_~I.
Pitteloud Barthélemy, inst.
Sion
SION, 15 Janvier 1950.
No 7.
69ème Année.
Répel·toil"e des Bonnes Adresses fcurniture
Gilliard, SiOl) La bonne bouteille pour ' les bons amis
d'école et de bureau ~Iatérjel d'enseignement Tableaux ncir'i
KAISER &ce, S. A., Berne Rue du marché 19-4.-i
"e~~SN!~!!~ut Engins de 6ymnastique, de Sport et de Jeux. Vente directe de la fabrique au client.
Caisse d'Epargne du Valais SION
Société Mutuelle 20 agences dans le canton.
Contrôle officiel permanent.
Toutes opérations de banque aux conditions les plus favorables.
ENGINS DE GYMNASTIQUE ET SPORTS Mécanique générale. Installation complète .rle locaux de gymnastique, places de sports et Jeux. Constrodions -
J. TESSA
Réparations -
[OSSONAY -VILLE ·
Tout pour tous les sports.
Léon Imko§ PAPETERIE - RELIURE ENCADREMENTS Tél. 21070
Location
SION
PARAISSANT 14 FOIS PENDANT LE COURS SCOLAIRE
Téléphone 8 04 95 Le TEJJfPS, c'est de L'A.RGENT ... donc ne tardez pas à vous inscrire à notre cours de commerce ... Notre diplôme obtenu en 6 mois, vous procurera une place 6 mois plus tôt. Nouv. cours tous les 15 jours. Ecoles Tamé, Sion, Oondémines, tél. 2 23 05. ~ Lucerne, Zurich, Neuchâtel, Fribourg, Bellinzone.
ORGANE DE LA SOC1~TÉ VALAISANNE
D' EDUCATION
AB 0 N N E MEN TAN NUE L: Fr. 7.50
Les abonnements se règlent par chèque postal Il c 56 Sion. ou à ce défaut cont~e remboursement Tout ce qui concerne la publication doit être adressé directement à M. CI. BËRARD. Instituteur, Si erre
- - Les annonces sont reçues exclusivement por - PUBLICITAS, Société Anonyme Suisse de Publicité, SION ________________________________________~______~__________~ veilllli u e~ d~e~la ~G~awe~ _____~ Te= ' le= ' p= ho =n= e~2~1= 2~3 ~ 6~______~_____________ ,