le strade italiane

le strade italiane [las calles italianas] Non-DomÊstico 2020 Renzo Scotto d’Abusco

domesticidad [do-mes-ti-ci-dad]

Entendida inicialmente como cualidad de aquello que es doméstico, es decir, aquél atributo fundamental, peculiar y distintivo del habitar, que asocia infinitas prácticas o situaciones personales o en conjunto a partir de la apropiación de un determinado espacio.

Napoli, 2010

Napoli, 2020

strade italiane [strà-de i-ta-lià-ne]

Área de uso público y carácter doméstico, oportunamente delimitadas por construcciones muy cercanas, en la que se generan distintos sistemas de apropiación del espacio, que engloban prácticas de convivencia, utilización y ocupación entre los usuarios de manera contemporánea y en ocasiones ambiguas.

Napoli, 2014

Roma, 2018

restaurante [res-tau-ran-te]

Establecimiento pĂşblico donde se pagan las comidas y bebidas para ser consumidas en un contexto casero y particular. Los elementos fĂ­sicos y/o personas involucradas en la cocina revisten al lugar de modo familiar y acogedor.

Milรกn, 2017

Bari, 2009

Bari, 2012

via delle orecchiette [vì-a dèl-le o-rec-chièt-te]

Estrecha calle en la ciudad de Bari en la cual se practica cuotidianamente la realización del tipo de pastas ‘orejitas’. Periódicamente, las familias italianas (por lo general abuelas) las cocinan y las venden en la pequeña vía en la que se localizan sus viviendas.

Bari, 2012

Napoli, 2020

edículo [e-dí-cu-lo]

Pequeña construcción que emergen generalmente en los muros exteriores de las calles italianas del sur, y consiste en un templete de índole religioso.

Napoli, 2018

Napoli, 2020

negocio [ne-go-cio]

Local destinado a la exposiciĂłn y venta de mercaderĂ­a al pĂşblico, determinado por la presencia de elementos singulares u ordinarios que condicionan el entorno.

Napoli, 2020

Milán, 1947

lavandería [la-van-de-rí-a]

Actividad realizada hasta el 1950, en los canales que recorren internamente la ciudad de Milán, que consistía en el lavado de prendas e indumentarias, inicialmente realizada por hombres y posteriormente por mujeres.

Milรกn, 1947

Renzo Scotto d’Abusco

Fotografías Delfina Facio Martina Russo Renzo Scotto d’Abusco Agnese Tamburrini

https://vimeo.com/456334143