Polski I OKŁADZINY ELEWACYJNE 2022
2
Doskonałe połączenie jakości i wzornictwa Opracowując swoje okładziny elewacyjne, firma Renson® dużą wagę przykładała do projektu, personalizacji i jakości wykończenia. Okładziny elewacyjne tworzymy według Twojego gustu. Czy to poziome czy pionowe, elementy te można łączyć w wielu różnych stylach: od klasycznego przez nowoczesny aż po najnowsze trendy. Tym samym stworzysz niepowtarzalny, stylowy, elegancki i nowoczesny wygląd swojego domu lub firmy. Bramy garażowe i drzwi płynnie łączą się w jedną nieprzerwaną fasadę. Elementy funkcjonalne, takie jak domofony lub dzwonki do drzwi są idealnie wkomponowane. Dzięki poszczególnym profilom można nawet wykończyć zaokrąglone elewacje, a wysokiej jakości wykończenie sprawia, że nadają się one również do zastosowań wewnętrznych. Oczywiście prosta i elastyczna instalacja była celem nadrzędnym. Zamaskowane mocowania gwarantują elegancki wygląd i jednocześnie umożliwiają rozszerzalność cieplną. Renson® stawia na zrównoważony rozwój i ta aluminiowa okładzina elewacyjna nie jest w tym względzie wyjątkiem. Nie jest to tylko odporność na zużycie, lecz również na wszelkie warunki atmosferyczne. Lekkość oraz solidność... a przede wszystkim: niezwykła łatwość w utrzymaniu.
3
WSTĘP DLACZEGO RENSON®? ELEMENTY ELEWACJI NA ZEWNĘTRZ I WEWNĄTRZ LINIA POZIOMA LINIUS® LINIA PIONOWA LINARTE® LINIUS® LINIUS® L.033 SYSTEM LINIUS® LINARTE® LINARTE® BLOCK 16 LINARTE® BLOCK 30 LINARTE® EVEN LINARTE® MIX SYSTEM LINARTE® MOCOWANIE BEZPOŚREDNIE CLASSIC (CLS/SLS) ELEMENTY DREWNIANE LUB MODUŁY LED OŚWIETLENIE POŚREDNIE OKŁADZINA PÓŁOTWARTA PROFILE WYKOŃCZENIOWE IDEALNE WKOMPONOWANIE WYPOSAŻENIE OGRODU LINARTE® INFORMACJE TECHNICZNE
4
7 7 11 14 15 16 21 25 28 31 33 35 37 40 40 41 42 43 47 48 49 50 55
5
INFORMACJE TECHNICZNE
LINARTE
LINIUS
WSTĘP
Linius®
6
Chcesz dodać szczególny akcent do swojego domu, sklepu lub budynku firmy? Gwarancją wywarcia pozytywnego wrażenia będą okładziny elewacyjne Linius i Linarte. Poziome lub pionowe, w każdym kolorze, zarówno do wewnątrz, jak i na zewnątrz, a nawet płynne wykończenie zaokrąglonych elewacji lub narożników. Dzięki niewidocznym mocowaniom, efekty będą godne podziwu.
Nieskończone możliwości personalizacji Subtelny lub wyrazisty styl, czyli kreatywnie personalizowanie elewacji: różne wstawki z drewna lub oświetlenie LED, połączenia kolorystyczne, lub też wkomponowany w elewację numer domu. Subtelne wkomponowanie gniazda zewnętrznego, domofonu, skrzynki na listy lub kranu zewnętrznego.
Łatwy montaż Profile aluminiowe są lekkie i łatwe w obróbce. Dzięki opatentowanemu systemowi mocowania można je szybko i bez użycia wkrętów przymocować do wsporników. Ten niewidoczny system zaczepów jest również regulowany na szerokość i łatwy do wymiany, dzięki czemu można uzyskać wiele korzyści nawet podczas montażu.
Zrównoważona jakość Instalacja do konstrukcji za pomocą profili aluminiowych zapewnia trwałą i solidną okładzinę elewacyjną, która jest w stanie wytrzymać najbardziej ekstremalne warunki pogodowe. Ponadto aluminiowe okładziny elewacyjne to również wybór z myślą o ochronie środowiska naturalnego, ponieważ aluminium, dzięki możliwości jego stuprocentowej i nieskończonej predyspozycji do recyklingu, zyskało opinię metalu ekologicznego.
WSTĘP
Smukła konstrukcja
DLACZEGO WARTO WYBRAĆ OKŁADZINY ELEWACYJNE RENSON®?
Dlaczego warto wybrać okładziny elewacyjne Renson®?
Łatwa konserwacja Aluminiowe okładziny elewacyjne nie wymagają prawie żadnego utrzymania. Malowane proszkowo profile zachowują swój kolor w każdych warunkach i są łatwe do oczyszczenia.
7
8
WSTĘP
DZIĘKI SYSTEMOWI „EASY CLICK” MOŻLIWOŚCI SĄ NIEOGRANICZONE
9
10
Piękne okładziny elewacyjne Gamy Linius lub Linarte to dodatkowy akcent na ścianach zewnętrznych, a ich doskonałe połączenie z innymi materiałami daje efekt wyjątkowego wyglądu i stylu, co można również zastosować do wnętrza (patrz poniżej). Marzy Ci się wyjątkowa elewacja? Uwolnij swoją kreatywność dzięki drewnianym elementom Linarte lub modułom LED.
Całościowa koncepcja elementów zewnętrznych: ten sam wygląd i styl Jeśli szukasz jednolitej estetyki, możesz przenieść styl okładzin elewacyjnych prosto na swój taras. Istnieje możliwość zamknięcia jednej lub kilku boków przy zastosowaniu tego samego wykończenia pod pergolą tarasową. Wyposażenie ogrodu z wykończeniem Linarte dopełniają całość. Jeden styl w całym domu lub ogrodu... to gwarancja eleganckiego i jednolitego wyglądu.
WSTĘP ELEMENTY ELEWACJI NA ZEWNĘTRZ I WEWNĄTRZ
ELEMENTY ELEWACJI NA ZEWNĘTRZ I WEWNĄTRZ
Unikalne wnętrze Aluminiowe okładziny elewacyjne Renson® można stosować zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, aby ściana zyskała dodatkowy walor. Możliwe jest również płynne połączenie ze sobą obu stron. Wysokiej jakości materiały pozwalają na ich idealne wykorzystanie np. profile Linarte jako okładzina ścian przedsionka czy klatki schodowej.
11
Linarte®
12
WSTĘP
Linius®
Linius®
13
OKŁADZINA POZIOMA LINIUS® Linius® L.033
14
str. 21
Linarte® BLOCK 16 / BLOCK 16L
str. 31
Linarte® BLOCK 30
str. 33
Linarte® EVEN
str. 35
PIONOWA LINARTE® / POZIOMA LINUS®
WSTĘP
OKŁADZINA PIONOWA LINARTE®
15
System Linius może posłużyć do skomponowania elewacji lub jej elementów w elegancką całość z wyraźnym akcentem poziomym. Bramy i drzwi można również pokryć tymi samymi profilami. W ten sposób uzyskuje się dokładne dopasowanie do reszty elewacji i powstaje jednolita całość. System elewacyjny zbudowany jest z pojedynczych profili aluminiowych, które są dostępne w różnych wersjach. W zależności od zastosowania można wybrać pomiędzy systemami całkowicie zamkniętymi lub wentylowanymi.
16
17
LINIUS®
18
LINIUS
Linius®
19
20
LINIUS® L.033
LINIUS® L.033
LINIUS
Profile Linius L.033 w kształcie litery Z mają głębokość 20 mm. Nadają elewacji mocny, poziomy akcent, stonowany i wyrafinowany, z funkcją wentylacji lub bez.
21
22
23
LINIUS
24
LINIUS
SYSTEM LINIUS®
1
6
SYSTEM LINIUS®
2
4
5
3
1 2
Ściana do instalacji Izolacja
3
CLS
5
Zaczepy
4
Aluminiowe wsporniki
6
Profile Linius
25
26
27
LINIUS
Elewacje lub ich elementy mogą być wykończone profilami Linarte, tworząc elegancką całość z pionowymi profilami w różnych wzorach: zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz, łącząc się z wykończeniem pergoli tarasowej. Bramy i drzwi można również pokryć tymi samymi profilami, aby stworzyć płynną i jednolitą całość. System nieprzerwanej elewacji wykonuje się z pojedynczych profili aluminiowych, które są dostępne w różnych wersjach i mają nieskończone możliwości dostosowania przy użyciu elementów drewnianych lub modułów LED. 28
29
LINARTE®
30
LINARTE® BLOCK 16
16
88
120
Podstawowa wersja prostokątnych profili aluminiowych Linarte ma głębokość 16 mm. Ta niewielka głębokość tworzy subtelną grę linii pionowych i lekkich wypukłości i odznacza się minimalistycznym wyglądem.
25 LINARTE
32 60
LINARTE® BLOCK 16
BLOCK 16
16 28 60
30
BLOCK 16L
28 16
60 88 120
31
32
LINARTE® BLOCK 30
16
88
120
Prostokątny profil Linarte o głębokości 30 mm daje wyrazisty pionowy wzór oparty na linii. Daje to efekt ożywiających elewację cieni. Te głębokie prostokątne profile można połączyć z dodatkowymi elementami drewnianymi lub modułami LED.
25
BLOCK 30
16 28 60
LINARTE® BLOCK 30
60
LINARTE
32
30
28 60
33
34
LINARTE® EVEN
LINARTE
Profil w kształcie żebra o głębokości 25 mm gwarantuje najbardziej smukły efekt gamy Linarte i maksymalnie podkreśla pionowe linie elewacji. Profile te mogą być również łączone z dodatkami drewnianymi lub modułami LED.
BLOCK EVEN
88 120
LINARTE® EVEN
16
25 32 60
16 28 60
35
36
LINARTE® MIX
LINARTE® MIX
LINARTE
Oba typy profili Linarte, BLOCK i EVEN, można ze sobą łączyć. Uwolnij swoją kreatywność, stwórz niepowtarzalną grę cienia i światła i nadaj swojej elewacji osobisty charakter.
37
38
39
LINARTE
SYSTEM MOCOWAŃ BEZPOŚREDNICH Dzięki opatentowanemu systemowi mocowania, profile nośne mogą być bezpośrednio mocowane do konstrukcji wsporczej. W porównaniu z tradycyjnym systemem wykorzystującym drewnianą konstrukcję nośną, metoda ta jest korzystniejsza ze względu na niższy koszt materiału i krótszy czas montażu. Dzięki bezpośredniemu mocowaniu, powstaje mniej mostków termicznych, całkowita głębokość systemu jest mniejsza, a Klient dostaje bardziej zrównoważone rozwiązanie.
1
2
6 7 3
8
40
5
4
1
Ściana do instalacji
3
Perforowane żebro montażowe
5
Zaczepy
7
Śruby dystansowe i kołki kotwiące
2
Izolacja
4
Profil wsporczy
6
Profile Linarte
8
Wsporniki
SYSTEM KLASYCZNY (CLS/SLS)
1
3 6
5
SYSTEM LINARTE®
4
LINARTE
2
7
1
Ściana do instalacjil
4
Standardowe żebro montażowe
6
Profile Linarte
2
Izolacja
5
Zaczepy
7
Wsporniki
3
CLS/SLS
41
DREWNIANE LUB MODUŁY LED Moduły drewniane lub LED mogą być wbudowane zarówno w profilach BLOCK, jak i EVEN o głębokości 30 mm. Elementy te są dostępne w różnych długościach i mogą być zintegrowane w dowolnym miejscu elewacji: w ułożeniu przypadkowym, w eleganckiej linii lub według powtarzalnego wzoru. Daje Ci to 1 001 możliwości wykończenia według własnych upodobań. Dzięki profilom EVEN możliwe jest nawet wkomponowanie drewnianych numerów domów.
42
OŚWIETLENIE POŚREDNIE
LINARTE
Moduł LED może być wkomponowany w dolnej części elewacji. To oświetlenie akcentujące nadaje elewacji dodatkowy wymiar.
43
44
45
LINARTE
OKŁADZINA PÓŁOTWARTA Istnieje możliwość poprowadzenia pionowych profili Linarte przed otworem lub oknem w elewacji. W ten sposób okno mieści się w elewacji, a wchodzące światło jest filtrowane, co tworzy intymną atmosferę.
46 46
47 47
LINARTE
PROFILE WYKOŃCZENIOWE Dzięki profilowi wykończeniowemu do zewnętrznego ościeża okna możliwe jest wykończenie najdrobniejszych detali drzwi i garażu.
Wykończenie drzwi
Wykończenie okien 48
IDEALNE WKOMPONOWANIE
LINARTE
Interwencja, specjalnie opracowanego modułu, dzwonek do drzwi, domofon, gniazdo elektryczne lub bateria wodna mogą być doskonale wkomponowane w okładzinę elewacyjną. W obudowie może być zainstalowany domofon Niko lub gniazdo zasilania. Ponadto moduły z płytą zaślepiającą umożliwiają wbudowanie innych techniki.
Wkomponowanie kranu
Wkomponowanie klamki drzwiowej
Wkomponowanie gniazdka zasilania
Wkomponowanie wideofonu 49
WYPOSAŻENIE OGRODU LINARTE® MODULO Stwórz ławeczkę i donicę w jednolitym stylu Linarte. Dostępne w modelach kwadratowych (typ ‘55’) i prostokątnych (typ ‘97’). Kilka ławeczek i donic można połączyć w jedną dłuższą konstrukcję (typ „zestaw”).
50
OŚWIETLENIE ZEWNĘTRZNE WYPOSAŻENIA OGRODU LINARTE®
WYPOSAŻENIE OGRODU
LINARTE
Twórz jednorodne oświetlenie LED za pomocą elementów Linarte EVEN. Dostępne w dwóch wysokościach i czterech różnych wersjach: z jedną lub dwoma diodami LED, z gniazdem zasilania lub bez.
51
52
WYPOSAŻENIE OGRODU LINARTE® ICON
WYPOSAŻENIE OGRODU
LINARTE
Dzięki Linarte Icon można dodawać przegrody lub ściany zapewniające prywatność w ogrodzie i stworzyć niepowtarzalny i jednolity wygląd zewnętrzny. Linarte Icon to ściana architektoniczna dostosowana do Twoich potrzeb (zarówno pod względem długości, jak i wysokości), gdzie jedna strona jest pokryta profilami Linarte, a druga może być opcjonalnie pokryta profilami Linarte lub wykończona napinaną tkaniną Canvas.
53
54 54
55
INFORMACJE TECHNICZNE
WSZYSTKIE KOLORY RAL Zarówno profile Linius jak i Linarte są dostępne we wszystkich kolorach z palety RAL. Powłoka strukturalna Renson® dla uzyskania współczesnego wyglądu architektonicznego. Ponadto wykończenie powłokami strukturalnymi lepiej sprawdza się na zewnątrz i znacznie lepiej kryje wszelkie zarysowania.
56
57
INFORMACJE TECHNICZNE
NASZE TECHNOLOGIE Firma Renson® opracowała specjalny, opatentowany mechanizm dla drzwi segmentowych, który zapobiega przycięciu palców. Gdy palec przypadkowo znajdzie się pomiędzy dwoma segmentami bramy, aluminiowy profil odsuwa się. Po wyjęciu palca profil sam wraca do pierwotnej pozycji.
Zabezpieczenie przed przycięciem palców Linius®
58
czujniki portu urządzenia Linarte®
Linarte® “klik” system
Mocowanie bezpośrednie Linarte® Słupki można kotwić bezpośrednio w ścianie zewnętrznej za pomocą opatentowanych kołków rozporowych, które łączą śruby dystansowe z nośnikiem. Oszczędza to koszty i czas montażu w porównaniu do pracy z tradycyjnymi krokwiami. Co więcej, metoda ta jest znacznie bardziej zrównoważona dzięki minimalnej liczbie mostków termicznych.
FAÇADE INFORMACJE ELEMENTS TECHNICZNE
Profile Linarte są w niewidoczny sposób przymocowane do opatentowanych zaczepów z tworzywa sztucznego. Oznacza to, że profile mogą być szybko montowane, a rozszerzalność cieplna jest zawsze równoważona.
59
GWARANCJA Wysoka jakość Wszystkie używane przez nas materiały są wysokiej jakości i zostały przygotowane zgodnie z przeznaczeniem. Jako producent zapewniamy: •
5-letnią gwarancję obejmującą wszystkie wady wynikające z normalnego użytkowania i konserwacji.
•
10-letnią gwarancję na trwałość kolorów proszkowe elementów aluminiowych.
•
5-letnią gwarancję na połysk lakierowanych profili.
•
2-letnią gwarancję na moduły LED.
YEARS
WARRANTY GENERAL
60
obejmującą
malowanie
YEARS
WARRANTY COATING
KONSERWACJA
•
Profile Linius i Linarte są zbudowane z lakierowanego proszkowo aluminium. Coroczne czyszczenie przy użyciu zestawu środków do konserwacji Renson pomoże przez lata zachować intensywne kolory i dodatkowo zapewni ochronę przed kwaśnymi deszczami, morskim powietrzem i promieniami UV. W rejonach nadmorskich i zalesionych zalecamy czyszczenie dwa razy w roku.
•
Renson® ‘Clean’ to skoncentrowany środek o silnych właściwościach czyszczących i odtłuszczających, przeznaczony do usuwania najczęstszych rodzajów zanieczyszczeń naturalnych, takich jak kurz, tłuste opady, plamy z tłuszczu, mech, pozostałości owadów itp. Produkt ten nie może być porównywany z innymi środkami czyszczącymi Po deszczu można zabezpieczyć profile aluminiowe za pomocą Renson® ‘Protect’. Środek ten dodaje warstwę ochronną, która znacznie ułatwia późniejszą konserwację. Odtąd wystarczy wytrzeć aluminium do czysta przy użyciu małej ilości środka Renson® ‘Clean’.
•
Nie należy używać produktu przy bezpośrednim świetle słonecznym ani w wysokich temperaturach. Jeśli wysychanie następuje szybko, na aluminium mogą pozostać plamy. Do czyszczenia aluminiowych okładzin elewacyjnych nie należy używać środków powodujących korozję lub agresywnych, podkładek do szorowania ani innych środków do szorowania. Nigdy nie czyścić za pomocą urządzenia wysokociśnieniowego.
•
Dostępny jest również zestaw do konserwacji elementów drewnianych.
INFORMACJE TECHNICZNE
Twoja okładzina elewacyjna jest narażona na działanie wszelkich czynników pogodowych. Dlatego, aby móc się nią cieszyć przez długie lata, zalecamy regularną konserwację. Twoja okładzina elewacyjna będzie miała dłuższą trwałość i zachowa swój pierwotny połysk, gdy przeprowadzisz jej konserwację 1-2 razy w roku. Pomoże Ci w tym zestaw do konserwacji Renson®.
61
PLANY BUDOWY LUB REMONTU? ODWIEDŹ NASZ SALON WYSTAWOWY Godziny pracy Exit 5 Poniedziałek - piątek: 8:30 - 12:00 i 13:30 - 18:00 Sobota: 9:00 - 12:00 Umów się telefonicznie pod nr 056 62 96 87 lub online na stronie www.exit5.be Maalbeekstraat 10 – 8790 Waregem – Belgium www.exit5.be
NEW YORK SHOWROOM - USA Ernest NY • 255 5th Avenue • 6th Floor • NY 10016 +1 310 658 4878 • www.ernestny.com
SHANGAI SHOWROOM - CHINA No 33, Lane 672, Changle Rd Jingan District Shanghai, China Tel: +86 21 6418 2566
62
GDZIE MOGĘ ZNALEŹĆ PRODUKTY RENSON®? Aby zagwarantować profesjonalny montaż naszych trwałych osłon o wysokiej jakości, stworzyliśmy sieć świetnie przeszkolonych Ambasadorów i Instalatorów. Ambasadorzy Premium Renson® Są to ambasadorzy z wieloletnim doświadczeniem w sprzedaży i instalacji produktów Renson®. Znają na bieżąco całą gamę produktów i gwarantują fachową pomoc z najwyższej półki. Ambasadorzy Renson® przeprowadzają prezentacje naszych produktów w swoich salonach wystawowych i dbają o to, aby wszystko było profesjonalnie pokazane. Gwarantują oni profesjonalny serwis posprzedażowy. Zobacz również na stronie www.renson.eu
PREMIUM AMBASSADOR
63
WENTYLACJA
Nederlands I OUTDOOR 2022
WWW.RENSON.EU
Nederlands I ZONWER ING 2021
POBIERZ RÓWNIEŻ NASZE INNE INSPIRUJĄCE OPRACOWANIA POD ADRESE M
België NL I VENTILATIE 2022
WHERE MAG IC HAPPEN S...
OCHRONA PRZECIWSŁONECZNA
OUTDOOR
Wszystkie pokazane zdjęcia mają wyłącznie charakter ilustracyjny i stanowią tylko przykład użytkowania. Rzeczywisty produkt może się różnić w zależności od wersji produktu. RENSON® zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych w przedstawionych wyżej produktach. Najnowsze opracowania są dostępne do pobrania pod adresem www.renson.eu
ODKRYJ WSZYSTKIE NASZE ROZWIĄZANIA NA WWW.RENSON.EU DLA:
RENSON® proud partner of
SZKOŁY
BUDYNKI BIUROWE MIESZKANIA
SEKTOR OPIEKI
64
*Lxxxxxxx*
01/22 België/Nederland
RENSON® Headquarters Maalbeekstraat 10, IZ 2 Vijverdam B-8790 Waregem Tel. +32 (0)56 30 30 00 info@renson.eu www.renson-outdoor.com