erholung
ENTSPANNUNG PUR 04 10
LIEBLINGSPLÄTZE
WO GENUSS ZUHAUSE IST 08
2026 I 2027
ANKOM MEN & wohlfühlen
BEI UNS IM DORFHOTEL FASCHING ERLEBEN WIR EINE ZEIT VOLLER DANKBARKEIT: GESUNDHEIT, FREUDE AN DER ARBEIT, ERFÜLLENDE BEGEGNUNGEN UND EIN FAMILIEN LEBEN, DAS UNS TÄGLICH BEREICHERT. DIESE KRAFT UND LEICHTIGKEIT MÖCHTEN WIR MIT IHNEN TEILEN – DENN SIE PRÄGT DIE ATMOS PHÄRE, DIE UNSER HAUS SEIT JAHR ZEHNTEN AUSMACHT.
Herzlich Willkommen
IN GUTER BALANCE
Jeden Tag spüren wir, wie viel Freude uns die Arbeit macht. Unser Team begegnet den täglichen Aufgaben mit Engagement und Herzlichkeit – und genau diese positive Stimmung überträgt sich auf unsere Gäste. Die vielen anerkennenden Worte, wertschätzenden Begegnungen und treuen Besuche erfüllen uns mit großer Dankbarkeit. Dieses Gefühl möchten wir gerne an Sie zurückgeben.
In letzter Zeit kommt man in den Medien und bei Wellnessangeboten an „Longevity“ nicht vorbei: Gesund länger leben – das wünschen wir uns doch alle. Beim genaueren Hinschauen, was da alles mit schönen neuen Begriffen angeboten wird, stoßen wir jedoch auf viel Altbekanntes. Positives Denken, starke Beziehungen, „mit sich selbst im Klaren sein“ – ja, das sind wir, und das teilen wir mit großer Begeisterung. Die entspannte Atmosphäre im Haus schätzen unsere Gäste vom ersten Augenblick an. Weitere Punkte für ein vitales Älterwerden sind maßvolle Bewegung und eine gesunde, genussvolle Ernährung. Da liegen wir im Spitzenfeld – und das seit 45 Jahren. Unzählige Wanderwege auf anregenden 1.000 Metern Seehöhe im Luftkurort Fischbach und die vielfach ausgezeichnete Küche, die sich stets auf regionale Wurzeln bezieht.
Erholung, Auftanken, sich wohlfühlen – das ist das Ergebnis eines Aufenthalts bei uns. Ein wichtiger Baustein für ein langes, gesundes Leben. Ganz schlicht und ehrlich!
Ein wunderbares Kompliment machte uns kürzlich ein steirischer Unternehmer: „Schön, dass es euch gibt!“ Das möchten wir gerne unseren Gästen weitergeben: „Schön, dass Sie immer wieder ins Dorfhotel Fasching kommen und wir gemeinsam eine so wertvolle gemeinsame Zeit miteinander verbringen!“
Karola
Team Bis bald in Fischbach, herzlichst
Fasching
und Peter und das Dorfhotel
SEMINARRAUM „FREIRAUM“
ANKOMMEN & WOHLFÜHLEN REZEPTION & LOBBY
GARTEN
GANZJÄHRIG BEHEIZTER
INFINITY AU SS ENPOOL VERBUNDEN MIT PANORAMAHALLENBAD
Das Dorfhotel Fasching im Überblick
Gesamtlänge 18 m und 95 m² Wasserfläche
LIEBLINGSPLÄTZE
HAUSEIGENER FRISEUR
IHRE LIEBLINGSZIMMER UND SUITEN MIT SONNENTERRASSE ODER BALKON
SAUNA- & SPA-LANDSCHAFT MIT 7 SAUNEN, PANORAMARUHERAUM UND FITNESSRAUM
ÜBERDACHTER PARKPLATZ FÜR JEDES ZIMMER
&
LIEGEWIESE
RESTAURANT
AU SS ENPOOL
BAR & KAMINLOUNGE
FAMILIENGEDANKEN AUS DEM DORFHOTEL FASCHING
Gastgeber Karola und Peter
„MAN SPÜRT SCHON BEIM EINTRETEN, DASS HIER HERZLICHKEIT KEINE FLOSKEL IST. FAMILIE FASCHING LEBT, WAS SIE VERSPRICHT – ANKOMMEN & WOHLFÜHLEN.“
Bewertung eines Stammgastes, Jänner 2025
Wer ins Dorfhotel Fasching kommt, spürt sofort dieses Gefühl von Willkommen-Sein. Es ist Herzlichkeit, die in jedem Detail mitschwingt – im Lächeln beim Empfang, bei der Begleitung ins Zimmer oder beim liebevollen „Guten Morgen“ am Frühstücksbuffet. Hinter dieser Atmosphäre stehen Karola und Peter Fasching – Gastgeber aus Leidenschaft. Sie haben mit viel Herz, Familie und Teamgeist ein Haus geschaffen, das mehr ist als ein Hotel: ein Ort, an dem man ankommt und in seinem ganzen Sein wertgeschätzt wird.
Peter: Karola:
WAS MACHT DAS DORFHOTEL FASCHING FÜR EUCH ZU SO EINEM BESONDEREN ORT?
Es ist das Miteinander, das spürbar ist. Wir leben und arbeiten in einem Haus, das von einer großen Gemeinschaft getragen wird – von unserer Familie, unseren Mitarbeitern und natürlich von unseren Gästen, die uns seit Jahrzehnten begleiten. Dieses feine Zusammenspiel macht den Unterschied.
Ich glaube, es ist das Echte, die Konzentration auf das Wesentliche. Bei uns ist nichts gekünstelt. Wir wollen, dass sich jeder willkommen fühlt – egal, ob er zum ersten Mal kommt oder schon lange zu unserer großen Fasching-Familie gehört.
„
Ankommen & Wohlfühlen –das ist es, was wir täglich leben.”
IHR LEGT GRO SS EN WERT AUF LEHRLINGE UND JUNGE TALENTE. WARUM IST EUCH DAS SO WICHTIG?
Weil die Jugend die Zukunft ist – und weil es Freude macht, sie wachsen zu sehen. Sie bringen Schwung, Ideen und Begeisterung mit. Und wir dürfen ihnen viel mitgeben, das über den Beruf hinausgeht.
Uns ist wichtig, dass sie nicht nur Fachwissen lernen, sondern Werte wie Respekt, Teamgeist, Freude am Tun erleben. Wenn sie das weitertragen, haben wir einen wichtigen Auftrag erfüllt.
„ Wer bei uns lernt, soll mehr mitnehmen als einen Beruf – nämlich Begeisterung fürs Leben.”
EURE KINDER UND ENKELKINDER SIND LÄNGST TEIL DES HAUSES. WIE ERLEBT IHR DAS? (lacht) Sie sind das pure Leben! Josef, Gabriel, Peter, Marie und Theresa wachsen hier mit uns auf – sie kennen das Hotel wie ihr Zuhause und helfen schon fleißig mit.
Sie bringen Freude in unser Leben – und sie erinnern uns täglich daran, was wirklich zählt. Arbeit ist wichtig, doch die Familie bleibt immer das Herz von allem. Dass unsere Kinder und Schwiegerkinder uns zunehmend im Betrieb unterstützen, erfüllt uns mit großer Dankbarkeit und zeigt, wie wertvoll es ist, diesen Weg gemeinsam als Familie weiterzuführen.
Solange Herzlichkeit unser Kompass bleibt, sind wir auf dem richtigen Weg.” „
Das ist das größte Lob überhaupt. Denn wir wissen: Ein Hotel ist nur so gut wie die Menschen, die darin arbeiten. Wir sind dankbar, so ein tolles Team zu haben – jeder Einzelne trägt etwas Wesentliches bei.
Wir lachen viel miteinander, wir reden offen und ehrlich, und wir wissen, dass man sich aufeinander verlassen kann. Viele Mitarbeiter sind seit Jahren bei uns, manche haben hier ihre Lehre gemacht. Das ist schön – da wächst eine Familie zusammen.
Peter: Karola: VIELE GÄSTE ERWÄHNEN EUER TEAM MIT DEN WORTEN: „ SO VIEL HERZLICHKEIT ERLEBT MAN SELTEN. “ WAS BEDEUTET EUCH DAS?
UND WAS WÜNSCHT IHR EUCH FÜR DIE ZUKUNFT?
Dass wir unsere Freude bewahren. Und dass die Menschen, die zu uns kommen, spüren, dass hier Herz, Liebe und Dankbarkeit zuhause sind.
Dass unsere Familie und unser Team das weiterführen, was uns wichtig ist: Gastfreundschaft, die von Herzen kommt.
WENN MAN FISCHBACH BESUCHT, SPÜRT MAN, WIE VIEL HERZ IN DIESEM ORT STECKT. WAS MACHT EUER DORF FÜR EUCH AUS? Fischbach ist echt – bodenständig, offen und herzlich. Hier wird freundlich gegrüßt, man kennt sich, man hilft sich. Diese gelebte Dorfgemeinschaft gibt Kraft.
Und der Blumenschmuck ist jedes Jahr ein kleines Kunstwerk! Dass Fischbach die „Goldene Flora Platin“ bekommen hat, ist eine große Ehre. So Vieles trägt zum Wohlergehen hier bei: Gesunde Luft, schöne Wald- & Wiesenwege-Wanderwege und freundliche Menschen!
WO GENUSS ZUHAUSE IST
Essen im Dorfhotel Fasching ist mehr als satt werden – es ist ein Stück Lebensfreude.
Wenn Küchenchef David und seine Frau Elisabeth mit ihrem Team ans Werk gehen, entsteht aus einfachen Zutaten etwas ganz Besonderes. Da trifft das Beste aus der Region auf kreative Ideen: Es wird mit Liebe gekocht, gelacht und abgeschmeckt, bis alles passt. Was auf den Teller kommt, erzählt Geschichten: von duftenden Kräutern aus dem Hotelgarten, zarten Sprossen aus der eigenen Zucht, frischem Fisch aus dem Joglland sowie knackigem Gemüse und saftigem Obst aus der Region. Es sind ehrliche Produkte, die mit
Respekt verarbeitet werden – einfach, echt, gut. Ob reichhaltiges Frühstück, Mittagsimbiss oder feines 5-Gang-Abendmenü – jedes Gericht wird frisch zubereitet und mit einem Lächeln serviert. Dazu empfehlen die Sommeliers Florian, Martin und Monika die passenden Weine – manchmal klassisch, manchmal überraschend. So schmeckt Urlaub bei uns: regional, bodenständig und mit viel Herz gekocht. Denn Genuss heißt im Dorfhotel Fasching, sich Zeit zu nehmen –für den Geschmack, für den Moment, für sich selbst.
FÜR BESONDERE MOMENTE IM GLAS
RAREWINE.AT
Seit der Übernahme durch das Dorfhotel Fasching führen Martin und Florian Fasching die Weinhandelsfirma mit derselben Hingabe weiter: handverlesene Tropfen aus Österreich, Italien, Frankreich und den großen Weinregionen der Welt. Ob edler Jahrgang, seltene Rarität oder besonderer Genussmoment – bei Rarewine geht es immer um das, was zählt: echten Geschmack und ehrliche Begeisterung für Wein.
VERWÖHNEN
Willkommensgetränk
Reichhaltiges Frühstücksbuffet von 07.30 bis 10.30 Uhr, Bio- und Vitaminecke mit frisch gepressten Säften für den idealen Start in den Tag, Tee- und Kaffeespezialitäten sowie verschiedenen am Buffet zubereiteten Eiergerichten. Für Allergiker bieten wir laktosefreie und glutenfreie Produkte an. Mittagsbuffet von 12.00 bis 16.00 Uhr mit frischen Salaten, Suppe, einem warmen Tagesgericht und hausgemachten Mehlspeisen. 5-Gang-Abendmenü mit kulinarischen und regionalen Köstlichkeiten, Wahlmöglichkeit der verschiedenen Gänge und einem Salatbuffet sowie Buffetabende.
• Vegetarische Gerichte und besondere Wünsche wie glutenund laktosefreie Speisen erfüllen wir auf Anfrage sehr gerne.
• Exklusive Weinempfehlung von unseren Sommeliers Florian, Martin und Monika.
• Frische Äpfel, belebtes Granderwasser sowie Tee- und Saftbar ganztägig im Wellnessbereich.
Bei allen Zimmern und Suiten ist je ein überdachter Parkplatz im Preis enthalten. Wellness und Spa auf über 1.600 m² mit großem Panoramahallenbad mit Whirlliegen und ganzjährig beheiztem Infinity-Außenpool (Gesamtwasserfläche 195 m²), Saunalandschaft, Ruheräumen mit Wasserbetten und Blick in die Natur und großzügiger Liegewiese.
Persönliche Beratung bei der Auswahl Ihrer Beauty-Behandlungen an der Hotelrezeption.
Flauschige Bademäntel, Badetasche und Saunatücher in Ihrem Zimmer. Aus Umweltgründen verzichten wir auf Einweg-Badeschuhe. Wir bitten Sie daher, Ihre Lieblingsbadeschuhe von Zuhause mitzunehmen. Einweg-Badeschuhe sind an der Rezeption kostenlos erhältlich.
Kostenfreier Verleih von Nordic-Walking-Stöcken, Wanderstöcken, Smovey-Ringen und Schneeschuhen.
Fitnessraum mit modernen Kraft- und Ausdauergeräten von Technogym. Wanderrucksack im Zimmer
• Gratis WLAN im gesamten Hotel
LUST AUF WEIN? HIER GEHT'S ZUM SHOP.
AUSGEZEICHNETE KÜCHE
Unsere Küche überzeugt nicht nur die Gäste, sondern auch die Kritiker: Im Falstaff Restaurantguide wurden wir erneut mit 2 Gabeln und 88 Punkten bewertet – ein schönes Lob für das Engagement unseres Teams rund um David und Elisabeth Fasching. Als Kulinarium-Steiermark-Betrieb steht bei uns authentische, saisonale Küche im Mittelpunkt – zubereitet mit regionalen Zutaten und viel Feingefühl. Zudem tragen wir das Gütesiegel der AMA Genuss Region – als Zeichen für Qualität, Herkunft und Nachhaltigkeit.
• Freier Eintritt: Naturbadeteich im Sommer
ENTSPANNUNG PUR
Ankommen, durchatmen, spüren, wie die Ruhe einkehrt.
Im Dorfhotel Fasching verbindet sich im Wellness- und Spabereich Großzügigkeit mit einer besonderen Atmosphäre, die sofort entspannt. Auf über 1.600 m² laden behagliche Ruhezonen, wohlige Wärme und natürliche Materialien zum Entspannen ein – unaufgeregt, ehrlich und wohltuend. Das Herzstück ist das Panoramahallenbad mit dem damit verbundenen, ganzjährig beheizten Infinity-Außenpool – Sommer wie Winter ein Lieblingsplatz. Dazu kommen ein weiterer Außenpool, verschiedene Saunen, Dampfbäder und Infrarotkabinen. Überall finden sich kleine Ecken zum Ruhen, Liegen, Lesen oder einfach nur Sein. Niemand muss hier nach einem Platz suchen. Wer Bewegung sucht, findet im Fitnessraum moderne Geräte oder nimmt an unseren Gymnastikeinheiten teil. Ein Tee an der Wellnessbar, ein tiefer Atemzug –und das Gefühl, angekommen zu sein. So einfach kann Erholung sein.
WOHLFÜHLEN MIT ERFAHRENEN HÄNDEN
Massagen, Beautybehandlungen oder wohltuende Anwendungen –unser Spa-Team versteht es, Körper und Seele in Einklang zu bringen. Mit viel Erfahrung, Achtsamkeit und hochwertigen Produkten entstehen kleine Auszeiten, die lange nachwirken. Ob klassische Massage, AromaölAnwendung oder pflegende Gesichtsbehandlung – alles wird individuell abgestimmt und mit echter Freude an der Arbeit ausgeführt.
MASSAGEN & BEHANDLUNGEN
Unser hauseigener Friseursalon ist von
DIENSTAG BIS SAMSTAG
geöffnet – perfekt für einen neuen Look oder einfach, um sich rundum verwöhnen zu lassen.
AUSGEZEICHNET ENTSPANNEN
Der Relax Guide würdigt seit 2013 die Qualität unseres Hauses – seit 2023 tragen wir mit Stolz 4 Lilien und 19 von 20 Punkten. Damit zählen wir zu den besten Wellnesshotels Österreichs und zu den beiden führenden Häusern der Steiermark.
Wenn die ersten Sonnenstrahlen die Hügel der Waldheimat wärmen, erwacht Fischbach zu neuem Leben. Auf 1.050 Metern Seehöhe zeigt sich die Natur von ihrer schönsten Seite: zartes Grün, klare Luft – und das Gefühl, endlich wieder durchatmen zu können. Hier, im Höhenluftkurort, finden Gäste Ruhe und Inspiration – und so viel Raum für Bewegung wie für Gelassenheit.
ABKÜHLUNG & AKTIVSEIN
Nur wenige Schritte vom Hotel entfernt, liegt der idyllische Naturbadeteich Fischbach – ein Platz zum Loslassen und Eintauchen. Für Abwechslung sorgen der Tennisplatz, eine Minigolfanlage mit zwölf Bahnen und der Funcourt. Ob gemütlich oder sportlich – in Fischbach findet jeder seinen Lieblingsplatz.
AUSFLUGSZIELE & NATURERLEBNISSE
Ein besonderes Erlebnis sind die vielen Ausflugsziele rund um Fischbach: das Schloss und der Tierpark Herberstein, die Sommerrodelbahn in Koglhof, Peter Roseggers Geburtshaus in der Waldheimat oder das beeindruckende Stift Vorau mit seiner barocken Bibliothek – alle in kurzer Zeit erreichbar. Auf den Wegen dorthin entdeckt man immer wieder stille Plätze zum Verweilen und herrliche Aussichtspunkte in die Steiermark.
WANDERPARADIES
Fischbach steht für erholsame Höhenluft und echte Naturerlebnisse. Als zertifiziertes Wanderdorf ist es der ideale Ausgangspunkt für Genusswanderer und Abenteurer gleichermaßen. Rund um das Dorfhotel Fasching spannt sich ein Netz aus über 70 Kilometern bestens markierter Wanderwege. Von gemütlichen Spaziergängen über blühende Almwiesen bis zu aussichtsreichen Gipfeltouren am Teufelstein oder aufs Stuhleck – jede Route hat ihren eigenen Charakter.
(E-)BIKE-ERLEBNIS
Wer lieber auf zwei Rädern unterwegs ist, erkundet mit dem E-Bike den „Großen Jogl“ oder die stillen Seitenstraßen der Oststeiermark. Ganz einfach und bequem: Im Dorfhotel Fasching können Sie die neuesten, hochwertig gewarteten E-Bikes ausleihen und direkt vor der Hoteltür losstarten. Sanfte Anstiege, schattige Wälder und weite Ausblicke machen jede Tour zum Genuss. Als zertifizierter fahrradfreundlicher „Bett+Bike-Betrieb“ ist alles da, was man braucht: sichere Abstellplätze, Lade- und Servicemöglichkeiten – und vor allem die schönsten Strecken der Steiermark.
FRÜHLINGSERWACHEN & SOMMERFRISCHE
07. März bis 04. Juli 2026 ausgenommen Feiertagswochenenden und Osterferien
3, 5 oder 7 Übernachtungen in einem unserer Zimmer oder einer unserer Suiten
Wellness-Verwöhnpension mit allen Inklusivleistungen
5-Gang-Genussabendessen mit Wahlmöglichkeit der verschiedenen Gänge oder Buffet
Wellness und Spa auf 1.600 m²
1x Kopf-Nacken-Massage mit Aromaöl (25 min)*
WANDERN- & WELLNESS-SCHNUPPERTAGE
bis Februar 2027 ausgenommen Wochenende, Feiertage, Ferien
2 Übernachtungen in einem unserer Zimmer oder einer unserer Suiten
Wellness-Verwöhnpension mit allen Inklusivleistungen
5-Gang-Genussabendessen mit Wahlmöglichkeit der verschiedenen Gänge oder Buffet
Wellness und Spa auf 1.600 m² 1x Rückenmassage (25 min)*
Fischbacher Wanderkarte mit den schönsten Wanderungen rund um unser Hotel.
EINFACH HERBST. EINFACH GUT.
Wenn die Natur zur Ruhe kommt – und wir mit ihr.
Wenn sich die Wälder der Fischbacher Alpen in warme Gold- und Rottöne färben, zeigt sich die Waldheimat von ihrer ruhigsten Seite. Die klare Luft, das Rascheln des Laubs und das weiche Licht machen es leicht, beim Spaziergang zur Märchenwiese, am Weg zum Teufelstein oder bei einer Yogastunde in der Natur anzukommen und den Blick schweifen zu lassen. Die Fernsicht ist klar, der Duft nach Erde und Moos begleitet jeden Schritt – oft genügt schon ein kurzer Moment draußen, um neue Gelassenheit zu spüren.
Drinnen beginnt gleichzeitig die Zeit des Wohlfühlens: ein Bad im warmen Infinitypool, eine Massage, der Duft der Saunen oder einfach Ruhe in den Rückzugsräumen. So fühlt sich Herbst im Dorfhotel Fasching an – bewusst, entschleunigt und wohltuend.
WANDERWOCHE OKTOBER IM GRÜNEN HERZ
03. Oktober bis 10. Oktober 2026
7 Übernachtungen in einem unserer Zimmer oder einer unserer Suiten
Wellness-Verwöhnpension mit allen Inklusivleistungen
1x Genussabend mit Galadinner
Wellness und Spa auf 1.600 m²
1 Wanderung mit gemütlicher Jause
2x Teilmassage (25 min)*
SANFTER WINTER IN DER WALDHEIMAT
Wenn die Stille zum Luxus wird
Wenn sich über die Hügel der Fischbacher Alpen eine zarte Winterruhe legt, wird es still in der Waldheimat. Klare Luft, Raureif auf den Wiesen, Nebelschleier über den Wäldern – so zeigt sich der Winter in Fischbach: sanft und echt. Abseits vom Rummel großer Skigebiete findet man hier keine Hektik, sondern Natur, Ruhe und Zeit für sich selbst. Beim Winterwandern zeigt sich die Waldheimat von ihrer stillen Seite. Wege führen durch verschneite Wiesen und vorbei an kleinen Kapellen, die wie verzaubert im Schnee liegen. Langläufer genießen die Loipen rund um den Teufelstein oder die bestens präparierte Joglland-Loipe in St. Jakob im Walde. Im Dorfhotel Fasching wartet wohlige Wärme: ein Sprung in das Panoramahallenbad, wohltuende Saunagänge und eine entspannende Massage. Wenn draußen Flocken tanzen, ist drinnen Zeit für Gemütlichkeit – bei Tee, Kerzenschein und einem guten Glas Wein.
ADVENT – DIE STILLE ZEIT DES JAHRES Im Advent zeigt sich diese stille Seite des Winters ganz besonders. Wenn sich Fischbach in sanftes Licht und dezenten Lichterglanz hüllt, liegt eine wohltuende Ruhe über dem Ort. Kein Gedränge, kein Weihnachtsrummel – stattdessen knisterndes Kaminfeuer, duftender Tee und Zeit für Besinnlichkeit. Spaziergänge durch das festlich geschmückte Dorf, ein Besuch eines Adventmarktes in der Region oder einfach das bewusste Innehalten lassen den Zauber dieser Zeit spürbar werden. Der Winter in Fischbach ist kein lautes Spektakel, sondern ein leises Erlebnis. Eine Zeit, die guttut, den Kopf frei macht und das Herz weitet. Ein Winter, der ankommt – so wie man selbst im Dorfhotel Fasching ankommt: mitten im Jetzt.
HERBSTANGEBOTE
VORTEILSPREIS
02. November bis 28. November 2026
3, 5 oder 7 Übernachtungen in einem unserer Zimmer oder einer unserer Suiten
Wellness–Verwöhnpension mit allen Inklusivleistungen
5-Gang-Genussabendessen mit Wahlmöglichkeit der verschiedenen Gänge oder Buffet
Wellness und Spa auf 1.600 m²
1x Verwöhnmassage (25 min)*
WINTERWOHLFÜHLTAGE
28. November 2026 bis Februar 2027
(ausgenommen Weihnachtsferien sowie Feiertagswochenenden)
3, 5 oder 7 Übernachtungen in einem unserer Zimmer oder einer unserer Suiten
Wellness-Verwöhnpension mit allen Inklusivleistungen
5-Gang-Genussabendessen mit Wahlmöglichkeit der verschiedenen Gänge oder Buffet
Wellness und Spa auf 1.600 m²
1x Verwöhnmassage (25 min)*
ADVENTSPECIAL
29. November bis 14. Dezember 2026
(Anreise Sonntag oder Montag)
4 oder 5 Übernachtungen in einem unserer Zimmer oder einer unserer Suiten
Wellness-Verwöhnpension mit allen Inklusivleistungen
5-Gang-Genussabendessen mit Wahlmöglichkeit der verschiedenen Gänge oder Buffet
Wellness und Spa auf 1.600 m²
1x Aromamassage (50 min)*
Besinnlicher Advent in der Waldheimat für eine wunderschöne Vorweihnachtszeit
APARTMENTS
mit je 135 m² Wohnfläche und 28 m² Terrasse –mit Weitblick für 2 bis 5 Personen
• zwei Schlafräume
• zwei Badezimmer mit Dusche und einer freistehenden Badewanne
• separates WC großzügiger Koch- und Essbereich, der nahtlos in den angrenzenden Wohnbereich übergeht moderne Flachbildfernseher
• stilvolles, modern-trendiges Mobiliar, das ein komfortables Wohngefühl vermittelt
• Sauna mit Ruheraum, der zum Entspannen einlädt
• ideale Lage – nur sieben Gehminuten vom Dorfhotel Fasching entfernt großzügige Terrasse mit Liegestühlen und Sitzgarnitur
DORFSTRA SS E 6 | 8654 FISCHBACH
(nur 7 Gehminuten vom Dorfhotel Fasching entfernt)
Gutscheine
Verschenken Sie besondere Augenblicke des Glücks – mit Gutscheinen vom Dorfhotel Fasching.
FERIEN APARTMENT WEITBLICK
WEITERE LEISTUNGEN:
• Wanderrucksack
• Abstellraum für Fahrräder, Kinderwagen, Ski etc.
• Überdachter Parkplatz (kostenlos)
• E-Ladestation gegen Gebühr
Badetasche
Bademäntel
Saunatücher
3
BUCHUNGSMÖGLICHKEITEN:
I.) APARTMENT:
AUSSTATTUNG KÜCHE:
• Geschirrspülmaschine Nespressomaschine
Geschirr, Besteck, Gläser, Töpfe, Pfannen etc.
Ferienapartment komplett zur Selbstversorgung, ohne weitere Leistungen: € 110,00 pro Person und Nacht.
2.) APARTMENT INKL. WELLNESSBEREICH:
Ferienapartment inkl. Wellnessbereich im Dorfhotel Fasching: € 130,00 pro Person und Nacht
3.) INKLUSIVE DEN VERWÖHNLEISTUNGEN IM DORFHOTEL FASCHING - MIT GENUSSVOLLER KULINARIK:
Ferienapartment inkl. Wellnessbereich und "Alles inklusive" Verwöhnpension (Frühstück, Mittagsbuffet und 5 Gänge Abendmenü) im Dorfhotel Fasching: € 198,00 pro Person und Nacht.
• Der 3. und 4. Erwachsene im Apartment erhält eine Ermäßigung von 20 %
• Kinderermäßigung laut S. 19
• Mindestaufenthalt von 3 Nächten.
WOHN-SCHLAFZIMMER MIT 36 M² UND BALKON MIT 7 M²
WOHN-SCHLAFZIMMER MIT 34 M² UND BALKON MIT 7 M²
PANORAMAZIMMER
WOHN-SCHLAFZIMMER
KORNBLUMENSUITE
JUNIORSUITE MIT 40 M² UND SÜDBALKON MIT 10 M²
ZIRBENSUITE
SUITE MIT 46 M² UND BALKON MIT 14 M²
Wohn-Schlafzimmer mit Schreibtisch, Wohnecke, Safe, 2 TV-Geräten, Radio, Telefon; Badezimmer mit Dusche, WC, Doppelwaschbecken und Föhn
SAISON A SAISON B
ab 7 Nächten € 158,00 € 162,00
ab 4 Nächten € 162,00 € 166,00
3 Nächte
GLOCKENBLUME
WOHNAPARTMENT MIT 55 M² UND BALKON MIT 9 M²
Wohn-Schlafzimmer mit Eichenholzboden, Schreibtisch, Wohnecke, Safe, Minibar, TV, Radio, Telefon; Badezimmer mit Dusche, Föhn; WC getrennt
SAISON A SAISON B
ab 7 Nächten € 164,00 € 168,00
ab 4 Nächten € 168,00 € 172,00
3 Nächte € 173,00 € 177,00
2 Nächte (So – Fr) € 183,00 € 187,00
2 Nächte (Fr – So) € 198,00 € 202,00
GÄNSEBLÜMCHEN
DOPPELZIMMER MIT 26 M² UND BALKON MIT 6 M²
Wohn-Schlafzimmer mit Eichenholzboden, Schreibtisch, Wohnecke, Safe, Minibar, TV, Radio, Telefon; Badezimmer mit Dusche, Doppelwaschbecken, Föhn; WC getrennt
SAISON A SAISON B
7 Nächten
4 Nächten
EINZELZIMMER KLASSIK
EINZELZIMMER MIT 18 M² UND BALKON MIT 6 M²
Juniorsuite mit Eichenholzboden, Schreibtisch, Wohnecke, Safe, Minibar, TV, Radio, Telefon; Badezimmer mit Dusche, Doppelwaschbecken, Föhn; WC getrennt
SAISON A SAISON B
ab 7 Nächten
€ 172,00 € 176,00
ab 4 Nächten € 176,00 € 180,00
3 Nächte € 181,00 € 185,00
2 Nächte (So – Fr) € 191,00 € 195,00
2 Nächte (Fr – So) € 206,00 € 210,00
ROSENSUITE
SUITE MIT 60 M² UND PANORAMATERRASSE MIT 30 M²
Schlafraum und gemütlicher Wohnraum mit Sitzecke, Schreibtisch, Safe, Minibar, NespressoMaschine, 2 TV-Geräten, Radio, Telefon; Badezimmer mit Badewanne und/oder Dusche, Doppelwaschbecken, Föhn; WC getrennt
SAISON A SAISON B
ab 7 Nächten € 174,00 € 178,00
ab 4 Nächten € 178,00 € 182,00
3 Nächte € 183,00 € 187,00
2 Nächte (So – Fr) € 193,00 € 197,00
2 Nächte (Fr – So) € 208,00 € 212,00
WALDHEIMATSUITE
SUITE MIT 52 M² UND TERRASSE MIT 20 M²
Juniorsuite mit Eichenholzboden, Schreibtisch, Wohnecke, Safe, Minibar, TV, Radio, Telefon, Badezimmer mit Dusche, Doppelwaschbecken, Föhn; WC getrennt
ROSEGGERSUITE
SUITE MIT 68 M² UND PANORAMATERRASSE MIT 20 M²
Wohnapartment mit zweitem Schlafraum, Schreibtisch, Wohnecke, Safe, 2 TV-Geräten, Radio, Telefon; Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Doppelwaschbecken, Föhn; WC getrennt
Wohn-Schlafzimmer mit Schreibtisch, Couchsessel, Safe, TV, Radio, Telefon; Badezimmer mit Dusche, WC und Föhn
SAISON A SAISON B
ab 7 Nächten € 154,00 € 158,00
ab 4 Nächten € 158,00 € 162,00
3 Nächte € 163,00 € 167,00
2 Nächte (So – Fr) € 188,00 € 192,00
2 Nächte (Fr – So) € 203,00 € 207,00
2 Nächte (So – Fr) € 173,00 € 177,00
2 Nächte (Fr – So) € 188,00 € 192,00
Wohn-Schlafzimmer mit Schreibtisch, Couchsessel, Safe, TV, Radio, Telefon; Badezimmer mit Dusche, WC und Föhn
SAISON A SAISON B
ab 7 Nächten € 161,00 € 165,00
ab 4 Nächten € 165,00 € 169,00
3 Nächte € 170,00 € 174,00
2 Nächte (So – Fr) € 180,00 € 184,00
2 Nächte (Fr – So) € 195,00 € 199,00
Schlafraum und gemütlicher Wohnraum mit Sitzecke aus Zirbenholz, Schreibtisch, Safe, Minibar, NespressoMaschine, 2 TV-Geräten, Radio, Telefon; Badezimmer mit Whirlpool und Dusche, Doppelwaschbecken, Föhn; WC getrennt
SAISON A SAISON B
ab 7 Nächten
ab 4 Nächten
€ 191,00 € 195,00
€ 195,00 € 199,00
3 Nächte € 200,00 € 204,00
2 Nächte (So – Fr) € 210,00 € 214,00
2 Nächte (Fr – So) € 225,00 € 229,00
PREISE GÜLTIG BIS FEBRUAR 2027
SAISON A
06.03.2026 – 04.07.2026
SAISON B 04.07.2026 – Februar 2027
ALLGEMEINE INFORMATIONEN FÜR UNSERE ZIMMER, SUITEN UND FERIENAPARTMENTS
Ermäßigung für Kinder im Zimmer der Eltern: 0 bis 1,99 Jahre: Fixbetrag € 18,00 2 bis 5,99 Jahre: minus 70 %, 6 bis 9,99 Jahre: minus 50 % 10 bis 14,99 Jahre: minus 40 %, ab 15 Jahre: Vollpreise
Schlafraum und gemütlicher Wohnraum getrennt, mit Eichenholzboden, Schreibtisch, Safe, Minibar, Nespresso-Maschine, 2 TV-Geräten, Radio, Telefon; Badezimmer mit Dusche und freistehender Badewanne, Doppelwaschbecken, Föhn; WC getrennt
SAISON A SAISON B
ab 7 Nächten € 196,00 € 200,00
ab 4 Nächten € 200,00 € 204,00
3 Nächte € 205,00 € 209,00
2 Nächte (So – Fr) € 215,00 € 219,00
2 Nächte (Fr – So) € 230,00 € 234,00
Shuttleservice mit Privattaxi:
Richtwert Stadtgebiet Wien € 245,00 Bahnhof Mürzzuschlag € 68,00
Wir bitten Sie, am Abreisetag das Zimmer bis 11:00 Uhr freizugeben. Am Anreisetag steht Ihnen Ihr Zimmer ab 14:00 Uhr zur Verfügung. Benützung der Badelandschaft am Abreisetag gegen Aufpreis. (inkl. Mittagsbuffet € 30,00) pro Person
Der 3. und 4. Erwachsene im Zimmer erhält eine Ermäßigung von 20 %. Haustiere sind nur in bestimmten Zimmern und Suiten erlaubt. Wir bitten Sie deshalb um eine vorherige Anmeldung.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Hunde zum Restaurant sowie zum Wellnessbereich keinen Zutritt haben. Teilen Sie uns deshalb bitte schon bei Ihrer Anfrage mit, ob Sie Ihren vierbeinigen Freund mitbringen möchten. Zuschlag (ohne Futter): pro Tag € 24,00
Ladestation für E-Autos und E-Bikes gegen Gebühr.
Wir bitten um Information, wenn Sie mit dem E-Auto anreisen und die Ladestation benützen wollen.
Aufschlag bei einer Nächtigung plus € 10,00 pro Person.
Zahlungsmittel: Bar, Bankomatkarte, Visa, MasterCard, Vorabüberweisung.
Dorfhotel Fasching GmbH, IBAN: AT73 3802 3000 0200 1386
Stornobedingungen: Es gelten die Bestimmungen des österreichischen Hotelreglements. Bis 21 Tage vor Urlaubsantritt werden keine Stornogebühren verrechnet. Bis 1 Woche vor Urlaubsantritt oder bei vorzeitiger Abreise verrechnen wir 50 % des gebuchten Aufenthaltes. Sie haben die Möglichkeit, eine Stornoversicherung abzuschließen.
Suite, zweiter
Schlafraum, 2 getr. Betten, Eichenholzboden, Schreibtisch, Wohnecke, Safe, Minibar, Nespresso-Maschine, 3 TV-Geräten, Radio, Telefon; Badezimmer mit Dusche und freistehender Badewanne, Doppelwaschbecken, Föhn; WC getrennt
SAISON A SAISON B ab 7 Nächten
201,00
205,00 ab 4 Nächten € 205,00 € 209,00
3 Nächte € 210,00 € 214,00
2 Nächte (So – Fr) € 220,00 € 224,00
2 Nächte (Fr – So) € 235,00 € 239,00
* Alle Preise sind pro Person und Nacht, inklusive Verwöhnpension und der gesetzlichen Steuern, zuzüglich € 3,50 Nächtigungsabgabe und Kurtaxe pro Person und Nacht. Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage. Gültig ausgenommen Feiertagswochenenden, Oster-, Herbstund Weihnachtsferien.
LANGE FEIERTAGSWOCHENENDEN FERIEN 2026/2027 Preise auf Anfrage
Bitte beachten Sie, dass es sich bei den dargestellten Bildern um Beispielbilder handelt. Zimmergrundriss und Möblierung können leicht variieren. Die Zimmeraufteilung sowie die Einrichtung kann unterschiedlich ausfallen.
Der gut tut.
Dorfhotel Fasching GmbH Badgasse 5 8654 Fischbach Österreich Telefon: +43 3170 262 info@dorfhotel-fasching.at www.dorfhotel-fasching.at
IMPRESSUM
Für den Inhalt verantwortlich: Dorfhotel Fasching GmbH, Peter & Karola Fasching, FN 303798m
Fotos: Archiv Dorfhotel Fasching, Art Fotos Schrotter, TV Joglland-Waldheimat, Andrea Adler-König, Andreas Steininger, Günther Steininger, Michael Reidinger, AMA Genuss Region_cloningcompany, Istockphoto, G.A. Service GmbH, Eva Reindl, Kurt Elmleitner Fotografie, die mosbachers, Noah Ulrich, Oststeiermark Tourismus
Konzeption, Grafik & Druck: G.A. Service GmbH, ga-service.at Druck- und Satzfehler vorbehalten. Stand Dezember 2025