Moselschlösschen Spa & Resort ****s

Spa Wellness-Auszeit an der Mosel

Inhalt

Unsere PHILOSOPHIE

4

Unsere WIRKWEISEN

4

Unsere KONZEPTSÄULEN

5

SPA-PAKETE

7

HAUTPFLEGE für Sie

10

HAUTPFLEGE für Ihn

11

Klassische MASSAGEN

12

Ganzheitliche MASSAGEN

14

wavebalance® SIGNATURE Rituale

16

HÄNDE & FÜSSE

18

KÖRPERKULTUR

18

Private Spa – LIEBLINGSraum

19

AKTIVsein

20

Unsere PARTNER

22

SPA-ETIKETTE

23

Lagepläne

26

Unsere PHILOSOPHIE

Unsere WIRKWEISEN

Unsere KONZEPTSÄULEN

Der Wandel als Chance

In unserem Spa haben Sie die Möglichkeit sich ganz nach Ihren Bedürfnissen wohlzufühlen – sich zu aktivieren, zu

Alles im Leben ist in Bewegung, in stetiger Veränderung,

entspannen, sich ganz auf sich zu fokussieren, sich inspi-

immer wieder.

rieren zu lassen und sich voller Kraft und Energie immer wieder neu zu spüren.

Der Wandel ist größer und stärker als der Stillstand. Sich darauf einzulassen und diesen als Kraft zu verstehen ist die

Schildern Sie uns Ihre Bedürfnisse und wir stellen uns auf

Aufgabe. Eine Kraft, die Potentiale wecken kann. Erst das

Ihre Wünsche ein. Die Konzeptsäulen unserer Ausrichtung

Loslassen ermöglicht uns, den Blick, unseren Geist und die

erleichtern Ihnen, die richtige Behandlung zu finden.

Hände für Neues freizubekommen.

Zentrieren

Nähren

beruhigen, zur Ruhe kommen, im Hier und Jetzt sein,

Energie gewinnen, sich wieder aufladen, mental und

zentriert, bewusst, geerdet und ausgeglichen.

körperlich. Den Stoffwechsel und die Lebensenergie aktivieren. Sich erlauben, umsorgt zu werden.

Ruhe fühlen – in Zentrierung kommen – Orientierung

Inspiration, Vitalität & Lebensenergie entwickeln

finden – mit und durch uns.

In Fluss kommen, im Fluss bleiben – dem eigenen Lebensfluss – denn Fließen heißt Wachstum.

Loslassen, durchstarten, Leichtigkeit, innere Freiheit

Zentrieren, bei sich sein, im Hier und Jetzt, bewusst und geerdet Energie gewinnen, aufladen, mental & körperlich

4

Fließen

Inspirieren

Loslassen, um durchstarten zu können. Leichtigkeit und

Inspiration, Vitalität und Lebensenergie erfahren.

innere Freiheit spüren.

Neuorientierung, Weiterentwicklung und Wissen aufbauen.

5

SPA-PAKETE

ENERGIEzeit – den Alltag loslassen

LEBENSzeit – ein Stück vom Glück

/ HARMONIEvoll – Aromakerzenmassage

/ FederLEICHT – Lymphdrainage

/ Ihre persönliche Moselschlösschen ENERGIEbox

/ Ihre persönliche Moselschlösschen LEBENSbox

/ VITALdrink

/ VITALdrink

50 min. 125 €

50 min. 110 €

ENERGIEquelle –

LEBENSquelle – ein Stück vom Glück

den Alltag loslassen & Kraft tanken / KörperSTARK – individuelle Behandlungszeit / HARMONIEvoll – Aromakerzenmassage

/ GLÜCKSberührung – Gesichtsbehandlung

/ waveNOURISH – auf der wavebalance Wasserliege

/ Ihre persönliche Moselschlösschen LEBENSbox

/ Ihre persönliche Moselschlösschen ENERGIEbox

/ VITALdrink

®

/ VITALdrink 100 min. 190 € 100 min. 210 €

6

7

REGENERATIONSzeit – entspannt ankommen

INSPIRATIONSzeit – freier Kopf

ICHsein – starke Wurzeln spüren & ganz bei sich sein

/ losLÖSEND – Ganzkörpermassage

/ waveINSPIRE – Lebensfluß pur auf der

/ waveCenter – tiefe Zentrierung auf der

/ Ihre persönliche Moselschlösschen REGENERATIONSbox

wavebalance Wasserliege ®

/ VITALdrink

wavebalance® Wasserliege

/ Ihre persönliche Moselschlösschen INSPIRATIONSbox

/ GLÜCKSberührung – Gesichtsbehandlung

/ VITALdrink

/ ZENTRIERUNG – Kombimassage Fußreflexzone & Rücken

50 min. 110 €

/ WOHLgefühl – individuelle Behandlungszeit 50 min. 118 €

/ Ihre persönliche Moselschlösschen LEBENSbox

185 min. 310 € REGENERATIONSquelle – entspannt ankommen & aktiviert werden

INSPIRATIONSquelle – freier Kopf & neue Impulse

/ waveCENTER – tiefe Zentrierung auf der

/ einKLANG – Klangschalenmassage / waveINSPIRE – auf der wavebalance® Wasserliege

wavebalance Wasserliege ®

/ KLARheit – Kopf-Schulter-Nackenmassage

/ Ihre persönliche Moselschlösschen INSPIRATIONSbox

/ Ihre persönliche Moselschlösschen REGENERATIONSbox

/ VITALdrink

/ VITALdrink 85 min. 180 €

130 min. 235 €

8

9

HAUTPFLEGE für Sie

HAUTPFLEGE für Ihn

pflegeSTARK – Gesichtsritual individuell

WIRKUNGSstark – Intensivritual Gesicht

ABTAUCHEN – der Quick Frischekick

AUFTANKEN – Männer Pflege auf ganzer Linie

/ Hautdiagnose, Reinigung, Peeling, Wirkstoffserum,

/ Die Pflegerevolution der Extraklasse – Bio-Lifting und

/ Das Frischeerlebnis für IHN! Nach einer gründlichen

/ Die Power-Kombi für Körper und Gesicht. Massagen

Tiefenreinigung oder Massage von Gesicht und Hals,

Hauterneuerung mit Enzympeeling, einem Cocktail aus

Reinigung startet die individuelle Pflege mit dem

und Wirkstoffpflege sorgen für maximale Tiefenentspan-

Gesichtsmaske und Tagespflege

tiefenwirksamen Spezialprodukten und einer Lifting-

Highlight einer tiefgehenden Gesichtsmassage.

nung und frisches, erholtes Aussehen.

Massage. Das Ergebnis – Strahlkraft, Jugendlichkeit,

Dynamik und Vitalität für Ihre Strahlkraft.

50 min. 80 €

Mit einer wohltuenden Massage für den Rücken, Nacken,

Ebenmäßigkeit und ein neues Hautgefühl.

35 min. 64 €

die Arme und Hände beruhigen sich Körper und Geist.

65 min. 108 €

Die dann folgende Intensivpflege für das Gesicht kombiniert maximale Wirkkraft mit Tiefenerholung. Ein Kraft-

pflegeGLÜCK – Gesichtsritual individuell & Entspannung

paket der besonderen Klasse!

DURCHATMEN - tiefe Erholung

/ Hautdiagnose, Reinigung, Peeling, Tiefenreinigung,

leuchtKRAFT – Haut und Seele Frischgezaubert 80 min. 120 €

/ Gesichts- und Rückenbehandlung für Tiefenentspan-

Wirkstoffserum, intensive Massage von Gesicht, Hals und / Die Spezialbehandlung für mehr Leucht- und Spann-

Dekolleté, Spezialmaske, spezielle Augen-Intensivpflege, Tagespflege 80 min. 120 €

nung! Die Rücken- und Nackenmassage stimmt Sie auf

kraft, mit erfrischenden und vitalisierenden Wirkstoffen,

das Entspannungsprogramm ein. Sanfte Reinigung und

welche die Elastizität der Haut verbessern. Nachhaltige

Pflege mit Ice Effekt wirken beruhigend und aufladend –

Hautregeneration und außergewöhnliches Pflegeerlebnis

genau was „Mann“ braucht. Erholung zum Wohlfühlen

in Einem.

und Durchatmen.

65 min. 108 €

Sie tragen Vollbart?

50 min. 80 €

Auch dann sind kosmetische Anwendungen möglich.

Alle anderen Herren bitten wir, sich vor der Behandlung zu rasieren.

10

11

Klassische MASSAGEN

losLÖSEND – Klassische Massage

federLEICHT – Lymphdrainage

körperSTARK – Individualmassage

AUSgleichend – Fußreflexzonenmassage

/ Handfest und einfühlsam werden Verspannungen gelöst.

/ Durchatmen – loslassen – in Fluss kommen. Über die

/ Individuell und maßgeschneidert für spezielle Anliegen

/ Eine Druckpunktmassage am Fuß mit Ganzkörperwirkung.

Haut, Muskeln und Faszien werden besser durchblutet,

sanfte und entlastende Massagetechnik der Lymphdrai-

und Bedürfnisse. Hier verschmelzen klassische Massage-

Selbstheilungskräfte werden aktiviert und das Immun-

das Nervensystem wird entspannt und sogar schmerz-

nage werden Sie bewusst in die Ruhe gesteuert. Leichtig-

elemente und spezielle Techniken zum persönlichen

system gestärkt. Ein besonderes Verwöhnprogramm

lindernde Hormone werden freigesetzt. Sich frei fühlen

keit, tiefe Erholung, innere Stärke für die Seele und das

Wohlfühlmoment. Sie wählen den Schwerpunkt und wir

für unsere vom Alltag belasteten Füße, dass uns hilft mit

und mit Leichtigkeit neue Kräfte tanken.

Immunsystem sind das Ergebnis.

kümmern uns darum. Eigene Ressourcen werden

beiden Beinen fest im Leben zu stehen.

gestärkt und Potentiale erweckt.

Teilkörpermassage

50 min.

80 €

35 min.

64 €

65 min.

98 €

Ganzkörpermassage

80 min.

130 €

35 min.

50 min.

64 €

80 € KLARheit – Kopf-Schulter-Nackenmassage

durchSTARTEN – Sportmassage

/ Lösende Massagegriffe und stimulierende Akkupressur-

/ Tiefenwirksam – kraftvoll – befreiend. Spannungsfreiheit

punkte befreien Kopf & Nacken und nehmen den Druck

ZENTRIERUNG – Kombimassage Fußreflexzonen & Rücken

durch intensive Massagegriffe und aktivierendes Tonic.

von den Schultern. Klarheit und Inspiration schaffen Raum für Neues.

Als Vorbereitung auf Aktivität und Sport und zur Regene/ Die Vorteile der klassischen Rücken- und der Reflexzonen-

ration und Erfrischung nach Belastungen.

massage als unschlagbares Duo um die innere Kraft zu 35 min.

64 €

spüren und sich zu erden.

50 min.

12

50 min.

80 € 13

87 €

Ganzheitliche MASSAGEN

HARMONIEvoll – Aromakerzenmassage

KULTURzeit – Aztekische Obsidianmassage

naturKRAFT – Kräuterstempelmassage

LEICHTigkeit – Mosel Spezial

/ Wunderbar berührt und tief entspannt mit warmem

/ Eine Ganzkörperbehandlung, welche Jahrhunderte altes

/ Warmes Öl und warme, duftende Kräuterstempel führen

/ Eine Detox-Ganzkörperbehandlung inklusive Bauch-

Kokosöl, Bienenwachs & Aromaessenzen. Körper und

Wissen der mexikanischen Schamanen einbezieht. War-

mit Hilfe spezieller Massagetechniken zu tiefem Loslassen

und Dekolleté Massage. Spezielle Massagetechniken

Seele in Harmonie und Balance.

me Obsidiansteine fördern die heilende und entgiftende

und nachhaltiger Entschleunigung. Innere Ruhe breitet

und warme naturreine Öle helfen dem Körper in die

Wirkung und führen zu einer Verjüngung ihrer Haut. Die

sich aus und Sie fühlen sich ganz bei sich angekommen.

Leichtigkeit zu kommen und nähren tiefenwirksam ver-

50 min.

93 €

Wärme der Obsidiane in Verbindung mit einer speziellen Massagetechnik bewirken eine tiefe Lockerung der Mus-

spannte Muskeln, Sehnen und Bänder. Massage Cups 50 min.

93 €

wirken lockernd, lösend und durchblutungsfördernd.

kulatur und eine wohlige Entspannung.

80 min.

Alles fließt!

135 €

50 min.

87 €

einKLANG – Klangschalenmassage bewegungsFREI – Faszienmassage / Der sanfte Weg zur Tiefenentspannung. Verschiedene / Tiefsitzende Spannungen werden mit intensiven faszialen

Klangschalen mit unterschiedlichen Frequenzen und rückenKRAFT – intensive Rückenmassage

Größen werden auf den Körper aufgesetzt und ange-

Spa-Tipp

Massagegriffen und Massage-Cups gelöst. Die Behandlung ist wie ein Fitnesstraining für das Bindegewebe und den

schlagen. Durch den Klang und die Vibrationen können / Mit einer tiefenwirksamen Schröpfmassage und

Blockaden gelöst werden. Es gelingt so schnell wie bei

ganzen Körper. Das Ergebnis zeigt sich in einer sofortigen

Viele unserer Anwendungen können Sie in unserem

keiner anderen Wellnessbehandlung in einen tiefent-

klassisch intensiver Rückenmassage loslassen und

Beweglichkeitsverbesserung, einem freien Körpergefühl

Behandlungsraum „DU und ICH“ für zwei Personen

spannten Zustand zu kommen, weil es Körper und Kopf

neue Energien aufladen. Nachhaltig Verspannungen

und der Aufrichtung der Körperstruktur. So lässt sich neue

erleben.

leicht fällt loszulassen und innere Leichtigkeit zu spüren.

lösen für einen starken Rücken.

Energie gewinnen und Lebenskraft aktivieren.

Wir beraten Sie gerne.

80 min.

130 €

50 min.

14

87 €

50 min.

87 € 15

wavebalance® SIGNATURE Rituale

Mit besonderer Achtsamkeit haben wir die exklusiven und nur im Moselschlösschen erlebbaren Signature-Rituale auf der wavebalance® Liege entwickelt. Berührung, Tiefenerlebnis, Nachhaltigkeit mit Wirkung auf seelischer, körperlicher und emotionaler Ebene ermöglichen eine einzigartige Erfahrung.

waveINSPIRE – Lebensfluss pur

WAVElife – Den Flow erleben

Die wavebalance® Rituale werden in einem Floater durchgeführt, der mit etwa 500 Liter warmen Wasser gefüllt ist. Durch

/ Eine Quelle für unendliche Erneuerung – im Rhythmus

/ Ein außergewöhnliches Flow-Erlebnis auf der wave-

die natürlichen Schwingungseigenschaften und die wohlig warme Temperatur des Wassers ist ein Loslassen ab dem ersten

der Wellen bewegt und berührt zu werden, intensiviert

balance® Wasserliege. Sie werden auf harmonisch-

Moment möglich und der Blick auf neue Kräfte kann frei werden. Erleben Sie ausgewählte Massagerituale in einer neuen

das Bewusstsein für das Schöne und Reine um uns her-

fließende Weise berührt und behandelt und in eine

Dimension und spüren Sie das erholsame Gefühl der Schwerelosigkeit und des getragen Werdens im Rhythmus der Wellen.

um. Durch sehr sanfte, fließende Berührungen breitet sich

wunderbare Berührungsmeditation hineingetragen,

tiefe Entspannung im ganzen Körper aus. Die Selbsthei-

die neue Kraft und frische Lebensenergie schenkt. Ihre

lungskräfte können sich entfalten.

Wahrnehmungen werden feinfühlig und verschmelzen zu einem einzigartigen sensorischen Ganzkörpererlebnis.

50 min. waveCENTER – Tiefe Zentrierung

waveNOURISH – Innere Balance

/ Zur Ruhe kommen, innehalten und sich auf sich selbst

/ Rhythmisch-fließend auf Wellen gewiegt, bewegt und

besinnen. Die wavebalance® Wasserliege schwingt im

behandelt werden. Unter Nutzung des Eigengewichts,

Rhythmus der Welle. Füße, Beine, Hüfte, Wirbelsäule und

des Wasserwiderstands und der Kraft der Welle werden

Nacken werden über eine sanft rhythmische Berührungs-

Blockaden und Verspannungen ganzheitlich gelöst. Sie

und Griffabfolge gelockert. Tiefliegende Blockaden können

können sich in Spiralbewegungen und Dehnungen fallen

sich im Schwingen spürbar auflösen. Innere Stärke und

lassen und neue Bewegungsfreiheit in Hüfte, Wirbelsäule,

ein ruhiger Geist sind das Ergebnis.

50 min. *

Schulter und Nacken spüren. Balsam für Körper und Seele.

87 €

50 min. *

16

87 € 80 min.

waveFLOW – Fließende Leichtigkeit * Bitte

/ Der ganze Körper wird spielerisch und nachhaltig mobili-

kommen Sie in

siert und aktiviert – die Lebensenergie fließt! Sanft berührt

lockerer Bekleidung

und rhythmisch bewegt durch einfühlsames Arbeiten auf

zur Behandlung.

dem wunderbar warmen Wasserbett. Locker entspannte Gelenke und eine wunderbare Leichtigkeit stellen sich ein.

87 €

128 €

50 min. *

87 € 17

HÄNDE & FÜSSE

KÖRPERKULTUR

STANDhaft – Spa-Pediküre

Private Spa – LIEBLINGSraum

WohlGEFÜHL Behandlungszeit in der Spa-Suite

Energievolle Stunden, ganz WIR – umsorgt und genießend!

Gemeinsame Zeit zu zweit, unter Freund*innen oder im

/ Mit gepflegten Füßen fest im Leben stehen.

erNEUernd – Körperpeeling & Balsam

/ laut Spa-Menü buchbar. Unsere Spa-Experten stellen

Familienkreis, auch als Gruppe – ein Lebenselixier!

Das Verwöhnprogramm beginnt mit einem wohligen

gerne ihr individuelles WIR-Erlebnis zusammen. / Sanfte Reinigung, Aktivierung und Pflege der Haut für

Fußbad und erfrischendem Peeling. Die Nägel werden geformt und geglättet, die Nagel- und Hornhaut

neue Frische und Ausstrahlung. Die ideale Vorbereitung

behandelt. Das Eincremen schließt das Fußritual ab und

auf eine anschließende Massage.

Sie freuen sich über erfrischte und gepflegte Füße.

Lassen Sie sich von uns beraten!

/ Zelebrieren Sie wertvolle WIR-Momente in unserer SpaSuite, die wir exklusiv für Sie reservieren.

KulinarikGENUSS in der Spa-Suite

Als private, gemeinsame Zeit buchbar oder mit dem 35 min.

58 €

50 min. 78 € inkl. Lack

klassischen Massageangebot aus dem Spa-Menü kombi/ Sie wählen aus verschiedenen, begleitenden Genuss-

nierbar.

paketen aus. Wir bereiten diese liebevoll zu und servieren sie zu einem Zeitpunkt Ihrer Wahl.

HANDgemacht – Spa-Maniküre

PRIVATzeit FORMstark – Konturbehandlung & Massage

180 min. 70 € pro Person

/ Intensive und durchblutungsfördernde Massagegriffe.

50 € (jede weitere Stunde)

/ Ein Verwöhnprogramm für die Hände.

(ab 2 und bis zu 6 Personen sind möglich)

Ein belebendes Fingerbad und ein hauterneuerndes Peeling starten die Maniküre. Die Nägel werden geformt

Massage-Cups und Grüntee-Ingwer-Massageöl straffen

und die Nagelhaut wird behandelt. Mit dem Eincremen

die Haut und entgiften. Zusammen mit dem professio-

schließt das Pflegeritual ab und das Ergebnis sind schön

nellen Physio-Tool-Massagegerät wirken sie gegen

gepflegte und gut geschützte Hände.

Cellulite und sorgen für ein angenehmes Hautgefühl.

50 min. 78 € inkl. Lack

Eine hocheffektive Ganzkörperbehandlung mit dem Fokus auf straffen Armen und festen Beinen.

50 min.

18

82 € 19

AKTIVsein im Moselschlösschen

AERIAL Yoga

Personal Training

Was ist Aerial Yoga?

/ Ausdauer, Kraft, Beweglichkeit und das richtige Maß an

Aerial Yoga ist einfach gesagt Yoga in einem Tuch, das an

Entspannung sind die Basis für ein gesundes und fittes

der Decke hängt. Mit Hilfe des trapezförmigen Tuches

Leben. Wir arbeiten gemeinsam mit Ihnen an Ihren

verlagert Aerial Yoga die Asanas in die Luft, was bedeutet,

persönlichen Fitnesszielen, versorgen Sie mit Tipps für

dass Sie Ihr Körpergewicht mehr oder weniger an das Tuch

zuhause und stehen Ihnen beratend zur Seite.

abgeben.

50 min.

87 € pro Person

Ein wunderschönes Gefühl der Schwerelosigkeit – probieren Sie es einfach aus!

Privatyoga

Weitere Informationen zu Aerial Yoga Kursen sowie Privatstunden erhalten Sie jederzeit gerne an der Spa-Rezeption.

/ Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt des Yogas.

Unsere zertifizierten Yogatrainer*innen erarbeiten mit Ihnen gemeinsam Übungen für zuhause.

50 min.

87 € pro Person

Fitness-Tipp Alle angebotenen Fitnesskurse können Sie auch als Personal-Training erleben.

20

21

Unsere PARTNER

Vegan, wirksam und innovativ – hergestellt im Schwarz-

Die Green Luxury Naturprodukte mit einem ganzheitlichen

wald. Wissenschaftlicher Pioniergeist, gelebte Wertigkeit

Wirkstoffnetz, intensiver Lichtenergie und hoher Schwin-

und die verantwortungsvolle, nachhaltige Nutzung der

gung. Das macht die besondere Wirkung dieser Premium

Natur garantieren hochwirksame und natürliches Pflege-

Naturkosmetik und Lebensgesundmittel auf Körper, Geist

erlebnisse.

und Seele aus.

Die deutsche Kultmarke, die natürliche, nachhaltige Pflege

Der Experte für gesundheitsorientierte Wellness-Behand-

auf Höchstleistung optimiert – souverän und speziell für

lungen ist zuverlässiger Partner für Trainings-, Massage-

die Männerhaut. Hochwirksame, rein pflanzliche Produkte

und Körperprodukte. Respektvoller Umgang mit Mensch

sind auf die speziellen Bedürfnisse von Männerhaut abge-

und Natur ist die Basis für die permanente Weiterentwick-

stimmt, verjüngen, revitalisieren und pflegen mit der Kraft

lung und Qualität der Produkte.

des Waldes.

22

25

SPA-ETIKETTE

Behandlungen buchen

Wunscherfüllung

Öffnungszeiten

Um sich Ihre Wunschbehandlung zu sichern, empfehlen

In der Behandlung möchten wir individuell auf Ihre Wün-

Anwendungen

wir, die Buchung noch vor Ihrer Anreise bei unserer Spa-

sche eingehen. Deshalb werden wir vor der Behandlung

Rezeption zu tätigen. Ihre Terminbestätigung erhalten

erfragen, was Ihnen besonders wichtig ist. Kompetente

Fitness + Pool

07:00 – 20:00 Uhr

sich eine handyfreie Zeit zu gönnen. Falls Sie Ihr Mobiltele-

Sie direkt bei Anreise in unserem Hause.

Beratung ist ein Bestandteil der Behandlung und liegt uns

Sauna

11:00 – 20:00 Uhr

fon nutzen, verwenden Sie bitte eine Abdeckung für die

Telefon und Foto Policy 10:00 – 18:30 Uhr

Ruhe und Erholung stehen für alle Gäste an erster Stelle.

(sowie nach Vereinbarung)

Wir bitten Sie mit gedämpfter Stimme zu sprechen und

sehr am Herzen.

Kostbare Momente

Kamera.

Jugendliche und Anwendungen

Damit Ihr Behandler sich individuell auf Ihre Anwendung

Stornierungen

Unser Spa & Resort ist ein Ort der Ruhe. Wir bitten um

Rechnungsstellung für Privatversicherte

vorbereiten kann und Sie Ihre volle Behandlungszeit ge-

Ihre Terminabsage sollte bitte mindestens 24 Stunden vor

Verständnis, dass Jugendliche hier erst ab 16 Jahren zuge-

Gerne stellen wir Ihnen auf Wunsch, zur Einreichung an

nießen können, bitten wir Sie, sich ca. 15 Minuten vor An-

Behandlungsbeginn stattfinden. Bei späterer Stornierung

lassen werden. Anwendungen sind mit einer Einverständ-

Ihre private Krankenkasse, für Massagen eine separate

wendungsbeginn an unserer Spa-Rezeption zu melden. Aus

oder Nichterscheinen müssen wir Ihnen den vollen Preis

niserklärung der Eltern ab 16 Jahren möglich.

Rechnung aus.

Respekt gegenüber den nachfolgenden Gästen bitten wir

in Rechnung stellen.

um Verständnis, dass bei Verspätung Ihrerseits, diese von

Poolbereich / Saunabereich

der Behandlungszeit reduziert wird.

Ihre Gesundheit

Bitte tragen Sie im Poolbereich Badebekleidung. Während

Bitte informieren Sie uns bei der Terminvereinbarung über

des Saunierens bitten wir Sie, aus hygienischen Gründen,

Bekleidung und Wertvolles

gesundheitliche Einschränkungen, Schwangerschaft oder

keine Kleidung zu tragen.

Machen Sie es sich bequem und kommen Sie im Bademan-

Unverträglichkeiten. Wir beraten Sie gerne und stellen die

tel. Schmuck, Smartphone und andere Wertgegenstände

optimalen Anwendungen für Sie zusammen.

empfehlen wir, im Safe Ihres Hotelzimmers zu deponieren.

Wir bitten Sie, die Fitnessgeräte aus Sicherheitsgründen nur mit festen Sportschuhen zu benutzen. Um Ihre Intimsphäre zu schützen, offerieren wir Ihnen bei jeder Behandlung einen Einmalslip und arbeiten mit verschiedenen Abdecktechniken.

24

25

9 Moselufer

EG

Legende Erdgeschoss: 1 Private Spa – Sauna 2 Private Spa – Whirlpool 3 Lady Spa – WC Damen 4 Lady Spa – Dampfsauna 5 Lady Spa – Biosauna 6 Lady Spa – Erlebnisdusche 7 WC Herren 8 WC Damen

t Private Spa LIEBLINGSraum

2 1

9 Umkleide + Dusche Herren 10 Umkleide + Dusche Damen 11 Behinderten-WC 12 Behandlungsraum wavebalance® 13 Behandlungsraum DU&ICH 14 Behandlungsraum BEWUSSTsein 15 Behandlungsraum HERZüberKopf 16 Behandlungsraum NEUbeginn 17 Behandlungsraum KLARheit

18 Spa Shop 19 Spa-Bistro 20 Innenpool 21 Außenpool 22 Poolterrasse 23 Pool WC 24 Pool Dusche

LAGEPLÄNE

OG

e Eingang von der Villa

1

Eingang Lady Spa 3

9 Hotelpark

22

4

2

Lady Spa 6

5

7

8

15

8

21

15

4

3 20

18

6

11 Behinderten-WC 12 WC Damen 13 WC Herren 14 Atrium mit Kneipp-Becken 15 Ruhebereiche 16 Ruheraum „Sandspiel“ 17 Ruheraum „Day Beds“ 18 Sonnenterrasse & Dachterrasse

7 23

24

Spa Lift

22

Spa Rezeption

10

14

9

18

12

19

11

11

13

16

12

10

19 14

15

5

9

Spa Lift

13

Legende Obergeschoss: 1 Saunaterrasse 2 Außendusche 3 Finnische Sauna 90° C 4 Biosauna 60° C 5 Dampfbad 45° C 6 WINTERtraum -5° C 7 Saunadusche & Eisbrunnen 8 Fitnessraum TATkraft 9 Yogastudio FREIraum 10 Infrarotsauna

15

16

17

e Zimmer 400 – 403

9 Eingang vom Hotel

17

MOSELSCHLÖSSCHEN Spa & Resort An der Mosel 15 56841 Traben-Trarbach Telefon +49 6541 832-0 Telefax +49 6541 832-255 info@moselschloesschen.de www.moselschloesschen.de