~l
' ),ubellay René, inst.
,
Liddes
SION, 31 Décembre 1952.
No 6.
72ème Année.
LA BANQUE CANTONALE DU VALAIS
..,-
vous propose des dépôts sûrs et des prêts avantageux. L'argent que vous lui confiez travaille dans le Canton et pour le Canton.
Ne l'oubliez pas en choisissant votre carnet d'épargne.
Â
la Porte Neuve S.A., Sion Téléphone No 2.29.5.1
La maison aux plus GRANDS CHOIX et au plus GRAND ASSORTIMENT
RABAIS 5 °/0 aux membres du personnel enseignant sur présentation de leur carte, sauf sur articles réclame.
PARAISSANT 14 FOIS PENDANT LE COURS SCOLAIRE
P'elferlê 1 Cia
ORGANE DE LA SOC"~TÉ VALAISANNE D'EDUCATION
SI"N - Av. du Midi
fERS - QUINCAILLERIE ARTICLES DE MÉNAGE
A BON N E MEN TAN NUE L: Fr. 7.50
Calorifères - fourneaux-Potagers
ARTICLES DE SPORT
,. \
les abonnements se règlent par chè9ue postal Il c 56 Sion, ou à ce défaut contre remboursement Tout ce qui concerne la publication doit être adressé directement à M. CI. BÉRARD, Rédacteur, LEVRON
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _---'_ _ PUBLlCHAS.
Les annonces sont reçues exclusivement par:
SociAtA Anonvm
S .. in....
~ ....
P ...... IrA:.·
CIt:\t.I- A__
_