Wiesergut / bewusster Genuss / knuspriges Wiesernbrot / Bäuerliche Produkte aus der Region / Werte und Traditionen / Private Spa auf dem Dach / Wildkräuterküche / Ski-In und Ski-Out / Wanderwege und Biketrails direkt vor der Tür
A
Auf einem Flecken Erde in den Bergen, auf dem seit 1350 ein Gutshof steht: Wiesern. Ein Ort, an dem Werte bewahrt werden. Wo eine Familie das Land bestellt. Und doch brechen wir immer wieder zu neuen Ufern auf:
©RUEFF HOTELMARKETING, Partner der HOTELMARKETING GRUPPE, www.hotelmarketing.at | Fotos: Günter Standl, Salzburger Land Tourismus GmbH, ERTL/RENZ, istockphoto, TVB Saalbach-Hinterglemm
Wir nennen es Glück.
Architektur so ursprünglich wie archaisch. Und doch klar und reduziert. Räume aus Licht, Luft und Natur, die einem gut tun. Wo Verzicht ein Gewinn ist. Und tiefe Ein- und weite Ausblicke möglich werden. Wo die Natur Akzente setzt: Unbehandelte Hölzer und zeitloser Naturstein. Wettergegerbtes Leder und kuschelige Naturstoffe. Nahe einer Verschmelzung von Innen und Außen. Wo bewusster Genuss aus der Region kommt: Knuspriges Wiesernbrot aus dem Holzbackofen. Von Hand gemacht. Herzhaft und gesund. Oder Bekömmliches aus der Wildkräuterküche. Wir schätzen Lebensmittel, die diesen Namen verdienen. Wo wertvolle Öle und wohltuende Hände Entspannung versprechen. Und Wärme durch Feuer und Wasser spürbar wird. Am Ende eines Tages erleben wir es immer wieder: das Gefühl, an diesem Ort mit seinen einfachen, herzlichen Menschen zu leben. WIESERGUT. Wir nennen es Glück. Sepp und Martina Kröll
Wiesergut / Refugium / 24 Suiten / Restaurant / Bar / Bibliothek / Piazza / Spa / Sonnenterrasse / Feuerring / Gartenoase / KräuterdÄcher / naturverbundener Luxus / puristische Architektur / archaische Materialien /Lobby Lounge
WIESERGUT Wiesern 48 / 5754 Hinterglemm / Österreich Telefon +43 (0)6541-6308 / Telefax +43 (0)6541-630838 E-Mail info@wiesergut.com / www.wiesergut.com
Tradition & Brauchtum
Mozart Geburtshaus
K
Kirchtag
Mozart Kugel H M L N
A B
johann Nagy & Söhne
Festung Hohensalzburg
J
E
Museum der Moderne
D
Perchten erleben Anfang Januar tauchen jedes Jahr im Oberpinzgau unheimliche Fabelwesen auf: die sogenannten Perchten sollen Wintergeister vertreiben. Am Abend des 6. Januar haben die Stuhlfeldener Perchten jedes Jahr ihren letzten Auftritt im 560 Jahre alten Unterzehentnerhof (5724 Stuhlfelden, Tel: +43 (0)6562 4274, 45 Minuten vom WIESERGUT entfernt, www.tresterer-stuhlfelden.at). Palmbuschen-Weihe Am Palmsonntag werden in den Kirchen die Palmbuschen geweiht: riesige Gebinde, die an die Palmwedel erinnern sollen, mit denen Jesus in Jerusalem begrüßt wurde. Die Pfarrkirche zum Heiligen Nikolaus und Heiligen Bartholomäus ist ca. 4 km (Saalbach) entfernt.
F C
G, I
Zoo A / Mozart Geburtshaus / Das Haus in dem Wolfgang Amadeus Mozart 1756 geboren wurde ist heute ein Museum. (www.mozarteum.at) B / Mozartkugel / Paul Fürst erfand hier 1890 die beühmte Süßigkeit. Noch heute werden die Pralinen bei FÜRST von Hand hergestellt und sind nur in Salzburg zu kaufen. (www.original-mozartkugel.com) C / Gössl Gwandhaus / Ein Must für alle Trachtenfans: die aktuellsten Gössl-Stücke, Trachtenmuseum und Köstliches zum Essen und Trinken. (www.gwandhaus.at) D / Festung Hohensalzburg / Der ganze Stolz der Stadt: die Festung. Seit fast 1000 Jahren an dieser Stelle. (www.hohensalzburg.com) E / MdM Salzburg (Museum der Moderne) / Moderne Kunst pur, inklusive einem Traumblick auf Salzburg. (www.museumdermoderne.at) F / Stiegl Brauwelt / Auch in unserem Wiesergut und der Wieseralm erfrischt Stiegl unsere Gäste. (www.brauwelt.at) G / Schloss Hellbrunn / Jagdschloss, Residenz oder Lustschloss? Von allem etwas: zum feiern, genießen und staunen. (www.hellbrunn.at) H / Haus der Natur / Ein Klassiker seit 1924. Besonders an Regentagen eine tolle Alternative. (www.hausdernatur.at)
I / Zoo / Die Zoolandschaft am Hellbrunner Berg gewährt einen aufregenden Einblick in das Leben von rund 1200 exotischen Wildtieren. (www.salzburg-zoo.at) J / Residenz zu Salzburg / Bewunderung erfüllt den Besucher auf seinem Rundgang durch die Prunkräume der Residenz zu Salzburg. 200 Jahre Stilgeschichte. (www.salzburg-burgen.at) K / Mirabellgarten / Barockes Wunderwerk mit Heckentheater, Zwergerlgarten und Pegasusbrunnen. (www.stadt-salzburg.at) L / Gehmacher / Herrlich schräg: das Einrichtungshaus der außergewöhnlichen Dinge, familiengeführt seit 1789. (www.gehmacher.at) M / Schirmmanufaktur Kirchtag / Die gute alte Zeit lebt weiter: handgefertigte Regenschirme seit mehr als 100 Jahren. (www.kirchtag.com) N / Lebkuchen- und Kerzenmanufaktur Nagy / Noch eines dieser wunderbaren Geschäfte von denen man geglaubt hat, sie gäbe es nicht mehr: Honiglebkuchen seit 125 Jahren. (www.nagy.at) Märkte / Jeden Donnerstag: die Schranne von 5-13 Uhr rund um die Andräkirche oder der „Grüne Markt“: jeden Tag außer Sonntags auf dem Universitätsplatz. (www.salzburgerschranne.at)
Alm-Abtrieb Ende September treiben die Bauern ihre Kühe und Schafe von den Almen. Wenn der Sommer erfolgreich war, werden die Herden mit Kränzen und Glocken geschmückt. Krampuslauf Am 5. und 6. Dezember zieht der Nikolaus durch viele Orte im Salzburger Land (wir verraten Ihnen natürlich die Schönsten). Begleitet wird er häufig von einer Horde wilder Krampusse, die die unartigen Kinder bestrafen sollen. Sonnwendfeier am Schattberg Meist fällt die Feier auf einen der letzten Samstage im Juni. Bei Einbruch der Dämmerung werden kleine Feuer entzündet. Das Lichtermeer auf dem Schattberg und der umliegenden Bergwelt ist besonders schön.
Unsere Lieblingstour
Der Pinzgau
Shopping Tipps
E
STEINER
wiesergut
Huwi´s Alm B
GK F /H M
Bartl Enn
wiesergut
C
N
Vom höchsten Berg zum größten Wasserfall. Unsere eintägige Lieblingstour führt Sie über Zell am See mitten ins Herz des Nationalparks Hohe Tauern, zum höchsten Berg Österreichs, dem Großglockner (3.798 m) und seinem Gletscher, der Pasterze: 48 Kilometer Hochalpenstraße mit 36 Kehren, bei einem Höhenanstieg bis auf 2.504 Meter erwartet Sie ein Natur- und Fahrerlebnis der besonderen Art! Danach gehts zu den Krimmler Wasserfällen, den größten Europas. Wir verraten Ihnen schöne Raststationen, die auf Ihrer Route liegen. (www.grossglockner.at, www.krimmler-wasserfaelle.at)
Imkerei Höttl
L
Krimmler WasserFälle
A / Schloss Prielau / 2 Sterne Koch Andreas Mayer zaubert Köstlichkeiten auf den Teller. (www.schloss-prielau.at, 20 km) B / Huwi´s Alm / Hut- oder Ripperlessen bei unseren Freunden Huwi & Renate im Priesteregg. Reservieren! (www.huwis-alm.at, 35 km) C / Bartl Enn Edelschnapsbrennerei / Schnapsbrenner aus Leidenschaft. (www.enn-schnaps.at) D / Erlhof / Schmankerl auf höchstem Niveau. (www.erlhof.at, 25 km) E / Steinerwirt / Familie Hofer erweckte den Dorfgasthof in Lofer aus dem Dornröschenschlaf. Zauberhaft! (www.steinerwirt.info, 50 km) F / Saalachtaler Bauernladen / Qualitätsprodukte aus dem Pinzgau. (www.saalachtaler-bauernladen.at, 25 km) G / Biohof Stechaubauer / Genussvolles vom Berg. (Saalfelden, Wiesersberg 3, Tel +43 (0)6582 73394, 30 km) H / Feinkost Finstermann / Große Auswahl edler Feinkost. (www. feinkost-finstermann.at, 25 km) I / Käserei Voglreiter / Monika Voglreiters handgeformter Pinzgauer Reibkäse ist delikat. Donnerstags kann man der Kaserin über die Schulter schauen. (Piesendorf, Tel +43(0)65498306, 30 km)
J
Sportliche Looks für Damen und Herren in höchster Qualität – Designerkollektionen von Moncler, Fay und Roberto Collina bis Pauw / Amsterdam – Skiwear in Perfektion von Frauenschuh und Moncler Grenoble. Schmittenstraße / CityExpress Zell am See / Tel. +43 (0) 6542-72439 www.fashion-steiner.com
FRAUENSCHUH
A
I
Bei FRAUENSCHUH in Kitzbühel sowie über www.frauenschuh.com finden Sie besondere Luxusmode in höchster Qualität. In aufwändiger Handarbeit fertigt FRAUENSCHUH Lieblingsstücke wie Hirschlederhosen, Kaschmir Pullover, Walkjacken oder alpine Skimode.
D
Käserei Voglreiter Alpenlachs vom Hecherhof
J / Alpenlachs vom Hecherhof / Auf 1000 m gedeiht der Alpenlachs in frischem Hochquellwasser besonders gut. (www.hecherhof.at, 8 km) K / Schau-Imkerei Höttl / Die Höttls führen einen zauberhaft in die Welt der Bienen ein. (www.bienenwelt-saalfelden.at, 30 km) L / Krimmler Wasserfälle / Mit 380 Meter Fallhöhe der größte Wasserfall Europas. Sehenswert! (www.wasserfaelle-krimml.at, 70 km) M / Kirchenwirt / Seit 130 Jahren wird das Dorfwirtshaus in Leogang von Familie Unterrainer geführt. (www.hotelkirchenwirt.at, 30 km) N / Schwaigerlehen / Gemütliche Rauchkuchl bei Theresia Bacher. Reservieren! (www.schwaigerlehen.at, 45 km) Weitere Tipps Restaurants / M32, www.m32.at / Ikarus im Hangar 7, www.hangar-7. com / Schmankerln / Bladl-Essen, www.rammernalm.at / Wieseralm, Chillen und genießen auf 1.500 m, www.wieseralm.at / Sehenswürdigkeiten / Eisriesenwelt (82 Km), www.eisriesenwelt.at /Freilichtmuseum (86 Km), www.freilichtmuseum.com / Nationalparkzentrum Hohe Tauern (ca. 50 km), www.nationalparkzentrum.at / Großglockner Hochalpenstraße (ca. 42 Km), www.grossglockner.at
Josef-Pirchlstraße 50 / Kitzbühel Tel. +43 (0) 5356-64288-0 www.frauenschuh.com
Helmut Eder
Weltmeister- Das Glemmtal licher Service
D
Die Skiweltmeisterin Martina Ertl-Renz und ihr Ehemann, der Bundesliga-Triathlet Sven Renz, führen in München ein Sportfachgeschäft der Extraklasse. Sie gelten als DIE Spezialisten in Sachen Ski-, Wander-, Golfsport und Fitness. Ihre Maßanfertigungen bei Ski- und Wanderschuhen setzen weltweit Maßstäbe.
wiesergut
Machen Sie vor Ihrem nächsten WIESERGUT-Urlaub einen Zwischenstop im ERTL/RENZ Flagship-Store in der Briennerstraße 13, 80333 München, Telefon +49 (0)89 622868822. Weitere Infos und Adressen mit ERTL/RENZ-Produkten auf www.ertlrenz.de
Das exklusive Damengeschäft befindet sich im Haus des Hotels „Weisses Rössl“. Gleich daneben gibt es Helmut Eder exklusiv für Herren und das junge, sportliche Fashiongeschäft. Top-Beratung, -Bedienung und -Service ist uns immer oberstes Gebot.
Bushaltestellen Aussichtsberge Bewirtschaftete Alm Familien lieben es
Bichlstraße 5 / Kitzbühel Tel. +43 (0) 5356-66607 www.helmuteder.com
WIENERROITHER Wer das Maßgeschneiderte sucht, wird dies bei der Designerin Regina Wienerroither in Ihrer Trachtenmanufaktur finden. Sie ist die Erfinderin des Strech-Dirndls und entwirft alle Kreationen im eigenen Atelier im historischen Brücklwirt in Saalfelden. Ramseiderstraße 5 / Saalfelden Tel. +43 (0) 6582-74997 www.wienerroither-tracht.at
wieseralm
Martina Ertl-Renz, Sven Renz
Wandern / 400 km Wanderwege beginnen direkt am WIESERGUT und ziehen sich durch das Glemmtal. Aussichtsberge / Unsere Tips für besondere Berge mit beeindruckenden Aussichten: Tristkogel (Sonnenaufgang), Schönleiten, Schattberg, Zwölferkogel, Geißstein (höchster Berg im Glemmtal). 7 Gipfel auf einen Streich: die „Seven Summits“ / Sieben Gipfel, 9 Stunden Gehzeit, 24 Kilometer und 1.413 Höhenmeter bilden die bergsteigerische Herausforderung für sportlich ambitionierte Wanderer. Infos: www.saalbach.com Joggen / Wählen Sie eine der 3 Jogging-Routen, die direkt am WIESERGUT beginnen: 20, 40 oder 60 Minuten. Mountainbike / Hunderte ausgewiesene Bikekilometer im Tal, ein einzigartiges Netz in allen Schwierigkeitsstufen. Alle Infos zu B-Line, X-Line und Milka-Line: www.bike-circus.at und www.bike-n-soul.at Hochseilpark / Der größte Hochseilpark in Österreich mit 5 km Länge besteht aus mehreren Parcours in unterschiedlichen Ebenen von 3 bis 40 Meter Höhe. Infos: www.saalbach.com Heimathaus und Skimuseum / Der Weg vom armen Bergbauerndorf zur Urlaubsregion und vom 1. Ski 1898 bis heute.
Wintersport / 200 km bestens präparierte Pisten mit garantierter Schneesicherheit. Das WIESERGUT liegt direkt an der Skipiste (Talstation Zwölferkogelbahn). Winterwandern / Zahlreiche geräumte Winterwanderwege und geöffnete Almen. Die Schönsten erfahren Sie von uns. Schneeschuhwanderungen / Jeden Donnerstag (von Dezember bis Ostern) um 17:00 Uhr erleben Gäste eine von Hans Eder geführte Schneeschuhwanderung (gerne auch auf Anfrage). Romantische Pferdeschlittenfahrten / Mit dem Pferdeschlitten, eingehüllt in warme Decken, durch eine verzauberte Winterwelt und tiefverschneite Wälder. Langlauf / 10 km lange Höhenloipe auf 1500 m startet direkt bei der Wieseralm/Reiterkogelbahn. Rodeln / Rodelbahn direkt ab der Wieseralm bis 23 Uhr beleuchtet. Nachtskifahren / Der Unterschwarzachlift Hinterglemm ist täglich bis ca. 21.30 Uhr geöffnet. Hinterglemm für Kinder / Alle Infos auf www.tal-der-spiele.at / Montelino´s Erlebnisweg am Kohlmais, Berg Kodok am Reiterkogel, Teufelwasser im Talschluss, Heimatrundweg rund um den ZwölferkogelGipfel, Heilkräuter- und Alpenblumenweg, Märchenwald, Baumzipfelweg & Golden Gate im Talschluss
Wieserguide
Salzburg