Reflejos 86

REFLEJOS A帽o XXIII - N潞 86 - Agosto de 2015 Revista de la Asociaci贸n de Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsi贸n Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires

Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires

Consejo Directivo 2013 - 2015 Presidente

Dr. Núñez, Héctor Mario

Vicepresidente 1º

Dr. Curone, Juan Carlos

Vicepresidente 2º

Dr. Silveira, Luis Alberto

Vicepresidente 3º

Dr. Cucchi Lagrava, Ricardo H.

Secretario General

Dr. Maggi, Mario Carlos

SUBCOMISIONES Subcomisión de Eventos Sociales Coordinadora: Dra. Angélica Carmen Bracuto Subcomisión de Turismo Coordinador: Dr. Luis Alberto Pacheco Subcomisión de Cultura Coordinadora: Dra. Orfilia Di Leo

Prosecretario General Dr. Arias, Sebastián Victorino

Subcomisión de Publicaciones Coordinador: Dr. Mario Carlos Maggi

Secretaria de Actas

Subcomisión de Legislación Coordinador: Dr. Juan Carlos Curone

Dra. Goñi, Teresa Beatriz

Prosecretaria de Actas Dra. Vinocur, Edith Perla Tesorero

Dr. Cirelli, Henry Omar

Protesorero

Dr. Juan Torraca

Vocales Titulares

Dr. Cruset, José María Dra. Frontini, Mirtha Esther Dr. Rabini, Jorge Luis Dr. Lazzurri, Juan Carlos Dr. Viera, Norberto Oscar

Vocales Suplentes

Dr. Sierralta, Armando Jesús Dr. Stempels, Hugo José Dr. Perugini, Hugo Néstor Dr. García Apaolaza, Francisco E. Dr. Santos, Eduardo Alberto

Revisores de Cuentas Titulares

Dr. Efron, Julio Jaime Dra. Bracuto, Angélica Carmen Dr. De Benedetto, Dardo Luis

Revisores de Cuentas Suplentes

Dr. Salles, René Mario Dr. Piscicelli, Raúl

Tribunal de Honor Titulares

Dr. Campodónico, Horacio Juan Dr. Lombardo, Oscar Alberto Dr. Rodríguez, Ricardo Emilio

Consultores del Consejo

Dr. Ainchil, Enrique Bernardo Dr. Chimenti, Rubén Héctor Dr. Ves Losada, Carlos

Subcomisión de Vínculos Institucionales y Delegaciones Coordinador: Dr. Ricardo H. Cucchi Lagrava Subcomisión de Discapacidad Coordinador: Dr. Carlos Ves Losada Subcomisión de Deportes de la Tercera Edad Coordinador: Dr. Jorge Luis Pomposiello

DELEGADOS DE LA ASOCIACIÓN Dr. STEMPELS, Hugo Dr. GANUZA, Rubén Juan Dr. RICCIOTTI, Augusto Dr. URIARTE, José Daniel DOLORES Dr. IRIARTE, Rodolfo Evaristo Dr. POMPOSIELLO, Jorge Luis JUNÍN Dr. DE BENEDETTO, Dardo LOMAS DE ZAMORA Dr. GALLEGO ABAD, Antonio Dr. RABINI, Jorge Luis MAR DEL PLATA Dr. ITALIANO, José Luis Dra. FRASCONÁ, Catalina Dr. SANTILLI, Carlos Alberto Dr. MALANO, Evaristo MERCEDES Dr. VETRANO, Derlis Dr. ESPIL, Felipe Dr. CORTESE, Humberto Dra. ZAJAC, Ana María Dr. VILLEGAS, Adrián MORÓN Dra. PERALTA, Beatriz Dr. MOSCA, Carlos Miguel A. PERGAMINO Dra. VOLPI, Norma Lucía Dr. GONZÁLEZ, Jorge Omar SAN MARTÍN CAPITAL Dr. VES LOSADA, Carlos BAHÍA BLANCA

REFLEJOS STAFF DIRECTOR Dr. Mario Carlos Maggi SUBDIRECTORA Dra. Marta Raquel Pupilli Revista de distribución gratuita entre Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires. Esta Revista llega a los distintos poderes del Estado, Universidad, bibliotecas y otra entidades de bien público. Dirección Nacional del Derecho de Autor, Expte. Nº 882627 – Form. Nº 20407 Prohibida su reproducción.

PROPIETARIO Revista editada por la Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires, Calle 13 Nº 831/33 6º piso B (1900) La Plata, teléfono (0221) 422-8199 / 4393 - 939 internos 681, 682, 683, 684. Horario de atención: lunes a viernes de 9 a 14 horas e-mail: abogadosjubilados@hotmail.com www.abogadosjubilados.org.ar

SUMARIO Decimoquinto Mensaje

3

Nuevos Socios y Asamblea Anual Ordinaria

4

Editorial

5

ACTIVIDAD INSTITUCIONAL La Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires aclara que todos los artículos y colaboraciones de cualquier índole, publicados en las páginas de esta Revista con la firma de sus respectivos autores, no reflejan necesariamente el pensamiento de la Asociación y el contenido de dichas publicaciones es exclusiva responsabilidad de sus autores. DISEÑO:

Pedido de Aumento de Haberes

6

Aumento de Haberes

7

Pedido Reintegro Gastos por vacunas

8

Reintegro Gastos por vacunas

9

41° Aniversario de la Asociación de Jubilados

10

Ciclos Audiovisuales 2015

13

Prócer y Colega

14

Carlos Luchetti

Viaje a Tanti

16

csluchetti@hotmail.com Tel. 0221 15 511-7548

Obituario

18

PREIMPRESIÓN e IMPRESIÓN:

SECCIÓN CULTURAL

La Stampa Impresores SRL consultas@lastampaimpresores.com.ar

Rubens

20

El Viaje

24

Eduardo Galeano

25

Mendoza, Fiesta nacional de la Vendimia

26

Alicia en el país de las Maravillas

28

Conductas Ejemplares

29

Actitudes Divergentes

30

Rabindranath Tagore

32

Niebla del Riachuelo

33

Hestia

34

Juana Manuela Gorriti

36

Sigmund Freud y sus perros

38

Poemas

39

Turismo

40

Decimoquinto mensaje LA DESPEDIDA Estimados consocios: Ha llegado la hora de la triste despedida. En efecto, el actual Consejo Directivo que he tenido la suerte y el honor de presidir, finaliza su mandato, ya que en la Asamblea fijada para el día 28 de agosto se deben elegir nuevas autoridades. Al respecto, quiero puntualizar algunas circunstancias que han hecho grata la vocación de servir y el cariño y el respeto recibido que motiva que no se tenga como musa inspiradora la ancha soledad. Ha sido una experiencia muy gratificante, de horizontes abiertos, que se puede considerar con una interesante red de amigos. No se trata de realizar un marketing de las acciones compartidas y llevadas a cabo, con la única recompensa de una buena acción y con la satisfacción de haberlas cumplido. El actual Consejo Directivo, sus colaboradores, empleados y sobre todo los delegados departamentales han puesto el alma y el cuerpo en la gestión. Estos últimos realizando viajes de varios kilómetros para estar presentes en las reuniones del Consejo Directivo, colaborando entusiasmadamente en las tareas que normalmente se realizan, constituyendo verdaderos puentes de celeridad y acercamiento fraterno entre nuestros asociados y el órgano directivo. Sin desmedro de la labor de todos, quiero destacar un esfuerzo del delegado de Bahía Blanca doctor Hugo José Stempels quien realiza setecientos kilómetros para estar presente en nuestras reuniones mensuales. Es una muestra del espíritu fraternal y solidario que nos caracteriza. Llegada la hora del retiro sólo tengo dos opciones: 1) tirar la toalla e irme a mi casa a reencontrarme con mis afectos y cosas particulares y 2) usarla para secarme el sudor y seguir colaborando en la función que me necesiten.

arriesgarnos a enfrentar el rechazo. Consiguientemente, es necesario que dentro de la institución debemos actuar y movernos con buen ánimo, sin perjuicio de que el sufrimiento no se pueda evitar, ahí es cuando necesitamos el alivio de los que nos rodean próximos o lejanos. Tratamos, en lo posible, de apuntalar al asociado que se pueda sentir desvalido, solo o abandonado. Por ello, somos solidarios y estamos aquí con la simple convicción de servir a nuestros colegas y sus derecho-habientes, con la sola satisfacción del deber cumplido que fuera trasmitido y enseñado por nuestros mayores que inculcaron en nuestro espíritu la palabra básica de nuestras instituciones: S O L IDA R I D A D, de ahí que pretendemos ser altruistas no egoístas. Ha llegado el tiempo del reencuentro, de la cooperación y del acuerdo. La idea es trabajar en equipo, sabiendo dar el mando a otro. A esta altura de la presente, se me ocurre una expresión de Platón cuando dice “al contacto del amor todo el mundo se vuelve poeta”. Va de suyo, que cosechamos logros y fracasos, decepciones y esperanzas, pero siempre avanzamos en las soluciones que nos aparecen como correctas. Ayudamos a mitigar el dolor en el río manso de la beatitud, con empatía y nuestra verdad, sin anestesia y sin sadismos. En nuestro equipo de trabajo existen valores inmejorables en la gestión que realizan. De ahí los logros sostenidos hasta el presente, con actividad firme, continua y superadora. Me despido con un proverbio árabe “quien a un buen árbol se arrima, buena sombra lo cobija”. Cordialmente. Un fraternal abrazo.

Este mensaje de despedida tiene por finalidad mitigar el dolor de separarme de ustedes a través de nuestra publicación. En el futuro trataré de comunicarme a través de la publicación del juego peligroso de alguna poesía, quiero aclarar que el alcance de las buenas sólo lo logran unos pocos, con niveles difíciles de lograr para simples aficionados trasnochados como este pobre aspirante. Pasamos por la vida con lo que la naturaleza nos da y el reparto suele ser de lo más injusto. Tenemos que intentar siempre no sentirnos mal pues es de mal gusto. Por otra parte, estar tristes en público es

3

REFLEJOS 86

Héctor Mario Núñez Presidente

Nuevos Socios Damos la bienvenida y agradecemos la deferencia de habernos elegido para defender sus derechos a los siguientes nuevos socios: IRIART, María Marta KOCIANCICH, Julio César LORENZI, María de los Ángeles MAGNETTI, Jorge Mario MATA, Alicia Susana MENCONI, Alicia María PANA, Sofía del Carmen POGORILES, Mario José RABINOVICH, Emilce Raquel RAMOS, Rubén Ignacio RASPALL, Carlos Oscar RECALDE, Juan Donato RIGONI RUIZ, Patricia Virginia SAL, María del Carmen SCARPAZZA, Osvaldo Antonio SERRA, María Adela TOMATTI, Raúl Osvaldo TORRES, Delia Sixta VILLAGRA, Enrique Alberto

ACHILLI, Aldo Federico ALLENDE, María Julia ALMADA, Mercedes Ludovica ÁVILA, Beatriz Elena BALLESTERO, María Nilda BÉRTOLA, Martha Susana BIELSA, Lilia Beatriz CABEZAS, Marta Susana CÁMPORA, Néstor CERIMEDO, Rita Mirta COLÁNGELO, Marta Beatriz DICASOLO, Daniel Alberto DUCOS, Elina Ercilia ECHAVARRÍA, Raquel Susana FERNÁNDEZ TOSAR, Santiago Ignacio FERNÁNDEZ, Adalberto Oscar GUARNIERI, Ruth HAHN, Enrique Oscar Joaquín HIJANO, Teresa Mabel

FE DE ERRATA En el número anterior de nuestra revista se cometió un error involuntario al publicar BIGNOTTI en lugar de BIGHOTTI, Antonio Manuel Tomás.

Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Abogados

ASAMBLEA ANUAL ORDINARIA Y ELECCIÓN DE AUTORIDADES VIERNES 28 DE AGOSTO de 2015 10:00 hs. primera convocatoria 10:30 hs. segunda convocatoria 1º) Lectura y consideración del acta de la asamblea anterior. 2º) Consideración de la memoria y el balance correspondiente al ejercicio 1° de julio de 2014 al 30 de junio de 2015. 3º) Elección de autoridades por el período 2015-2017. 4º) Designación de dos socios para firmar en acta. Dr. Mario Carlos Maggi

Dr. Héctor Mario Núñez

Secretario General

Presidente

LUGAR: Colegio de Abogados La Plata (13 nº 821/29 2º piso) 4

REFLEJOS 86

Editorial

NECESIDAD DE ALTERNANCIA Señores Asociados: Focalizamos el concepto del epígrafe, no sin mengua de la realidad política por la que atraviesa el país, cent rándonos, no obstante, en la est r uct ura institucional de nuestra Asociación. Es claro que la vida republicana impone, en todos los ámbitos, la necesidad de instituir un sistema ordenado de recambio de autoridades, para evitar de ese modo, la tentación ínsita en la naturaleza humana, de perdurar “sine die”, en los lugares de mando y decisión. Esa tesitura, perniciosa, conduce a concebir los cargos expectables, como una suerte de propiedad exclusiva de quienes los ejercen. Cuando Cicerón nos ilustraba en torno a la sustancia de la “res-públicae”, más allá de la trillada traducción por todos conocida (cosa común), introducía un matiz inédito, suficiente para comprender cabalmente la idea. El ilustre pensador se refería, con mayor propiedad, a las “cosas del pueblo” para caracterizar aquella forma de gobierno que en la antigua Roma sustituyó a la monarquía. Desde esa perspectiva filosófica, advertimos que la concepción ciceroniana reviste el carácter de omnicomprensiva, de modo tal, que dentro del listado de las cosas del pueblo, bien podemos incluir a la entidad que nos aglutina. Desde luego, circunscripta respecto de los abogados jubilados, que optamos por la conveniencia de agruparnos orgánicamente, en defensa de nuestros derechos inalienables. Adherimos en consecuencia sin restricciones, y desde nuestras convicciones democráticas, a la necesidad del recambio de autoridades que se avecina, tal como fuera sabiamente previsto en los Estatutos de nuestra Asociación. Precisamente, en el número anterior de REFLEJOS aludíamos a la Asamblea Anual Ordinaria y Elección de Autoridades, a celebrarse el próximo 28 de Agosto del año en curso. En la referida convocatoria tratábamos de la elección de autoridades de la Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires, para el período 2015/2017. La entidad que nos reúne, constituye nuestra “res comunis”, es en consecuencia, la cosa de todos nosotros, y nuestro deber consiste en preservarla, aquilatarla y mantenerla, a fin de legarla incólume en favor de quienes nos suceda n, para que, invariablemente, pueda n repetirse, sin pausa, los ciclos bianuales comen5

zados hace más de 50 años. Sin duda, para quienes pusieron su mejor empeño en tutelar, desde sus puestos directivos, la permanencia de esta Institución, no será el recambio inevitable una mera contingencia teñida de indiferencia. Pero, por sobre cualquier otra consideración deberá tenerse en cuenta que de esa forma se asegura la continuidad de este objetivo común que nos convoca, y que seguramente perdurará por encima de la finitud humana. A la par que se aproxima una nueva etapa en materia de conducción institucional, señalamos que en modo alguno, las autoridades salientes, han desatendido la preocupación primordial de nuestra gran familia. Conscientes que la ecuación económica se resiente inevitablemente en períodos inflacionarios, como el que lamentablemente nos toca vivir, demandaron con insistencia ante las autoridades de la Caja de Previsión Social, atender las necesidades acuciantes de nuestros asociados. Tenemos derecho a percibir una retribución digna, acorde con la magnitud del esfuerzo realizado por cada uno de nosotros para asegurar el patrimonio del Organismo previsional. Sin demérito de lo expuesto, hemos planteado reiteradamente la necesidad de actualizar los importes correspondientes a la cobertura asistencial de aquellos colegas afiliados al sistema CASA. Son nuestras las angustias de los afiliados, que en situaciones comprometidas y puntuales deben asumir de su peculio prestaciones que muchas veces exceden las posibilidades reales de afrontarlas. Por otra parte, anhelamos que pueda continuarse con la publicación periódica de REFLEJOS, muy probablemente con distintos responsables, porque a través de sus páginas difundimos la actividad institucional de la Asociación, de imprescindible conocimiento para nuestros afiliados del interior de la provincia. También nos ha desvelado encontrar aquellas temáticas de interés cultural, que permitan la apertura de un ámbito de reflexión y de solaz, aptos en suma, para sustraernos de la banalidad cotidiana. Para finalizar, diremos que la realidad republicana se construye, cuanto menos, sobre dos pilares, paradójica m ente a nt itét ico s: p er ma nencia y renovación. El primero, circunscripto a los valores de justicia, como también a los éticos y estéticos; el otro, referido a la obligación de renovar periódicamente los cargos directivos, para de esta forma, asegurar la permanencia de las instituciones.

REFLEJOS 86

NOTA PEDIDO DE AUMENTO DE HABERES MAYO DE 2015

6

REFLEJOS 86

AUMENTO DE HABERES AGOSTO DE 2015

7

REFLEJOS 86

PEDIDO REINTEGRO GASTOS POR VACUNAS MAYO DE 2015

8

REFLEJOS 86

REINTEGRO GASTOS POR VACUNA MAYO DE 2015

9

REFLEJOS 86

Institucional

CUADRAGÉSIMO PRIMER ANIVERSARIO DE LA ASOCIACIÓN DE JUBILADOS Y PENSIONADOS DE LA CAJA DE ABOGADOS El pasado nueve de abril del año en curso, cumplimos cuarenta y un años de vida, siempre imbuidos del irrenunciable propósito de mantener y aquilatar la confraternidad existente entre nuestros afiliados Para ello, tal como se verificó el pasado año, nos volvimos a reunir en el conocido restaurante parrilla “El Retiro” para celebrar un nuevo aniver sario de la f undación de nuestra entidad asociativa. En un ámbito de sana camaradería, compartimos el almuerzo, consistente en lo sustancial de asado criollo. Para alegría de todos, advertimos que en esta oportunidad concurrieron afiliados de nuestra asociación, residentes en el interior de la provincia. Esa circunstancia nos llena de orgullo, por cuanto signi-

fica que nuestra labor institucional se difunde y penetra aún en los lugares más recónditos, allí precisamente donde eligieron vivir nuestros socios, alejados de los núcleos urbanos de mayor densidad poblacional. Para los postres, destacamos la generosa colaboración de la señora esposa del Tesorero de la Asociación doña Zelinda Martiarena de Cirelli, quien contribuyó con un ponderado “budín hamburgués”. El acto celebratorio culminó con las palabras vertidas por el doctor Héctor Mario Núñez, que preside nuestra entidad, quien enfatizó en la necesidad de enaltecer la convivencia armónica que debe existir entre todos los que formamos parte de este proyecto, a fin de alcanzar los objetivos comunes, y lograr, en

10

REFLEJOS 86

definitiva, un futuro más solidario y promisorio. Luego del brindis, nos retiramos con la inocultable satisfacción de advertir que la Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires, se mantiene con plena vigencia y que sus postulados, pensados por aquellos que nos precedieron en las tares de conducción, se yerguen inmarcesible a través del tiempo, y que el universo de los afiliados mantiene incólume su fé en la Institución que nos reúne, para la defensa irrestricta de sus derechos. Apuntamos finalmente la señalada presencia de los doctores Adrian Villegas, Vicepresidente de la Caja de Abogados, Nicolás Nitti, ex Vicepresidente de la Caja

de Abogados, Ana M. Machado, Presidente de la Asociación de Magistrados y Funcionario Jubilados de la Pcia. de Bs. As, Carmen Fontana Secretaria de esa asociación, Agustín Aramburú, Alicia Ceglia , Blanca Tijaman, de la Delegación de Lomas de Zamora, Carlos A. Santilli y sra., Derlis Vetrano y sra. de la Delegación Mercedes, Jorge O. González de la Delegación San Martín, Jorge Sabatini y Alberto González Font de la Asoc. de Abogados Jubilados del Colegio de Abogados de San Isidro, Mirta Frontini (Mar del Plata) Marcos A. Lasarte (Azul), Luis C. Romagnoli y Silvia Borghese (Wilde). En representación de la Asoc. de Notarios Jubilados de la Pcia. de Bs. As. concurrieron los notarios Juan C. Placente y Carlos Queirel, como también Héctor De Nardo, Juan del Pino y Susana Vara de la Asociacición de Farmacéticos Jubilados.

11

REFLEJOS 86

INFORME SOBRE ALMUERZO 41º ANIVERSARIO 66 tarjetas vendidas

$13.200

Donación de la doctora Angélica Bracuto

$ 1.000 $14.200

Pago total

$15.433 $ 1.233 (correspondientes a invitados especiales)

Diferencia pagada por Asociación

Entre los asistentes se encontraban: Dr. Adrián Villegas, Vicepresidente II de la Caja de Abogados Dr. Nicolás Nitti, ex Vicepresidente de la Caja de Abogados Dra. Ana Machado, Presidente de la Asociación de Magistrados y Funcionarios Jubilados de la Pcia. de Buenos Aires Dra. Carmen Fontana, Secretaria de la Asociación de Magistrados y Funcionarios Jubilados de la Pcia. de Buenos Aires Dr. Agustín Aramburú, Delegación Lomas de Zamora Sra. Alicia Ceglia, Delegación Lomas de Zamora Sra. Blanca Tijaman, Delegación Lomas de Zamora Dr. Carlos Alberto Santilli y señora, Delegación Mercedes 12

Dr. Derlis Vetrano y señora, Delegación Mercedes Dr. Jorge Omar González, Delegación San Martín Dr. Jorge Sabatini, Asociación de Abogados Jubilados del Colegio de Abogados de San Isidro Dr. Alberto González Font, Asociación de Abogados Jubilados del Colegio de Abogados de San Isidro Dra. Mirtha Frontini (Mar del Plata) Dr. Marcos Antonio Lasarte, Azul Dr. Luis Carlos Romagnoli (Wilde) Sra. Silvia Borguese (Wilde) En representación de la Asociación de Notarios Jubilados de la Pcia. de Buenos Aires Notarios Juan Carlos Placente y Carlos Queirel y los señores Héctor De Nardo y Juan Del Pino Far macéutica Susana Vara, Presidente de la Asociación de Farmacéuticos Jubilados

REFLEJOS 86

Institucional

CICLO AUDIOVISUALES

2015

13

REFLEJOS 86

El pasado día 17 de abril de 2015, con el auspicio de la Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires y del Colegio de Abogados Departamento Judicial Mar del Plata, se realizó en el salón de actos de este último, un nuevo audiovisual titulado" MEXICO COLONIAL", con la participación de su autor doctor Henry Omar Cirelli, quien dio un pormenorizado informe narrativo de su contenido. Igualmente, con fecha 14 de mayo del corriente año, el doctor Cirelli proyectó, en el salón de actos del Colegio de Abogados de La Plata, otro audiovisual titulado "RUSIA Y L O S PA I S E S D E L E S T E D E EUROPA" cuyo contenido abarcó RUSIA exhibiendo Moscú; de Ucrania, Kiev y San Petersburgo; de ALEMANIA, Berlín, Leipzig y Dresde; de la REPUBLICA CHECA, la ciudad de Praga y Brno; de HUNGRIA, su capital Budapest y finalmente, de POLONIA, Cracovia y Varsovia. Para futuras fechas de nuevos audiovisuales, a cargo del Dr. Cirelli, se informará a nuestros asociados por intermedio de nuestra página WEB www.abogadosjubilados.org.ar

Institucional

PRÓCER Y COLEGA Manuel Belgrano es nuestro prócer “ejemplo”: Digno, valiente y versátil pues siendo abogado se convirtió en guerrero. Nuestra querida Asociación lo recordó el 19 de junio en vísperas del aniversario de su muerte, con un acto en el salón auditorio del Colegio de Abogados de La Plata. Emocionados, entonamos las marchas en honor a la bandera -creación bellísima suya- y al igual que en nuestros años de estudiantes, tuvimos nuestra abanderada: Ángelica Bracuto, quién lo fue con el honor que le da su condición de fundadora de este espacio que nos une y nos reconforta. El Presidente de la Asociación, doctor Héctor Núñez, una vez más puso de relieve una cualidad que sólo tienen los grandes oradores: decir lo medular sobre tan rica historia como lo fue la vida de Belgrano en forma clara y breve. Nuestra prestigiosa colega María Figueiredo Cabanas nos deleitó -una vez mas- con su poético decir sobre aspectos de la vida del magnífico “Prócer-cólega-guerrero.”, Guillermina Doyhenard y Emanuel Di Virgilio -jóvenes profesores de nuestra Universidad de Bellas Artes- ejecutaron música jóven y talentosa. El salón no se pobló como esperábamos, pero nos queda siempre la esperanza del “encuentro total”. No obstante, anhelamos que en el próximo evento el salón reboce con la presencia de nuestros colegas y amigos.

14

REFLEJOS 86

PARA TENER EN CUENTA

Mensaje para los adultos mayores

No importan los lentes, las canas, los audífonos, las prótesis, importa la vida y vivirla con ganas. No importa nuestra lentitud, con piel arrugada, importa la vida y la lucha ganada. No importa tampoco la espalda arrugada, importa la vida y la miel cosechada. No importa el tiempo que pasa y se va, importa la vida a cualquier edad, a pesar de dolorosas pérdidas y cicatrices que no cierran. Importamos a algo y a alguien, ahí está la importancia de nuestra vida. Nota: Texto extraído de e-mail recibido con arreglos introducidos. Colaboración de Héctor Mario Núñez.

SUPERVIVENCIA Presentación del certificado

Recordamos a nuestros asociados que deberán presentar el certificado de supervivencia durante los meses de mayo y noviembre.

Página Web Información permanente a nuestros asociados Nuestra Revista se edita cada cuatro meses y se distribuye por correo, por lo cual las noticias sobre actos culturales, conferencias, excursiones, informaciones útiles y de otras actividades que se publican en la misma, no llegan siempre a tiempo a nuestros asociados. Reiteramos que puede realizar las consultas en nuestra página Web www.abogadosjubilados.org.ar puesto que incorporamos, en forma continua y permanente, las noticias de las actividades de nuestra Asociación, incluso nuestra Revista REFLEJOS en el momento de remitirla a la imprenta.

15

REFLEJOS 86

VIAJE A TANTI Nuestra Asociación de Jubilados y pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados, organizó entre los días 15 y 23 de mayo del año en curso, una excursión la localidad turística de Tanti, cercana a Carlos Paz, en la muy bella provincia de Córdoba. El punto de destino fue precisamente la Colonia de Vacaciones del Banco de la Provincia de Buenos Aires. Cabe aclarar que la Asociación tiene celebrado un

convenio mediante el cual, todos nuestros asociados pueden utilizar ampliamente todas las comodidades de los diversos hoteles que posee la Colonia de Vacaciones, de la mencionada entidad bancaria. Destacamos que el evento turístico se desarrolló bajo la modalidad de pensión completa, y que los costos que demandó para cada asociado e invitados, distaron sensiblemente de los va16

REFLEJOS 86

lores vigentes en materia hotelera. A ello se aduna las facilidades de pago generosamente acordadas, con que se pudo afrontar el gasto emergente. Señalamos que la excursión se desarrolló en un ambiente de franca camaradería y cordialidad, a la que prestaron un marco adecuado los hermosos paisajes de las serranías cordobesas.

Algunas reflexiones:

Fotos: Dr. Guillermo Alamagro y Liliana Scaglia de Almagro, Pacheco Luis A., Tomatti Raúl O. yLiliana A. Carbonari de Tomatti. Héctor Mario Núñez y Sara N. Suberviola de Núñez.

17

REFLEJOS 86

Sin duda, la excursión programada Tanti cubrió con exceso todas las expectativas de los viajeros. La cordialidad con que fueron recibidos, la atención brindada, la excelencia del menú, aunada al marco que ofrece el excelente complejo turístico, conformaron un destino turístico altamente satisfactorio. Por esas razones estimamos, sin duda, que Tanti puede erigirse nuevamente y en un futuro cercano, en una elección válida para incursionar en las lides turísticas. Desearíamos no obstante, que la propuesta turística no quede reservada para algunos pocos, sino que la convocatoria que por esta vía efectuamos, pueda extenderse a nuestros asociados del interior de la provincia, en cuyo caso esta Asociación podría contribuir a afrontar los mayores gastos que demande el traslado de jubilados y pensionados, al punto de partida de la excursión. Invitamos muy enfáticamente a nuestra gran familia a formularnos todas las sugerencias que en materia turística estimen convenientes, para organizar y perfilar con amplio consenso, y de modo sistemático, los diversos objetivos turísticos.

Obituario

Fallecimiento de la señora Elcira Beatriz Rossi, Subdirectora Emérita de la Revista Reflejos Queremos en este espacio que nos brinda Reflejos y sobre todo en un sitio como fue otrora la Página de la Mujer que durante tanto tiempo estuvo ilustrado por reflexiones, cuentos y notas de nuestra historia, siempre con un enfoque de romanticismo y femeneidad tal cual lo expresaba en sus escritos, recordar a Tota. A nuestra querida e inolvidable Tota, que para muchos fue una gran amiga y para nosotros su familia, una persona inolvidable. Debemos recordarla como una mujer que brindó toda la solidaridad y afecto desinteresado a quienes la conocieron. Se nos ocurre hablar de ella como alguien que vivió soñando, creyendo en el amor, la cordialidad y la calidez humana, con una gran imaginación, inteligencia y perseverancia en todos sus emprendimientos. Este espacio significó para ella un sitio de contención y afecto, pasándose muchas horas buscando temas e imágenes referentes a historias y leyendas que en sus reflexiones transmitía esa conciencia de afianzar los lazos entre la familia, la comunicación, demostrando que era una gran crítica de la forma de vida de la sociedad actual, que por muchos motivos van perdiendo la riqueza de las simplezas de la vida; en sus escritos se evidencia esa permanente necesidad de transmitir esos valores rescatados de un espíritu netamente romántico incondicionalmente. Ya no está más con nosotros pero siempre quedará su recuerdo perdurable en la Página de la Mujer donde sus escritos guardarán sus ingenios y mensajes surgidos de un interior enriquecido en el afecto y el ensueño. Basta recordar a modo de mención, una de sus notas publicadas hace casi veinte años: “…el hombre va en busca de algo que no encuentra y la tecnología va mucho más rápida que él y no puede alcanzarla porque lo de hoy ya es pasado para mañana. Todo es velocidad, no hay tiempo para pensar ni para gratificarse; hay poco tiempo para la familia porque todos están apurados y cansados: los pequeños están en guarderías y los ancianos en pensionados. Es como que los dos extremos de la vida deben estar separados y yo pienso y digo: Cuidado humanidad, no vayamos a terminar como la ovejita Dolly, que no conoció el verdor ni el sabor de la hierba fresca de los prados, que no conoció amaneceres dorados, que no sintió el olor caliente de la lana de sus hermanos, que está atendida y cuidada con una tremenda soledad, en ambientes de silencio, cuidado humanidad porque no nacemos de un acto físico, sino un acto de Amor y entrega que sienten dos seres que se aman…….. y sus ojos se cerrarán sin haber conocido un mundo maravilloso plagado de colores y aromas silvestres, donde los pájaros, entre aleteos y tibiezas de plumas, anidan.” Como recordatorio cabe mencionar una simple frase, “chau corazón hasta mañana” que siempre será guardada en los corazones de cada uno de los que fuimos partícipes de sus días. Sólo resta decir gracias por la oportunidad de haber compartido nuestras vidas… Tu familia

18

REFLEJOS 86

SECCIÓN CULTURAL

RUBENS La gran figura del Barroco septentrional.

P

ieter Paul Rubens nació en el año 1577 en la ciudad de Siegen, act ua lmente Alemania. Su padre, ejercía la profesión de abogado y por sus creencias religiosas –fervorosamente protestante- se vió constreñido a mudarse a esa ciudad germana donde nació Pieter Paul. A la muerte de su progenitor la familia volvió a radicarse en Flandes, en la ciudad de Amberes donde Rubens estudió pintura. En prolongado viaje a Italia (1600-1608) recorrió los importantes centros artísticos y copió numerosas obras maestras, en especial para la colección privada del duque de Mantua. Allí precisamente produjo sus primeras obras influidas, desde luego, por los artistas peninsulares. El duque de Mantua, su protector, lo envió a España a fin de acercarle algunos presentes al rey Felipe III, donde realizó algunas de sus obras, regresó en 1608 a Amberes a raíz de la enfermedad de su madre, donde se estableció definitivamente. En esa ciudad del norte europeo abrió una casataller, y con la colaboración de numerosos ayudantes, ejecutó innumerables obras, acorde con la magnitud de los encargos que recibía. Rubens se acostumbró al éxito muy rápidamente, y ascenso social se consolidó a través de su matrimonio con Isabelle Brant, hija de un aristócrata con funciones de Secretario de Estado. Para no aburrir a los lectores con datos biográficos del artista, asequibles sin duda, preferimos detenernos en su obra imperecedera, y examinar algunas de sus magníficas creaciones. 20

La Llegada de María de Médicis. En la segunda década del siglo XVII María de Médicis encargo a Rubens una serie de 21 cuadros sobre su vida. Luego de la muerte de su marido, rey de Francia, María se encargó de la regencia del reino porque su hijo (el futuro Luis XIII) era menor de edad. Parece que en ese cometido no tuvo éxito esperado, porque tuvo que lidiar nada menos con el poderoso cardenal Richelieu, quien valiéndose de su ascendiente sobre el joven delfín, planeó derrocar a la florentina. Cuando María encargó la serie de pinturas a Rubens, ya había dejado el poder, y apenas era aceptada en la corte, hasta que finalmente tuvo que exiliarse. El propósito que mantuvo la reina, no era otro que el de recuperar el poder, para ello se debía plasmar en la tela sus hazañas como soberana, de modo que el artista consiguió representar el gobierno de María como una suerte de bendición para Francia. Volviendo a pintura, diremos que en medio de majestuosos y lujosísimos vestidos, y con el soporte de personajes mitológicos, María, quien partió de su Florencia natal, arriba al puerto de Marsella. La futura esposa de Enrique IV pisa por primera vez el suelo francés, pero la travesía ha sido vigilada por Neptuno, rodeado de su corte de Tritones y Nereidas. En general, en esa serie de pinturas a que hemos hecho referencia María aparece bajo la protección de personajes de la mitología.

REFLEJOS 86

En el Jardín del Amor. Se trata de un autorretrato con su esposa Isabelle Brant. La pintura expresa el orgullo y el amor del artista por su bella y joven esposa. Sin duda debió venerarla a lo largo de su vida, porque de la imagen plasmada en la tela trasciende un tierno cariño entre los esposos. Rubens e Isabelle, apenas se vuelven uno al otro. La pertenencia determinada clase social, se manifiesta por la lujosa vestimenta de la pareja. Recordemos que Amberes se encontraba entonces bajo el dominio español, y el rey ibérico lo hizo noble. En 1630 fue nombrado Maestro de las Artes en Cambridge y armado caballero en Whitehall.

Sileno Borracho. En esa obra Rubens ilustra sobre el aspecto animal y degradado de los hombres embriagados. Sileno, que pertenece al séquito de Baco, se manifiesta desvalido y tambaleante, acorde con las características propias de quien ha bebido en demasía. El artista expresa: “ La borrachera entumece los miembros y el espíritu, según nos enseña la antigua fábula de Sileno; hace desaparecer el dinero, incita a las ciegas pasiones de Venus y Marte y provoca una muerte prematura”, tal como surge de un grabado que ejecutó Rubens sobre la misma temática. En la pintura exhibe la debilidad humana, con simpatía burlona, como si concluyera que esa predisposición es humana y que en definitiva, nadie puede domarla del todo.

22

REFLEJOS 86

Autorretrato circa 1638. En esa pintura, se muestra la faceta oficial de Rubens. Respetado y adinerado. Abundan en la obra diversos motivos que aluden su elevada categoría social. La columna, parte esencial en los retratos de la aristocracia, la espada que indica su condición de caballero. El sombrero y la ropa lujosa, le confieren un aspecto majestuoso. La mirada es a la vez dispuesta y serena, y manifiesta su inteligencia y por sobre todo, experiencia.

Desnudo con abrigo de piel. Luego de la muerte de su esposa Isabelle, Rubens se casa en el año 1630 con Helene Foument. El artista había envejecido y padecía de gota, de modo que se retiró a su vida privada, lejos de los andariveles de la aristocracia. “Me he casado con una joven de buena, pero burguesa familia, aunque todo el mundo intenta persuadirme de que forme una familia en el ámbito de la corte. Pero conozco las malas cualidades de la nobleza, la arrogancia, especialmente de las mujeres, y por eso he preferido casarme con una que no se avergüence al verme con un pincel en el mano. Y para ser sincero, me hubiera resultado duro cambiar la libertad, que no tiene precio, por las caricias de una vieja”. Sin duda Pieter era sincero en sus apreciaciones sobre las cualidades humanas que no parecen haber cambiado mucho. Helene fue modelo de muchas de sus obras, cuando se casó con Rubens, un hombre más que maduro de 53 años, contaba tan solo con 16 años. La complejidad de la rica personalidad del pintor, se puede develar a través de sus cuadros pintados en los último años de su vida. Dos años antes de su muerte pintó a Helena (desnudo con abrigo de piel) a la postre, testigo privilegiado de su amor por la vida.

El final. Alrededor de 1635, liberado ya de sus compromisos oficiales adquirió en zona rural un castillo (Het Steen). Rubens se deleitó con esa compra porque amaba la vida del campo; esa circunstancia determinó que pintara escenas y paisajes propios de la región que evidencian el estilo personal del artista Murió en Amberes en el año 1640 a raíz de problema cardíaco causado por la gota crónica que padecía, a los 62 años. Fue enterrado en la Iglesia de Santiago. Su viuda hizo colocar sobre la lápida que guarda sus restos enmarcada en mármol la pintura La Virgen y el Niño rodeados de Santos, que había pintado su marido.

23

REFLEJOS 86

El viaje Mi hijo me saluda cariñosamente antes de salir de casa hacia la Facultad, los dos esperamos ansiosos el último examen. Al quedar sola, me apresuro a acomodar la casa y después la rutina diaria de tomar el tren para llegar a horario a mi empleo. Cuando me acomodo en el único asiento vacío, viene a mi memoria aquel viaje de vacaciones de hace muchos años. Recuerdo que disponía de breves días de descanso y resolví pasarlos en San Luis, aprovechando el micro-clima de Merlo. Era invierno, tomé el tren que salía de la Estación Constitución hacia el nordeste del país. Me acomodé en el asiento del lado de la ventanilla, me disponía a gozar del panorama. En el momento que salía el tren subió apresuradamente una señora joven, casi una niña, con un bebé en brazos y cargada de bolsos, se sentó a mi lado. De inmediato el tren se puso en marcha, yo me dirigí a la muchacha diciéndole que el bebé era hermoso, estaba dormido. Ella comenzó a desabrigarlo un poco, verdaderamente era un bello niño, le pregunté qué tiempo tenía, me dijo: - Tiene diez días. ¡Qué grande es! –respondí. Después, acurrucándose se dormitó un rato. Cuando despertó me dijo: - Estoy muy cansada, el bebé no me dejó dormir anoche. - ¿Le pasa algo? – pregunté. - No, solamente que no puedo darle el pecho, no tengo leche, tengo que alimentarlo con mamaderas, además preparando el viaje no descansé. Cuando ya había pasado más de dos horas de viaje, la joven madre me dijo: - Señora, ¿sería tan amable de cuidarme por un momento al niño? voy al baño. - No hay problema, vaya tranquila, lo voy a vigilar atentamente. Cuando regresó el bebé lloriqueaba, enseguida sacó una mamadera térmica ya preparada y se la dio, entonces, el niño se calmó. Me comentó que tenía otras mamaderas listas, que se mantenían por mucho tiempo a la temperatura exacta, eso

24

le facilitaba poder viajar tan lejos. Me contó que iba a su pueblo donde se encontraba su esposo, para que conociera al hijo, dijo también que ella había viajado a Buenos Aires para hacerse atender por un médico amigo de la familia. Daba la sensación de ser una chica culta de clase media. El niño no molestó en absoluto, así que pude apreciar campos blancos por la helada. También pude dormitar un rato, hasta que nuevamente el llanto del niño me despertó. La madre le cambió los pañales y me explicó que ella se había preocupado de poner en los bolsos suficiente ropa y mamadera, además la leche en polvo con la que las preparaba. Después de varias horas nos aproximábamos a una pequeña estación y el tren comenzó desacelerar. La madre se levantó un tanto apurada y me dijo: - ¿No le molesta si le dejo el chico un momento?, voy al baño. - Vaya tranquila, no se preocupe. Ella tomó su cartera y se fue. El tren paró unos minutos en el pequeño pueblo, que ni su nombre recuerdo, luego emprendió nuevamente el viaje. Yo tenía al niño en mi regazo, dormía plácidamente, lo acariciaba, sentía su débil respiración, ¡su piel tan suave! Cuando había pasado más de un cuarto de hora, comencé a preocuparme. Miraba la puerta del coche, a ver si volvía la madre, no me animaba a levantarme, así que esperé un rato más. Me empezaba a poner nerviosa pensando que le habría pasado algo a la señora, se habría descompuesto en el baño? Hasta que sin dejar al niño, me levanté y fui hasta los sanitarios, grande fue mi sorpresa cuando comprobé que allí no había nadie. Recorrí todos los vagones. La nada, la madre había desaparecido. Resignadamente, sin comentar con nadie por temor a que creyeran que yo lo había robado, bajé con los bolsos y el niño en Estación Merlo.

REFLEJOS 86

Dra. María Concepción Jove

Eduardo Galeano

Homenaje póstumo 03/09/1940 – 13/04/2015

Ante la pérdida irreparable que representa la desaparición física de una de las principales plumas de América Latina, como lo fue la de Eduardo Galeano, considero imprescindible rendirle un humilde postrer homenaje a este gran periodista, escritor, poeta, ensayista, historiador y sobre todo símbolo de agudas críticas ante el despojo despiadado y ruin sufrido por Sudamérica, América Central y el Caribe, prácticamente durante toda su historia. De sus diez obras publicadas, reviste particular importancia la denominada “Las Venas Abiertas de América Latina” que publicara en 1971. Se trata posiblemente de su obra más leída, con gran influencia e impacto en el conocimiento de

sus lectores. Esta publicación amplía conocimientos con hechos notorios y pruebas fehacientes sobre la expoliación sufrida. Esta publicación original tuvo varios agregados hasta la fecha de su publicación que, en mi sentir, la convierte en un “best seller” del despojo sufrido por todas las grandes potencias de este vapuleado mundo. Va de suyo, que indudablemente mejora nuestros pobres conocimientos sobre el tema y abre nuestra conciencia respecto a la verdad histórica que nos llena de indignación a los habitantes de esta parte del continente. La excelsa calidad de esta obra dio lugar a que recibiera un

25

REFLEJOS 86

premio honorífico de La Casa de las Américas. A pesar de la calidad de la mayoría de sus libros, daba placer, por lo menos al firmante, escucharlo expresarse en forma sumamente atrayente para el receptor, con voz pausada, de buen tono y amplísima capacidad de oratoria plagada de conocimientos. Finalmente, diré que su lectura, creo, nos ha hecho cambiar la forma de ver nuestro mundo. Con lo expuesto, he cumplido con mi deseo de tributar a través de nuestra revista, éste, para mí, merecido póstumo homenaje. Héctor Mario Núñez

Turismo

Mendoza Fiesta Nacional de la Vendimia Esta amiga extraña que a veces es la memoria –espero que no me falle- me hace recordar un excelente paseo, que he decidido contarles. Ocurrió que desde el 1 al 10 de marzo ppdo., a nivel nacional e internacional, se celebró la Fiesta Nacional de la Vendimia en la capital mendocina, con un elevado caudal de turistas nacionales y extranjeros (éstos últimos, este año crecieron un 15%). Es increíble la importancia que le da el pueblo mendocino a este evento, donde principalmente se hace un culto al cultivo de la vid.

Aunque la visita a esta provincia siempre es placentera, estos actos celebratorios revisten una especial trascendencia, ya que se advierte “prima facie” que todo el pueblo, sin excepciones, está de fiesta, alegre, amable, distendido y educado, amén del famoso cuidado y orgullo de los mendocinos con su ciudad capital. El impacto económico que se produce se palpa a diario, la abundante hotelería local se cubre en un 90%. En estos días es frecuente escuchar en el hotel y en las calles que se hablan varios idiomas.

26

REFLEJOS 86

Se publicitaba que este año en general, sin disimulado orgullo, que el turismo había crecido un 45%, es que en realidad los mendocinos lo merecen por su gran capacidad de trabajo, su potencial económico, el cuidado de su ciudad, por poseer el índice más bajo de desempleo y de pobreza del país. Todos los festejos y espectáculos programados se realizan en escenarios grandilocuentes, a partir del día 1º de marzo, ya que previamente se realizan las fiestas departamentales, acorde a sus respectivas actividades en que eligen su reina para competir en la elección final. El día 1º en horas nocturnas se realiza con una gran presentación, la bendición de los frutos en el Prado Gaucho dando comienzo a los actos centrales de la Vendimia 2015, con los tres golpes de reja a cargo del Señor Gobernador Francisco Pérez (en el año 1938 se incorporó esta parte, en la tercera edición). Acto seguido se presentan todas las soberanas departamentales, y se da comienzo al espectáculo programado con más de 500 artistas locales de gran jerarquía. Dentro del imponente marco del Parque San Martín, tuvo fuerte protagonismo la Orquesta Filarmónica de Mendoza. Toda la concurrencia en profundo silencio, escuchó lo que denominaron: “la voz de nuestras cosechas”. La bendición de los frutos, presidida por el Arzobispo de Mendoza, Carlos María Franzini, sorprendiendo al visitante la profunda Fe del pueblo cuando enmudecen más de 20.000 almas al ingreso de la Virgen de la Carrodilla, patrona de los viñedos, llevada en andas por los gauchos y venerada a cada paso. Impresiona sobremanera cuando el lugar a oscuras, iluminado sólo por las velas encendidas de los concurrentes, con la efigie en las alturas cubierta de flores y expresamente iluminada. Realmente conmovedor. El escenario se completa con un coro de 300 personas mayores y 120 niños. El día 2 de marzo los festejos prosiguen sin parar, hay competencias deportivas de casi todos los deportes conocidos, de ellas quiero referirme a la vuelta ciclística de Mendoza por el escenario de su desarrollo: el rio, el valle, la pre cordillera y de fondo, las grandes cumbres nevadas, creo que pocos gozan en el mundo de semejante paisaje. Podemos adunar a las actividades previstas, numerosos actos culturales, por razones obvias sólo me referiré al que más nos agradó: una selección de lujo de artes plásticas denominada “El faber en el ECA”, colección de Museo de Bellas Artes, de artistas mendocinos y nacionales, en pleno centro de la capital mendocina. El programa de actos diarios de esta decena de días moviditos, incluía “el baile de las reinas”, que realiza el Ministerio de Turismo, donde referentes del sector

público y privado combinan sabores de la vitivinicultura y la gastronomía mendocina, más la posibilidad de poder bailar con las 17 reinas, aunque sea una vueltita. Este importante evento se realizó en el Centro de congreso y exposiciones, auditorio Ángel Bustelo. Lo principal de los festejos prosigue al día siguiente, con la filarmónica de Mendoza -de nivel internacional- y la actuación especial de Pedro Aznar y sus músicos, este espectáculo se completa con artistas locales y música autóctona en Aeropuertos Argentina 2000. Nuestro tango no podía estar ausente, por lo que se realizó un encuentro arrabalero en el espacio cultural Julio Le Parc (Mitre y Godoy Cruz, de Guaymallén), con solistas porteños, orquestas y cantantes locales. En la Fiesta de la cosecha 2015 brota el folclore cuyano entre los viñedos, con expresiones libertarias con un gran espíritu sanmartiniano, para culminar en el aeropuerto El Plumerillo en Las Heras, con la Filarmónica una vez más conducida por el Maestro Fontana y como invitado especial el admirado Pedro Aznar. Las 17 reinas departamentales soberanas, más la capitalina, se complementan con sus respectivas princesas y otras reinas nacionales invitadas al evento, para bailar un vals criollo y participar de la degustación de comidas y bebidas típicas. Verdadera exhibición de belleza ofrecen estas reinas: elegantes, cultas y muy bonitas. En realidad, las que compiten por el cetro son 17 porque para evitar susceptibilidades la elegida por la capital no compite. Todas las nombradas concurrieron al almuerzo de la vendimia solidaria, donde recaudaron más de nueve millones de pesos para la tarea social que ellas realizan durante el año de sus respectivos reinados. Así llegamos al 8vo día de los festejos en que también se realizó una importante reunión hípica en el hipódromo local. A esta altura de los acontecimientos no podía faltar la vidriera política, con los referentes presidenciales: Macri, Scioli y Massa, como figuras destacadas del sello político. En segunda línea, Ulibarri y Rodriguez Saá. Después de disfrutar de la vía blanca de las reinas (desfile en carruajes alegóricos) y del carrusel de la vendimia, donde cada departamento pone lo mejor de sí, circulando por las principales calles de la ciudad, arrojando al público los productos de cada departamento, diversas frutas, incluso melones, etc. e integrado por banda de música, gauchos, atletas y acróbatas en una mezcla de festividad carnavalesca. También les informo que el séptimo día de los festejos –por si a alguien le interesa- se realizó la XX vendimia gay, denominada “Vendimia para todos”. Ante la imposibilidad material y existen-

cial de cubrir todos los espectáculos de primer nivel producidos, a cargo de reconocidos artistas nacionales e internacionales, con fuerte presencia de los locales que no les van en zaga, llegamos al día 9 con la fiesta cumbre: la elección y coronación de la reina y su vice, las que a partir del día 10 reinarán hasta la próxima vendimia. Este gran acto con espectacular despliegue se realiza en el Teatro Griego, cerca del Cerro de la Gloria, anfiteatro al aire libre con capacidad para 26.000 personas, que se encontraba totalmente colmado. El show se realiza en un escenario que sorprende, con más de 1000 artistas en escena, sin fallas escénicas, con gran despliegue referente al proceso de la vid, la importancia del agua, el cultivo en el desierto, la labor de los pioneros y sobre todo con sentido homenaje a los cosecheros que trabajan de sol a sol en tiempos de recolección y no siempre bien remunerados. En el escenario permanecen 50 ejecutantes que ofrecen gran variedad y calidad de acordes musicales, coros numerosos de mayores y menores, con excelente iluminación, juego de luces, sonido, coreografía, vestuarios, presentaciones con movilidad constante de escenografías, todo con optima calidad, con el agregado de una hermosa noche de luna llena. Con la elección de la reina y su vice se produce el acto más importante, que da lugar a la puja de las preferencias del público, en un clima de absoluto orden y respeto. Así, tras una reñida elección, por

27

REFLEJOS 86

tratarse de un verdadero concurso de belleza, se impuso la representante del Departamento de Junín, Rocío Tonini y como vice Camila Morales. En la visita a las bodegas aprendimos que las bayas de la vid, mejor conocidas como uvas, crecen en racimos. Son muy apreciadas por su sabor y variedad. Su pulpa es jugosa y sirve para traer el mosto, a partir del cual se elabora el vino. Nos enteramos de que el vino blanco, que se extrae de la uva blanca, es un vino fresco, de elaboración y expedición rápida sin añejamiento y que de la variedad de las uvas tintas, para vinos argentinos, se elaboran entre otros el Malvec, Cabernet, Merlot, Syrah y Boyarda, los que son añejados en cubas de roble. Este fugaz esquema, deja mucho en el tintero por razones de extensión y de capacidad personal. Deseo observar que sus organizadores deben mejorar algunos detalles como, por ejemplo, la confección de un programa orgánico y cronológico de todas las actividades a desarrollar en esos días, para facilitar la información turística. Otro detalle a mejorar, sobre todo para la gente adulta, es el ingreso y egreso del Teatro Griego enclavado en un lugar de acceso dificultoso con la enorme cantidad de gente que concurre. Pensar que fuimos a descansar y volvimos cansados… pero felices por el beneplácito de lo vivido y por lo bien que salió todo.

Héctor Mario Núñez

Alicia en el país de las Maravillas "Alicia en el país de las maravillas", es un libro lleno de magia y fantasía, cuyo nombre, en realidad, es “Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas”.Su autor fue el matemático, lógico y escritor británico Charles Lutwidge Dodgson, conocido bajo el seudónimo de Lewis Carroll. Se dice que fue durante un paseo por el río Támesis, que realizaban Dodgson, y las tres hermanas Liddell, Lorina Charlotte, Alices y Edith, de trece, diez y ocho años, las niñas le pidieron que les contara una historia; Dodgson improvisó entonces una serie de relatos disparatados que terminaron convirtiéndose en un libro delque hubo luego una segunda parte, menos conocida, llamada "A través del espejo y lo que alicia encontró allí". La obra es una historia llena de alusiones satíricas a la educación inglesa y a temas políticos de la época.

El Argumento Todo comienza cuando Alicia se encuentra sentada en un árbol al aire libre, aburrida, junto a su hermana que leía un libro. Repentinamente, apareció junto a ella un conejo blanco vestido con chaqueta y chaleco, corriendo y murmurando que llega tarde, mientras mira su reloj de bolsillo. Alicia lo sigue y entra a su madriguera que resulta ser un túnel que súbitamente se convierte en un pozo vertical, por el que Alicia cae preguntándose si algún día llegará al suelo. Al finalizar su caída y sin haberse hecho daño, Alicia entra en un mundo de absurdos y paradojas lógicas, en el que cambia varias veces de tamaño gracias a elementos mágicos. El conejo aparece y desaparece a lo largo del viaje en el que se dan infinidad de situaciones disparatadas y en el que Alicia conoce personajes extraños, como el Sombrerero Loco, la Reina de Corazones, la Oruga, el Gato de Chesshire, la Liebre de Marzo y otros. Alicia hasta debe participar en un juicio absurdo que concluye cuando ella, que se había quedado dormida, despierta súbitamente en el regazo de su hermana a quien le cuenta el sueño y luego va a prepararse para tomar el té vespertino. En la segunda parte del libro, aparecida en 1871, A través del espejo y lo que alicia encontró allí, continúan la aven-

28

turas de la niña. Un día de invierno, Alicia se encuentra en el salón de su casa acompañada por su gata Dina y sus gatitos. Mirando el espejo del salón, se pregunta cómo será el mundo a través del espejo. Y se decide a cruzar a través de éste, encontrándose con piezas de ajedrez vivientes y flores parlantes. Nuevas aventuras la esperan, hasta que despierta de su sueño.

Las interpretaciones El cuento de Lewis Carroll está lleno de alusiones a la educación y las costumbres de su época. De la mano del disparate, los símbolos y las metáforas, Carroll aborda la posibilidad de trascender los límites de la lógica. Mezcla de fantasía y realidad, el viaje emprendido por aquella niña, al caer en la madriguera de un simpático conejo plantea problemas de interés humano, social, lingüístico y lógico. Así, el autor cuenta, a través de lo insólito, las exigencias que los mayores imponen a los niños y expone con absoluta claridad el miedo que le produce a todo niño la experiencia de crecer. Pero también habla de los adultos que viven atados a la costumbre, asumiendo compor tamientos que nunca son cuestionados. Así, el Sombrerero Loco y la eterna ceremonia del té a las seis. La influencia de la obra alcanza también a la ciencia. En el libro, la protagonista aumenta y disminuye de tamaño varias veces. Eso ha dado lugar al término micropsia o síndrome de Alicia en el País de las Maravillas para definir un trastorno neurológico que afecta a la visión, según el cual el sujeto que lo padece percibe los objetos mucho más pequeños y alejados de lo que están en realidad. Alicia en el País de las Maravillas cumple 150 años. Desde entonces, ha sido representada en teatro y en cine, existiendo varias versiones. A pesar de los años transcurridos desde su primera edición, podemos decir que la obra sigue siendo atractiva, a pesar de lo extraño y disparatado del relato y sus personajes. Y todavía se discute si es una obra para niños o no.

REFLEJOS 86

Lola Maidana

Madres adoptivas de lo más extrañas

Conductas Ejemplares

La red está plagada de imágenes de este tipo que nos despiertan una sonrisa automática, por muy extraña que puedan ser. Y es precisamente eso, lo peculiares que nos resultan, lo que llaman nuestra atención. Tigresas amamantando cerditos, gallinas acurr ucando cachorros bajo su regazo, jabalíes y monos; los ejemplos son infinitos y de los más variopintos. Pero, ¿y si estas situaciones no son tan extrañas para sus protagonistas? Como ya hemos hablado en multitud de ocasiones, el proces o de domesticación de un animal ya es de por sí bastante extraño en cuanto a “lo natural” se refiere. Que un perro, el descendiente de un lobo, viva junto a una familia humana debe ser sorprendente de por sí, que siga el más natural de sus impulsos no debe serlo tanto. Y es que todas estas imágenes y vídeos se pueden resumir en un solo concepto: instinto maternal.

¿Cuál es el origen de este comportamiento?

Cada dos por tres aparecen en los telediarios y corren como la pólvora p or las redes sociales e Internet en general. Nos referimos a los vídeos en los que aparecen animales que adoptan crías de otras especies. De hecho, hay casos que se conocen en todo el mundo, como los del vídeo que podrás ver a continuación. En él se puede ver, por ejemplo, a una cerda alimentado a cerditos y a crías de tigre o el caso contrario, es decir, a una tigresa alimentando a cerditos, o a un perro dándole de mamar a gatitos. Pero, ¿sabes por qué se dan este tipo de comportamientos?

Instinto maternal Algunos expertos en comportamiento animal explican esta conducta por su necesidad de saciar su instinto maternal. Y es que los animales que adoptan a otras especies suelen s er hembras, ca si siempre en periodo de lactancia que han perdido a sus crías o que por un motivo u otro no las han tenido. Al parecer, las formas re-

dondeadas y los ojos grandes de los recién nacidos hacen que los mamíferos se enternezcan y actúe el instinto maternal.

Compañerismo social Otros especialistas aseguran que en algunos casos, el compañerismo social puede ser en realidad un beneficio, siempre y cuando no se vea descompensado por la competencia o la amenaza. Así, un animal extraño dentro de un grupo homogéneo puede ofrecer la ventaja propia de su especie. Por ejemplo, la adición de un individuo a un grupo podría ayudar a asegurar más alimentos u ofrecer protección.

Simple altruismo Para otros se trata simplemente de altruismo humano que, como podrían demostrar las historias que se ven en el vídeo, no es un característica única de los humanos. Te dejamos con este tierno vídeo para que veas alguno de los ejemplos que hemos comentado anteriormente.

29

REFLEJOS 86

En realidad no existe una explicación sólida, pero muchos expertos coinciden en que se trata de la expresión del instinto maternal del animal, basado en los factores que se suelen repetir en los diferentes casos. Como por ejemplo, que suelen ser hembras y en periodos de lactancia que por alguna razón no han criado a sus propias crías. Si un animal en esta condición, con un instinto tan primario a flor de piel, encuentra a alguna cría que necesite ayuda, poco le va a importar si suena, huele o se parece a ella. Además, según estudios en realizados en primates, las formas redondeadas de los cachorros y los ojos grandes de éstos evocan fuertes respuestas emocionales en mamíferos. Estas respuestas -que no debemos confundir con sentimientos humanos- junto con las situaciones anteriores, pueden explicar que una tigresa en cautividad cuyos cachorros no sobrevivieron alimente a una piara de pequeños cerditos que se quedaron huérfanos. Por accidente o coincidencia de algunos factores, lo que sería una relación cazador-presa, en condiciones normales, se transforma en una relación maternal.

ACTITUDES Para titular el artículo, de algún modo tuvimos presente las "Vidas Paralelas" de Plutarco, pero no para establecer precisamente coincidencias entre los dos capitanes de ultramar sobre los que versa el contenido de la nota. Por el contrario, si bien tuvieron que enfrentar, por imperio de las circunstancias verdaderas situaciones límite, estas fueron claramente resueltas con absoluta disparidad de criterios. Recordamos que Plutarco (nació en Queronea el año 50 y murió en Delfos el año 120) y procuró establecer modelos de virtud entre griegos y romanos, destacando las afinidades morales entre unos y otros.

Costa Concordia El viernes 13 de enero de 2013, el magnífico crucero italiano Costa Concordia, encalló en las proximidades de la isla del Giglio, que forma parte de la provincia de Grosseto, ubicada en la región Toscana, al norte de Italia. Los que la conocen, coinciden en señalar que trata de un lugar paradisíaco, dotado de un clima templado y aguas color esmeralda. Ese fatídico viernes 13, el navío se habría aproximado desaprensivamente a la costa, y su casco impactado con alguna restinga, de manera que al comenzar a escorarse, y ante el p eligro inminente de hundimiento, la evacuación de las personas a bordo se hizo inevitable. Lamentablemente el siniestro cobró muchas vidas humanas, y las crónicas periodísticas concuerdan en señalar al capitán, como posible y principal responsable de la catás-

trofe. Las investigaciones llevadas a cabo señalarían que el comandante de la nave, entretenido en otros menesteres, no supervisó las maniobras imprudentes de acercamiento a la costa, las que en definitiva provocaron el siniestro. Para colmo, hizo abandono del barco disputándose la prioridad con los pasajeros, aunque, siempre a tenor de la información de prensa, habría pretendido ocultar su presurosa huida. Según parece, esa conducta no guardaría correlato con las mejores tradiciones de los hombres de mar, que en situaciones como la descripta, compelen al capitán a asegurar previamente, y con prioridad máxima, el salvataje de pasajeros y tripulantes.

El Destructor “ESPERO” “Dulce et decorum est pro patria mori”. Horacio Corría el año 1940. En un lejano 28 de junio de ese año, el ESPERO,

30

REFLEJOS 86

acompañado de otros dos destructores, el OSTRO y el ZEFFIRO, de la marina italiana, transportaban material bélico con destino al Norte de África. El gobernador militar de Libia requería con insistencia armas y municiones para enfrentar las tropas inglesas. Ante la premura de contar con ese material, se alistó una flotilla de tres destructores. Los tres navíos de guerra, al mando del capitán de navío Enrico Baroni, embarcaron lo que se consideró un anticipo del aprovisionamiento más urgente, mientras tanto se preparaba un nuevo envío con el resto del material prometido, esta vez con buques cargueros que serían protegidos por navíos de guerra. Levaron anclas de la base naval de Tarento. Por una ironía del destino, un importante convoy inglés que navegaba con destino a Alejandría, transpor-

DIVERGENTES tando también, pertrechos bélicos, se cruzó impensadamente con los tres destructores de la “regia marina”. No bien avistaron a la solitaria flotilla, el mando británico destacó nada menos que cinco cruceros, que se lanzaron inmediatamente en persecución de los italianos. Como los británicos avanzaban desde la parte más oscura del horizonte, no fueron avistados hasta el momento en que abrieron fuego. Una salva disparada con todas las piezas de artillería impactó en las proximidades de la flotilla. Las naves peninsulares, abarrotadas del material transportado, no contaban con velocidad suficiente para eludir al enemigo. Entonces el capitán Baroni tomó una decisión crucial; evaluó que de ninguna manera debía dispersar a sus navíos, porque cazados aisladamente, pronto serían hundidos. Para ello, ordenó al Ostro y al Zeffiro que se alejasen rápidamente a toda máquina, y maniobrando su propia nave, se ubicó al zaga de la formación, decidido a presentar batalla. El combate fue prolongado y desigual, comenzó alrededor de 18 horas de aquel aciago 28 de junio de 1940. Un pequeño destructor armado con cuatro piezas de artillería

de 120mm. desafiaría durante más de dos horas a cinco cruceros británicos de novísima construcción y tecnología, dotados en conjunto con cuarenta y ocho cañones de 152mm. La munición enemiga, comenzó a caer con precisión mortífera. El Espero encaró diversas maniobras elusivas protegido por su propia cortina de humo. Solo cuando disparaba sus propias piezas de artillería suspendía la emisión de humo, para centrar sus disparos. El capitán ordenó aligerar la nave; y se arrojaron por la borda todas las cajas de municiones, y los cañones anticarro que transportaba A bordo del destructor todo era confusión y desasosiego, las granadas de la flota inglesa caían impiadosamente estremeciendo la estructura del navío. Los hombres morían, las averías se multiplicaban, pero el Espero continuaba disparando sus cañones. Luego de padecer nuevos impactos el Espero quedó al garete, sus turbinas quedaron inutilizadas, pero continuaba abriendo fuego contra el enemigo. Los circuitos eléctricos, devastados por el ataque, no impidieron que los marineros acarrearan a brazo los proyectiles hasta los montajes de las piezas de artillería.

31

REFLEJOS 86

Una escora pronunciada del pequeño destructor dificultaba la puntería. Pero el capitán Baroni animaba permanentemente a sus tripulantes, que compenetrados e inspirados por la férrea decisión del comandante, continuaron la lucha. Después de las 20 horas el Vicealmirante Tovey, de la flota británica, renunció a la persecución de los restantes destructores. A las 20,4 0 hs. el crucero Sydney logró finalmente hundir al destrozado Espero, que de acuerdo con la versión oficial suministrada por el propio almirantazgo británico, continuó disparando sus cañones hasta que el mar insondable cubrió con sus aguas impiadosas la arboladura del destructor, que se hundió sin arriar su bandera. Se rescataron 47 marineros. Cuando el Espero, convertido en una masa informe de hierros retorcidos fue reclamado por el abismo y se precipitó a las profundidades, su capitán no quiso saltar por la borda y ponerse a salvo. Sus restos descansan junto al navío. El Ostro y el Zeffiro, protegidos por la valiente decisión de capitán Enrico Baroni, finalmente alcanzaron su destino. Mario Maggi

Rabindranath

Tagore

Rabindranath Tagore, en idioma bengalí,

(Calcuta, 7 de mayo de 1861 - Calcuta, 7 de agosto de 1941). Fue un poeta bengalí, poeta filósofo del movimiento Brahmo Samaj (posteriormente convertido al hinduismo), artista, dramaturgo, músico, novelista y autor de canciones que fue premiado con el Premio Nobel de Literatura en 1913, convirtiéndose así en el primer laureado no europeo en obtener este reconocimiento. Tagore revolucionó la literatura bengalí con obras tales como El hogar y el mundo y Gitanjali. Extendió el amplio arte bengalí con multitud de poemas, historias cortas, cartas, ensayos y pinturas. Fue también un sabio y reformador cultural que modernizó el arte bengalí desafiando las severas críticas que hasta entonces lo vinculaban a unas formas clasicistas. Dos de sus canciones son ahora los himnos nacionales de Bangladés e India: el Amar Shonar Bangla y el Jana-Gana-Mana.

32

REFLEJOS 86

Niebla del Riachuelo

Sin pretender desentrañar el meollo que encierra el concepto de poesía, nos limitaremos a puntualizar aquellos aspectos más evidentes y directos que nos ofrece esa creación del espíritu humano. Tal como generalmente la entendemos, advertimos que alude al concepto de belleza, o en su caso, al sentimiento estético compartido a través de su trascendencia, y logrado por medio de la palabra. No vamos tampoco a desmenuzar aquellas clasificaciones eruditas que distinguen entre poetas menores y mayores, ni tampoco a limitarnos a los poetas clásicos, es decir aquellos a los que socialmente podemos citar como superlativos, si temor a recibir la crítica furibunda. Queremos detenernos simplemente en la letra de un tango escrito en 1937 por Enrique Cadícamo, y en tratar de visualizar la esencia poética que impregna esa composición. Ignoramos, que aspecto podría tener el Riachuelo por aquellos años. Creemos que no difería en mucho de las imágenes que conocimos nosotros. Pero en modo alguno se nos escapa el aspecto que ofrecía hasta hace algunos pocos años, en su desembocadura en el Rio de La Plata. Nadie desconocía tampoco la densidad empetrolada de sus aguas inmóviles, y los innumerables cascos de embarcaciones semihundidas en ese miasma 33

nauseabundo, que hasta hace poco afloraban descarnadamente. En suma, el contexto hidrográfico para nada conmovía el alma del espectador. Nada más alejado de nuestros conceptos estéticos que contemplar el Riachuelo en una calurosa tarde de enero, en la que calor y la humedad despertaban aquellos hedores dormidos. Pero esa ha sido nuestra percepción, no la de un poeta como Cadícamo que pudo develar la belleza esquiva que encierra ese mundo de navíos semidesguasados, abandonados en una agonía interminable. Solo el poeta ha vislumbrado que en “ese turbio fondeadero” en el que han recalado los barcos que jamás han de partir, en ese cementerio innoble, los cascos desvencijados sueñan todavía en hacerse a la mar, en cruzar el piélago profundo, para de esa manera cumplir con su destino. Tampoco han de levar sus anclas, y esa condena irreductible, los constriñe incesantemente a un destino innoble, como tienen los navíos presos en la “botella del figón” En ese marco el poeta elegíaco evoca, desde el recuerdo, un amor que también, irremediablemente se hundió en el pasado, como si la niebla del Riachuelo descendiera sobre las personas y las cosas para restarle sustancia y entidad.

REFLEJOS 86

Hes En la Mitología griega, Hestia es la diosa que representa la cocina, la arquitectura, el fuego que da calor y vida a los hogares. Los romanos la llamaban Vesta. Se la representaba sentada o de pie, en actitud solemne y sosegada, sosteniendo una llama en la mano derecha, con un velo que desde la cabeza le caía por la espalda. Su símbolo era el círculo. Hestia era la diosa que promovía la felicidad entre los cónyuges y la armonía dentro de la familia; era también protectora de altares, de palacios de los gobernantes y de los estados entendidos como el hogar de cada pueblo. Era también la responsable de la armonía y de la felicidad de los ciudadanos; se ocupaba, además, de la protección del universo entero. El animal favorito de esta diosa era el asno. Hija primogénita de los titanes Cronos y Rea, fue la primera en ser devorada por su padre al nacer; Zeus le entregó un vomitivo a Cronos y Hestia fue la última en ser expulsada del cuerpo de su padre. Hestia fue cortejada por Poseidón y por Apolo, pero juró que permanecería siempre virgen, evitando así la primera disputa entre dioses olímpicos. Zeus, el rey de los dioses, le cedió entonces como recompensa, la primera víctima de todos los sacrificios públicos y los lugares preeminentes de todas las casas. Como diosa del hogar y la familia, Hestia apenas salía del Olimpo y nunca participaba de las disputas de los dioses y los hombres, por lo que pocas veces aparece en los relatos mitológicos. Cuando Dionisos, el dios de la vendimia y el vino, es admitido en el Olimpo, Hestia cede su puesto en el consejo de los doce dioses. Dionisos fortaleció su categoría de dios olímpico mientras que ella se dedicó por

34

REFLEJOS 86

tia completo al cuidado del fuego sagrado del hogar de los dioses. Hestia para los griegos, Vesta para los romanos, tiene un papel destacado en los mitos de la fundación de Roma, ya que intercede ante el rey Numitor (o Tarquetio) para que no mate a su hija Ilía o Rea Silvia, que ya estaba embarazada de Rómulo y Remo. Numa Pompilio, segundo rey de Roma, organiza el colegio de las Vestales.

En Grecia El fuego sagrado de Hestia se conservaba en el pritaneo, un edificio público de las polis griegas, situado en el ágora y que estaba consagrado a todos los dioses griegos, que eran presididos por Hestia. Allí se daban comidas públicas a los que por sus servicios habían merecido ser mantenidos por la polis y se recibía a los embajadores extranjeros. En este edificio también se reunían los magistrados para impartir justicia. Cuando los habitantes de una polis partían para colonizar otras tierras, tomaban el fuego del altar de Hestia con una antorcha con la que prendían el fuego del nuevo altar en la colonia, como símbolo de unión con la metrópoli. Si este fuego se apagaba, no podía volver a ser encendido con medios tradicionales, sino que se establecía un rito sagrado y se encendía uno nuevo mediante fricción o con cristales calentados al sol.

En Roma Los romanos también rendían el culto al hogar. En el foro romano había un templo dedicado a Vesta, la Hestia romana, en el que sus sacerdotisas, las vírgenes vestales, mantenían un fuego eterno para simbolizar el bienestar y el poder de la ciudad de Roma. Los santuarios dedicados a la diosa Vesta tenían una peculiar planta

circular. Su forma redonda imitaba la forma del universo, cuyo centro según los pitagóricos estaba ocupado por el fuego. Las seis muchachas que se ocuparían del culto a Vesta, eran elegidas por el Pontifex Maximus o gran sacerdote de entre las familias patricias Era un gran honor ser elegida vestal, pero los códigos de comportamiento para las sacerdotisas eran muy estrictos.

Las Vestales La joven elegida para Vestal debía tener entre seis y diez años, ser sana de cuerpo y sin defectos físicos y nacida de parientes unidos por un matrimonio confarreatio, que era la antigua formula patricia de matrimonio entre romanos, especialmente necesaria para aquellas parejas que deseaban que sus descendientes fueran vírgenes vestales o flamines (sacerdotes) de Júpiter. Una vez admitidas, recibían una educación especial, debían hacer un voto de castidad y estaban treinta años al servicio de la diosa, tras lo cual podían casarse si querían, pero durante su sacerdocio se les exigía castidad, bajo pena de ser enterradas vivas. La mayor responsabilidad de las Vestales era mantener encendido el fuego sagrado del templo de Vesta, que estaba situado en el Foro romano. Debían, además, asistir a diferentes eventos públicos y recoger agua del manantial sagrado. Entre sus obligaciones estaba también la elaboración de la mola salsa, que se esparcía sobre los sacrificios. Las Vestales gozaban de un inmenso prestigio, podían presentarse a juicio como testigo sin prestar juramento, ser libres de la autoridad paterna y disponer a su antojo de su propia fortuna. Su importancia era tal que actuaban como depositarias de objetos públicos

35

REFLEJOS 86

valiosos como el Palladium o los testamentos de personas importantes como César y Marco Antonio. El voto de castidad las liberaba de las obligaciones de tener hijos y depender del varón. Podían dedicarse al estudio. La persona de la Vestal, era sacrosanta y cualquiera que la hiriese, era reo de pena de muerte. Su sangre no se podía derramar, aun cuando la Vestal fuese castigada por perder la virginidad, en este caso, era sometida a un enterramiento con vida, para no tocarla o derramar su sangre.

Conclusión Los romanos daban un sello religioso a todos los incidentes de la vida; lo cotidiano se relacionaba, hasta en los más nimios aspectos, con la presencia de los dioses. Vesta tenía que ver con el hogar, con el fuego que en las sociedades primitivas era un elemento precioso, difícil de obtener y conservar; eran las hijas de una casa a las que se confiaba el cuidado de avivar la llama para que no se extinguiera jamás el fuego. Así, Las Vestales, en el templo, mantenían el fuego sagrado en honor a la diosa. Se asociaba frecuentemente a Vesta con Jano, un dios que tenía dos caras y que era el dios de las puertas, los comienzos y los finales. Para los antiguos habitantes del Lacio, la puerta de la casa y el hogar eran cosas sagradas. Por eso se asociaba a ambas deidades en el culto. El culto a la Vesta romana se mantuvo en una atmósfera de perfecta pureza y subsistió frente a la religión cristiana hasta fines del siglo IV. Esperanza Arizaga

Bibliografía • GRIMAL, Pierre Diccionario de mitología griega y romana. Editorial Paidós. • CICERON, La República.

Juana Manuela La historia de la novela en Argentina se inicia con la publicación de su relato La Quena, en 1848. Otros títulos, como Sueños y realidades (1875), Don Dionisio Puch (1869), Panoramas de la vida (1876), Misceláneas (1878), La tierra natal, Perfiles (1892) y Veladas literarias de Lima (1892), integran su extensa producción.

Las primeras escritoras argentinas hicieron su aparición en los tiempos de las guerras civiles y con la introducción del Romanticismo en el Río de la Plata. La más destacada de ellas fue Juana Manuela Gorriti, cuya apasionante vida la convierte en testigo fiel de una época. Su propia biografía, abarca la historia nacional de tres países: la Argentina andina, Bolivia y el Perú. Sus escritos muestran cómo se fue creando un espacio femenino dentro de las comunidades de cada país, el lugar de la literatura en las sociedades poscoloniales y la intimidad de las guerras independentistas, en las que la mujer tuvo un lugar fundamental.

Su vida Juana Manuela Gorriti Zuviría nació el 15 de julio de 1818, en Horcones (Salta). Hija del general jujeño José Ignacio Gorriti y Feliciana Zuviría, tucumana, fue la penúltima de 8 hermanos. Su padre fue diputado representante de Salta en el Congreso de Tucumán que declaró la Independencia el 9 de julio de 1816, fue gobernador de la provincia de Salta y amigo personal del Gral. Güemes. Contribuyó a la causa de la Independencia como combatiente y aportando dineros y hacienda. Juana Manuela Gorriti fue sobrina del célebre político y canónigo, también jujeño, Juan Ignacio Gorriti, quien bendijo la bandera de Belgrano (1812) y único cura gobernador de Salta, y de José Francisco "Pachi" Gorriti, la primera lanza de los gauchos de Güemes. En 1831, siendo su padre unitario, y tras enfrentar 36

REFLEJOS 86

Gorriti en armas al federal Facundo Quiroga, su familia se vio obligada a emigrar a Bolivia, donde, muy joven, se casó con el capitán Manuel Isidoro Belzú. De esta unión nacieron dos niñas: Edelmira y Mercedes. Este matrimonio fue desgraciado, pues Belzú en afán de permanecer en el centro de la vida boliviana, no dudó en conspirar y fomentar rebeliones en Bolivia. Juana Manuela, separada de Belzú, decidió irse con sus hijas a Lima, donde se ganó la vida enseñando a leer y a escribir a las niñas de las familias más acomodadas. Allí tuvo origen su ya famoso salón literario que congregó a las personalidades más sobresalientes. Sus cuentos y novelas fueron publicados y difundidos en Chile, Colombia, Venezuela y Argentina y -luego de la caída de Rosas-, también en Madrid y París. Por entonces también inició su carrera literaria. En 1845, la Revista de Lima dio a conocer su primera narración, “La quena”, cuyo tema central es la disputa entre dos hombres por el amor de una mujer. Puede considerárselo el primer texto narrativo publicado por un autor nacido en lo que hoy es territorio argentino, ya que El matadero, de Echeverría -generalmente considerado la primera expresión del género-, no sería conocido sino póstumamente. A partir de entonces, fue dando a conocer sus textos, entre ellos uno de los primeros folletines sudamericanos, Peregrinaciones de un alma triste. En Lima, Juana se convirtió en el centro de la “bohemia” local. Las primeras escritoras peruanas (Clorinda Matto de Turner, Carolina Freyre de Jaimes, entre otras) la tomaban como su modelo, y

37

era respetada por el mundo literario limeño que tenía entonces a Ricardo Palma como su principal exponente. Tras la caída de Rosas, su nombre empezó a ganar reconocimiento también en Buenos Aires, adonde viajó por primera vez en 1874. Dos años después, el editor Casavalle dio a conocer la primera edición de Panoramas de una vida, dos tomos que incluían distintas obras de Juana Manuela, entre ellas una biografía de Belzú, su ex esposo, relatos de las guerras civiles sudamericanas y un Divino perfil de Camila O'Gorman. En 1874 se estableció en Buenos Aires, donde se dedicó a recopilar e imprimir su producción y a escribir relatos autobiográficos, editados luego de su muerte. En 1879 regresa a Lima donde fallece su hija Mercedes. Entre 1880 y 1886 la encontramos viajando entre Lima y Buenos Aires. En 1886, anciana y enferma regresó desde Buenos Aires a Salta, para visitar los escenarios de su infancia. Muere en Buenos Aires en 1892. Con ella se cierra la etapa de los precursores de la novela argentina. Sus restos, que estaban en el cementerio de La Recoleta, descansan en el Panteón de las Glorias del Norte, en la Catedral de la ciudad de Salta. Juana Manuela Gorriti se ha hecho célebre no solo por su vida llena de vicisitudes y por su innegable valor como literata, y por ser en su madurez una política progresista sino por su interesante libro llamado La cocina ecléctica, libro que además del valor gastronómico, es en la actualidad de un gran valor documental ya que aporta muchas recetas folclóricas argentinas, de otros países latinoamericanos e incluso cocina europea de su época. Victoria E. Martínez Fuentes consultadas: Efrón, Analía (1998): Juana Gorriti. Una biografía íntima. Buenos Aires: Sudamericana, 1998. Fletcher, Lea (1994): Mujeres y cultura en la Argentina del siglo XIX. Buenos Aires: Feminaria, 1994. Iglesia, Cristina (1993): El ajuar de la patria: ensayos críticos sobre Juana Manuela Gorriti. Buenos Aires: Feminaria, 1993. ISBN 987990253 - -X. Mercader, Marta: Juanamanuela, mucha mujer (novela). Buenos Aires: Sudamericana, 1980. Félix Luna (dir.), Juana Manuela Gorriti, Colección Grandes Protagonistas de la Historia Argentina, Buenos Aires, Planeta, 2001, pág. 26. Pigna Felipe, Mujeres tenían que ser. Historia de nuestras desobedientes, incorrectas, rebeldes y luchadoras. Desde los orígenes hasta 1930, Buenos Aires, Planeta, 2011

REFLEJOS 86

Sigmund

Freud

y sus perros

Sigmund Freud, el padre del psicoanálisis, tuvo una asistente especial: Jofie, una perra que lo acompañaba en su estudio cuando atendía sus pacientes. La relación del médico con los perros comienza a poco de cumplir 72 años, cuando aparece en su vida, allá por 1928, una cachorra chow chow, raza del norte de China, cuyo nombre fue Lün. Poco fue el tiempo que estuvo el animal con Freud, ya que siendo cachorra tuvo un final trágico. Luego de unas vacaciones en la Alta Baviera, una amiga de Anna, la hija de Freud, se ofrece a llevar al animal a Viena; el día del regreso en la estación de tren, la perrita se perdió entre la multitud. Cuatro días más tarde se encontró su cuerpo sin vida sobre una de las vías del ferrocarril. Inmediatamente Anna le obsequió otra perra de la misma raza, a la que Freud llamó Jofie. Su amor hacia ella le hizo que compartiera el consultorio junto a amigos y pacientes. La perra desempeñaba un papel protagónico dentro del estudio y Sigmund miraba fijamente la reacción de Jofie cuando aparecía un paciente. Muchas veces se ponía de pie antes de que Freud hubiera acabado la sesión terapéutica adelantándose a su finalización cosa que sorprendía siempre al médico. Sigmund gustaba decir que los perros tenían una innata capacidad para discernir a aquellos que brindaban amor y los que “donaban” odio, cosa que para los humanos era algo imposible ya que eran propensos a confundir ambos sentimientos. El experto en almas humanas había descubierto el alma animal. Su hija Anna lo cita con estas palabras: "Los perros aman a sus amigos y muerden a sus enemigos, a diferencia de los seres humanos, que son incapaces de sentir amor puro y siempre se ven obligados a mezclar el amor y el odio en sus relaciones de objeto". Jofie murió de un ataque al corazón en 1937. Inmediatamente le obsequiaron otra Chow Chow, a la que llamaron Lün II. Cuando Alemania anexó a Austria, la familia Freud se vio obligada a partir a Gran Bretaña y Lün II fue con ellos. En esa época los animales que arribaban desde otro país debían de separarse de sus familiares para que

38

no pudieran transmitir ninguna enfermedad infecciosa. Durante seis meses, Freud, que tenía bastante avanzada su enfermedad (cáncer en el paladar) debió soportar la cuarentena aplicada a su perrita. Freud murió en Londres, en septiembre de 1939. La enfermedad de Freud había empeorado, y su estado despertaba tanta compasión como horror. Los dolores eran tan insoportables que casi no podía comer ni hablar; En sus últimos días ni siquiera Lün II se acercaba a él por el hedor que desprendía su mandíbula. Lün, que, como sus predecesoras, había mostrado una asombrosa tolerancia frente a toda clase de olores desagradables en el despacho mal ventilado del terapeuta, no soportaba el olor enfermizo y mortal que emanaba de su dueño. Al final evitaba la compañía del moribundo. Como diría Freud: “sabe, como todo perro, lo bueno y lo malo. No conoce la hipocresía ni la confusión“. Greta S. Godino

- Figueira, M.R. "Los ladridos de la Historia. Retratos de personajes célebres a través de sus perros", Ed. Sudamericana -http://www.biografiasyvidas.com/monografia/freud/ -http://www.escaparatedemascotas.com/famosos/sigmund-freud/ -http://perrosconhistoria.com/

REFLEJOS 86

Cartas La Plata 16 de julio del 2015 Sr. Presidente Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires Dr. Héctor Mario Núñez. S. / D. Tengo el agrado de dirigirme a Ud. a fin de agradecerle muy especialmente la invitación que oportunamente me cursaron con motivo de la celebración del Día del Abogado Jubilado. Debo hacerle saber que lamentablemente no podré asistir –como hubiese sido mi deseo- en razón de haber contraído compromisos impostergables para la misma fecha del evento. Aprovecho la oportunidad para enviarle mis felicitaciones por la importante tarea que desarrolla la Institución que Ud. preside dignamente. Sin otro particular, saludo a Ud. y a la Comisión Directiva que lo acompaña con mi más alta consideración.

Estimado Héctor y esposa: Recién de vuelta en “mis pagos”, no puedo dejar de enviarte estas líneas que te pido la hagan extensivas a Luis Pacheco, pues no tengo su mail. Día a día, durante nuestra prolongación de las vacaciones, nos recordamos de todos ustedes que aun con sus personalidades muy distintas, todos supieron dar a nosotros “los entenados” el calor de una amistad que esperamos se acrecente y se mantenga en el tiempo con sucesivos viajes de descanso. No es fácil lograr en tan poco tiempo una relación tan sincera y cálida como la que hemos recibido de los colegas y sus esposas. Todos ustedes han dado una muestra del verdadero espíritu que debe regir en nuestra apreciada Asociación de Jubilados, lo que los hace merecedores de nuestro reconocimiento y agradecimiento por el trabajo que le dedican a la Institución. Los trajines diarios nos separaran por algún tiempo, pero con Letty hacemos votos para que en un futuro no lejano podamos tener la alegría de encontrarnos nuevamente.

Dr. Juan Carlos Hitters Presidente Suprema Corte de Justicia Provincia de Buenos Aires

Dr. Andrés Pinard

Dr. Héctor Mario Núñez y demás integrantes de la Comisión Directiva de la Asociación El día viernes viajé a La Plata para reunirme con la Mesa Ejecutiva de la Comisión Revisora de Cuentas. Quiero rescatar el agradecimiento de la Mesa por mi presencia, agradecimiento que hicieron extensivo al Presidente de la Asociación por su preocupación por un tema como es el de la digitalización de las notas, presentaciones y expedientes que hacen a la vida interna de la Comisión Revisora. Aproveché la visita para intercalar algunas ideas sobre la importancia de la comunicación en las organizaciones. Según me manifestaron los Revisores, era la primera vez que los visitaba un profesional jubilado en representación de la Asociación. Pero más aún, el viernes fue un día de sorpresas desde las primeras horas de la mañana. Para estar bien actualizado, previo a la reunión pasé, como lo hago todos los meses, por la Mesa de Entradas de la Caja para saber si se había producido alguna modificación respecto a la digitalización de la Comisión Revisora (hasta ahora aislada, excluida), tal como lo venía reclamando la Delegación Mar de Plata. . "El sistema ya funciona", fueron las primeras palabras con las que fui recibido. La novedad fue comunicada de inmediato a la Mesa ejecutiva que, reitero, quedó agradecida por nuestra preocupación y por ser informada (de lo que aún ignoraba) por un profesional jubilado. Por razones de tiempo no podrá estar durante la reunión del martes por lo que, si se estima conveniente, podré referirme a otros temas conversados con la Mesa Ejecutiva durante la próxima reunión mensual. Con saludos para todos colegas

Poemas

Dr. José L. M. Italiano

Desencanto Veinteañero

28 DE AGOSTO

Pienso, sufro, desahogarme deseo no encuentro explicación en la angustia en que me veo por tu increíble humillación.

Si todo lo que empieza… termina si todo lo que nace…muere esta etapa consiguientemente finaliza y se inicia otra que, sin hesitación, la supere.

Tenía miedo de herirte y llevo el mal mayor una malvada, eso fuiste pero dime ¿a qué llamas amor?

Gratificante sentir de período cumplido con agradecimientos por doquier en el otoño de la vida, poder estar activo manteniendo interés supremo en el quehacer.

Hermosos momentos vividos de los que sólo me acuerdo tus besos y caricias recuerdo pero que fácil dices “querido”.

Colaboradores brillantes, buena gente aportan crecimiento a nuestra entidad queridos colegas capaces e inteligentes que si me juzgan ruego un manto de piedad.

Por buena, noble y mujer te creí en todo momento ¿por qué echaste todo a perder haciendo de amor, tormento?

Muchas gracias a todos y por todo! Héctor Mario Núñez (Hasta siempre!)

Héctor Mario Núñez

39

REFLEJOS 86

Turismo

Asociación Colonia de Vacaciones del Personal del Banco de la Provincia de Buenos Aires

www.lacoloniabp.com.ar

Señor Asociado: Como es de su conocimiento, la Asociación tiene celebrado un convenio con la Asociación Colonia de Vacaciones del Banco de la Provincia de Buenos Aires, mediante el cual todos nuestros socios pueden utilizar las instalaciones de los distintos hoteles y residencias de dicha entidad, con sólo acreditar su carácter de socio mediante el correspondiente carnet. Para hacer uso de dichas comodidades deberá dirigirse a la dirección y teléfonos que se consignan en esta página.

Para reservas e Informes dirigirse a: Calle 6 e/46 y 47 4º piso La Plata Teléfono: (0221) 429-0100 interno 20919 de lunes a viernes, de 10 a 15 horas e-mail: consultas@lacolonia.com.ar

Tacuarí 202 4º y 5º Piso Buenos Aires Teléfono (011) 4342-4929 y rot. Fax (011) 4342-4498 e-mail: lacolonia@lacoloniabp.com.ar

Hoteles Hotel CHAMONIX - Bariloche Avda. Ezequiel Bustillo 671 Teléfonos (02944) 42 - 5631/5632 hotelchamonixbp@lacoloniabp.com.ar

Hotel RESIDENCIA PARQUE BONITO - Villa Gesell Alameda 208 esq. Buenos Aires Teléfonos (02255) 45-8159/8162/9405 y 46-8159 parquebonitobp@gesell.com.ar

Hotel RESIDENCIA SERRANA - Tanti Ruta provincial 28 (ex - nacional 20) Km. 749 Teléfonos (03541) 494 - 030/031/032/033/034 - Fax (03541) 494 - 082 serranabp@lacoloniabp.com.ar

Hotel SANTA ELÍA I y II - Mar del Plata 25 de Mayo 2940 Teléfonos (0223) 494 - 1068/ 493 - 6610/ 492 -0678/ 492-0634 hotelsantaeliabp@lacoloniabp.com.ar

Hotel PROVIDENCE --Mendoza Avda. Bandera de Los Andes 535 San José - Distrito Guaymallén Teléfonos: (0261) 43l - 1707/2821 mendozabp@lacoloniabp.com.ar

Hotel MARCELA - Mar de Ajo - Buenos Aires Av. Costanera Juan Lavalle 343 Teléfonos (02257) 42 - 0374/0168 hotelmarcelabp@lacoloniabp.com.ar Hotel DEL SOL - Ciudad Autónoma de Buenos Aires Esmeralda 645 (1007) Teléfonos (011) 4393 - 1031/1131/1231 hoteldelsolbp@lacoloniabp.com.ar

Hotel HUAICO - Salta Avenidas Bolivia y Robustiano Patrón Costa Teléfonos (0387) 425-1580/1156/3000/3390 hotelhuaicobp@lacoloniabp.com.ar

Hotel SAN CARLOS INN - Concordia Chajarí 2200 Teléfono (0345) 431-0725 / 6 hotelsancarlosinn@lacoloniabp.com.ar

Hotel DELTA del TIGRE - Tigre Río Capitán N° 34 1ra. Sección Teléfonos: (011) 4728 - 0524/0426/0392 Fax (011) 4728 - 5392 isladeldeltabp@lacoloniabp.com.ar

RECUERDE PRESENTAR EL CARNET QUE LO ACREDITA COMO SOCIO DE NUESTRA ENTIDAD PARA OBTENER TARIFA DE CONVENIO. 40

REFLEJOS 86

casa sistema asistencial el sistema creado por la caja de abogados de la provincia de buenos aires para todos LOS AFILIADOS y SUS familias

CENTRO DE ATENCIÓN INTEGRAL

CASA

CASA

CASA

CASA

Acercate a conocer nuestros planes

NOVEL BAS MED PLUS

0800-222-2272 (casa)

www.casa.org.ar

Caja de PrevisiÓn Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires Av. 13 N 821/29 - Piso 4 (1900) La Plata - Buenos Aires - Argentina Tel: (0221) 439-3939 - 427-0204 E-MAIL:casa@cajaabogados.org.ar

Desde 1947 acompaĂąando a los Abogados

Conozca los beneficios y convenios que la Caja tiene para usted!!! Asignaciones Subsidios Convenios PrĂŠstamos Sistema Asistencial Jubilaciones y Pensiones

@cajaabogados

/cajaabogados