CHAK:P:Cl\Y "{'~
Jean-Joseph, iHSt.
No~
SION~ 15 OctClbre ,1944.
ChaWi_ é1'Y
1.
64ème Année.
Répertoire des Bonnes Adresses Les grands magasins
f'curniture
d'étole et de bureau
Matériel d'enseignement Tableaux ncirs
KAISER & Cie, S. A., Berne Rue du marché 19-.(.1
Louis Tonossi-Zufferey SIERRE vous offrent toujoUl Sde la qualité l
f.
Instituteurs, Institutrices! Notl'e matériel de réforme scolaire vous enthousiasme, vous et vos élèves 1 Demand ez notre catalogue gratuit llu ma tériel pour:
le calcull'école active le travail manuel FRANZ SCHUBIGER - WINTERTHUR anciennement Schweizer & Schubiger
----------------------------------------------------------------------------L'instituteur, après le dur labeur de la journée sera heureux de jouir des plaisirs de la famille et de se délasser dans des meu-
bles de la
Maison A. GERTSCHEN, Fils, Brigue Représentant .: II. OTTO GERTSCBEN -
Essayer
les bonnes pâtes
SAVERMA ['est les adopter. MAISON de CONFECTION pour Dames et Messieurs
nUCHEY FRÈRES MARTIGNY
SIERRE.
Exigez de vos fournis2eurs les cafés torréfiés
PELUSSIER & Cie S. A.
dont les diverses qualités toujours soigneusement préparées peuvent satisfaire tous les gollta. LIBRAI R IE
A. MONTFO-RT
PARAISSAHT 14 FOIS PENDANT LE COURS SCOLAIRE ORCiANE DE LA SOCIÉTÉ VALAISANNE D' EDUCATION
MARTIGNY -VILLE Tél. (:) 11 19
Toutes Fournitures pour Ecoles.
ABONNEMENT ANNUEL: Fr. 7.50 Les abonnements se règlent par chèque postal Il c 56 Sion, ou à ce défaut contre remboursement Tout ce qui concerne la publication doit être adressé directement à M. CI. B'~RARD, Instituteur. Sierre reçues excluslvem.efit par - PUBlICITAS, Société Anonyme Suisse de Publicité, SION Avenue de la Gare Téléohone 2 12 36
- - Les annonces sont