@~{®l~l~Jl DE LA
Soeiété valai~a1)Qe
d ·édu<iation Moniteur du Musée industriel et pédagogique
l'
L'Ecole primaire donne de 12 à 14 livraisons de 8-16 pages chacune, non compris la couverture et autant de suppléments de 8-16 pages pendant l'année ordinaire (soit du 1er Janvier au 31 Décembre). Chaque mois il est en outre apporté un supplément illustré de 8 pages intitulé : Le Foyer et les Champs.
Suisse fr. 2.50~ Par an Union postale fr. 3 Annonces : 20 cent. la ligne sur toute la largeur
'".:"======="'=- - - - - - - - - - - - - - - - - - ---1- -
Le but de l'éducationJest de se préparer:aux devoirs de la vie. Fénelon.
3 Pages Les 10 1111i1111.lltes de t'ém'éat1om ~11·
co11111ne11t '-'''ou11e1· auix t'nfan.ts le
Table des Matières
gCYfit de La J<ectrnre · · · · Un dllscou,rs de .M . .lie IP,rêsiderut ·de S 'été v,a,LaiSlalllile d'éducation la OC! , 147 161 TJ'instru,ctlon c i•vique · ~ l'lécole et à 11111,ll)laison . .tl-Oture. •• . L
contenues dans l'Année 1909 de « l'ECOLE PRIMAIRE»
L"M/ulcation ldiu ![l.aiti~~~me, ~
Les articles marqués d'un • émanent de la rédaction ou de ses collabr rateurs et correspondants ·spéciaux.
Corr€;ction die Ja. ~om!Position cours êl'êmenta,irr,e
1
113 1
au
* ne
6 8
11
U,n •brf.ll! .de lllloraie, a:>all' Oh. W·a:gner
12 25 58 75 124 131 ,L'enseilgnemenrt de lru ,géogra!Phie 14 Rêfor.m.e ide '1'enseignem,em,t l!)ll"iimaùre
au a:>olnt die vm.e ,ag,ricole 17 Histoj'l'e giéniêrale de l 'iMuoruUon et de lren~1gnement
166 170
Hl
. 21
38
L'édU'OO/tiOOJ; du SelilJtlment estib.êtiqltlie
L'enS10iignement ,d/n oaitêch!Sillle La samtê â. 1'iécole . LC/11 ,e:iooilclœs phys1ques ,. L'a:rlt11/Irnêtique A J/école P'l'imai,re 44 A {l.u,el;Jeg ~ndit!Olns l'êc,olJe peut se se l'em.dll"e ,utile 49 La crainte en Mu1caUon 50 • L'art t J'écqle aiinmrulre
183 155
. 110 Education mornte, IP!lll' F. Coppoo :Lc-çons ,de choses . 117 Leçe>ns du pa,ys natal . Mes Ieçons Kle ,g!é·og,naiph ie 'Les en1t1auts gâtés
130 27 33 40
Le {!·b·amt dlans 'le.s écoles ,pri-mlad~·es Pour li'a,bsnillien,ce
*
la reliure l'.ÉC~LE en PR~!!!R!;t;~c::t r ~la fin(Pour du volume, la de pagination
·en~ants raisol1Jll1ent, pa.r L . P.,
Pour nous [l)erfectiOllltn,er
ohez 1'enlf8lll/t .
Les ll)roblèm€6 ,a,•all!llêe
150
· 152
169
177
Lru vie ,Jntériie/llll'e dre Œ ·'~coLe • \. urne jeune iustitutr1,ce ,Qu'estsce Qltlle isa:voill' l 1re ' ?. L'institluitem· de f ·ave,uiit' Pl us <l'e ,pa,1,esseU!X •
179 180
184 185
. t No des-Suppléments Sommaire e dé de placer le• supplémenta
i,u·st.
* ~renez lL ;pa1·JJe;r, IPa/r .O. D. ,L'enseig,n'CIIll,ent pa11· l'image . ~ Le 'f]Cl!!s1'n liil>re, IPIJJJ.· ,G., inst. à ,S. ~ Le deoss,i:n. ,arux II)etits .
37
19 34 69 83 101
Les
.ace à la feuille principale).
Obéissrunce et Hbel't1é 81 L'11Jbst:rructi0111 écueil de l'école '' Les eXfü1cioes de 'COillijllJig,adson 89 De la sm•dtlté à !'<école . Le ta.bllieau noi,r â l'école ,p,riruai11e 91
7
De l'lnù{wenictaooe dialllS le t rava.11 Les adiénoJdles
23 35 70 87 103 113 à u:n e~a1J11en, ldie fin
149
]62 164
165 166
--=----•H•....• - - - - -
* Débutant, pa,r A. Défa,go, inst.
*
4
Nos phéillix
Co1nm1ent j~r .
Mon iI>0 ' ,a prl,(J;>a1·ation à Ia classe ·
178
:
'Îllli!!t
tft jmwnal par A. D .,
P.
L'iute:nogatlou . 1Les 10 COiln,m·a,llJd/e:moots de l'by,gfêue
3
tpas sa,rnir J'i1ntOOJJaJtl-01n dlans ,11a 7iecture .
S/1/Voiri· par '()œm· n'est
*
·
145
·B inst. , · ·· ùe tm·vail ,roa nuie1 e t l'a'"riouJtul'e .., ,, La classe elll a:cNon · ,\,yantages id:e 1"c:m.llre ~'our œux ,q,ui ne e<hantent ip.as
Pages
Pages
* A vis im1portarnt à nos abOJ1JUé13 "' De l'Mru:œrt;Jo,n; dlUi 001ract.àre . t!<
I
,P., imst. •
140
J:
Po~w 'lle.s .va;oant-es, iI)rall' ,L. :P., i11JL1ri:. ,De la aiutte à ,la: gy:mnnstlq,œ . Une landlsgeaneinde sooJ.alr-e
La noutvelle loi ,,ia~Sia'llne sur les tra.iteme.nts
S'exipr~me1r correet,ennient . 138 Co,lI!Jmeu.t a<llaQlter l'enseig,n,emCIIlJ(: à .Za «l(paictté intel8iec1mielle die J'(llève
1 ·.
OpiuiOlll de Napoléon I e,i· s m· Jé· i •• ,7 \fages. 104 ·ns-.Ohr1st. - ,L es œlà q·uies des -Rois dies ca2 -
, Reli1gion idle l'esiprlt. - IJ€s ,g,J.\Rn Hygiène: ,Pxés~tez :u·mes. . 105 ?lh·iive'l' e!ot·ll sain?
97t.
98 as!l1'<JiP h es.. -
106
100
116 114 154
·• 3 _
).
·
. 1. . fiLles a utr:efo:s. L'êducrut1on, ces ~ . Da· remière déi}:Jlà·
Une LÏiglrne à fan<e. . [l de ,La, pa,ro1sse. ouU"'1U L ·-~,--t
Vaa1ié.tês.
)le, _
N• 4
119
J,ês,us"Obrfst. -
Le tran1.JI. -
· . . La fe!lll,me druns la sdence •e t J,a fm. - · · , , · ·~ a . - Le déje,1.1illJer dies 1>.Co•1er, • 122 vie de fa1m,I1e. elments K1e terre. I soJ.ei'1 et ,l;es treimbl 122 -Azcline. ,e - I= = ~atia~tèire. _ Var'ilêtés.
121 L
123 129 135 136
.,
~
~ é/. -
iLe dhni81I1J<lhe. ,,
,QueJ,ques con· IJavin.tet111·.
st: lls "" ·"'le ~,. J'ellllles · :oa1m1aQ·a"1es. -
V,a:riétês.
137 153
• rerison, die ,Lomxles deva111,t lia' 6 - Une g,i: C "a'--·e · ai 1 'b inaux - U:rue ,fête en · J.es tr~ ~i · lies wibi·es frm1,c; :brassnl.'ldl. Nettoy!3ge <
139
tiers. -
= ..
VitrléiMs •
pour laiseer la premibre
. .
7:.: K' 1 - Le !Noël '<1Jes n)et ·t t s. - Lia, UH$$10D 9 e s. N1ool~111!!. - La, couuète • ,){o1·e house . 84?a111nres co O'"-US V,a,ri!ltes. 'll<J' • _
1081 90 ' N•
;:::::;:nt
-\.'nglais a.mi {l,e ·kt ·S uisse. X" ï . - Un • ctades. - Le& meinot· .Les , mnaitieurs ,die spe V.ariétés. _ La pa·rtiie <le ,cartes. toe-l!. ~ ' 8 -- Le d,roit de [H'opr1'été. - . Cou.tu. t • . ,_ P"~-ues - A:licooJ.isme e mes ,et l{>igendies {l., "M! .' l.. '0 - Les ,f.a,u:c . _ Œ,e ill18'l11Vil1S ·l'\'l · ., , tla l:iaigi&me:. I a sob1·1et1", , ,, _ ·La ' l eçon. ' " ,<•ra·rn,L'l hom.mes. . r.»aJl!d. le "' , L·~ cCJ1IIBolllim1a.N01I1 Id,u !l),a,p1er• - ,.,... · (cro· ' <lievient .vieux.. - Longe'borg,n e d,iable ... u) • 'lJ'UÎS y,3 ,uarna
_
Vat'iétês.
.
x• 9 _ L'i1JJ,fluence die J!'insolation. Co - _ • •· . . .d'ans la fami11e. I . "i?mi'1:1t ,arvm . 'é· m' e .. ' . . . . rier .mon 'VllffilX -cur .
unrcnt no.us faisait !P . Le chia,r' aru1r1•e116. Im:bêcHes, cou!trds ~ ·"' d' ,~ enseignement Nê'ess1té tu,, donneret. '" ' . . Ar-n,t e.t bon· lllta' féJDHli1lli o,co lll[J)Jéme ure . . . - La ter110 n'est , Poull· uo·.,ee frais. . Le;; hem. . =t <bonne ~10,u,1 1 . _,, _ La rellgtO'il "'' , ·pas 10111ue. ,,·-· _ Une noce ·s 'ce ,que uvis. :fl'imrnes. - F a,i · e _ un qui . maromtie. ·- Le cfuapelllUi . de so.1 . . ,pa,s.. ·_ var1étks. n,; til'e1iar1t ".'T'
.,
10. -
Dai visite a/Il 'bOOl .Dieu. -
L 'é-
. . . is,e d.ans la (1u r ation ·e t I' •'·ns.t 1,ructi01JJ. n-e11-giet POIUr ine ;ettJ.·e ·à la V.i.e11ge. - : 1fnm i1flie. - l · - . bl aes <1,u Va, tl!lle fmmnée <lie ,1lM n. - Les s
- - ---,.~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - -- - - - - -~ r:~ Lire «ans ce ,lais. - i!Jes joua·11aux. - ·Le di,m<8Œlobe et l'al.coot - Le pâté ide lièvre. - .A. trav6l'S lei, A'l,pes va:lllliS1aJ1nea en ,baHon. - Examen ll1es ·r-ec<rues 1908. - L'instituteur dies oamJlag,nes. - Oll,a111Ies-Qiuint et l'e Noviee. - La iv,a:Jieurr d-es fllUi ts. - La, fottre. - 'Loue ta femme. - Le jeu. - Un J1o'Ill.lllle. - .V€!1)!8· coipat sudsse et lie .Tenue fiéidléral. - Va·
2se année
'
<N" 13. - ~e Mai:i.a. - Boo:!.tê ip,a.tJern ide .Pie X. - !Mia. p,ve!Il1liè1:e idk;ceptiOOJ, - · grès des .m o~ns die ,c00llll.llrum.l catlon,. g!Jorauoe des giem.'!! Jnteltlllgents. - iLa eu dité. - !L'am,fu1aJI suisse a, existé. - •L a 1
,c<l'llldlation !llll! trèfle
[l)a1r
iles a'bei'llle.s. -
rl.êtés.
ir;·ê bê,,;.
N° 11. - L'édJuioa,tion id~s Ia lfaimdl'lle. .Je lllie sais JP,ll\S '1i:l-e. - iL'OII'gue. - La oofonne <veroobrale die nos e.rufiaillrts. - L'a1t die ,r en(!Q·e :heUJreux. - Flatre aon 81Veilii1·. - L'hôte ide Dioo. - Co:nisid!éra.tlons SUQ" fa 'Vie'lllfosse. -·- Patriote. - iLe d1·ap00lll! voliê. - Viairlétês. ,N° 12. - Un 1,evenamit dlui [.X1]11.ig,ato1rie. Mon a.,·,remier dléjpaa1:, - La <d.is1Ja1n:ce >die l'ho-
Partie v ratiqun. - Sujets de rédacti oa<lcruJ oran et @c1.1t, id!Lctées, roœtations, et 15 28 45 60 77 !)2 126 155 173 186 190. Variétés. 160 176.
16 32 48 79 96 112 128 1
63 95 188.
Miette-8 véda.gogiques. Echos des conférences. -
134.
Voir d'3llls la coiwerture de ~.'Ecole m· Joru'IUl.aux d".autrafois. - La combe maire, 1c0ttnJmJe jJUsq,u,'ic1, .die UJJOOn'bJ.,01Lx art tJ_e St IOlénne,rut. - Il .fatut SOllllfMr. - Va· , des, va1r~s, 0/Vis, etc., qui foaunan,t un t ,rJétés. , · , . ta11 ù'lffil/v1ron 80 pages.
rizou. -
Pour chaque mois • l'Ecole primaire • a joint en outre un supplément spécial illustré le Foyer. et les Champs, formant au bout de l'an un;joli petit volume d'environ 100 pages
Livres et matériel d'école Année scolaire 1909-10 Le Département die :l 'Instruction publique iriappell,e ci-après la liste ,et 7e prix des cias,siques en usag,e dans l,e.s é.~oles primaires ,et die répétition et en v,ente au Dépôt œntona.1 du matériel scolaine à ,Si,on. REDiiGION
Catê0hisme diu diocèse Ribl'e il1Jr1.1,stroo Bou11,qula,rd1
0.40
1
DE LA
So~iétè valai:paf)tJe
d·édueation Annonces : 20 cent. la ligne sur toute la largeur
Dictî-ounaJ,re Elie B1runc
1,·e ,a:n,nêe
.
.....
HISTOIJRE ®T GIOOGRA1PI-IIE E!êmeinits de géograph,ie Abl'êgêe d'histoire d~ J.a 'SU:i8$ pair S. H. W . . . . . . Crute die la .Suisse S>U~· toile Ca1rte soolair,e du Va.La'ia . Ca.rte lllJUette de la. .Su,Ù1se pa1· Ranniegge1· . . . . . . Aux Recrues suisses . . .
ARITHl'lf:ETIQUE Arithmétique des éoolies :primaires: LANGUE ~IATEHN·E'LLE Hétbode de lecture S. M . . . . . O. 40 » Année ,prépa'l'atolre O. GO Ami oe J'Enfamce, 1er li'V're . . . . 0.50 l> Cours moyen et s-npérieur O. 50 Livte de lectllll'e .l)Orur .!es êcoles p1·iOHA.NT ruai.1,es d,u Canton de Fri.'bo11.11rg : Re0u:eiJ « Dieiu et ,Patrie » . . . . . . O. 50 ,, >> Degré mo,yen 1. 00 ;\:fiATiERI-EIL DIVERS ,, >> De,gré ·s upérie1w 2 . 00 Larive et F!eu~·y, Gt'lllllIUnaire l)Tép. . • O. 50 ,Oartiea lll'U'l.'aJes die la. ,Suisse, de l'Eu,rope. cartes m:a.ippemœides et g,]<0bes terr.es·tres, Jj. >> » 1re ·a.IJallle 0.60 » » 2me année . . 0.90 / vret,s soo1ah'es, moyens dlémull'atlon•, sérle11 :Uéthode anal. de Sty,1e pair F. P. (dide talbleaux <Te lecture cartOlllJJ<es, fa.blea:tt.'\ visée en) Année prep. 0. 95 dn eystème m~trique et cl:es oi,ooaux utiles, cahiers so111s-ma,in A 6 fr. le cent ete., etc. 0.70
'Jl
CO) i{{ ij}\l
L'Ecol:, primaire donne de 14 à 16 livraisons de 16 pages chacune, non compris la couverture, et aut~~t .de suppléments de 8 à 16 pages pendant l'année or maire (soit du 1er Janvier au 31 Décembre). Chaque mois il est en outre apporté un sut1lémen'' illustré de 8 pages intitulé : Le Foyer et les amps,,,
Prix d'abonnement: Suisse fr. 2.50 Union postale fr. 3 Tout ce qui c;cnc;erne la publlc;(ltion doit être (ldressé :Hrec;tement à son gérant, M, P. PIONAT, 1er secrétaire au Département de l 'Instruc;tion publique, à S ion.
Notre perfection consiste à unir tellement notre volonté à celle de ieu que nous ne voulions que ce qu'il veut.