TARJEILEER-SALVESEN
–ISAMARBEIDMEDMIKALOLSENLERØEN
Oljefrakten
DanorskerederebrøtboikottenavSør-Afrika
RESPUBLICA
©ResPublica,Oslo2025 1.utgave,1.opplag2025 ISBN9788282263450
Omslagogkart:AndreasBrekke Sats:Type-it,Trondheim Papir:70gHolmenBookCream,2,00 Bokaersattmed:MinionPro11/15 Trykkoginnbinding:ScandBookAB
ForfatterTarjeiLeer-SalvesenharmottattstøttefraStiftelsenFrittOrdogNorsk faglitterærforfatter-ogoversetterforening.
Materialetidennepublikasjoneneromfattetavåndsverklovensbestemmelser.Uten særskiltavtalemedResPublicaerenhvereksemplarfremstillingogtilgjengeliggjøring baretillattidenutstrekningdeterhjemletilovellertillattgjennomavtalemed Kopinor,interesseorganforrettighetshaveretilåndsverk.Enhverbrukavheleellerdeler avutgivelsensomgrunnlagellersomtreningskorpusigenerativemodellersomkan skapetekst,bilder,film,lydellerannetinnholdoguttrykk,erikketillattutensærskilt avtalemedrettighetshaverne.Utnyttelseistridmedlovelleravtalekanmedføre erstatningsansvaroginndragning,ogkanstraffesmedbøterellerfengsel.
www.respublica.no
Innhold
Forord s.9
KAPITTEL1
Arkivforrettferdighet s.17
KAPITTEL2
Godepengeråtjeneienvanskeligtid s.27
KAPITTEL3
Åfinneveienrundtblokaden s.39
KAPITTEL4
«Gjørmyefordeinnfødte» s.56
KAPITTEL5
Ogsåudemokratiskeregimerharbehov s.76
KAPITTEL6
Sjøfolkenesombarrisikoen s.91
KAPITTEL7
VaflerogGudsord s.116
KAPITTEL8
Sommanreder s.129
KAPITTEL9
Refleksjoneromsanksjoner s.145
Takk s.169
Tidslinje s.171
Oversiktovernorskeskipsanløpmedoljetil Sør-Afrika1979–1994 s.174
Litteratur s.177
Noter s.185
Forord
«Ønskmeglykketil»,sadirektørenirederietFrontlinetilavisen TradeWinds.1
Detvar9.mars2022,ogRusslandhaddeinnledetsinfullskalainvasjonavUkrainaetparukertidligere.Idenvestligeverdenen hylletmandenukrainskemotstandenmotinvasjonshæren.USA ogEUvedtokstrengesanksjonermotRussland.FraSvartehavet angrepRusslandkysten,ogoverdetmesteavUkrainarasteharde kamper.Verdenvarbekymretforomukrainskkornkanskjeikke villenåuttilmarkedene,ogatdetisåfallvilleføretilsultifattige land.Idisseførsteukeneavkrigendyrketmedienedeheroiske fortellingeneomukrainskmotstand,somvarlangtsterkereenn detrussernehadderegnetmed.Russlandhaddetrodddekunne overtahelelandetpåfådager,menledstoretapogmåtteavbryte forsøketpååtahovedstadenKyiv.UkrainskesoldaterpåSlangeøyasørforhavnebyenOdessabesvarterussernestilbudomå overgisegutenkampmedmeldingen«Fuckyou,Russianwarship».Slikehistoriergirgjenklanglangtutenfordenlokalescenen derdeutspillerseg.
Svartehavetvarpraktisktaltunderrussiskkontrollimars2022. Mendetpågikkkrigshandlingerbådetillandsogtilsjøs,og detvarderfordirektørenbaomlykkeønskninger.Derestank-
skip FrontCougar gikkheleveieninntildenrussiskehavnebyen Novorossijsk,vedinngangentilAzovhavet,denrussiskehavna somliggernærmestKrym.Derlastetskipetnafta,eneksplosiv oglettvæskesomutvinnesfraråoljeogbrukesihøyoktanbensinproduksjon.SåbardetutigjensammeveioverSvartehavet, gjennomBosporosstredetogfremtilkjøpernepådetsomkalles verdensmarkedet.Deterklartatseilasenvarrisikofylt–ogikke bareifysiskforstand.Hvaskjermedomdømmettilenvirksomhetsomhandlermedenkrigsaggressor?
Jegsatt,ilikhetmeddefleste,skrekkslagenogfulgtemedpå nyhetenefrakrigen,ogvarsommangeandreinteressertihva mankunnegjøre:HvordankunneukrainernehjelpesogRusslandsangrepskrighindres?Istartenfikksanksjonspolitikkmye oppmerksomhet,itilleggtilakuttetiltakforåtaimotflyktningenesomkom.Sidenskulledetblistørrediskusjoneromvåpenhjelp.Sanksjonenemotdenrussiskeøkonomienblejusterti mangeomganger.Listenoversentraleenkeltpersoneridenrussiskepolitiskeelitensomfikkeiendelerfrossetivestligebanker, voksteseglang.Detgjordeogsålistenemedvarersomikkeskulle selgestilRusslandogBelarus.OgetterenstundbledetogsåskjerpetinnhvamankunnekjøpefraRussland.Pådenenesidenvar Europaavhengigavåkjøperussiskgassforenormebeløp–på denandresidenønsketmanikkelengeråsendepengertilRussland.Detvaretdilemma.InyhetenefremstodRusslandspresidentVladimirPutinsomselvsikkerogmentehanhaddeklart åtilpasseøkonomientilåtålepressetfraVesten.Russerneøkte selvforsyningsgradenoghandelenmedlandiAsia,menhandlet ogsåvideremedaktøreriEuropa.
FrontCougar blealtsåstyrttilNovorossijskavFrontline,etselskapunderJohnFredriksenskontroll.Hanerfødtogoppvoksti
NorgeogeideienperiodeVålerengafotballklubb,menoffisielt erhankypriotiskstatsborgerogvarpådettetidspunktetbosatti London.2 Fredriksenerblantannetkjentforensterkviljetilåta risiko.Detvilsi,deterjoforskjellpårisiko.Fredriksenogandre skipsredererisikererpengernårdelarskipseileinnikrigssoner. Menssjøfolkenesomerombord,risikererlivet.OgFredriksen harorganisertskipenesineinnislikesituasjonerfør.Detergodt kjentathantjentestorepengerpååseileoljefordetstatligeiranskeoljeselskapetiPersiabuktamenskrigenmellomIranogIrak rastei1980-årene.Menikkenokmeddet:Hanvarogsåenav mangenorskerederesomseilteoljetildenrasistiskeapartheidstatenSør-AfrikaetteratFNvedtokoljeembargoavlandetfra 1979.
JohnFredriksenerikkedømtfornoenforbrytelser,selvom haninorskemedierharblittomtaltsomgangster.Hantjenteen formuepååvære«ayatollaeneslivline»dahanfraktetoljeforIran underkrigenmedIrak,oghanblebøtelagt(utendomfellelse)i ensakomoljetyveriogsvindel.Menhaneraltsåmestkjentfor åværedendesidertrikestenorskfødtepersonensomnoengang harlevd.Idagdriverhanmedoljeriggeroglakseoppdrettogmye annet,menfremdeleserhanogsåtankreder–slikhanstartetkarrieren.
Frontlineogkapteinenpå FrontCougar brøtikkenorsklovda delastetnaftaiNovorossijsk.Mendetdegjorde,strednokmot mangenordmennsoppfatningavrettoggaltimoralskforstand. Våren2022varnyhetsbildetdominertavrussernesbrutalekrigføring.ImailadestorbyenMariupoligrusførdebegynteåbygge denoppigjenpånyttsometrussifisertutstillingsvindu.Lovforbudogformellesanksjonerhengerofteetterfolkeoppfatningen omhvemoghvasombørboikottes.Politikerneleggergjerneinn
oljefrakten
vissetidsmarginer,slikatalleredeinngåtteavtalerkangjennomføres.
Ijuni2022bledetmontertenutstillingpådetnyeNasjonalmuseetiOslo.EtegetromimuseetbledediserttilIngerKatharina AstrupFredriksen(1950–2006).Hennesegetbidragtilkunsten varbeskjedent,menhunsamletpåkunstogvargiftmedtankrederenJohnFredriksen.DerestodøtreCecilieogKathrineFredriksenharfrontetsamarbeidetmellomFredriksen-familienog Nasjonalmuseet.Deterfåforuntåfylleetrompålandetsfremste offentligemuseumogknyttenavnetsitttildet.
DeterhellerikkevanligatfolksomikkeerfraBergen,hylles medeninnfeltstjerneiengravertflisiNøstegaten,derdeter etablertenegen«BergenWalkofFame»etterinspirasjonfraHollywood.BlantBergensmestkjenteogkjæremusikere,olympiske utøvere,kunstnereogpolitikerefinnermanogsåOslo-mannen JohnFredriksen.Hansbidragerathanaltsåerverdensrikeste nordmannogverdensstørstetankreder,detvilsieieravetselskap somkontrollereroljetankskip.Hanerogsåstorinnenblantannet tørrlastskip.Fredriksenkontrollertei2023såmyesom370ulike skip,riggerognybygg,ifølgeFinansavisen.3
SelverjegverkenBergens-patriot,krigsreporterellerspesieltkunnskapsrikpåkunstfeltet.Såhvorforbryrjegmeg?Jeger journalistogopptattavpolitikkognæringsliv.Jegerinteressert ihvordanverdenfungerer.Jeglurerpåhvorlangtnoenavoss ervilligetilågåforåtjenepenger.Menogså:Hvordankanvi endreverdentildetbedre?I1980-årenesangsolidaritetsbevegelsen«FreeNelsonMandela».Idaghandlerdiskusjoneneomboikottogsanksjoneromandreland,menSør-Afrikadukkerstadig oppsomreferanse.Somet«bevis»påatdetnytter.Jegernysgjerrigpåhvasomskjeddedengangen,oghvilkenoverføringsverdi
historienhar.Hvilkensammenhengerdetmellomdetvi forsøker å oppnå,ogdetvi faktisk oppnår?
Boikottbrukesmestsombegrepforfrivilligehandlingerhvor enkeltpersonerellerorganisasjonerisivilsamfunnetvelgeråla væreåhandlemedetselskapellerkjøpeetbestemtprodukt. Sanksjonererenmerformelløkonomiskstraffereaksjonsom ervedtattavstaterellerinternasjonaleorganisasjoner.Disse kanrammeandrestater,ellerenkeltpersonerogorganisasjoner. «Embargo»eretordsombringertankenetilenfysiskblokade, mendetbrukesgjerneomenstrengformforformellsanksjon.Måletforboikottaksjonerogøkonomiskesanksjonererdet samme:Manforsøkeråbrukeøkonomiskevirkemidlerforå tvingefremendringiadferdellerpolitikk.Deterfortidligågjøre oppstatusmedsanksjonspolitikkenoverforRusslandoghvordan denharpåvirketUkrainakrigen.Sanksjonspolitikkenharogså endretsegimangeomganger.Jegserfremtilåhørehistorikernesdom–omnoenår.Allelandsomutsettesforsanksjoner,vil forsøkeåfinnemetoderforåfortsetteånåsineegnemål.De sierikke:Ålreit,hvisdereikkevilhandlemedoss,såskalvigjøre somderesier.Somviskalseidenneboken:Deutvisergjerneen enormkreativitet.
FNvedtokmotsluttenav1970-åreneførstvåpenembargomot Sør-Afrika,ogoppfordretfra1979tilsanksjonermotlandets oljeimport.4 Årsakenvar«raseskillelovene»(apartheid),enpolitikksompregetlandetfra1948til1994oginnebarenrasistisk styreformsomfratokalleikke-hvitederesdemokratiskerettigheter,noesomrammetmestepartenavbefolkningen.Dedelte detsørafrikanskesamfunnetiflerelag,dermenneskermedhvit hudogeuropeiskbakgrunnbleplassertøverst,afrikanskegruppernederst,ogasiaterogmenneskermedblandetherkomstsom
blekalt«fargede»imidten.Tankegodsetvarformetavideerom rasehygiene.DetvarNasjonalistpartietsominnførteapartheidpolitikken,somiverksatteraseskilletogpolitiskogsosialsegregering.Landethaddeflerpartisystemogblestyrtavetparlament, menvarikkenoedemokrati.Vikanikkebrukedemokratibegrepetmeningsfulltnårflertalletavbefolkningenvarutenstemmerett.EtterFNsverdenserklæringommenneskerettigheter,somi likhetmedapartheidregimetkomtili1948,vardetvanskeligfor omverdenenåakseptereatAfrikasstørsteøkonomiblestyrtavet lite,hvittmindretall,sombrutaltundertrykketlandetsopprinneligeinnbyggereogallegruppermedmørkerehudfarge.
Detvarensaksomengasjertesterkt.Isolidaritetmedden undertryktemajoritetsbefolkningenilandetstiltepolitiskengasjerteaktivisterogfagforeningerspørsmålet:Erdetteentidfor handelellerentidforhandling?Detvarforbrukerkampanjermot sørafrikanskfruktogvinogaksjonermotidrettsarrangementerhvorhvitesørafrikaneredeltok.Menoljevarviktigere.SørAfrikasrasistiskeregimehaddeingenegneoljeressurserogvar avhengigavåimporterealtlandettrengte.Flerenorskeredere seilteoljetilDurban(idag:eThekwini)5 ogSaldanhaBaynord forCapeTownogtjentegodepengerpåtrafikken.I1980-årene vardethissigediskusjonerinorskeavisermellomaktivisterog flereavdisseskipsrederne.Kirken,fagbevegelsenogenlang rekkefrivilligeorganisasjonerkrevdeatNorgeskullegjennomføreoljeembargoenFNbaom.Detskjeddeomsideretteretstortingsvedtaki1987.Iåreneførfraktetnorskerederebetydelige mengderoljetilSør-Afrika.Detfikkdemyekritikkfor.Utenå havedtattnoelovforbud,lanorskepolitikerepresspååbegrense oljefrakten–spesieltnårdetdreidesegomoljefraNordsjøen. Jegharsomjournalistjobbetmyemedinnsynioffentligearkiv.
Somregelerdetslikatdetsomerhemmeligmensdetpågår,er mertilgjengelignårdethargåttentid,ogoftesettesgrensentil 30år.Jeghaddeethåpomattidensomhargått,åpnetenmulighetforåfinneutmeromhvordanSør-Afrikaklarteåkjøpeolje tiltrossforFN-sanksjonene.SidendetblelettetpådissesanksjoneneetterNelsonMandelasløslatelsefrafengsel,ogdetilslutt bleopphevetiforbindelsemeddetførstedemokratiskevalgeti 1994,ogdennyesørafrikanskegrunnloven,meldteentankeseg: ErdetnåmuligåfåvitemeromNorgesrollerundersanksjonene motSør-Afrika?Demestaktuellearkivskapenemåhablittlukket foromtrent30årsiden.Mangedokumentermåværeover40år gamle.DesistetreåreneharjegforetattnoenreisertilSør-Afrika ogandrestederihåpomåforståmer.
IdennebokenfortellerjegomNorgesognorskeskipsrederes rolleidetsomskjeddedaNasjonalistpartietsregimeiSør-Afrika lyktesmedåskaffeolje,tiltrossforFNsembargo-politikk.Jeg menerviharnoeålære.Alleslikekonfliktsakerharnoeuniktved seg,mendetfinnesogsåenvissoverføringsverdi.Historienom oljefraktentilSør-Afrikaerenrøverhistoriepåfleremåter.Den involvererenkatt-og-mus-lekmellomredereogaktivister,løse innleggssiderisjømannspass,overmalingavskipsnavnogfiktive skipslogger.Etviktiglandvalgtedessutenågjøreenbyttehandel: Oljeblesolgtibyttemotvåpen.Deterenhistorieomhvanoen avdeallerikesteblantosservilligetilågjøreforåtjenepenger.
Historienerogsåenpåminnelseomhvorkompleksverdenshandelener.Detmåmantainnoversegommanplanlegger årammeetannetlandmedøkonomiskevirkemidler.Detteer noesomharblitttydeligogsåmedRussland-sanksjonene.Regnestykketharalltidmerennénukjentfaktor.Underarbeidetmed dennebokenharnyhetsbildetværtpregetavRusslandskrigmot
oljefrakten
Ukraina.Sanksjonereretfredeligvirkemiddel,somkanhastor effekt.Menbaredersommanforstårhvilkeprosessermanpåvirkermeddetmanforetarseg.
Sanksjonerinnføresidagmotenrekkeland,entenbilateralt elleriregiavinternasjonaleorganisasjoner.Russlanderlangtfra aleneidetteselskapet;Nord-Korea,Afghanistan,LibyaogIran erandreeksempler.USAlettetpåsanksjonenemotSyrialikefør dennebokenbleferdigstilt,etteretpolitiskskifteilandet.Og mensskrivingharpågått,hardetblittreistkravframangehold omsanksjonermotIsraelpågrunnavdenbrutalekrigeniGaza. Dissediskusjoneneviharinåtid,harinspirertdettebokprosjektet.MangebrukerSør-Afrikasomreferansenårdeargumenterer forhvordanvibørbrukeboikottogsanksjonersomvirkemiddel. Hvavardetegentligsomskjeddedengangeni1980-årene?Hva kanvilæreavhistorien?Jeghargåttpåjaktettermenneskerog dokumentersomkanbelysedet.
Arkivforrettferdighet
Detfinnesetfotografisomharblittståendesomselvesymbolet påumenneskelighetentilapartheidregimetiSør-Afrika.Bildet viserdentolvårgamleHectorPietersonsomerskuttogdrept.
DendødeguttenliggeriarmenepådeneldremedelevenMbuyisa MakhubomenslillesøsterAntoinetteSitholeløpervedsidenav–skrikendeipanikk.Bakskimtesenfolkemengde.
Dennedagen,16.juni1976,haddetusenvisavsvarteskoleeleveriSouthWesternTownship,bedrekjentsomSowetoutenfor Johannesburg,tatttilgateneforåprotesteremotetnyttpåbud fraapartheidregimet,somkrevdeatundervisningiskolenskulle foregåpåafrikaans–dehviteboernesspråksomerutvikletfra nederlandsk,ogikkepåelevenesegnespråkellerengelsk,slik devarvantmed.Detbegyntesomenfredeligprotest,menpolitietåpnetildmotbarna.Regimetmøtteungenemedbevæpnet politiogslobrutaltnedpådemonstrasjonen.Resultatetavpolitietsangrepvar250skaddeog10drepte.Fotografiet,sombletatt avSamNzima,gikkverdenrundt,vekketinternasjonaltengasjementogbleetsymbolpåSoweto-opprøret.
Regimetsvartemedbrutalvolddademonstrasjonenetokseg oppitidensomfulgte.Detvardrapogfengslingeristorskala, ogdetstørste(ogulovlige)politiskepartietsomtillotmedlem-
meravallehudfargeråværemedlem,AfricanNationalCongress (ANC),baomverdenenomhjelp.ÅretetterbleStevenBiko, fagforeningsaktivistoglederavBlackConsciousnessMovement (BCM),funnetdreptienfengselscelleiPortElizabeth.1 Korttid etter,i1977,vedtokFNvåpenboikottavregimetiSør-Afrika. ANCbaomøkonomiskesanksjonermotegetlandfremtilapartheidbleavskaffet.
Enlanghistoriemedundertrykkelse
Sør-Afrikashistoriemedrasistiskundertrykkelseavstoredeler avbefolkningenerlang.Boernevaretterkommereavnederlandske,franskeogtyskekolonistersombegynteåankommeframidtenav1600-tallet,daNederlandetablerteenkolonivedKappdet godehåp. Boere betyrbønderpånederlandsk.Deutvikletenegen identitetsomafrikandereogflyttetinnoverilandetforådyrke jorden–ogforåunnslippebritiskkontrolldadeetablertesegved kystenpå1800-tallet.
Spenningenemellombriteneogboerneførtetilboerkrigene (1880–1881og1899–1902).Dehvitegruppenevarenminoriteti Sør-Afrikaogsådengangen,mendestyrtelandetetteratdetble samletunderettstyrei1910.Befolkningenvarsammensattav mangeafrikanskefolkegrupper,itilleggtilmenneskeravasiatisk ogeuropeiskopprinnelse.1948eråretsomregnessomstartskuddetfordenpolitikkenvikjennersomapartheid,raseskillelovene.
DetvaraltsåogsådetteåretFNvedtokVerdenserklæringenom menneskerettighetene.NasjonalistpartietiSør-Afrikagikki1948 tilvalgforåinnføreenpolitikksomvillemedføresværtulikerettigheter,basertpåforestillingeromrasemessigeforskjeller.Bare dethvitesørafrikanskemindretallethaddestemmerettivalget, ogdetkonservativeNasjonalistpartietfikkflertall.Deinnførte
arkivforrettferdighet
enpolitikksominnskrenkethvorsvarteogfargedemennesker kunnebo,oghvaslagseiendomsrettdekunneha.Detblelaget reglermotågiftesegpåtversavraser,motådelesammebenki parken,ogmotågåpåsammeskole.Skolegangendesvartebarna kunnefå,vardårligereennskolegangentilhvitebarn.Raseskilleloveneblekalt apartheid,sombetyradskillelse.
DetvarkraftigeprotesterbådeiSør-Afrikaogidetinternasjonalesamfunnetfradetøyeblikketapartheidpolitikkentrådte ikraft.FNvedtokmangeresolusjonersomfordømtepolitikken, somblekaltforenforbrytelsemotmenneskeheten.Ifleretiårvar kampanjenforrettigheterfordensvarteogdenfargedebefolkningeniSør-Afrikaikkevoldelig,inspirertblantannetavtankene tilMahatmaGandhi.DenindiskeadvokatenogfrihetskjemperenGandhilevdeogjobbetmangeåriSør-Afrikaogreagerte sterktpåurettferdighetenhanopplevdeder.Aktivismenhansi Sør-Afrikavarmedpååpregedettelandetsutvikling,ogble senereetviktigbakteppeformotstandskampenmotdetbritiske imperietiIndia.MenaktivisteneiSør-Afrikaforlottilsluttikkevoldslinjenogbruktesabotasjeogvæpnetmotstandisinfrihetskamp.
Sharpevillebleetvendepunkt.ItownshipenSharpevillesør forJohannesburgprotestertefredeligedemonstranterutenforen politistasjonmotpasslovenesominnskrenketbevegelsesfriheten tilalleikke-hvite.Datoenvar21.mars1960,ogsådetteendag somharbrentseginniSør-Afrikashistorie.Politietskjøtmot demonstrantene.Daskytingenopphørte,lådet69dødepåbakken,og186varalvorligsåret.Iettertidhevdetpolitietatdemonstranteneskjøtførst,meningenvitnerharbekreftetdet,ogingen avfotografienefrahendelsenviseratdemonstrantervarbevæpnet.ÅretetterSharpevillekomdetførsteforslagetomenmulig
oljefrakten
oljeembargooppiFN.2 Detskulleimidlertidgåmangeårførforslagetfikkflertall.
Førsti1979,ogsidenienrekkeulikevedtak,gikkFNinnforen oljeembargoogdessutenandreformerforsanksjonermotregimetiSør-Afrika.Oljeembargoenkunnehaværtheltødeleggende forNasjonalistpartietsstyre.Foretlandsommåtteimporterenær alloljedeskullebruke,villeenfungerendeoljeboikottførttilat politietoghærensbevegelsesmulighetstoppetopp,athandelen knelte,ogarbeidsledighetensteg.Politietoghærentrengtedrivstofftilarbeidetmedåslånedpåmostandenmotregimetbåde inneilandetogfrabasersomfrigjøringsbevegelsenhaddeetablertinabolandene.Detvilletemmeligfortblittkrisestrakslagrenevartømt.Menenstorøkonomigirsegikkesålett.Den tilpassersegogfinnernyehandelspartnere.Ialleårenefremtil sanksjonenemotSør-Afrikableavskaffetdalandettilsluttble demokratisk,foregikkenstorstiltbyråkratiskinnsatsforåfinne veierrundtFNssanksjonsregime.Ogforåskaffeolje,tiltrossfor oljeboikotten,opprettetmanetegetkontor,etoljefond–somi motsetningtilvårthjemligeoljefondikkehaddetiloppgaveåforvalteoljeinntekter,menåskaffeoljentilveie.Virksomhetenfikk navnetStrategicFuelFund.
EtprivatarkiviJohannesburg
Historienomnorskerederesomtjentepengerpååfrakteolje tildetrasistiskeregimetiSør-Afrika,erpåingenmåteufortalt. Norskejournalisterskrevomoljefrakteni1980-årene,noesom utløsteengasjertdebatt.Medienedekketkonfliktlinjenmellom redernesomvilletjenepengerogholdeskipenesineiaktivitet, ogpolitiskeaktivistersomstiltesegsolidariskmedfrigjøringsbevegelsenogjobbetforboikott.Mangeavjournalistenesomvar
arkivforrettferdighet
aktivedengangen,lagetaltsågodeogviktigesakerogkommed solideavsløringer.Likevelharjegikkefunnetsporavatmine journalistkollegernoengangsnakketmedStrategicFuelFund–somaltsåorganiserteinnkjøpeneavoljenpåsørafrikanskside.
DerfordrarjegtilJohannesburg,Sør-Afrikasstørsteby.Jeger påveitiletprivatarkivibyen.Vierioktober2022ogmidtisesongenforblomstringentiljakarandatrærne,ogmangeavgateneer overstrøddmedvakrelillablomsterblader.
SouthAfricanHistoryArchivehariårevishattsinelokaler vedConstitutionHill,etgammeltfortpåenhøydeoverbydelenBraamfontein.DeterherforfatningsdomstoleniSør-Afrika holdertil,oghererogsåetfengselsomharhusettallrikekjente ogmindrekjentepolitiskefanger.Mangeharliddicelleneher pågrunnavpolitiskaktivitetviidaganerkjennersomlegitimogviktig.Blantfangenesomsatther,finnerviblantandre MahatmaGandhiogSør-Afrikasførstedemokratiskvalgtepresident,ANC-lederNelsonMandela.SouthAfricanHistoryArchive måikkeforvekslesmednasjonalarkivetiPretoria,somharhånd omstatensdokumenter.Detteerenuavhengiginstitusjonsom harsattsegsommålådokumenterefrigjøringskampenogdet sivilesamfunnogsomhararkivertenmengdesamlingerfraorganisasjonerogprivatpersoner.Herhjemmekandetsammenlignes medenkombinasjonavHjemmefrontmuseetogArbeiderbevegelsensarkivogbibliotek.Detarvarepåhistorierfrafrigjøringskampen.
Jegfinnerfremtilslutt.Detvisersegatarkivetharflyttet innhosUniversityofWitwatersrandiBraamfontein.Sentralt påcampusliggerendigerbygningsomeroppkaltetterRobert MangalisoSobukwe,denførstestyrelederenogenavgrunnleggerneavPanAfricanistCongress(PAC).I1955vedtokenbred
koalisjonunderledelseavAfricanNationalCongress(ANC), sammenmedblantannetSouthAfricanIndianCongressog SouthAfricanCongressofDemocrats,dokumentetsomblekjent somfrihetscharteret,visjonforSør-Afrika,derdetheteratlandettilhørerallesomborder,bådehviteogsvarte.Iåreneetter varenstorgruppesvartepolitikereuenigeidetteogønsketen mereksklusivafrikanskogmindrepragmatiskfrigjøringsorganisasjon.ImotsetningtilANCsønskeomen«regnbuenasjon»ble slagordetfordemsomi1959brøtutogdannetPanAfricanist Congress:«AfricaforAfricans».
SobukwebleilikhetmedMandelakastetifengseliJohannesburgogetterhvertsendttildenberyktedefengselsøyamedsteinbrudd,RobbenIslandutenforCapeTown,derogsåMandelable holdtfangeti18avsinetotalt27årifengsel.Sobukwebleholdti isolasjonogfikkikkesonesammenmeddeandrefangenepåøya. Hansattfengsletogsidenihusarresttilhandødeavlungekreft i1978.Forbrytelsenhansvarikkeannetennåarrangereikkevoldeligmotstandmotgrunnleggendebruddpåmenneskerettighetenetilmajoritetenavbefolkningenilandet.
Idaggårstudentermedallehudfargerinnogutavbyggetsom bærerSobukwesnavn.SettfraénvinkelerRobertSobukweBlock enkjedeligmurbygning,menforfraimitererdenetgresktempel. Denførsteukenjegbesøkeruniversitetet,erdetvannrasjonering iJohannesburg.Detregnerforsåvidtnok,menvedlikeholdav byensrørledningerharikkeblittprioritert.Dermedrammesspesieltdebydelenehvorfolkikkeharsågodøkonomi.Resultatet eratdetriggesoppfestivaltoaletterpåuniversitetsområdet,noe somgireninteressanteffekt.Nårmanharøyneneåpne,erman pålandetsprestisjeuniversitet.Lukkermanøynene,kanmanlike gjernetroatmanertilbakepåungdommenssommerligefestiva-
arkivforrettferdighet
ler.Sanseinntrykkeneinkludererlydenavungdom,ogdenspesielleblandingsluktenavgammelurinogsøtligrøyksombrerseg påfestivalensdagto.Påenbenklikevedinngangensitternoen ungeoghyggersegmedhversinjoint.Jegåpnerøynene,jeghar joenjobbågjøre.Deteringenskiltsomviserveientilarkivetjeg erpåjaktetter,menitredjeetasjefinnesendørmedetskiltsom bærerslagordetdettearkiveterkjentfor:«ArchiveforJustice», arkivforrettferdighet.
Arkivinstitusjonenbleetablerti1988ogvaraltsåuavhengig avmyndigheteneoghadderøtteribevegelsensomjobbetmot apartheidregimet.Etteråhaholdtsittførstefrievalgi1994 fikkSør-Afrikai1997blantannetnygrunnlovogsidenogsåny lovgivningforinnsynioffentligedokumenter,densåkaltePromotionofAccesstoInformationAct.I1996gikkogsåstartskuddetforarbeidettilsannhets-ogforskningskommisjonen,under ledelseaverkebiskopDesmondTutu.Iflereårblevitner,ofre oggjerningspersoneravhørtforankommisjonen.Deflesteslapp utenstraff,gittatdebidrotilatsannhetenkomfrem.Desom blestraffet,varihovedsakdemsomhaddebegåttvoldogovergreppåegetinitiativ.Menhovedhensiktenmedkommisjonens arbeidvaråavdekkedensystemiskevoldenogundertrykkelsen underdetrasistiskestyret.Tankenvaratdetåfåsannhetenfrem, villebidratilatenkeltpersonerognasjonensomhelhetkunnegå videre.
Itilleggtildemuntligeberetningeneomhvasomhaddeskjedd, vardetviktigååpnearkivskapenehossikkerhetspolitietogandre organeriapartheidapparatetsomhaddeværtutøvendeiundertrykkelsenavsvarteogfargedeinnbyggereilandet.
EtterLund-kommisjonensrapportompolitiskovervåkningi Norgevardetmangenorskepolitiskeaktivistersom«villese mappasi».INorgebetyddedetdokumentasjonompolitiskovervåkningiregiavPolitietsovervåkningstjeneste(POT,dagens PST).EttilsvarendeskredavhenvendelserharSør-Afrikahatti mangeår,bareatdererdetdokumentasjonfraårtiermedfengslingerogsivilogvæpnetmotstandskampitilleggtildenordinæreovervåkningen.ISør-Afrikaerkjennskapentilrettigheter ogfremgangsmåteforarkivinnsynskjeverefordeltenniNorge. Mangeborgereerikkeistandtilåanvendelovverketogprosedyreneidensørafrikanskeoffentlighetslovenforåfåinnsyn.South AfricanHistoryArchivetokpåsegrollenmedåhjelpevanlige folkåfinnefrem.Itilleggtilågjøresineegnedokumentsamlinger tilgjengeligehjalpstabenidettearkivethundrevisavsøkereårlig iprosessenemedåfinneogfåinnsynimappenedereshosnasjonalarkivet.FreedomofInformationProgrammehetinitiativet.
Dajegkommerpåbesøk,erdetliteigjenavinstitusjonen.De harmistetsinegamlelokalerogdeflesteinntektenesine.Samlingeneerintakt,ogdehariøyeblikketéngjenværendemedarbeider.Huntartilgjengjeldgodtimotukensgjester.Hunforvalter endokumentskattsombørtasgodtvarepå.
Herbefinnerdetsegverdifullehyllemetermeddokumenterfra StrategicFuelFund,sombleapartheidregimetsinstrumentforå kjøpeoljetillandetientiddaFNogenkeltlandboikottetdem. MannensomledetStrategicFuelFund,varKobusvanZyl.Da hansluttetistillingen,tokhanmedsegmangedokumenterfra arbeidet.Ogherkanaltsåeninteressertforfatternåsøkeforskertilgang.
Dennelitekjente,menheltsentralelillebyråkratiskeorganisasjonenhaddeettmål:åsørgeforatAfrikasstørsteøkonomialltid
arkivforrettferdighet
haddenokolje,tiltrossforsanksjonene.Oppgavenvarbådeenkel ogvanskelig.Enkelidenforstandatoppdragetvarlettfattelig. Oljeforbruketøktegradvisopptil420000fathverdag,ogjobben varåskaffetilveiealtdette,samtnoktilåholdelandetsstrategiskeoljelagre(storelagresomskullesikrestabilitetienergiforsyningen)fylt.Vanskelighetenebestodistadignyehindrepåden internasjonalearenaen.
Detjeghåperåfinneher,erdokumentersomfortellerhvordan regimetjobbetforåfinneveierrundtFNssanksjoner.Hvilkeland kjøptedefra?Kandokumentenekastelysoverhvilkerederier somvarinnomlandet?Kanskjeforholdtbyråkratenesegmesttil mellommennsomspesialisertesegpålysskyråvarehandler?
Arkivarenharsattfrementralletilmeg,ogdenerbreddfullav pappesker.Påeskenestårarkivkodersommatcherdendigitale innholdsfortegnelsenjeglesteførjegbestilteplassher.Åbesøke etarkivernoeannetennåbesøkeetbibliotek,selvomrommet ogatmosfærenkanligne.Beggedisseinstitusjonenetarvarepå, ogvidereformidler,skriftliginformasjon.Mendeterénavgjørendeforskjell.Bibliotekeneharmassepublisertmateriale,mens arkivenestortsettharoriginaler.Mankanikkelånemedsegnoe herfra,oghåndteringenavdokumenteneskalværevarsom.Forsiktigtarjeguténogénboks.Deinneholderulikemappermed dokumenter,noenerløseogandreheftetsammen.Snartsitterjeg fordypetibanktransaksjoner,brevoginternerapporteromstort ogsmått.
Jegåpnerenmappesominneholderdokumenterfra1983.Det stikkerlittinesa,slikdetkangjørenårmanjobbermedpapp ogpapirsomharliggetenstund.Mappenermerket«Confidential»,ograpporteninnibærertittelen Memorandumonthe Salemtanker.DenerlagetavStrategicFuelFundpåoppdragfor
oljefrakten
«theMinisterofMineralandEnergyAffairs»iforbindelsemed enhøringidetsørafrikanskeparlamentet.Rapportenerspekket medvurderingeravhvemsomvarinvolvertidenneoljefrakten, detaljeromhvilkebankersomblebrukt,oghvamankanforsøke ålæreavsaken,sompolitikernehaddestiltspørsmålom.Papireneviseratnoenbenyttetsegavhemmeligholdetrundtdenne oljefraktentilSør-Afrikaoggjennomførteensvindel.
Jegharfunnetenkildetilinformasjonomoljefraktensomer heltannerledesenndetjegharkunnetleseominorskeavisarkiver.Detteerperspektivetfrainnsidenhosdemsomorganiserte oljeinnkjøpeneforregimet.