Gentofte 0416 32 sider

MÅNEDSBLADET

gentofte 26. januar 2016

• Dyssegård • Charlottenlund • Gentofte • Hellerup • Klampenborg • Vangede

3. årgang

peter øvig knudsen:

Jeg er altid igang med mit drømmeprojekt.

Læs side 5

mette kragh:

designer og iværksætter penge er alfa omega

Det betaler sig at gøre en forskel.

Læs side 8

sri lanka:

den smukkeste ø af sin størrelse i verden

jens gaardbo Det er ikke nemt med det svinekød, ikke engang derhjemme.

Læs side 24

Led standerlampe med 1 eller 2 arme 1 arm.

4,5 Watt. normalpris kr. 699.-

Udsalg kr. 399.-

Lysdæmper på lampen.

Begrænset antal.

2 arme.

9 Watt. normalpris kr. 999.-

Udsalg kr. 599.-

LampeLand Lyngby Lyngby Torv 3 • 2800 Kgs. Lyngby • Tlf. 45 88 72 06 • www.lampeland.dk • Åbent: man-fre: 9.30-18.00 • lør: 9.30-16.00

2

Månedsbladet GENTOFTE

MÅNEDSBLADET

gentofte

Dyssegård • Charlottenlund • Gentofte • Hellerup • Klampenborg • Vangede

Læs i dette nummer

Traverbanevej 10 2920 Charlottenlund Tlf. 70 20 01 82 annonce@maanedsbladet.dk

Tirsdag den 26. januar 2016

Tryk: Dansk Avistryk Sats : AL Service ApS Distribution: PostDanmark Oplag: 30.890 Annoncer: Bjarne Stæhr & Sebastian Stæhr Forbehold for trykfejl i tekst og annoncer

Fart og action i Gentofte Lørdag den 6. februar kan du prøve kræfter med amerikansk fodbold på Gentofte Stadion.

I årets første udgave af Månedsbladet Gentofte kan du bl.a. læse om, hvorfor journalist, forfatter og dokumentarist Peter Øvig Knudsen kan blive overrasket over hvor gode historier, der kan gemme sig i gamle politirapporter. Du kan også læse om en af Strandvejens ældste butikker og den eneste, hvor den oprindelige indretning er bevaret, og så kan du læse Jens Gaardbo’s tanker om, hvorfor mad er blevet skørt.

God fornøjelse!

MÅNEDSBLADET

gentofte

Sidder du klistre til TVskærmen for at følge NFL eller drømmer du om selv at være en del af spillet, så har du nu mulighed for at få en introduktion til amerikansk fodhold. Copenhagen Towers, der er Gentof-

tes amerikansk fodboldklub holder Rookie Day, der er en invitation til nye spillere eller andre nysgerrige.

5 hurtige om Rookie Day Hvad er Rookie Day? Rookie Day er en introduk-

tion til amerikansk fodbold for spillere, trænere og andre personer rundt om spillet og holdet. Du kan prøve kræfter med alle positioner på banen, og også holdleder, træner, medic og meget mere.

Skribenter: Diana Miroslaw Mette Kjær Bach Jens Gaardbo Jeanet Gugic (Ansv.)

Niels Henrik Bach

Hvornår er Rookie Day? 6. februar 2016.

Hvem er Rookie Day for?

Rookie Day er for alle drenge og piger i alderen 10 år og op, og hvis du selv mener du er for gammel til at spille, så er der de andre funktioner omkring spillet og holdet.

Beklædning Sportstøj. Det er en fordel at spille i fodboldstøvler eller andet fodtøj med knopper. Dog kan almindelige løbesko/idrætssko benyttes.

Tid og sted Towers Field, Ved Stadion 23, 2820 Gentofte U12/U14 & U16 kl. 12.0013.45 (Årgang - 00, 01, 02, 03, 04 og 05) Senior & U19 kl. 14.00-15.45 (Årgang – 99, 98, 97 og ældre) Der garanteres for en dag fyldt med fart og action.

Haves: Medgang

Søges:

Køkkenchef-Kok-PR medarbejder

Ønskes: at du har lyst til at læse mere på grandb.dk

Charlottenlund Travbane • Traverbanevej 10

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 26. januar 2016

Original dobbeltseng (ekskl. hovedgærde) Før Kr. 25.995,-

Nu

Kr. 21.995,-

Prisen gælder ved køb af en Original sengeramme (standard højde), 2 stk. plane sengebunde og 2 stk. Cresto madrasser.

Størrelse 160/180/200 x 200/210 cm.

Auping wintEr sAlE! Et sundt liv med masser af energi begynder med en god nattesøvn. Når du vælger Auping, får du mere end en god sovekomfort. Du får også tryghed for, at din seng er lavet efter bæredygtige principper.

Lige nu er der tilbud på udvalgte Auping senge. Du får en sund søvn i et enkelt og stilrent design.

Vi vejleder dig, så du får den perfekte komfort.

Besøg vores butikker og find den seng, der passer dig.

�����G ��GER ��S�AR �OR �N BÆR���G��G FR�M��D

Essential dobbeltseng (ekskl. hovedgærde) Før Kr. 31.995,-

Nu

Kr. 27.995,-

Prisen gælder ved køb af en Essential sengeramme (standard højde), 2 stk. plane sengebunde og 2 stk. Maestro madrasser.

Størrelse 160/180/200 x 200/210 cm.

Tilbuddene gælder tom. den 24. februar 2016 og kan ikke kombineres med andre tilbud.

huSk! Søndagsåbent!

3

4

Månedsbladet GENTOFTE

s r å 5 3ubilæum

SE VORES JUBILÆUMSAVIS PÅ HOLTEVINLAGER.DK Den 27. januar er det 35 år siden, den første Holte Vinlager slog dørene op på Kongevejen 333 i Holte. Det fejrer vi sammen med vores leverandører, med ekstra gode tilbud. Da det er umuligt at finde nogle bedre tilbud end vore faste lavpristilbud, fik vi ”lokket” leverandørerne til, at give vores kunder en ekstrarabat på 10% (som de betaler) på udvalgte vine. Jeg håber mange vil benytte sig af disse fantastiske tilbud! Og ser frem til en god samhandel fremover.

J

Karlin Nielsen

Regusse Chardonnay

TILBUDDENE GÆ LDER FRA ONSDAG 27 /1 LØRDAG 6/2 201 6

Callia Alta Malbec

2014 Domaine de Regusse

1 fl.

99,6 fl. 330,-10% 33,-

Nu 6 fl.

Nu 6 fl.

459,3% = 76,50 pr. fl.

2014 Bodegas Callia

Vinen har en flot lys, rød farve med lilla nuancer.

I duften er den meget typisk Malbec fra Argentina med frisk rød frugt og blommer. I smagen er den meget frisk og velafbalanceret med søde og blide tanniner som gør den meget nem at drikke.

1 fl.

99,6 fl. 510,-10% 51,-

SPAR

Callia Alta Torrontés

2014 Bodegas Callia

Her er der tale om en virkelig lækker og ”fed” hvidvin lavet 100% på Chardonnay druen. Denne hvidvin har en lys, gul farve og en elegant duft, der minder om pærer og hvide blomster med noter af smør. Smagen minder meget om duften, som også giver en cremet smag. Vinen har en rigtig god struktur, balance og smagen afsluttes af citrus. Et herligt glas hvidvin.

2

Tirsdag den 26. januar 2016

SPAR

50%

Farven er gulgrøn med blege nuancer. I duften byder den på delikate, eksotiske aromaer med noter af citrus, som minder om grapefrugt, der afsluttes af oregano og tomatblade. Citrussen vender tilbage i smagen som giver friskhed og sødme, hvilket gør den utrolig let at drikke.

Baby Doll Pinot Noir

2013 Yealands Estate

297,-

5 ud af 5 stjerner på VinAvisen. dk uge 31 2015, med følgende kommentar: ” I duften - stensikkert en Pinot Noir. I smagen - også Pinot. Faktisk en 1 fl. 129,dejlig Pinot-rødvin så 6 fl. 660,god, som de laver -10% 66,den slags på New Zealand. Flasken har skruelåg.”

= 49,50 pr. fl.

Nu 6 fl.

1 fl. 119,6 fl. 330,-10% 33,-

SPAR

58%

Nu 6 fl.

297,= 49,50 pr. fl.

594,%

SPAR

Grenache Noir

23

2014 Vieilles Vignes

Vi har haft en Grenache Noir, som årets vin i 2015, og hvilken succes! Nu har vi hos den samme producent og i samme kvalitet fået lov til at købe 9000 flasker til uhørt lav pris, så skynd dig!

= 99,- pr. fl.

Barbera d’Asti 2013 Ca’ ’d Carlin

5 ud af 5 stjerner på VinAvisen.dk uge 10 2015, med følgende kommentar: ”Dette er en rigtig god rødvin til prisen. Den har fin frugtfylde og blødhed.

Dertil en lang eftersmag. Et rigtig godt køb.” efter et års flaske lagring er vinen blevet endnu mere udviklet og moden. den helt rigtige klassiske smag af Barbera druen træder nu rigtig frem.

1 fl. 110,6 fl. 330,-10% 33,-

Salice Salentino Riserva

SPAR

55%

2008 Casato di Melzi

243,% 6 5 SPAR

= 40,50 pr. fl.

= 49,50 pr. fl.

MAN. - TORS. 10.00 - 17.30 FRE. 10.00 - 18.00 LØR. 10.00 - 14.00

HOLTE VINLAGER HELE DANMARKS VINLEVERANDØR

G

ÅBNINGSTIDER Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Nu 6 fl.

297,TOFT EN

E

Vi har købt et restparti af denne skønne vin til under halv pris. BEMÆRK det er en syv år gammel vin, som under lagringen har udviklet en elegance og blødhed som man sjælendt finder i vine fra Syditalien.

Det er ikke den frugtbombe, der typiske forventes fra vine i dette område. Tværtimod er dette vinen til dem som fortrækker en let, 1 fl.

89,blød og elegant vin, 6 fl. 270,hvor den forfine-10% 27,de karakter og eftersmag er i højsædet.

Nu 6 fl.

Smakkegårdsvej 137

3963 0522

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 26. januar 2016

5

Det kendte ansigt Peter Øvig Knudsen, journalist, forfatter, dokumentarist.

Bor i Jægersborg med sin kæreste og i alt 4 børn.

Hvordan vil du beskrive dit arbejde som dokumentarist?

Som dokumentarist tager jeg udgangspunkt i dramatiske historiske begivenheder. Mit mål er at lave min udgave af historien så præcis som overhovedet muligt.

Jeg laver en meget grundig og langvarig research, hvor jeg dels taler med øjenvidner og dels dykker ned i politirappor­ter og andre arkiver.

Hvad kan du bedst lide?

Der er styrker og svagheder ved begge dele. De kilder, jeg interviewer, kan have svært ved at huske nøjagtigt, hvad der skete eller hvornår, men de tilfører stemning og følelser til de tørre facts. Omvendt kan jeg blive overrasket over, hvor gode historier, der kan gemme sig i gamle politirapporter. Jeg ville ikke undvære nogen af delene.

Du skriver ofte om folk, der står uden for det normale samfund?

Flere af mine bøger handler om mennesker, der i udgangspunktet er idealister, der drømmer om at gøre verden til et bedre sted. Det interesserer mig, fordi jeg har sympati for den idealistiske del af projektet, og jeg er nysgerrig efter, hvad der sker, når de går for langt og f.eks. griber til vold. Jeg ville ikke kunne skrive om en Stein Bagger eller andre, der blot er drevet af egen vinding.

Er der et møde, der har gjort et særligt indtryk?

Bo Weymann var den eneste, fra Blekingegadebanden, der ville tale med mig. Han er også en af de idealister, jeg har mødt, der har været mest villig til at reflektere over, hvorfor han gik så langt.

Jeg har stor respekt for den erkendelsesproces, han

stort udvalg af løse tæpper i mange kvaliteter

gennemgik i løbet af de mange samtaler, jeg havde med ham i forbindelse med bogen om Blekingegadebanden. Langt de fleste vælger kun at se den positive side af deres handlinger.

Hvad er dit næste projekt?

Lige nu arbejder jeg på en bog om BZ-bevægelsen i 80’erne. Det var en meget handlekraftig bevægelse, der besatte tomme bygninger for at skabe nogle fristeder for unge mennesker. Det fyldte meget i 80’erne, fordi det udviklede sig til voldsomme gadekampe og var en af tidens største udfordringer for politiet og PET. Det er første gang, jeg skriver om min egen generation, så for mig er det en helt anderledes oplevelse end mine tidligere bøger.

Har du et drømmeprojekt?

Jeg skriver på et projekt ad

skønne puder

by Designers Guild

gangen, og jeg vælger selv, hvad jeg kaster mig over.

Så på den måde er jeg altid i gang med min drømmeprojekt.

Hvad læser du selv?

Jeg læser rigtig meget i “embeds medfør”, men skønlitteratur får jeg stort set ikke læst noget af. Når jeg læser noget, der ikke har med mit arbejde at gøre, er det tit bøger af andre dokumentarister.

Har du nogle forbilleder?

Hvis jeg skal nævne nogen, bliver det to andre forfatter, der skriver på basis af virkeligheden, nemlig Thorkild Hansen og Truman Capote. Men i modsætning til mig, så digter de videre på de begivenheder, de skriver om. Jeg er helt dogmatisk i min jagt på sandheden og gengiver kun øjenvidner og kilder.

Hvad laver du, når du holder fri?

Så går jeg i haven og graver og planter og klipper. Det er en meget konkret måde

Foto: Poul Rasmussen at få jordforbindelse på, når man har siddet og skrevet eller læst hele dagen. Af og til kan familien godt finde på at foreslå, at jeg lige tager en tur i haven ...

Har du et yndlingssted i Gentofte?

Jeg holder meget af at gå

stof til møbelpolstring

by Designers Guild

tur på Ermelundssletten, der ligger tæt på mit hjem.

Det er et smukt, varieret naturområde, og som regel har jeg det helt for mig selv. Så jeg kan kun opfordre andre til at tage en tur herud og gå på opdagelse.

Designer puder

by Christian Lacroix

SHOP NÅR DU HAR TID! et stort udvalg af væg til væg tæpper

webshoppen med stor faglighed og små priser...

Vi er mere end en webshop i skyen...

Kom og besøg vores showroom på Hjortekærsvej i Lyngby og få en faglig snak med en af vores dygtige konsulenter, vi vil være behjælpelige med valg af farver, kvaliteter og inspiration til dine idéer.

Flotte gardinløsninger fra Faber

AULINHomesHop.DK

- forvent lidt mere

Besøg vores showroom alle hverdage mellem kl.10 og 14 • Hjortekærsvej 155 A, 2800 Kgs. Lyngby

Kontakt:

36 72 36 00

6

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 26. januar 2016

Kommune Kender

Restaurant Øresund

Strandvejen 343 • 2930 Klampenbog • Tlf. 39 64 40 50

Kender du din kommune?

Har du styr på, hvem vi er, og hvordan tingene er indrettet?

Tjek dig selv på ti lokale spørgsmål

– og se bagefter svarene nederst på siden.

Vintertilbud på Restaurant Øresund Vi fortsætter vores tilbud på dagens retter i hele februar, for kun kr.

88,-

Se menukortet på restaurantøresund.dk

hver måned 1. Den danske forfatter Carit Etlar (18161900) havde et nært forhold til Gentofte.

Her levede han sine sidste år og holdt ofte litterære saloner i sin villa ved Brødrehøj. Carit Etlar er et pseudonym for Johan Carl Christian Brosbøll.

Han er især kendt for romanen

a. Gøngehøvdingen

b. Haabløse Slægter

c. De to Baronesser 2. Gentofte Kirke er kommunens ældste bygning og var indtil slutningen af 1800-tallet kommunens eneste kirke.

Kirken er opført i slutningen af .. a. 1100-tallet

b. 1200-tallet

c. 1400–tallet 3. Gentofte Kino har en lang historien.

Biografen åbnede for offentligheden den

a. 31. marts 1932 b. 31. marts 1938 c. 31. marts 1940

4. Charlottenlund Travbane er den ældste i Norden og har afholdt travløb siden a. 1891 b. 1899 c. 1902 5. Der er 35 kommunale grønne områder og fire kommunale kirkegårde i kommunen.

Det samlede areal af parker er i alt ca.

a. 171.000 kvm. b. 211.000 kvm c. 238.000 kvm.

6. Gentofte Kommune har ansvaret for mere end 400 ejendomme og er ejer af 330 ejendomme. Ud af disse er 8 fredede

7. Med Gentofte Kommunes miljøpris følger en check på 25.000 kr. Vinder af Miljøprisen 2015 er…

a. Gentofte Børnekor

b. Gentofte Handelsstadsforening

c. Gentofte Byttemarked 8. Gentofte Brandmuseum viser det lokale brandvæsens udvikling fra midten af 1800-tallet frem til i dag. I Brandmuseets udstilling kan man blandt andet se håndkraftsprøjter fra de gamle sprøjtehuse og Nordeuropas ældste danskbyggede automobilsprøjte fra… a. 1902

b. 1919 c. 1925 9. Bernstorff Slot blev bygget på det højeste punkt i slotshaven, med udsigt mod Øresund og Københavns fine tårne. Bernstorff Slot er opført af udenrigsminister J.H.E. Bernstorff i årene 1759-1765. Slottet er tegnet af den franske arkitekt Nicolas-Henri Jardin, som også står bag a. Øregårdsparken b. Amaliehaven

c. Fredensborg Slotshave 10. Bellevue Teatret er en arkitektonisk perle på Strandvejen og egnsteater for Gentofte Kommune. Teatret blev indviet første gang som et sommerteater i året… a. 1921

b. 1936 c. 1948

SVAR: 1:A 2:A 3:B 4:A 5:C 6:B 7:C 8:B 9:C 10:B

Strandvejen 343 • 2930 Klampenbog • Tlf. 39 64 40 50 info@restaurantøresund.dk • Åbningstider: Alle dage 16:00 - 22:00 Køkkenet holder åbent mandag til lørdag: 17-21:30 og søndag: 17-20:00

og et antal bevaringsværdige. Hvor mange a. 175

b. 250 c. 275

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 26. januar 2016

Alle skal da have mulighed for at komme ud og rejse!

Kom derfor og mød Trolles Travel, Nordens eneste registreret sygeplejerejsebureau Program: • Velkommen og introduktion til Trolles Travel v/Sygeplejerske og medejer af Trolles Travel, Jill Trolle • Hvem kan rejse med v/ Fysioterapeut Birgitte Sander • Hvad skal man være opmærksom på inden man rejser v/ læge Klara Balling • Afrunding og spørgsmål Tag din ægtefælle, mor, far, ven eller veninde under armen og mød os og Fru P og få masser af informationer og svar på alle de spørgsmål der må være.

Tirsdag den 23. februar 2016 kl. 16:00 Hellerup Sognegård, Margrethevej 7B, 2900 Hellerup

Trolles Travel er medlem af Rejsegarantifonden.

Vi byder på en god kop kaffe og noget hjemmebag.

Har du problemer med transport, vil vi i nogen udstrækning kunne hjælpe med at blive hentet og kørt hjem igen.

Har du spørgsmål er du meget velkommen til at kontakte os på telefon.: 5219 2034 Læs mere på www.trollestravel.dk

Det er aldrig for sent! travel

7

8

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 26. januar 2016

Penge er alfa omega i Nepal til den stiftende generalforsamling. Foreningen Nepal 2010 var i februar 2010 en realitet, og siden har de arbejdet for at gadebørn i Nepal får mulighed for skolegang.

Da Tommy Legène Jørgensens datter Sofie i 2010 var 13 år, så de sammen en udsendelse om børns vilkår rundt om i verden.

Udsendelsen gjorde indtryk på den 13-årige Gentoftepige. Hun spurgte sin far, om der ikke var noget de kunne gøre for at hjælpe de fattige børn. Og hvad der virkede som en nem løsning, fik Tommy Legène Jørgensen til at love, at de nok skulle finde ud af noget.

allerede dagen efter, at de kunne arrangere en velgørenhedskoncert på skolen,

og sende pengene til fattige børn.

Derefter var der ikke langt

Men datteren holdt ham op på hans ord. Hun foreslog

Gør gadebørn til glade børn Tommy Legène Jørgensen mener, at det er den bedste måde at hjælpe fattige børn i udsatte områder: ”Ved at hjælpe børnene med skolegang og uddannelse hjælper vi dem på lang sigt. De fleste er jo fastholdt i mønstre, der kun kan brydes med uddannelse.”

Han fortsætter: ”Jeg fik tilfældigt kontakt til en, der havde boet 3 år i Nepal, og han hjalp med at skabe et netværk af frivillige i Katmandu. Alle de midler vi indsamler går ubetinget til vores skoleprojekt for gadebørnene.”

at starte en proces, hvor flere og flere børn hjælper hinanden og på den måde være med til at minimere analfabetismen.”

Vind en rejse Foreningen Nepal 2010 holder generalforsamling den 9. februar i Kildeskov­ hallen. Foreningen kører op til denne dato en kampagne

for at få flere medlemmer og donationer, og der trækkes lod om en rejse til Katmandu. Her vil det være muligt at følge arbejdet med gadebørn på tæt hold, og opleve ved selvsyn, at det betaler sig at gøre en forskel.

Du kan se mere på www.nepal2010.dk

Hjælp til selvhjælp ”Nepal 2010” bygger på princippet om ”hjælp til selvhjælp” forstået således, at de børn der går på vores skole, selv får forpligtelsen til at være lærer og hjælpe andre børn. På den måde kan de være med til

eDermastamp® mod store porer og grov hudstruktur, pigmentpletter, ar, acne ar, brandskader og strækmærker.

Erfarne hænder skaber smukke resultater på Hellerup Laserklinik

Meet&Treat Har du og 6-8 af dine veninder lyst til at vide mere om vores behandlingsmetoder, så bestil tid til to timers gratis Meet&Treat, eftermiddag eller aften. Her gennemgår vi de nyeste og mest effektive metoder indenfor hud- og laserteknologi. Alle får til slut en ultralydsanalyse af deres hud.

Ring og hør nærmere om vores populære Meet&Treat-arrangementer.

Hellerup Laserklinik råder over de mest effektive og moderne apparater på markedet og tilbyder derfor den optimale behandling inden for hud- og laserteknologi. Vi har mere end 15 års erfaring inden for vores felt og vi anvender den nyeste teknologi. Vi tilbyder forskellige behandlinger inden for uønsket hårvækst, rynkereduktion, udfyldning af furer, hudfornyelse, opstramning af løs hud, fedtreduktion, acne/bumser, cellulite/appelsinhud, karsprængninger, strækmærker, skin tightening, frugtsyre peeeling, dybderens og kropsbehandling. Ring og bestil tid til en uforpligtende konsultation.

Læs mere på www.hellerup-laserklinik.dk

Strandvejen 102 E, 5. sal 2900 Hellerup hellerup-laserklinik.dk Tlf. 39181939

Hellerup Laserklink

Vores behandlinger: Rynkereduktion · Hårfjerning med sukker · Rynkeudfyldning · Permanent hårfjerning · Acne/bumser Opstramning af løs hud · Cellulite/appelsinhud · Karsprængninger · Kemisk peeling · Hudterapi mm.

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 26. januar 2016

9

LÆKRE LØSNINGER TÆPPER • GULVE • GARDINER

OG GARDINER ING RMN SOLAFSKÆaf muligheder at

utal Der findes et når der skal vælges , m le el vælge im r mål til lpasses efte ti lt A . eres i. gardiner nt o t skal m de vinduer, de

SPAR 83,-

Findes i flere flotte farver

NATURA TWEED i 100% ren uld Slidstærk kvalitet. Velegnet til stuer og værelser.

5 års boliggaranti mod gennemslid. Bredde 400 og 500 cm.

Vejl. pr. m2 332,- NU ...................................................................................................................

249,-

SPAR 70,-

EGE TREND TÆPPE Specialfremstillet sisalvævning til f.eks. trappeløber.

Meget slidstærk kvalitet som er nem at renholde og med en kraftig filtbagside for ekstragangcomfort.

Vejl. pr. m2 529,- NU KUN.................................................................................

429,-

DEN RIGTIGE LØSNING 4 Komme i en af vores 3 butikker og se det store udvalg.

4 Låne prøver med hjem så du i ro og mag kan beslutte dig.

4 Gratis opmålig og vejledning hjemme når det passer dig.

4 Klargøring og profesionel montering samt evt. fjernelse og bortskaffelse.

Så nemt er det, altid flot færdig arbejde.

Charlottenlund Rådhusvej 4-6 2920 Charlottenlund Telefon: 39 63 58 00

Søborg Søborg Hovedgade 173 2860 Søborg Telefon: 39 66 58 00

Lyngby Jernbanevej 8 B 2800 Lyngby Telefon: 45 82 58 00

Lindura fra Meister LINDURA Lindura er svaret på alle dine ønsker om et naturligt smukt og ekstremt stærk trægulv.

Så er du træt af mærker på dit gulv efter stilethæle, legetøj eller noget helt tredje, så har du løsningen her. Lindura er et plankegulv med ekstrem styrke. 20 års garanti.

Begrænset parti – gælder kun viste dessin. Vejl. pr. m2 569,- NU KUN ..............

499,-

WWW.GARANT.NU ÅBNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG: 10.00 - 17.30 · LØRDAG: 10.00 - 14.00

10

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 26. januar 2016

Designer og iværksætter med egen butik

Den 2. januar overtog Mette Kragh Hellerup The Depot. Dermed kan hun udover designer, grafiker, grossist og producent nu også kalde sig butiksindehaver.

For ca. halvandet år siden førte Mette Kraghs store interesse for te til en ansættelse et par dage om ugen i Hellerup The Depot. Her fandt hun hurtigt ud af, at ejeren gik i salgstanker, og da hun efterhånden fik lært både varesortimentet og kunderne godt at kende, besluttede hun sig for at overtage og videreføre den traditionsrige butik.

- Jeg havde fået at vide, at butikken var fra 1924, men da jeg undersøgte det på lokalhistorisk arkiv fandt jeg ud af at både butikken, det fine glasloft og de gamle varereoler i mørkt træ stammer helt tilbage fra 1907, hvor ejendommen blev bygget, fortæller Mette Kragh.

Det gør Hellerup The

Depot til en af de ældste butikker på Strandvejen, og den eneste hvor den oprindelige indretning er bevaret.

Uddannet designer Mette Kragh er uddannet på Danmarks Designskole, og efter et par år på reklamebureau besluttede hun at kaste sig ud i sit første projekt som selvstændig designer.

- Jeg har altid fået mange idéer og har haft en stor trang til at designe ting og se dem blive til virkelighed.

Så da jeg fik en idé til en reol, som jeg ikke havde set andre steder, måtte jeg bare forfølge den, siger Mette Kragh, der aldrig har fortrudt, at hun forlod den trygge tilværelse som fastansat, selvom karrieren

som selvstændig har budt på både med- og modgang.

Kragh Rosenberg Arbejdet med reolen førte bl.a. til at Mette Kragh mødte Anne Rosenberg.

I 2004 startede de deres fælles virksomhed Kragh Rosenberg med fokus på tekstildesign. Efter nogle år med stor succes, blev de ramt af finanskrisen i 2008. Den betød en større omlægning af firmaet, og Mette Louise Kragh valgte at træde ud.

- Tiden med Kragh Rosenberg var utrolig spændende, men det var også meget bundet med messer og masser af deadlines hele tiden, så da jeg valgte at stoppe, gav det mig en enorm frihedsfølelse, siger Mette Kragh.

Tekstil fra Tibet Friheden blev blandt andet brugt til en rejse til Tibet, hvor Mette Kragh efterfølgende valgte at etablere en lokal tekstilproduktion.

egne designting op i butikken. Lige nu er hun f.eks. ved at lægge sidste hånd på tekopper til et stel, som bliver produceret i Vietnam i samarbejde med Danida.

- Jeg har altid været fascineret af Tibet, og gennem min research fandt jeg frem til et tekstil, som tibetanerne har vævet i århundreder. Det er et meget slidstærkt tekstil, som jeg i dag bruger som møbelstof og til kaffe-og tehætter i eget design, forklarer Mette Louise Kragh, der understreger, at hun bliver ved med at designe sideløbende med arbejdet i butikken.

Kunder i tre generationer Men selvom Mette Kragh har planer om nye varer i butikken, understreger hun at udvidelsen kommer til at ske med respekt for lokalet og butikkens historie og ikke mindst kunderne.

Omdrejningspunktet forbliver et stort sortiment af kvalitets te.

Fremover vil der derfor dukke flere af Mette Kraghs

- Mange kunder er jo kommet her i årevis. Og det er ikke usædvanligt, at jeg har jeg besøg af tre generationer på en gang. Men

jeg har også fokus på at få den yngre kundegruppe til at opdage butikken, og hvad vi har herinde. Mange unge, der måske kun har prøvet at købe te i et supermarked, synes det er spændende at opleve butikken og udvalget af te.

Tema-arrangementer Mette Kragh har bl.a. planer om at lægge butik til nogle hyggelige og uforpligtende arrangementer med forskellige temaer. Det være om te, vin, lakrids, gin eller noget helt andet.

- I Tibet mødes man og snakker i tehusene. Jeg kunne godt tænke mig, at det også kommer til at ske her, siger Mette Kragh.

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 26. januar 2016

Vi har

FØDSELSDAG! 25%

RABAT

50%

RABAT

I FEBRUAR MÅNED FEJRER VI VORES 1 ÅRS FØDSELSDAG MED EKSTRA GODE TILBUD

Alle, der bliver behandlet i februar, får desuden denne lækre gave med det prisbelønnede serum fra BioEffect, som vi har valgt at have på klinikken.

PÅ BOTOXBEHANDLING

INJEKTIONSAKADEMIET RUNGSTED er registreret hos Sundhedsstyrelsen.

Det er din garanti for, at vi følger gældende lovgivning indenfor kosmetisk behandling.

PÅ UDVALGTE FILLERBEHANDLINGER

Fødselsdagspriserne er gældende hele februar måned, og kan ikke kombineres med andre rabatter.

Book tid hos...

Vestre Stationsvej 1, 1. th. 2960 Rungsted Kyst Tlf.: 5385 8553 Mail: info@inj.dk www.inj.dk

11

12

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 26. januar 2016

markiseudsalg. spar op til

Vi bygger om i vores showroom og sælger derfor ud af vores mange udstillingsmodeller og demomarkiser. Download vores demoliste på profilmarkiser.dk eller book et konsulentbesøg online.

Design Super terrassemarkise

Design Super terrassemarkise

Varenummer L15-400

Varenummer L15-401

400x350 cm inkl. motor

400x250 cm inkl. motor

Dugfarve: 1081/97 (grå med smal stribe)

Dugfarve: 5030/91 (stribet rød/brun)

Før: 32.198,-

Før: 28.870,-

Nu: 16.099 ,- Spar 50%

Nu: 14.435,- Spar 50%

Malaga Super terrassemarkise

Design Super terrassemarkise

Varenummer L15-402

Varenummer D15-412

350x250 cm inkl. motor

350x300 cm inkl. motor

Dugfarve: 13215 (blokstribet grå/creme)

Dugfarve: D114 (sand m. grå stribe)

Før: 22.338,-

Før: 28.026,-

Nu: 11.169,- Spar 50%

Nu: 14.013,- Spar 50%

Download hele udsalgslisten på www.profilmarkiser.dk

Ring til os i dag på telefon 48 10 54 00 Få vejledning i hvilke markiser, der kan passe til dit hus og dine ønsker. Vi står klar til at hjælpe dig.

Vassingerødvej 15 · 3540 Lynge

www.profilmarkiser.dk

Månedsbladet GENTOFTE

T R A T S S G L UDSA SøndagsÅbent alle åbent d. søndage31. i januar10.00 kl. januar til 15.00 10.00-15.00

Rente og gebyrfrit over 12-24-36 mdr.

0% ÅOP

VIDSTE DU… at TEMPUR stadig er det eneste madras- og hovedpudebrand i verden, der er anerkendt af NASA og certificeret af US Space Foundation.

Tirsdag den 26. januar 2016

13

Rentefrit over 36 mdr.

Dunlopillo Boxmadras.

ÅOP 0% 472,-

Luksus boxmadras med tyk topmadras med Talalay latex, 15 års garanti.

Vælg mellem 3 hårdheder og 2 farver.

120/140 x 200 Før 17.998,- NU 11.999,160/180 x 200 Før 25.997,- NU 16.998,(Inkl. runde stålben. Klar til brug )

Rentefrit over 36 mdr.

ÅOP 0% 583,Rentefrit over 36 mdr.

Danmarks Box

Kraftig Box -madras med høj ramme Inkl. Tyk topmadras med 50 mm indlæg Kraftigt sort møbelstof Ekskl. Ben 140x200 cm Før. 7.099.- Nu 3.998.-

Basic+ 3D boxelevation TEMPUR® Relaxation Classic Plan Rentefrit over 36 mdr.

ÅOP 0% 416,-

180 x 200 cm dobbeltseng inkl. 19 cm Basic dobbeltmadras. Vælg mellem den faste Original, den fjedrende Sensation eller den bløde Cloud. Prisen er ekskl. ben, gavl og opredning. Vejl. pris 25.997,- Du sparer 5.000,LIGE NU 20.997,-

ÅOP 0% 777,-

Elevationsseng, fra Dunlopillo, vælg mellem 3 hårdheder, og 2 farver, incl. topmadras. incl. runde stålben klar til brug 160/180 x 200 cm. Før 41.996,- NU 27.998,-

Rentefrit over 36 mdr.

ÅOP 0% 833,-

Suprime Elevationsseng

Rentefrit over 36 mdr.

Superlækker Elevationsløsning, med extra tyk topmadras Vælg mellem latex eller trykaflastende indlæg. Vaskbar Betræk på top og madras. Dansk linak motor. Excl. Ben. 2 hårdheder og 5 farve 80/90 x 200 cm. Vejl: 13.497 120 x 200 cm. Vejl: 20.998,140 x 200 cm.

Vejl 23.498,160/180 x 200 cm. Vejl 25.398,-

Basic+ 3D Deluxe

NU: 7.998,NU: 10.999,NU: 11.999,NU: 14.998,-

TEMPUR® Relaxation Classic Adjustable

180 x 200 cm elevationsseng inkl. 19 cm Basic madrasser. Vælg mellem den faste Original, den fjedrende Sensation eller den bløde Cloud. Prisen er ekskl. ben, gavl og opredning. Vejl. pris 37.996,- Du sparer 8.000,-

ÅOP 0% 611,-

Elevationsseng, med indbygget topmadras 3 hårdheder, 2 farver 160/180 x 200 cm. før 35.996,- NU 21.998,-

LIGE NU 29.996,-

SPAR 25%

U.Q Boxmadras

Med Pocketfjedre, 5 comfortzoner, tyk topmadras med latex eller trykaflastende, 60 mm.

Vælg mellem medium eller fast. farve Antrasitgrå.

Ekskl. Ben 80/90x200 cm 120x200 xm 140x200 cm 168/180x200 cm

Rentefrit over 36 mdr.

På alle TEMPUR® Basic 19 madrasser

Rentefrit over 36 mdr.

ÅOP 0% 555,-

Dunlopillo Elevationsseng

Komplet incl. tyk latex top, T26 Elevationsbund, m.trådløs fjernbetjening og rund stålben. 180 x 200 cm. Vælg mellem Medium eller Fast Før 38.792,- NU 19.998,-

ÅOP 0% 166,-

Før. 4.998.- Nu 3.498.Før. 6.198.- Nu 3.999.Før. 7.149.- Nu 4.698.Før. 9.996.- Nu 5.998.-

Se mange flere tilbud på www.delfinsengecenter.dk Solrød Center 42 2680 Solrød Strand Tlf. 56 14 55 33

Holmbladsgade 52 2300 København S. Tlf. 33 32 55 01

Østerbrogade 95 2100 København Ø.

Tlf. 33 32 55 72

Hj. Af Østerbrogade og Jagtvej

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.30-18.00 Lørdag kl. 10.00-15.00 (Solrød kl. 9-15)

14

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 26. januar 2016

VEDLIGEHOLDELSESFRIE

CARPORTE

Designet til det danske vejr!

CarTop designer og producerer din carport på nøjagtig de mål du ønsker. Vores produkter udføres i galvaniseret stål på egen fabrik.

Vore landsdækkende sælgere kommer gerne forbi til et uforpligtende besøg, hvor i kan gennemgå jeres projekt. Besøg vores hjemmeside for inspiration www.cartop.dk p for Kontakt CarTo lbud. ti e uforpligtend

Dansk produceret

ApS

Sdr. lourupvej 14C • 6690 Gørding • Tlf. 7070 1713 • info@cartop.dk • www.cartop.dk

Teaterfestival for de mindste Pop-up teatret Filiorum præsenterer teater for de mindste, der endnu ikke kan spænde skiene på fødderne og stryge ned over løjperne, men i stedet kan få forunderlige oplevelser i teatermørket i vinterferien.

I et frost-univers med istapper og sne byder Filiorum inden for til teater for de 1 ½ - 5-årige med masser af poesi og magi, der kan få varme i kinderne og smilet frem på læben. Efter hver forestilling åbner det Kun-

stneriske Laboratorium, hvor blyanter, piberensere, perler og fri fantasi forlænger oplevelsen i teatersalen for hele familien.

Du kan se mere om teateroplevelser for de mindste på www.filiorum.dk

Mamma Mia!

Lago Di Garda er åbnet i Vangede Erfarne, og prismodtagende kokke står for maden.

Pizzaerne bliver selvfølgelig tilberedt i Stenovn, på traditionel italiensk vis.

Man skal ikke langt, hvis man har lyst til en bid af syditalien!

På Vangedevej 142, nær Vangede station, ligger Lago Di Garda.

Lago Di Garda • Vangedevej 142, nær Vangede station • Tlf. 38 11 33 11

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 26. januar 2016

Fliseuniverset giver dig muligheden for at forskønne din bolig med alt indenfor keramiske fliser og klinker til hele boligen.

Besøg vores 500m2 showroom i Gentofte.

AARHUS Agerøvej 25 8381 Tilst 86 44 03 00

ODENSE Hvidkærvej 5 5250 Odense SV 63 17 03 00

KØBENHAVN Grusbakken 6-8 2820 Gentofte 88 44 04 00

15

16

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 26. januar 2016

SVENSK HÅNDBYGGET CONNECTING SPACES KVALITETSKØKKEN

+ARTESIO The most revolutionary perspectives often start from a simple thought. A new kind of space is now created – totally open but still connected.

Brand Design Center ApS Esplanaden 2 1263 København K Tel. 33 93 55 59 info@bdck.dk

Månedsbladet GENTOFTE

CONNECTING CONNECTING SPACES SPACES

+ARTESIO The most revolutionary perspectives often start from a simple thought. A new kind of space is now created – totally open but still connected.

Brand Design Center ApS Esplanaden 2 1263 København K Tel. 33 93 55 59 info@bdck.dk

Tirsdag den 26. januar 2016

17

18

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 26. januar 2016

Information er vigtigt Hvert år rejser mange tusinde danskere på ferie, og det både til kulden og til varmen.

Her i Gentofte kommune huser vi noget helt specielt Nordens eneste registrerede sygepleje rejsebureau, Trolles Travel, har sine rødder her i Gentofte Kommune.

Det er erfarne sygeplejersker som er dedikerede og uddannede til at rejse med ældre, syge, svage, ensomme, sårbare og andre som har brug for- eller som finder stor tryghed ved at have en sygeplejerske i nærheden, fra rejsen starter i lufthavnen, og til man er retur igen.

Da det er noget helt nyt og unikt som åbner dørene for

endnu flere dejlige oplevelser, så oplever Trolles Travel, at der er meget stor interesse for at komme afsted, men naturligt også mange spørgsmål, der presser sig på for både gæst såvel som for pårørende.

Trolles Travel har derfor valgt at slå dørene op til en hyggelig informationseftermiddag, hvor alle er velkomne – rejsende, deres ven/veninde, datter søn eller nabo.

Man vil få lejlighed til at møde sygeplejersker, fysioterapeut, læge og hjælpere, som vil fortælle og svare på alle de spørgsmål og

overvejelser, der naturligt presser sig på.

Også Fru P, som var med på Trolle Travels ”Jomfru tur” er naturligvis med og ligeledes til rådighed for en lille snak om at rejse, når man er ældre og måske ikke så let til bens, mere.

Der bliver budt på kaffe og hjemmebag og har man svært ved at komme til og fra arrangementet, så kan der i nogen udtrækning tilbydes transport.

Kontakt Trolles Travel på 5219 2034 eller på mail info@trolles-travel.dk.

Mere information kan findes på www.trollestravel.dk

Husk Aktiv Vinter

Børn og unge der går i skole i Gentofte Kommune eller som bor i Gentofte Kommune kan i vinterferien prøve et spændende og varieret aktivitetstilbud.

En række foreninger og kulturelle institutioner i Gentofte Kommune slår endnu en gang dørene op for alle børn og unge i vinterferien.

Hver aktivitet koster 100 kr.

Du finder programmet på gentofte.dk – hvor du også tilmelder eller tilmeld på tlf.

39 98 55 85

Husk at tilmelding starter tirsdag den 2. februar kl.

9.00.

Køb kødet hos Ordrup Slagteren HUSK Isoleringsfradraget

Svinemørbrad 3 stk.

120,-

Kun kr.

1 kg hk. skinke 2 kg svinekæber +1 kg hk. okse

150,-

Kun kr.

2 kg kyllingbryst

150,-

Kun kr.

Max. 5%

150,-

Ordrup Slagteren Ordrupvej 62 B

tlf. 39 63 60 27

OBS – 5 stjerner på Trustpilot

Månedsbladet GENTOFTE

SLUTSPURT UDSALG Starter torsdag d.28 januar Vinterjakker, vinterstøvler samt alle dame produkter er nedsat med 50 %.

Lækre sager fra Sorel, Columbia, 8848 Altitude, Geoff Anderson, Haglöfs og Fjällräven. Da det er rester vil størstedelen kun findes i butikken på Frederikssundsvej 50. Her finder du også bunker af fantastiske tilbud på fiskegrej.

Se meget mere på www.fiskegrej.dk

udsalgspris Nu

999,-

Geoff Anderson Raptor 2 Vadejakke, vandtæt og åndbar kvalitets jakke. Str. S til XXXL. Før 1099,-

299,-

Shimano Stradic 2500 FJ, klassiker i høj kvalitet.

Før 2499,-

udsalgspris Nu

799,-

Berkley Fireline 600 m, super fletline til lavpris. Vælg mellem 0,12 mm og 0,15 mm.

Før 1099,-

Berkley Titanium, klassisk let stangserie med helaktion. Superstang til kysten.

8’ Berkley Titanium, kastevægt 4-24 gr Før 1299,10’ Berkley Titanium, kastevægt 8-32 gr Før 1499,-

499,599,og

Move Mountains Classic, 17’’ naturgummi støvle, str 41-47.

Før 599,-

udsalgspris Nu

299,-

udsalgspris Nu

399,-

Petzl XP, regntæt kvalitets pandelampe med op til160 lumen lysstyrke.

Vægt 85 gr.

Før 609,-

Fragtfrit leveret ved køb over 498 kr. på www.fiskegrej.dk

Geoff Anderson Sidezone, kraftig, vandtæt og åndbar buks. Kan lynes op i benene.

Str. S til XXL Før 1499,-

udsalgspris Nu Move Mountains Brimness jakke, vandtæt og åndbar jakke, 10.000 mm vandsøjle. tryk. Str. S til XXL. Før 1399,-

udsalgspris Nu

19

HOLGER FREDERIKSEN’S EFTF. A/S ORDRUPVEJ 100, DK- 2920 CHARLOTTENLUND

TLF. (45) 39 64 07 10 • mail: peter@holger-frederiksen.dk • Vin & specialiteter siden 1919

I svinget på Ordrupvej har Holger Frederiksens eftf. solgt vin og specialiteter siden 1919. For at holde kvaliteten så god som muligt finder vi selv en stor del af vores varer rundt omkring i Europa. Det være sig gastronomiske specialiteter fra Sydfrankrig, fiskekonserves fra Bretagne, Cidre fra Normandiet og et væld af dejlige vine. I januar og februar har vi også de bedste og friskeste Tarocco appelsiner, høstet for foden af Etna på Sicilien.

Vin til hver dag og fest!

udsalgspris Nu

udsalgspris Nu fra

Tirsdag den 27. oktober 2015

399,-

Shimano Super GT, det mest solgte Shimano hjul. Vælg mellem str. 2500, 3000 og 4000.

Før 1199,-

499,-

Dk’s største fiskegrejsbutik Frederikssundsvej 50 - 2400 Kbh. NV - Tlf. 3888 4648 info@fiskegrej.dk • www.fiskegrej.dk

Pr. fl. 60,- v/6 fl. gerne blandet kr. 55,Vin d’Autrefois betyder noget i retning af ”som i gamle dage” .

To vine der er sammensat med stor respekt for druernes karakter.

2014 Chardonnay, blid tør og fransk, helt uden solbrændthed og egetræ.

2014 Pinot Noir, presset af druer fra Sydfrankrig, Bourgogne og det lidt køligere Loire for den største karakter.

udsalgspris Nu

499,-

Pierre de Prunet er vores og mange andres ”Husets vin”.

Nyd den også i Caféen på Holmegårdsparken eller i Gentofte Kino.

Den røde er tør og relativ kraftig, roséen er fyldig og tør, den hvide blid og frisk.

Pr. fl. 66,- ved 6 fl. og mere 60,Åbningstider: mandag-fredag 9-18 Lørdag 9-14

20

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 26. januar 2016

JAPANSK FORÅR Luk foråret ind i hjemmet med lækre, lyse farver, bløde materialer og referencer til Japan. Kirsebærtræ, silkeplissé og japansk håndværk er i fokus.

Pude, “Flower Tree”, 389 DKK Nærmeste forhandler oplyses på Tlf. 33 26 87 87

Pendel lampe, “Trap”, som vist 3.839 DKK Nærmeste forhandler oplyses på Tlf. 33 26 87 87 Håndmalet unika krukke, NORTH BY NORTH, 1.195 DKK Nærmeste forhandler oplyses på Tlf. 26 85 45 36

VIP I LUNDEN SATURDAY NIGHT RACING

LØRDAG

20 FEB KL.18

Universal kniv designet af Thomas Herman, Miyabi, 13 cm, 1.199 DKK Nærmeste forhandler oplyses på Tlf. 33 14 14 05

SÆRPRIS: KR. 279,-

Stickers til dine fliser, Tile Junkie, pr. stk. 45 DKK Nærmeste forhandler oplyses på Tlf. 91 52 03 43

FÅ EN RIGTIG VIP OPLEVELSE I LUNDENS EKSKLUSIVE LOUNGE ENTRÉ - BOBLER V. ANKOMST - ‘RACE MENU’ DAGENS PROGRAM - INTRODUKTION TIL SPILLET VÆDDELØB PÅ 1. PARKET FRA KL. 18:55

Billetter kan købes på www.billetto.dk - for mere information: info@travbanen.dk

Daybed designet af Nendo, som vist 22.825 DKK Nærmeste forhandler oplyses på Tlf. 33 26 87 87

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 26. januar 2016

R U N G S T E D H AV N - S K O V S H O V E D H AV N

IL GABBIANO Skovshoved & IL GABBIANO Rungsted Il Gabbiano på Skovshoved Havn og Rungsted Havn er med sin udsigt til Øresund et favorit spot for lokale, når det kommer til kvalitets mad til en fornuftig pris.

Vine fra Kjær Sommerfeldt Vores vin leverandør Kjær & Sommerfeldt er Danmarks ældste vinhandel. Vi har håndplukket et udvalg af kvalitetsvine fra forskellige regioner i Italien som for f.eks. Piemonte, Toscana, Veneto, Friuli, Abruzze, Marche, Puglien og Sicilien samt en række klassiske vine fra andre lande.

Vi får kvalitets produkter leveret fra BC Catering Roskilde som garanterer os top service.

Kvalitets kød i verdensklasse fra Nordic Beef er garanti for håndværksmæssig kødkvalitet og gammeldags slagterhåndværk.

Vi er kendt for at være eksperter i udvælgelse af det gode slagtedyr.

Vi tilbyder vores kunder og forbrugere okse- og kalvekød, der er opdrættet, slagtet og opskåret i Danmark, hvor størstedelen af kvæget kommer fra nærområdet omkring Mariagerfjord.

Hereford Rio Luca- Grain fed beef

De sidste 100 dage inden slagtning fodres kvæget med en nøje sammensat diæt der giver ekstra smag og marmorering i kødet - giver kødet en unik spisekvalitet.

NYHED Il Gabbiano Skovshoved Havn Skovshoved Havn 1 B

2920 Charlottenlund

Telefon 39 65 67 05

Il Gabbiano Rungsted Havn Rungsted Havn 16

2960 Rungsted Kyst

Telefon 45 79 19 99

Il Gabbiano Langelinie Havn Langeliekaj 5

nart Åbner s

2100 København

Telefon 45 33 00 44

21

22

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 26. januar 2016

Månedens rejsetips

Sri Lanka - “den smukkeste ø af sin størrelse i verden”

Jungler, elefanter, bjerge, kyster, skildpadder, hvaler og floder – Sri Lanka har det hele plus en smilende og imødekommende befolkning.

Rejsende til Sri Lanka møder en ø, hvor der både er plads til store naturoplevelser, afslap­ ning på gyldne strande og aktiviteter som white water-rafting og cykelture.

Strandene er alt, hvad der kan forventes af udtrykket ”tropestrand” med blødt sand og vajende palmer, og det er ikke uden grund, at eventyren Marco Polo beskrev Sri Lanka som “Den smukkeste ø af sin størrelse, jeg har set i hele verden”.

Kultur, te og krydderier I tusindvis af år har forskellige kulturer sat deres præg på Sri Lanka i Det indiske Ocean. Og i århundreder blev der dyrket krydderier i stor stil, som blev eksporteret til alle afkroge af verden.

Krydderier var lig rigdom, og Sri Lanka var således et af de rigeste lande i Asien både på kultur og velstand. I dag lever den overvejende buddhistiske befolkning ikke så meget af at dyrke krydderier, men af

den frodige jord, hvor der vokser eksotiske frugter, te, ris og kakao. Især er de enorme te-plantager, der pryder sydskråningerne af landets bjerge, et uforglem­ meligt syn og en vigtig del af enhver rejse til øen, der indtil 1972 hed Ceylon.

8 steder på UNESCO’s verdensarvsliste På Sri Lanka er der ikke færre end otte områder, som er med på UNESCO’s verdensarvsliste, heriblandt nationalparken Horton Plains, hvor den berømte klippe World’s End kan bestiges. En af de bedste måder at rejse rundt på Sri Lanka og se de mange områder, som UNESCO finder bevaringsværdige, er i bil med privatchauffør og lokal guide, så der er fuld frihed til at nyde de storslåede naturscenerier undervejs.

Landskabet er meget afvek­ slende med bjergrige egne midt på øen og fladt terræn ved kysterne, hvilket er med til at regulere det

rundrejse til nogle af Sri Lankas otte UNESCO World Heritage sites som f.eks. Dambulla Cave Tem­ ple og Sigiriya Rock. I Min­ neriya nationalpark oplever man flokke af elefanter på en jeep safari. Undervejs får man også rig mulighed for at besøge det smukke højland med det behagelige klima og vandre eller cykle i de skønne te-plantager og bo i et af de smukkeste områder i Sri Lanka. Rund­ rejsen rundes af med nogle afslappende dage ved sydkystens dejlige strande i Dickwella.

Læs mere på www.bellavista.dk eller ring på 70 23 62 36 for yderligere information. tropiske klima. Der er en del nedbør i det sydvestlige hjørne af Sri Lanka, mens resten af landet er mere tørt med temperaturer på 25-30 grader året rundt. Gener­ elt er det bedst at rejse til de vest- og sydlige dele mellem december og marts og de nord- og østlige dele mellem maj og september.

Bella Vista tilbyder spændende rundrejse På denne tur oplever man Sri Lanka og landets kulturelle højdepunkter og unikke, frodige natur, alt imens man undervejs nyder ophold på luksuriøse hoteller og resorts. Af en privatchauffør og guide tages man på en 13 dages

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 26. januar 2016

23

CHIVASSO Stardom roomhight

GARDEROBESKABET SPECIALDESIGNET TIL LIGE NETOP DIT BEHOV

Stardom CH2858, Kinetic Plain CH2838, Kinetic Check CH2837, Kinetic Dot CH2836, Kinetic Star CH

Book gratis BOTEXSTYLISTEN RING 39 64 33 88 Vi kommer hjem til dig og fornyr dit hjem med boligtekstiler, gardiner, garderobeskabe og markiser. Vi tager mål og vejleder, så du får den bedste løsning i dit hjem. Et besøg af vores stylist er altid uforpligtende og gratis.

BOTEX HELLERUP Strandvejen 82, 2900 Hellerup 39 64 33 88, hellerup@botex.dk

GARDINER, BOLIGTEKSTILER, MARKISER & GARDEROBESKABE

24

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 26. januar 2016

gaardbo’s klumme

Mad er skørt I avisen stod der forleden, at fedme og fejlernæring i Afrika nu er et større problem end un­ derernæring. Og jeg læste også, at mad i USA nu slår flere ihjel, end rygning og alkohol gør.

Det overrasker mig ikke.

Selvom ordet ”mad” som bekendt betyder noget helt andet på engelsk end på dansk, er det som om, den engelske be­ tydning efterhånden giver mere mening. Mad er blevet skørt.

Spis op Da jeg voksede op, var det i en form for efterkrigstidens knaphed. Vores forældre pegede på tallerkenen og sagde ”spis op”. Nu om dage beder vi hinanden om ikke at spise op.

Vi er bange for, at konen sidder der med lasagne i mundvigen og dør for øjnene af os.

Mad var engang noget, der holdt os i live. I dag er mad

noget, der slår os ihjel. Det er skørt, for det er ikke meningen med mad.

Det dækker naturligvis over en form for kulturkamp, og den vil jeg ikke kommentere.

Misbrug Jeg skal lige nævne, at jeg selv også har en rem af huden. Jeg spiser for meget, og jeg kæmper med maven.

Men det kommer formentlig som en reaktion på, at der faktisk er en række institu­ tioner herhjemme, der har pillet svinekød ud af menuen for at imødekomme andre traditioner end den klassisk danske.

Det kan skyldes, at jeg spiser mayonnaise direkte af tuben.

Eller også er det fordi, jeg er så glad for italiensk salat, at jeg nogle gange køber tolv bøtter på tilbud.

Men som enhver kan se, er der tale om et misbrug, og derfor er det en sag for kommunen. Mit ernæringsproblem er særdeles respektabelt, og det er fremfor alt ikke min egen skyld.

Svinekød I Randers har de politisk vedta­ get, at svinekød er obligatorisk i kommunens daginstitutioner.

I Randers tænker det politiske flertal muligvis, at man ikke kan overlade børnehavens menu til de lokale bestyrel­ ser med kulturradikale foræl­ dre, der tager beslutninger i hashtåger og misforstået tole­ rance. Eller også har byrådet andre motiver.

Elementært Uanset hvad, så er frikadelle­ krigen deroppe udtryk for, at vi har mistet enhver forståelse for mad som noget elementært nødvendigt. For kristne som

for muslimer. Svin såvel som kylling.

Endnu engang er mad blevet skørt. Vi har politiseret det – og jeg skal hilse fra naturen eller Vorherre (vælg selv) og sige, at det aldrig har været meningen med mad.

Koteletter Jeg selv mener ikke meget om svinekød. Jeg sætter pris på ba­ con, når jeg har tømmermænd, og jeg spiser også en ristet med det hele i smug oppe ved pølsedamen på Ordrupvej uden at orientere min kone.

Den eneste løsning er at branke dem halvvejs til kul, og så får man skældud for det også. Det er ikke nemt med det svinekød, ikke engang derhjemme.

Skørt Realiteten er imidlertid, at vi bor i et land med ca 12 millioner svin, så nogen skal jo æde dem.

Jeg ved så ikke, om det var na­ turens hensigt, at et af verdens mindste lande skulle rumme verdens relativt største produk­ tion af grise-baseret mad, som i øvrigt vel medfører omkring ti tusind tons afføring om dagen.

Jeg har på fornemmelsen, at det ikke var meningen. Men igen – mad er blevet skørt.

Hun kan til gengæld godt lide svinekød, fordi det er magert, siger hun. Jeg ved sgu snart ikke, er det nu et argument? Jeg har kæmpet i tredive år ude ved grillen for at få skaftkoteletter og svinemørbrader til at smage af noget.

Ramt af skimmelsvamp – vi har løsningen Kontakt os på 70 22 61 61 - Hør om vores hurtige og enkelte løsninger.

Se mere på www.skimmelfrit.dk

M책nedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 26. januar 2016

25

26

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 26. januar 2016

Månedens sportstalent Navn: Anton Leonard Witmeur Alder: 19 år gammel Sport: Amerikansk fodbold Klub: Copenhagen Towers.

Hvornår startede du med at dyrke din sport?

Jeg startede da jeg var 11 år gammel.

Hvor mange timer bruger du om ugen på din sport?

Jeg bruger 4 timer på træning med holdet samt styrketræning 3-4 gange om ugen.

Hvordan ser en typisk træningsdag ud for dig?

Sidste sæson spillede jeg

på både u19 og seniorholdene. Jeg plejede at tage i vægtrummet kl. 16:00 og løftede i en times tid.

Derefter tog jeg til u19 træning fra 17:30-19:00. Til tider skulle jeg hjælpe til med senior og deres træning var fra 19:15-21:00.

Giver du afkald på noget i forhold til dine jævnaldrende?

Det meste af min gymnasietid var alkohol ikke rigtig

en del af min verden. De fleste af mine bekendte begyndte at drikke i folkeskolen og jeg følte mig lidt udeladt. Mange af mine trænere havde fortalt mig om de negative konsekvenser ved alkohol, og derfor var jeg bange for at det kunne ødelægge, hvad jeg havde trænet for. Jeg drikker alkohol, men kun sporadisk. Simpelthen når der er noget der skal fejres, da den fælles beruselse virker som noget, der binder fællesskabet i momentet. Altså når fuldskab har en funktion i modsætning til det nihilistisk og formålsløse forhold de fleste danskere har til alkohol.

Hvad er det største sportslige øjeblik for dig?

Det må være, da jeg vandt Junior Bowl i 2015. Jeg har vundet en del Danmarksmesterskaber, da Towers altid har været en af de stærkeste ungdomsklubber i Danmark, og jeg har endda vundet MVP priser i et par af stykkerne. På trods af disse priser, står

sidste års Junior Bowl som det bedste minde. Der er mange grunde til denne konklusion, men den vigtigste er, at det er det år, hvor Towers u19 som hold vandt danmarksmesterskabet. Vi havde bygget et fællesskab, hvor alle var loyale og tro overfor hinanden.

Hvis jeg, eller nogen andre, ikke prioriterede træningen, var det ikke en sur træner som skrev eller ringede til en. Det var en holdkammerat, som tog initiativet. Det var med disse drenge, at jeg vandt danmarksmesterskabet og

derfor var det det største sportslige øjeblik for mig.

Hvad ville være det største for dig at opnå sportsligt?

At få muligheden for at spille på College-niveau er drømmen. Alt hvad jeg kan opnå på et af de amerikanske universiteter vil være det største sportsligt.

Hvor vil du gerne være sportsligt om 3 - 5 år?

Jeg vil gerne spille på et collegehold samt godt i gang med min uddannelse.

Jeg vil gerne spille på en af Ivy League skolerne på

Lev livet uden læsebriller Lev livet HELT uden briller LASER-BEHANDLIG ER LØSNINGEN Øjenkirurgisk Klinik tilbyder, som en ud af meget få klinikker i verden, den bedste og sikreste behandling med den nye ZEISSfemtosecond-laser og MEL-90-excimer-laser.

Det er de to lasere, der har revolutioneret laserbehandlingen, og som gør det muligt at slippe af med både almindelige briller og læsebrillerne.

Vi har 25 års erfaring i laserbehandling og har foretaget mere end 23.000 operationer

ØJENKIRURGISK KLINIK PETER BRINCKER Tlf.: 39 64 09 58 | peter.brincker@mail.dk www.peterbrincker.dk Jægersborg Allé 14, 1. sal, 2920 Charlottenlund

BESTIL EN GRATIS FORUNDERSØGELSE Tlf.: 39 64 09 58 www.peterbrincker.dk

USA’s østkyst. Det er en af de bedste uddannelser man kan få, og samtidig kan jeg spille den sport jeg elsker.

Drømmer du om at kunne leve af at dyrke denne sport?

Det kunne være ideelt, men da der kun er 32 professionelle hold i USA, er der ikke en særlig stor sandsynlighed. Jeg forholder mig pragmatisk til sporten og mine muligheder og bruger derfor mine evner til at får en af de bedste uddannelser på jordkloden.

M책nedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 26. januar 2016

27

28

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 26. januar 2016

Gentofte kalenderen Økonomisk rådgivning Dato: 26. januar Tid: 16 Sted: Gentofte Hovedbibliotek Hvordan får jeg mest ud af min opsparing, har jeg de rette boliglån, hvad er forskellen på at låne til en ejer- eller andelslejlighed, og hvilke lånetyper findes der på markedet) Når Integrationen virker Dato: 26. januar Tid: 19 Sted: Ballroom & Trotters Entré: 249 kr.

Abdel har en mission: Han vil skabe forståelse og viden om danskere med arabisk og muslimsk baggrund. I en helt ny foredragsrække dykker han ned i sin egen vellykkede integration og kommer med positive og sjove eksempler, der kan bygge bro.

liotek I anledning af udgivelsen af bogen ”Syv dage til døden” gæster forfatter Carina Bergfeldt Hovedbiblioteket og fortæller om bogen og dens tilblivelse.

Tid: 10.30 Sted: Gentoftegade Bibliotek I denne øjenåbnende og Oscar-nominerede film møder vi seks bramfri eks-chefer for den israelske efterretningstjeneste Shin Bet.

Små skridt med stor kærlighed Dato: 27. januar Tid: 19 Sted: Ballroom & Trotters Entré: 249 kr.

Vandretur - Dyrehaven og Jægersborg Hegn – ca. 20 km Dato: 31. januar Tid: 9.30 – 16 Sted: Klampenborg St.

I dette foredrag giver Per Brændgaard en introduktion til holistisk sundhed.

Vi går fra Klampenborg st., nordpå forbi Eremitage Slottet og videre til Jægersborg Hegn. Derefter lidt vestpå og tilbage over Mølleåen, Rådvad og gennem Ulvedalene til Klampenborg st.

Lørdags dok.: The Gatekeepers Dato: 30. januar

Mød forfatteren bag ny portrætbog, der sætter fokus på dødsstraf Dato: 27. januar Tid: 17 Sted: Gentofte Hovedbib-

Tyven der stjal guldhornene Dato: 1. februar Tid: 19.30 Entré: 130 kr.

Sted: Gentofte Hovedbibliotek De fleste har hørt historien om tyveriet og omsmeltningen af guldhornene i 1802. Men hvem var den mand, der destruerede de

enestående oldtidslevn for selv at blive rigere? Tag med professor i historie Ulrik Langen tilbage til guldalderens København.

Outlandish Dato: 5. februar Tid: 19 Entré Sted: Skovshoved Hotel Calling youUnplugged akustisk koncert med Outlandish.

Vi lukker! Kom og byd. Ophørs udsalg – alle varer skal væk. Kæmpe udvalg iransk, pakistansk og afghansk

Store tæpper ekstra billige Iransk tabraz bidjar Stort udsalg af Kelim tæpper

Også vask og reparation af tæpper Eget værksted for reparation

Kalim Ægte Tæpper Strandvejen 78

Telefon: 39 62 65 22 Åbningstider: hverdag 11:00 – 17:30 Lørdag 10:00 – 15:00 Søndag Åbent hus 11:00 – 16:00

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 26. januar 2016

29

Slip af med din træthed og få mere energi i hverdagen Genialt energikompleks til mænd og kvinder: Et nyt middel, der bl.a. er baseret på Nobelpris-forskning, tager højde for både det fysiske og det mentale aspekt af manglende energi. Desuden tilgodeser produktet, at der er forskel på årsagen til mænd og kvinders perioder med overdreven træthed.

Præstér bedre i hverdagen Det moderne liv stiller store krav til manden: Du skal være idé- og initiativrig på jobbet, dyrke sport og fitness i fritiden, være super-far og super-kæreste/ægtemand, ordne hus og have osv. Det kræver alt i alt sin mand.

Indholdsstofferne i Revixin giver energi til kroppens celler på et helt basalt niveau med coenzym Q10.

Rosenrod øger modstandskraften overfor stress af både fysisk og psykisk karakter og bidrager til optimal mental og kognitiv aktivitet, mens magnesium og vitamin B12 mindsker træthed og udmattelse.

Tilfør daglig energi til at præstere mere og være den bedste version af dig selv.

Sådan virker Revixin

1.

Q10, der giver energi til kroppens celler på et helt basalt niveau.

2.

Magnesium / Jern indvirker på kroppens energihusholdning og genoplader kroppens batterier.

3.

B12 vitamin afhjælper træthed.

4.

Rosenrod bidrager til optimal mental og kognitiv aktivitet. Mindsker stress på den lange bane.

Er du træt før dagen er forbi? Hvis du er træt og udkørt før dagen er forbi, kan det skyldes, at du mangler forskellige energigivende stoffer. Indholdsstofferne i Revixin hjælper med at opbygge kroppens energidepoter.

De fleste kender til at have perioder i livet, hvor man ikke har overskud til noget som helst, og hvor man bare slæber sig gennem dagene.

Revixin er et nyt naturligt præparat. Indholdsstofferne hjælper dig med at slippe af med trætheden og få energien tilbage.

Q10

energi, og nogle af cellerne Forskellen på løber tør for det brændstof, mænd og kvinder der skal være med til at Revixin indeholder udover holde motoren i gang.

Q10 desuden rosenrod, Når det sker, bliver vi der øger modstandskraftrætte og uoplagte. ten overfor stress af Derfor indeholder både fysisk og psyRevixin Q10, der kisk karakter og bigiver energi drager til optimal til kroppens mental og kogceller på et nitiv aktivitet. helt basalt Forskellige niveau. vitaminer ROSENROD og mineRosenrod bidrager til raler er optimal mental og kognitiv des-

uden med at gøre kål på trætheden, og her tager Revixin højde for mænd og kvinders forskellige behov.

Til kvinder indeholder Revixin jern, der bl.a. spiller en vigtig rolle i energistofskiftet.

Til mænd indeholder produktet magnesium, der indgår i ATP-syntesen - dvs. opbygningen af molekylær energi i kroppen.

I begge varianter indgår desuden B12-vitamin, der yderligere bidrager til at afhjælpe trætheden.

Revixin er bl.a. baseret på stoffet Q10. Forskningen i Q10’s betydning for kroppen udløste i 1978 en Noaktivitet. Mindsker stress på den belpris til forskeren Peter lange bane.

Mitchell.

Q10 findes i alle celler Hurtig virkning undtaget i de røde blodleRevixin er en ny måde at gemer. Egenproduktionen løse problemet med mangforegår i leveren, men lende energi og træthed forringes med alderen. på. Virkningen kan Q10 styrer produktiomærkes allerede i løbet Q10 nen af energi i celleraf et par dage, hvorQ10 giver energi nes kraftværker. efter det kun bliver til kroppens celler Reduceres konbedre mens enerpå et helt basalt centrationen af gidepoterne fylMAGNESIUM B12 VITAMIN niveau.

Q10 i cellerdes. Prøv selv / JERN B12 vitamin mindsker ne, svækkes - og få mere Magnesium / Jern indvirker på træthed og udmattelse. evnen til at ud af hverkroppens energihusholdning og omdandagen. genoplader kroppens batterier. ne ilt til

Energitrekanten: Revixin kommer hele vejen rundt om problemet med træthed og manglende energi.

Revixin tager højde for mænd og kvinders forskellige behov.

Til kvinder indeholder Revixin jern, der bl.a. spiller en vigtig rolle i energistofskiftet. Revixin til mænd indeholder magnesium, der indgår i ATP-syntesen - dvs. opbygningen af energi i kroppen.

Q10 styrer produktionen af energi i cellernes kraftværker.

Forskningen i Q10’s betydning for kroppen udløste en Nobelpris til forskeren Peter Mitchell.

Netdoktor anbefaler Er du træt og uoplagt, kan det skyldes underskud af jern. Jern mindsker træthed og udmattelse og netdoktor.dk anbefaler mellem 9 og 15 mg jern til kvinder dagligt.

Ifølge en undersøgelse foretaget af Fødevaredirektoratet i Danmark er cirka 40 procent af danske kvinder i den fødedygtige alder i underskud af jern.

Med Revixin får du dækket dit daglige behov for jern, og får samtidig et ekstra skud energi fra rosenrodens vitale kraft. Coenzym Q10 giver brændstof til cellerne mens vitamin B12 yderligere bidrager til at afhjælpe træthed.

Jernet i Revixin er bundet til aminosyrer, som medvirker til en bedre og mere skånsom optagelse.

Adaptogene urter

Revixin indeholder rosenrod, der er en adaptogen urt. Dvs. en urt, der kan hæmme eller stimulere efter behov. Den bidrager til optimal kognitiv og mental aktivitet og mindsker stress på den lange bane.

Prøv Revixin til kun 99 kr.

REVIXIN TIL HALV PRIS: Revixin kan bestilles på leveringsservice til halv pris for første pakke. Netop nu: kr. 99,- for 2 måneders forbrug.

Revixin kan købes via hjemmesiden www.wellvita.dk eller på telefon: 82 30 30 40; hverdage kl. 8-16.

30

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 26. januar 2016

MÅNEDSBLADET

GENTOFTE

KØR-SELV Som læser af Månedsbladet Gentofte får du disse særlige læsertilbud.

Oplys rejsekoden GENTOFTE ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

Leibers Galerie-Hotel

2 overnatninger fra 899,4 overnatninger fra 1.599,-

Børnerabat

4 dages ferie på 3-stjernet hotel i Tyskland

1 barn 0-5 år gratis.

1 barn 6-13 år ½ pris.

Feriedage i Schleswig-Holstein Leibers Galerie-Hotel HHH Lige mellem Kiel og Lübeck ligger det store bakkelandskab Naturpark Holsteinisches Schweiz med mere end 200 små og store søer. Ved den største af søerne, Plön See, finder man den lille by Dersau, hvor værtsparret Leiber står klar til at byde jer velkommen til hotellet, der ligger smukt blot 500 meter fra søens bred. Herfra er det oplagt at tage på opdagelse i den dejlige natur og besøge nogle af de små hyggelige byer. Kør f.eks. langs søen til områdets hovedby, Plön, der ligger indrammet af fem forskellige søer, mens byens gamle renæssanceslot troner over søriget fra bymidten. Den gamle prægtige hansestad, Lübeck, ligger også inden for rækkevidde med vartegnet Holstentor.

Ankomst Valgfri frem til 29.9.2016.

Pris pr. person i dobbeltværelse

1.199,-

Pris uden rejsekode 1.299,Pristillæg fra 1.5.2016: 200,-

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 3 x 3-retters middag/buffet • 10-20 % rabat på greenfee • 10 % rabat i Designer Outlet Neumünster

6 dage på 3-stjernet hotel i Tyskland

Gæsternes bedø mmelse 4.6 af 5

Idylliske Mosel

Wein- und Gästehaus Ames HHH Midt i glansbilledeidyllen, hvor Mosel bugter sig gennem et fantastisk landskab af stejle vinmarker, slotsruiner og små, maleriske landsbyer, ligger hotellet. Området har stolte vintraditioner, og det mærkes også her på det hyggelige, familieejede hotel, der hviler på en 150 år gammel vinkælder. I bor i gåafstand fra flere gode restauranter i centrum af Zeltingen, og der er rig mulighed for at besøge mange af de seværdige vingårde langs Mosel. I Trier (48 km) kan I blandt andet opleve de velbevarede minder fra romertiden som eksempelvis Porta Nigra.

Men Mosels naturlige fortræffeligheder gør, at I ikke behøver at gøre jer nogle anstrengelser for at få en mindeværdig ferie.

Ankomst Søndage i perioden 3.4.-16.10.2016.

Wein-und Gästehaus Am

es

Pris pr. person i dobbeltværelse

1.799, Pris uden rejsekode 1.999,-

• 5 overnatninger • 5 x morgenbuffet • 2 x 2-retters middag • 1 x vinsmagning • 1 flaske vin på værelset

The Cottage

Værelse med r balkon elle terrasse

Børnerabat

3 dage på 3-stjernet kro i Nysted

Kroferie på Lolland The Cottage HHH Historien bag den hyggelige bindingsværkskro er præcis så engelsk som navnet. I begyndelsen af 1900-tallet kom den britiske skolefrøken Miss Jackson til Lolland og blev bestyrer af områdets engelske skole – og hun lod i 1908 huset opføre som en tro kopi af sit hjem i England. De karakteristiske skorstenspiber og det hvide stakit byder stadig velkommen til The Cottage, og den intime atmosfære er bevaret med buldrende ild i pejsen, originale paneler på væggene og gamle æbletræer i haven. Her er jeres kroferie lagt i naturens smukkeste rammer kun et stenkast fra stranden ved Nysted Nor, og på en gåtur langs vandet til for eksempel den lille, hyggelige Nysted Havn (1 km) kan I nyde en storslået udsigt over mod Ålholm Slot. På en udflugt ligger livet på Sydhavsøerne foran jer i al sin idyl ved Østersøens brusende bølger.

Bestil nu på

1 barn 0-2 år: Pris 299,-.

2 børn 3-5 år: Pris 449,- pr. barn.

2 børn 6-14 år ½ pris.

Maks. 2 ekstraopredninger pr. værelse.

Pris pr. person i dobbeltværelse

1.199,-

Pris uden rejsekode 1.299,-

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 2 x 2-retters middag/buffet Ankomst Onsdage, torsdage og fredage i perioden 9.3.-1.7. samt 26.3 og 14.5.2016.

3 overnatninger 999,5 overnatninger 1.699,-

Børnerabat

8 dage på hotel i Italien

Op til 3 børn 0-14 år ½ pris.

Maks. 2 børn pr. værelse uanset alder.

Sommerstemning i Garda Hotel Palme Byen Garda er en ægte italiensk feriedrøm, hvor den legendariske stemning rigtigt mærkes på en tur gennem den gamle bydel. Her føler man sig hensat til et maleri af en klassisk sydlandsk idyl med frodige blomster, der vokser op ad mure og på de karakteristiske tegltage. Jeres hotel med swimmingpool ligger i gåafstand fra byen og den legendariske sø (500 m), der danner rammen om en skøn sommerferie i Italien. Er det den italienske kultur, der lokker jer hertil, bør I opleve markedet hver mandag i Peschiera del Garda (19 km), hvor I finder et overflødighedshorn af krydrede dufte, travle boder og et stort udvalg af lækre solmodne råvarer.

Ankomst: Valgfri i perioderne 1.5.-25.6. og 6.8.-23.10. samt lørdage i perioden 2.-30.7.2016.

Pris pr. person i dobbeltværelse

2.299, Pris uden rejsekode 2.499,Pristillæg 11.6.-15.7. og 27.8.-9.9.2016: 600,og 16.7.-26.8.2016: 1000,-

• 7 overnatninger • 7 x morgenbuffet • 7 x 3-retters valgmenu • 3 x vinsmagning Turistskat ca. EUR 1-2,- pr. person pr. døgn.

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Afbestillingsforsikring kan tilkøbes.

Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Ekspeditionsgebyr kr. 99,-. Børnerabatter ved 2 voksne.

Husk rejsekode:

Åbent hverdage kl. 8-17.

GENTOFTE

Teknisk arrangør:

HH avis Skæl Shampoo 3.qxp_Layout 1

18/01/2016 12.02 Side 1

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 26. januar 2016

JUHLDAL - SINCE 1975 -

Hurtig hjælp til naturlig balance Skæl er afskalning af døde hudceller fra hårbunden, og tilstanden kan variere i sin intensitet.

Det er ikke smitsomt eller farligt, men kan forårsage kløe. I de fleste tilfælde kan skæl kontrolleres med rette midler.

•

•

•

• •

•

•

•

TIPS MOD SKÆL

•

BRUGERNE SIGER:

Vask ikke håret i meget varmt vand. Det påvirker hårsækkene, så hårbunden lettere tørrer ud.

•

”Jeg har prøvet mange produkter indtil videre uden held. Jeg er virkelig glad for, at jeg fandt Juhldal skælshampoo. Man kan mærke fra første gang, at den er god. Det hjælper også irritationer og kløe i hovedbunden.” ”En mild og plejende shampoo, som kan bruges flere gange om ugen. Den udtørrer ikke håret og hovedbund. Med Juhldal kan jeg stort set holde skæl væk. Prisen lever også op til shampooen.” ”Bruger denne shampoo stort set dagligt og især når der opstår skæl og kløe. Den er rigtig god til at holde hårbundsbalancen i orden, og jeg kan mærke med det samme, at den har en effekt.” ”Jeg brugte faktisk også denne shampoo til den lille på 3 måneder, fordi han havde arp, og jeg vil mene, at denne shampoo er bedre end de skrappe midler. Det virkede efter første vask.”

Vask som udgangspunkt kun håret hver anden dag. Hvis du bruger mange hårprodukter som f.eks. voks eller mousse, kan du have brug for at vaske håret oftere.

Brug ikke mere shampoo end nødvendigt.

Start med en mængde, der svarer til størrelsen på en 5-krone. Prøv dig lidt frem, til du finder det helt rigtige for dig.

Gør håret vådt, og masser herefter shampooen grundigt ind i hårbunden for at rense den. Sørg for at hele hårbunden har fået en omgang, før resten af håret vaskes.

Fremstillet med udgangspunkt i Jørgen Juhldals originale recept med bl.a.:

For at de aktive ingredienser kan nå at virke, kan det være godt at lade shampooen sidde i længere tid. Læs vejledningen på flasken.

BROMELIN Naturligt enzymkompleks, der udvindes fra ananas. Opbygger og normaliserer hårbundens biologiske systemer.

Hvis du oplever, at virkningen af din skælshampoo aftager, kan det være at din hårbund kan få gavn af en pause. Prøv at bruge en helt anden shampoo et par gange, og prøv så skælshampooen på ny.

YUCCA Ekstrakt fra palmeliljen Yucca, der er usædvanligt rig på saponiner – naturens egen sæbe. Øger hudens smidighed og heling.

Helsebutikker, webshops eller direkte på www.naturalcareshop.dk

31

32

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 26. januar 2016

MIDDELHAVET DELUXE Oplev Middelhavet fra sin bedste side med alt inklusive ombord

Ombord på Silverseas skibe er alt inklusive.

Ikke kun samtlige måltider, men også champagne, drinks, vine, vand og 24 timers roomservice. Selv butlerservice og drikkepenge er inkluderet. Du behøver ikke tænke på andet end at nyde din ferie.

DET VESTLIGE MIDDELHAV

MIDDELHAVETS PERLER

RUNDT OM ITALIEN

6 nætter fra Barcelona til Rom med Silver Spirit

7 nætter fra Athen til Venedig med Silver Spirit

10 nætter fra Rom til Venedig med Silver Wind

Sejldato: 26. april 2016

Sejldato: 5. august 2016

Sejldato: 30. september 2016

Tag med på et skønt forårskrydstogt i det varme Middelhav. Oplev Barcelona, Sète, Sanary-surMer, Monte Carlo, Livorno (Firenze/Pisa), Olbia (Sardinien) og Civitavecchia (Rom).

Oplev den smukke kystlinje fra Grækenland til det nordlige Italien. Kom til Athen (Piræus), Katakolon, Korfu, Kotor (Montenegro), Dubrovnik (Kroatien), Hvar (Kroatien) og Venedig med en overnatning på skibet.

Sejl Italien rundt med besøg på Sicilien, i Kroatien og Slovenien. Oplev Civitavecchia (Rom), Sorrento, Amasra (Safranbolu), Lipari, Siracusa (Sicilien), Dubrovnik (Kroatien), Hvar (Kroatien), Koper (Slovenien) og Venedig.

Cruise i Vista Suite pris pr. person v/2 personer fra DKK 19.750

Cruise i Vista Suite pris pr. person v/2 personer fra DKK 25.365

Cruise i Vista Suite pris pr. person v/2 personer fra DKK 34.425

Ring til os på 70 236 236, skriv til INFO@BELLAVISTA.DK eller se meget mere på WWW.BELLAVISTA.DK BELLA VISTA | ROSENØRNS ALLÉ 29 | 1970 FREDERIKSBERG | REG. NR. 2356 I REJSEGARANTIFONDEN