REAL BOUT: FATAL FURY SPECIAL

=iNK

ft+F-Eagje,l-?ul<ottH j - LtXt- <J U 4 l'T l tfctr ( lc

&D ;. )t 0) SIF E fj+ D < fi t U \. * lc. D 'f*iFg0);6.brD - a)':r.JDa.7{t I-/r4Ai{EZ < lid U \. l

f ifi br T - A E d n A *. $+ l

af -LEtnaHlA. ftlF0)fceb I 8+F"1E<5U\I.iEtr6{ Ht Mg"6.XD<t dtt" *lc. Utrl-E t'ft -# i)\ fi e ; E lF L ( b' 5, - L\t #t- lvr < fi t t " H t n < t 6 l) . ffi EEZi E O a, - LE t n6 * EBE A 6 <t, . 7 V e h' 5 H * 6 L / n < < ra d " o 9 * c - r )t o l,H t g i lc H ir 7 Lt c tf tE HT ttfcB+ -. - 6! . < bffi 6A U Vr n tu. H;gt a **fJ tA|'#ffil' fc C L 0) 6 4h l*.,2\T, - LE tn 6 ffi - E t -# t, < < fi d t\ " n - . t A + l. - 0) ffi rd ;tr:lt r)\ t lc D . 9'f6 - R H E l* U lc l* f - A t + Sf t . 7 4'v 7 dillX E e ffi \

B*

B+

I

ES

\

\

I

I

EE

BS r

fi

l

U \

Hfi

I

I

I

frE

;ftt,<</rdr\"

I

B$

ES

I

Em

+E

Bm

Prologue ltffi (b. td6. ffi aEo)ft tffi lt. ffiEd6itt'fl 5t*(,t" Ef,

bAltffiUUV Jrl ttF.D\5E Ete,fin.

9 * li . t 5 ld 6 ffi t'r t ffi d 6 ffi IHE DI, ffi +fi HE 0) d I ( t ffi t fi lc lv tt.,TV\6 " rl tt\ jEH a*AU?<'..

I U 7/ r/ t, 1.,ffi 196;fl

]t)t

J

tt -h- Ji, I \'y 2V'yJlr? ulc v t tJ

-a, - LtSEtJfia " tTu - h - t " a,fFz ts. Eh 7 - EE,HTJ \'v 2 A ITU -zl - l' Z tr v l" l- IT.U - h- FAffi * 'v JT t*t " 7i ) t |.ffi l\ U. TEdo)EtFc ^l . f - Lap-)' tr-tsEtj:C( lit t,\. t

Itr-F(t-ttrUtl,)frlfr, ( (

./

t U -, - NbtE

t-,

t v t'' t n

U \

n lS t - L7t - fffil. I tr - l"' EIR@EI Dttrrrt n t t "

, i \ - T lY ES I A Etu T Afi I > Efrt t. Et E t - ) t'fcffit h'Dff 8i:FD\T t * t "

.E-)(,-t=t&)Ftf;

d n( t n ld t - Lt - t \-'1a1. lt - 7Elft EE.l D\trrrd i't t d " tlit, a,frt t . t n*T Afrfi 7 - I EElfiRet t t " (7 7 l- - & : ( ltt-A +.

Hq0!t-t-7tt6bab6Dtd" ) N iEH. A-'j - LAEWP.-) ltli 7t U tu " Z Afca>. I t -, - 6 ; E-t - A A 7 - t h\p-) t n< r\6tE6tt. Eit-t rr Hilg!r.;H*dntd0)r -EH< ridr\" ah - lt o7 t -v v l.' (flls{b) li ? Ll d n r di D t U tu " {FH Et - T O #lllH - {ft : T Mt) t *f U t I E U - /r - l'r * 7 * - < v ts GIJH c( fj'fFt < fid \.

5.

FEli -v,v

I t u - /r - N DtE t, ( t v

\

F.

l/ i t-le IY ESI A Etu C A

I

U

l'r

I

(

\

{b)

I

7)\

\

I ?'i ) t 6l - D+'+5 0) ?- t ) t hP'v F t l € U -, l

e r PrTl-.tr-t-aA-Dfit>E

4ffiEHt-ffit /dh\a,4t)tt

ffi fr ljd) U

t v ;t'i I > Afrl,*t " 1..

I

Fe

I

U

-

l'r E E t,

( t v F l, * d

tivxt- lt-tEEl br*z\tn fc5,D I \-T " h-fD7

AEfrUI'"

t-v ")1"

"

AATit>tfrtt7t-?")Fft.

jCt.

,ttJ-lJ-liEH-EOitH a l'EtJ -h-F Ap-). tr - l'- I- lt. 7t ) t 61 t v l-L)lllt-. 7i ) t hpv l-.DiZrPtd"

ap.-j D-l'r+l-,/t!-r-hrfb, !.'yfDiktHt,. a y-TU - h- l{Offi ,rt l*. *E[Atl-rA l/(1J:( ( lcd^{6E;]HOON.OFFttf;Eilt-L,rdu'rc<fidU\" tt" a tTu - h- t*E|Jfr c t . Mt ?,t ) t Fffiotoo) E ai H r \>iD. c{Fffi < rc 3 r " .

l.r

\

hEyl.'trHtOiiH Of o)Hff lt ?t, teBt - t',hE,yl'.c g.

OhPv I Atht# U l*fi q. A{6E)HAO FFI-t-T|i cr < fid U\.

O/:tv FltfHffiHfficf Oa. ffi [tt=v ZE97ttDffitffi /d;8tr*{+(0)lFH {XHttilltt<< ritu\. .

* lc. f)ffi l*f;Elil. U rd t \ e ( li d

U I

"

t + C tr't lc D . C iffi 5 t lc D U td C < f- d \ . o hE'y F i - 7E' > t -+o)*ffi clrtD\rd u \c < ri d u \ " O tr lS rd t \ E+ lJ=> p> F h\ D AC7 I J I - A il\T+ht \ < Ai \ ( < t d t " (7 a ?' t ) t E 7 D ) t 2 !

7 v x t u - v w?nth fr,o 7 v c) E+tffig 6 t . E Eitfr t D\ t t" 6 eI => O iffi 7 gtJ

ES

z.K

U \

U

U

HE1ltD\66lcol*ffit rdt\C<fidL\"

'X'W:: Ut"t+'''

U

I

-I o

=:/ |..tr-=-offifF#iE OtVrFif'-t,

fi-x(-B+lF rL),/iln-xffiw

@79-Fifr?:/

f - LZg -F,z 6+gn./ a2 j < =t@f 7l''tr-lbVll+ \,=, 9 -o)EAS{f (&fls. ) p:t J .

[rl>0i4. t - NldC) ./ Eiffi.

@Aifrtl/ @Bifit,,

t\>7,/.4y&firyry',/i*ft. *v),zi4yvtgrry* @Ctl'itY ffitlxwry.,l*t.4>rkry

@Difrt, =4>ttfi,,/a4>Rq x A-D,f', > onfq&ft11+ 7 ! a/* -F 0) f PAD CONFIGURATIONI

t4Et**9:. (-Plt)

T-AOEUE'

Jt-'I'ofro.frl t vdwt t . T-F?V t FEItr]-A l2D*T " U/ T_.tTTTGAME STARTJTEd. Afi'YTiI E t, ( < /t d tl " ffi{f ilEE 7 EA'&e . ffiffi* p i 2 9 - t &+IA 9 4 HVTE+I;Z'- Ftri

fi #+H+(c P Uffil)E Z n"n r/ t-eEU. Airit 7c ;lET n

tdt-abufitDtf "

x*ff dlrljf€8..\-DOr'f lr tt orf ,2tFrdll. z?vl.f 6ilrrf 3if "

teP$ru&tfi#tllE?ulcl l P. 2Pe€t;f 7Ftr-r -o79 -tsfit vE+quls. 2 Pli Wt113c CD\ettd " * lc, c P u SoFtr - {F : ( u \ rd u \ E I

a=ut3-= -a79 -\frI>Efr1dlt E+at[D\EJ6ECd"

lay7'(=J-li?ulEl z' t ;trn6 FJS

I

L12 7 <

7J

> ts h\tm d n * d . U - LE ffiIJ lc i, t Et t. h, > lh\O l-r6a-ffr

= lrzt-|"fi t>Efrt <(/tdUt"

I

#t,=rt-OElEfrrfr, t t -h\EfaJ& ABA. [A-Dl lifi? > AWf,Ie g.

*EfiffifI *t i29 -OEfiS{f rffi E...+(tltpciir 9y ! =) a&. i8...(-(t lSt<€tscffi UEt) ll),p:t2... lt tnl I Ut

(-Htt l,

6 t,Jr ) t, y J)

( l, t D, affi E) Di U... eilttlt ^hE ari - F...&ga n E FF5 tr(r(t5ffi ffi )

b, a(LrD,arffiffi)

*t,=r, -OW#. fiiFtrHu fiiFtrffO ?<row 7.(yoE

*ffifiFft fili.ld. lAl * lBl - l0.lt

ll+h\Htji4roHl.lAl

Effi,^ht6t. /t7t\5+

- lBl - l++CJ ti$ffi,i./:

tAtJ>t|-!=tfrT,

9E*lJfcEffillDI<DH

u*t" LntL)Fl-,l,\a

tE+EEt)i4>l.f5l,td"

d5l".iElFf#t'fii.tt"

h'ftt\9>^hDfflAAbU

t#u(a(<rittl"

(Ilfr*tiDatalrll)

)\r-l-)h\Hpowen!)lt

17-yEffiOr-/-C.

aF,.9t>awHt

E=MetM+th:ftlsd tfiffififft.iEr\i Dtg"

lt.rt+Dl E)"ttl6t,

tltP<EtJi4r^EEt *t" t. fi lf fi' Ed'#fi',E

*lc. EliDlftffit littl$. lU|\-AEEEBrDtdfi5

lc li

Erl?b')i-F*t>t)Vffi

firyigillrE€utf"

t.HftHCt*Utu"

*rt7-t-yeffixf,fioBEffi EtrTO/(7-rl-)o)ffffi\-tilu(.fddtrd++tfi llD\lFz6*ilrr493E"

tlz-t-yofiE

HpowenOH

S powenOHl

P powen0)fii

l)V12l,r=:tl-l

C

o

C

EtZt*fi

x

C

C

EIIHE,]

x

X

C

,t-!.+?rt,Ibfr

x & u. ft+La ht t. {f /J rr- t.*: & F} t r> r i y - r - to {tiff I : t!{,ffi rc (,ft,B -c3 *

f

Etr AN

e JV'(tr-l=V

(H4-D\5fit;HAtFiEiL,. o{trd6 teff) @ Whf @ EH+t,i2?-&

-y

@ ffit|l"-2 @

,t2-r-y ( (iEf;fr tiA 6 D\.,/rtL+fr.\5 n -fElrf C- rlEtr[) = @ rt7-r-rffIfr powen&P powEnOSfE*Fl-g.f I

(H eowentS

b)

tjY=:/E- Jili?LlC t-fl:v t FEtroE+t.. r/ t-tTr [opTloN J tiEo. AiFg > a)REg 6 t . => 7 < ) u - ! = TEEII; gt] D * d "'/ \ -tTC rF E AiE+R t . U r \-F6T6rF E o)-#En 6 AAF U C ( tid u r " TEVEI CP U$frO#etr E 8FE pg - AFe I

t t t " I *8 0)

JllF

l. PE U ( H : ( t \ t t d "

GATIIE TIIIIIE - rt F afiJFRBS

ps!

A 4b . 6 o . 9 o .

- (ffi ft FR) 0) 4Eg[g - AEE( t t d " tl

I

EHO=EEtz\tE^-#'trF..7x4v4'fi /t/F.r,r;EA4rtr,="r",:AFCt*9" PAD CONflGUNAflON EIR U < Afi 9 > Efrg t . t \v tsl') 7 < ) V -

t =zElEi rEb D. I v F tr - t - Ol*{f EAE I

lcd Lr. pv, l-i|.g >T=>7 I iv-t= )E[Eil-FDtt"

iElR u

( Artit > Efrf t . T - t:pv t tEH t.R D t d.

t-&/,iiti1gi

PalartuSET7Vlil.ffitvt

Lt65t762..'bfA*A.nv

7v>h\A{lttr:(}ESd6

oE.QDt (faoB@t.ftrli tuEtrtfr uu\!et*. !a&)62.

Mai

7r-7|^t-vll

*tfilE€zol-iEtlftotEE tv

U tura.W,#,A M&I:l=< Y Fd + 7 > 7t - t"/ .| 7;7r. Z n ri It e t* H r, y ffi ffi fl t* Rbu* !

',/cDr6.2

l,lb 0). Hrj AEHU*p i 2 9 - Alli-e.*E E\+ tr < U t fd U'r b A h\ 6 6l&9" E . Znh\ dffin' g 6 iEr!

lfrd{lg-Er n ld. If * - / \r ) T- ! b a y! e t. =7Drrn V'y 7> ?rtk! rd d. t*{f l* d C * v 7 t I - h\dH I

I

taBarih,5i*Hf6*f ^t;"

v27./.rffi-f oiElnfr ffi**#(?fr: a + +C) L v F4lr | ? + +CJ C'FEIF#" !

y'e-.E/l2oEfrfr oh*+ ( Art'itvjgil ) +r; llr r+AJ a^rdnH. "HR*7vi" T)t-y!zl

OJVvlt,-:- ( rl!

+C ) OtFmffiDDrEvl..t, fcffil. l-tl(.+B.l t "Ff;o)r3r(5B{',li !

(P20^ffi<)

18**ri2t-&,Ii#lrfrffifl

@ \_

u2.r2l208f,fr

ftltffiEilb (tfcb t+A )tF+l; lAfiryieill c'ffi EffiP" "Wh t > t-ffigt 6tj r:.v tfr.a t6 I 4 )E =y

r'ril7rt2y',y'irf-oafrfr

h 4 +l -) t4 ) ft |cb, +BC ) ,l.rffi lr B0rt'i 9 lEtc bfr a,v a t . ti o) IIgfElu ) v h\ Lh\ a, " ^ r'l il#U e"udJL 2".121)fri,Je"rd/r 3"ri !

/v?.+2y'oElnfr

q:tf7YtV9,y2(ffi: ttr*C ) LyFHI; l1t\9> )

C"t-lt-^vF*:ti"l 'FA.

"',7V2oaf,fr

ffiffi*fi( t lcD t+B ) Evl.,&liIHHc | 1.+B.l

a{xflffir:!

E^ht

fi27raaf,# O€XEX0)IU ( a fc9tr) +B ) +1. l-BfityiE+lj c "E

Jit\t+',1

a&il#\fraffi#jn- (la: ar+Bc) LvFSt-. d 5(il-rl (- 4 EffiJ t6 t "R#/a-' h\rc7ut6t I

'fr7.rtlrY2dEfrfr EEHfit a<'y FzV> tt tbtgre.l *r+ c + i )

(P22

20*+t,i, t-&4#liffif

I

l-c

fi

^.5q I

gE f,EOEilfr x$tafr(Afirvigfl ) HrE+tr;i@ 5

g"nb't,l.rt &f l r+cl e"xw' I

!

"of

vTNou'l

/ l-!+cl e "'a&" / l. +uc"wfi" /

++cl c'*ffi / I Dint > Je " Elw" '

FHgaEfrfr tt + +c ),1.tHlrcrt'it)E fcatfrL,t 6t "^XEF#"

ffiTXER+ (

IIE(lcDSt l C

l-F(lcDffit J c "EXEF#" li 'lOrI*lErd/LDitbi6y"

. .

I

7222 ./t'y2zOlgfrfr

HEAWJatwvrfl:> 1\79- ( +St r: *c ) Ev |..ft o)ffi !4d+ lr. A B Cifit y E- > I Lt-frUt< ntd.

HF0) "i \JLv Tiv! t" DIH6Y !

UE E:OEfrfr trEAEhaFU)V (EfrU<v/t- I EIS+C ) T. lcDfi -/#tr l-Cit'ityiEil ) t 6t. iE+10)8fi l.rilU(}i AW#VNVhitDr:(Ur(/ l0 - 4 EJe" r,\/L l '- l-5 - I Erc "UdlV 2" 19 -'l 2 EJe"r^,t 3'- ll 3 EI)llJC'r^Jti 4' !

C

f fi " h h\ = fch\tf? ft l- b

t\ZturdHUfifdCDrbADI.

znrsgtla/JaH)vriu ((f,tfctZ" t|-D\<EE0)

Fia€atrtttiturf ct tHn$lr. *hEficfc# l-l*. TA7)rEA?-UTr,#t dFtftrd6) lVTp-y ll 22*+t,irt-&/'tEliffi/)

F2alg1y

ilnFEro2-HrnftilotFtE -l*, U7 )V t t, |"ffi trR{ril 7^! r )tt l-lt.

* t, 7 t 9 -b\EET 6Dtt I HEa*l+rr. Ef,8r U 7 E€Dlc 9 ffd^< l-./Uv (2 ffi O WA7.

F' - FH'SA!IOa- t) U=72 <.tJ't)h\)7 t 4 7 < 2 ) V )V ae+ffi D\ Y Z t - ) v 4 I -" D) LABA|:. ^ -a*l+E t U7 t 6 t?lta 4 p i ) I - br H IE U < frfftlrbtue <6) " D\rdD9fiU\t VB)2+JtS.Ae. ftEEltffiDrEf,f&f t- !! d 5 1.. C 0) t- * p i 2 9 - El*lFt-T Ttfclt tt z<r\6/'.t-bFEffi ri ! znrs.ffi u +p., I -E F,H U

"

IJH

)KT i fi. t'v P- )AEtt Hrio) E effi D\&)< ta ur\ F,-

Z t Htb effl)t-tcBdLflr.. T> 7 < > 't*l-WBt) I vt yDIH Hd n < t \ 6 t U\ ) t !!

t a. d tuf+b / U7 btt-'<rfr t+-alllfC =7, 30 E . jrt>E+7 oo E tq"lt. EE+En<{tu D\5lfi&)*f ! 7r-7Ft- ll !

1

24*+\'it t-&d&fifaf

W

Yamazaki

FSJ 3T

t T/ v r )D v v r

t

i) DtaEfi t ntf

+

- -7, " t E r. H-mf FA F - v t tF*=)t t t " trf t l'tlcfi lr HnO A ) rdHfi D'HD li < t tu C 0)lc Lt. S N K

N

tr

S N K U fi

J

!

!

\*ft82'vZ Ht?rz h'fi-t& t\7r-7 *tvl(-Z7:-l.r *qt Dit+EDt,ffift o)e+FeF ( +4E#iXtE) * Y -7,> >. -rl, (t+-Htf tt' +fi fi ) *iUrrtv?.yZiElEiFEF

arffit

* TSNKF#*HJLJ E+EfE{ii !

#Liaatil

!

sEEFf EOtAi ryfi F r-dgtrFtEEFA0)-E. 3, 0 0 0 E EslEEil; <

i a<ratur. (ffia+ffHBdElfio-HEt-f4D*f. ETaTtu. ) SNKU7fi-t -72.)1#,8

stEEE.ttFF .E€ .IS=EIEE .fr+E E .+ffi.ffi# (++) FfHl \_TT (NG. NG-CD. SS. PSI€fiEgqI)

r' H tlostFtsE. {tFF. Ea . E;f;E=ra=r

<

ridr\.

ltffitivI.E

6EDlUtil" OilDFl) dFdt\ebuft i564

I06(339)36r O

I sNKtfi-' -lt iJt#E tEltrHlSl AM I 0:00-PM5:00(t. E.lillffi< fiiftlrz.rr., ^&FkHfit*tsIl8-l2

)

NGH-2230 MADE IN JAPAN.

\ I

I

,l I

SNKTUTt>+r-C7 iF H ao3(5275)6200

t ffi ao6(33s)olto

HfrEU-E7pvt-

ao€i(338)6994 (EfitE m)AM lo: oo-PM 5 oo(IlEfiH.rFtrFEl*FF<

r s64

)

^flEFEREffi',IffiEI2-al-12 and

*T