Reporte Austin - Marzo 2023

11

Finanzas Cuidar tus finanzas, es un signo de amor propio

16

Finanzas Crear créditos en Estados Unidos sin seguro social

21

Salud La mejor medicina la preparamos en la cocina

Directoria Administrativa Marcela Rodarte

Dirección de Arte Viviana Aguilar / Tarro Design

REPORTE AUSTIN (ISSN Pendiente), Volúmen 9, Número 8, Marzo 2023. Publicada 12 veces al año por Tarro Media. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin previa autorización. REPORTE AUSTIN es propiedad de TARRO Media. Oficina ejecutivas, editoriales y de publicidad: Austin, Tx. Servicios al consumidor (512) 731-0886 o contacto@reporteaustin.com. Para suscribirse a nuestras ediciones digitales o para reimpresiones, incluidas las electrónicas: contacto@reporteaustin.com

MARZO 2022

Director General Mario Tapia

4

Comunidad La mejor etapa de Lyza’s Salón

3

COMUNIDAD

LA MEJOR ETAPA DE

LYZA’S SALON Por Mario Tapia

A

MARZO 2023

unque Lyza’s Salón tiene 17 años desde la primera vez que abrió sus puertas en Austin, ahora es cuando muy probablemente está viviendo su mejor momento. Doña Carmen Ortega, que traía el amor por el mundo de la belleza desde su natal México, ha pasado por una montaña rusa desde el 2005 en que decidió dejar el lugar en donde trabajaba, y en donde todo el mundo la conocía como Liza, para iniciar su propio proyecto.

4

Hubo logros, pero también fracasos y en dos ocasiones tuvo cerrar. Pero ella sabía que ese proyecto iba a prosperar y volvía a juntar fuerza y a iniciar de nuevo. Nunca se rindió en su sueño. Recordaba aquellos días, cuando recién llegó a los Estados Unidos, en que trabajaba como lavaplatos o vendía comida y tamales en la calle, todo lo necesario para sacar -junto con su esposo- adelante a su familia. Cualquier esfuerzo era no sólo importante, sino esencial.

COMUNIDAD

La última vez que se armó de valor para abrir las puertas de Lyza’s Salón en Rutland, deseaba que fuera para siempre. Y se le está cumpliendo. Mucha gente en la comunidad ya la conocía y reconocía su trabajo como estilista. Con el tiempo, Doña Carmen incluso fue perfeccionando el arte del color y se ha convertido en una institución para ello.

Pero su camino, no lo ha recorrido sola.

Ha tenido a varias personas que han integrado el equipo y que hoy tienen sus propios negocios muy exitosos como Sary Bermudez. Pero ha sido su hija, Claudia Cabrera Ortega, quien ha acompañado a su madre en todo momento, primero como estilista y luego como maquillista profesional.

El temperamento de Claudia es parecido al de Doña Carmen: fuerte, decidido, incansable y eso ha ayudado a que Lyza’s esté en donde se encuentra. Especialmente luego de pasar momentos tan complicados como los que vivieron en los últimos años.

EDICIÓN ESPECIAL

La pandemia fue un duro golpe para cualquier negocio en todo el mundo.

Pero para los salones de belleza fue especialmente doloroso. Lyza’s Salón tuvo que cerrar por algunos meses, mientras los pagos de renta, luz y otros servicios continuaron. Aunado a eso, a Doña Carmen le diagnosticaron cáncer y por varios meses tuvo que concentrarse en su salud y pasar por una operación y tratamientos dolorosos y complicados. Todos los ingredientes estaban puestos para un nuevo cierre de Lyza’s Salón. Pero fue la fuerza de Doña Carmen para enfrentar lo que la vida le había puesto, y la entereza de Claudia para seguir el proyecto y levantarlo una vez que pudieron reabrir lo que hace que Lyza’s Salón siga en siendo uno de los favoritos de nuestra comunidad.

5

COMUNIDAD

“Mi mamá, durante su enfermedad, siguió dándonos fuerza y por su ejemplo es que no nos dimos por vencidas. Implementé muchos cambios porque mi mamá y yo somos muy diferentes en cuestión de colores. A mi me gustan más los colores claros, así que cambié los colores. Y yo quería que encontrara colores llenos de vida, amor y paz”, nos cuenta Claudia.

“Hay etapas que culminan y hay etapas que llegan sin pensarlo, llega gente nueva a tu vida, cosas diferentes y gracias a Dios tenemos un equipo muy fuerte ahorita y están llegando más personas a trabajar con nosotros”. Nos dice Claudia.

MARZO 2023

La salud de Doña Carmen ha mejorado afortunadamente y ya está trabajando de nuevo a tambor batiente. “Me fui yo y regresé yo y Lyza’s Salón es otra cosa, diferente, innovada. Y todo gracias a Claudia, mi hija”, nos dice Doña Carmen.

“Claudia creció porque su madre no le permitió jueguitos en el trabajo. Y ella siempre ha sido muy centrada. Nunca tuve problemas con ella. Pero también yo me siento muy orgullosa porque mis hijas siguen este camino. Yo creé Lyza’s Salón y hemos crecido juntas, hombro con hombro y por eso son muy profesionales y muy respetuosas de su trabajo”.

6

“Hubo quien me dijo que me tenía que retirar por mi cáncer porque luego de esta enfermedad, nuestra mente no servía. Y claro que no. Ahorita mi mente está mejor que nunca. Pero yo he tomado la decisión de estar bien. No estoy sana al cien por ciento, pero no me voy a dejar ganar por esto. Algún día me tendré que retirar, pero mientras yo pueda, voy a seguir trabajando. Y aquí estoy”, nos dice Doña Carmen.

COMUNIDAD

EDICIÓN ESPECIAL

7

8

MARZO 2023

COMUNIDAD

COMUNIDAD

Claudia ha tomado el timón, ha renovado el salón y ha puesto el barco rumbo a un nuevo puerto. Hoy, el equipo ha crecido, junto con los servicios. Prácticamente todo lo que está relacionado con

la belleza, lo puedes encontrar aquí. Desde cortes, color, extensiones de cabello, tratamientos hasta clases y más. Y es muy probable que Lyza’s está en la mejor etapa de su historia.

el nuevo equipo Doña Carmen Ortega — Estilista e instructora de Cosmetología.

Claudia Cabrera — Estilista, maquillista e Instructora.

Leticia — Especialista en Alaciados y Queratinas. Nuera de Doña Carmen.

Cinthia — Especialista en Maquillaje y Peinados. Ella empezó como estudiante de Claudia y luego de sacar su licencia se unió al equipo.

Stephanie — Especialista en Maquillaje.

Nieta de Doña Carmen.

Isabel — Especialista en peinado. Hija de Doña Carmen.

EDICIÓN ESPECIAL

Haz clic aquí para saber cómo llegar a Lyza’s Salón.

1925 Rutland Drive, Austin, TX 78758 (512) 945-4409 | (512) 844-4277

9

FINANZAS

cuidar tus finanzas, es un signo de

amor propio Por: Susan Cáceres / Experior Financial Group

E

l éxito financiero es mucho más que sólo tener un alto ingreso o ser dueño de muchas propiedades. Es un reflejo de cómo valoras y te respetas a ti mismo. Cuidar tus finanzas es un signo de amor propio y un paso importante hacia la realización de tus metas y sueños.

Muchos educadores financieros dicen: “El dinero es sólo una herramienta. No es la solución a todos tus problemas, pero tampoco es el problema en sí mismo. El problema es cómo manejas el dinero”. En otras palabras, la forma en que manejas tu dinero es un reflejo de tus valores y prioridades.

la forma en que manejas tu dinero es un reflejo de tus valores y prioridades.

EDICIÓN ESPECIAL

11

FINANZAS

Si tu bienestar es importante para ti mismo, te motivo a que te esfuerces por tener un presupuesto sólido, ahorrar para el futuro y evitar deudas innecesarias. Un presupuesto bien estructurado te ayudará a alcanzar tus objetivos financieros y a evitar problemas de deudas. Además, al ahorrar para el futuro, estás asegurándote de que tendrás suficientes recursos para cubrir tus necesidades financieras, incluyendo la jubilación, una emergencia médica o una pérdida de ingresos.

MARZO 2023

Otro aspecto importante de cuidar tus finanzas es evitar deudas innecesarias.

Muchas personas se endeudan en compras impulsivas o porque creen que tie-

12

nen una “necesidad” de tener ciertos bienes o servicios. Sin embargo, estos gastos innecesarios solo te alejarán de tus metas financieras y te pondrán en un camino hacia una vida llena de estrés y preocupaciones.

Es importante recordar que el dinero no lo es todo. Sin embargo, tener control sobre tus finanzas es una parte importante de tener una vida equilibrada y me atrevo a decir, una vida más feliz. Cuidar las finanzas de tu hogar es un signo de amor porque demuestra que te importas a ti mismo y que estás comprometido con tu propio éxito financiero y además de los seres que más amas.

FINANZAS

Alcanzar la libertad financiera es el resultado de hacer pequeños sacrificios día con día. En otras palabras, puedes empezar pequeño y hacer cambios graduales en tus hábitos de gastos para alcanzar tus objetivos.

Un presupuesto sólido, una mentalidad de ahorro y evitar la acumulación de deudas innecesarias son los pilares de una vida financiera saludable y exitosa.

Esto te permitirá tener el control sobre tus finanzas y alcanzar tus objetivos a largo plazo sin preocuparte por las deudas o el estrés financiero.

Además, cuidar tus finanzas te da la libertad de tomar decisiones importantes en la vida sin tener que preocuparte por el dinero. Puedes elegir trabajar en el trabajo de tus sueños, viajar o invertir en ti mismo sin tener que preocuparte por las consecuencias financieras negativas.

Un presupuesto sólido, una mentalidad de ahorro y evitar la acumulación de deudas innecesarias son los pilares de una vida financiera saludable y exitosa.

EDICIÓN ESPECIAL

13

FINANZAS

No hay una fórmula mágica para alcanzar la libertad financiera, pero hay pequeños pasos que puedes tomar para mejorar tus finanzas y demostrar amor propio hacia ti mismo. Algunos consejos incluyen: — Establece metas financieras realistas y alcanzables.

— Haz un presupuesto detallado y sigue tus gastos de cerca.

— Ahorra para el futuro y evita las deudas innecesarias.

Busca asesoramiento financiero si es necesario.

— Mantén una mentalidad positiva y motivada sobre tus finanzas.

Recuerda: cuidar cómo manejas tu dinero es cuidar de ti mismo y una parte importante de tener una vida satisfactoria.

Empieza hoy mismo a tomar medidas concretas para mejorar tu bienestar financiero y demostrar que eres tú la única persona que puede cambiar el rumbo de su economía.

No estas solo, hay un sin numero de asesores y educadores que estamos aquí listos para dibujar el camino a la libertad con un sólido plan financiero.

MARZO 2023

(Susan Cáceres es Directora Ejecutiva - Experior Financial Group.

Puedes visitar su sitio en www.susancaceres.com).

14

FINANZAS

crear créditos en estados unidos

sin seguro social Por: Hector Bilbao / Crédito 720

¡

MARZO 2023

Así como lo oyes! La gran mayoría pensaría que esto es imposible, pero la realidad es que además de posible, es simple y muy necesario. Piensa en lo que puedes hacer con un historial de crédito: comprar un carro con facilidad, rentar un apartamento donde te gusta o comprar

16

una casa. O tal vez quieres pagar menos en tu seguro de auto. Cualquiera que sea tu propósito, el crédito en este país es la clave para lograrlo.

Así que vamos al grano.

FINANZAS

paso 1 Primero que todo necesitas un numero de ITIN. ¿Qué es el ITIN? Es un número de identificación muy parecido al seguro social que es emitido por el IRS. ¿Dónde lo puedes sacar? Cualquier preparador de impuestos te puede ayudar.

paso 2 Ya tengo mi ITIN. ¿Y ahora qué? Abre una cuenta de banco. Bank of America, por ejemplo, es unos de los bancos que te permite abrir una cuenta con tu numero de ITIN y Pasaporte.

paso 3 Aplica para una Tarjeta de Crédito Asegurada (“Secured Credit Card” en inglés).

Este tipo de tarjeta se llama así porque para que te la den, tienes que hacer un depósito en efectivo equivalente a tu línea de crédito. Por ejemplo: Si te aprueban una tarjeta de $500, el banco te pedirá $500 en efectivo para que te la den.

Y no te preocupes, el dinero está seguro.

EDICIÓN ESPECIAL

17

FINANZAS

Al pasar dos meses ya vas a tener un historial crediticio y comenzarás el camino a un mejor futuro financiero. Asegúrate de usar esa tarjeta para pequeñas compras y siempre págala completa cuando llegue la factura. ¿Y cuándo puedes comprarte la casa?

Mientras que el crédito es uno de los requisitos de compra, no es el único. Así que en mi próximo artículo te voy a decir los pasos a seguir para comprar una casa con tu numero de ITIN.

MARZO 2023

(Héctor Bilbao es un experto en impuestos, finanzas y restauración de crédito. Ofrece un curso en línea para que puedas tener un crédito alto en Estados Unidos.

Para adquirirlo, visita credito720.com).

18

SALUD

la mejor medicina

la preparamos en la cocina Por: Dorian Espinoza / Nutrición Espinoza

P

or tercera vez en lo que va del mes, en la sala de espera de un hospital, se encuentran unos padres desesperados. Sus semblantes reflejan una gran tristeza y preocupación por su pequeña. Enfermeras y doctores, entran y salen apresuradamente de su habitación.

— “Si tan solo hubiéramos hecho lo posible por cuidar cada detalle de su salud, si hubiéramos cuidado su alimentación, esto no estaría sucediendo”, se lamentaban los padres, dándose consuelo uno al otro.

EDICIÓN ESPECIAL

Esta escena es cada vez más común en la actualidad, millones de familias han experimentado situaciones angustiantes debido a la débil salud de algún familiar, especialmente de los niños. Lo interesante aquí es que la mayoría de las enfermedades que están “de moda”, se han podido prevenir y combatir de una manera sencilla, pero no hemos puesto atención en hacerlo y cómo hacerlo. No nos hemos dado cuenta que la mejor medicina la preparamos en la cocina.

21

SALUD

¿En la cocina? Así es, en la cocina. Cuidar de nuestra salud y la de nuestros pequeños está a nuestro alcance, la clave sencillamente está en una buena alimen-

tación. Pongamos en práctica estos consejos para proteger a nuestros niños y niñas de las garras de las enfermedades:

consumir frutas y verduras Estos alimentos son riquísimos en vitaminas, minerales y fibra, por lo tanto, se convertirán en los mejores amigos de tus pequeños. Si les cuesta trabajo comerlos, intenta combinarlos en ricos jugos o aguas frescas.

Alimentos verdes Asegúrate de que el plato que sirves a tus hijos tenga alimentos verdes; espinacas, lechuga, brócoli, apio, espárragos, aguacate, entre otros. Desintoxican su organismo, limpiando la sangre de toxinas.

VERDURAS

MARZO 2023

Poco a poco sirve verduras en el plato de tus pequeños, especialmente en la comida y en la cena, la meta es que la mitad de su plato sea ocupado por verduras. Al vapor, con un toque de queso fresco, a la parrilla, crudas en ensaladas, como les gusten más a ellos.

22

SALUD

lácteos Los lácteos como leche, yogurt, quesos (todo bajo en grasas) son una importante fuente de proteínas, vitaminas y calcio, ¡no los elimines de la alimentación de tus hijos, son especialmente comida para sus huesos!

carnes Pescado, pollo, carne roja, cocinadas a la parrilla o en caldos son muy importantes en etapas de crecimiento. Consumirlos cuatro veces por semana es lo ideal, (carne roja, sólo una vez).

no empanizados Elimina los alimentos empanizados o capeados. Estos contienen una gran cantidad de grasa que se adhiere rápidamente en sus venas y arterias y no deja fluir la sangre. Alimentos a la plancha siempre será la mejor opción.

no bebidas endulzadas Dile adiós a esos jugos de cajita, a los refrescos y a las bebidas azucaradas, son veneno para su cuerpo.

poco dulce EDICIÓN ESPECIAL

Golosinas, helados, pastelitos y galletas, este tipo de alimentos consúmelos una vez por semana o solo en ocasiones especiales.

23

SALUD

pocas frituras Cambia las frituras, por palomitas, frutos secos como almendras, nueces, pistaches, un puño de ellos, cuidaran el corazón de tus hijos.

comida 5 veces al día Para que un carro funcione, necesita gasolina. La gasolina de tus hijos serán los alimentos que a diario consuman. Acostumbrarlos a comer 5 veces al día; desayuno, snack, comida, refrigerio y su cena.

Comiendo sanamente, tendrán energía y una buena salud para realizar todas sus actividades diarias.

Evitemos y combatamos valientemente cualquier enfermedad; cáncer, diabetes, anemia, poniendo en práctica estos consejos, no dejando de lado el ejercicio y el buen descanso. Cambiemos la triste y real escena de la que hablamos en un

principio por un momento feliz, donde la buena salud de tus hijos, por una buena alimentación sea la protagonista, porque recuérdalo siempre, la mejor medicina se prepara en la cocina.

MARZO 2023

Si necesitas un plan alimenticio balanceado e individualizado, llama a Nutrición Espinoza al (512) 888-7348 para una cita.

24