EDITION NY # 16 AÑO 1
14 to 20 Dec, 2011
SPANISH / ENGLISH
GRATIS - FREE “Nuestra Concepto es Crear Conciencia en Nuestras Familias” “Our Concept Is To Create Awareness In Our Families”
FAMILIA
Pag.12
Es Bueno que Padres e Hijos Duerman Juntos ?
MEDICINA
Sin Determinación No lo Lograras Pag 2
Artritis Reumatoide Juvenil
8
Frances Ruiz
Jeff Cylkowski
Pag. 6
2
REPORTE SEMANAL NEWS “ Cuando Bebas Agua, Recuerda la Fuente”
Sin Determinación No Lo Lograras! convertido en una perfecta enredadera de confusiones y malos entendidos (sé que el concepto anterior suena redundante). Resulta que él se convirtió en el único que no sabía de qué trataba la clase de Mandarín. Para sorpresa de él, todos sus compañeros ya le preguntaban al profesor en Mandarín pareciendo expertos del tema y motivando discusiones jocosas. Llegó el momento que el profesor le preguntó al chico y este sin entender un ápice respondió en su idioma “No me he enterado de nada”. Ese fue el día en que su mundo se vino abajo, jamás en su vida, ni en sus sueño más negros y desabridos hubiera imaginado dar esa respuesta “no me he enterado de nada”, fue un shock, un golpe bajo que lo dejó sin aire. Pasó por su mente lo divertido que fue la universidad, y ahora ser el único alumno que no entendía la clase. Ya no estaba en paz, en su mente pasaba una y otra vez esa vergüenza de ser el único que parecía no entender nada. Estaba seguro que no tenía un trastorno mental, sabía que estaba bien de salud. Más de una vez se le cruzó por la mente dejar de asistir a sus estudios de Mandarín, y hablaba a su casa por teléfono diciendo que quería regresarse, que los extrañaba mucho, pero sabía que al final solo estaba haciendo el camino para tener una excusa y no terminar el curso. No había manera de entender el Manda-
rín, nunca lo había hecho, poco a poco se men él se decía “yo entiendo el Mandarín”. dio cuenta que sus compañeros ya habían Llegó el examen, lo tuvo frente a él, detomado cursos de Mandarín en sus univer- terminado y entusiasmado a terminarlo y a sidades. Habían pasado algunas evalua- pasarlo. Hoy no tenía a sus compañeros de ciones, y ya que estas eran en grupo pudo grupo, era él, un lapicero y una hoja de paesconder su poco o nulo conocimiento del pel donde estaba sentenciada su muerte. A tema. Llegó el día en que para él significó la semana publicaron las notas en público casi el fin del mundo, el profesor dijo en y él con miedo acompañado de otros amiMandarín “Señores la próxima semana se gos, buscaron sus nombres. El chico casi realizará el examen individual”. El chico a le da un derrame, su corazón se paró y su pesar de no entender completo el mensaje, cerebro dejó de recibir oxigeno por unos se percató que la fecha de su muerte agó- cuantos segundos, sus ojos se cerraban y nica y despiadada era la otra semana. De abrían, no podía dar fe a lo que le exprerepente se dio cuenta de la gran oportuni- saban a su mente. No tuvo la mejor nota, dad que Dios le preparaba para enfrentarse pero fue de las primeras cinco. Se tomó la a un verdadero reto, de demostrarse de qué molestia de hacer una media de las notas estaba hecho, esto no era un paseo de cam- y ordenarlas de mayor a menor y se dio po, no era una vacación larga, era ni más cuenta que fue de las notas más altas. Para ni menos que su primer examen donde no los demás alumnos solo fue otro examen podía siquiera leer las preguntas, mucho que ni representaba mucha nota, pero para menos contestarlas. este joven era el primer examen de su vida. Tomó libros de la biblioteca de la universidad, todos los días estudiaba, preguntaba a sus compañeros, repasaba las clases desde el principio, todos los días antes del exa-
Para Llegar A La Meta Necesitas Ser Determinado Por Josué Manuel Guzman
Por Josué Manuel Guzman Había un chico que no alcanzaba los 25 años todavía, se había graduado con excelentes notas de la universidad y había contado con una trayectoria de primeros lugares en toda su vida de colegio, era siempre el abanderado en todo los eventos de su escuela, muy rara vez le osaban quitar la bandera. Entró a la universidad muy seguro de sí mismo y casi le pareció un curso de verano un tanto largo, pero placentero y casi vacacional. Sin casi ningún esfuerzo se graduó con honores y se sentía muy agradecido con Dios por haber alcanzado ese gran triunfo. Siempre tuvo deseos de estudiar un postgrado y fue a estudiar muy lejos de casa. Muy contento y motivado por estar cumpliendo su sueño de estudiar muy lejos de su país, llegó el primer día de clases, y como siempre, él muy seguro de sí mismo y convencido que le iría muy bien en su nuevo reto académico. Se sentó junto a todos sus compañeros que eran de diversas nacionalidades y todos tenían muchas ganas de aprender Mandarín igual que él. Entró el profesor y empezó a comunicarse en ese idioma como que todos lo hablaran ya, y este chico en su interior empezó a sentir cierta incomodidad de no entender lo que estaba pasando en el salón de clases, pero no se preocupó, era su primer día. Pasaron dos meses y este , acostumbrado a entender a la primera, seguía sin captar una palabra de ese idioma que se había
3
REPORTE SEMANAL NEWS
Envia tus Comentarios a : reportesemanalnews@gmail.com
La determinación es la condición de los campeones, de los que anhelan llegar, aunque haya que romper muros o encontremos muchos hoyos y trampas en el camino. Supongo que todos nos hemos enfrentado alguna vez al fracaso, sin temor a equivocarme creo que más de lo que nosotros realmente hubiéramos querido. Lo intentamos y fracasamos, lo intentamos otra vez y fracasamos, una vez más y pasa lo mismo. Las razones sobran para no intentarlo otra vez, hay cientos de excusas para no seguir intentándolo. El problema es qué estamos entendiendo por fracaso, ya que para un verdadero campeón, para una persona determinada, el fracaso significa el aprender una nueva manera de cómo no realizar el trabajo para llegar al final del camino, y se convierte en una nueva pieza para armar ese gran rompecabezas. Es muy probable que se te dé la oportunidad de tu vida, que comiences con pie derecho esa fabulosa experiencia, que tengas toda la capacidad e inteligencia; pero te diré algo: Sin determinación no cruzarás la meta. Este joven tenía capacidad, seguridad y la gran oportunidad de estudiar pero muchas veces eso no es suficiente para obtener el título o graduarse. Debes de tener una determinación clara, que aunque no entiendas debes de intentarlo otra vez, otra vez y otra vez. Solo la determinación en tu vida te dará la fuerza para cruzar la meta, puedes ser muy bueno en lo que haces, puedes tener
la gran oportunidad de tu vida, pero recuerda necesitas no darte por vencido nunca hasta lograrlo. Debes seguir, debes subirte al caballo donde ya no hay vuelta atrás, debes avanzar con tu determinación. Este chico era realmente tu servidor que ahora escribe esta nota y
no era Mandarín lo que estudiaba sino que cursos de econometría y de análisis económico financiero, pero que me parecieron en chino ya que “no me enteraba de nada”. Por Josué M. Guzman
REPORTE SEMANAL NEWS
4
5
REPORTE SEMANAL NEWS
California Impulsa Ley Copa, Daría Trabajo Legal Para Indocumentados. Fuente: aolnoticias
.SACRAMENTO.- A diferencia de estados como Arizona, Alabama y Georgia
sólo el recogido de las 700,000 firmas que quieren reunir costará tres millones de dólares; que han aprobado leyes contra los inmigrantes, California impulsa una iniciativa que de y toda la campaña costaría hasta el día de la elección de siete a ocho millones de dólares. aprobarse por los votantes en noviembre de 2012, permitiría que los trabajadores indocumentados pudieran trabajar legalmente en el estado y pagar impuestos. Precisó que tienen hasta finales de mayo para recaudar todas las firmas. “El mayor reto es que al mismo tiempo, habrá otros recaudando firmas para otras iniciati“Noviembre es el mejor momento para poner esta iniciativa a disposición de los votantes vas. Hay como 18 iniciativas que se busca califiquen para la boleta electoral de noviemporque en la elección presidencial, la participación a las urnas será muy grande”, dijo bre de 2010”, comentó. el asambleísta demócrata de Los Ángeles, Felipe Fuentes, autor de la medida conocida como Acta de Prosperidad y Oportunidad de California (COPA). Para Madrid hay muchos republicanos que están dispuestos a apoyar esta medida. “La base de republicanos extremadamente conservadores se hace cada vez más pequeña”, A favor se encuentra una red de republicanos, demócratas e independientes lo que asegura expuso. sus posibilidades de que sea aprobada, señaló Fuentes. El republicano John Cruz quien trabajó al lado del exgobernador Arnold Schwarzenegger “Ante la incapacidad del Congreso durante diez años para aprobar una reforma migratoria, como Secretario de Nombramientos quien apoya la medida de Fuentes dijo que está California puede poner el ejemplo con esta medida que permitiría que casi un millón de frustrado con el gobierno federal y los partidos políticos por no haber abordado el asunto trabajadores indocumentados que están en California pudiera trabajar legalmente y que por cuestiones políticas. “La propuesta de Fuentes es un tratamiento justo no sólo para el estado obtuviera al año alrededor de 325 millones de dólares en impuestos”, explicó. los indocumentados sino para recaudar dinero en impuestos; y que los empleadores no se sientan preocupados si contratan a alguien que no tenga documentos”, opinó. Se trataría de un programa piloto de cinco años al cual los indocumentados podrían tener acceso si cumplen con los siguientes requisitos: Tener un número de identificación para pagar impuestos (ITIN); no tener antecedentes ni cargos criminales, no ser sospechosos de terrorismo; hablar inglés o estar aprendiendo; pagar un cobro Envia tus Comentarios a : aún no especificado; presentar una foto; y haber vivido en California a partir de enero de 2008. reportesemanalnews@gmail.com “Sería una forma de decirle al presidente Obama que no queremos que se criminalice a los inmigrantes sino una protección para ellos”, añadió. Mike Madrid, un consultor republicano que trabaja para el éxito de esta medida, dijo que Ruiz Law Group_Frances Ruiz_Layout 1 8/5/11 10:36 AM Page 1
REPORTE SEMANAL NEWS
Nuestra Salud / Our Health
6
REPORTE SEMANAL NEWS
Artritis Reumatoide Juvenil
Cáncer Oral
Signos y síntomas posibles
El término reumatoidea se refiere a una
enfermedad que afecta a los músculos, los tendones, las articulaciones, los huesos y/o los nervios. La artritis es una inflamación (lo que significa que se caracteriza por síntomas como el calor, la hinchazón y el dolor) de la capsula sinovial (que recubre las articulaciones, por ejemplo, las rodillas o los nudillos). Cuando se inflama la capsula sinovial, se produce líquido sinovial, y las articulaciones se pueden inflamar, volverse rígidas, dolorosas y calientes al tacto.
dañar gravemente las articulaciones y/o limitar el crecimiento. Los niños y adolescentes con artritis reumatoidea tienen contracturas musculares y dolor articular de intensidad variable, pudiendo variar la intensidad de la sintomatología de un día a otro e incluso de la mañana a la tarde. Las crisis o reactivaciones son episodios en que la enfermedad se vuelve más activa y los síntomas empeoran.
La artritis reumatoidea juvenil es un trastorno crónico, lo que significa que suele En EE.UU., aproximadamente 285.000 durar un período de tiempo relativamente niños y adolescentes tienen alguna forma largo (seis semanas como mínimo) pude artritis. La artritis reumatoideaa juvenil diendo prolongarse su duración meses o es la más frecuente de todas en esta fran- años. A veces los síntomas desaparecen ja de edad. Se suele diagnosticar entre los solos, lo que se conoce como remisión. La dos y los 16 años de edad. remisión puede durar meses, años o toda la vida de una persona. De hecho, muchos Los síntomas de la artritis reumatoidea ju- chicos y chicas con artritis reumatoidea venil suelen ir y venir muchas veces a lo acaban presentando una remisión comlargo del curso de la enfermedad. A pesar pleta con escasas secuelas permanentes o de que afecta prioritariamente a las articu- ninguna en absoluto laciones y el tejido circundante, también puede afectar a otros órganos, como los Envia tus Comentarios a : ojos, el hígado, el corazón y los pulmones. La artritis reumatoidea juvenil a veces reportesemanalnews@gmail.com provoca solamente síntomas y problemas menores, pero en algunos casos puede
Salud Dental / Dental Health
Un área blanca o roja en la boca Una lesión, irritación, hinchazón, o sensación de un aumento de tamaño en un área de la boca
ria de su visita dental. Pídale a su dentista o médico Fuente: Salud.com que le haga este examen por lo menos una vez al año.
Disminuya el riesgo de cáncer oral:
No use productos que contengan tabaco--tales como cigarrillos, tabaco en polvo o tabaco de masticar, o Ronquera o sensación de algo estancado en la gar- cigarros ganta Si bebe alcohol, hágalo con moderación Dificultad masticando o tragando Coma muchas frutas y vegetales (hay evidencia cienDificultad moviendo su mandíbula o lengua tífica que sugiere que una dieta como esta puede reducir su riesgo de desarrollar cáncer oral) Adormecimiento de la lengua u otras partes de la boca Hinchazón de la mandíbula que causa que su dentadura postiza le quede mal o incómoda Vea a su dentista o médico si tiene cualquiera de los síntomas descritos arriba por más de dos semanas. Un examen de cabeza y cuello debe ser parte rutina-
Ya Sabes Tu Odontologo es tu solucion, lo que pueda parecer simple, podria ser un gran problema, suerte y hasta la proxima semana.
7
REPORTE SEMANAL NEWS
Salud Mental / Mental Health
8
Musicoterapia Contra La Depresión NUESTRA MISIÓN “Nuestra Misión es Brindar la Mayor Variedad De Información Educativa, que permita ayudar Al desarrollo de nuestras familias y así establecer, un Patrón de Prevención”. “Nuestro concepto es crear conciencia en nuestra familias”--
Edición y Diagrama J.F Design Dirección
J.F Design & Print
Colaboradores Juan Vela Omar Ames Virginia Rojas
Ramon Quevedo
Colaboradores Invitado Josué Manuel Guzmán Alvaro Diaz de la Vega Miguel Vela
Distribución Jorge Tamiz
Contacto y Publicidad Nassau Tel. : 516-312-1064 Queens Tel. :718-880-4363
Un sonido, una melodía o una canción pueden ser capaces de cambiarnos el día. Cuando suena nuestro tema preferido en la radio o escuchamos sin esperarlo a nuestro grupo de cabecera en un centro comercial, una amplia sonrisa sustituye a una mueca de tristeza. Es innegable, la música influye en nuestro estado de ánimo hasta el punto de que es capaz de cambiarlo de forma radical. Y para aprovechar todos sus beneficios nació la musicoterapia, una técnica con muchas propiedades terapéuticas que también puede ayudar a mejorar los casos de depresión . ¿Cómo funciona y cómo puedo utilizarla?
-Esta técnica no es excluyente de ningún tratamiento que ya haya sido recetado previamente Si padeces depresión o cualquier otra patolo- pero, sin embargo, fortalecerá el espíritu de todo gía psicológica, prueba con una disciplina que aquél que la practique y aumentará su optimismo en su ámbito clínico puede, incluso, a ayudar a y energía vital. mejorar enfermedades físicas. Adquiriendo conocimientos sobre el tema de manera individual -Algunos ejercicios habituales son: practicar la o acudiendo a un centro especializado, notarás relajación al ritmo de los temas que suenan, reslos beneficios de una terapia muy gratificante. Te pirar al mismo ritmo que la música e, incluso, contamos cómo aplicarla a tu vida. realizar movimientos acompasados dejando fluir
-Para empezar, no necesitas tener ningún conocimiento previo sobre el tema. No es necesario ser un experto, ni siquiera conocer las notas o saber dibujar un pentagrama. La musicoterapia es más una cuestión sensorial y sentimental que afecta a nuestros sentidos e influye en nuestras emociones. Basta con estar receptivo, relajarse y disfrutar escuchando.
nuestro cuerpo, que deberá fusionarse con los sonidos que invaden el ambiente.
-Si no acudes a ningún centro especializado, puedes aplicar la musicoterapia de forma casera. Empieza el día con temas enérgicos, acaba con música clásica y por las tardes practica yoga o meditación con melodías de fondo. Eso sí, olvida las canciones melancólicas y escoge mejor Suffolk aquellas que refuercen tu positividad. La música -Esta disciplina posee un conjunto de teorías Tel. : 631-524-1469 te ayudará a olvidarte de la depresión. Reporte Semanal News, No se Solidariza con encaminadas a erradicar diferentes problemas, las opiniones e Ideas de nuestros colaborado- como la depresión. Esto ha sido posible gracias res, el semanario es Gratuito, y se distribuye al creciente avance de las neurociencias y al desEnvia tus Comentarios a : cubrimiento del modo en el que el cerebro protodos los miercoles, esto gracias a nuestros cesa el sonido. Auspiciadores. reportesemanalnews@gmail.com -Los estudios han demostrado que durante las
9
“ANTES DE QUE TE VAYAS” Vas a dejar atrás una casa y todos los muebles que has logrado juntar en este tiempo. Tu música y tus libros, tus objetos favoritos porque ya no te caben y ya no quieres perder más tiempo para irte antes de que te vean partir. Tienes prisa por irte, por dejar atrás los problemas con tu compañera. Con ella has peleado mucho, yo lo sé porque los escucho discutir hasta la intransigencia. Tan obstinado tú como ella y ambos merecen lo que tiene: un matrimonio en ruinas, porque no han sabido
sesiones de musicoterapia los pacientes mejoran notablemente su estado depresivo gracias a las técnicas de relajación, que se realizan acompañadas de un pertinente hilo musical.
Historias / Story’s
REPORTE SEMANAL NEWS
Yo entiendo que buscas paz y que estás cansado de pelear. Pero... contéstame una cosa: ¿de verdad crees que lo mejor es salir sin despedirte? ¿No crees que sería mejor esperar a que ella regrese y hablarle de tus planes? ¿No crees que sería mejor tomarte el tiempo necesario para sentar sobre tus piernas a tu pequeño hijo y decirle a dónde vas, cuando volverás a verlo y, sobre todo, que no has dejado de quererlo a él? Cierra esa puerta y antes de que te vayas siéntate un poco y escúchame.
no encontrarte. Por las noches se va a acostar asustado preguntándose qué hizo mal para que tú dejaras de quererlo.
la que quieres huir. Tal vez si logras hablar con el corazón en la mano todavía sea posible luchar por conservar un papá y una mamá unidos para ese niño que todavía los neceY por las madrugadas va a desper- sita a ambos. tar con un frío intenso en su cuerpecito y en su alma sin entender qué hacer con una soledad que le da tanto miedo. No te vayas así. Qué- Tu padre que te ama, Dios. date. Habla con tu compañera. Habla con tu hijo. Si estás decidido a irte, hazlo a la luz del día, después de hablar con ellos. Que aunque te duela y les duela, es mejor así porque tu hijito puede llegar a entender una separación pero jamás entendería un abandono.
Déjame que te diga que si tú te vas sin hablar con tu familia, vas a abrir una herida muy grande en el corazón de tu esposa, pero más grande aún en el pequeño y frágil corazón Anda. Rede tu hijo. gresa y espéralos a Si tú te vas como planeas hacerlo, que entren ese niño que busca con tanto afán por esa tu afecto, se va a sentir desolado al puerta por
Envia tus Comentarios a : reportesemanalnews@gmail.com
REPORTE SEMANAL NEWS
Nuestro Países / Our Country
10
Juramentó Nuevo Gabinete Ministerial Peruano Lima, Perú.- El presidente de Perú, Ollanta Humala, tomó esta noche juramento cios prestados. al nuevo jefe del Gabinete Ministerial, Óscar Valdés Dancuart, y a 18 ministros, El nuevo primer ministro Óscar Valdés anunció que “la hoja de ruta (programa de los cuales ocho fueron ratificados en sus cargos. de gobierno) sigue en pie”, negó que haya una crisis en el gabinete, y aseguró que Humala está realizando “cambios” en algunos sectores. Valdés Dancuart, que se desempeñaba como ministro del Interior, reemplaza en el cargo a Salomón Lerner Ghitis, quien presentó en la víspera su renuncia al Sostuvo que en la elección de los nuevos ministros “no ve izquierdas ni derecargo. chas”. En una ceremonia en Palacio de Gobierno, el jefe del Estado tomó juramento a los nuevos ministros de Agricultura, Luis Ginocchio; de Justicia, Juan Jiménez; de la Mujer, Ana Jara; del Interior, Daniel Lozada; de Defensa, Alberto Otárola; y de Cultura, Luis Peirano. También asumieron cargos el titular de Trabajo, Luis Villena; de Producción, José Urquizo; de Energía y Minas, Jorge Humberto Merino, y del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal.
“Lo que está sucediendo es que se está haciendo un reajuste en el gabinete, como siempre suele hacerse. El presidente de la República tiene la facultad de modificar y reajustar el gabinete”, refirió.
Fueron ratificados en sus cargos los ministros de Comercio Exterior, José Silva; de Salud, Alberto Tejada; de Educación, Patricia Salas; de Transportes, Carlos Paredes; de Desarrollo e Inclusión Social, Carolina Trivelli, y de Vivienda, René Cornejo.
A través de una resolución, el gobierno agradeció a Lerner Ghitis por los servi-
Afirma Chávez Que EEUU Pretende Convertir Al Mundo En Un Infierno
Chávez criticó en cadena nacional de radio y televisión al “capitalismo y sus distintas fases, de las cuales estamos viviendo la superior, la más avanzada, la más terrible del imperialismo, que convirtió y pretende seguir convirtiendo este mundo en un infierno”. Al respecto, el mandatario se refirió al caso de Irán y destacó que Estados Unidos “sigue amenazando a Irán con bombas, vean lo que le hicieron a Libia y ahora van por Siria, son gobiernos que no se doblegan y (Estados Unidos) no respeta nada”. Recalcó que Washington se aprovecha de países de Medio Oriente porque “están ubicados estratégicamente en el mapa geopolítico” aunque destacó que “en Irak la cosa no les salió como ellos pensaban porque llamaron a elecciones y no ganaron los que ellos querían”. “El mundo se les fue de las manos, no lo van a poder controlar más nunca”,
advirtió el mandatario venezolano durante el lanzamiento de su programa social La Gran Misión en Amor Mayor de ayuda a pensionados, en un acto realizado en el Teatro Teresa Carreño. Chávez indicó que “por eso hay que recomendarle al señor Obama que se encargue de gobernar su país y nos deje a nosotros gobernar”.
Nuestro Países / Our Countries
11
Abandona Lula Da Silva Hospital Tras Última Quimioterapia Sao Paulo, Brasil.- El ex presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, fue dado de alta hoy tras recibir su tercera sesión de quimioterapia contra el cáncer de laringe que le fue detectado. De acuerdo con la Agencia Brasil, el ex mandatario abandonó el hospital Sirio-Libanés la noche de este martes, un día después de ingresar para su última sesión de tratamiento. “El paciente fue sometido a una tercera sesión de quimioterapia sin complicaciones”, señaló el hospital en su informe médico. Ahora Lula permanecerá una semana en su casa, donde le serán aplicados varios medicamentos,
Asimismo, siguen en sus puestos los responsables de Relaciones Exteriores, Rafael Roncagliolo, y de Economía, Luis Miguel Castilla.
Caracas, Venezuela.- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, aseguró hoy que Estados Unidos pretende convertir al mundo en un infierno y exigió al mandatario estadunidense Barack Obama que lo deje gobernar. “Nosotros tenemos que exigir respeto, sobre todo al gobierno de Estados Unidos que es el demonio mayor (...) que sigue amenazando a Irán con invasiones, con bombardeos, hasta cuándo”, cuestionó el jefe del Estado venezolano.
REPORTE SEMANAL NEWS
y se prevé que en enero comience a someterse a sesiones de radioterapia para complementar el tratamiento químico. La salida del hospital de Lula ocurre después de que sus médicos informaron que el tumor canceroso que afecta a la laringe del ex gobernante disminuyó 75 por ciento con la quimioterapia. Con ello, quedó descartada la posibilidad de una cirugía para extirpar el tumor y de seguir el mismo ritmo de evolución el exmandatario podría retomar sus actividades normales en marzo de 2012, añadieron los médicos citados por Agencia Brasil.
REPORTE SEMANAL NEWS
Familia / Family
12
¿Es Bueno Que Padres E Hijos Duerman Juntos? El abandono de la cuna supone para los niños un paso importante que no todos saben afrontar de la misma manera. El miedo y las inseguridades que aparecen durante la noche propician que los pequeños quieran dormir con sus padres en la misma cama. Algo que, si se repite de forma reiterada, puede llegar a ser contraproducente tanto para los progenitores, que ven disminuida de forma drástica su intimidad, como para los pequeños, que tardarán más en ser independientes. Si este comportamiento es esporádico (cuando el pequeño no puede dormir debido a una enfermedad o porque ha tenido una pesadilla), no debemos preocuparnos. El problema surge cuando, noche tras noche, nuestros hijos son incapaces de dormir en su propia habitación. Para solucionar estos casos, te damos unos pequeños consejos que harán que toda la familia disfrute de un placentero, e individual, sueño.
REPORTE SEMANAL NEWS
Familia / Family
La Familia: Compañía Obligada En Navidad La navidad, más bien las comidas y cenas navideñas, muchas ve-
Además cabe recordar que la Navidad enfrenta a las familias a muchos gastos excepcionales y las dificultades económicas o los dices sacan a relucir esa rencillas que se mantienen ocultas el resto del ferentes criterios de decisión en estos temas pueden incidir en un año. aumento de los conflictos y discusiones.
Problemas como la ausencia de seres amados, la visita de algún miembro de la familia con el que no congeniamos... son algunas de las situaciones más comunes que generan tensiones en estos días tan especiales. En estas fechas, problemas presentes durante el resto del año parecen tomar mayor importancia. Esto se debe a que la sociedad nos “obliga” a ser felices en estas fechas. Ciertos conflictos propios de estas fechas enfrentan a todas las familias a una serie de tareas y decisiones que también pueden resultar difíciles, como por ejemplo consensuar el lugar donde juntarse para comer y cenar, o a quién invitar.
-Es un hecho constatado que los niños que duermen con sus Compartir cama con los padres de forma reiterada es nega- padres pueden llegar a sufrir trastornos del sueño (lo que puede tivo influir en un negativo crecimiento físico o, incluso provocar insomnio a largo plazo) y de la personalidad (falta de autonomía, -No caer en el error. El primer paso que debemos dar para que inseguridad...). Por tanto, la constancia es esencial para evitar este comportamiento no se convierta en un problema es decir que se produzcan. ‘no’ desde un primer momento (no obstante, es aconsejable que a partir del el cuarto mes, la cuna se ubique en una estancia diferente a la de los padres). Esta negación debe ir acompañada Si el niño ya duerme contigo, debes ir paulatinamente quitánde constancia y tiene que concebirse como una enseñanza. Del dole esta costumbre. Pero no es fácil y, por eso, es necesario mismo modo que queremos que nuestros pequeños aprendan a que le incentives con pequeños detalles. Repetirle lo mayor que comer o vestirse solos, debemos conseguir que también lo ha- se está haciendo y lo infantil que es esa conducta o reformar gan a la hora de dormir. su habitación para que la sienta como un espacio propio, son
Cabe añadir por último los problemas propios de cada familia, que se agudizan por el hecho de pasar más tiempo juntos. Las demandas afectivas de todos son mayores en estas fechas cargadas de amor y cariño, por lo que pueden dificultar mucho la toma de decisiones y el bienestar de la familia.
acciones sencillas que le harán ver las ventajas de dormir de forma independiente.
-No cedas al chantaje. Si por la noche reclama tu compañía porque tiene miedo, no optes por la vía fácil de llevarle a tu cama para que se calme. Intenta explicarle que sus temores son infundados y limítate a tranquilizarte antes de volver a tu habitación. Si antes de dormir le hemos convencido para que duerma sólo y de madrugada le llevamos a nuestra cama, estaremos deshaciendo el trabajo hecho. -No premies su comportamiento, haz que comprenda que dormir sólo es lo normal. Poco a poco irá entendiendo que esta independencia es mejor para él o, al menos, se acostumbrará a que lo sea.
13
“Nuestro Concepto es crear conciencia en nuestras familias”
Para Anunciarte en Reporte Semanal News, Escríbenos a: Reportesemanalnews@gmail.com o Llámenos al Tel. : 718-880-4363 - 516-312-1064
14
REPORTE SEMANAL NEWS
HABLA CON AMOR
Habla de lo que tienes Habla de lo que conoces Habla de lo que sientes Habla de lo que sueñas Habla de lo que crees Habla de lo que amas
Si hablas de lo que no amas y afecto… parecerás insensible Habla, y habla.. Habla de lo que tienes con mo- Pero habla con destia amor..
Habla de lo que conoces con Porque si hablas de lo que no humildad tienes serás mentiroso Habla de lo que sientes con paSi hablas de lo que no conoces sión parecerás ignorante Habla de lo que sueñas con fé Si hablas de lo que no sientes parecerás incongruente Habla de lo haces amas con optimismo… con mucho optiSi hablas de lo que no sueñas mismo parecerás ilusos Habla con alegría, entusiasmo
Sean siempre tus palabras llenas de dulzura del amor que cargas como gotas de rocío en el alma de quien escucha... Habla de Jesús que es igual a hablar de amor….
15 %
Descuento Mas de 2 Ordenes
Por Virginia Rojas
REPORTE SEMANAL NEWS
Sopa ala Minuta
Otro plato tradicional y especial de la cocina Peruana, es una delicia comentaba unos amigos que tuvieron la oportunidad de disfrutarlo en el Restaurante Anzuelo Fino, de la 86-01 Northern Blvd, Jackson Heights , NY 11372 , o también podrías intentarlo prepáralo tu en tu hogar, aquí te dejamos la receta.
Ingredientes 1/2 taza de leche evaporada 100 g de fideos cabello de ángel 5 tazas de agua hirviendo ½ cebolla finamente picada 1 diente de ajo molido 2 huevos 1 cucharadita de orégano 2 cucharaditas de ají panca en pasta(mirasol) 3 cucharadas de aceite vegetal Sal Pimienta 250 g de carne de res cortado en dados pequeños
15
Gastronomía / Gastronomy
Preparación
Calentar el aceite, freir la cebolla, el ajo y el ají panca en pasta por unos minutos. Incorporar la carne picada hasta que quede bien dorada. Agregar 5 tazas de agua hirviendo. Hervir a fuego moderado con la olla tapada. Agregar los fideos cabello de ángel y dejar hervir 3 minutos más. Echar luego los huevos, ligeramente batidos, al hilo, moviendo suavemente. Condimentar con sal y pimienta. Antes de servir, agregar la leche evaporada y el orégano seco, frotándolo con las manos. Dejar reposar unos minutos bien tapado. Corregir el punto de sal. Servir. Tiempo de Preparación: 15 minutos Receta de Valentina Cisneros
Auspiciado Por:
Tradición
REPORTE SEMANAL NEWS
16
Origenes Del Arbol De Navidad L a tradición del árbol de Navidad tiene unos origenes muy confusos. Desde la antigua creencia germana de
que un árbol gigantesco sostenía el mundo y que en sus ramas estaban sostenidas las estrellas... Los primeros cristianos que llegaron a Europa, al descubrir que los bárbaros celebraban el cumpleaños de uno de sus dioses, adornando un árbol perenne, en la fecha próxima a la Navidad, tomaron progresivamente la idea del árbol cambiándole totalmente el significado.
San Bonifacio fue, también en Alemania, el primero en plantar un pino como símbolo del amor perenne de Dios. Según cuenta la tradición, lo adornó con manzanas para simbolizar el pecado original y con velas para representar luz del mundo. Pero lo cierto que es que los orígenes e historia del arbol de navidad está llena de otras leyendas e historias muy diversas: Una de estas historias habla de un generoso sacerdote que vivió hace 400 años en Alsalcia y cada noche de Navidad, repartía entre los habitantes menos favorecidos de su pueblo alimentos, ropa y dinero que recolectaba durante el año.
Por Ramon Quevedo Neyra Lima - Perú
«tierra» y manka, «olla»; «olla de tierra» ) es un plato típico del Perú basado en la cocción, al calor de piedras pre calentadas, de carnes de cordero, cerdo, pollo y cuy previamente llevados a maceración con especias. En esta cocción se incluyen productos originales andinos adicionales, como papas, camote y eventualmente yuca. Este plato especial de la gastronomía del Perú, existente desde la época del Imperio Inca ha ido evolucionando y su consumo se ha expandido a lo largo del territorio peruano, introduciéndose variaciones en el procedimiento técnico de elaboración, mas no en sus ingredientes ni en su cocción.
Hasta la leyenda del niño: Cuenta esta leyenda que durante una muy fría noche de invierno, un niño buscó refugio en la casa de un leñador y su esposa. El matrimonio ya anciano, lo recibió y le dio de comer. Durante la noche el niño se convirtió en un ángel vestido de oro: era el niño Dios.Para recompensar la generosidad de los ancianos, el niño tomó una rama de un pino y les indicó que la plantaran, indicándoles que cada año daría frutos. Y así fue: el árbol dio cada año por navidad manzanas de oro y nueces de plata.
En el Perú la pachamanca se sirve tradicionalmente, y de sur a norte, en los departamentos de Ayacucho, Junín, Huancavelica y Huánuco con variantes locales en el proceso de sazonar.
Un día, mientras preparaba los paquetes para sus fieles
ORCHARD LAUNDRY Service 6 Grove St. Glen Cove NY 11542 Tel : (516) 676 - 3650
Abierto los 7 Dias 5:00 am - 10:00 pm
Gratis Recojo y Entrega
*Lava 2 Maq. Grandes y Gratis 1 Maq Pequeña.
* Deja tu Ropa y tendras $2 Dscto de 20 Lb o Mas.
Factor común es el empleo de piedras carentes de contenido de sulfuros -son apropiados los esquistos-, la papa y el camote como ingredientes, y las carnes en general herméticamente envueltas en hojas de plátano. INGREDIENTES: Carnes de res cerdo, cordero, pollo y cuy; saborizantes: chincho, culantro y ají. Adicionales: papas, camote, yuca. En la sierra central peruana son de importancia las humitas de choclo (maíz fresco molido) dulces y saladas, también habas y queso derretido. ELABORACION:
Hablamos Especiales de Español
Lunes a Viernes
Historia y Tradición de La Pachamanca
La pachamanca (del quechua pacha,
más pobres, el sacerdote admiró la hermosa noche y se le ocurrió colgar los regalos en las ramas de un abeto próximo a la iglesia. Los pobres podrían así disfrutar además del cielo estrellado de aquella noche clara mientras se cantaban bajo el árbol cánticos sagrados. Tan agradable resultó la reunión que desde entonces el árbol fue el centro de la fiesta navideña. Otro leyenda lleva la tradición a Inglaterra y la sitúa en el siglo XVIII bajo el reinado de Jorge III. La esposa del rey, la reina Carlota, se caracterizaba por su bondad con los súbditos y en el año 1765 decidió instalar en uno de los salones más grandes de palacio, un árbol de Pascua adornado con guirnaldas, luces, juguetes y toda clase de regalos.
Especial de los Miercoles
1.00
* $ Dscto. Todo los detergentes *Gratis Bolsa de tela para nuevos Clientes.
17
REPORTE SEMANAL NEWS
El principio básico es crear una cavidad con material refractario, que permita ser llevado a una temperatura alta para proceder a la cocción de las carnes. Así, en muchos lugares del Perú se crea un horno artesanal abriendo un hoyo en la tierra donde se colocan piedras, que se calientan con la combustión de leños; no cualquier piedra es apta, las mejores son esquistos y el contenido de sulfuro no es deseado pues altera el sabor. Alternativamente se usan estructuras de ladrillos hechas ex profeso. Calentado “el horno”, se procede a introducir la carne previamente sazonada, macerada en los productos saborizantes, y envuelta en hojas de plátano
ordenándose sobre alguna superficie portante (piedras, lajas o bandejas metálicas). Se acompaña a las carnes con los adicionales, para al final cerrar el “horno” sea a la manera tradicional, con hojas, géneros y tierra, o mediante algún otro mecanismo que cierre herméticamente el mismo a fin de concentrar el calor que los elementos termorefractarios habrán conservado. Transcurrido
un tiempo (basado en el cálculo y la experiencia del cocinero) se abre “el horno” y se procede a servir. Dependiendo de la cantidad de alimentos el tiempo ideal es de 40 a 90 minutos que bien vale la pena esperar, dependiendo de cuan caliente se encuentran las piedras. La forma más estupenda de servir y
comer la pachamanca es en una mesa grande o en el suelo, donde se tiende unas mantas. Las papas, las habas, los camotes, las humitas se tiende a lo largo de la mesa, de donde todos los invitados pueden coger y comer a su gusto sin limitaciones. Las carnes se sirven en platos, por cada tipo. El japchi (aji de rocoto, queso y huacatay) acompaña a estos deliciosos manjares.
REPORTE SEMANAL NEWS
18
REPORTE SEMANAL NEWS
Tu Cuerpo / Your Body
19
Masaje Con Hielo Para El Dolor Lumbar. Las lesiones en la espalda y el dolor que, a menudo son causados por tensiones musculares, como levantar un objeto pesado o el levantamiento incorrecto puede causar torceduras musculares. También puede ocurrir durante las competiciones de los atletas, una caída o simplemente, un estornudo que hizo un movimiento inesperado. Aunque puede que no sea la primera cosa en la que pensamos, una alternativa de tratamiento es el masaje con hielo.
de las rodillas, los codos y los hombros. En un primer momento el área del masaje se comienza a sentir frío. No te sorprendas cuando te empiece a doler. La piel se tornará de un color rosado, antes de que se vuelve insensible detenerse en este punto. Si lo deseas, puedes repetir el masaje con hielo varias veces al día. Sin embargo, para tu próxima sesión, asegúrete de que tu espalda ya se ha calentado y obtenga una temperatura ambiente de nuevo.
El hielo no sólo ayuda a disminuir el dolor de una lesión en la espalda, sino que también reduce el flujo sanguíneo. Esto ayuda a reducir la hinchazón y, potencialmente, disminuye al mínimo cualquier tipo de moretones internos. El objetivo de la terapia con hielo es, sencillamente, para promover la cicatrización de la zona lesionada. Sin embargo, el masaje con hielo para el dolor de espalda debe ser utilizado inmediatamente una vez que empiece el dolor.
Es un método eficaz y seguro que puedes hacer fácilmente desde tu casa. Algunas precauciones deben ser tomadas. Trata de no dejar la bolsa de hielo directamente sobre la piel. Es preferible que se coloque la bolsa de hielo en un paño húmedo, incluso mientras lo usas. También debes detener el masaje con hielo una vez que la piel en el área afectada comienza a sentirse adormecida. Además, si el tratamiento no comienza a mostrar resultados significativos después de setenta y dos horas, debes consultar a tu proveedor de atención médica.
Hay difererentes formas de utilizarlo ; Puedes echar un puñado de cubitos de hielo en una toalla y después doblarlo para que no se caigan al usarlo, tomar un vaso de papel, hecho de un material más pesado, llenarlo de agua y congelarla. Si el masaje con hielo se realiza durante un período de tiempo se obtiene un mejor resultado. Algunos profesionales sugieren que la limitación de cinco a siete minutos, mientras que otros permiten de diez a veinte minutos. Pero todos coinciden en que si el área se entumece, entonces tienes que parar el tratamiento. La zona se masajea suavemente con la barra de hielo que hayas elegido con un movimiento circular. Asegúrate de evitar las áreas cercanas al hueso. Esto incluye la columna vertebral cuando se trata exclusivamente con el dolor de espalda, pero también disfrutar
Envia tus Comentarios a : reportesemanalnews@gmail.com
REPORTE SEMANAL NEWS
Celebridades / Celebrities
20
Abraham Lincoln (Hodgenville, EE UU, 1809 - Washington, 1865) Político estadounidense. Abraham Lincoln nació en el seno de una familia de colonos cuáqueros. Durante su infancia y su juventud, marcadas por la pobreza de su familia, recorrió el Missisippi y vivió de cerca las condiciones infrahumanas que padecían los esclavos negros. Abraham Lincoln tenía veintitrés años cuando dejó la granja donde trabajaba para combatir como soldado raso en la guerra contra los indios. Mientras tanto, emprendió su formación autodidacta y hacia 1836 logró licenciarse en derecho. Dos años antes, su actitud contraria a la esclavitud lo había conducido a intervenir en política, lo que le valió su elección como diputado de Illinois para el período 1834-1842. Merced a su defensa de mejores condiciones de vida para los negros y a su gran elocuencia, logró una gran popularidad en todo el estado. En 1846 Lincoln alcanzó la jefatura del partido Whig, y como diputado del Congreso federal apoyó a los abolicionistas de Washington. Sin embargo, su decidida oposición a la guerra contra México, a cuya finalización obtuvo los territorios de Alta California, Nuevo México, el norte de Sonora, Coahuila y Tamaulipas y la anexión definitiva de Texas, le hizo perder muchos votos, ción republicana de Chicago lo eligiera candiday fracasó en las elecciones senatoriales de 1849. to a la presidencia en detrimento de William H. Decepcionado, Lincoln se retiró de la política y Seward, representante de los abolicionistas más durante seis años trabajó como procurador. Su radicales. regreso a la vida pública se produjo en 1854, Al año siguiente, favorecido por las divisiones cuando la cuestión de la esclavitud volvió al pla- internas de los demócratas, ganó las elecciones no político a raíz de que la Kansas-Nebraska Act a la presidencia de la Unión, lo que desencadepropugnara extenderla a los estados del noroeste. nó la reacción de los estados sudistas. Antes de Si bien él inicialmente no apoyaba la abolición que asumiera oficialmente la presidencia, éstos, de la esclavitud en los estados en los que ya exis- encabezados por Carolina del Sur, se declararon tía, sobre todo en los del sur, se oponía a que se independientes.
instaurase en aquellos otros en los que no estaba autorizada. Particularmente célebre por la vehemencia de su verbo y la solidez de sus argumentaciones fue su discurso antiesclavista Peoria, en 1854.
Aunque el estallido de la guerra civil parecía inevitable, Lincoln intentó detenerla y restaurar la unidad formando un gobierno de coalición con los sudistas. Iniciada la guerra de Secesión pese a todo, el presidente promulgó en 1862 la Homestead Act, para la colonización del Oeste, y propuso una abolición progresiva de la esclavitud, con el íntimo propósito de promover un acercamiento a la Confederación sudista que acelerara el fin de la contienda.
Comprometido con la causa contra la esclavitud, Lincoln se afilió al Partido Republicano dos años más tarde. Derrotado de nuevo en las elecciones al Senado de 1858, la intensidad de la campaña antiesclavista y los duelos dialécticos que mantuvo con el candidato demócrata Stephen A. Douglas, elegido en la ocasión, le devolvieron la Tras comprobar una vez más la intransigencia popularidad perdida. La moderación de sus po- del otro bando, el 1 de enero de 1863 decretó la siciones fue decisiva para que en 1860 la conven- emancipación de los esclavos en todo el territorio
de la Unión. Al año siguiente, cuando las fuerzas del Norte ya dominaban casi por completo la situación y el fin del enfrentamiento bélico se veía próximo, Lincoln fue reelegido para un nuevo mandato con un programa de reconstrucción nacional que no pudo realizar: a los cinco días de finalizar la guerra de Secesión, Abraham Lincoln fue asesinado mientras asistía a una función teatral en Washington por un actor sudista llamado John Wilkes Booth.
Envia tus Comentarios a : reportesemanalnews@gmail.com
REPORTE SEMANAL NEWS
Punto De Vista
Agua” para las viudas de la India.
Water’ es la película escrita y dirigida por Deepa Mehta. La he visto desde varios ángulos: religioso, artístico y reparando en el diálogo que le dá al film la fuerza que necesita. Deepa Mehta no pudo filmar su historia en la India, pues las protestas se iniciaron antes de que se comenzara a rodar la primera escena en el 2000. La directora pudo hacerse realidad su proyecto tres años después en Sri Lanka, burlando la censura religiosa que la perseguía lanzándole falsas acusaciones. ‘Water’ es la historia de las viudas que viven confinadas en unas casas conocidas como “ashram” o lugar de retiro rindiendo fidelidad a sus esposos extintos, renunciando, como se percibe, a la idea de volver a casarse para rehacer su vida. La vida de estas mujeres es deplorable, sólo pueden alimentarse una vez al día, duermen en un delgado tapete, visten túnicas blancas que las distingue y se cortan el pelo muy corto para dar cuenta de su condición. En este momento hay alrededor de 34 millones de viudas en la India, las mismas que viven en los llamadas “ashram” bajo las condiciones que les impone la religión que profesan. Si no tenemos idea del número, les muestro un detalle, en Perú el número de habitantes aún no alcanza los 34 millones, lo que equivale a decir que en India hay más viudas que peruanos. La película esta ambientada en 1930, en la época que Mahatma Gandhi estaba luchando de la mejor manera contra un imperio, esa lucha silenciosa que acabó con la tiranía del imperio británico en la India. La película gusta por la visión de religiosidad que presenta. Pero, siempre hay un pero que inválida si se dice a continuación de un enunciado. A lo largo de los años, la religión se ha usado como una forma de esclavizar a los que menos tienen. ‘No hagas esto o aquello porque te vendrá un castigo’ es la muletilla que se usa para aplacar alguna insubordinación. Se han sumado otros como ‘eso es contra los preceptos de Dios’, ‘si tú no sufres el castigo alguien en tu entorno lo sufrirá’, entre otros. La película se encarga de mostrar que esos preceptos mal llamados divinos no son tales, más bien son imposiciones de quienes ostentan un lugar de privilegio y dándose cuenta de posibles cambios que los saquen de su comodidad persisten en hablar de ‘pecado’ para seguir manteniendo el statu quo. Cuando una mujer enviuda tiene el derecho de recibir todos los bienes del esposo, pero para evitar que eso suceda, los familiares del occiso han creado la versión de que la esposa ‘se debe a su esposo y debe buscar la paz bajo el sacrificio’, mientras los hermanos se dividen las pertenencias. Como la mujer no tiene ni voz ni voto, más aún no lo tenía en el 30, acepta y ha aceptado por años ese mandato que de divino no
tiene absolutamente nada. Hace poco estuve leyendo el libro titulado ‘Dictamen sobre Dios, muy bien escrito por José Antonio Marina, el español cuenta que las tradiciones religiosas son hermosas creaciones de los hombres para tratar de explicar lo desconocido. La magnífica imaginación humana del hombre ha creado la figura de Dios a quien le ha dado sus ‘valores’. Además, el hombre ha creado la idea del cielo y del infierno. La Biblia se escribió en lugares desérticos y los escritores de aquel entonces dijeron por antagonismo, si nosotros sufrimos hambre, el cielo debe ser el lugar donde se encuentra todos los manjares. El cielo es el lugar al que van los buenos y el infierno es para los antagonistas, los malos. Hay algunos que llegando al colmo de la imaginación han llegado a señalar que en el cielo tendrán derecho a 70 mujeres virgenes si han sido buenos en la tierra (Me sorprende la figura que se le da a Dios en este caso, pareciera el encargado de un gran burdel). Sin duda también que los preceptos ‘divinos’ fueron hechos por hombres. En una sociedad machista, los varones se niegan a compartir sus ‘derechos’ con las damas. En estas creencias aún nadan millones de personas, esperando el pasaje directo al bacanal. ‘No cometas pecados en la tierra, peca en el cielo’, pareciera decir de manera oculta el precepto. Parezco irreverente, pero no estoy ni siquiera tratando de serlo. Estoy tratando de graficar mejor el mal sentido y el mal uso de la religión. En la película de Deepa Mehta los diálogos son sencillos y esconden mensajes que un oyente con algo de perspicacia puede notar. Una de las viudas le pregunta al guía espiritual, ¿por qué las mujeres que enviudan deben ser tratadas con tanta crueldad? El guía responde, ‘nadie quiere responder esta pregunta dando una buena interpretación de los textos divinos, todos le dan a éstos la interpretación de sus propios intereses’. Deduzco entonces, el interés que cada uno tiene ha hecho de este mundo un mundo extraño, sufrido y por ratos asfixiante. Yo no entiendo porque la curia romana se tiene que vestir con tanta ostentación, si el precepto bíblico primario es no ostentar. Yo no entiendo porque los protestantes tienen que darle el 10% de su sueldo al pastor. Con la excusa que hay que ayudar a la iglesia, algunos pastores viven ostentosos, usando mal su condición de buenos oradores. Las palabras, muchas veces palabras son. En ‘Water’ se escucha mucho diálogo que toca un tema muy importante: ¿conciencia o fe?. ‘Water’ se impone a miles de películas estadounidenses con contundencia. Es ese lado artístico que deseo destacar. En una sociedad como la India se tocan los temas que sacuden al espectador, quizás por todo esto
la India nos ha dado a Gandhi. Lo que ocurre en la India me impulsó a buscar en mis raíces peruanas. Creo que hasta hoy no hemos mostrado una verdadera película de Perú. Y para eso no se necesita millones de dólares, se necesita conocer más el Perú y tener el valor de mostrar sus diferencias y contradicciones. El verdadero arte tiene que sacar a relucir los problemas para resolverlos, le duela a quien le duela. El subtexto del diálogo que se escucha, lo reitero, es importante para todo aquel que quiere hacer arte, sea cine o literatura. Además, el actor que interpreta un personaje tiene que conocer y familiarizarse con lo que desea su personaje. Kalyami, interpretado por la bella actriz Lisa Ray logra un papel redondo por la entrega de la actriz. La viuda o personaje central de la historia desea ser amada de verdad. Al final de la película ella logra emanciparse del ‘ashram’ o lugar de retiro y busca al hombre que la quiere como esposa. Kalyami asume su deseo con convicción, pero se enfrenta a la dura realidad. La actriz se logra a través de su personaje. No voy a revelar más para animarlos a ver la película. Sin embargo, les contaré que la viuda más
21 by Juan Vela , Blog: elaguadelaluna
vieja del ‘ashram’ obliga a la Kalyami a prostituirse, porque con el dinero que logra la más bella se alimenta a todas las viudas del lugar. Cuando Kalyami deja el recinto la matrona llora, quejándose de la muerte de su loro, el subtexto nos dice que su pájaro le interesa un rábano, se le ha ido la mujer que le daba de comer. Al perder a la más bella, la viuda vieja sabe que sus días están contados. Otro de los aciertos de la película es el uso del color, mientras las viudas visten de blanco, las paredes son verdes. El verde como pedido para que la situación por la que aún atraviesan las viudas en la India cambie. El color esta vedado para los viudas, solo se untan con colores una vez al año con ocasión de una fiesta y como es natural predomina el rojo de la pasión. La música es un recurso genial para la película, siendo el tema de la viudez un asunto de tristeza y pérdida, los temas musicales se asocian a todo eso. Me imagino usan-
do unos huaynos de la serranía para la pena, ese cajón para la pasión, la acción y el suspenso, las marineras nortenas para el inicio y después todo se junta en un crescendo cuando se de el desenlace final.
22
REPORTE SEMANAL NEWS
Piel Reseca En Otoño
Es muy frecuente que tras el verano y sobre
Los deberes de otoño
todo si te has pasado con el sol, la piel sufra las consecuencias y muestre síntomas visibles de se- Con la nueva temporada llegan las asignaturas quedad. No esperes más, recupera tu piel y rehi- que debes estudiar para no caer en la dejadez. Sigue estos consejos y verás lo fácil que resultará drátate. superar esta época con nota y llegar al invierno con tu piel en plena forma: La suavidad de tu piel está garantizada con el uso
regular de una buena hidratante, de modo que no puedes olvidarla ningún día en tus rituales de 1.Una limpieza en profundidad es imprescindibelleza, pero además, ten en cuenta estos conse- ble para dejar la piel lista y recibir con agrado la exfoliación. jos: 2.No utilices la misma crema más de cuatro me•Aplica mascarillas hidratantes una vez por se- ses, la piel tiene tendencias adictivas y puede volverse intolerante a los mismos principios activos. mana, adecuadas a tu tipo de piel. •Ingredientes como el aloe-vera, la caléndula y el 3.Es muy recomendable hacer una cura intensiva germen de trigo son perfectos para hidratar las de “sérum” durante esta época, te ayudará a regenerar las células. pieles más secas y delicadas. •Utiliza aceites esenciales en la ducha con una 4.¡Sin excusas! Bebe al menos un litro y medio de doble misión: mantener la hidratación y aportar agua al día y mantén hidratado tu cuerpo. 5.Si tu piel es muy sensible, evita los peelings y la una suavidad extra a tu piel. •Puesto que el verano es responsable de la pér- microdermoabrasión. dida de hidratación, recupérala empezando por 6.Apuesta por los cosméticos ricos en “colágeno”, dentro. ¿Cómo? Bebiendo agua regularmente: te ayudarán a recuperar la elasticidad perdida. purifica tu organismo, tonifica e hidrata
Fuente:consejosbellezas.es
REPORTE SEMANAL NEWS
Motivándote / Motivating You
ANTESALA CELESTIAL En la sala de espera de admisio-
nes en el cielo aguardaban un buen número de personas. Quien franqueaba la puerta del director era para recibir el dictamen final: si entraba para siempre o quedaba definitivamente fuera del paraíso; el nerviosismo se hacía sentir, el ambiente podía cortarse con un cuchillo por la tensión y entre la expectativa extrema de sus ocupantes, salió un hombre bastante triste y abatido. No faltó quien le preguntara qué había sucedido. -Quedé fuera por no haber tenido ambiciones. Su interrogador le respondió: -Pero si las ambiciones son negativas, ¿por qué has quedado fuera? -La ambición -me explicó el director-, es el deseo de lograr grandes metas para la vida, pues Dios no desperdicia su talento y no tolera la mediocridad. -Entonces es claro lo que vaya decir cuando me toque mi turno; diré que
fui muy ambicioso. -No creo que puedas, -le contestó con decepción el rechazado-. -¿Por qué no? Yo soy muy hábil para manejar la información. -Pues aún así, no creo que lo logres. Con el sistema más moderno de la cibernética, en una mega pantalla, aparecerá toda tu vida y los resultados de los dones que Dios te concedió al nacer. Y ten presente que la ambición te impulsa para realizar-
los, y tu don de la libertad es el que decide si los usarás para el bien o para el mal. -¿Entonces la ambición es buena? -La ambición es la parte nuclear de la voluntad, es la que te impulsa y te hace desafiar obstáculos y limitaciones; si aplicas tus dones a la perversidad jamás podrás entrar, pero si tu deseo sincero fue trascender haciendo el bien, aún cuando no lo hayas logrado estarás para siempre en el cielo. -Y entonces, ¿para qué la entrevista si ellos ya lo conocen todo y además lo tienen grabado? -Es tu última oportunidad para explicar tu propia mediocridad, pues ellos no poseen el archivo de tus intenciones; conocen de acciones pero no de motivos y el único que puede explicar de fondo cada uno de tus actos eres tú mismo. La regla es muy simple: en la medida de tus ambiciones están tus realizaciones, pero la ambición se alimenta por la
23 Fuente:cornejoonline.com
audacia, la determinación y el compromiso y eso solamente cada persona lo decide. Dios no tiene nada que ver con nuestra propia cobardía. Finalmente se despidieron y de pronto el interrogador vio su nombre en letras luminosas; había llegado el momento de dar cuentas de los dones que Dios le confió.
Envia tus Comentarios a : reportesemanalnews@gmail.com
24
REPORTE SEMANAL NEWS
BARCELONA F.C. La historia del equipo de fútbol Barcelona se remonta al año 1899 donde 12 jóvenes aficionados al fútbol el día 29 de noviembre fundaron el club. Una de las principales características del Barcelona F.C. es su carácter polideportivo, es decir que en el club hay diversas manifestaciones deportivas, disciplinas deportivas o diferentes deportes como quiera que se entienda. En esta oportunidad me tomo la libertad de hablar del equipo “azulgrana” (esto debido a sus colores) por el alto nivel competitivo que muestra ante el mundo, no es difícil entender esto si realizamos un pequeño diagnostico a los más destacados comentaristas y estudiosos deportivos con relación a las características técnicas y tácticas que debe poseer el mejor equipo de fútbol del mundo, la sentencia sería unánime situando a los barcelonistas en un lugar aventajado
en correspondencia a los demás clubes de fútbol, esto es en concordancia a las expresiones arrojadas por los filósofos del fútbol en muchas ocasiones. Hoy en día el juego vistoso, colectivo y seguro pertenece a un equipo el cual asocia eficientemente las cualidades de cada deportista con el sistema técnico planteado, lo que se transforma en un arma muy complicada de batir para otros conjuntos, esta es una realidad que se presenta y que es imposible de negar, esto lo digo no teniendo una posición partidaria del club sino simplemente enfoco las palabras a la pequeña experiencia obtenida en estudios y en la práctica deportiva. Hace unos días se le otorgo a la competencia española de fútbol el premio como el mejor campeonato del mundo en el año 2010, esto fue otorgado por la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS), lo cual no hace más que rea-
firmar mi posición con respecto a cuál es el club que hoy por hoy es marcadamente superior, teniendo en cuenta que si estamos hablando de una premiación de esa envergadura, se está afirmando que el torneo español es el más competitivo y el más visto por sus destacados encuentros, el cual se encuentra por delante de las ligas inglesa, italiana y brasileña, las que obtuvieron el 2, 3 y 4 lugar respectivamente, la realidad competitiva vislumbra en este torneo y entre ellos el Barcelona F.C. encabeza la lista a la par de su eterno rival el Real Madrid. ¿Por qué hoy en día la calificación del mejor torneo futbolístico pertenece al país Ibérico? La respuesta es muy amplía, España ha logrado obtener el título mundial del fútbol por primera vez en la historia, con un equipo que maravillo al planeta entero y que suponía hacerse merecedor de aquel gran privilegio que solo pocos lo han obtenido, y es que desde un principio España llegaba como favorita tanto por sus figuras como en conjunto, esto no solo se puede medir futbolísticamente hablando, ya que en los últimos años este país ha ido adquiriendo títulos mundiales en otras disciplinas, como el baloncesto, el automovilismo, el motociclismo, balonmano, hockey sobre patines, waterpolo, tenis, atletismo, entre otras muchas con lo que se puede de-
Por Alvaro Diaz de la Vega Castillo Lic. Gestión Tecnológica del Deporte
finir como la “edad dorada del deporte español”. Estos grandes logros se producen por una cultura deportiva generada por el gobierno español, es decir el estado es participe del desarrollo deportivo de la nación y esto se logra mediante una política enfocada a la masificación deportiva, la cual no es otra que conseguir que la población participe activamente en las prácticas deportivas, esto es un punto a favor en el desarrollo deportivo, ya que esa es la base del deporte de alto rendimiento, en segundo lugar el sector privado tiene una participación muy activa en el área deportiva, esto logra obtener mejores tecnologías, mejores instalaciones deportivas, desarrollo de las ciencias deportivas, con el único fin de buscar resultados los cuales van a dar el reconocimiento esperado por y para la empresa privada, esto claramente está condicionado por el gobierno español el cuál mediante sus políticas buscan crear un estado armonioso entre el pueblo, los intereses y el desarrollo deportivo.
Alvaro Díaz De La Vega Castillo Lic. Gestión Tecnológica del Deporte
25
REPORTE SEMANAL NEWS
¿Es lo mismo un Asesino en Serie que un Fornicario en Serie?
By Josue Guzman Blog, Mi Porcion Diaria
No es lo mismo robar cien dólares
tiene ganado el cielo y un descanso dientemente de su magnitud, te aleja eterno con el Creador. Pues la Biblia de Dios. Tenlo presente antes de “meque robar un millón de dólares, pero el no dice eso. El ser humano se convier- ter la pata”. hecho es el mismo: ROBAR. Entiendo te en hijo de Dios cuando acepta vivir que tampoco es lo mismo ser un asesi- bajo su voluntad perfecta, aquel que Envia tus Comentarios a : no en serie que un fornicador en serie, reconoce que Jesús es su salvador perpero el hecho es el mismo: PECAR. sonal y que sin Él sería imposible ser reportesemanalnews@gmail.com No existen los pecados grandes y los aceptado por Dios, ya que el pecado es pecados chiquitos, todos nos alejan de lo que aleja al ser humano de la sanDios, todos construyen una brecha más tidad, que al carecer de ella, no sería amplia en la relación con Dios. posible estar con Dios.
La Biblia habla de un lugar de tormento eterno que se llama Infierno el cual está preparado para todos lo que han decidido vivir conforme a sus deseos sin tomar en cuenta a Dios. Acá se lleva de encuentro a todos aquellos que no han querido seguir a Jesús ni sus enseñanzas. Es muy probable que hayan diferentes niveles de tormento en ese lugar de lago de fuego, seguramente los hechiceros, asesinos y violadores estén en un lugar más angustiante que el simple incrédulo o el buena gente que nunca mató una mosca, pero el lugar es el mismo: El infierno. Si me preguntas yo no quisiera estar en el lugar más “light” del infierno; sin embargo ese lugar más “suavecito” es el que forjamos si no damos el paso de buena gente a cristiano. Hay personas que viven engañadas y creen que porque fulano o mengano fue buena persona, buen vecino, buen amigo, altruista y con vocación social
Así que dejemos de hacernos del ojo “pacho” y comencemos a preocuparnos por vivir la vida que Dios nos ha mandado a vivir. Dejemos fuera ese libre albedrío al momento de decidir cómo vivir la vida, mejor seamos sujetos a las enseñanzas de Jesús de cómo vivir, eso nos traerá paz y una recompensa sin precedentes y totalmente inmerecida: La Salvación de nuestra alma. Si tu no crees en ese “rollo” de la salvación, y piensas que todos los que creemos somos seres de bajo conocimiento y fácilmente persuadibles, ¡adelante! pero con todo el conocimiento del mundo jamás me podrás decir qué hay después de la muerte. Es por eso que resulta muy inteligente seguir a Jesús, quien te da perfecta paz, armonía, y felicidad, y por si esto fuera poco: La salvación de nuestra alma. Así que recuerda, todo pecado indepen-
SUSCRIPCIÓN GRATUITA
Llena y envía esta Suscripción para recibir nuestro semanario completamente Gratis, a la dirección correspondiente, hasta el 30 Diciembre del 2011, En Nuestro objetivo es brindar la mayor calidad de información que ayude a nuestras familias. Reporte Semanal News se distribuirá a domicilio solamente y en algunos puntos estratégicos en las próximas semanas, por esa razón te invitamos a enviar tu suscripción. Nombre y Apellido ..................................................................................................................................... Dirección ..................................................................................................................................................... Teléfono .............................................................. E-mail ........................................................................... Cual de las Secciones le Gusto Mas en esta Semana............................................................................. .Por que?........................................................................................................................................................ TU COMENTARIO ES PARA NOSOTROS MUY IMPORTANTE ESCRÍBENOS Y CUÉNTANOS TU EXPERIENCIA CON NUESTRO SEMANARIO O ENVÍANOS UN E-MAIL. NUESTRA FINALIDAD ES SERVIR A NUESTRA COMUNIDAD CON INFORMACIÓN IMPORTANTE
Envia Por Correo 10 Cedar Swamp Rd. Suite 4 casilla 5 Glen Cove NY 11542 o Envianos un E-mail a: reportesemanalnews@gmail.com
Horoscopo
REPORTE SEMANAL NEWS
Horocopo Semanal Por el Profesor BEL
ARIES
Suficiente capacidad ejecutiva para poner al día los asuntos de trabajo. Se incrementan los pequeños gastos en compras relacionadas con esta época del año.
TAURO
LIBRA
Contactos productivos indican que será una etapa afortunada en la economía. La expansión y el crecimiento laboral, auspician un mes próspero a nivel personal. Podrá compensar gastos e ingresos.
26
REPORTE SEMANAL NEWS
Pasatiempos
ACUARIO
Marte sacará a relucir su creatividad y originalidad en su trabajo. A pesar de los contratiempos con el dinero, será una etapa positiva.
Caligrafia para niños
PISCIS
Procure cumplir con sus deberes y
La comunicación con amigo, o perno meterse donde no le llaman, de lo ESCORPIO sonas que respalden sus proyectos, Los astros beneficiarán su econoserá la clave para ponerlos en marmía, y como es época de comprar cha. regalos y preparar la Navidad, podrá aprovecharse de esta buena inGÉMINIS fluencia. Crecerá la confianza de sus superiores, en su trabajo. No se extrañe SAGITARIO si le proponen para un ascenso o le Es favorable para mover sus prodan más responsabilidad. yectos y obtener resultados rápidos. . Económicamente será un periodo CÁNCER de bonanza, que le garantizará unas Tendrá problemas sin en su trabajo fiestas por todo lo alto. tiene que contar con otras personas, para acabar sus tareas en tiempo.
VIRGO
CAPRICORNIO
Los primeros días se encontrará Tener más confianza en si mismo, cansado y algo apático, pero para debe ser su lema durante esta jor- últimos de semana se pondrá en nada. Es posible que no valoren sus marcha y tomará las decisiones esfuerzos como se debiera. adecuadas.
Para una Consulta Personal , Puedes Ubicar al Profesor Bel en la Siguiente Ubicación:
48 Main St. Hempstead NY 11550 o Puedes Llamr al 516-669-7328
A partir de esta semana, colocaremos el abecedario completo para que su niño pueda practicar y tener una mejor Escritura y a su vez Ud. lo ayude aprender a leer, esperamos colaborar con uds. envía su comentario a : reportesemanalnews@gmail.com
27
REPORTE SEMANAL NEWS
Sopa de letras
28
REPORTE SEMANAL NEWS
POESIA
AMOR DE TARDE Pensando en ti mi amor por las tardes....
Para ti Moja Misloc, perdoname por estar lejos... Es una lástima que no estés conmigo
Cuando miro el reloj y son las cinco Y soy una manija que calcula intereses o dos manos que saltan sobre cuarenta teclas O un oído que escucha como chilla el teléfono o un tipo que hace números y les saca verdades. Es una lástima que no estés conmigo Cuando miro el reloj y son las seis. Y me ponga a pensar que caerás de sorpresa Y me dirás hola mi amor “¿Qué tal?”
Cuando miro el reloj y son las cuatro y acabo la planilla y pienso diez minutos y estiro las piernas como todas las tardes y hago así con los hombros para aflojar la espalda y me doblo los dedos y les saco mentiras. Es una lástima que no estés Seguramente sin dudarlo, correría hacia ti... conmigo
“Nuestro Concepto es crear conciencia en nuestras familias”
Para abrazarte y darte un beso Y decirte...Amor, al fin estas aquí Para nunca más separarte de mi Por Virginia Rojas
29
30
REPORTE SEMANAL NEWS
CLONAJE HUMANO:
REGULACION INDISPENSABLE A
ños atrás la noticia de que una compañía especializada en la investigación de duplicación de células en laboratorio, había puesto en marcha el “copiado” de seres humanos” o “clonaje humano” conmocionó al mundo por unos cuantos días.
Dolly Primera Oveja Clonada Mientras pensábamos que los experimentos y la preparación de toda la tecnología indispensable para trabajar en ellos iba a tardar unos años, varias compañías científicas invirtieron para que este tiempo se acortase. El “clonaje” es un hecho que pertenece a la historia de la ciencia. La mayoría de los científicos creía que la copia, duplicación o réplica de embriones en animales estaba fuera del alcance de este tiempo inmediato. ¿Cuánto tiempo se necesitaría? ¿Veinte años? La respuesta era sí. Al menos para estudiar cuidadosamente todas las implicancias de este jamás imaginado hecho científico. Se necesitaría tiempo para ir aplicando, cambiando, modificando las medidas que servirían para controlar la aplicación de esta práctica. Tendría que producirse la tecnología adecuada que permitiera elaborar esta dedicaríais unión de células reproductivas. El procedimiento mostrado en televisión parece muy fácil. Pero al margen de lo sencillo que parece o lo complicado que pueda ser en los laboratorios, y con el propósito de hacer esto entendible podemos decir que el concepto parte de obtener una célula del paciente y unirla a un óvulo sin núcleo, mejor dicho sin ADN. Una descarga eléctrica movilizara la división de esta célula y por ende la formación de un embrión. Luego vendría la oveja. Nuestra admiración por lo que el HOMBRE es capaz de hacer manejando y controlando la tecnología provocó no solamen-
te nuestra admiración por considerarnos inteligentísimos sino que simultáneamente nos aterró no estar listos de ninguna manera para esto porque se hablaba de células humanas. Muy pronto, patrón. Así nos atoramos. No pues. La iglesia católica y muchas otras organizaciones han mostrado su rechazo y sus opiniones expresan una clara oposición a este tipo de práctica científica.
Por Omar Ames
demasiadas cosas en juego. Son palabras mayúsculas. Es quizás el concepto más trascendental de nuestra presencia y evolución en la tierra. Si hasta ahora nos sorprende cómo desaparecieron y se extinguieron los dinosaurios, eso será absolutamente un cuento de niños cuando nuestros nietos o hablando en nombre de generaciones más jóvenes nuestros hijos alternen con réplicas creadas en laboratorio.
Envia tus Comentarios a : reportesemanalnews@gmail.com
31
El Salvador
Liberan a 124 acusados de matar a 26 personas
Falta de pruebas o debilidad en el siste-
Imagínese una réplica de Fidel Castro o de El tema tiene diferentes aristas y no impor- Jon Corzine ex gobernador de New Jersey ta cuál sea el punto por donde se empiece al que mágicamente se le han desaparecido a analizar va a ser muy difícil ponerse de más de un billón de dólares de la firma inacuerdo sobre este delicado tema hasta que versionista que dirigía. si huvierna dos Vladimiros Montesinos? no veamos como evoluciona la historia. Nos pondríamos a llorar per saecula sae- largo entrar en debate con cada una de las Lo que si es cierto es que tiene que existir culorum implicancias o puntos de vista que se esdesde todos los sectores una clara super- Ya han pasado unos años y poco se sabe grimen o se esgriman en el futuro. Eso es visión sobre estos avances. Aún cuando del clonaje científica. Y resulta sospechoso. material de otro análisis. el Congreso de los Estados Unidos diga, Claro que apurados como vivimos sin recu- Lo actual y cierto es que no listos pare asuasegure y patalee declarando que está lis- perar la tranquilidad en nuestra conviven- mirla ni siquiera como la tecnología del to y preparado para reaccionar frente a cia sobretodo después de los ataques a New futuro. Pero estos centros de investigación la práctica genética libre y suelta, tienen York, Londres, Madrid, etc. etc. Y de la solventados, amparados, financiados, y que existir debates abiertos y no arreglos bancarrota desastroza orquestada, dirigida pertenecientes a grandes corporaciones caescondidos. Estamos llenos de sorpresas. y producida por los ladrones de Wall Street pitalistas están infiltradas en las decisiones Todas las instituciones han mostrado una al que nosotros alimentamos con nuestra políticas. falta alarmante de principios para compor- avaricia y deseos de ser ricos de la noche tarse de acuerdo a las misiones declaradas a la mañana, es posible que el avance sea ¿Qué hay detrás de este interés corporatiy prometidas y un exceso de frescura para inmenso y corriendo por cuenta propia. (La vo-científico? cumplir con los acuerdos establecidos. cuenta de los inversionistas) Sería ingenuo de nuestra aparte asumir que ellos buscan lo mejor para la raza humana. No queremos una sorpresa más descomu- Si escuchamos a los científicos protago- Su prioridad es amasar fortuna, incremennal. Las instituciones representativas tie- nistas de este hito, la esperanza que ellos tar sus valores en Wall Street, casi siempre nen que estar atentas para determinar que abrigan es la de obtener células humanas de espaldas al beneficio de la humanidad. esta tecnología es aplicable y rescatable, que sean capaces de ser usadas en el tray cuáles serían las limitaciones que como tamiento y recuperación de enfermedades ¿O su casa está recuperando su valor? grupo deberíamos fijar. mortales como cáncer, sida, enfermedades del corazón, espina dorsal, y otras. Ellos no Dígalo que no se escucha, padre. están seguros si la introducción de “células Desde este “mirador” imaginario si hoy creadas” en el vientre de una mujer puede las organizaciones representativas de cualgenerar un ser humano. quier índole no muestran interés en superNo están seguros pero ¿quién lo sabe? visar y controlar la evolución de estos pro¿Quién si no los científicos que dominan cedimientos y técnicas genéticas sólo nos este campo son los únicos en saber? ¿Sa- resta rezar y confesarnos. brán algo más que nosotros no debemos saber aún? ¿Cuántos estarán trabajando en lo Los que no sepan rezar después no digan mismo y dentro de muy poco decidirán dar que no necesitamos regulaciones, que soa conocer sus avances? Algunos son más mos un país libre y con un mercado libre. agresivos, o más osados, o más imaginativos que Hollywood. A otro perro con ese hueso. Mientras el Vaticano argumenta que utilizar un embrión humano para trasplantar parte de él a una persona enferma, pasa por la condenada práctica de sacrificar un embrión y por lo tanto sacrificar una vida humana, los científicos sostienen qué no se trataría de un embrión humano sino simSe imaginarian si Clonaran otro Hitler plemente de transplantacion de células vivas. Tiene que llegarse a un nivel de máxi- ¿Juego de palabras? ma apertura aún por las instituciones En fin, sería muy largo elaborar las posimás conservadoras porque REPLICA o bilidades científicas para avanzar en esta CLONAJE son palabras mayores. Están aventura de la réplica humana. Sería muy
REPORTE SEMANAL NEWS
ma judicial . Lo cierto es que un total de 124 supuestos integrantes de dos estructuras criminales de la mara Salvatrucha y la pandilla 18, acusados de haber cometido 26 asesinatos desde 2006 hasta 2008, fueron absueltos de todas las acusaciones en dos vistas públicas diferentes, según informaron fuentes judiciales. El primer juicio se realizó la semana anterior en el Tribunal de Sentencia de Sonsonate. Los jueces absolvieron a 59 de 65 supuestos pandilleros que eran procesados por los asesinatos de Julia Magdalena Quevedo Mendoza, Sandra Emérita Valdés, Reynaldo Acevedo Morán, Samuel Ernesto Teche López y Graciela Victoria Campos Landaverde, alias La Chele Ubre. Esta última tenía una relación sentimental con el cabecilla de la pandilla 18, Ernesto Mujica Lechuga, alias El Viejo Lin. La mujer fue asesinada el 28 de marzo de 2007, en el kilómetro 63 de la carretera a Sonsonate, en cantón Huiscoyolate, Izalco. Los imputados fueron procesados por conspiración y proposición de homicidio agravado. Sólo cinco sujetos fueron acusados de homicidio agravado. Las fuentes judiciales detallaron que como en muchos casos, el Misterio Público sólo presentó como la prueba principal la declaración de un testigo identificado como Jackson, quien fue la persona que planificó y participó en los cinco asesinatos. Sin embargo, para los jueces el testimonio del declarante fue débil e incongruente en comparación a la primera declaración que realizó para obtener la calidad de testigo con beneficios penales (criteriado). Las fuentes aseguraron que el testigo no pudo ubicar en las escenas de los asesinatos a los responsables directos y los tiempos cuando se cometieron los hechos, y eso debilitó la credibilidad del declarante. En otro proceso que se realizó en el Juzgado Antimafia de San Salvador, un juez absolvió a los 65 supuestos integrantes de tres estructuras de la mara Salvatrucha que operan en Lourdes, Zaragoza , comunidad El Pino, Villa Madrid, y otras colonias del departamento de La Libertad y Santa Tecla. Entre los imputados están cinco supuestos cabecillas de estructuras criminales. Además, varios de ellos habrían participado en
asesinatos de personas que después fueron encontradas en cementerios clandestinos en las faldas del volcán de San Salvador. Los imputados fueron acusados de haber cometido 21 asesinatos entre 2007 y 2008. La mayoría de víctimas fueron asesinadas por rencillas entre pandilleros.
Según la Fiscalía, todos los imputados fueron procesados de homicidio agravado, agrupaciones ilícitas e intento de homicidio. Entre las víctimas estuvo un agente de la Policía Nacional Civil, quien fue ultimado
en el interior de un bus en Lourdes, Colón, La Libertad, según las fuentes judiciales.
Visita la pagina web www.elsalvador.com
REPORTE SEMANAL NEWS
32