9.14mm
90 x 90 mm
85 mm
3.90mm
LOMBO AMACIADO MECANICAMENTE ADICIONADO DE SOLUÇÃO FPO
94,5 mm
0800 400 2892
swiftresolve@swift.com.br
PRODUZIDO POR: JBS S.A. - Av. José Batista Sobrinho, S/Nº, Bairro São Francisco
CEP: 16901-904 - Andradina - SP - Brasil
CNPJ: 02.916.265/0011-31. INDÚSTRIA BRASILEIRA
PARA: SEARA ALIMENTOS LTDA.
Av. Marginal Direita do Tietê, 500 - Bloco II 3º andar
Sala 1 Swift S342 - Vila Jaguara CEP: 05118-100
São Paulo - SP - Brasil CNPJ: 02.914.460/0382-04
385
40mm
0000000-0
CARNE CONGELADA DE SUÍNO SEM OSSO - LOBO AMACIADO MECANICAMENTE ADICIONADO DE 15% DE SOLUÇÃO DE ÁGUA, COLÁGENO E AROMA
DATA DE PRODUÇÃO/LOTE:
VALIDADE: DD/MM/AAAA
DD/MM/AAAA
MANTENHA CONGELADO A -12 ºC OU MAIS FRIO (FREEZER)
Peso da Embalagem: X.XXX kg
NÃO CONTÉM
UMA VEZ DESCONGELADO, NÃO VOLTAR A CONGELAR. MODO DE DESCONGELAMENTO - DESCONGELE
EM REFRIGERADOR, COM A EMBALAGEM FECHADA, POR CERCA DE 12 HORAS.
CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA - Validade a -12 ˚C (freezer) - Vide validade.
Validade a -8 ˚C (congelador) 1 mês. Validade a 2 ˚C (refrigerador) - 2 dias.
INFORMAÇÃO NUTRICIONAL: PORÇÃO 100 g (01 BIFE MÉDIO)
VALOR ENERGÉTICO = 149 kcal = 628 kJ (7%VD); CARBOIDRATOS 0 g 0%VD); PROTEÍNAS 20 g (27%VD), GORDURAS TOTAIS 7,7 g (14%VD); GORDURAS SATURADAS 2,9 g (13% VD), GORDURAS TRANS 0 g (VD NÃO ESTABELECIDO), FIBRA ALIMENTAR 0 g (0%VD); SÓDIO 47 mg (2% VD). VD - VALORES DIÁRIOS COM BASE EM UMA DIETA DE 2.000 kcal ou 8.400 kJ. SEUS VALORES PODEM SER MAIORES OU MENORES DEPENDENDO DE SUAS NECESSIDADES ENERGÉTICAS
1.00mm
1.00mm 1.00mm 1.00mm 1.00mm 1.00mm
1.00mm 1.00mm 2.08mm
GLÚTEN O
carne. 1.00mm 1.00mm OUTROS 7 Ingredientes:
REGISTRO NO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA SIF/DIPOA SOB N˚ 2254/385 Não utilizar micro-ondas 825384-1
amaciamento mecânico consiste no processo de quebra das fibras da
Carne suína, água (12,34%), colágeno e aroma natural.
CONTÉM 12,24% DE ÁGUA CONTÉM AROMATIZANTE *COMPARADO AO MESMO PRODUTO SUBMETIDO APENAS AO AMACIAMENTO MECÂNICO E ADIÇÃO DE SOLUÇÃO. DE
1.26 mm 3.90mm
CARNE CONGELADA DE SUÍNO SEM OSSO - LOMBO AMACIADO MECANICAMENTE ADICIONADO DE 15% DE SOLUÇÃO DE ÁGUA, COLÁGENO E MECANICAMENTEAROMAADICIONADO AROMA 1.00 mm
COXINHA DA ASA AMACIADA MECANICAMENTE ADICIONADA DE SOLUÇÃ0
CORTES CONGELADOS DE FRANGO COXINHA DAS ASAS SEM OSSO SEM PELE AMACIADA MECANICAMENTE E ADICIONADA DE 10% DE SOLUÇÃO DE ÁGUA, COLÁGENO E AROMAS
EM CASO DE DÚVIDA FAVOR LIGAR PARA TELEFONE (11) 3144-5136. FACA Data de Criação: Operador(a) *ATENÇÃO: ESTA PRINT NÃO PARA SER USADA COMO REFERÊNCIA DE COR. Nome do arquivo: RENATA Software: Illustrator CROMIA PANTONE GARANTIA DA Qualidade Rev. BRANCO TRANSPARÊNCIA VISUALIZAR EM OVERPRINT 24/08/2022 000 TOTAL DE CORES: 06 + BRANCO BLACK 7 1665C 144C 174C 7409C YELLOW 996816 COXINHA ASA IQF ALM 1KG MANTENHA CONGELADO -12 °C OU MAIS FRIO (FREEZER) PESO LÍQUIDO 1 kg CONTÉM AROMATIZANTE. CONTÉM 8,0% DE ÁGUA. *COMPARADO AO MESMO PRODUTO NÃO SUBMETIDO AO PROCESSO DE AMACIAMENTO MECÂNICO ADIÇÃO DE SOLUÇÃO. Receitas fáceis, deliciosas, testadas aprovadas você encontra aqui! Conheça mais sobre o nosso programa de relacionamento em: www.swift.com.br/ swiftevoce PEBD 4 NOSSAS REDES SOCIAIS @loj iftoficialjasw loja wif 0800 400 2892 swiftresolve@swift.com.br Mantenha congelado. Descongele somente no refrigerador. Consuma somente após cozido, frito ou assado completamente. Mantenha produto cru separado dos outros alimentos. Não lave produto cru antes manuseio. Lave com água sabão superfícies trabalho (incluindo tábuas de corte), utensílios mãos depois manusear produto cru. INSTRUÇÕES DE PREPARO, USO CONSERVAÇÃO ESTE ALIMENTO SE MANUSEADO INCORRETAMENTE OU CONSUMIDO CRU PODE CAUSAR DANOS SAÚDE. PARA SUA SEGURANÇA, SIGA AS INSTRUÇÕES ABAIXO: PRODUZIDO POR: SEARA ALIMENTOS LTDA. Rod. do Xisto BR 476, km 201, s/n° Bairro Zona Rural CEP 83750-000 Lapa PR Brasil CNPJ 02.914.460/0130-58. INDÚSTRIA BRASILEIRA. (*) %Valores diários com base em uma dieta 2.000 kcal ou 8.400 kJ. Seus valores diários podem ser maiores menores, dependendo de suas necessidades energéticas. (**) VD não estabelecido. MODO DE PREPARO FRIGIDEIRA OU PANELA Em uma frigideira ou panela antiaderente, aqueça um pouco óleo. Coloque as peças de Coxinhas das Asas Swift temperadas seu gosto, frite-as em fogo médio por cerca de 20 minutos. Vire-as de duas três vezes durante preparo, para que dourem por igual. Sirva em seguida, ou adicione algum líquido ou caldo sua preferência. Tampe cozinhe por cerca mais 15 minutos ou até que fiquem macias. Sirva em seguida com molho formado. FORNO Preaqueça forno 200 por 10 minutos. Forre uma assadeira com papel-alumínio pincele um pouco óleo. Distribua peças de Coxinhas das Asas Swift temperadas seu gosto, acomodando-as para que não fiquem sobrepostas. Cubra com papel-alumínio asse por cerca de 30 minutos. Retire papel-alumínio deixe dourar por mais 10 minutos. Sirva em seguida. AIR FRYER Regule temperatura para 180 ºC. Coloque as peças de Coxinhas das Asas Swift temperadas seu gosto, dentro do recipiente da Air Fryer acomodando-as para que não fiquem sobrepostas aqueça-as por cerca 30 minutos virando na metade do tempo. Aumente temperatura para 200 ºC deixe por cerca de mais 10 minutos ou até dourar. Sirva em seguida. PRODUTO QUENTE. UTILIZE LUVA TÉRMICA. Obs.: Como existem diferenças entre fornos, tempo de cozimento do produto pode variar. Ajuste esse tempo conforme necessidade. Tempos previstos para preparo da embalagem completa com produto congelado. Caso prepare-o descongelado, ajuste conforme necessário. MODO DE DESCONGELAMENTO Produtos IQF (Congelados Individualmente) não necessitam de descongelamento. Caso prefira: Abra embalagem retire apenas quantidade Coxinhas das Asas Swift que consumir. Feche embalagem retorne ao freezer ou congelador. Coloque as peças retiradas da embalagem em um recipiente com tampa, mantendo na parte inferior do refrigerador por cerca 12 horas. Uma vez descongelado, não voltar congelar.
VALIDADE: DATA DE FABRICAÇÃO amaciamento mecânico consiste no processo de quebra das fibras da carne. 7894904279968 DENTRO PRAZO VALIDADE, CONSUMIR ATÉ: CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA EMBALAGEM FECHADA EMBALAGEM ABERTA Vide validade meses dias 30 dias* 30 dias* Não recomendado -12 ou mais frio (freezer) -12 -8 (congelador) °C (refrigerador) SEM USO DE HORMÔNIO, COMO ESTABELECE LEGISLAÇÃO BRASILEIRA. Não utilizar micro-ondas. Ingredientes: Coxinha asa, água (8,0%), sal, colágeno aroma natural. NÃO CONTÉM GLÚTEN. Registro no Ministério da Agricultura SIF/DIPOA sob 0080/530 530 Quantidade por porção %VD(*) Valor energético Carboidratos Proteínas Gorduras totais Gorduras saturadas Gorduras Fibra alimentar Sódio trans 115 kcal 484 kJ g 7,3 2,0 g g 354 mg 6 0 16 13 9 0 15 INFORMAÇÃO NUTRICIONAL Porção 100 de parte comestível (2 unidades em média)
por:
Renata 28/07/2023
Lasanha
de cálcio).
Centro Rio Grande da Serra SP Brasil CEP 09450-000 CNPJ EMBALAGEM FECHADA EMBALAGEM ABERTA
Uma vez descongelado, não voltar congelar o produto. DENTRO DO PRAZO DE VALIDADE, CONSUMIR EM ATÉ: CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA
Experimente a Lasanha de 4 Queijos Swift e surpreenda-se! Apresenta uma combinação perfeita entre Parmesão, Gorgonzola, Mussarela, Provolone e um leve toque de requeijão cremoso. É de fácil preparo e pode servir até duas pessoas. MANTENHA CONGELADO A -12 °C OU MAIS FRIO (FREEZER) LASANHA AO MOLHO DE QUATRO QUEIJOS CONGELADA MANTENHA CONGELADO A -12 °C OU MAIS FRIO (FREEZER) LASANHA AO MOLHO DE QUATRO QUEIJOS CONGELADA
35 21 1 4,9 1068
9,1 5,6 0,3 1,3 281
ALÉRGICOS: CONTÉM OVOS DERIVADOS E DERIVADOS DE TRIGO LEITE. PODE CONTER SOJA, CENTEIO, CEVADA AVEIA. CONTÉM LACTOSE. CONTÉM GLÚTEN.
de 4
FOTO ILUSTRATIVA
337,5 12 2 3 2 3 1 2 4 34 2 2 reserva de verniz
PESO LÍQ. 380 g
380 g INFORMAÇÃO NUTRICIONAL Porção: 380 g (1 unidade)
53 106 51 20 53 %VD* 100 g 380 g Lasanha de 4 Queijos
31 12 0 73
616 36 3,3 0 37
162 9,6 0,9 9,7
NOVA RECEITA
Gorduras totais (g) Gord saturadas (g) Gord trans (g) Fibras alimentares (g) Sódio (mg) *Percentual de valores diários fornecidos pela porção. %VD* 100
-12 °C ou mais frio (freezer) -12 °C a -8 °C (congelador) 0° C a 7 °C (refrigerador) Vide validade meses Não recomendado Não recomendado Não recomendado Não recomendado ONT AROM TIZANTE INTÉTI DÊNT C A N TURA
Média-baixa (180 67789_V01_MSL_39996_CR
FOTO ILUSTRATIVA
ºC) Congelado 7894904240920 Valor energético (kcal) Carboidratos (g) Aç totais (g) Aç adicionados (g) Proteínas (g)
Tempo 30 min Média (180 ºC) Congelado CONTÉM DERIVADOS DE SOJA TRANSGÊNICA CONTÉM DERIVADOS DE SOJA TRANSGÊNICA
Obs.: Como existem diferenças entre fornos, o tempo de aquecimento do produto pode variar. Ajuste o tempo de aquecimento para seu forno. ATENÇÃO: PRODUTO QUENTE! RECOMENDA-SE O USO DE LUVA TÉRMICA PARA AUXILIAR NA RETIRADA DO PRODUTO DO FORNO. MODO DE PREPARO 1. Retire bandeja da caixa remova toda a película plástica antes do preparo. 2. Leve a Lasanha Swift ao forno micro-ondas, elétrico ou gás, de acordo com as recomendações de tempo e temperatura:
FORNO GÁS FORNO ELÉTRICO Potência média-alta (70%) Congelado
Tempo 30 min
Já vem pronto. só aquecer. Não é recomendado o preparo do produto descongelado. Ingredientes: molho bolonhesa (água, carne bovina, carne suína, polpa de tomate, cebola, bacon, amido modificado, sal, açúcar, alho, salsa, manjericão, louro, pimenta-preta, orégano, cravo), massa para lasanha (farinha de trigo enriquecida com ferro ácido fólico, sêmola de trigo, ovo, água, clara de ovo, emulsificante estearoil lactilato de cálcio), queijo mussarela, queijo parmesão.
5.00 mm
7.13 mm
10.66 mm 4.01 mm
1.29 mm
Ingredientes: molho queijos (água, queijo mussarela, queijo provolone, queijo parmesão, mistura de requeijão com amido, queijo processado sabor gorgonzola, creme de leite, amido modificado, leite em pó, margarina Agrobacterium tumefaciens, Arabidopsis thaliana, Bacillus thuringiensis, Streptomyces viridochromgenes), cebola, sal, alho), massa para lasanha (farinha trigo enriquecida com ferro ácido fólico, sêmola de trigo, ovo, água, clara de ovo, emulsificante estearoil lactilato de cálcio).
2.17 mm
1.25 mm
ALÉRGICOS: CONTÉM OVOS DERIVADOS DERIVADOS DE TRIGO, SOJA LEITE. PODE CONTER CENTEIO, CEVADA AVEIA. CONTÉM LACTOSE. CONTÉM GLÚTEN. PRODUZIDO EMBALADO POR: SEARA ALIMENTOS LTDA. Rua Lídia Pollone, 150 Parte Centro Rio Grande da Serra SP Brasil CEP 09450-000 CNPJ 02.914.460/0263-89 Número da CEVS: 354410301-109-000012-1-0 INDÚSTRIA BRASILEIRA
MEDIDAS DE REFERÊNCIA em milímetros “O tamanho das letras e números da rotulagem obrigatória, exceto indicação da denominação (nome) de venda do produto de origem animal, dos conteúdos líquidos
e alergênicos, não será inferior a mm.”
EM CASO DE DÚVIDA FAVOR LIGAR PARA O TELEFONE (11) 3144-5136. FACA Data de Criação: Operador(a) *ATENÇÃO: ESTA PRINT NÃO É PARA SER USADA COMO REFERÊNCIA
COR. Nome do arquivo: 39996 LASANHA DE 4 QUEIJOS 380G 09/06/2023 Renata 001 Software: Illustrator CROMIA TOTAL DE CORES: 06 PANTONE GARANTIA DA Qualidade Rev. BRANCO VISUALIZAR EM OVERPRINT CYAN MAGENTA AMARELO PRETO 1665C Alterações: Mudança no modelo de tabela nutricional. NOVA RECEITA BANDEJA PARA FORNO OU MICRO-ONDAS DATA DE PRODUÇÃO VALIDADE: Lasanha de 4 Queijos PESO LÍQ. 350 g APLICAR CÓDIGO DE BARRAS 0800 400 2892 swiftresolve@swift.com.br
sal, alho), massa
DE
Ingredientes: molho 4 queijos (á gua, queijo mussarela, queijo provolone, queijo parmesão, mistura de requeijão com amido, queijo processado sabor gorgonzola, creme de leite, amido modificado, leite em pó, margarina Agrobacterium tumefaciens, Arabidopsis thaliana, Bacillus thuringiensis, Streptomyces viridochromgenes cebola,
para lasanha (farinha de trigo enriquecida com ferro e ácido fólico, sêmola de trigo, ovo, água, clara de ovo, emulsificante estearoil lactilato
ALÉRGICOS: CONTÉM OVOS E DERIVADOS DERIVADOS DE TRIGO, SOJA E LEITE. PODE CONTER CENTEIO, CEVADA AVEIA. CONTÉM LACTOSE. CONTÉM GLÚTEN. PRODUZIDO E EMBALADO POR: SEARA ALIMENTOS LTDA. Rua Lídia Pollone, 150 Parte 02.914.460/0263-89 Número da CEVS: 354410301-109-000012-1-0 INDÚSTRIA BRASILEIRA
Queijos
Tempo 10 min
Lasanha de 4 Queijos
BATATA PALITO 1,5 kg
Nome do arquivo: 00/00/2023
Data de Criação: Operador:(a)
Alterações:
Processo de Impressão: Flexografia
Software:
Retire
MODO DE PREPARO
a
Não é necessário descongelar.
FRIGIDEIRA Frite as Batatas Palitos Swift em óleo a uma temperatura de 175ºC por aproximadamente 3 a 4 minutos. O tempo necessário para fritar depende da cor e da crocância que desejar.
Não é necessário descongelar.
AIR FRYER Preaqueça a Air Fryer a 180°C por 5 minutos e leve as Batatas Palitos Swift ainda congeladas à cesta do aparelho. Asse de 12 16 minutos, virando as Batatas Palitos Swift a cada 4 minutos para que dourem por igual. Caso deseje que fiquem mais douradas, deixe por mais tempo.
Obs.: Não recomendamos
MANTENHA CONGELADO A -18°C OU MAIS FRIO (FREEZER) Conheça mais sobre o nosso programa de relacionamento em: www.swift.com.br/ swiftevoce Receitas fáceis, deliciosas, testadas e aprovadas você encontra aqui! NOSSAS REDES SOCIAIS @loja wift ojaswiftoficial lojaswift FOTO ILUSTRATIVA PESO LÍQUIDO 1,5kg c te tradicional FPO PRODUZIDO POR: SEARA ALIMENTOS LTDA. Av. Marginal Direita do Tietê, 500 Bloco º andar Sala Swift S342 -Vila Jaguara CEP: 05118-100 São Paulo SP Brasil CNPJ: 02.914.460/0382-04.DISTRIBUÍDO POR: SEARA ALIMENTOS LTDA. Av. Marginal Direita do Tietê, 500 Bloco II 3 andar Sala Swift S342 -Vila Jaguara CEP: 05118-100 São Paulo SP Brasil CNPJ: 02.914.460/0382-04. EMBALAGEM FECHADA EMBALAGEM ABERTA Vide validade 3 meses dias CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA DENTRO DO PRAZO DE VALIDADE, CONSUMIR EM ATÉ: -18 °C ou mais frio (freezer) -10 °C a -8 °C (congelador) °C até °C (refrigerador) Uma vez descongelado, não voltar congelar. 6 meses dias Não recomendado Ingredientes: Batatas, óleo de palma, açafrão, estabilizante (E450i). NÃO CONTÉM GLÚTEN.
da embalagem somente
quantidade necessária, retornando o restante ao freezer ou congelador o mais rápido possível.
o preparo em micro-ondas. Tempo estimado para embalagem completa, caso prepare uma porção menor ajuste ao tempo necessário. Como existem diferenças entre os vários tipos de forno, ajuste o tempo a temperatura ao preparar o produto pela primeira vez. INFORMAÇÃO NUTRICIONAL *Percentual de valores diários fornecidos pela porção. %VD* 100 g Valor energético (kcal) Carboidratos (g) Açúcares totais (g) Açúcares adicionados (g) Proteínas (g) Gorduras totais (g) Gorduras saturadas (g) Gorduras trans (g) Fibras alimentares (g) Sódio (mg) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Porções por embalagem: 000 porções Porção: 000 g (medida caseira) 00 g Batata
BATATA PALITO PRÉ-FRITA CONGELADA Código de Barras EM CASO DE DÚVIDA , FAVOR LIGAR PARA O TELEFONE (11) 3144-5136. FACA
Palito
ESTA PRINT NÃO É PARA SER USADA COMO REFERÊNCIA DE COR.
*ATENÇÃO:
Nome 000
CROMIA TOTAL DE CORES: 7 - SUBSTRATO BRANCO PANTONE GARANTIA DA Qualidade Rev. TRANSPARÊNCIA BRANCO VISUALIZAR EM OVERPRINT 1665C 7619C CYAN MAGENTA YELLOW BLACK 7 BLACK
Illustrator
Nome
EM CASO DE DÚVIDA FAVOR LIGAR PARA O TELEFONE (11) 3144-5136.
de Criação: Operador(a) *ATENÇÃO: ESTA PRINT NÃO É PARA SER USADA COMO REFERÊNCIA DE COR.
Data
do arquivo:
bolinha 170g Renata 000 Software: Illustrator CROMIA TOTAL DE CORES: 09 PANTONE GARANTIA DA Qualidade Rev. BRANCO VISUALIZAR EM OVERPRINT FACA Processo de Impressão: Offset 11/10/2022 CYAN MAGENTA AMARELO PRETO 1665C COOL GRAY 10 174C 7528 PANTONE 2758 PESO LÍQUIDO 230 g EMBALAGEM LIVRE DE BPA VAI AO MICRO-ONDAS Bobó de Camarão Foto Ilustrativa 0800 400 2892 swiftresolve@swift.com.br Bobó de Camarão MODO DE PREPARO AQUECIMENTO DESTE PRODUTO DEVE SER FEITO EXCLUSIVAMENTE EM MICRO-ONDAS! ROMPA LACRE. REMOVA TOTALMENTE TAMPA. POSICIONE A TAMPA NOVAMENTE SOBRE EMBALAGEM DEIXANDO UM PEQUENO ESPAÇO PARA QUE O VAPOR ESCAPE. COLOQUE PRODUTO AINDA CONGELADO NO MICRO-ONDAS AQUEÇA POR, NO MÍNIMO, CERCA DE 4 MINUTOS EM POTÊNCIA ALTA. PARA UM MELHOR RESULTADO MISTURE O CONTEÚDO DA EMBALAGEM NA METADE DO TEMPO. Obs.: Como existem diferenças entre fornos, o tempo de aquecimento do produto pode variar. Ajuste o tempo de aquecimento para seu forno micro-ondas. ATENÇÃO: PRODUTO QUENTE! RECOMENDA-SE O USO DE LUVA TÉRMICA PARA AUXILIAR NA RETIRADA DO PRODUTO DO FORNO. PRODUZIDO POR: V1: POT OF INDÚSTRIA ALIMENTÍCIA LTDA. RUA ARNALDO ANCHESCHI, N.° 321 JARDIM SANTA ISABEL CEP 14.169-281 SERTÃOZINHO SP BRASIL .CNPJ 37.967.139/0001-19. INDÚSTRIA BRASILEIRA. V2: VIA ROVIGO INDÚSTRIA COMÉRCIO DISTRIBUIÇÃO DE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA. RUA WALTER SEGATTO, N.° 1010 JARDIM DIAMANTE. CEP 14.177-135 SERTÃOZINHO SP BRASIL CNPJ 30.952.894/0001-80. INDÚSTRIA BRASILEIRA. PARA: SEARA ALIMENTOS LTDA. AV. MARGINAL DIREITA DO TIETÊ, 500 BLOCO º ANDAR SALA SWIFT S342 VILA JAGUARA CEP 05118-100 SÃO PAULO SP BRASIL CNPJ: 02.914.460/0382-04. INFORMAÇÃO NUTRICIONAL Porções por embalagem: cerca de 2 Porção: 100 g (6 colheres de sopa) *Percentual de valores diários fornecidos pela porção. Por 100 g (%VD*): Valor energético 101 kcal (5%) Carboidratos 11 g (4%), dos quais Açúcares totais 9,4 g, Açúcares adicionados 0 g (0%) ▪ Proteínas 7,1 g (14%) Gorduras totais 3,6 g (6%), das quais Gorduras saturadas 1,1 g (6%), Gorduras trans 0 g (0%) Fibras alimentares 1,2 g (5%) Sódio 310 mg (16%). INGREDIENTES: CAMARÃO, MANDIOCA, ÁGUA, CEBOLA, PIMENTÃO VERMELHO, PIMENTÃO AMARELO, TOMATE, AZEITE DE DENDÊ, COENTRO, ALHO, AZEITE DE OLIVA, SALSA, CEBOLINHA, SAL, LEITE DE COCO, PIMENTA DEDO DE MOÇA LOURO. ALÉRGICOS: CONTÉM CRUSTÁCEOS (CAMARÃO). PODE CONTER SOJA, TRIGO, LEITE, PEIXES, AMENDOIM E NOZES. CONTÉM GLÚTEN. EMBALAGEM FECHADA EMBALAGEM ABERTA Vide Validade meses Não recomendado Não recomendado Não recomendado Não recomendado Uma vez descongelado, não voltar congelar. Validade após aberto: consumo imediato. CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA DENTRO DO PRAZO DE VALIDADE, CONSUMIR EM ATÉ: -12 °C ou mais frio (freezer) -10 °C a -8 °C (congelador) °C °C (refrigerador) 317, 0 7 107,85 107, 4 9 48, 1 9 6, 0 0 MANTENHA CONGELADO -12 °C OU MAIS FRIO (FREEZER).
Batata
002 09/02/23
Data de Criação: Operador(a)
Alterações: Retirado da expressão Nova Receita - implementação 15/12.
Retirado: SELO PROTEROR, do modo de preparo.
Nome do arquivo: GALINHADA Software:
*ATENÇÃO:
EM CASO DE DÚVIDA FAVOR LIGAR PARA O TELEFONE (11) 3144-5136.
ESTA PRINT NÃO É PARA SER USADA COMO REFERÊNCIA
DE COR.
Illustrator CROMIA TOTAL DE CORES: 09 PANTONE GARANTIA DA
Rev. BRANCO VISUALIZAR EM OVERPRINT FACA CYAN MAGENTA AMARELO PRETO Processo de Impressão: Offset 1665C COOL GRAY 10 7409C 174C 7528 PANTONE Renata
Qualidade
Galinhada Galinhada F l ust r a va 0800 400 2892 swiftresolve@swift.com.br EMBALAGEM LIVRE DE BPA VAI AO MICRO-ONDAS EMBALAGEM LIVRE DE BPA VAI MICRO-ONDAS MODO DE PREPARO AQUECIMENTO DESTE PRODUTO DEVE SER FEITO EXCLUSIVAMENTE EM MICRO-ONDAS! 1. ROMPA LACRE. REMOVA TOTALMENTE TAMPA DA BANDEJA. 2. POSICIONE TAMPA NOVAMENTE SOBRE EMBALAGEM DEIXANDO UM PEQUENO ESPAÇO PARA QUE O VAPOR ESCAPE. 3. COLOQUE O PRODUTO AINDA CONGELADO NO MICRO-ONDAS E AQUEÇA DE MINUTOS EM POTÊNCIA ALTA. PARA UM MELHOR RESULTADO MISTURE BEM O CONTEÚDO DA EMBALAGEM NA METADE DO TEMPO DE AQUECIMENTO TAMBÉM ANTES DE SERVIR. Obs.: Como existem diferenças entre os vários tipos de fornos micro-ondas, ajuste tempo e temperatura ao preparar produto pela primeira vez. Consumir o produto após o aquecimento. Não volte produto ao freezer. ATENÇÃO: PRODUTO QUENTE! RECOMENDA-SE O USO DE LUVA TÉRMICA APOIO PARA RETIRADA DO PRODUTO DO FORNO. EMBALAGEM FECHADA EMBALAGEM ABERTA Vide Validade meses Não recomendado Não recomendado Não recomendado Não recomendado Uma vez descongelado, não voltar congelar. Validade após aberto: consumo imediato. CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA DENTRO DO PRAZO DE VALIDADE, CONSUMIR EM ATÉ: -12 °C ou mais frio (freezer) -12 °C a -8 °C (congelador) 2° C até °C (refrigerador) INGREDIENTES: ÁGUA, ARROZ PARBOILIZADO, TOMATE, MILHO VERDE, ERVILHA, CENOURA, CARNE TEMPERADA COZIDA FRANGO DESFIADA Agrobacterium tumefaciens Bacillus thuringiensis CEBOLA, ALHO-PORÓ, MOLHO DE SOJA LIGHT REDUZIDO EM SÓDIO, ALHO, AZEITE DE OLIVA, SAL, MANTEIGA, PIMENTA DO REINO, PÁPRICA, CEBOLINHA SALSA. ALÉRGICOS: CONTÉM DERIVADOS DE SOJA. PODE CONTER TRIGO LEITE. CONTÉM GLÚTEN. MANTENHA CONGELADO A -12 °C OU MAIS FRIO (FREEZER). www.swift.com.br PRODUZIDO POR: V1: POT OF INDÚSTRIA ALIMENTÍCIA LTDA. RUA ARNALDO ANCHESCHI, 321 JARDIM SANTA ISABEL CEP 14.169-281 SERTÃOZINHO BRASIL CNPJ 37.967.139/0001-19. INDÚSTRIA BRASILEIRA.V2: VIA ROVIGO INDÚSTRIA COMÉRCIO DISTRIBUIÇÃO PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA. RUA WALTER SEGATTO, N.° 1010 JARDIM DIAMANTE. CEP 14.177-135 SERTÃOZINHO SP BRASIL CNPJ 30.952.894/0001-80. INDÚSTRIA BRASILEIRA. PARA: SEARA ALIMENTOS LTDA. AV. MARGINAL DIREITA DO TIETÊ, 500 BLOCO ANDAR SALA SWIFT S342 VILA JAGUARA CEP 05118-100 SÃO PAULO BRASIL CNPJ: 02.914.460/0382-04. PESO LÍQUIDO 300g INFORMAÇÃO NUTRICIONAL Porções por embalagem: 3 Porção: 100 (6 Colheres de sopa) *Percentual de valores diários fornecidos pela porção. Por 100 g (%VD*): Valor energético 127 kcal (6%) Carboidratos 21 g (7%), dos quais Açúcares totais 1,3 g, Açúcares adicionados 0,1 g (0%) Proteínas 5,1 (10%) Gorduras totais 2,3 g (4%), das quais Gorduras saturadas 0,6 g (3%), Gorduras trans 0 g (0%) Fibras alimentares 1,7 (7%) Sódio 376 mg (19%). CONTÉM DERIVADO DE SOJA TRANSGÊNICA Galinhada Galinhada F o l ust a va 0800 400 2892 swiftresolve@swift.com.br EMBALAGEM LIVRE DE BPA VAI AO MICRO-ONDAS EMBALAGEM LIVRE DE BPA VAI AO MICRO-ONDAS MODO DE PREPARO O AQUECIMENTO DESTE PRODUTO DEVE SER FEITO EXCLUSIVAMENTE EM MICRO-ONDAS! 1. ROMPA O LACRE. REMOVA TOTALMENTE A TAMPA DA BANDEJA. 2. POSICIONE A TAMPA NOVAMENTE SOBRE A EMBALAGEM DEIXANDO UM PEQUENO ESPAÇO PARA QUE O VAPOR ESCAPE. 3. COLOQUE O PRODUTO AINDA CONGELADO NO MICRO-ONDAS AQUEÇA DE 5 A MINUTOS EM POTÊNCIA ALTA. PARA UM MELHOR RESULTADO MISTURE BEM O CONTEÚDO DA EMBALAGEM NA METADE DO TEMPO DE AQUECIMENTO TAMBÉM ANTES DE SERVIR. Obs.: Como existem diferenças entre os vários tipos de fornos micro-ondas, ajuste tempo temperatura ao preparar o produto pela primeira vez. Consumir produto após aquecimento. Não volte produto ao freezer. ATENÇÃO: PRODUTO QUENTE! RECOMENDA-SE O USO DE LUVA TÉRMICA E APOIO PARA A RETIRADA DO PRODUTO DO FORNO. EMBALAGEM FECHADA EMBALAGEM ABERTA Vide Validade meses Não recomendado Não recomendado Não recomendado Não recomendado Uma vez descongelado, não voltar a congelar. Validade após aberto: consumo imediato. CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA DENTRO DO PRAZO DE VALIDADE, CONSUMIR EM ATÉ: -12 °C ou mais frio (freezer) -12 °C a °C (congelador) até °C (refrigerador) INGREDIENTES: ÁGUA, ARROZ PARBOILIZADO, TOMATE, MILHO VERDE, ERVILHA, CENOURA, CARNE TEMPERADA COZIDA DE FRANGO DESFIADA Agrobacterium tumefaciens Bacillus thuringiensis CEBOLA, ALHO-PORÓ, MOLHO DE SOJA LIGHT REDUZIDO EM SÓDIO, ALHO, AZEITE DE OLIVA, SAL, MANTEIGA, PIMENTA DO REINO, PÁPRICA, CEBOLINHA SALSA. ALÉRGICOS: CONTÉM DERIVADOS DE SOJA. PODE CONTER TRIGO LEITE. CONTÉM GLÚTEN. MANTENHA CONGELADO -12 °C OU MAIS FRIO (FREEZER). www.swift.com.br PRODUZIDO POR: POT INDÚSTRIA ALIMENTÍCIA LTDA. RUA ARNALDO ANCHESCHI, N.° 321 JARDIM SANTA ISABEL CEP 14.169-281 SERTÃOZINHO SP BRASIL CNPJ 37.967.139/0001-19. INDÚSTRIA BRASILEIRA.V2: VIA ROVIGO INDÚSTRIA COMÉRCIO DISTRIBUIÇÃO PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA. RUA WALTER SEGATTO, N.° 1010 JARDIM DIAMANTE. CEP 14.177-135 SERTÃOZINHO BRASIL CNPJ 30.952.894/0001-80. INDÚSTRIA BRASILEIRA. PARA: SEARA ALIMENTOS LTDA. MARGINAL DIREITA TIETÊ, 500 BLOCO ANDAR SALA SWIFT S342 VILA JAGUARA CEP 05118-100 SÃO PAULO BRASIL CNPJ: 02.914.460/0382-04. PESO LÍQUIDO 300g CONTÉM DERIVADO DE SOJA TRANSGÊNICA INFORMAÇÃO NUTRICIONAL Porções por embalagem: 3 Porção: 100 g (6 Colheres de sopa) *Percentual de valores diários fornecidos pela porção. Por 100 (%VD*): Valor energético 127 kcal (6%) Carboidratos 21 g (7%), dos quais Açúcares totais 1,3 g, Açúcares adicionados 0,1 g (0%) Proteínas 5,1 g (10%) Gorduras totais 2,3 g (4%), das quais Gorduras saturadas 0,6 (3%), Gorduras trans g (0%) Fibras alimentares 1,7 g (7%) Sódio 376 mg (19%). Barra separadora: pt (1,05 mm) Linha separadora: 1 pt Retângulo: 0,5 pt (0,17 mm) Fonte: ARIAL 6 pt (1,60 mm) Fonte: ARIAL 6 pt (1.5 mm) Fonte: ARIAL 6 pt (1.5 mm) Fonte: ARIAL 8 pt (2.2 mm) 5.7 mm 3.3 mm 1.9 mm 1.8 mm 1.3 mm 1.0 mm 1.0 mm 1.2 mm 1.8 mm 2.1 mm 1.7 mm 2.4 mm 1.4 mm 1.3 mm 11 mm
GARANTIA DA Qualidade
Nome do arquivo:
KIBE DE CARNE BOVINA COM REQUEIJÃO
001
NÃO DESCONGELAR ANTES DO PREPARO.
ATENÇÃO: NÃO FRITE EM ÓLEO QUENTE. ESTE PRODUTO
JÁ PRÉ-FRITO E NÃO DEVE SER IMERSO EM
Data de Criação: Operador: (a)
26/07/2023 Labirintório®
Alterações:
Rev. 1665C
Processo de Impressão: Flexografia
Software: Illustrator
*ATENÇÃO: ESTA PRINT NÃO É PARA SER USADA COMO REFERÊNCIA DE COR.
CROMIA
CYAN
MAGENTA
YELLOW PRETO
PANTONE
BRANCO
7619C
BLACK 7
TOTAL DE CORES: 7 + BRANCO
FACA
EM CASO
TRANSPARÊNCIA VISUALIZAR
(11) 3144-5136.
MANTENHA CONGELADO A -12 °C OU MAIS FRIO (FREEZER) KIBE DE CARNE BOVINA COM RECHEIO À BASE DE REQUEIJÃO, PRÉ FRITO E CONGELADO CONTÉM DERIVADOS DE SOJA TRANSGÊNICA Kibe de Carne Bovina Recheado com Requeijão NOVA RECEITA É só aquecer Ingredientes: água, trigo para kibe, carne bovina moída, mistura de requeijão amido, proteína texturizada de soja Agrobacterium tumefaciens Bacillus thuringiensis gordura vegetal Agrobacterium tumefaciens e/ou Bacillus thuringiensis e/ou Delftia acidovoran e/ou Stenotrophomonas maltophilia /ou Streptomyces viridochromogenes e/ou Zea mays cebola, sal, hortelã, amido modificado de mandioca, cebolinha, óleo de soja Agrobacterium sp e/ou Agrobacterium tumefaciens e/ou Bacillus thuringiensis e/ou Streptomyces viridochromogenes caldo de carne, vinagre realçador de sabor glutamato monossódico. ALÉRGICOS: CONTÉM TRIGO, DERIVADOS DE LEITE DERIVADOS DE SOJA. PODE CONTER CENTEIO, CEVADA, AVEIA, OVOS E PEIXES. CONTÉM LACTOSE. CONTÉM GLÚTEN. EMBALAGEM FECHADA EMBALAGEM ABERTA Uma vez descongelado, não voltar congelar o produto. Este produto mantém suas melhores qualidades se armazenado, transportado e exposto temperatura de -12 ºC ou mais frio. DENTRO DO PRAZO DE VALIDADE, CONSUMIR EM ATÉ: CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA -12 °C ou mais frio (freezer) -10 °C a -8 °C (congelador) 0 °C até 4 °C (refrigerador) Vide validade 3 meses Não recomendado Não recomendado Não recomendado Não recomendado INFORMAÇÃO NUTRICIONAL *Percentual de valores diários fornecidos pela porção. %VD* 100 g Valor energético (kcal) Carboidratos (g) Açúcares totais (g) Açúcares adicionados (g) Proteínas (g) Gorduras totais (g) Gorduras saturadas (g) Gorduras trans (g) Fibras alimentares (g) Sódio (mg) 233 19 1 0 9 13 5,3 0 4,2 204 198 16 0,9 0 7,7 12 4,5 0 3,6 173 10 5 0 15 18 23 0 14 9 Porções por embalagem: cerca de 4 Porção: 85 g (5 unidades) 85 g
ÓLEO QUENTE. FORNO ELÉTRICO OU A GÁS Preaqueça forno 200 ºC. Retire os Kibes Swift do freezer, coloque-os em uma assadeira (sem untar) leve ao forno por aproximadamente 10 minutos. Retire, deixe descansar por 2 minutos e sirva. AIR FRYER Retire os Kibes Swift do freezer coloque-os na Air Fryer a 180 ºC por aproximadamente minutos. Retire, deixe descansar por minutos sirva. Obs.: Como existem diferenças entre fornos/air fryers, tempo de preparo poderá variar. MODO DE PREPARO PEBD 4 NOSSAS REDES SOCIAIS @lojaswift /lojaswiftoficial /lojaswift Receitas fáceis, deliciosas, testadas e aprovadasvocê encontra aqui! Conheça mais sobre o nosso programa de relacionamento em: www.swift.com.br/ swiftevoce PRODUZIDO POR: TRÊS W ALIMENTOS LTDA. Rodovia BR 376 km 111 Distrito Industrial Sumaré CEP: 87720-000 Paranavaí PR Brasil CNPJ: 30.340.720/0001-67. INDÚSTRIA BRASILEIRA. PARA: SEARA ALIMENTOS LTDA. Av. Marginal Direita do Tietê, 500 Bloco II 3 andar Sala Swift S342 - Vila Jaguara CEP: 05118-100 - São Paulo - SPBrasil CNPJ: 02.914.460/0382-04. Pré-Frito FOTO ILUSTRATIVA PESO LÍQUIDO 300 g Os Kibes Swift são elaborados com ingredientes especialmente selecionados, são saborosos e têm um toque caseiro. Possuem tamanho ideal para servir como lanche ou aperitivo, basta aquecer conforme as instruções da embalagem e saborear. 20,0 mm 170,0 mm 20,0 mm 22,5 mm 310,0 mm 22,5 mm 210,0 mm 355,0 mm
DE
DÚVIDA , FAVOR LIGAR PARA O TELEFONE
EM OVERPRINT
Nome do arquivo:
Panqueca de frango
EM CASO DE DÚVIDA , FAVOR LIGAR PARA O TELEFONE (11) 3144-5136. FACA
*ATENÇÃO: ESTA PRINT NÃO É PARA SER USADA COMO REFERÊNCIA DE COR.
Data de Criação: Operador:(a)
Illustrator CROMIA TOTAL DE CORES: 6 + BRANCO PANTONE GARANTIA DA Qualidade Rev. BRANCO 1665C 174C 7409 C 7528 C COOL GRAY 10 C CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Renata 000
Software:
29/05/2023
de Frango CONTÉM DERIVADOS DE SOJA TRANSGÊNICA 4,5 mm CONTÉM DERIVADOS DE SOJA TRANSGÊNICA 16.2 mm Panqueca de Frango PESO LÍQUIDO 300 g EMBALAGEM FECHADA EMBALAGEM ABERTA Vide Validade meses Não recomendado Não recomendado Não recomendado Não recomendado CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA DENTRO DO PRAZO DE VALIDADE, CONSUMIR EM ATÉ: -12 °C ou mais frio (freezer) -10 °C a -8 °C (congelador) 0° C até 7 °C (refrigerador) EMBALAGEM FECHADA EMBALAGEM ABERTA Vide Validade meses Não recomendado Não recomendado Não recomendado Não recomendado CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA DENTRO DO PRAZO DE VALIDADE, CONSUMIR EM ATÉ: -12 °C ou mais frio (freezer) -10 °C a -8 °C (congelador) 0° C até °C (refrigerador) INFORMAÇÃO NUTRICIONAL Porções por embalagem: 3 ● Porção: 100 g (1/2 prato raso) %VD* %VD* *Percentual de valores diários fornecidos pela porção. 226 25 21 18 13 11 8 36 26 8,6 4,2 0,2 1,3 565 13 21 10 5 28 Valor energético (kcal) Carboidratos (g) Açúcares totais (g) Aç adicionados (g) Proteínas (g) Gorduras totais (g) Gord saturadas (g) Gord trans (g) Fibras alimentares (g) Sódio (mg) 100 g 100 g Uma vez descongelado, não voltar a congelar o produto. Uma vez descongelado, não voltar a congelar o produto. EMBALAGEM LIVRE DE BPA VAI AO MICRO-ONDAS Foto IlustrativaNão contém molho. MANTENHA CONGELADO -12 °C OU MAIS FRIO (FREEZER). 1.96 mm 2.6 mm 2.6 mm 1.91 mm MODO DE PREPARO PREPARE MOLHO DE SUA PREFERÊNCIA, PARA MAIS PRATICIDADE UTILIZE O MOLHO SWIFT. COM O MOLHO QUENTE, DESPEJE SOBRE AS PANQUECAS AINDA CONGELADAS SIGA MODO DE PREPARO. ROMPA O LACRE DA TRAVESSA. REMOVA TOTALMENTE A TAMPA DA BANDEJA. COM O MOLHO QUENTE, DESPEJE SOBRE AS PANQUECAS AINDA CONGELADAS. POSICIONE A TAMPA NOVAMENTE SOBRE EMBALAGEM DEIXANDO UM PEQUENO ESPAÇO PARA QUE O VAPOR ESCAPE. COLOQUE NO MICRO-ONDAS E AQUEÇA POR, NO MÍNIMO, CERCA DE 7 MINUTOS EM POTÊNCIA ALTA. O AQUECIMENTO DESTE PRODUTO DEVE SER FEITO EXCLUSIVAMENTE EM MICRO-ONDAS. Obs.1: Como existem diferenças entre fornos, tempo de aquecimento do produto pode variar. Ajuste tempo de aquecimento para seu forno micro-ondas. Obs.2: molho não acompanha produto. ATENÇÃO: PRODUTO QUENTE! RECOMENDA-SE USO DE LUVA TÉRMICA PARA AUXILIAR NA RETIRADA DO PRODUTO DO FORNO. 0800 400 2892 swiftresolve@swift.com.br INGREDIENTES: CARNE TEMPERADA COZIDA DE FRANGO Agrobacterium tumefaciens Bacillus thuringiensis LEITE INTEGRAL UHT, TOMATE, FARINHA DE TRIGO ENRIQUECIDA DE ÁCIDO FÓLICO FERRO, REQUEIJÃO, OVO, CREME DE LEITE, CEBOLA, MANTEIGA, ÁGUA, ALHO, SAL, CENOURA, AZEITE DE OLIVA, PIMENTÃO, ALHO-PORÓ, MANJERICÃO, AÇÚCAR MASCAVO, PÁPRICA, CEBOLINHA, SALSA LOURO. ALÉRGICOS: CONTÉM DERIVADOS DE TRIGO, SOJA, LEITE DERIVADOS OVOS. PODE CONTER NOZES AMENDOIM. CONTÉM LACTOSE. CONTÉM GLÚTEN. MODO DE PREPARO PREPARE MOLHO DE SUA PREFERÊNCIA, PARA MAIS PRATICIDADE UTILIZE MOLHO SWIFT. COM O MOLHO QUENTE, DESPEJE SOBRE AS PANQUECAS AINDA CONGELADAS SIGA O MODO DE PREPARO. ROMPA LACRE DA TRAVESSA. REMOVA TOTALMENTE TAMPA DA BANDEJA. COM O MOLHO QUENTE, DESPEJE SOBRE AS PANQUECAS AINDA CONGELADAS. POSICIONE TAMPA NOVAMENTE SOBRE A EMBALAGEM DEIXANDO UM PEQUENO ESPAÇO PARA QUE O VAPOR ESCAPE. COLOQUE NO MICRO-ONDAS AQUEÇA POR, NO MÍNIMO, CERCA DE MINUTOS EM POTÊNCIA ALTA. O AQUECIMENTO DESTE PRODUTO DEVE SER FEITO EXCLUSIVAMENTE EM MICRO-ONDAS. Obs.1: Como existem diferenças entre fornos, tempo de aquecimento do produto pode variar. Ajuste tempo de aquecimento para seu forno micro-ondas. Obs.2: molho não acompanha produto. ATENÇÃO: PRODUTO QUENTE! RECOMENDA-SE O USO DE LUVA TÉRMICA PARA AUXILIAR NA RETIRADA DO PRODUTO DO FORNO. 0800 400 2892 swiftresolve@swift.com.br INGREDIENTES: CARNE TEMPERADA COZIDA DE FRANGO Agrobacterium tumefaciens Bacillus thuringiensis LEITE INTEGRAL UHT, TOMATE, FARINHA DE TRIGO ENRIQUECIDA DE ÁCIDO FÓLICO FERRO, REQUEIJÃO, OVO, CREME DE LEITE, CEBOLA, MANTEIGA, ÁGUA, ALHO, SAL, CENOURA, AZEITE DE OLIVA, PIMENTÃO, ALHO-PORÓ, MANJERICÃO, AÇÚCAR MASCAVO, PÁPRICA, CEBOLINHA, SALSA LOURO. ALÉRGICOS: CONTÉM DERIVADOS DE TRIGO, SOJA, LEITE DERIVADOS E OVOS. PODE CONTER NOZES AMENDOIM. CONTÉM LACTOSE. CONTÉM GLÚTEN. PRODUZIDO POR: VIA ROVIGO INDÚSTRIA COMÉRCIO DISTRIBUIÇÃO DE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA. RUA WALTER SEGATTO, N.° 1010 JARDIM DIAMANTE CEP 14.177-135 SERTÃOZINHO SP BRASIL CNPJ 30.952.894/0001-80. INDÚSTRIA BRASILEIRA PARA: SEARA ALIMENTOS LTDA. AV. MARGINAL DIREITA DO TIETÊ, 500 BLOCO ANDAR SALA SWIFT S342 VILA JAGUARA CEP 05118-100 SÃO PAULO - SP - BRASIL - CNPJ 02.914.460/0382-04. PRODUZIDO POR: VIA ROVIGO INDÚSTRIA COMÉRCIO DISTRIBUIÇÃO DE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA. RUA WALTER SEGATTO, N.° 1010 JARDIM DIAMANTE CEP 14.177-135 SERTÃOZINHO SP BRASIL CNPJ 30.952.894/0001-80. INDÚSTRIA BRASILEIRA PARA: SEARA ALIMENTOS LTDA. AV. MARGINAL DIREITA DO TIETÊ, 500 BLOCO ANDAR SALA SWIFT S342 VILA JAGUARA CEP 05118-100 SÃO PAULO - SP - BRASIL - CNPJ 02.914.460/0382-04. INFORMAÇÃO NUTRICIONAL Porções por embalagem: 3 ● Porção: 100 g (1/2 prato raso) %VD* %VD* *Percentual de valores diários fornecidos pela porção. 255 22 2,4 0,5 20 13 7 1 40 9 5 0 1 568 14 25 0 4 28 Valor energético (kcal) Carboidratos (g) Açúcares totais (g) Aç adicionados (g) Proteínas (g) Gorduras totais (g) Gord saturadas (g) Gord trans (g) Fibras alimentares (g) Sódio (mg) 100 g 100 g 402, 0 8 122, 4 0 16, 0 0 36, 0 0 157, 6 8 40, 0 0 15, 0 0 180,00 15, 0 0 ALTO EM AÇÚCAR ADCIONADO ALTO EM AÇÚCAR ADCIONADO ALTO EM GORDURA SATURADA ÁREA = 4,5 cm de ocupação área para cálculo da lupa: 180mmx125mm 44.32 mm 10.20 mm Panqueca de Frango Panqueca de Frango PESO LÍQUIDO 300 11 mm 3.43 mm 7,40mm Panqueca 2.22 mm g 4,9 mm 1.8 mm 1.8 mm 1.5 mm 1.5 mm 1.4 mm Fonte: ARIAL Bold 10 pt (2,80 mm) Fonte: ARIAL 8 pt (2,20 mm) Fonte: ARIAL pt (1,15 mm) Linha separadora: 0,25 pt (0,08 mm) Barra separadora: 2 pt (0,70 mm) Linha separadora: 0,25 pt (0,08 mm) Retângulo: 0,5 pt (0,17 mm) Fonte: ARIAL pt (2,20 mm) Fonte: ARIAL Bold pt (2,20 mm) Foto IlustrativaNão contém molho. 1.5 mm EMBALAGEM LIVRE DE BPA VAI AO MICRO-ONDAS MANTENHA CONGELADO -12 °C OU MAIS FRIO (FREEZER).
Alterações: Panqueca
EM CASO DE DÚVIDA FAVOR LIGAR PARA TELEFONE (11) 3144-5136. FACA Data de Criação: Operador(a) *ATENÇÃO: ESTA PRINT NÃO PARA SER USADA COMO REFERÊNCIA DE COR. Nome do arquivo: RENATA Software: Illustrator CROMIA PANTONE GARANTIA DA Qualidade Rev. BRANCO TRANSPARÊNCIA VISUALIZAR EM OVERPRINT 07/06/2023 001 TOTAL DE CORES: 06 + BRANCO COOL GRAY 10C 1665C 7528C 174C 7409C BLACK 996155_PEITO FG DESFIADO TEMPERADO 400G SWIFT Alterações: novo número de registro Sódio Tabela Nutricional 595mg / VD 30% EAN: DE: 7894904282364 PARA: 7908625602292 MODO DE DESCONGELAMENTO O Peito de Frango desfiado Swift não necessita de descongelamento. Caso prefira: Abra embalagem retire apenas quantidade que irá consumir. Coloque em um recipiente com tampa, mantendo na parte inferior da geladeira por cerca de 8 horas. Para 400g, aquecer de 6 minutos na potência máxima. O Peito de Frango desfiado Swift já cozido. MODO DE PREPARO Faça refogado de sua preferência adicione frango. Mexa por aproximadamente minutos até aquecer incorporar os temperos. ideal para recheios de tortas, pastéis, coxinhas, escondidinhos, fricassê, Obs. como existem diferenças entre aparelhos de micro-ondas, tempo de aquecimento do produto pode variar. Ajuste tempo de aquecimento para seu modelo. PANELA OU FRIGIDEIRA: MICRO-ONDAS: MANTENHA CONGELADO -12°C OU MAIS FRIO (FREEZER) PESO LÍQUIDO 400g PEBD 4 VALIDADE: DATA DE PRODUÇÃO/L: PRODUZIDO POR: MINERVA DAWN FARMS INDÚSTRIA COMÉRCIO PROTEÍNAS S/A Rua João Ribeiro do Nascimento, 355 CEP: 14.781-530 Chácara Minerva Barretos SP- Brasil - CNPJ: 09.104.182/0001-15. INDÚSTRIA BRASILEIRA. PARA: MINERVA S.A PRL. Antônio Manço Bernardes S/N - CEP: 14781-545 - Rotatória Família Vilela de Queiroz - Barretos - SP- Brasil - CNPJ: 67.620.377/0001-14 INDÚSTRIA BRASILEIRA. COMERCIALIZADO POR: SEARA ALIMENTOS LTDA. Via Anhanguera, Km 26 421 metros Galpão Jardim Jaraguá CEP: 05275-000 São Paulo Brasil CNPJ 02.914.490/0191-70. Ingredientes: Peito de frango, dextrose, amido (0,9%), sal, extrato de levedura, alho, cebola, aroma natural (frango grelhado), estabilizante tripolifosfato de sódio espessante alga euchema. NÃO CONTÉM GLÚTEN. Receitas fáceis, deliciosas, testadas e aprovadas você encontra aqui! Conheça mais sobre nosso programa de relacionamento em: www.swift.com.br/ swiftevoce 0800 400 2892 swiftresolve@swift.com.br CARNE TEMPERADA COZIDA CONGELADA DE FRANGO PEITO DESFIADO NOSSAS REDES SOCIAIS @loj iftoficialjasw loja wif EMBALAGEM EMBALAGEM Vide Validade meses Não recomendado Não recomendado Não recomendado Não recomendado Uma vez descongelado, não voltar congelar. CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA DENTRO DO PRAZO DE VALIDADE, CONSUMIR EM ATÉ: mais frio (freezer) -12 a °C (congelador) até +7°C (refrigerador) INFORMAÇÃO NUTRICIONAL 38 30 110 2,8 19 2,5 595 Porções por embalagem: Porção: 100g (1 xícara) Valor energético (kcal) Carboidratos (g) Açúcares totais (g) Açúcares adicionados (g) Proteínas (g) Gorduras totais (g) Gorduras saturadas (g) Gorduras trans (g) Fibras alimentares (g) Sódio (mg) *Percentual de valores diários fornecidos pela porção. 100 %VD PEITO DE FRANGO DESFIADO TEMPERADO 996155_V01 Aplicar código de barras 7908625602292 CONTÉM AROMATIZANTE Registro no Ministério da Agricultura SIF/DIPOA sob /7450720 745 220mm 15mm 5mm 20.0 mm NOVA RECEITA
GARANTIA DA Qualidade
Nome do arquivo:
ALCATRA DE CORDEIRO URUGUAIA
Rev.
24/03/23 RENATA 000
Data de Criação: Operador: (a)
Alterações:
75x75mm
Processo de Impressão:
Software: Illustrator
*ATENÇÃO: ESTA PRINT NÃO É PARA SER USADA COMO REFERÊNCIA DE COR.
CROMIA
PANTONE
TOTAL DE CORES: 07
BRANCO TRANSPARÊNCIA
Alcatra
CARNE CONGELADA DE CORDEIRO SEM OSSOALCATRA (PICANHA)
FPO Indústria Uruguaia
EM CASO DE DÚVIDA , FAVOR LIGAR PARA O TELEFONE (11) 3144-5136.
FACA
VISUALIZAR EM OVERPRINT
116
1665C 174C 877C 1815 286 BLACK
área para cálculo da lupa e símbolo
Nome do arquivo: Renata
Bolo Gelado de Coco 180g 27/07/2023
Data de Criação: Operador(a)
*ATENÇÃO:
Bolo
EM CASO DE DÚVIDA FAVOR LIGAR PARA O TELEFONE (11) 3144-5136.
ESTA PRINT NÃO É PARA SER USADA
REFERÊNCIA
COR.
COMO
DE
000
Illustrator CROMIA TOTAL DE CORES: 09 PANTONE GARANTIA DA
Rev. BRANCO VISUALIZAR EM OVERPRINT FACA Processo de Impressão: Offset CYAN MAGENTA BLACK YELLOW 1665C 174C 7642C 468C 8005C
Software:
Qualidade
9 pt Área: 357,6612 mm² 39.39 mm 9.08 mm AÇÚCAR ADICIONADO ALTO EM
Coco Foto Ilustrativa
Gelado de Coco MANTENHA CONGELADO -12 °C OU MAIS FRIO (FREEZER). INGREDIENTES: LEITE DE COCO, ÁGUA, LEITE INTEGRAL UHT, AÇÚCAR, FARINHA DE TRIGO ENRIQUECIDA DE FERRO ÁCIDO FÓLICO, CREME DE LEITE, COCO, LEITE CONDENSADO, OVO, FERMENTO, LEITE INTEGRAL EM PÓ, MARGARINA Streptomyces viridochromogenes e/ou Agrobacterium tumefaciens e/ou Bacillus thuringiensis AMIDO DE MILHO. ALÉRGICOS: CONTÉM LEITE DERIVADOS, DERIVADOS DE TRIGO E DERIVADOS DE SOJA. PODE CONTER AMENDOIM E NOZES. CONTÉM LACTOSE. CONTÉM GLÚTEN. PRODUZIDO POR: VIA ROVIGO INDÚSTRIA COMÉRCIO DISTRIBUIÇÃO DE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA. RUA WALTER SEGATTO, N.° 1010 JARDIM DIAMANTE. CEP 14.177-135 SERTÃOZINHO BRASIL CNPJ 30.952.894/0001-80. INDÚSTRIA BRASILEIRA. PARA: SEARA ALIMENTOS LTDA. AV. MARGINAL DIREITA DO TIETÊ, 500 BLOCO ANDAR SALA SWIFT S342 VILA JAGUARA CEP 05118-100 SÃO PAULO SP BRASIL CNPJ: 02.914.460/0382-04. 0800 400 2892 swiftresolve@swift.com.br PESO LÍQUIDO 180 g EMBALAGEM LIVRE DE BPA VAI AO MICRO-ONDAS
Gelado de
Bolo
transgênico: 108mmx108mm CONTÉM DERIVADOS DE SOJA TRANSGÊNICA EMBALAGEM FECHADA EMBALAGEM ABERTA Vide Validade Não recomendado dias Não recomendado Não recomendado Não recomendado Uma vez descongelado, não voltar congelar produto. Validade após aberto: consumo imediato. CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA DENTRO DO PRAZO DE VALIDADE, CONSUMIR EM ATÉ: -12 °C ou mais frio (freezer) -10 °C a -8 °C (congelador) °C °C (refrigerador) MODO DE PREPARO: DESCONGELE O PRODUTO NO REFRIGERADOR POR NO MÍNIMO HORA. AÇÚCAR ADICIONADO ALTO EM 317, 0 7 107,85 107, 4 9 48, 1 9 6, 0 0 Bolo Gelado de Coco Foto Ilustrativa Bolo Gelado de Coco MANTENHA CONGELADO -12 °C OU MAIS FRIO (FREEZER). 0800 400 2892 swiftresolve@swift.com.br PESO LÍQUIDO 180 g EMBALAGEM LIVRE DE BPA VAI AO MICRO-ONDAS MODO DE PREPARO: DESCONGELE O PRODUTO NO REFRIGERADOR POR NO MÍNIMO 1 HORA. AÇÚCAR ADICIONADO ALTO EM EMBALAGEM FECHADA EMBALAGEM ABERTA Vide Validade Não recomendado dias Não recomendado Não recomendado Não recomendado Uma vez descongelado, não voltar a congelar produto. Validade após aberto: consumo imediato. CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA DENTRO DO PRAZO DE VALIDADE, CONSUMIR EM ATÉ: -12 °C ou mais frio (freezer) -10 °C a -8 °C (congelador) °C °C (refrigerador) CONTÉM DERIVADOS DE SOJA TRANSGÊNICA 17.3 mm 40 mm CONTÉM DERIVADOS DE SOJA TRANSGÊNICA 3.6 mm 4 mm 1.3 mm 1.2 mm 1.2 mm 1.2mm 1.4 mm 1.8 mm 1.8 mm 2.5 mm 8.3 mm 2.0 mm 2,9 mm INGREDIENTES: LEITE CONDENSADO, ÁGUA, AÇÚCAR, FARINHA DE TRIGO ENRIQUECIDA FERRO ÁCIDO FÓLICO, CREME DE LEITE, LEITE INTEGRAL UHT, PREPARADO UHT PARA COBERTURA TIPO CHANTILLY ((ÁGUA, GORDURA VEGETAL HIDROGENADA, AÇÚCAR, CASEINATO DE SÓDIO, PROTEÍNA DE LEITE, SAL, ESTABILIZANTE (SORBITOL, HIDROXIPROPILCELULOSE, ALGINATO DE SÓDIO), EMULSIFICANTE (ÉSTERES DE ÁCIDO DIACETIL TARTÁRICO MONO DIGLICERÍDEOS, LECITINA DE SOJA, POLISORBATO 60), AROMATIZANTES IDÊNTICOS AOS NATURAIS, CORANTE (BETACAROTENO SINTÉTICO)), OVO, CACAU, CONFEITO GRANULADO SABOR CHOCOLATE Bacillus Thuringiensis, Streptomyces Viridochromogenes, Agrobacterium Tumefaciens, Zea Mays, Sphingobium Herbicidorovans, Dicossoma sp, Diabrótica Firgifera, Thermoccocales spp, Bacillus Substilis CHOCOLATE AO LEITE, FERMENTO MARGARINA Streptomyces viridochromogenes e/ou Agrobacterium tumefaciens e/ou Bacillus thuringiensis ALÉRGICOS: CONTÉM LEITE DERIVADOS, DERIVADOS DE TRIGO DERIVADOS DE SOJA. PODE CONTER AMENDOIM NOZES. CONTÉM LACTOSE. CONTÉM GLÚTEN. PRODUZIDO POR: VIA ROVIGO INDÚSTRIA COMÉRCIO DISTRIBUIÇÃO PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA. RUA WALTER SEGATTO, N.° 1010 JARDIM DIAMANTE. CEP 14.177-135 SERTÃOZINHO SP BRASIL CNPJ 30.952.894/0001-80. INDÚSTRIA BRASILEIRA. PARA: SEARA ALIMENTOS LTDA. AV. MARGINAL DIREITA DO TIETÊ, 500 BLOCO ANDAR SALA SWIFT S342 VILA JAGUARA CEP 05118-100 SÃO PAULO SP BRASIL CNPJ: 02.914.460/0382-04. 2,20 mm 8pt 1,60 mm 6pt 1,60 mm 6pt 1,60 mm 1,60 mm 2,30 mm Valor energético (kcal) Carboidratos (g) Aç totais (g) Aç adicionados (g) Proteínas (g) 235 35 24 21 3,9 141 21 14 13 2,3 7 7 26 5 Gorduras totais (g) Gord saturadas (g) Gord trans (g) Fibras alimentares (g) Sódio (mg) *Percentual de valores diários fornecidos pela porção. %VD* 100 g 60 INFORMAÇÃO NUTRICIONAL Porções por embalagem: Cerca de 3 ● Porção: 60 (1/3 unidade) 8,8 5,9 0,2 0,9 144 5,3 3,5 0,1 0,5 86 18 %VD* 100 g 60 g Valor energético (kcal) Carboidratos (g) Aç totais (g) Aç adicionados (g) Proteínas (g) 235 35 24 21 3,9 141 21 14 13 2,3 26 Gorduras totais (g) Gord saturadas (g) Gord trans (g) Fibras alimentares (g) Sódio (mg) *Percentual de valores diários fornecidos pela porção. %VD* 100 60 g INFORMAÇÃO NUTRICIONAL Porções por embalagem: Cerca de ● Porção: 60 g (1/3 unidade) 8,8 5,9 0,2 0,9 144 5,3 3,5 0,1 0,5 86 8 18 5 2 4 %VD* 100 60 g 1,60 mm 6pt
Nome do arquivo:
BROWNIE
Data de Criação: Operador:
Renata 003
13/01/2023
Alterações: alteração dados produtor
Alteração Prazo de validade de 120 dias para Vide embalagem.
MODO DE PREPARO
FORNO CONVENCIONAL Preaqueça forno em temperatura de 200 °C. Retire
Processo de Impressão: Flexível
Software: Illustrator CROMIA
aromatizante), açúcar refinado, ovo integral líquido pasteurizado, farinha de trigo enriquecida com ferro e ácido fólico, margarina sem sal Agrobacterium sp e/ou Agrobacterium tumefaciens e/ou Bacillus thuringiensis e/ou Streptomyces viridochromogenes nozes aroma artificial de baunilha. ALÉRGICOS: CONTÉM NOZES, OVOS, DERIVADOS DO LEITE, TRIGO SOJA. PODE CONTER AVEIA, CENTEIO, CEVADA, AMÊNDOA, AMENDOIM, AVELÃ, CASTANHA-DE-CAJU, CASTANHA-DO-BRASIL, MACADÂMIA, PECÃS, PISTACHE PINOLI. CONTÉM LACTOSE. CONTÉM GLÚTEN.
*ATENÇÃO: ESTA PRINT NÃO É PARA SER USADA COMO REFERÊNCIA DE COR.
TOTAL
06
EM CASO DE DÚVIDA , FAVOR LIGAR PARA O TELEFONE (11) 3144-5136.
FACA
DE CORES:
PANTONE CYAN MAGENTA
YELLOW
VISUALIZAR EM OVERPRINT
BLACK
GARANTIA DA Qualidade Rev. 1665C
BRANCO 8005C
Os Brownies Swift são produzidos a partir da combinação perfeita entre chocolate e nozes. Podem ser servidos no café da manhã da tarde, lanches e sobremesas. Crocantes por fora macios por dentro, deixam dia a dia ainda mais especial prático. INFORMAÇÃO NUTRICIONAL Porção 40 (1/2 unidade) Quantidade por porção %VD(*) Valor energético Carboidratos Proteínas Gorduras totais Gorduras saturadas 168 kcal= 706 kJ 19 2,5 9,2 g 3,4 g 0,0 g 0,9 g 12 mg 6 17 15 4 (*)%Valores diários com base em uma dieta de 2.000 kcal ou 8.400 kJ. Seus valores diários podem ser maiores ou menores, dependendo de suas necessidades energéticas. (**) VD não estabelecido. CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA VALIDADE EMBALAGEM FECHADA - 12 °C ou mais frio (freezer) - 4 °C a - 8 °C (congelador) até 4 °C (refrigerador) Vide embalagem 90 dias 2 dias Ingredientes: Chocolate meio amargo (Açúcar, liquor de cacau, manteiga de cacau, gordura vegetal, leite em pó integral, emulsificantes lecitina de soja poliglicerol polirricinoleato
os Brownies Swift da embalagem, coloque-os numa assadeira e aqueça por aproximadamente minutos. MICRO-ONDAS Retire os Brownies Swift da embalagem ajuste aparelho na potência máxima para 30 a 40 segundos. importante colocar uma unidade de cada vez no micro-ondas. Não necessário descongelar antes do preparo. Brownie de Uma vez descongelado, não voltar congelar. Em caso de consumo parcial, conserve a embalagem no refrigerador e consuma produto no máximo em 2 dias. Receitas fáceis, deliciosas, testadas e aprovadas você encontra aqui! Conheça mais sobre o nosso programa de relacionamento em: www.swift.com.br/ swiftevoce PRODUZIDO POR: JSX INDUSTRIA DE ALIMENTOS LTDA Rua Maria Cândida 1147 Vila Guilherme CEP: 02071-012 - São Paulo - SP - Brasil - CNPJ: 36.095.489/0001-70 INDÚSTRIA BRASILEIRA. PARA: SEARA ALIMENTOS LTDA. Av. Marginal Direita do Tietê, 500 Bloco II andar Sala Swift S342 Vila Jaguara CEP: 05118-100 São Paulo SP Brasil. CNPJ: 02.914.460/0382-04. 0800 400 2892 swiftresolve@swift.com.br NOSSAS REDES SOCIAIS @lojaswif ojaswiftoficial /loja wif 15,00 70,00 70,00 70 00 69 50 294 50 207, 3 0 74, 0 0 1,35mm 10,8 mm
/ iftoficialjaswo wifsloja
Uma vez descongelado, não voltar a congelar o produto.
Não recomendado
Não recomendado
Não recomendado
Não recomendado
Vide validade
Vide validade
EMBALAGEM FECHADA EMBALAGEM ABERTA
0 °C a 7 °C (refrigerador)
-10 °C a -8 °C (congelador)
-12 °C ou mais frio (freezer)
DENTRO DO PRAZO DE VALIDADE, CONSUMIR EM ATÉ:
CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA
20.5 mm
16.7 mm
2% | 9pt
Bandeja interna vai ao micro-ondas.
NOVA RECEITA
swiftresolve@swift.com.br
0800 400 2892
mm
7.9 mm 1.2
Ingredientes: tortilha de trigo (farinha de trigo enriquecida de ferro ácido fólico, óleo de girassol, sal refinado, açúcar refinado, fermento químico: bicarbonato de sódio pirofosfato ácido de sódio, conservantes propionato de cálcio sorbato de potássio, regulador de acidez ácido fumárico, emulsificante monoglicerídeos de ácidos graxos) e recheio forneável de avelã (açúcar, gordura vegetal, óleos vegetais de algodão e palma, cacau em pó, leite em pó desnatado, pasta de avelã, emulsificantes mono e diglicerídeos de ácidos graxos lecitina de soja (Agrobacterium tumefaciens Arabdopsis thaliana Streptomyces viridochromogenes Bacillus thuginienses ), estabilizante triesterato de sorbitana aromatizante).
DICA: Para Burritos Swift mais crocantes, utilize o forno convencional ou Air Fryer.
ATENÇÃO: Como existem diferenças entre fornos, ajuste o tempo para um melhor resultado.
OS BURRITOS SWIFT NÃO NECESSITAM DE DESCONGELAMENTO.
Preaqueça o forno à 180 °C por 10 minutos. Retire o Burrito Swift da embalagem. Em uma assadeira, coloque-o com as dobras viradas para baixo para que não se abram e aqueça-o de 12 15 minutos. Vire-o na metade do tempo. Bandeja interna não é apropriada para esse modo de preparo.
FORNO CONVENCIONAL MICRO-ONDAS AIR FRYER
ALÉRGICOS: CONTÉM AVELÃ, DERIVADOS DE TRIGO, LEITE E SOJA. PODE CONTER CENTEIO, CEVADA, TRITICALE, CASTANHA-DE-CAJU, CASTANHA-DO-PARÁ, AMENDOIM, AMÊNDOA OVO. CONTÉM LACTOSE. CONTÉM GLÚTEN. Conheça mais sobre o nosso programa de relacionamento em: www.swift.com.br/ swiftevoce
Retire o Burrito Swift da embalagem e leve-o ao micro-ondas com sua bandeja interna por cerca de 1 a 1 minutos e 30 segundos. Com esse modo de preparo, o Burrito Swift não fica crocante. Retire o Burrito Swift da embalagem. Regule temperatura para 200 °C. Coloque-o dentro do recipiente da Air Fryer com as dobras viradas para baixo para que não se abram e aqueça-o de 4 a minutos. Bandeja interna não apropriada para esse modo de preparo.
TEMPO E MODO DE PREPARO
DÚVIDA , FAVOR LIGAR PARA O TELEFONE (11) 3144-5136. Data de Criação: Operador: ESTA PRINT NÃO É PARA SER USADA COMO REFERÊNCIA DE COR. do arquivo: CREME DE AVELÃ Alterações: Software: Illustrator CORES: 07 + BRANCO PANTONE MAGENTA BLACK YELLOW GARANTIA DA Qualidade 1665C VISUALIZAR EM OVERPRINT BRANCO 7642C 8005 03/08/2023 Labirintório® LOTE/ DATA DE FABRICAÇÃO/ VALIDADE PRODUZIDO POR: TACSTY PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA Rua Alfredo Achcar, 970 Bloco C Nova Vinhedo CEP: 13284-072 Vinhedo SP Brasil CNPJ 39.782.585/0001-84 INDÚSTRIA BRASILEIRA. PARA: SEARA ALIMENTOS LTDA. Av. Marginal Direita do Tietê, 500 Bloco II º3 andar Sala 1 Swift S342 Vila Jaguara CEP: 05118-100 São Paulo SP Brasil CNPJ: 02.914.460/0382-04. SASSNO REDES SOCIAIS tifwsa@loj
OUTROS 7 Valor energético (kcal) Carboidratos (g) Açúcares totais (g) Aç adicionados (g) Proteínas (g) Gorduras totais (g) Gord saturadas (g) Gord trans (g) Fibras alimentares (g) Sódio (mg) 358 51 24 22 5,6 14 5,8 0 2,7 194 14 13 32 8 17 22 0 8 7 Porção: 75 g (1 unidade) INFORMAÇÃO NUTRICIONAL %VD* 100 g 272 38 18 16 4,2 11 4,3 0 2 146 75 g *Percentual de valores diários fornecidos pela porção. Burrito de Creme de Avelã MANTENHA CONGELADO A -12°C OU MAIS FRIO (FREEZER) CONTÉM 1 UNIDADE PESO LÍQ.: 75 g BANDEJA INTERNA LIVRE DE BPA VAI AO MICRO-ONDAS MASSA DE TRIGO TIPO TORTILHA RECHEADA DE CREME SABOR CHOCOLATE COM AVELÃ FOTO ILUSTRATIVA. CONTÉM AROMATIZANTE SINTÉTICO IDÊNTICO AO NATURAL. CONTÉM DERIVADOS DE SOJA TRANSGÊNICO AÇÚCAR ADICIONADO ALTO EM Receitas fáceis, deliciosas, testadas e aprovadas você encontra aqui!
mm 3.5
13.2 mm 2.9
mm
PRODUTO SUJEITO À VARIAÇÃO DE PESO NATURAL PESO LÍQUIDO 5 kg Carvão Vegetal Especial para Churrasco Carvão Vegetal Especial para Churrasco Carvão Vegetal Especial para Churrasco PRODUTO NÃO PERECÍVEL. RODU O R: CARVÃO ECOLÓGICO DO BRASIL CIA LTDA. AC Bairros dos Pereiras Pereiras CEP 37.630-000 Toledo MG Brasil NPJ 42.857.233/0001-55 004.103.372-54. Registro do Produtor: 45542/2022 Registro do Empacotador: 45541/2022 Registro do Ibama: 8089829. INDÚST A BR EI PARA: SEARA ALIMENTOS LTDA. Av. Marginal Direita do Tietê, 500 Bloco andar Sala Swift S342 Vila Jaguara CEP: 05118-100 São Paulo SP Brasil CNPJ: 02.914.460/0382-04. PRODUTO SUJEITO À VARIAÇÃO DE PESO NATURAL PESO LÍQUIDO 5 kg Carvão Vegetal Especial para Churrasco Conheça mais sobre nosso programa de relacionamento em: www.swift.com.br/ swiftevoce NO REDES SOCIAIS @loj jaswiftoficial loja wif 0800 400 2892 swiftresolve@swift.com.br 90 X 70 34,50 9 9 29,50 5 70 EM CASO DE DÚVIDA FAVOR LIGAR PARA O TELEFONE (11) 3144-5136. FACA Data de Criação: Operador:(a) *ATENÇÃO: ESTA PRINT NÃO PARA SER USADA COMO REFERÊNCIA DE COR. Nome do arquivo: CARVAO 5kg_Ecológico 03/05/2022 Renata 000 Alterações: Software: Illustrator CROMIA TOTAL DE CORES: 3 PANTONE GARANTIA DA Qualidade Rev. BRANCO 1665C 174C BLACK
GARANTIA DA
Nome do arquivo:
002
Data de Criação: Operador:(a)
Alterações:
Software: Illustrator
*ATENÇÃO:
CROMIA
DE COR.
EM CASO DE DÚVIDA FAVOR LIGAR PARA O TELEFONE (11) 3144-5136.
ESTA PRINT NÃO É PARA SER USADA COMO REFERÊNCIA
PANTONE
BRANCO VISUALIZAR EM OVERPRINT ÁGUA SALGADA
RENATA
Qualidade Rev.
07/06/2022
FACA TOTAL DE CORES: 6 + BRANCO
174C
C 2758 C 1665C
7 INFORMAÇÃO NUTRICIONAL exeiP odaongelC MANTENHA CONGELADO -18 °C OU MAIS FRIO (FREEZER) 500 PESO LÍQUIDO g EMBALAGEM FECHADA EMBALAGEM ABERTA Vide validade meses dias Não recomendado Não recomendado Não recomendado Após aberta embalagem, consumir no mesmo dia. Uma vez descongelado, não voltar congelar CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA DENTRO DO PRAZO DE VALIDADE, CONSUMIR EM ATÉ: -18 ou mais frio (freezer) -12 a °C (congelador) °C (refrigerador) ALÉRGICOS: CONTÉM PEIXES. NÃO CONTÉM GLÚTEN. PEBD ESTE PRODUTO PODE CONTER ESPINHA. Conheça mais sobre nosso programa de relacionamento em: www.swift.com.br/ swiftevoce Os produtos IQF (Congelados Individualmente) não necessitam de descongelamento. Caso prefira, deve ser mantido na própria embalagem ou em recipiente com tampa, na parte inferior do refrigerador, por até 12 horas. Para um melhor resultado prepare-o no mesmo dia. MODO DE DESCONGELAMENTO 3857 0800 400 2892 swiftresolve@swift.com.br NOSSAS REDES SOCIAIS @loj wif ojaswiftoficial loja wif PRODUZIDO EMBALADO POR: BOM PEIXE INDÚSTRIA COMÉRCIO LTDA. R. João Franco de Oliveira, 1051 Dist. Ind. Unileste -CEP: 13422-160 Piracicaba SP Brasil- CNPJ: 45.666.419/0001-15. INDÚSTRIA BRASILEIRA. PARA: SEARA ALIMENTOS LTDA. Av. Marginal Direita do Tietê, 500 Bloco 3° andar Sala Swift S342 CEP: 05118-100 Vila Jaguara- São Paulo SP Brasil CNPJ: 02.914.460/0382-04. 30.00mm FACA NÃO IMPRIMIR 12,5 mm 20 mm VERSO TRASEIRO VERSO TRASEIRO PAINEL CENTRAL 470.00mm 430mm 107.50mm 215.00mm 107.50mm 470 mm 430 mm 8.00mm 20.00mm JANELA 290 mm 315 mm 40 mm FACA NÃO IMPRIMIR 470.00mm 430mm
YELLOW
2194
BLACK
Nome do arquivo:
FILÉ DE SALMÃO EM PEDAÇO 650g - SALAR Renata
Data de Criação: Operador:(a)
19/04/2023
Alterações: espécie Salar
*Percentual de valores diários fornecidos pela porção.
Software: Illustrator
*ATENÇÃO: ESTA PRINT NÃO É PARA SER USADA COMO REFERÊNCIA DE COR.
BLACK
105 mm 120 mm
Filé de Salmão em Pedaço
Peixe de cultivo: coloração resultante do corante utilizado na ração.
Com Pele 650 PESO LÍQUIDO g
CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA
Porções por embalagem: Cerca de 11 Porção: 60 g (3 colheres de sopa) 60 g
INFORMAÇÃO NUTRICIONAL %VD* 100 g
156 21 8 1,3 50
95 13 4,8 0,8 30
Valor energético (kcal) Proteínas (g) Gorduras totais (g) Gord saturadas (g) Sódio (mg) Não contém quantidades significativas de carboidratos, açúcares totais, açúcares adicionados, gorduras trans fibras alimentares.
25
EMBALAGEM FECHADA DENTRO
Uma vez descongelado, não voltar congelar o produto. Uma vez aberta a embalagem, preparo deve ser imediato.
*Percentual de valores diários fornecidos pela porção.
Espécie de Salmão: Salmão do Atlântico (Salmo salar) Este produto pode conter espinhas.
ALÉRGICOS: CONTÉM PEIXES.
NÃO CONTÉM GLÚTEN.
www.swift.com.br
Registro no Ministério da Agricultura SIF/DIPOA sob 0147/2994
20.00mm
CASO DE DÚVIDA , FAVOR LIGAR PARA O TELEFONE (11)
EM
3144-5136. FACA
000
CROMIA
DE CORES: 6 + BRANCO PANTONE
Rev. BRANCO
TOTAL
GARANTIA DA Qualidade
1665C 174C 2758
2194 326C
2994 MANTENHA CONGELADO -18 °C OU MAIS FRIO (FREEZER) PEIXE CONGELADO FILÉ DE SALMÃO EM PEDAÇO COM PELE Criação Sustentável* ALÉRGICOS: CONTÉM PEIXES. NÃO CONTÉM GLÚTEN. Registro no Ministério da Agricultura SIF/DIPOA sob 0147/2994 Peixe de cultivo: coloração resultante do corante utilizado na ração. CONSERVAÇÃO DOMÉSTICA Uma vez descongelado, não voltar a congelar o produto. Uma vez aberta embalagem, o preparo deve ser imediato. EMBALAGEM FECHADA DENTRO DO PRAZO DE VALIDADE, CONSUMIR EM ATÉ: -18 °C ou mais frio (freezer) -8 °C a -4 °C (congelador) °C 4 °C (refrigerador) VALIDADE Vide Validade meses 1 dia MODO DE DESCONGELAMENTO: Retire o produto do freezer mantenha-o em sua própria embalagem fechada ou em recipiente com tampa, na parte inferior do refrigerador, por cerca de 12 horas. Para melhor resultado prepare-o no mesmo dia. www.swift.com.br OBRIGADO POR ESCOLHER UM PRODUTO QUE ATENDE AOS PADRÕES GLOBAIS DO ASC PARA FRUTOS DO MAR CULTIVADOS DE FORMA RESPONSÁVEL. JUNTOS PODEMOS AJUDAR GUIAR AQUICULTURA PARA CAMINHO SUSTENTABILIDADE AMBIENTAL RESPONSABILIDADE SOCIAL. WWW.ASC-AQUA.ORG-ASC-C-01205. ORIGEM MATÉRIA-PRIMA: CHILE. *PEIXE CULTIVADO EM FAZENDAS CERTIFICADAS ASC QUE CUMPREM PADRÕES INTERNACIONAIS BOAS PRÁTICAS AQUÍCOLAS, RESPONSABILIDADE AMBIENTAL SOCIAL. PRODUZIDO POR MG2 INDÚSTRIA COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA. RUA HISTORIADOR LUIZ DO NASCIMENTO, 450 BLOCO TÉRREO DO BLOCO VÁRZEA CEP: 50.950-200 RECIFE PE BRASIL CNPJ: 43.328.130/0002-41. INDÚSTRIA BRASILEIRA. PARA: SEARA ALIMENTOS LTDA. AV. MARGINAL DIREITA DO TIETÊ, 500 BLOCO 3º ANDAR SALA SWIFT S342 VILA JAGUARA - CEP: 05118-100 - SÃO PAULO - - BRASIL - CNPJ: 02.914.460/0382-04. Espécie de Salmão: Salmão do Atlântico (Salmo salar) Este produto pode conter espinhas. Valor energético (kcal) Proteínas (g) Gorduras totais (g) Gord saturadas (g) Sódio (mg) Não contém quantidades significativas de carboidratos, açúcares totais, açúcares adicionados, gorduras trans fibras alimentares. 156 21 8 1,3 50 95 13 4,8 0,8 30 5 25 7 4 2 Porções por embalagem: Cerca de 11 Porção: 60 (3 colheres de sopa) 60 g INFORMAÇÃO NUTRICIONAL %VD* 100
g
Filé de Salmão em Pedaço Com Pele 650 PESO LÍQUIDO g 105 mm 120 mm 20.00mm 2994
PEIXE
MANTENHA CONGELADO -18 °C OU MAIS FRIO (FREEZER)
CONGELADO FILÉ DE SALMÃO EM PEDAÇO COM PELE Criação Sustentável*
DO PRAZO DE VALIDADE, CONSUMIR EM ATÉ: -18 °C
°C
VALIDADE Vide Validade
meses
MODO
refrigerador, por cerca de 12 horas. Para o melhor resultado prepare-o no mesmo dia. OBRIGADO POR ESCOLHER UM PRODUTO QUE ATENDE AOS PADRÕES GLOBAIS DO ASC PARA FRUTOS DO MAR CULTIVADOS FORMA RESPONSÁVEL. JUNTOS PODEMOS AJUDAR GUIAR AQUICULTURA PARA CAMINHO DA SUSTENTABILIDADE AMBIENTAL DA RESPONSABILIDADE SOCIAL. WWW.ASC-AQUA.ORG-ASC-C-01205. ORIGEM DA MATÉRIA-PRIMA: CHILE. *PEIXE CULTIVADO EM FAZENDAS CERTIFICADAS ASC QUE CUMPREM OS PADRÕES INTERNACIONAIS DE BOAS PRÁTICAS AQUÍCOLAS, RESPONSABILIDADE AMBIENTAL SOCIAL. PRODUZIDO POR MG2 INDÚSTRIA COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA. RUA HISTORIADOR LUIZ DO NASCIMENTO, 450 BLOCO TÉRREO DO BLOCO VÁRZEA CEP: 50.950-200 RECIFE PE BRASIL CNPJ: 43.328.130/0002-41. INDÚSTRIA BRASILEIRA. PARA: SEARA ALIMENTOS LTDA. AV. MARGINAL DIREITA DO TIETÊ, 500 BLOCO 3º ANDAR SALA SWIFT S342 VILA JAGUARA - CEP: 05118-100 - SÃO PAULO - SP - BRASIL - CNPJ: 02.914.460/0382-04. 33.0 mm 16.0 mm Data de fabricação: Lote: Validade: 1.41mm 1.41mm 6.84mm 2.67mm 1.08mm 2.07mm 1,3 mm (Fonte: ARIAL NARROW 6 pt) 2,2 mm (Fonte: ARIAL NARROW 8 pt) 1,8 mm (Fonte: ARIAL NARROWL 6 pt) 1,3 mm (Fonte: ARIAL NARROW 6 pt) 1,3 mm (Fonte: ARIAL NARROW 6 pt) 1,3 mm (Fonte: ARIAL NARROW 6 pt) 1.39mm 1.81mm 1.55mm 1.28mm 1.28mm 1.28mm 1.35mm 1.76mm 3.04mm 5.70mm 3.80mm 1.81mm
ou mais frio (freezer) -8
a -4 °C (congelador) 0 °C 4 °C (refrigerador)
4
1 dia
DE DESCONGELAMENTO: Retire produto do freezer e mantenha-o em sua própria embalagem fechada ou em recipiente com tampa, na parte inferior do
