Issuu

Add sustainability to what you wear.

• 2019 •

PEOPLE & PLANET Mennesker og planeten! Måten vi kler oss på er en måte å uttrykke hvem vi er og hva vi står for! Klærne fra Cottover er av topp kvalitet! Komfortable og fargefaste plagg med moderne passform i kombinasjon med et tidløst design. Cottover tilbyr en grunnleggende samling av design tilpasset merkevarebygging og ulike grafiske profiler med sitt brede fargeutvalg. Cottover arbeider aktivt for bærekraft og det er derfor alle våre produkter er sertifisert til å møte kravene i produksjon, kvalitet, helse, miljø og arbeidsforhold.

Fairtrade er en internasjonal standard som sertifiserer bomullet i plagget og bekjemper

fattigdom for bomullsarbeidere ved å sikre rettferdig handel. Bomullsplukkeren er garantert en minimumspris for å dekke kostnadene for en bærekraftig produksjon. Det er grunnen til at Cottover bruker Fairtrade-sertifisert bomull.

GOTS er en internasjonal standard for klær og tekstiler. GOTS produkter inneholder alltid

organisk bomull eller resirkulert polyester. GOTS setter høye krav til stoff, kvalitet, miljø og samfunnsansvar. Bortsett fra dette, garanterer GOTS også full sporbarhet gjennom hele produksjonskjeden.

Svanemerket stiller høye krav gjennom hele livssyklusen og drives på oppdrag fra svensk regjering. Svanen sertifiserer at produktet tar ansvar rundt miljøpåvirkningen fra råmaterialet til ferdig produkt. Svanen stiller også krav til arbeidsforholdene i henhold til ILOs konvensjonelle kjerne.

Oeko-Tex er et symbol som viser at det ferdigstilte plagget ikke inneholder skadelige kjemikalier. Det garanterer at produktet er kompatibelt med REACH og oppfyller de omfattede standarder ved EUs kjemiske regulering.

~PMS 7499C

100 white

105 off-white

~PMS 360C

645 green

716 light blue

~PMS 123C

~PMS 1585C

~PMS 708C

~PMS 214C

~PMS 200C

106 natural

255 yellow

290 orange

425 pink

435 cerise

460 red

~PMS 543C

~PMS 287C

~PMS 655C

~PMS 269C

~PMS 432C

725 sky blue

767 royal blue

855 navy

885 purple

980 charcoal

990 black

INNHOLD People & planet Nyheter! Tote Bag, Gym Bag, Tote Bag Heavy S & L Oxford Shirt Man & Lady R-neck Slim fit Man V-neck Slim fit Lady T-shirt Man, Lady & Kid T-shirt Long Sleeve Man & Lady V-neck Man & Lady Pique & Pique Long Sleeve Man & Lady Crew Neck Unisex & Kid Half Zip Unisex Sweat Pants Man, Lady & Kid Full Zip Man & Lady Hood Man, Lady & Kid Headband & Beanie

2 6-9 10-11 12-13 12-13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Materiale og bÃ¦rekraftighet 24-27 Produktoversikt 28-33 Bedriftssosialt ansvar 34-35

Gym Bag 141033

Rek. pris: 99 NOK

Gymbag i myk canvas, naturfarget snor på toppen. Kan også brukes som ryggsekk. Materiale: Vekt: Måle:

106 natural

100% økologisk Fairtrade bomull 150 g/m2 38x45 cm

290 orange

460 red

980 charcoal

990 black

Tote Bag 141028

Rek. pris: 59 NOK

Canvas bag med lange håndtak Materiale: Vekt: Måle:

106 natural

100% økologisk Fairtrade-bomull 150 g/m2 38x40 cm

290 orange

460 red

980 charcoal

990 black

Tote Bag Heavy Small 141030

Rek. pris: 69 NOK

Lite bomullsnett med korte håndtak og flat bunn. Materiale: Vekt: Måle:

106 natural

100% økologisk Fairtrade-bomull 290 g/m2 24x15x20 cm

290 orange

460 red

980 charcoal

990 black

Tote Bag Heavy Large 141029

Rek. pris: 79 NOK

Canvas bag med korte håndtak og flat bunn. Materiale: Vekt: Måle:

106 natural

100% økoligisk Fairtrade-bomull 290 g/m2 38x8x40 cm

290 orange

460 red

980 charcoal

990 black

Oxford shirt L/S Man 141032

Oxford shirt L/S Lady 141031

Rek. pris: 399 NOK

Klassisk oxford skjorte med button down krage på herremodellen og turn down krage på damemodellen. Slim fit. Materiale: 100% økologisk Fairtrade bomull Vaskemaskine: 40° Størrelse: Man XS-3XL, Lady 34-46

100 white

716 light blue

R-neck Slim fit Man 141026

V-neck Slim fit Lady 141025

Rek. pris: 139 NOK

Moderne t-shirt i stretchmateriale, herremodellen kommer med rund hals og damemodellen med V-hals. Begge modeller er slim fit. Materiale: 96% Ă¸kologisk Fairtrade bomull 4% elastan Vekt: 180 g/m2 Vaskemaskine: 40Â° StĂ¸rrelse: Man S-4XL, Lady XS-XXL

100 white

460 red

855 navy

980 charcoal

990 black

T-shirt Man 141008

T-shirt Lady 141007

Rek. pris: 99 NOK

T-shirt med rund hals. Modellen har en moderne passform med pent strikket halsribb. Materiale: 100% økologisk Fairtrade bomull Vekt: 160 g/m2 Vaskemaskine: 60° Størrelse: Man S-4XL, Lady XS-XXL

100 white

105 off-white

255 yellow

290 orange

425 pink

435 cerise

460 red

645 green

725 sky blue

767 royal blue

855 navy

885 purple

980 charcoal

990 black

T-shirt Kid 141023

Rek. pris: 79 NOK

T-shirt med rund hals. Modellen har en moderne passform med pent strikket halsribb. Materiale: 100% økologisk Fairtrade bomull Vekt: 160 g/m2 Vaskemaskine: 60° Størrelse: 90/100-150/160

645 green

100 white

425 pink

435 cerise

460 red

725 sky blue

855 navy

980 charcoal

990 black

T-shirt Long Sleeve Man 141020

T-shirt Long Sleeve Lady 141019

Rek. pris: 139 NOK

Modellen har en moderne passform med pent strikket halsribb. Materiale: 100% økologisk Fairtrade bomull Vekt: 160 g/m2 Vaskemaskine: 60° Størrelse: Man S-4XL, Lady XS-XXL

100 white

105 off-white

255 yellow

290 orange

425 pink

435 cerise

460 red

645 green

725 sky blue

767 royal blue

855 navy

885 purple

980 charcoal

990 black

T-shirt V-neck Man 141022

T-shirt V-neck Lady 141021

Rek. pris: 99 NOK

T-shirt med v-hals. Modellen har en moderne passform med pent strikket halsribb.

Materiale: 100% økologisk Fairtrade bomull Vekt: 160 g/m2 Vaskemaskine: 60° Størrelse: Man S-4XL, Lady XS-XXL

100 white

105 off-white

255 yellow

290 orange

425 pink

435 cerise

460 red

645 green

725 sky blue

767 royal blue

855 navy

885 purple

980 charcoal

990 black

Pique Man

Pique Long Sleeve Man

141006

141018

Pique Lady 141005

Rek. pris: 209 NOK

Pique Long Sleeve Lady 141017

Rek. pris: 229 NOK

Pique med kort arm i en klassisk pique-strikk. Modellen har en moderne passform med strikket ribb på krage og ermet. To knapper med forsterkede stopler og splitt i siden.

Pique med lang arm i en klassisk pique-strikk. Modellen har en moderne passform med strikket ribb i krage og på ermet. To knapper med forsterkede stopler og splitt i siden. Herremodellen har strikk nederst ved håndleddet.

Materiale: 100% økologisk Fairtrade bomull Vekt: 200 g/m2 Vaskemaskine: 60° Størrelse: Man S-4XL, Lady XS-XXL

100 white

105 off-white

255 yellow

290 orange

425 pink

435 cerise

460 red

645 green

725 sky blue

767 royal blue

855 navy

885 purple

980 charcoal

990 black

Crew Neck Unisex 141003

Rek. pris: 259 NOK

Genser med rund hals i en moderne passform. Kommer som unisex og barnemodell i en moderne passform. 2x2 rib på kragekant, ermer og nederkant. Dekorative sømmer ton-i-ton ved halskanten. Materiale: 80% økologisk Fairtrade bomull, 20% resirkulert polyester Vekt: 280 g/m2 Vaskemaskine: 40° Størrelse: XXS-4XL

100 white

105 off-white

255 yellow

290 orange

425 pink

435 cerise

460 red

645 green

725 sky blue

767 royal blue

855 navy

885 purple

980 charcoal

990 black

Crew Neck Kid 141015

Rek. pris: 199 NOK

645 green

725 sky blue

425 pink

435 cerise

460 red

855 navy

980 charcoal

990 black

Half Zip Unisex 141012

Rek. pris: 369 NOK

Halfzip genser med børstet innside i en moderne passform. Kommer i en unisexmodell. Høy krage med glidelås på øverste del, 2x2 rib i håndledd og nederkant. To lommer i front. Materiale: 80% økologisk Fairtrade bomull, 20% resirkulert polyester Vekt: 280 g/m2 Vaskemaskine: 40° Størrelse: S-4XL

100 white

105 off-white

255 yellow

290 orange

425 pink

435 cerise

460 red

645 green

725 sky blue

767 royal blue

855 navy

885 purple

980 grey

990 black

Sweat Pants Man 141014

Sweat Pants Lady 141013

Rek. pris: 309 NOK

Bukse i sweatshirtmateriale med børstet innside. Bred linning med kraftig snøring. Sidelommer og rette ben. Herremodellen har baklomme. Materiale: 80% økologisk Fairtrade bomull, 20% resirkulert polyester Vekt: 280 g/m2 Vaskemaskine: 40° Størrelse: Man S-4XL, Lady XS-XXL

100 white

105 off-white

255 yellow

290 orange

425 pink

435 cerise

460 red

645 green

725 sky blue

767 royal blue

855 navy

885 purple

980 grey

990 black

Sweat Pants Kid 141016

Rek. pris: 239 NOK

Bukse i sweatshirtmateriale med børstet innside. Bred linning. Sidelommer og rette ben. Materiale: 80% økologisk Fairtrade bomull, 20% resirkulert polyester Vekt: 280 g/m2 Vaskemaskine: 40° Størrelse: 90/100-150/160

645 green

725 sky blue

425 pink

435 cerise

460 red

855 navy

980 charcoal

990 black

Full Zip Hood Man 141010

Full Zip Hood Lady 141009

Rek. pris: 369 NOK

Hettejakke i gensermateriale med børstet innside i to varianter, dame og herremodell. Moderne passorm, glidelås hele veien og robuste snorer i hette. Jakkene er utstyrt med en lomme på hver side av glidelåsen. 2x2 rib både ermet og nederkant. Materiale: 80% økologisk Fairtrade bomull, 20% resirkulert polyester Vekt: 280 g/m2 Vaskemaskine: 40° Størrelse: Man S-4XL, Lady XS-XXL

100 white

105 off-white

255 yellow

290 orange

425 pink

435 cerise

460 red

645 green

725 sky blue

767 royal blue

855 navy

885 purple

980 charcoal

990 black

Hood Man 141002

Hood Lady 141001

Rek. pris: 335 NOK

Hettegenser i to-lags materiale med børstet innside som kommer tre ulike varianter. Dame, herre og barnemodell. Moderne passorm, hette med robust snor og en felles lomme i front med “inngang” på to sider. Jakkene er utstyrt med en lomme på hver side av glidelåsen. 2x2 rib i ermet og nederkant. Materiale: 80% økologisk Fairtrade bomull, 20% resirkulert polyester Vekt: 280 g/m2 Vaskemaskine: 40° Størrelse: Man S-4XL, Lady XS-XXL

100 white

105 off-white

255 yellow

290 orange

425 pink

435 cerise

460 red

645 green

725 sky blue

767 royal blue

855 navy

885 purple

980 charcoal

990 black

Hood Kid

Rek. pris: 259 NOK

141011

645 green

725 sky blue

425 pink

435 cerise

460 red

855 navy

980 charcoal

990 black

Headband

Beanie

Rek. pris: 55 NOK

141027

141024

Rek. pris: 95 NOK

Mykt og sporty pannebånd i jersey kvalitet. Dekorsømmer ton i ton.

Myk og sporty lue i jersey med dekorsømmer ton i ton.

Materiale: 96% økologisk Fairtrade bomull 4% elastan. Vaskemaskine: 40°

100 white

105 off-white

255 yellow

290 orange

425 pink

435 cerise

460 red

645 green

725 sky blue

767 royal blue

855 navy

885 purple

980 charcoal

990 black

Photo: Fairtrade Sweden

Cottover bruker kun Fairtrade sertifisert bomull...

... og miljømerket polyester fra resirkulert materiale.

Bomull kalles ofte for the hvite gull. Bomull er kilden til inntekt for nesten 100 millioner husholdninger i mer enn sytti land, men livet som en bomullsarbeider kan være tøft. Konkurransen er hard og prisen på bomull har vært redusert ganske mye de siste tiårene. Dette fører til store utfordringer for bomullsbøndene i utviklingsland hvor de ikke kan konkurrere med kraftig subsidert bomull fra rikere land, som for eksempel USA. Fairtrade etablerer kriterer for å garantere bøndene en minimumspris for å dekke kostnadene for en bærekraftig produksjon. Bonden får også en ekstra premie til å bruke på lokalsamfunnet, som for eksempel kan gå til skole. Fairtrade gir sikkerhet til bønder som ikke har så gode marginer til å opprettholde en anstendig levestandard. Hver gang du velger produkter laget av Fairtrade sertifisert bomull bidrar du til at bøndene får en sjanse til å forbedre deres arbeids- og levekår.

Polyester er et kunstig fiber som brukes til sportsklær, silkeaktige kjoler og polstring. Det er også veldig vanlig at polyester og bomull blir brukt kombinert i tekstiler. Råmaterialet i polyester har normalt sin opprinnelse fra fossile kilder, men påvirkningen på moljøet kana reduseres dersom polyester har blitt produsert med resirkulerbart materiale. Det kan være fra PET-flasker, ekstra tekstil fra tekstil eller plastproduksjon. Bruk av energi under produksjonen av fiber, kan på den måten bli redusert med ca.70%. Vann brukes kun i små mengder under produksjonen. Polyester har ikke de samme kjemiske problemene som bomull når det produseres fordi det ikke er naturlig dyrket.

Organisk betyr veksten av en avling, og i dette tilfellet bomull som er et naturlig fiber. Organsk betyr vekst i harmini med natur i henhold til internasjonale avtalte kriterier. Praktisk sett betyr økoligisk bomull følgende: 1. Ingen kjemikalier/plantevernmidler, kun naturlige insektsid og ugresskontroll. 2. Ingen kjemisk gjødsel. 3. Ingen genmodifiserte avlinger.(GMO) Bortsett fra de åpenbare miljøfordelene med organisk dyrket bomull, erdet enda noen fordeler. Når bomillet er dyrket uten stress fra kjemisk gjødel utvikler det seg til å holde en høy kvalitet med lange, glatte og myke fibre. Organisk bomull betyr bare at bomullen er organisk, mens selve plagget kan ha vært bleket, farget og behandlet som konvensjonelt produserte klær. Organisk bomull er bra, men sertifiserte klær er det beste. På den måten kan vi gjenkjenne og store på at høy standard har fulgt produktet fra råmateriale, som for eksempel bomull, til ferdig plagg. Hvis bomullen skal sertifiseres av Fairtrade må hver eneste leverandør i produksjonskjeden være sertifisert av Flocert (uavhengig kontrollorgan). Disse revisjonene gjentas hvert år for å kunne tillate lverandøren til å bruke sertifiseringen. I tillegg er det spesielle sertifikater utstedt for å bekrefte dette, kalt transaksjonssertifikater for hver gang bomull eller stoff transporteres innenfor produksjonskjeden. Dette gjør det mulig for serftifiserende organisasjoner å kontrollere flyt av organisk bomull i form av hvor mye som ble kjøpt, som igjen trenger å matche solgte mengder.

Vis din standpunkt!

Rettferdig prising!

Klær, og forbruket av det har blitt et miljøspørsmål. En del av problemet er åpenbart produksjonen, sammen med den økende miljøpåvirkningen gjennom mengden plagg som kastes. Bare bevisstheten til dette problemet og valgene vi tar, kan utgjøre en større forskjell enn vi kanskje tror, gjennom å forandre uholdbare vaner. Bak hvert ferdigstilte plagg er det en lang produksjonskjee med mange ulike aktører involvert i prosessen. Cottover er ydmyke og har stor respekt for ferdigstilt håndtverk, og vet å sette standarer for bærekraft både gjennom et miljøpespektiv og som et samfunnsansvar. Produksjonen av klær og tekstiler har stor betydning og innvirkning både på mennesket og miljøet. På bomullsplantasjene som ofte ikke er så moderne, hvor skadelige plantevernmidler blir brukt har det en negativ innvirkning både på naturen og på menneskene som jobber i bomullsnæringen. De negative virkningene følger med plagget i de etterfølgende prosessene som spinning, strikking og mest av alt farging. Alle kjemikalier som brukes når farging pågår er lik kulturen av bomull. Å produsere klær tar mye ressurser i form av vann, og sammen med megden av klær som produsereres har det stor innvirkning på både energi og miljø.

For å kunne sammenligne priser på en rettferdig måte, må man spørre seg om klærne er av samme kvalitet eller ikke. Man må kjenne på stoffet, ytelsen og hvordan er det sydd. Hvordan ser sømmene ut? Hvordan føles stoffet? Hvis plagget endrer farge og form etter en måned, har du knapt fått det du betalte for, og da vil du mest sansynlig ikke anse plagget som verdt prisen. Miljømerkede klær har mest sansynlig en høyere produksjonskostnad, men det får du igjen for i plagget. Fairtrade bomull betyr at bonden er garantert kompensasjon som dekker bærekraftig produksjon, i tillegg til en ekstra premie som skal investeres i den lokale landsbyen. Svanemerket, Svanen og GOTS angir standarer for alle levereandører i kjeden, deriblant arbeidsforhold, miljøprosesser og hvilke kjemikalier som eventuelt fører til høyere leverandørkostnader som senere skal dekkes av sluttkunden. Det er ikke gratis å miljømerke klærne. Svanemerket Svanen, Faritrade og GOTS er alle non-profit organisasjoner som betyr at selskapene betaler kostnader og lisensavgifter for å kunne bruke merkingen til å garantere for godt omdømme. Cottover har konkurransedyktige priser med tanke på høy kvalitet, og ikke veldig mye høyere enn tilsvarende produkter. Det er takket være store volumer og stor-skala produksjon som gjør at Cottover kan tilby sine konkurransedyktige priser på markedet innenfor bærekraftig og miljøvennlige klær.

Bærekraftige utfordringer Cottover er produsert for å møte sosiale og miljømessige utfordringer som eksisterer i hele produksjonskjeden, fra råmateriale til klærne. Bomullet er organisk dyrket uten skadelige plantevernmidler, av bønder som mottar en rettferdig kompensasjon etter kriteriene satt av Fairtrade. Vi har minimert bruken av kjemikalier i hele produksjonskjeden, og kun spesifikt godkjent fargestoffer og kjemikalier til bruk i etterkant av prosessen, i henhold til kriteriene fastsatt av Svanemerket, Svanen. FNs konvensjoner om arbeidsvilkår må følges av alle leverandører og har full sporbarhet fra bomull til ferdig plagg, noe som er sjeldent i tekstilbransjen i dag. Klærne har også blitt testet for å sikre seg en høy kvalitet. Ved å produsere klær med slik høy kvalitet kan vi redusere avfallet av globale ressurser, i hvert fall i noen grad ved hjelp av å forhindre at for mye klær blir kastet for tidlig.

Forsiktig bruk.

Tredjepartssertifisering gir følgende for deg som forbuker;

Forbruk er positivt fordi det trengs innenfor handel, og handel er en nødvendighet for økonomien, som igjen skaper arbeidsplasser og lønnsomhet. Nesten all reduksjon av ekstrem fattigdom har skjedd i land som er integrert med andre land ved handel og etablering av multinasjonale selskaper. Alle land som har tatt steget fra frattigdom og blitt mer industrialisert har brukt tekstilindustrien som et springbrett. Utviklingsprogrammet innenfor FN, UNDP krav til tekstil-og klesindustrien er unik i den globale økonomien med sin evne til å hjelpe landene å utvikle seg og stige fra opp fattigdom. Samtidig må handel være rettferdig og bærekraftig, og ikke minst føre til positiv utvikling. Det er derfor kunder og forbrukere har et viktig oppdrag foran seg. Å bevisst velge bærekraftige produkter og ansvarlige selskaper til å skape positive endringer ved å bruke kjøpekraften riktig. En bedre måte å uttrykke dette på er å bevisstgjøre kjperen slik at det fører til en bærekraftig utvikling.

• Full sporbarhet fra fiber til plagg. Alle trinn og leverandører i kjeden er dokumentert.

Tredjepart sertifiseringer for troverdighet! Det er vanskelig for forbrukerne å virkelig vite hva man kjøper og hvordan produktet har blitt produsert. Enda vanskeligere, kan det iblant være for leverandøren å kjenne til alle involverte i produksjonskjeden. For å hjelpe til med dette har vi vår tredjeparts sertifiseringer som tilbyr veiledning for både produsenter og forbrukere med sin merking.

• Undersøkelse og verifisering for å sikre at standarene er oppfylt, gjort av en nøytal organisasjon uten tilknytning til leverandøren. • Årlige revisjoner og inspeksjoner for å sikre at produsenter oppfyller standardene. • Miljømerking som er kjent av forbrukere som lett kan identifisere et bærekraftig produkt.

Det vinnende konseptet for Cottover er våre klienter! Det største bidraget er fortsatt gjort av våre klienter. Det er kundens krav som styrer markedet. Hvis du har tenkt å kjøpe økologiske klær og gjøre et aktivt valg ovenfor klær som har vært produsert med hensyn til mennesker og miljøet, vil det på lang sikt føre til et større utvalg av bærekraftige produkter og mer bærekraftig tekstilindustri. Når vi som klienter aktivt velger bærekraftige produkter istedenfor konvensjonelle er vi i stand til å endre tekstilvirksomheten.

Takk for at du velger Cottover!

R-neck Slim fit Man 141026

96% økologisk Fairtrade bomull 4% elastan 5 farger

V-neck Slim fit Lady 141025

96% økologisk Fairtrade bomull 4% elastan 5 farger

Tote Bag 141028

100% økologisk Fairtrade bomull 5 färge

Tote Bag Heavy L 141029

100% økologisk Fairtrade bomull 5 farger

Oxford L/S Shirt Man 141032/Lady 141031

100% økologisk Fairtrade bomull 2 farger

Tote Bag Heavy S 141030

100% økologisk Fairtrade bomull 5 farger

Gym Bag 141033

100% økologisk Fairtrade bomull 5 farger

T-shirt Man 141008/Lady 141007/Kid 141023 100% økologisk Fairtrade bomull 14 farger

T-shirt V-neck Man 141022/Lady 141021

100% økologisk Fairtrade bomull 14 farger

T-shirt Long Sleeve Man 141020/Lady 141019

100% økologisk Fairtrade bomull 14 farger

Pique Man 141006/Lady 141005

100% økologisk Fairtrade bomull 14 farger

Pique Long Sleeve Man 141018/Lady 141017

100% økologisk Fairtrade bomull 14 farger

Crew Neck Unisex 141003/Kid 141015

80% økologisk Fairtrade bomull 20% resirkulert polyester 14 farger

Half Zip Unisex 141012

80% Ă¸kologisk Fairtrade bomull 20% resirkulert polyester 14 farger

Hood Man 141002/Lady 141001/Kid 141011 80% Ă¸kologisk Fairtrade bomull 20% resirkulert polyester 14 farger

Full Zip Hood Man 141010/Lady 141009 80% Ă¸kologisk Fairtrade bomull 20% resirkulert polyester 14 farger

Baklomme bare for menns modell.

Sweat Pants Man 141014/Lady 141013/Kid 141016 80% økologisk Fairtrade bomull 20% resirkulert polyester 14 farger

Beanie Unisex 141024

Headband Unisex 141027

96% økologisk Fairtrade bomull 4% elastan 14 farger

Färgkarta:

~PMS 7499C

100 white

105 off-white

~PMS 360C

645 green

716 light blue

~PMS 123C

~PMS 1585C

~PMS 708C

~PMS 214C

~PMS 200C

106 natural

255 yellow

290 orange

425 pink

435 cerise

460 red

~PMS 543C

~PMS 287C

~PMS 655C

~PMS 269C

~PMS 432C

725 sky blue

767 royal blue

855 navy

885 purple

980 charcoal

990 black

Det er ikke bare våre produkter som gjør en forskjell. Vi er også involvert i mange prosjekter som er rettet mot å gjøre Verden et bedre sted.

Accord i brann- og bygningssikkerhet i Bangladesh. The Accord er en femårig kontrakt for å forbedre sikkerheten i Bangladeshis tekstilindustri, med fokus på bygging, elektrisk, og brannsikkerhet. Over to millioner tekstilarbeidere er direkte påvirket av Accords arbeid, noe som derfor er en av våre Viktigste prosjekter knyttet til samfunnsansvar.

BSCI (Business Social Compliance Initiative) BSCI er et initiativ for bedrifter som ønsker å forbedre arbeidet forhold i den globale forsyningskjeden. Deres oppførselskodeks stiller krav til alle medlemmene leverandører, for eksempel om lønn og forbud mot barnearbeid, tvangsarbeid og diskriminering.

Textile Exchange er en internasjonal organisasjon jobber for en ansvarlig utvidelse av økologisk bomullsoppdrett. I dag er tilgjengelig tilførsel av økologisk bomull er ikke nok til å møte den stigende etterspørselen.

Mistra Future Fashion er et forskningsprogram som fokuserer påbærekraftig mote og jobber for en positiv fremtid for moteindustri. Programmet har et unikt systemperspektiv, og visjonen og målet for programmet er å sikre en systematisk forandring for å forvandle næringen til en bærekraftig næring. Deres tverrfaglige tilnærming består av forskning på områder som design, forsyningskjeder, forbrukere og resirkulering, i samarbeid med et stort konsortium på mer enn 40 forsknings- og næringspartnere, inkludert Cottover.

The Clean Shipping Index er et initiativ for å oppmuntre shippingselskaper til å bruke renere skip som er mer miljøvennlige, for å redusere kjemikalier og drivhus gassutslipp til våre hav.

Ansvarlig papirutskrift.

Spesifikk produksjon.

Denne katalogen er trykket av et trykkeri som er sertifisert av Svanen. Et Svanemerket trykkeri er et selskap som oppfyller strenge miljøkrav og har fått lisens til å produsere trykt materiale som for eksempel brosjyerer, bøker eller konvolutter med miljøvennlige egenskaper, under miljømerket Svanen. Trykkeriets produksjonsprosess har lav miljøpåvirkning enn tilsvarende bedrifter. Kravene gjelder i hovedsak selve utskriftsprosessen , inkludert papirforbruk, selve papiret og kjemikalier brukt i forbindelse med trykkingen. Svanen belønner også produksjonsprosesser som legger tilrette for resirkulering av trykksaker. Bruk av kravene skal hjelpe trykkeriet til å kunne kontrollere sin egen miljøpåvirkning, og målet er å utnytte ressursene så effektivt som mulig uten å legge igjen skadelige stoffer for helse og miljø så langt det lar seg gjøre. Svanemerket Svanen gir trykkeriet retningslinjer for hvordan de kan bidra til en bærekraftig utvikling.

• Ved utskrift bruker vi miljøvennlige produkter som er fremkalt uten løsemidler. • Fargene som brukes til utsrkift er vegetariske og alle sterke midler holdes lukket inne i systemene. • Utskriftspressene bruker en ny teknikk som gjør tidsbruken mer effektiv og gir et lavere energiforbruk, samt mindre avfall. Våre trykkerier fungerer etter de regler som er fastsatt for ISO9001.

FSC og Svanemerket. Papiret har størst innvirkning på miljø når det gjelder trykte papirutskrifter. Det er veldig viktig for oss å legge tilrette for best mulig papirvalg og derfor møter vårt papir både FSC og Svanemerkets miljøstandard. Kravet Svanen har til papiret er svært tydelig. Råmaterialet er ikke tillatt å bli høstet i skog med høye biologiske verdier for sosial beskyttelse. Minst 30% må hentes fra sertifisert bærekraftig skogbruk(for eksempel FSC). Alternativt skal råvaren inneholde minst 75% resirkulert papir. Når det kommer til papirfabrikker er det høye krav til lavt energiforbruk, rensing av utslipp, avfall og kjemikalier. Forest Stewart Council (FSC) er en internasjonal non-profit, multi-stakeholder organisasjon etablert i 1993 å fremme ansvarlig forvaltning av verdens skoger. FSC gjør dette ved å sette standarderer for skogsprodukter, sammen med sertifisering og merking av de som miljøvennlige.

Vær oppmerksom på at av tekniske årsaker knyttet til fotografering og utskrift, farger avvik mellom katalogbildene og de faktiske produktene kan forekomme. Videre er produktbildene og kontekstuualiserte bilder kan avvike noe, på grunn av variasjoner i belysning. I disse tilfellene,vennligst se produktbilder. Katalogen for Cottover 2019 er produsert av Textilgrossisten Hefa AB med hjelp av fotografer i Filmhouse AB og Gothia Reklamfoto AB. Trykt i Sverige © 2019 av Strokirk-Landströms AB, Lidköping.