Under Varden nr. 1_2024

Nr. 1 - 2024

I dette nummeret: Ordførers hjørne .......................................................................3 Helseløftet............................................................................4-5 Motvind i Middelalderskogen ....................................................6 Rollag folkebibliotek .................................................................7 Torkel Valles fond .....................................................................8

NØDTELEFONER: BRANN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 POLITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 AMBULANSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 LEGEVAKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 BRANN- OG BEREDSKAPSVAKT . . . . . . . . . .482 60 055 BARNEVERNVAKT I NUMEDAL (gjelder utenom kontortid kl 16.00-08.00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .905 09 766

Kulturpris, kulturstipend og kulturmidler 2024 .........................9

OFFENTLIGE KONTORER:

Frivilligsentralen .....................................................................11

Kommunehus: Åpningstider: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09.00 - 15.00 Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 30 00 Telefontid: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09.00 - kl. 15.00 Epost: . . . . . . . . . . . . . . . . .postmottak@rollag.kommune.no Internett: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.rollag.kommune.no

BUA.........................................................................................11 Leiekjørere .............................................................................13 Lokal –Teknologi fra bygda .................................................14-15 På ski i Trillemarka..............................................................16-17 Middelaldersenteret ...........................................................18-19 Nupro ................................................................................20-21

Helse og omsorg Tjenesteteam, kontoret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .468 11 379 Helsestasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .908 13 939 Ergoterapeut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414 13 607 Kommunefysioterapeut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .916 12 655 Hjemmetjenesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476 72 846 Psykisk helse og rus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .948 69 242 Åpen omsorg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .959 90 310 Rollag Bygdeheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414 77 640

Rollag knivlag....................................................................22-23

Veggli skole kontor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .948 43 668 Betjent 08.00-15.00, stengt i skolens ferier

Rollag bygdekvinnelag ............................................................23

Barnehager Enhetsleder barnehagene: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .959 63 807 Veggli barnehage avdelingsstyrer: . . . . . . . .970 09 727 Veggli barnehage ansatte: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .959 63 241 Rollag barnehage assisterende styrer: . . .411 00 494 Rollag barnehage ansatte: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .959 65 571

På sykkel i Numedal...........................................................24-25 Fra fotoarkivet........................................................................27 Hilsen fra Veggli barnehage ....................................................28 Hilsen fra Rollag barnehage ....................................................29 Påskens gudstjenester...........................................................30 Diktet “Ferda” ..........................................................................31

Utgiver av Under Varden: Rollag kommune, 3626 Rollag Tlf. 31 02 30 00 postmottak@rollag.kommune.no www.rollag.kommune.no Ta kontakt med Rollag kommune for utgivelsesdato og leveringsfrister.

Layout: Reklamemakeriet Forsiden:Senhovd. Foto: Andrea Gamst.

Plan og utvikling Enhetsleder: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .906 49 176 Eiendom: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482 15 759 Oppmåling: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413 13 063 Byggesak: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .900 94 088 Vei, vann, avløp, renovasjon: . . . . . . . . . . . . . . . . . .924 26 235 Jordbruk: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .984 50 608 / 416 40 416 Skogbruk: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .913 23 067 Brann: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .958 88 814 Feiertjenesten: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .984 19 247 Andre tjenester Enhetsleder fellestjenesten og konstituert rådmann til 31.12: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .948 19 905 Pedagogisk konsulent: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .934 14 531 Kultur: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .907 29 810 Politisk sekretær: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .930 84 712 Arkivleder og innbyggerkontakt: . . . . . . . . . . .476 87 066 Ordfører: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .415 60 955 Bibliotek Veggli/Rollag: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .948 11 526 Idrettsskolen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 38 00/902 23 408 Kirkelig fellesråd/prest: . . . . . .909 57 268/456 16 532 Norsk Landsbruksrådgivning: . . . . . . . . . . . . . . .959 69 482 Frivilligsentralen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409 12 463 Legene i Rollag og Flesberg: . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 28 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.legeneirollagogflesberg.no

PÅKJØRSEL AV VILT, KONTAKT:

Til alle fritidsbeboere i Rollag kommune I tråd med EUs personvernregler vil vi informere om at kommunen henter adresser til fritidsbeboere fra hytterenovasjonsregisteret, for å kunne sende Under Varden til deg i posten. Hvis du ikke ønsker at din informasjon i hytterenovasjonsregisteret skal benyttes til å sende deg bladet, meld ifra til kulturkonsulent Helena Hafthorsdottir Lindheim, hhl@rollag.kommune.no

2

Flesberg: Tlf. 95 79 47 11 Rollag: Tlf. 47 65 67 14

ROVVILTKONTAKTER: ROLLAG/NORE OG UVDAL Dag Utkleiv 90 86 87 90 FLESBERG Viltnemnda i Flesberg Knut Espen Rabben 957 94 711

Bruddstykker fra ordførerlivet i Rollag Ordfører Øystein Morten

Som endereiste stokkefar frå samanfelte seterbuer spreidd for vinden Troll eldre enn mosegrodd herda til kol av tusenårs vær

6. mars 2024. Våkner tidlig. Går ut i stua og finner mobilen. 05.20. Lettelse. Våkner jeg etter 05.00 har jeg «lov» til å stå opp (det er morgen, ikke natt). Lager en kopp kaffe. Begynner straks å skrive på en politisk sak om oppfølging av den nye kommunedirektøren Inger Lene: Ansettelsesavtalen angir at det skal lages en lederavtale som omtaler kommunedirektørens ansvarsområder, gjensidige krav og forventninger og prinsipper for oppfølging av arbeidsgiveransvaret for kommunedirektøren osv. Teksten løper av gårde. Motvillig erkjenner jeg at jeg har et visst talent for å skrive knusktørt, kjedelig og uangripelig. Videre skal kommunedirektøren ha en skriftlig resultat- og utviklingsplan som rulleres hvert år og som skal være utgangspunktet for faste utviklingssamtaler osv. Det verste er at jeg morer meg mens jeg holder på. Skal jeg derimot skrive noe som er spennende eller interessant, er det en lidelse.

Kanskje har jeg levd hele livet med en knusktørr byråkrat i magen. Den skriftlige resultatog utviklingsplanen unndras offentligheten og skal tjene som utgangspunkt for lønnsforhandlingene med kommunedirektøren osv.

En del timer senere har jeg kjørt de 15 minuttene ned til Rollag og er på vei inn på kommunehuset. Jeg stopper utenfor glassdøra og kikker på den grønne tavla med diktet til Alf Haugland til venstre for inngangen.

Satt opp mot Alf Hauglands mektige ord blir alle kommunale problemer små og overkommelig. Haugland ble født i 1924 i Telemark og jobbet som stasjonsmester både i Rollag og Veggli i mange år. Han pensjonerte seg 65 år gammel i 1989, den samme dagen som Numedalsbanen ble lagt ned. Sønnen Jan Haugland har minnet meg på at det i år er 100 år siden den store dikteren ble født. Vi burde fått til en markering på biblioteket; litt diktlesing, litt musikk, litt om livet som stasjonsmester osv.

gløymt at dei eingong bar greiner gitt alt morkent til mat for mark for maur for fugl berre gråhardt att boligblokker bygd av spetter og utleigd til ugler sett ulv sett bjørn sett flammer frå veten på Vrågå ventande, ventande den store DØD.

Alf Haugland

Inne på ordførerkontoret nederst i gangen. Alt er slik min forgjenger Viel forlot det. Det eneste jeg har gjort er å henge opp en utskrift av et verbalpunkt fra desember-møtet i kommunestyret der vi politikere ba om at budsjettet (…) reduseres med 4 millioner i løpet av 2024. Omstillingsarbeidet rapporteres fortløpende til formannskapet. Medio mars 2024 utarbeides en plan som viser hvordan kommunen kan omstille for ytterligere 4 millioner i 2025. Hver dag leser jeg denne knusktørre poesien inni meg. Det blir som et mantra. Hvorfor? Svaret gir seg selv når jeg får opp skjermen og leser gjennom den første politiske saken jeg skal godkjenne til formannskapet. Det dreier seg om en tilstandsrapport og utredning for Veggli skole, som har for lite plass.

Nedenfor oppsett med kostnader som vi har utarbeidet og anbefalt: Rehabilitering skolen, administrasjonsbygget og hovedbygget......33 millioner Nybygg 1-4, SFO og auditorium......................................................34 millioner Utskifting alt teknisk anlegg samfunnshus ....................................17 millioner Vedlikehold/oppgradering skolen ....................................................3 millioner Politikk dreier seg om å utforske mulighetene. Vi lager en masse fiksjoner, planer for fremtiden om hvor godt samfunnet vårt skal bli. Jeg studerer tegningen av det tenkte nybygget til skolen. En flott trekant med forbindelse inn mot skolekjøkkenet i samfunnshuset: ny SFO, fire flotte klasserom med tilhørende grupperom med et auditorium til 60 personer i hjertet av bygget. Tenk å være 6 år å skulle begynne på skolen her! Det er lett å la seg forføre av flotte tegninger. Er det virkeligheten eller bare en drøm jeg sitter her og studerer? Jeg tenker meg om før jeg skriver følgende innstilling til de andre politikerne: Kommunestyret tar saken til orientering.

Etterpå kommer jeg på hva jeg vil foreslå som det første punktet i resultat og utviklingsplanen til kommunedirektøren Inger Lene: Kommunedirektøren måles på hvorvidt hun klarer å vise hvordan kommunen kan frigjøre midler til å ta opp et lån på 150 millioner kroner [eller noe sånt] og i hvor stor grad hun evner å synliggjøre hvilke konsekvenser dette får for kommunens tjenestetilbud osv.

Til lykke med påsken.

3

HELSELØFTET -mest mulig mestring for alle i Rollag

I Rollag har vi fokus på nettopp dette gjennom vårt arbeid med Helseløftet. Det er et utviklingsarbeid der vi vil gi hver enkelt innbygger nøklene til en best mulig tilværelse, uavhengig av alder og livssituasjon. På den måten kan alle føle seg litt som en superhelt i sitt eget liv.

Under ledelse av Helse -og omsorgssjef Gro-Kristin L. Svingen jobber kommunen målrettet for å fremme helse og trivsel hos innbyggerne.

Hun oppmuntrer alle i kommunen til å reflektere over sine egne behov og ressurser: Hva er viktig for deg, og hva klarer du å mestre på egenhånd? Med denne kunnskapen på plass er det lettere for Gro-Kristin å bygge sterke lag av medarbeidere som trekker i samme retning, for helsefremmende arbeid og tidlig innsats.

Mestring gjennom hele livet Rollag kommune tror på mestring som en grunnleggende menneskerettighet.

Fra de første skrittene vi tar som barn til de mer erfarne stegene vi tar som eldre, vil vi helst greie selv. Men noen ganger trenger vi hjelp, enten helt akutt, i perioder, eller mer langsiktig.

Noen ganger er det ikke mye som skal til, andre ganger kreves litt mer.

4

Noe av hjelpen sørger kommunen for.

Fra fastlegetjenester til fysioterapi, helsestasjon, hjelp til barn og familier, dagtilbud for personer med demens, matombringing, utlån av hjelpemidler og ulike botilbud. Det gis hjemmetjenester av ulike slag, og tjenester i omsorgsboliger og institusjon.

Rollag og Veggli frivilligsentral er også en viktig del av fellesskapet, og arrangerer hyggelige møter, som vaffeltreff og strikkecafé.

Helseløftet er vårt løfte til deg om å være der gjennom hele reisen din, og hjelpe deg med å oppnå mestring på dine vilkår og ut fra dine ressurser og behov.

Sammenheng og helhet I Helseløftet handler det om å bruke kommunens tilbud og tjenester på en smart måte. Vi mennesker er en sammensatt miks av ulike behov som stadig endrer seg. Derfor er det så viktig at hjelpen vi får er akkurat det vi trenger, når vi trenger den. På den måten kan vi faktisk bli superhelter i våre egne liv!

Mange er involvert i Helseløftet, men det er kommunens helse- og omsorgsenhet som sørger for å koordinere arbeidet. Det resulterer i skreddersydde løsninger som bidrar til mest mulig mestring gjennom hele livet.

Lev ditt beste liv!

Helseløftet er ikke bare et løfte, det er også et løft for hele kommunen vår.

Vi vil skape et samfunn der hver enkelt innbygger har nøklene til å leve sitt beste liv, uavhengig av alder eller livssituasjon. Det handler om å utforske egne styrker, men også ha innsikt i hva man trenger hjelp til. Først og fremst handler det likevel om å være en del av et fellesskap der man ønsker å se hverandre lykkes. Her skal alle føle seg inspirert til å leve et best mulig liv ut fra sine ressurser og forutsetninger.

Mer informasjon om Helseløftet kommer på kommunens hjemmesider.

5

Ustad Noor Baksh

Motvind i Middelalderskogen St. Hans-helga 21.-23. juni inviteres det til musikkfestival i naturskjønne og sosialt varme omgivelser i Numedal Middelaldersenter og på Rollag bygdetun. Det bys på et rikt kunstnerisk program med internasjonale og nasjonale toppnavn innen folkemusikk, jazz og alt innimellom.

Man vil blant annet kunne høre den gamle pakistanske mestermusikeren Ustad Noor Baksh, som i senere år har bergtatt internasjonale publikum med sin virtuose traktering av det unike instrumentet benju. Fra Marokko kommer Asmaa Hamzaoui & Bnat Timboktou; foregangsfigurer innen den dypt dansbare gnawa-tradisjonen, og fra Egypt tar den spennende trioen The Handover turen.

Joe McPhee

Den norske folkemusikken vil representeres ved felespiller Astrid Garmo, Numedal Spel og Dansarlag, duoen til Thov Wetterhus og bassist Mattis Kleppen, samt den svært lovende vokaltrioen bestående av Synnøve Plassen, Malin Alander og Silje Liahagen. Buskspill rundt bålplassene gjennom natta vil sørge for magisk stemning!

Det vil være historisk sus når den amerikanske levende jazzlegenden Joe McPhee presenteres over tre konserter gjennom helga. McPhee platedebuterte i 1967, og har ikke sett seg tilbake. Det har resultert i et usedvanlig dypt og variert kunstnerskap, med voldsom emosjonell slagkraft. Det er en ære å kunne presentere McPhee i samspill med norske bautaer som Paal Nilssen-Love og Ingebrigt Håker Flaten.

Dette er bare noe av det man kan oppleve gjennom helga. Det vil naturligvis være god mat og drikke av forskjellige slag, og det legges opp til en fantastisk opplevelse for alle aldre!

Asmaa Hamzaoui & Bnat Timboktou

6

VÅRE DIGITALE TJENESTER

ROLLAG FOLKEBIBLIOTEK

App lastes ned i App Store eller Google play

Bibliofil, appen til ditt bibliotek Dette er en app som gjør det lett for deg å finne fram til tjenester som ditt bibliotek tilbyr. Du starter opp appen og velger ditt bibliotek.

Du har så full tilgang til søking, reservering og dine sider hos biblioteket. Du logger inn på vanlig måte med lånernummer og PIN.

I 2023 startet vi med en prosess med å utvikle biblioteket i Veggli til en flerbruksarena. Ved utgangen av 2023 ble vi ferdige med å oppgradere og ommøblere hele biblioteket. Vi har laget ulike soner for E-sport og ungdom, en mer oversiktlig barneavdeling med eget lese- og spill hus, studentavdeling, egen plass for å avholde møter og foredrag, og ulike soner hvor man kan sitte.

BookBites BookBites er appen for utlån av norske e-bøker og e-lydbøker til barn og voksne. Utvalget varierer basert på hva som er ledig og hva som er tilgjengelig fra forlagene.

Du må være registrert ved et bibliotek i fylket for å få tilgang.

Lånere oppretter bruker ved hjelp av e-post og lånenummer. Nytt lånekort kan registreres på nett.

Er din skole med i samarbeidet kan du logge deg inn via Feide.

Nå har vi to flotte bibliotek i vår kommune som ikke bare har en stor boksamling, men som også er tilrettelagt som møteplasser og flerbruksarenaer.

Vi er spesielt fornøyde med at vi har en fin oppdatert biblioteksamling som vi håper flere vil benytte seg av, og vi får inn nye populære bøker hele tiden.

Vi jobber kontinuerlig med å kassere og rydde i bibliotekmaterialet vårt. Når det gjelder å kjøpe inn nye bøker, tegneserier, e-bøker og e-lydbøker etterstreber vi at de fleste ønskene dekkes.

VEGGLI BIBLIOTEK Kolvegen 11, 3628 Veggli Torsdager kl. 15.00-17.00

ROLLAG BIBLIOTEK Vrågåvegen 10, 3626 Rollag Onsdager kl. 11.00-15.00

Alle som har meråpent kort, kan låse seg inn på biblioteket og låne/levere bibliotekmateriale alle dager mellom kl. 07.00-23.00.

Libby Libby gir tilgang til e-bøker, e-lydbøker og magasiner på engelsk og kan lastes ned på smarttelefon og nettbrett. Tjenesten er gratis for lånere som er registrert ved bibliotek i Buskerud.

KONTAKT OSS: biblioteket@rollag.kommune.no 948 11 526 (bemannet i betjent åpningstid) rollagbibliotek.no Rollag bibliotek

7

Ønsker du støtte til reise- eller veldedighetstiltak?

Torkel Valles fond er et reise- og veldedighetsfond for eldre i Rollag kommune.

Her kan hvem som helst søke om støtte til tiltak for eldre. Midlene kan gå til reise, arrangementer eller til anskaffelse av ting som kan brukes til aktiviteter.

Sitter du med planer for en tur i fellesskap med andre i målgruppa? Ønsker du å starte opp ei ny aktivitetsgruppe? Vi ønsker å høre fra deg!

Tidligere har fondet gitt støtte til opprusting av storstua på Vegglitunet, Bygde-bilen, aktiviteter i regi av frivilligsentralen og tilskudd til tur – for å nevne noe. Tilgjengelige midler til fordeling er omtrent kr. 5.000.

Søknadens størrelse bør tilpasses etter hvor mange som vil få glede av tiltaket.

Søknader merkes med «Torkel Valles fond» og sendes til: postmottak@rollag.kommune.no eller Rollag kommune, Vrågåvegen 10, 3626 Rollag Søknadsfrist 1. mai. Etter dette behandles søknader fortløpende etter «første-mann til mølla»-prinsippet.

8

Alle tiltak som er i tråd med fondets formål kan søke: «Avkastningen skal benyttes til reise og andre arrangementer som gjennomføres for eldre i Rollag kommune, samt til anskaffelse av nødvendige ting/bruksgjenstander til disse. Således kan midlene også benyttes til ekstraordinære tiltak i tilknytning til aktivitetssenteret ved Bygdeheimen, samt til innkjøp av for eksempel bøker og lignende».

Kulturstipend, kulturpris og kulturmidler 2024 Kulturstipend Rollag kommune deler hvert år ut kulturstipend på kr. 20 000 til person(er) bosatt i kommunen som vil satse på å utvikle seg videre innen sin kulturgren.

Kulturmidler Rollag kommune deler ut kulturmidler til enkeltpersoner, lag/foreninger og institusjoner som driver med kulturarbeid i kommunen.

Alle som driver kulturelt/skapende arbeid i en eller annen form kan søke om kulturstipend, f. eks. kunstnere, idretts- og musikkutøvere, ledere, kunsthåndverkere, instruktører osv.

Det kan søkes om: • Aktivitets-/driftstilskudd • Engangs-/prosjekttilskudd • Tilskudd til spesielle tiltak

Kulturprisen Rollag kommune deler årlig ut kulturpris til enkeltpersoner, lag/foreninger eller institusjoner som har gjort en bemerkelsesverdig innsats for kulturlivet i Rollag.

Formålet er å stimulere kulturarbeidet i kommunen og gjennom prisen vise at det offentlige anerkjenner og setter pris på det frivillige kulturarbeidet som utføres. Alle kan nominere en kandidat til prisvinner.

Kulturaktiviteten må komme kommunens innbyggere til gode, fremme interessen for og bedre kulturmiljøet i kommunen. Tiltak rettet mot barn og unge prioriteres.

• Skjema for aktivitets-/driftstilskudd heter «Kulturformål – søknad om tilskudd» • Skjema for engangs-/prosjekttilskudd og tilskudd til spesielle tiltak heter «Kultur- og idrettstilskudd - søknad»

Søknadsfrist for kulturstipend, kulturmidler og kulturpris er 15. april 2024.

Søknader sendes via elektroniske søknadsskjemaer på rollag.kommune.no

Sanna Simpson-Larsen og Tarjei Stanghelle Bakke ble tildelt kr. 10 000 hver i kulturstipend 2023, for sin satsning innen fotball.

Det var ordfører Viel Jaren Heitmann som overrakk stipendet på Vegglidagen 12. august. Sanna kunne ikke være til stede under prisutdelingen, så det var venninne Ida Holtan Kongsjorden (som også er tidligere mottaker av kulturstipendet) som mottok prisen på vegne av henne. Vi ønsker dem masse lykke til videre!

Ordfører Viel Jaren Heitmann overrasket Steinar Berthelsen med overrekkelse av Kulturprisen 2023, i begynnelsen av kommunestyremøte 7. september. Steinar har gjennom en mannsalder lagt ned en enorm innsats i frivilligheten og kulturlivet i Rollag, innen flere ulike områder. Han har vært viktig bidragsyter i ROV IL, og har gjennom utallige spillemiddelsøknader sørget for utbygging av flertallet av idrettsanleggene som finnes i kommunen i dag. Han har også vært en viktig ildsjel i Middelalderskogen som har vokst frem de siste årene, og har siden 1995 lagt bak seg tusenvis med frivillige timer som folkevalgt, og som en del av Rollag og Veggli Arbeiderparti.

9

Har du en bedrift eller skal du arrangere noe i sommer?

“Sommer i Numedal” er godt egnet til å markedsføre din bedrift eller arrangement.

Magasinet distribueres i Numedal, som papirutgave og digitalt, i midten av juni 2024.

FRIST FOR BESTILLING AV ANNONSE: 5. APRIL Priser finner du på facebooksiden Reklamemakeriet og på kommunens nettside. Du kan også ta kontakt på telefon eller e-post.

Har du forslag til saker vi bør skrive om i magasinet, ta kontakt!

Etbl. 1992

Sentrum 42, 3630 Rødberg post@reklamemakeriet.no – 950 77 775

STIFTELSEN GRY CHARLOTTE LJØTERUD ANDERSENS MINNEFOND

Midler fra Stiftelsen skal brukes til å bevare og fremme by- og bygdekultur i kommunene Kongsberg, Flesberg, Rollag og Nore og Uvdal i tråd med stiftelsens vedtekter.

Lag/foreninger, organisasjoner og enkeltpersoner kan søke om støtte til arbeid og aktiviteter som kommer inn under stiftelsens formål. For informasjon og spørsmål: Ta kontakt med styreleder: Even Tråen, mob. 456 07 026.

Søknadsfrist 1. mai. Søknad sendes til: Even Tråen, Rollagsvegen 582, 3626 Rollag, eller på epost: geiteskallin@gmail.com

Laila Vedhus Solberg driver Numedal skinnverksted og har nermere 20-års erfaring med skinnfellsøm. Hun holder skinnfellkurs og foredrag. Numedals beste utvalg av skinn.

Paradisgrende 47, 3628 Veggli Tlf. 40 48 99 92 Følg oss på FB og Instagram

“det er viktig å ta vare på og videreformidle gamle håndverkstradisjoner” 10

Selvfølgelig stiller jeg opp!

Vi har som formål å legge til rette for møteplasser og være et bindeledd mellom mennesker, frivillige organisasjoner og det offentlige for utveksling av frivillig innsats. Slik at det skal bli et varmere samfunn og en bedre hverdag for flest mulig av Rollag kommunes innbyggere. Sammen skaper vi gode og inkluderende lokalsamfunn.

Visste du at mennesker som jobber frivillig er lykkeligere enn andre? Forskning viser at man lever lenger og er friskere.

Noen av aktivitetene er tilpasset flere aldergrupper som f.eks. gåturer rundt i den vakre kommunen vår eller aktivitetsdager for barn og unge. For å se alt som skjer kan du besøke hjemmesiden vår, rollagogveggli.frivilligsentral.no Men vi ønsker å tilrettelegge for flere møteplasser, både for barn og ungdom, og andre aldersgrupper. Så hvis det er noen som sitter og tenker på en lur idé så ta gjerne kontakt, kanskje vi kan klare å få til noe sammen.

Med ønske om en riktig god påske!

Frivillig arbeid bidrar til lykke på flere måter. Det gir mer sosial kontakt, og bedrer også sjansen for å bli kjent med andre utover det frivillige nettverket, fordi det forbedrer folks sosiale evner. Som frivillig gir du av din kompetanse og styrke inn i samfunnet.

Daglig leder Linda Kristina Abrahamsen

Vi vil rette en stor takk til dere som stiller opp som frivillig.

Når det er spørsmål om å hjelpe til, kommer ofte svaret: «I Rollag kommune tar vi vare på hverandre. Selvfølgelig stiller jeg opp». Det varmer. Det er viktig at vi tar vare hverandre på best mulig måte. Vi trenger deg som frivillig og alle kan bidra med noe. Meld deg som frivillig, så tar vi kontakt og sammen med deg finner vi noe du har lyst til å være med på.

Det er fint å se at trivselstiltakene er godt besøkt, vi har mange faste aktiviteter spesielt for seniorene i Rollag, kan nevne lunsjtreff og tur med Bygdebilen.

KONTAKTINFO: 409 12 463 linda.kristina.abrahamsen@rollag.kommune.no frivillig@rollag.kommune.no rollagogveggli.frivilligsentral.no Rollag og Veggli Frivilligsentral

Lån utstyr til sport og fritid helt gratis Hos BUA Rollag kan du låne utstyr til sports - og friluftsaktiviteter gratis, i inntil 7 dager. Utlånssentralen har alt fra turutstyr som telt, sekk og kokeutstyr, bæremeis og paintballutstyr. Vi har diverse vinterutstyr som skøyter, truger, ski, miniski og mye mer.

BUA Rollag drives av Rollag og Veggli Frivilligsentral i samarbeid med Folkehelsekoordinator.

Oversikt over alt utstyr finner du på: www.bua.io/lane-utstyr www.bua.no BUA Rollag Frivilligsentralen: 409 12 463 Folkehelsekoordinator: 959 62 280

11

Betong til alle typer bygg 99 26 79 20

Vi bygger hytter og hus Nybygg, tilbygg og rehabilitering.

Grunnmurer og støpte gulv.

Leverer sand, pukk, veigrus, pussesand 99 26 79 20

12

95 74 45 34 kgb@norebygg.no

Har du behov for snøscootertransport?

LEIEKJØRERE 2020-2024

Rollag kommune har i flere år hatt en ordning for leietransport med snøskuter i tilknytning til hytteområdene.

Leietransportørene kan ta på seg følgende oppdrag: • Transport av bagasje og utstyr mellom bilveg og hytte/seter • Transport av ved • Transport av funksjonshemmede når oppdragsgiver har dispensasjon etter forskriftens § 5b.

• Tilsyn med privat hytte på eiers oppdrag • Transport for massemedia på reportasjeoppdrag • Transport ved særlige andre behov

NORDRE VEGGLIFJELL Nils Leif Bekkeseth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .913 67 325 Jonny Myrann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .900 51 124 SØRE VEGGLIFJELL Knut Bakke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .911 45 940 Lars Johannes Voldbakken . . . . . . . . . . . . . . . .918 76 686 Thor-Arne Bjørkgarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .911 99 824 Anne Bjørkgarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .418 02 159 BLEFJELL NORD Asbjørn Gjellerud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482 09 500 Sigurd Storemoen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482 09 500 Nils Anund Hoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .909 34 932 Sigrid Ødegården-Holm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .405 18 544

Innkalling til årsmøte i Vegglifjell Hytteeierforening Veggli Fjellkirke Skjærtorsdag 28.03.2024 kl. 14.00 – 16.30 Vegglifjell Hytteeierforening har over 430 medlemmer på Nordre Vegglifjell. Vi jobber med mange saker i samarbeid med de andre hytteforeningene, Vegglifjell Friluftslag og Vegglifjell Sti- og Løypelag.

- Skiløyper, veikryssinger, nye rundløyper og tilbringerløyper.

- Høringsuttalelser i reguleringsplaner/kommunedelplan.

- Rydding/merking av stier/ski/sykkel løyper og andre nærmiljøtiltak.

Vi oppfordrer alle hytteeiere i vårt område til å melde seg inn og støtte vårt arbeid.

Vi har også behov for nye personer til å bidra i styret.

Ta kontakt på: vegglifjell.hytteeierforening@gmail.com eller se våre sider under www.vegglifjell.no Vennlig hilsen styret i Vegglifjell Hytteeierforening

13

Teknologi fra bygda - Velkommen til Lokalrevolusjonen Fra vår beskjedne start som Lokalappen, har vi nå modnet til Lokal, et samlingspunkt for næringsliv, kulturhistorie og det levende kulturlivet - og vi har mye spennende på gang!

Vi har forvandlet vårt digitale hjem og lansert et splitter nytt design og en forbedret plattform. Takk til våre trofaste brukere for verdifulle tilbakemeldinger - det er deres stemme som har formet dette brukervennlige grensesnittet, som gjør det enklere enn noensinne å utforske og engasjere seg i sitt nærmiljø.

Prosjektet er startet av en gruppe ildsjeler fra næringslivet i Numedal, med lokal forankring både i næringsliv og lokalsamfunn. Lokal er drevet av en lidenskap for å styrke og berike området der vi bor. Vi har nå kontorer i hjertet av Rollag, i den Gamle Banken, vegg i vegg med den nyåpnede Rollag Handel. Tidlig i 2023 ble Andrea Gamst daglig leder for selskapet, og har sammen med et dedikert styre, utviklere, innholdsprodusenter og et voksende lag med samarbeidspartnere videreutviklet vårt konsept og produkt.

- Et prosjekt startet av og for næringslivet, med mål om å være nyttig for hele lokalsamfunnet!

14

Lokal har blitt koblet på Rollag kommune sitt prosjekt Kulturhjertet – et av mange viktige satsningsområder i Bygdemiljøpakken til Viken fylkeskommune. I Lokal vil du snart finne film, bilder og annet materiale knyttet til området rundt Rollag bygdetun, Numedal Middelaldersenter og Folkehøyskolen. Vi i Lokal har latt oss inspirere videre av dette og utforsket nye måter å integrere medieinnhold i plattformen vår på.

Vi ser på dette som nøkkelen til å fremme stolthet og engasjement i våre lokalsamfunn, og vi gleder oss til å dele resultatene med dere.

Andrea Gamst Daglig leder

Har du en morsom historie, bilde eller annet innhold du ønsker å synliggjøre? Ta gjerne kontakt, så kanskje vi kan få det vist frem i Lokal!

Vi er også spent på vår nyeste samarbeidspartner lengre opp i elven, Statkraft på Rødberg, hvor vi jobber med å bringe historien rundt Norefallene til liv. Filmer, musikk og annet innhold vil snart være tilgjengelig for alle i Lokal, i forkant av kraftverkets 100-årsjubileum. Dette er bare en smakebit på alt det spennende som skjer!

Lokal er mer enn bare en app - det er et verktøy for å styrke fellesskapet og oppmuntre til aktiv deltakelse i lokalsamfunnet. Vi gir lag og foreninger fri bruk av vår løsning, slik at de kan nå ut til sine medlemmer på en enkel og effektiv måte. Vi ønsker å bygge et samfunn basert på norske verdier, hvor vi støtter og oppmuntrer hverandre - akkurat som vi gjør i Rollag.

Bastian Tuv Kverneland Lokal historieformidling

Vi er på en spennende reise, og vi vil gjerne ha deg med på laget! Vi ønsker å videreutvikle oss og vokse nasjonalt.

Enten du er næringsdrivende, samarbeidspartner eller investor, så inviterer vi deg til å være en del av vår voksende familie. Sving gjerne innom våre kontorer i Rollag for en hyggelig prat og en kopp kakao - vi ser frem til å møte deg!

LOKAL - LOKALAPPEN.NO En Rollagsbedrift - Neset 2, Rollag Sentrum

15

16

Tekst og foto: Ingunn Ytrehus

Geiteskallen kan ses fra to kanter på Rollagstjønnrunden og Myklevatn er ikke langt unna

“Jeg ante ikke at Trillemarka var så stor, vill og flott” ... sa Lars Monsen da han fikk vite at det var i Trillemarka – Rollagsfjell naturreservat han hadde gått seg bort i episode 1, sesong 2 (2016) av «Monsen på villspor» (se QR-kode).

Men du trenger ikke å gå deg bort i naturreservatet for å oppleve storheten i området, du kan f eks ta deg en skitur i skuterslodda løype rundt Rollagstjønn, eller videre sørøstover mot Minneskleiv, Raudsteinsvarden og Bufjelltjønne eller nordover mot Myklevatn og derfra nordvest mot Låkåset og Vardefjell eller nordøst mot Skålåvatn, Tuftnevatn og Slettefjell. Øytjønnvegen, som tar av fra bygdevegen Paradisgrende like ovafor bygdetunet i Rollag, er en grei innfallsport til området. Vinterstid kan man i helgene og i påskeuka kjøre til parkeringsplassen ved Fugleleiken (ca 5 km). Vegen brøytes ikke vanlige ukedager. Øytjønnvegen er bomveg og avgift betales via Vipps, PayPal eller konto (se oppslag ved bommen).

Sommerstid kan man kjøre helt til Bjønnhølet (prestegårdssetra) og til Kalveløken innafor Rollagstjønn.

Mer informasjon finner du på vegens facebookgruppe: Øytjønnvegen til Trillemarka - Rollagsfjell.

Monsen på villspor på NRK

Myklevatn

Rollagsfjell sti- og løypelag slodder løyper. Det settes ikke spor, så løypene kan gås både med vanlige klassisk- og skøyteski og såkalte markaski eller turski. Løypekart og informasjon finner du på lagets facebookside: Rollagsfjell sti- og løypelag.

Mer informasjon om Trillemarka Rollagsfjell naturreservat finner du på trillemarkarollagsfjell.no Informasjon om kulturminner i verneområdet finner du under menyvalget Området - Historisk bruk - Informasjon (se QR-kode).

Sommerstid er det merka turstier i området. Turer til toppunktene Langsetervarden og Geiteskallen er f.eks. beskrevet på vegglifjell.no (se QR-kode).

Mulighetene for opplevelsesrike turer i området er mange, både sommer og vinter. Og vil du ikke følge stier og løyper, så kan du tråkke dine egne spor. Husk bare: “Take nothing but pictures – leave nothing but footprints” – eller skispor.

Beskrivelse av toppturer

Kulturminner i Trillemarka-Rollagsfjell

17

Hva skjer i Middelaldersenteret?

I Landestua og smia er det ukentlig aktivitet med håndverkskvelder fra oktober til april. Vi har lagt spesiell vekt på et integreringstilbud for flyktninger og nytilflyttede i kommunen. Temaer har vært smiing, knivmaking, treskjæring, småsnekring, tredreiing, draktsøm, skinn- og lærsøm, brikkevev, nålebinding, lefsebakst...

Det store målet i år er reising av Gildehallen. Dugnaden fortsetter på de faste dagene onsdag og lørdag, med materialskjæring fram mot våren.

Fundamentet til Gildehallen står klart, og vi starter byggingen når snø og is er borte. Alle som er interesserte i dette spennende og lærerike prosjektet er velkommen!

Svært overraskende ble Middelaldersenteret tildelt Viken fylkes Voksenopplæringspris innen kultur for 2023 for Middelalderverkstedet v/ Maj-Lis og Kjell! Prisen ble tildelt på bakgrunn av mange års iherdig innsats for formidling av historiske håndverk gjennom utallige kurs. Det føles godt at engasjementet for Middelalderverkstedet blir lagt merke til og verdsatt.

18

Det blir stor aktivitet i Middelalderskogen også til sommeren. Vi gleder oss til å ta imot Motvind musikkfestival i 3 dager (se side 6 og motvindkulturlag.no), deretter den ukes lange familiefestivalen Sommerleir.

De fleste programpostene i Middelalderuka blir arrangert i Middelaldersenteret, med Middelalderverkstedet, «Det lille akademi» hver morgen, konsert med Valkyrien Allstars onsdag 24. juli, bokbad fredag 26. juli og avslutning med Middelaldermarkedet lørdag 27. juli. Følg med på facebook og middelalderverkstedet.no, her legges det ut program og annonser.

Billetter til Vakyrien Allstars og bokbadet med Øystein Morten og Jørn Øyrehagen Sunde om Magnus Lagabøter og Landslovas 750 år, kan kjøpes på TicketCo. Ansvaret for Middelalderverkstedet, som Maj-Lis og Kjell har arrangert siden 2011, er nå overført til Bård Birkenes og Haakon Stiff Aamlid.

Vi ønsker dem lykke til med det givende arbeidet.

Sommerleir Sommerleir er en familievennlig festival arrangert av Stjernefolket Kulturlaug og markerer sitt fjerde år i Middelalderskogen. Tidligere foreningens egen sommerleir, arrangeres for første gang åpent for alle lekne voksne og ville barn med interesser for kulturarv og økofilosofi.

Leiren tilbyr et variert program med åpne kurs og aktiviteter som smiing, skattejakt med Skogspiraten, bueskyting, fellesmåltider, folkedans, sang, læring om spiselige vekster og planter som medisin, i tillegg til utforsking av nærområdet rundt Kulturhjertet i Rollag. Delta for en uke fra 3. til 8. juli eller for et dagsbesøk, og nyt konsertene i Amfiet og underholdningen rundt bålplassen.

Velkommen til Sommerleir!

19

GÅ PÅ SKATTEJAKT Bruktbutikken Bruktbutikken «Nupro Ting og Tang», ble etablert i 2020, og omsetningen har økt hvert år siden. Nå er butikken utvidet noe, og vi synes den har blitt enda mer strukturert og oversiktlig nå.

Rollag kommune har i sin nylig vedtatte kommuneplan følgende tekst under våre satsingsområder, mål og strategier; Å møte framtida i Rollag, pkt.7f: Rollag vil jobbe for å redusere avfallsmengder og stimulere til ombruk, sortering og gjenvinning av ressurser.For oss i Nupro passer dette godt inn i vårt arbeid for å fremme og styrke sosial og økonomisk bærekraft. Vi kjenner på en god følelse når dere kommer til oss med ting og tang som ikke benyttes av dere lenger,

men som andre kan ha nytta av. For det er mange som velger å levere inn til oss, istedenfor å kaste det. På samme måte er det fler og fler som velger å kjøpe brukt her hos oss, fremfor å handle nytt.

I sum betyr dette at vi har fått mange nye meningsfylte, samfunnsnyttige og kjempemorsomme arbeidsoppgaver for våre ansatte. Dette er oppgaver som gir mening på mange måter og ut ifra flere perspektiver, et ordentlig «kinderegg» egentlig.Derfor har vi lyst til å benytte litt spalteplass her for å takke dere alle sammen for det dere kommer med, og ikke minst for det dere kjøper av oss i butikken. Rett som det er så har vi noen ordentlige «skatter» i hyllene. Stikk innom og ta en titt!

Uteoppdrag De siste somrene er det sikkert mange av dere fastboende som har truffet på staute grønnkledde damer og menn på kirkegårdene her i bygda. Oppdraget med å bidra til å holde kirkegårdene klippet i ferietiden, er noe vi setter vår ære i.

Det er dog bare ett av flere typer «uteoppdrag» som vi utfører. Vi har ansvaret for å holde det i orden i parker, både på Rødberg og på Lampeland.

I vinterhalvåret er vi f.eks. ute og måker snø og bærer ved for de som trenger litt hjelp til det.

Mindre transportoppdrag utføres, og vi selger gjerne den tørre fine bjørkeveden til deg, ferdig fraktet og stablet ved hus eller hyttevegg, om du måtte ønske det?

Tekstil-innsamling Ikke alle kjenner til at vi i Nupro samler inn klær (tekstiler) for Fretex, i hele Numedal. Denne ordningen er finansiert av kommunene i dalen, og i 2023 samlet vi inn 28430 kg.

Dette er bare det som blir levert i Fretex sine kontainere. I tillegg kommer alt som i dag blir kastet i restavfallet.

Som regel ødelagte klær, sengetøy, gardiner o.l.

Fra og med 1. januar 2025, er det ikke lenger tillat å kaste tekstiler i restavfallet. Det betyr at vi må finne en løsning for hvordan vi skal organisere innsamling, slik at det blir enkelt og effektivt. Selv om vi drifter miljøstasjonen, så er det fortsatt et kommunalt ansvar å sørge for slik innsamling. Derfor er vi allerede godt i gang med å sjekke ut dette sammen med kommunene i dalen.

I Nupro velger vi å se på dette som nok en mulighet for nye arbeidsplasser og mer lokal verdiskaping. Her vil det kommer mer informasjon etter hvert, Følg med!

20

I BRUKTBUTIKKEN

Miljøstasjonen På miljøstasjonen merker vi stadig større krav til sortering av avfall. Særlig farlig avfall har stort fokus selvfølgelig.

På miljøstasjoner/ gjenvinningsstasjoner i Norge er det branntilløp hver uke. 80% av branntilløpene skyldes batterier som antennes. Litium er ofte synderen.

Litiumbatterier finnes nå i bortimot alle varianter av batterier som blir benyttet.

Det er ikke alltid like lett for alle å se hva som er litium og ikke. Derfor blir den klare og tydelige oppfordringen fra oss på miljøstasjonen: sørg for å tape over «polene» på batteriene, og… IKKE KAST BATTERIER I RESTAVFALLET!!! Lever dem inn på butikken, eller til oss. Vi vet hvordan vi skal håndtere dem videre på en sikker måte.

Kurs Alle ansatte på miljøstasjonen har gjennomgått og bestått nødvendige kurs for at avfallet du kommer med skal bli tatt hånd om på best mulig måte. Samtidig har vi et mål om at mest mulig skal tas vare på, ombrukes eller gjenvinnes. For å øke bevisstheten og kunnskapen har vi laget et eget kurs som handler om nettopp kildesortering og noe av det vi treffer på i hverdagen her på stasjonen.

Følg oss på Facebook for oppdaterte åpningstider i påsken.

Vi på Nupro ønsker alle en riktig GOD PÅSKE!

Vi har kalt det «Lynkurs i kildesortering». På kurset er vi så vidt innom sortering hjemme, men har aller mest søkelys på det som skjer her på stasjonen, og ikke minst på ombruk og gjenbruk. Dette kurset har vi nå testet ut på utvalgte innbyggere, og det ser ut til at det kan være noe som vi kan tilby til flere.

I sin nåværende form er nok kurset best egnet for mindre grupper, skoleklasser e.l. Etter hvert har vi ambisjoner om å lage en versjon som er mer digitalt tilgjengelig for alle. Det er bare å ta kontakt om det er noen som kunne tenke seg et slikt kurs.

21

Hå er detta for noko tru? Knivstudiar i knivlaget. Foto Maj-Lis Bogstrand Mogen

Rollag knivlag Rollag knivlag vart stifta den 15.mars 2006 av ein gjeng kniventusiastar i Rollag.

Nokre av oss hadde laga knivar før, og andre hadde interesse av å handla og samla gamle og nye knivar. I dag har laget 22 medlemer frå 20 til 80 år, spreidd frå Kongsberg til Veggli. Vi møtas kvar onsdagskveld i vinterhalvåret til knivmakeri og sosialt samvær på sløydsalen på Veggli skule, der vi gjerne tek imot nye medlemer eller besøk av interesserte.

Even spikka barkbåt på «Barnas dag» på Rollag bygdetun 2023.

Kvart år loddar vi ut ein eller eit par knivar laga av medlemer i laget, med trekning på Vegglidagen. Vi er med på «Barnas dag» på Bygdetunet med spikkeaktivitetar, på Middelaldermarkedet i Numedal middelaldersenter og iblant på Lampelandmarken, Vi har og hatt kurs i knivmaking på ungdomsskulen i Veggli og på 4H fylkesleir.

Karis Glass- og Keramikk i Veggli sel knivar frå medlemene i laget. Kari har ønska seg ei brosjyre der interesserte kunder kunne få meir opplysingar om knivane ho sel. I Rollag har det vori mange flinke knivmakarar gjennom tidene. Vi har derfor laga ei brosjyre med bilder av både gamle og nye knivar her frå bygda, der dei fleste i knivlaget er representerte.

Kontaktar i knivlaget: Styreleder Narve Lid Kasserer Halvor Næsset Sekretær Maj-Lis Bogstrand Mogen

tlf 97521861 lid.narve@gmail.com tlf 93864376 halv-orn@online.no tlf 41220733 majlisbm@gmail.com

Knivutsalg.

Karis Glass- og Keramikkverksted, Veggli tlf 32293568/32746731

22

Ivrig spikkar på «Barnas dag», Rollag bygdetun 2023.

Rollag Bygdekvinnelag Tidlegare «Yrkesskolen for skogbruk» i Saggrenda ville at vi skulle ta vare på «Verdens største kniv», ein kjempekniv i tre laga til ei utstilling av Numedalsknivar i Sandsvær Sparebank under Kongsbergmarken 1991. Da den vart laga, var den med på eit innslag i «Norge rundt». Elevar ved Kongsberg videregående skole, Saggrenda hjalp til med flytting av kniven.

Foto Halvor Garaas.

Bygdekvinnelagene i Norge er en pådriver for levende bygder, opptatt av sosiale tiltak i bygdene, og at det skal være en møteplass for aktive kvinner.

I Rollag bygdekvinnelag er vi opptatt av matsvinn, tradisjoner og kulturarv.

I samarbeid med helselaget, Coop Extra og frivilligsentralen har vi et skolematprosjekt gående. Vi serverer et måltid pr uke til elevene, et brødmåltid med litt ekstra pålegg og forskjellig frukt.

Vi er opptatt av å bevare håndarbeidstradisjoner, så i fjor vinter arrangerte vi kurs i perlesøm, noe som var veldig populært. Vi hadde kurslærer i eget lag, og det ble produsert mange fine perleduker!

I høst arrangerte vi kurs i veving av hosebånd, og til høsten ønsker vi å ha kurs i grindevev, veving av bånd til seler og forklær til bunader.

Mars/april i år arrangerer vi kurs i omsøm for alle i alderen 16 år og oppover. Vi har fått kurslærer fra Kongsberg som driver egen systue. Her kan man komme med plagg man vil sy om, eller sy noe ut av noe du har liggende. Her vil du få god hjelp til ditt «prosjekt». Er du interessert ta kontakt med Wenke Fulsås på tlf 48201938.

Vi er så heldig at vi har vårt eget rom på gamle skolen i Rollag. Der er det to vever, symaskin og plass til andre prosjekter du måtte ønske å drive med. Vi ønsker å ha åpent hver onsdag fra kl 11.00 fra uke 10.

Her er alle hjertelig velkommen til en kaffekopp og hyggelig samvær!

Knivane som Jan Løkseth laga til knivlaget si utlodding i fjor.

Knivbrosjyra «Nye og gamle knivar frå Rollag», utgitt av Rollag knivlag.

23

TEKST: Roy Pedersen

Nydelig kulturlandskap over Paradisgrenda i Rollag rundt. (Foto: SvingOm)

På to hjul i naturen – opplev hele Numedal Hvis du er én av de mange som trives på sykkelsetet og liker å rulle på to hjul rundt i naturen, da er Numedal midt i blinken for deg. På www.svingom.no finner du forslag til sykkelturer med ulik lengde og vanskelighetsgrad.

Nettstedet www.svingom.no drives av det medlemsbaserte SvingOm SA, et samarbeid mellom overnattings- og serveringssteder, aktivitetsbedrifter, lokalmat, handel- og service og andre virksomheter som brenner for å ta vare på og utvikle reiselivet i Numedal og Tinn.

Populære sykkelturer - Vi markedsfører aktuelle og inspirerende reise- og turbeskrivelser hele året. Det gjør det enkelt å finne frem til og gjennomføre reiser, kjøpe lokale produkter og få idylliske fjell- og bygdeopplevelser. Sykkelturene er populære, og vi har forslag til opplevelser på to hjul for både innbitte sykkelentusiaster og for deg som bare har lyst på en liten trilletur, sier Espen Udland, hyttebeboer på Vegglifjell og styreleder i SvingOm. Numedalsruta Numedalsruta, eller det som heter Nasjonal Sykkelrute 5, går mellom

24

Kongsberg og Geilo, altså gjennom hele Numedal. Turen er 165 kilometer og kan selvfølgelig deles opp i flere etapper.

Den følger Numedalslågen fra høyfjellet gjennom hele Numedal til Kongsberg og tar deg blant annet til fire vakre stavkirker, gjennom nydelig kulturlandskap og forbi nedlagte jernbanestasjoner på Numedalsbanen.

- Her kan du virkelig lære mangfoldet i Numedal å kjenne. På svingom.no finner du dessuten kart, en god beskrivelse av turen med forslag til etapper, og andre praktiske tips, sier Espen Udland.

Salige Sykkelturer På svingom.no arbeides kontinuerlig med utvikling av nye sykkelruter i Numedal.

- Akkurat nå på vårparten er vi i innspurten med et prosjekt som vi kaller «Salige Sykkelturer», der vi jobber for å få på plass et bredt utvalg av sykkelruter i området vårt. Vi ønsker blant annet å sørge for at syklistene får god, inspirerende og relevant infor-

masjon både før og under turen, og vi jobber for å bidra til å vise frem og utvikle sykkelvennlige tjenester langs hele ruten, forteller han.

En kortere tur?

Dersom du synes Numedalsruta er for lang, kan du jo velge en kortere variant, hva med for eksempel Rollag Rundt, en tur på 20 km som starter og slutter på Rollag Bygdetun?

- En flott naturopplevelse på to hjul som jeg anbefaler. Underveis får du nærmest Numedal i et nøtteskall, sier Udland.

SvingOms styreleder, Espen Udland, er ikke bare en sykkelentusiast – han liker seg også på ski.

(Foto: Aud Larsen)

Her er flere sykkelruter i Numedal • Blefjell fra nord til sør – 16 km – enkel • Trillemarka Rundt – 78 km – krevende • Heimseterrunden – 16 km – middels • Imingfjell Rundt – 48 km – krevende • Østskauen Rundt – 45 km – middels til krevende • Smådøldalen – 67 km – krevende • Smådøldalen – 45 km – enkel • Tunhovdfjorden Rundt – 47 km – krevende • Vatnebrynvatnet – 18 km – enkel til middels • Norerunden – 40 km – krevende Norerunden over vakre Kirkebygda i Veggli. (Foto Linda G. Tveiten)

Litt om SvingOm • SvingOm (SA) skal bidra til å sikre og utvikle arbeidsplasser og skape verdier for medlemmer, besøkende, fastboende og hyttefolket.

• Nasjonal sykkelrute 5, Numedalsruta - 165 km, - middels • Rollag Rundt - 20 km - enkel

• SvingOm er et medlemsbasert reiselivs- og næringsutviklingssamarbeid.

• SvingOm tilrettelegger for opplevelser og næringsutvikling innen reiseliv, mat, kultur, historie og natur i Numedal, Tinn og nærområder.

Les mer om rutene på www.svingom.no

• SvingOm markedsfører reiselivet gjennom nettstedet www.svingom.no og på sosiale medier.

• SvingOm lager en inspirerende sommerbrosjyre på både norsk og engelsk som trykkes i 12.000 eks. og deles ut i hele Numedal og Tinn.

• SvingOm har innhold på websiden på både engelsk og tysk.

• Trafikken på svingom.no har økt årlig med 53% siden oppstart i 2019 til 2023.

25

El-butikken Numedal AS søker nye drivere

Kunne du tenke deg å overta driften av en veletablert butikk?

ELON Rødberg er en elektrobutikk med romslige lokaler midt i Rødberg sentrum. Vi selger hvite- og brunevarer, småelektrisk, data/tele og belysning. I tillegg utfører vi tjenester som utkjøring og montering av hvitevarer og TV, enkelt oppsett av PC og mobil, veiledning om belysning og rådgivning til våre kunder. Personlig service er viktig.

Butikken er en del av ELON-kjeden, som vil gi deg et godt støtteapparat når det gjelder vareutvalg, logistikk, opplæring og profilering. Du blir en del av et fint samarbeid i Rødberg handelstand og vil bli godt mottatt av kolleger og andre kjedemedlemmer. Du får stor frihet til å forme butikken etter kundemasse og etterspørsel. Det er også mulig å gå inn på eiersiden. Søknadsfrist: Snarest.

Kontakt: Halvor Strømmen tlf. 957 25 493 kiwi.rodberg@kiwi.no Elon Rødberg tlf. 32 74 10 70 post@elonrodberg.no

NUMEDALS STØRSTE GAVEBUTIKK

Sentrum 43, 3630 Rødberg - Tlf. 32 74 14 65

26

AKTUELT FRÅ FOTOGRUPPA

Ola Kjomme med reveskinn, klar for Marken.

Klokkehandel på Marken 1941. Lars Eie (t.v) og Levor Skarpmoen. Foto: Ole Juvelid

KONGSBERGMARKEN Iblant får vi i fotogruppa spørsmål om vi har bilder frå ulike arrangement.

Nyleg var det spørsmål om bilder frå Kongsbergmarken, som ein gong i tida var den viktigaste hendinga i året for heile Numedal og Kongsberg. Det ser vi av gamle gjeldsdokument, der Kongsbergmarken vart bruka som tidsrekning for å gjera opp gjeld.

Reiste ein til Kongsberg med morgontoget markens-tirsdagen på 1960talet, opplevde ein at heile bakrommet på togvogna vart fyllt opp av kasser og kuffertar og masse styr på turen gjennom Rollag. Dei var fulle av kremmarsakene til Per Solberg, Andreas Lind og Ola Kjomme, på veg til Fram hospits og markenshandel.

I samlinga til fotogruppa har vi eit fotografi av Ola Kjomme nedlesst i reveskinn, klar for Marken. For ungane var det stor stas å koma på «Marken» med radiobilar og masse anna rart.

Markenstorsdagen var numedølane sin dag, og på Numedalsbanen vart det sett opp ekstratog heimatt seint på kvelden.

Beste helsing frå Fotogruppa Bjørg Pettersen, Liv Jorunn Frogner, Gunhild Aasen, Gerd Pålerud, Sigrun Hoff Ødegården, Anna Torbjørg Traaen Hovda, Halvor Næsset, Narve Lid, Randi Torill Kvislen og Peder Toeneiet Pelle på Marken i 1959. Frå v. Peder Toeneiet, Live Toeneiet g.Bentzen og Anne Marie Kleiverud g.Ruud.

27

Vårhilsen fra Veggli barnehage En fin vinter er i ferd med å gå over til vår. Sola begynner å varme godt og det er ikke mørkt når vi reiser hjem fra barnehagen. I vinter har vi kost oss ute med masse leik i snøen. Det har vært skileik både innenfor gjerdet og i lysløypa vi er så heldige og ha rett bak barnehagen. I tilknytning til lysløypa har vi grillhytta vår som vi kan gå inn i for å varme oss rundt bålet og spise lunchen vår.

6.februar markerte vi samenes nasjonaldag. Uka før hadde alle grupper tema om samene hvor de lærte om deres kultur og tradisjoner. Det ble bakt Gahkko som er et samisk festbrød. På nasjonaldagen hadde vi felles utedag for store og små hvor barna fikk kaste lasso og male et fellesbilde med fargene som er i det samiske flagget. Til lunch koste vi oss med Bidos, som er tradisjonsmat for samene.

28

I uke 7 var Elgene (de eldste) på besøk til Rollag barnehage hele uka. Det er fint å være sammen og bli bedre kjent med de man skal begynne på skolen med til høsten.

Februar er karnevalstid. Vi har hatt fremme utkledningstøy og barna har kledd seg ut og lekt masse med dette.

Mye fin pynt ble også laget og hengt opp i barnehagen. Vi har hatt karnevalsfest hvor de som hadde lyst kledde seg ut. Elgene hadde i forkant planlagt dagen og det var både kaste våt klut på klovnen, ansiktsmaling, disco og pinjata.

Gaupe og Elg (4 og 5 åringene) har hatt flere turer til svømmehallen hvor det å bli trygg i vann er hovedfokus. Dette er en fin aktivitet hvor barn, foreldre og noen ansatte koser seg sammen i svømmehallen.

Ca. en gang i mnd. har vi generasjonssang på Bygdeheimen. Fine sangstunder og møter mellom barn og eldre.

Ellers har vi fine dager med lek og ulike aktiviteter både i aldersgrupper og grupper på tvers av alder. Hver torsdag har vi varmmat. Barna er da med og bidrar i matlagingen.

Onsdag i uke 10 får Rev og Gaupe (3 og 4 åringene) besøk av Rev og Gaupe i Rollag barnehage. De skal ha felles Vinterdag med base i grillhytta.

Det blir lek og aktiviteter både med og uten ski.

Vi ønsker alle en riktig god påske!

Hilsen små og store i Veggli barnehage

Vårhilsen fra Rollag barnehage Vi har tatt frem utkledningstøy i forbindelse med karneval, og barna hjelper hverandre med å få på tøy og feste reimer på sko. Dette er en fin måte for barna og sette ut i praksis det de lærer om samarbeid og å hjelpe hverandre. Vi feirer også karneval for store og små i barnehagen. De største med blant annet leik, dans og moro i gymsalen, Limbo er vanskelig, men stas å få til:) De minste var i barnehagen og leika og kosa seg der, blant annet med dans, leik med ballonger og spiste «pølsetroll».

Vi koser oss med mye snø og godt skiføre i barnehagen denne vinteren.

Vi bygger snømenn, hopper og baser i snøen, måker og brøyter mye, aker og er på skitur inne i barnehagen og ute i nærområdet rundt barnehagen. Vi jobber med temaer som snø og is, hva skjer om man heller vann på isbiter, hva skjer om man fryser vann ned sammen med naturmaterialer og farge? Det går også an å lage sin egen is; «kroneis» må ha strøssel og pynt!

Vi markerer Samenes nasjonaldag, vi snakker med barna om temaet, vi ser på og hører om temaet på filmsnutter og vi bruker fargene i flagget til å fargelegge både flagget og andre tilhørende figurer. Vi trener også på å kaste lasso.

Det er ikke lett å fange et reinsdyr, det kan fort bli tuggel i tauet.

Vi leser for barna i barnehagen, og for de minste er det fint med konkretiser-ing i form av store bilder på veggen hvor barna kan se og ta på for å få godt

innblikk i fortellingene, vi bruker også flanellograf.

Det har vært felles førskole-uke for Elgene i Rollag og barna kosa seg blant annet med tur til atelieret til Gunvor, var på skitur, hadde stasjoner/aktiviteter med oppgaver på ark, spill/oppgaver på i-Pad og maleaktiviteter.

Vi er midt i rekken av turer til svømmehallen, «Trygg i vann», for de to største gruppene i barnehagen. Et supert opplegg som hjelper barna til å bli selvstendige og trygge på å være i vann.

Nå er vi i gang med påskeaktiviteter inne i barnehagen og håper på solfylte dager hvor vi kan kose oss ute med lek og moro i snøen innenfor gjerdet i barnehagen og ut på ski-/aketurer i nærområdet vårt.

Påskehilsen fra små og store i Rollag Barnehage

29

PÅSKEPROGRAM FOR KIRKENE I ROLLAG 24. mars, palmesøndag Veggli fjellkirke 17.00 Påsken i ord og toner Bygdefolk og hyttefolk bidrar.

Offer til Veggli fjellkirke.

28. mars, skjærtorsdag Veggli fjellkirke 18.00 Skjærtorsdagmesse Prest: Audun Opland. Organist: Andreas Buhaug.

Etter messen spiser vi kveldsmat sammen.

Offer: Veggli fjellkirke 29. mars, langfredag Rollag kyrkje 11.00 Pasjonsgudsteneste Prest: Audun Opland. Organist: Andreas Buhaug.

30. mars, påskenatt Veggli kirke 23.15 Påskenattsmesse Påskelyset tennes og påskelovsangen toner i den mørklagte kirken.

Prest: Audun Opland. Organist: Andreas Buhaug.

31. mars, 1. påskedag Rollag kirke 11.00 Høytidsgudstjeneste med dåp Prest: Audun Opland. Organist: Magne Bredgård.

Trompet: Håkan Salomonsson.

Offer: Menighetens misjonsprosjekt

30

Ferda Her er vi alle sysken, kvar mektig har ein bror som svelt og lid der ute på denne same jord.

Må påskesola tine vårt trygge, travle sinn, så vi gjev ro og varme til redde, bleike kinn.

Vår jord er blitt så lita, vår ferd ho er så kort.

Vi har så mangt å gjera, og tida går så fort.

Her må vi alle reise, vi har fått lik billett.

Vi har så mykje felles, og vi har same rett.

31

Avsender: Rollag kommune Vrågåvegen 10 3626 ROLLAG

!

E K S OG D PÅ

Palmesøndag 9-21 Palmesøndag 12-16 Palmesøndag 12-16 Mandag 8-17 Mandag 7-23 Mandag 10-20 Mandag 10-20 Tirsdag 8-17 Tirsdag 7-23 Tirsdag 10-20 Tirsdag 10-20 Onsdag 8-17 Onsdag 7-23 Skjærtorsdag stengt Onsdag 10-20 Onsdag 10-20 Skjærtorsdag 9-21 Skjærtorsdag 10-17 Skjærtorsdag 10-17 Langfredag stengt Langfredag 9-21 Påskeaften 8-15 Langfredag 10-17 Langfredag 10-17 Påskeaften 7-16 Påskeaften 9-15 Påskeaften 10-15 1.Påskedag stengt 1.Påskedag 9-21 1.Påskedag stengt 1.Påskedag stengt 2.Påskedag stengt 2.Påskedag 9-21 2.Påskedag stengt 2.Påskedag stengt