Biltid #3 2016

BILTID.NU B I L E R

•

M C

•

C A M P I N G NR. 3 - 2016

REGN OG RUSK PÅ VEJ - er bilen klar?

RUSTBESKYT

NU!

MASSER AF BILNYHEDER

NORDVESTSJÆLLANDS STØRSTE BILAVIS

2

Nr. 3 - 2016

BILTID.NU

A3 med ny fantastisk motor Audi A3 er netop blevet kraftigt faceliftet og desuden forsynet med en ny 1,0 liters turbomotor.

Da Audi lancerede A3 for 20 år siden, var den en frontløber – og en lille sensation. Indtil da havde luksusbiler først og fremmest været store sedaner, mens hatchbacks hverken rimede på læderkabine eller luksusudstyr.

Nu kan man få premiumprodukter i alle segmenter, og Audi har solgt over en million A3. Nu er A3-programmet udvidet til også at omfatte en Limousine (se-

dan), Sportback (stationcar) og en cabriolet.

Den nuværende model har over fire år på bagen, og derfor er faceliftet kærkomment. Audi har optimeret motorprogrammet og tilføjet en ny, spændende basismotor. Det er samme 3-cylindrede 1,0 liters turbomotor på 115 hk, som også findes i Audi A1. Den gør det fremragende.

På trods af motorens ydmyge volumen leverer de 115 hk nok power til, at bilen rammer 100

km/t på 9,7 sekunder og har en topfart på 206 km/t. Det øvrige motorprogram er også opgraderet med mere power og bedre brændstofforbrug.

Indenfor A3 har fået Audis Virtual Cockpit (ekstraudstyr), der med en 12 tommer bred skærm erstatter de traditionelle analoge ure bag rattet. Det betyder, at navigation eller andre informationer bliver skudt direkte op i brønden bag rattet, og man derfor ikke længere behøver kigge på den centrale infotainmentskærm. Smart og lækkert.

Derudover har A3 fået tilført flere af Audi A4’s sikkerhedssystemer, så man kan få kø-assistent, presense sikkerhedssystem og et forbedret, avanceret automatisk parkeringssystem.

Audi bevarer plads som bedst omtalte bilmærke I løbet af 1. halvår 2016 er aUDI hoppet tre pladser op ad YouGov’s BrandIndex og indtager nu en samlet 5. plads blandt 300 brands.

Blandt danskere er Audi det bedst omtalte bilmærke, og det er man ret stolte af hos Audi i Danmark. ”Vi er meget stolte over placeringen, hvor danskerne har valgt Audi til det bedst rangerende bilmærke. I vores strategiske arbejde med mærket stiller vi konstant store krav til, at alle i mødet med Audi mærket – om det så er i vores biler, hos vores forhandlere og servicepartnere, på vores digitale platforme eller i andre kontaktpunkter – skal have så god en oplevelse som

Priserne for den nye A3 starter for Sportbacks vedkommende ved 298.997 kr.

Salgschef hos Audi i Holbæk, Jannik Jensen og salgsrådgiver Søren Skjøtt Jensen nved den nye Audi A3 Sportback

Få 10 co-drivere med i købet

Privatleasing fra 3.500 kr./md.* Teknologien er for alvor klar til at hjælpe dig i trafikken, og det er den nye Audi A3 et tydeligt bevis på. Berlingskes motorjournalist har prøvekørt den højteknologiske nyhed og skriver: ”Den har storshoppet blandt Audi A4’s sikkerhedssystemer, så du kan få både kø-assistent, presense sikkerhedssystem og et avanceret automatisk parkeringssystem” **, Derudover kan du vælge mellem en lang række andre systemer, der giver dig ekstra komfort og sikkerhed.

Oplev den nye Audi A3 hos Audi Holbæk.

A+

* Audi A3 Sportback 1.6 TDI 110 HK: 306.015 kr. ekskl. lev. omk. 3.880 kr. Forbrug v/bl. kørsel: 26,3 km/l. CO2: 99 g/km.

Privatleasing: 3.500 kr./md. inkl. moms, etableringsomk., serviceaftale samt lev. omk. ekskl. halvårlig grøn ejerafgift 1.050 kr. Mulighed for tilkøb af forsikring og dækaftale. Kaskoforsikring og betaling via Nets forudsættes. Engangsydelse 25.000 kr. Løbetid: 36 mdr. 15.000 km/år. Samlet omk. i perioden: 151.000 kr. Finansiering tilbydes af Audi Finans A/S v/Nordania Finans A/S. Bilen er vist med ekstraudstyr. ** Motorjournalist Henrik Dreboldt, Århusstifttidende/Berlingske Tidende den 28. maj 2016.

Audi Holbæk Bilbyen 1, 4300 Holbæk, tlf. 70 70 10 25, www.holbaek.audi.dk

muligt”, udtaler Lars Kornelius, direktør for Audi i Danmark.

Ved at sammenligne 300 varemærker undersøger YouGov, hvilke mærker der har opnået mest positiv omtale (’buzz’).

Buzz-scoren beregnes ud fra, om respondenterne har hørt noget positivt eller negativt om mærket inden for de sidste to uger gennem reklame, nyheder, ”mund-til-mund” eller venner og familie.

I både 2014 og 2015 førte danskernes oplevelse til en samlet 8. plads for Audi.

23(/ +2/% .

Mehmet Bakir

Tåstrup Møllevej 6B 4300 Holbæk Tlf.: 70 230 220 www.autohusetstormgaard.dk

4

Nr. 3 - 2016

BILTID.NU

SKODA KODIAQ SKODA har netop offentliggjort de første detaljefotos af den nye SUV med navnet KODIAQ. Billederne viser, hvorledes SKODA har overført det nye designsprog til biler i SUV segmentet. SKODAs nye design er således kraftigt inspireret af den berømte og beundrede tjekkiske krystalkunst.

SKODA KODIAQ understreger mærkets fokus på familiebiler, der traditionelt tilbyder meget

Opel viser ny elbil på biludstillingen i Paris

plads og stor rummelighed. Den nye SUV får plads til 7 personer.

SKODA KODIAQ har verdenspremiere 1. september og vises første gang for publikum på årets biludstilling i Paris sidst i september. KODIAQ ventes på markedet i Danmark til foråret 2017.

Ampera-e er navnet på en ny elog et bagagerum, der kan sam- tellilink infotainment og OnStar bil fra Opel, der vises for første menlignes med traditionelle bi- service, hvor man kan få hjælp gang for et større publikum på ler i mellemklassen. hos en servicemedarbejder på biludstillingen i Paris i begynOpels servicecenter. Systemet er delsen af oktober. Journalister Passagerer i Ampera-e får i det kompatibelt med Apple CarPlay får mulighed for at smugkigge hele taget fine forhold takket og Android Auto, så passagerer allerede før udstillingen åbner være en rumlig kabine og mulig- har fuld adgang til deres egen på pressedagene, der finder hed for at koble op til bilens Wi- musik og kan downloade film sted den 29. og 30. september.

Fi hotspot med 4G forbindelse fra nettet via det indbyggede WiAmpera-e har de kvaliteter, der til omverden. Ampera-e har Fi, hvor op til syv enheder kan ofte knytter sig til elbiler som nyeste generation af Opels In- tilkobles på samme tid. for eksempel en lynhurtig acceleration.

0-50 km/t kan klares på 3,2 sekunder, og en acceleration fra 80 til 120 km/t kan klares på 4,5 sekunder. Præstationer der normalt kun findes på Opels OPC modeller.

Drejningsmomentet på Ampera-e er 360 Nm og topfarten 150 km/t. Ampera-e får betydelig længere rækkevidde end de fleste andre elbiler.

Batteripakken er gemt fladt under gulvet for at sikre så meget plads i kabinen som muligt.

Ampera-e har derfor plads til fem personer Opel viser ny elbil med navnet Ampera-e på biludstillingen i Paris.

ŠKODA OCTAVIA RUM TIL STORE OPLEVELSER

Lad fornuften sejre med en pris fra kun 199.000 kr. ŠKODA Octavia rummer det hele. Elegant design, høj komfort og masser af nyttigt standardudstyr som for eksempel 9 airbags, multikollisionsbremse og aircondition. Én ting er sikkert: Octavia er klassens mest rummelige. Den er bygget til alle hverdagens små og store oplevelser, så du er forberedt på det uforudsigelige. ŠKODA Octavia er den perfekte forening af form og funktion. Hvis du vil have en bil der rummer alt dette, kan du læse mere på |txmjÕmtÖ q x{ m~ xp| tjw }ruvnumn mrp x{n| w qnm|k{n nuun{ Ôwmn mrw uxtjun U ȗßox{qjwmun{Õ TEST 2013

Den viste bil er: Octavia Hatchback Style 1.0 TSI 115 hk til kr. 260.000, vist med alufælge. Octavia Hatchback Active 1.2 TSI 86 hk fra kr. 199.000. Octavia Combi 1.2 TSI 86 hk fra kr. 214.000.

Pris ekskl. lev.omk. (3.880 kr.) og evt. laktillæg. Forbrug ved blandet kørsel fra 15,4-27,0km/l. Co2-emmision 99-149 g/km.

A

+

-

B

ŠKODA HOLBÆK Jesper Øhrsdal

www.skoda.dk

Ved Faurgården 5 B 4300 Holbæk Tlf.: 70 230 220 www.autohusetstormgaard.dk

peugeot.dk

DANMARKSPREMIERE NY PEUGEOT 2008 SUV ACTIVE+ PACK OPGRADERING FOR 5.000 KR.

Fartpilot • Aircondition • 7” touch skærm m/Bluetooth Læderrat • Tågeforlygter • Sædevarme, for

For blot 5.000 kr. ekstra får du 16” alufælge og mørktonede ruder med i købet.

NY PEUGEOT 2008 ACTIVE 1.6 BlueHDi 100 hk 5-dørs INTRODUKTIONSPRIS

NY PEUGEOT 2008 ACTIVE 1.2 VTi 82 hk 5-dørs INTRODUKTIONSPRIS

199.990 kr. 184.990 kr.

• 28,6 KM/L • HALVÅRLIG GRØN AFGIFT 590 KR.

• 20,4 KM/L • HALVÅRLIG GRØN AFGIFT 310 KR.

A A 28,6 - 20,4 km/l. CO2 90 - 114 g/km. Ekskl. leveringsomk. 3.880 kr. og metallak. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer.

Den viste bil er en 2008 Allure fra 219.990 kr., vist med ekstraudstyr. Gælder så længe lager haves – dog senest til 31.12.2016. ++

+

Designet til unikke køreoplevelser. Lad den nye 2008 Active vise vejen frem! Den kraftfulde SUV tilpasser sig, og gør kørslen lidt sjovere - om du kører i byen eller på landevej. Og netop uanset dit kørselsbehov er der lige nu stærke introduktionspriser på både 2008 med den nye, forbedrede PureTech benzinmotor og den kraftige BlueHDi-motor, som kører op til 28,6 kilometer pr. liter. Uafhængigt af motorvalg er eksempelvis både aircondition, touch-skærm og læderrat standard i den nye 2008 Active. Hos din forhandler står den nye 2008 SUV klar til en prøvetur, hvor du selv kan opleve, at den er noget helt for sig. Start oplevelsen på peugeot.dk

NY PEUGEOT 2008 SUV

Vejlebo & Winther ApS

Mellemvang 1 · 4300 Holbæk · Tlf. 88 88 67 00 · www.peugeot.dk/holbaek Mandag-torsdag kl. 9.00-17.30 · Fredag kl. 9.00-17.00 · Lørdag kl. 10.00-14.00

Følg os på facebook Vejlebo & Winther Holbæk

Johnny

Jacob

Kennet

6

Nr. 3 - 2016

BILTID.NU

Danske biler er særligt udsatte for rust Det er en udbredt opfattelse, ikke kun blandt bilejere men også blandt fagfolk, at grunden til, at vores biler ruster skyldes brugen af vejsalt. Sandheden ligger imidlertid et helt andet sted – i klimaet. Vores høje luftfugtighed og de skiftende temperaturer mellem årstiderne er de store rustsyndere Salt rimer på rust. Det er så sandt, som det er sagt. Men at risikoen for bilrust på danske biler alene skal kædes sammen med brugen af vejsalt er ikke sandt.

– Opfattelsen hænger sandsynligvis sammen med, at brugen af vejsalt blev taget i brug samtidig med, at bilernes karosserier blev gjort selvbærende. Den selvbærende konstruktion blev lavet af forholdsvis tynde plader, som naturligvis var mere udsatte for rustgennemtæring end de tidligere anvendte tykkere materialer, fortæller Mads Mogensen, der er indehaver af PAVA-centeret i Holbæk.

Rust opstår året rundt Vi har en meget høj luftfugtighed i Danmark. Og når temperaturen stiger i foråret, øges fugten i luften, hvilket giver optimale betingelser for rust. Fugtigheden hænger i luften ind i efteråret, når temperaturen falder (på samme måde som når ”duggen falder” – et lidt forkert udtryk, da dug-

gen jo er der hele tiden. Det er temperaturen på jordoverfladen, bygninger og bilerne, der falder).

–I Danmark udsættes bilen og bilens hulrum for fugt og vand året rundt, hvilket jo som bekendt, øger risikoen for rust. Den danske bilpark er således altid i risikozonen for rust, ikke kun i de barske vintermåneder, som mange tror, fortsætter Mads.

40 års erfaring med det danske klima Danskernes biler er ikke produceret til det danske klima og skal derfor have en særlig behandling.

–Hos PAVA, som er 100 % dansk, arbejder vi udelukkende med rustbeskyttelse, der passer til de danske forhold. Vi har siden 1974 produceret effektive og innovative rustbeskyttelsesmidler, rådgivet kunderne om den korrekte type behandling og behandlet bilerne i vores rustbeskyttelsescentre.

Med mere end 40 års erfaring

inden for rustbehandling i det danske klima, er der ingen tvivl hos PAVA: Det betaler sig at få bilen rustbeskyttet.

–Selv nye biler står for skud fra det øjeblik, de kører ud på de danske landeveje i vores fugtige klima. Problemerne med rust viser sig dog typisk først nogle år senere, hvor det kan være dyrt at udbedre skaderne. Med en korrekt udført rustbeskyttelse tidligt i bilens liv sikres bilen en længere levetid og færre værkstedstimer, slutter Mads.

Hos PAVA i Holbæk har man netop afsluttet en større ombygning, så man er klar til efterårets ryk-ind. De nye biler på markedet er blevet meget mere komplekse i samlinger og opbygninger, hvilket stiller større krav til rustbekyttelsescenteret. Derfor har PAVA kun ansat mekanikeruddannet personale, for adskillelse og samling efter endt behandling er blevet en vigtig faktor i hele rustbeskyttelsesprocessen.

PAVA centeret i Holbæks indehaver Mads Mogensen i den nye store klargøringshal. Efteråret er højsæson og der bliver brug for hver en ekstra kvadratmeter i den kommende periode.

Om PAVA PAVA er Danmarks største kæde inden for rustbeskyttelse med mere end 70 rustbeskyttelsescentre landet over. PAVA blev etableret i 1974 af fabrikant Paul V. Andersen, der også har lagt navn til virksomheden og produkterne – rustbeskyttelsespro-

NY SPACE STAR Mere af det hele

dukter, som i 1974 var banebrydende, og i dag fortsat er under udvikling. PAVA følger den innovation, der sker inden for miljø og miljølovgivning og ikke mindst inden for autobranchen i forhold til nye konstruktioner og designs.

Den populære Space Star er tilbage med et mere sporty og strømlinet design. Med Space Star Inlead får du nu endnu mere bil for pengene. Du har bl.a. mulighed for at tilvælge den eksklusive MGN udstyrspakke fyldt med moderne teknologi som navigation og Apple CarPlay. Lillebror Inform kommer til en pris, som gør den til en af de absolut billigste i sin klasse. Space Star 1.0 Inform fra kr. 99.900 STANDARDUDSTYR • 5 døre/5 pladser • Aircondition • Fartpilot • Sædevarme, for • Elruder, for og bag • Elsidespejle m. varme • 14” alufælge TILVALG AF MULTIFUNCTION GPS NAVIGATION (MGN)

Space Star 1.2 Inlead med tilvalg af Navigation & Apple CarPlay

Fra kun kr. 119.990

• Navigation med kort over hele Europa Space Star 1.2 Inlead Fra kr. 112.495 + Tilvalg af (MGN) navigation & Apple CarPlay Fra kr.

7.495 Vejl. pris i alt Fra kr. 119.990 MGN kan eftermonteres hos Mitsubishi forhandler. Vejl. pris: ekskl. lev. kr. 3.880 og metallak. Garanti: 5 år/100.000 km. Forbrug: v. bl. kørsel (EU norm) og CO2-udslip. Inlead 24,4 km/l og 96 g/km. Inform 25,0 km/l & 92 g/km.

• Apple CarPlay • Android Auto™ når tilgængelig i DK • LCD Touchskærm • Ratbetjent Bluetooth® • Radio med DAB+ og CD/DVD

MITSUBISHI HOLBÆK Jesper Øhrsdal

Ved Faurgården 5 B 4300 Holbæk Tlf.: 70 230 220 www.autohusetstormgaard.dk

T VIND EEKORT AV REJSEG 00,PÅ 10.0 A rust-

n PAV køber e du deltage u d r å n N else, ka va.dk beskytt rrencen på pa i konku

INTERVAL*

ikke rtet kan (gaveko nter) ta n es til ko ombytt

ER DIN BIL RUSTET TIL EFTERÅRET? PAVA AIRW AYS

COPENHAGEN O OPENHAG GE

ROM RO OM

DEN EUR

OPÆISK E UNION

Når udendørstemperaturen falder, stiger risikoen for, at bilen ruster. Mange tror, at det skyldes vejsalt. Men i Danmark er den høje luftfugtighed og de skiftende temperaturerr de helt store rustsyndere. Hvis din bil skal gå rustfrit gennem efteråret og resten af sin n levetid, er Pavas rustbeskyttelse vejen frem.

GAVEKO PÅ 10.00RT 0,,

Ring i dag og lad os rådgive dig om den rette undervognsbehandling af din bil HOLBÆK PAVA CENTER

I

Spånnebæk 19 B

VI SES HOS PAVA!

I

4300 Holbæk

*se betingelser på pava.dk

I

+45 59 43 43 06

I

www.pava4300.dk 4 00 dk

8

Nr. 3 - 2016

BILTID.NU

Subaru i lange baner Det anerkendte 4x4 bilmĂŚrke har fĂĽet masser af plads at boltre sig pĂĽ.

I 2013 tog Toftegaard Biler i HolbÌk det teknisk raffinerede Subaru-mÌrke ind i forhandlingen. Subaru er et gammelt og hÌderkronet, japansk firma med rødder helt tilbage til starten af forrige ürhundrede. MÌrket stür i sit hjemland og hele Asien for büde bil-, scooter-, tog- og flyproduktion. FÌllesnÌvner er teknologisk innovation og fremsynethed, kvalitet for hver en krone. I Japan er Subaru det mest prestigefyldte bilmÌrke efter Lexus og samtidig det bilmÌrke, sammen med Lexus, der har fÌrrest fejl overhovedet.

I alle Subaru biler er boxermotoren det gennemgüende element. En boxermotor leverer qua sin konstruktion et super bundtrÌk og kan placeres lavt i bilens tyngdepunkt. Det giver de sÌrlige køreegenskaber. Alle modeller har symmetrisk 4-hjulstrÌk, der giver en lydefri kraftoverførsel til de hjul, som har behov for trÌkkraft. Styrken flyttes sü at sige, rundt efter behov.

Subaru producerer altsü biler i en klasse for sig, og derfor er det ogsü kun rimeligt at bilerne nu virkelig kan prÌsenteres fra deres flotteste side. Toftegaard Biler har netop overtaget arealet ned langs Skagerakvej, ovenikøbet er der blevet plads til en lille bakke, hvor en af de rü Subaru’er er i sit rette element.

Fokus hos Subaru ligger pü kvalitet, ydeevne og performance, og derfor er designet ikke skabt for at virke imponerende, men for at virke. Det er diskret og elegant funktionalisme, som er design-ideen. En Subaru løser sine opgaver pü en lidt selvudslettende, men bomstÌrk facon. Derfor har bilmÌrket en stor plads i hjertet hos �udendørs-folket�: jagt, fiskeri og hestefreaks, men ogsü hos mennekser hvor kvalietet og overskud er vigtige faktorer.

Inden for motorsport er Subaru ganske ofte øverst pü sejrsskammelen, ikke mindst i rallysporten har mÌrket i ürtier vÌret suverÌnt. I verdens hürdeste rally, Paris-Dakar, kan de fleste motorsportsinteresserede nok genkalde sig billeder af de blü-hvide rally-Subaruer der sprøjter henover Saharas sanddyner.

Alle Subaru leveres med 3 ürs fabriksgaranti / 100.000 km, 12 ürs rustgaranti og 3 ürs vejhjÌlp. Hos Toftegaard Biler kan man büde lease og købe Subaruen, alt efter temperament og behov. Vi giver en fyldestgørende rüdgivning i forbindelse med bedste finansieringsløsning, lyder det fra Toftegaard Biler.

9L KROGHU GLJ JRGW NÂĄUHQGH OÂ QJH

0(' 35,6 *$5$17,

Subaru i lange baner. De eksklusive bilmĂŚrke er kommet i sit rette element langs Skagerakvej i HolbĂŚk

6WRUPJDDUG %DVLV 6HUYLFH )UD NU

6WRUPJDDUG %DVLV 6HUYLFH J¥U GHW ELOOLJHUH DW In WMHNNHW RJ VHUYLFHUHW ELOHQ nU 6HOY RP GLQ ELO L GDJ HU  OGUH HQG nU IRUWMHQHU GHQ VWDGLJ GHQ EHGVWH VHUYLFH ² WLO HQ SULV GX VHOY HU PHG WLO DW EHVWHPPH 0HG HW 6WRUPJDDUG %DVLV 6HUYLFH HIWHUV\Q Sn YRUHV DXWRULVHUHGH Y UNVWHG InU GLQ ELO GHQ NRUUHNWH EHKDQGOLQJ RJ GX InU VLNNHUKHG IRU DW ELOHQ IXQJHUHU RSWLPDOW ² PHNDQLVN RJ VLNNHUKHGVP VVLJW

6.2'$ ‡ 0,768%,6+,

9HG )DXUJnUGHQ % ‡ +ROE N ‡ 7HOHIRQ

&,752Ê1 ‡ 23(/

7nVWUXS 0¥OOHYHM ‡ +ROE N ‡ 7HOHIRQ ZZZ DXWRKXVHWVWRUPJDDUG GN

Hos Toftegaard Biler er fra venstre Mark Korsgaard Fenger, Anders Toftegaard og Frederik Grßnfeld klar med rüdgivning og attraktive finansieringsløsninger til – müske – en ny Subaru eller en anden ønskebil.

HOS OS ER LEASING SIMPELT 7 ØKONOMISKE GRUNDE TIL AT DU SKAL LEASE BIL HOS TOFTEGAARD BILER 1. Halverer dine værditab på bilen. Værditabsbesparelsen kan næsten betale dine leasingydelser.

2. 'X VNDO NXQ ŹQDQVLHUH XQGHU GHW KDOYH DI HW QRUPDOW ELOO¥Q 3. Hos Toftegaard Biler har vi fri kilometer på alle vores leasingkontrakter (biler).

4. Meget mere udstyr i bilen, til den halve pris.

SUBARU XV 1,6I SPORT

5. Undgå at tabe penge på din bil næste gang regeriongen sænker afgiften. Ved leasing bliver du ikke berørt.

6. Billigere bilforsikringer.

7. Du køber din bil efter endt leasing, så du betaler ikke for ridser og skrammer.

SUBARU FORESTER 2,0X 6MT Personbil - Benzin- 2016

Personbil - Benzin - 2016

2 zone klimaanlæg, bakkamera, regnsensor, SUBARU STARLINK info-system med Premium lydsystem*3 : 1 cd + 6 højt talere, fartpilot, antiudskridning, 17” alufælge, sædevarme, læderrat, kørecomputer,

Fartpilot, 17” alufælge, sædevarme for, læderrat, kørecomputer, infocenter, multifunktionsrat, bluetooth, fjernbetjent centrallås, 4x el-ruder, klimaanlæg, tågeforlygter m. daglysfunktion, niveauregulerende bagvogn m.m

multifunktionsrat, bluetooth, fjernbetjent centrallås, 4x elruder.

Privat Leasing - 24 mdr.

Udbetaling: 46.296 + retainer fee

Mdl. ydelse: 3.245

Erhvervs Leasing - 24 mdr.

Udbetaling: 36.047 + retainer fee Mdl. ydelse: 2.596

Rest.: 82.047 ex. moms

Privat Leasing - 24 mdr.

Udbetaling: 56.950 + retainer fee

Rest.: 83.047

Erhvervs Leasing - 24 mdr.

Udbetaling: 44.560 + retainer fee Mdl. ydelse: 3.196

SUBARU OUTBACK 2,5 BASE CVT

Mdl. ydelse: 3.995

Personbil - Benzin - 2016 Fartpilot, 1 cd FM/MV DAB-stereo, 7” info/touch display+6 højtalere, start/stop m. nøglekort, 17” alufælge, sædevarme, multifunktionsrat, bluetooth, c-lås, 4x elruder, klimaanlæg, bakkamera, regnsensor, LED-lygter, tågelygter, antiudskridning, Traction Control System, Hill Holder.

Højde- og længdejusterbart rat.

Mdl. ydelse: 5.449

Erhvervs Leasing - 24 mdr.

Udbetaling: 62.612 + retainer fee Mdl. ydelse: 4.411

Rest.: 126.759 ex. moms

Privat Leasing - 24 mdr.

Udbetaling: 68.146 + retainer fee

Rest.: 128.959

Erhvervs Leasing - 24 mdr.

Udbetaling: 53.517 + retainer fee Mdl. ydelse: 3.596

SUBARU BRZ (6MT)

Mdl. ydelse: 4.495

Rest.: 111.315

Personbil - Benzin - 2016 Fartpilot, 1 cd FM/MV DAB-stereo, 7” info/touch display+6 højtalere. 18” letmetalsfælge, sædevarme, læderrat, kørecomputer, infocenter, multifunktionsrat, bluetooth, fjernbetjent centrallås, 4x el-ruder, 2-zone klimaanlæg, hækspoiler, SII-Drive, aluminiumspedaler.

Quick Ratio servostyring, dæktrykovervågnings.

Mdl. ydelse: 4.495

Erhvervs Leasing - 24 mdr.

Udbetaling: 53.611 + retainer fee Mdl. ydelse: 3.596

Rest.: 110.605 ex. moms

Privat Leasing - 24 mdr.

Udbetaling: 95.878 + retainer fee

Rest.: 111.605

Erhvervs Leasing - 24 mdr.

Udbetaling: 74.502 + retainer fee Mdl. ydelse: 5.048

Mdl. ydelse: 6.245

Rest.: 147.106 ex. moms Rest.: 149.306

De biler vi ikke har hjemme, henter vi hjem inden for 14 dage.

Vi har altid 70 biler på lager.

Tåstruphøj 44 • 4300 Holbæk

Tlf.: +45 59 440 540 salg@toftegaardbiler.dk

DIN ENESTE LEASINGEKSPERT I VESTSJÆLLAND Forbehold for tryk- og tastefejl samt prisændringer.

Rest.: 110.315 ex. moms

SUBARU WRX STI (HÆKSPOILER) Personbil - Benzin - 2016 Fartpilot, 17” alufælge, sædevarme, læderrat, kørecomputer, infocenter, multifunktionsrat, bluetooth, fjernbetjent centrallås, 4x el-ruder, 2-zone klimaanlæg. antiudskridning, aluminiumspedaler

Privat Leasing - 24 mdr.

Udbetaling: 68.263 + retainer fee

Rest.: 94.064

SUBARU LEVORG GT

Personbil - Benzin - 2016 Fartpilot, X-MODE, Hill Descent Mode, antiudskridning, Traction Control System, multifunktionsskærm+rat, 17” alufælge, Eyesight system, Brake assist system, infocenter, bluetooth, centrallås, 4x elruder, 2-zone klimaanlæg, Paddle shift

Privat Leasing - 24 mdr.

Udbetaling: 81.015 + retainer fee

Rest.: 93.064 ex. moms

www.toftegaardbiler.dk

10

Nr. 3 - 2016

BILTID.NU

Ny Toyota Proace Danske hündvÌrkere og andre med ønske om en fleksibel, rummelig og pülidelig kassevogn bør kigge rigtig godt pü Toyota Proace Den nye Proace er kommet i to forskellige udstyrsvarianter, tre forskellige karosserivarianter, to forskellige akselafstande og med fem forskellige motorvarianter.

Som noget helt sĂŚrligt kan Toyotas nye arvtager efter den nĂŚrmest uopslidelige Hiace fĂĽs

i en kompakt 4,6 meter lang udgave med 2,9 meter i akselafstand. Det gør den til den korteste bil i den mellemstore varebilsklasse uden dog at give afkald pü rummeligheden som følge af en smart opbygning af varerummet. Netop varerummet i den kompakte udgave

mĂĽler 2,1 meter i lĂŚngden og 1,6 meter i bredden og sluger hele 4,6 kubikmeter.

En nyt system kaldet Smart Cargo system – smart gods system – übner i bogstaveligste forstand for ekstra fleksibilitet, nür det kommer til rummelighed. Systemet bestür af en luge

i højre side af varerummet ind til kabinen. I kombination med muligheden for at løfte højre forsÌde op er det med det nye system muligt at lÌsse gods og materialer pü ekstra 116 cm i forhold til varerummets lÌngde.

Det betyder, at man trods en meget kompakt kassevogn kan transportere effekter pĂĽ helt op til 3,3 meter, og at det samlede varerum rummer op til 5,1 kubikmeter og dermed markerer sig som klassens absolut rummeligste.

Samtidig udmÌrker den kompakte udgave af Proace sig med en venderadius pü kun 11,3 meter, hvilket gør den let at manøvrere og parkere i selv de mest trange omrüder pü byggepladser eller andre svÌrt fremkommelige steder i byen.

Den mellemlange udgave af den nye Toyota Proace mĂĽler over 4,9 meter i lĂŚngden og 3,2 meter mellem akslerne. I kombination med det nye Smart Cargo system er det muligt at transportere varer med en lĂŚngde pĂĽ op til 3,7 meter, hvis man ĂĽbner lugen ind til kabinen, mens varerummet alene kan rumme varer med en lĂŚngde pĂĽ op til 2,5 meter.

Skydedøre med automatisk übning FÌlles for alle karrosserivarianter er den udvendige højde pü

1,9 meter og bredden pü 2,2 meter. Adgangen til varerummet sker enten gennem de dobbelte bagdøre, der übner helt op til 180 grader, eller via skydedøre i hver side, der büde kan füs med manuel eller automatisk übning.

Pü den mellemlange og lange udgave af Proace er übningen ved skydedørene i siden sü stor, at man kan laste en europapalle.

Faktisk er der plads til tre europaller i varerummet i den mellemlange udgave.

Varebilsudgaven af Toyota Proace füs i to forskellige udstyrsvarianter. En basisudgave med bl.a. tre forsÌder, armlÌn til føreren, airbags til büde fører og passagerer, fartpilot med fartbegrÌnser, 12 volts stik i instrumentpanelet og 16� stülfÌlge med hjulkapsler.

Motorprogrammet for den nye Toyota Proace bestĂĽr af en 1.6-liters dieselmotor enten med 95 hk eller 115 samt en 2.0-liters dieselmotor med 122 hk, 150 hk eller 180 hk.

Proace er blevet til i et samarbejde med franske PSA – altsü Peugeot og CitroÍn – som har lignende søstermodeller pü markedet.

Plads til tre europaller – og en smart løsning for übning af ekstraluge ind i kabinen fra lastrummet – sü kan der lige pludselig ligge 360 cm lange genstande.

NY PROACE

SERVICELEASING NY PROACE 2.0 T2 FRA

1.995 KR./MD.

INKL. SERVICE- OG REPARATIONSAFTALE Introduktionstilbud erhvervsleasing: Toyota Proace 2.0D-4D 120HK S/S, 6 gear manuel, L1, T2 udstyrsniveau med aircondition, fartpilot, sÌdevarme, radio med BlueToothŽ og SmartCargo lastsystem. Operationel leasing inkl. Service- og reparationsaftale samt Ansvars- og kasko-forsikring: Her dÌkkes med de forbehold og undtagelser der følger af policetekster og forsikringsbetingelser. Se de fulde forsikringsbetingelser hos din lokale Toyota-forhandler. EkstraordinÌr førstegangsydelse 35.000 kr., Max. 15.000 km/ür. 48 mdr. løbetid. Inkl. standardlak, etablerings- og leveringsomkostninger, nummerplader og deklaration. Ekskl. moms, grøn ejerafgift og ekstraudstyr. Positiv kreditgodkendelse forudsÌttes. Totalpris i løbetiden: (48 mdr. x 1.995 kr.) = 95.760 kr. + førstegangsydelse 35.000 kr.

Alle priser er ekskl. moms. Forbehold for trykfejl, prisÌndringer og renteforhøjelser. Leasingaftalen tilbydes gennem Toyota Financial Services A/S. Toyota Proace 2.0D-4D 120HK S/S. %U¼QGVWRƊRUEUXJ Y EO N¡UVHO NP O &22-udslip 139 g/km. BegrÌnset antal. Tilbuddet gÌlder sü lÌnge lager haves eller til 30.09.2016.

Er vist med ekstraudstyr.

Toyota HolbĂŚk

Niels H. Ebdrup A/S Tüstruphøj 1 ¡ tlf. 59 43 63 30

Åbent 9-17.30, lør. 10-14, søn. lukket www.toyota-holbaek.dk

clienti

VERDAMMT SMART!

NY HYUNDAI ix x20

• Forskydeligt bagsæde • Armlæn for og bag • Radio/CD, USB/iPod • Tågeforlygter

FR A KUN 159.99 95,-

HYUNDAI ix20 FRA KUN 159.995,-

Brændstofforbrug: 15,4-23,8 km/l. CO2-udledning: 110-150 g/km. Vist med ekstra udstyr.

Pris ex. leveringsomkostninger 3.880 kr. Forbehold for pris- og afgiftsændringer.

Den nye Hyundai ix20 tager alt det bedste fra den populære i20 og kombinerer det med et ekstra overskud af komfort og rummelighed. Det giver dig en MPV med højt til loftet og god plads til alle de udfordringer, hverdagen byder på. Blandt andet kan selv bagsæderne flyttes frem og tilbage efter behov. Det er verdammt smart. Ligesom garantien, der som altid er: 5 år - hele vejen - uden kilometerbegrænsning.

Prøv en ny side af Hyundai i20! Book en prøvetur allerede i dag på hyundai.dk

FORSIKRING FRA KUN 3.895,- OM ÅRET Vælg en ny Hyundai ix20 og få fuld ansvars- og kaskoforsikring fra kun kr. 3.895,- om året (fra over 24 år). Nye bilister starter fra kun kr. 9.495,- Læs mere om vilkår og priser på hyundai.dk

Poul Jørgensen Daniel Nielsen

+<81'$, +2/% .

Tåstrup Møllevej 6B 4300 Holbæk Tlf.: 70 230 220 www.autohusetstormgaard.dk

12

Nr. 3 - 2016

BILTID.NU

Peugeot i top Peugeot topper salgslisten for juli måned med 208 på førstepladsen som den mest solgte model på det danske marked, mens 308 er kørt ind på en overbevisende andenplads. ”2-serien” har siden introduktionen af den allerførste 201 i 1929 skrevet sig ind i Peugeots historie med flere legendariske modeller, bl.a. 205 og 206, der tilsammen er produceret i næsten 14 millioner eksemplarer.

det danske marked og interessen fra kunderne vokser stadig – alene i årets første 7 måneder er salget steget med 30,7 % i forhold til samme periode året før, hvor 208 for andet år i træk var den mest solgte i sin klasse.

Seneste skud på det ædle stamtræ er 208, der med sin succes understreger, at tallet 2 i den grad er et lykketal for Peugeot. Siden lanceringen i maj 2012 er 208 solgt i 27.551 eksemplarer på

Med 5.665 solgte enheder år til dato dominerer Peugeot 208 således sin klasse med en andel på 15,9 %.

Både 208 og 308 ligger desuden i top

over de mest privatleasede modeller i Danmark med henholdsvis 2.023 og

1.208 eksemplarer på et marked, der er steget med hele 62 % i forhold til samme periode sidste år.

Peugeot 308 har for første gang indtaget andenpladsen på den samlede salgsliste med 3.971 solgte eksemplarer og det betyder samtidig, at den for andet år i træk er nummer 1 i segmentet med en andel på hele 14,9 %.

Peugeot ombygning på plads

GRATIS KONTROL FØR SYN Lad os tjekke din Citroën, før den skal til syn. Kontrol før syn indeholder de samme punkter, som indgår i synet, og vi udarbejder en rapport over bilens tilstand. Hvis noget bør ordnes, får du et tilbud på de anbefalede reparationer, så du roligt kan køre din Citroën til syn. Book tid til i dag på vaerkstedsbooking.citroen.dk

KONTROL FØR SYN INDEHOLDER • Styretøj • Bremser • Lygter • Signalapparat • Bærende dele • Hjulophæng • Støddæmpere • Dæk • Udstødning

0,-

INGEN KENDER DIN CITROËN BEDRE END CITROËN Kampagnen gælder til og med 30. november 2016.

CITROËN HOLBÆK • AUTOHUSET STORMGAARD A/S TÅSTRUP MØLLEVEJ 6 • 4300 HOLBÆK • TLF 70 23 02 20 WWW.AUTOHUSETSTORMGAARD.DK

Hos Peugeot, Vejlebo & Winther i Holbæk, er det ikke bare den gode nyhed, Peugeot 2005, der fylder – her har en gennemgribende ombygning, som knap nok er afsluttet, vendt helt rundt på salgslokalet. Der er indrettet separate kontorbåse til salgspersonalet langs den ene væg, flyttet vægge og kunde-hyggehjørne. Resultatet er et mere regulært udstillingsområde til Peugeot-bilerne, så man får et bedre overblik over modellerne, ligesom de enkelte biler får mere ”rum” om sig.

Biltid.nu udgives af:

Østerled 28 a • 4300 Holbæk Tlf. 5944 8577 • Fax: 5944 8507 Email: ap@apreklame.dk

Ansvarshavende redaktør: Lars Hjorth Erhvervsmæssig hel eller delvis kopiering af indholdet er ikke tilladt. Erstatningskrav overfor fejl i annoncer kan ikke gøres gældende overfor bladet, og ethvert ansvar vedr. lov om ophavsret i annoncer påhviler annoncøren.

Nr. 3 - 2016

BILTID.NU

13

Seat Ateca på vej Ambitiøs SEAT Ateca skal ændre det danske SUV-marked SEAT kommer nu med et ambitiøst bud på en SUV til en konkurrencedygtig pris. Den europæiskbyggede SEAT Ateca flytter grænsen for, hvad bilkøberne kan forvente af en SUV med fokus på høj kvalitet, gode køreegenskaber og en motor med høj ydelse. Resultatet: En af markedets bedste SUV’er til prisen.

Masser af kraft, sporty look og let at køre. Blot nogle af de ting som SEAT har sat i centrum i deres nye SUV. Ateca er navnet, og den placerer sig på niveauet lige under de dyrere SUV-modeller.

Den spanskbyggede SEAT Ateca har med den nyeste teknologi og høj kvalitet allerede sikret sig titlen som ”Cross Over of the Year 2016” af det velansete britiske biltidsskrift, Auto Express. Årsagen er høj byggekvalitet og masser af udstyr, ligesom den nyeste teknologi holder sikkerheden i top og har sikret fem stjerner i Euro NCAP-crashtesten. ”SEAT Ateca sætter en ny standard for, hvordan en SUV skal

være i dag. Og det understreges blot af de udmærkelser, den allerede har fået. Derfor glæder vi os utrolig meget til at introducere bilen i Danmark, og til at danskerne for alvor stifter bekendtskab med den høje kvalitet og de køreegenskaber, som Ateca har at byde på,” siger salgschef, Jerry Schmidt, SEAT Holbæk.

Det bedste fra flere verdener SEAT Ateca er baseret på en solid, tysk platform, der er en smule mindre end lignende modeller.

Det er ikke gået ud over pladsen, der både er praktisk indrettet og rummelig. Det samme gælder bagagerummet, der er på hele 485/510 liter. ”SEAT har taget det bedste fra flere verdener, da denne bil skulle designes. Der er flere forskellige effektfulde motorer at vælge imellem, og bilen er rummelig, så der er plads til hele familien. Køreegenskaberne er exceptionelt gode for biltypen, sikkerheden er i top, og den har

Seat Ateca lander hos Seat i Holbæk midt i september. Modellen er Seats første SUV i en lang række af sporty bilmodeller fra det spansk/tyske mærke. et sportsligt udseende. Så vi er overbeviste om, at danskerne vil tage bilen til sig,” lyder det fra Jerry Schmidt, SEAT Holbæk.

SEAT Ateca bliver solgt med tre forskellige udstyrspakker: Reference, Style og endelig Xcellenceudgaven med masser af udstyr.

Reference-modellen kommer blandt andet med Aircondition og automatisk nødbremse, som også tager hensyn til fodgængere. Style har blandt andet klimaanlæg, parkeringssensorer og 17-tommer letmetalfælge, mens man med Xcellence får 18 tom-

SEAT LEON ST FRA KR.

196.400,SEAT LEON FRA KR.

181.400,-

LÆKKERT DESIGN TIL LÆKRE PRISER Med SEAT Leon går du aldrig på kompromis. Vores stationcar er stadig sporty, smart og sjov at køre, ligesom vores rummelige 5-dørs Leon. Begge er stramt designet med rene linjer og den unikke front. Kig forbi din SEAT-forhandler og prøv en tur.

SEAT Leon fås fra kr. 181.400 ekskl. lev.omk. kr. 3.880. Brændstoføkonomi: 14,9-27,8 km/l CO2: 94-154 g/km. (direktiv 80/1268 EØF). Energimærke

A+

-

. De viste modeller er med ekstraudstyr.

mer letmetalfælge, navigation, alcantara-indtræk, lane assist, full LED og meget mere.

Priserne for SEAT Ateca starter fra 264.900 kr., og den veludstyrede SUV lander i Holbæk primo september.

14

Nr. 3 - 2016

BILTID.NU

Opel Zafira Fornyelse uden de store armbevægelser.

Siden den første udgave af Opel Zafira så dagens lys i 1999 er mere end 2.7 millioner Zafira trillet af fabriksbåndet. Ud til fortrinsvis familiepublikummet, for Zafiras helt store nummer var de ekstra sæder bagerst i bilen, som gjorde den til en 7-personers familieflytter – noget helt nyt omkring årtusindeskiftet.

Nu kommer Opel med en gennemgribende opdateret model af Zafira. Ny front, ny kabineindretning og masser af digitale finurligheder præger nyheden, der lander i den lokale Opel-forhandlers udstilling til november.

Hos Opel har man valgt at lade Zafira forny ud fra den kendte og gennemtestede platform med

den gode komfort, oceaner af plads inkl. de to bagerste voksensiddepladser.

Ud over en ny front er instrumenteringen i Zafira fornyet med blandt andet Opels service- og sikkerhedssystem OnStar som standardudstyr på alle versioner. Med OnStar kan man kontakte en servicemedarbejder ved tryk på en knap og føre en samtale med vedkommende på dansk. Det giver mulighed for at få hjælp til information om bilen, til automatisk download af destinationer til bilens navigationsanlæg og til automatisk

Klart og overskueligt, men alligevel proppet med digitale muligheder, bl.a. OnStar kommunikationsløsning.

nødopkald, hvis bilen kører galt og en airbag udløses. I det sidste tilfælde ringer bilen automatisk op til OnStar servicecenteret, og hvis servicemedarbejderne ikke kan få bekræftet, at alle i bilen er OK, sendes en ambulance til uheldsstedet.

Opel Zafira holder nivauet: oceanerer af plads til 7 personer uden at det går ud over komforten.

På alle versioner er en syv tommer trykfølsom farveskærm med mulighed for navigation med Apple CarPlay og Android Auto standardudstyr. Det er også muligt at tilkøbe en syv tommer skærm med indbygget naviga-

tion uafhængig af ens egen telefon.

En anden nyhed er muligheden for AFL LED forlygter med ni indbyggede lysprogrammer og automatisk op- og nedblænding. AFL LED forlygter er standardudstyr på højeste udstyrsniveau Innovation.

Priserne for 2017-versionen af Opel Zafira vil starte på ca.

285.000 for en 120 Hk version med 1.4 liters motor.

Opel lancerer elektronisk butlerservice “Vi tror stærkt på, at Opel Onstar vil ændre måden vi kører bil på”

Opel OnStar er navnet på en personlige online service-assistent.

OnStar forventes at komme til Danmark i slutningen af 2016, hvor teknologien kan bestilles i alle nye modeller fra ADAM til Insignia. Opel ejere tilbydes en række nye services og funktioner, som er gratis i de første 12 måneder efter køb af bilen. Her efter kan der tilkøbes et abonnement.

“Det er mega-smart. Opel sætter med OnStar nye standarder indenfor indbygget Wi-Fi hotspot og muligheder for personlig service. Fra nu af vil enhver Opel ejer have sig egen personlige assistent lige ved hånden. Integreret Wi-Fi er en del af teknologien, og det åbner i sig selv for et utal af service-muligheder som vi håber og tror på, vil blive taget rigtig godt imod.” siger bilsælger Mehmet Bakir fra Opel i Holbæk.

En skarp Mitsubishi Space Star med flottere design, skarpere køreegenskaber og nyt udstyr Mitsubishi overraskede ved at lancere et rigtigt stærkt tilbud i B-klassen i 2014. Den nye Space Star stormede ind på markedet med veludstyrede versioner til attraktive priser. I 2015 valgte 3.140 danskere at skrive under på købet af en ny Mitsubishi Space Star. Nu er den første faceliftede udgave en realitet med et mere skarpt design.

Bilsælger Jesper Øhrsdal fra Mitusbishi i Holbæk med den nye og stærkt optimerede udgave af Mitsubishi Space Star – en god bil er blevet endnu bedre, lover han.

Den nye Space Star er rummelig med 5 døre og 5 pladser. Stadig en økonomisk og komfortabel bil til en pris, der andre steder kun rækker til en bil i den mindre Aklasse. Priserne starter fra Inform på 99.900 kr. Bestselleren spår

Opel Onstar er • Automatisk nødopkald (SOS) og adgang til 24-timers alarmservice hotline og vejhjælp.

• Mobil Wi-Fi hotspot med højhastigheds dataforbindelse på op til 7 enheder.

• Smartphone app til fjernbetjening, for eksempel fjernbetjent åbning og låsning af bilen.

• Assistance ved stjålen bil.

• Bildiagnosticering inklusive en månedlig email med en opdatering på de vigtigste systemer, såsom airbags eller transmission.

• Download af bestemmelsessted-funktionen tillader, at en OnStar konsulent sender en alternativ rute, en adresse på en restaurant eller en specifik adresse til bilens indbyggede navigationssystem.

Mitsubishi Danmark bliver Space Star Inlead til 112.495 kr. Hvis kunden ønsker at udstyre bilen med det avancerede Multifunction GPS Navigation med bl.a.

Apple CarPlay, Bluetooth, CD/ DVD, kan prisen holdes under 120.000 kr. – ganske godt gået.

De to trecylindrede motorer på henholdsvis 1.0 og 1.2 liter videreføres til den opdaterede Space Star, med hhv. 71 og 80 hk. Space Star en køreklar vægt fra kun 920 kg, hvilket sammen med start-stop-systemet (Auto Stop & Go), aerodynamik og det avancerede variable ventilstyringssystem MIVEC giver et meget lavt brændstofforbrug i B-klassen ml. 23,3 – 25,0 km/l.

Space Star er for de fleste bilen, der bruges på både kortere og længere ture, i byen og på landevejen. Mitsubishi har derfor valgt at forbedre både undervognen og styretøjet, så den nye Space Star i højere grad kan klare både hverdagens strabadser og de lange ture på tværs af landet.

Først og fremmest er støddæmpernes dæmpningsrate ændret, og fortil er de gjort hårdere for at reducere krængning og samtidig øge stabiliteten, som især er vigtige detaljer, når man møder en skarp kurve på motorvejen.

Mitsubishi tilbyder Space Star 1.0 med en manuel gearkasse med fem trin, og Space Star 1.2 har ligeledes denne gearkasse som standard. Kunder med et ønske om mere komfortabel og afslappet kørsel kan også fremover bestille Space Star 1.2 med den effektive trinløse CVT-gearkasse, INVECS-III.

Nr. 3 - 2016

BILTID.NU

15

Stærke tilbud fra Hyundai Hvis plads, udstyr og skarpe priser står højt på ønskelisten er det en god idé at lægge vejen forbi Hyundai i Holbæk. Ny kampagnemodel, i30 Passion 1.6 Diesel – og de superpopulærei20 modeller Den i forvejen eftertragtede Hyundai i30 er med Passion i30 Diesel nu blevet endnu bedre – og de i forvejen populære i20 Active Cross og iX20 er mere attraktive end nogensinde.

billigere end Life+. Man sparer altså i alt 15.000 i forhold til vejledende udsalgspris. i30 Passion 1.6 Diesel, 5-dørs koster derfor kun kr. 224.995. Som stationcar koster den kun 15.000 kr. mere.

Hyundai i30 Passion Diesel er baseret på udstyrsvarianten Life+. Den er blevet opgraderet med 2-zonet fuldautomatisk klimaanlæg plus autolight til en værdi af kr. 13.000. Samtidig er Passion-modellen gjort 2.000 kr.

”Navnet Passion siger det meget godt. Det er modeller, der går hele vejen. Du kan også kalde det modeller, der giver dig lidt mere bil for pengene. Hyundai i30 Passion 1.6 Diesel er i hvert fald ikke bare rummelig og

brændstoføkonomisk. Den er i den her udgave også en super veludstyret bil med bl.a. 2-zonet fuldautomatisk klimaanlæg, autolight, fartpilot, Bluetooth, parkeringssensor, sædevarme, varme i rattet og meget andet,” siger brandmanager Poul Jørgensen. ”I den seneste udgave af det tyske bilmagasin Auto Bild, Europas største, har Hyundai i30 netop gennemført 100.000 km test med bravur – det bedste mulige resultat.”

Poul Jørgensen, brand manager hos Hyundai i Holbæk og salgselev Daniel Nielsen omkring den superpopulære ix20’er.

Da der er tale om et kampagnetilbud, har vi kun et begrænset antal af Hyundai i30 Passion 1.6 Diesel, så vent ikke for længe, lyder meldingen fra Hyundai i Holbæk

CITROËN PRÆSENTERER:

”Og så er der naturligvis de to nyeste i20-modeller. Den friske i20 Active Cross og den flotte ix20. Begge er fælles om at have høj indstigning og ekstra højt til loftet. Mens Hyundai i20 Active Cross har et lidt mere moderne univers i form af kraftige sorte beskyttelseslister, tagbøjler samt andre rå detaljer, fokuserer ix20 på at være elegant og

praktisk, bl.a. med forskydelige bagsæder. Begge modeller er højt udstyret som standarder og priserne begynder ligesom EMEdition fra kr. 159.995,-” i20 og i30 modellerne har ligesom som alle andre Hyundaibiler med en unik 5 års garanti uden kilometerbegrænsning.

EU NORM OP TIL

KLASSENS STÆRKESTE UDFORDRER

30,3 KM/l

½ ÅRLIG EJERAFGIFT 590,-

CITROËN C4 BlueHDi 100 S&S FEEL COMPLET

KUN 199.990,-* UDSTYR FOR 6.500,- UDEN MERPRIS COMPLET UDSTYR Parkeringssensor bag • El-indfoldelige sidespejle STANDARDUDSTYR • 16” stålfælge • 7” touch screen • Bluetooth® og USB-indgang • Halogenforlygter med LED • Automatisk bi-zone klimaanlæg • Baglygter med 3D-effekt • Radio/CD • Tågeforlygter med svinglys • Programmerbar fartpilot og hastighedsbegrænser • El-sideruder for og bag

*Så længe lager haves

Tjek lige hvor meget udstyr du får for pengene i vores kampagnemodel.

Og glæd dig til at opleve komforten og køreglæden, når du booker prøvetur på www.citroen.dk citroen.dk Brændstofforbrug v./bl. kørsel 30,3 km/l. CO2 86 g/km. De angivne priser er ekskl. lev. 3.880,- og gælder indtil 31.08.2016 eller så længe lager haves. Tilbuddene kan ikke kombineres med andre særaftaler med rabatydelse. Den viste model er inkl. ekstraudstyr mod en tillægspris. Forbehold for pris-, rente-, afgiftsændringer og trykfejl.

Jacob Asbjørn Kenneth Bjerregaard

CITROËN HOLBÆK

Tåstrup Møllevej 6B 4300 Holbæk Tlf.: 70 230 220 www.autohusetstormgaard.dk

16

Nr. 3 - 2016

BILTID.NU

En arbejdsbil til ethvert behov Autohuset Stormgaard har fingeren på pulsen i et voksende erhvervsmarked Autohuset Stormgaard sætter kunden i centrum – det ved enhver som gennem de seneste 15 år har handlet ny eller brugt bil med bilforretningen på Tåstrup Møllevej i Holbæk.

Med mærkeautoriseret salg af Hyundai, Opel, Citroën, Skoda og Mitsubishi- biler som omdrejningspunkt har virksomheden skabt en lang række services og ydelser der sammen med selve produktet - bilen - giver kunden en komplet 360 graders oplevelse. Dette kundeorienterede fokus gælder på både

privat- og erhvervsområdet, og ikke mindst på sidstnævnte har Erhvervscenteret fingeren på pulsen i forhold til at bibringe merværdi til erhvervskunden.

Fleksible finansieringsløsninger I samarbejde med nogle af landet største finansierings- og pengeinstitutter tilbyder Stormgaard Erhvervscenter fleksible erhvervsleasingaftaler som er tilpasset den enkelte virksomheds behov.

Sagsforløbet foregår hurtigt og med så få ”knaster” som over-

hovedet muligt – kunderne har jo et arbejde at passe, lyder det med et smil fra Erhvervssalgschef Jacob Asbjørn. ”Vi skræddersyer også lokaldækkende serviceaftaler som giver kunden tryghed for, at bilen aldrig står stille – eller at der opstår uforudsete omkostninger til service og reparation. Serviceaftalens varighed er fleksibel og det årlige kilometer forbrug kan løbende tilpasses, hvis behovet ændrer sig indenfor perioden”, siger Jacob Asbjørn.

Kunderne i Erhvervscenteret er

Et godt eksempel på en varebil fra Erhvervscenteret hos Autohuset Stormgaard – Holbæk Farvehandels nye ”tæppebus” som er en Citroën Jumper i lang model. Bilen er specialindrettet, bl.a med en smart løsning så selv tæpper der er længere end lastrummet, kan ligge tørt og godt. En lem i adskillelsen mellem kabine og lastrum klarede udfordringen.

Jacob Asbjørn, Erhvervs salgschef hos Autohuset Stormgaard, med Citroëns nye Jumpy – en uhyre fleksibel varevogn med en masse smarte features – som f.eks. at de brede sidedøre kan åbne automatisk ved at man bevæger en fod under bundpanelet. et bredt spekter af erhvervslivet – fra taxavognmænd og konsulentbiler til varevogne med stort lastrum. Især er Citroëns og Opels varevognsprogram meget populært, ikke mindst blandt håndværksfirmaer, hvor fleksibilitet og pålidelighed er et og alt.

Bilen skal køre hver dag.

Derfor stiller Erhvervscenteret ved aftalt værkstedsbesøg altid gratis lånebil til rådighed for kunden, så værkstedsbesøget betyder spå lidt afbræk i hverdagen som overhovedet muligt.

Autohuset Stormgaards Erhvervscenter står gerne for

opbygning af last- og varerum i lad/ kassebiler. I dialog med kunden afdækkes behov, krav og ønsker så bilen leveres med optimal indretning. Man har derfor stor erfaring med specialopbygninger ligesom Autohuset Stormgaard Erhverv formidler dekoration / reklamefoliering af den nye erhvervsbil.

Autohuset Stormgaard Erhverv tilbyder Opel og Citroën erhvervsbiler i lad/last- udgaver eller som kassevogne i et utal af varianter for så vidt angår lastrumsstørrelser, motorer, komfortudstyr mv.

NY CITROËN JUMPY INTET ER UMULIGT

INTRODUKTIONSTILBUD ProffLINE udstyr • Parkeringssensor for og bag • Bakkamera • Aircondition • Blindvinkelalarm • El-indfoldelige sidespejle • Bluetooth® • El-sideruder med One Touch • USB indgang • 7” Touch screen • MirrorLink/Carplay • Tågeforlygter og automatisk blændfrit bakspejl • 3 stk 12 volt udtag

NY CITROËN JUMPY BlueHDi 120 L2N2 S&S ProffLINE

1. gangsydelse Månedlig leasingafgift

9.995,1.995,-

Restværdi inkl afgift Restværdi ex. afgift Kontantpris ekskl. moms

63.900,46.522,192.990,-

citroen.dk Tilbuddet gælder ved køb inden 31.12.2016, dog kun så længe lager haves. Brændstofforbrug v. bl. kørsel 18,9 km/l. CO2 139 g/km. Den viste model kan være inkl. ekstraudstyr mod en tillægspris. Leasing kan tilbydes alle CVR-registrerede virksomheder. Leasingydelserne er ekskl. moms og inkl. leveringsomkostninger, årligt km 15.000. Løbetid 60 mdr. og i samarbejde med Krone Kapital A/S. Ved leasingperiodens udløb skal leasingtager anvise en køber til angivne indeståelsespriser. Alle priser er ekskl. eventuel serviceaftale. Dokumentskrivningsgebyr samt notering af panthaverdeklaration opkræves separat kr. 3.250,- + moms. Der tages forbehold for positiv kreditvurdering samt pris-, afgifts-, rente- og momsændringer og trykfejl. Citroën forbeholder sig ret til, uden forudgående varsel, at ændre modelprogram samt tekniske og udstyrsmæssige detaljer. Citroën er uden forpligtelse, såfremt man ikke er i stand til at levere i henhold til de angivne specifikationer, farver og udstyr. Tilbuddet skal opfattes som enkeltstående og kan således ikke kombineres. Tilbuddet er kun gyldigt gennem et autoriseret Citroën-salgssted. Citroën opfylder EU-direktiv 2000/53/EF om udrangerede køretøjer (ELV). Læs mere på elv.citroen.dk

CITROËN HOLBÆK • AUTOHUSET STORMGAARD A/S • TÅSTRUP MØLLEVEJ 6 4300 HOLBÆK • TELEFON 70 23 02 20 • WWW.AUTOHUSETSTORMGAARD.DK

AUTO-SHOP

|

Nr. 3 - 2016

NISSAN

17

Så bygger vi om!

Nyt Nissan design implementers I ny om- og tilbygning på Spånnebæk Starten på en måneds ombygning er netop gået hos Auto-Shop Nissan I Holbæk. Nissan har på verdensplan indledt et helt nyt designkoncept som skal være innovativt og fremtidsorienteret, så det opfylder de forventninger og krav en kunde anno 2016 har til bilmærket – og til forhandleren.

Bilforretningen er desuden ved at vokse ud af sine eksisterende rammer, for det har været støt stigende interesse for Nissan mange populære bilmodeller I de seneste år.

“Nutidens kunder har mulighederne, og søger hver dag informationer omkring nye produkter 24/7 via internettet. Kunderne besøger derfor forretningerne og dermed vores showroom færre gange end tidligere, og når de gør det, er det ofte med en bred viden omkring både produktet og de muligheder der er”, fortæller Kim Petersen fra Nissan Auto-Shop I Holbæk. “ Derfor var timingen helt rigtig for at bygge til og om nu”.

“Uagtet den viden kunderne kommer med, så forventer de,

at vi personaler der er tilstede I forretningen ikke alene har et produktkendskab som er større end de informationer der findes på nettet. Men også, at de kommer til nogle indbydende faciliteter, som står mål med de illustrationer der er at finde på internetsiderne.

Forretningen udvides med ca.

360m2 I stueplan, så biludstillingen får mere plads og de enkelte udstillingsmodeller hver især får mere rum omkring sig. Administration, personale- og servicerum flyttes oven på I et indskudt dæk – men det er kunderne på gulvet der er I focus, fortsætter Niels Petersen, 2. Generation I bilfirmaet: ”Opbygningen af det nye showroom koncept er ikke kun et forsøg på at lave et nyt visuelt indbydende showroom, men lige så meget en ny tankegang om at bringe kunden I fokus, give mere plads til den enkelte kunde og det enkelte product”.

Klar til ombygning. Det gamle salgslokale er ved at være tømt for biler, tilbehør og øvrigt interiør. Kim Petersen forventer, at de nye lokaler er klar til indrykning i starten af oktober. bliver nøglepersonerne I det nye showroom, supporteret af et fleksibelt salgsværktøj, integrerede systemer, bedre processer samt den nyeste teknologi, for at kunne levere den oplevelse som kunderne søger, forventer og fortjener.

Overordnet er Nissan konceptet at service- og salgspersonalet,

Omtrent sådan vil det nye salgslokale se ud.

Både selve forretningen med salgslokale, administration og værkstreder samt det aflange udstillingslokale langs naboskel får en kraftig ombygning, siger indehaver Kim Petersen fra Auto-Shop Nissan i Holbæk.

3 flunkende nye Nissan NV400 blev forleden afleveret til Holbæk Ny Maskinværksted. De store lukkede varevogne skal fremover køre landet tyndt som rullende smedeværksteder. Her siger Kim Petersen tak for handlen til Thomas Rasmussen, administrerende direktør i Holbæk Ny Maskinværksted. NV400 er den største varevogn i Nissans erhvervsprogram.

ÅBENT Auto - Shop Holbæk Spånnebæk 8 4300 Holbæk Telefon: 59 45 07 97 www.holbaek.nissan.dk

S U H 15 8. sept. kl. 10-

17.-1

00 KR. .0 0 1 R O F R Y er UDST å flere modell p med i handlen eekend e n den w

%*/ )*4503*& 45"35&3 )&3 %&/ /:& /*44"/ +6,& .&% "-- .0%& Y J

%&/ /:& /*44"/ +6,&

ÿ,3

FRA

)WPS FOE EJO T HFO QÌ TQ OEJOH UBHFS EJH TÌ HJWFS "MM .PEF Y J UFLOPMPHJFO EJH PQUJNBMU WFKHSFC PH NPEFU UJM BU L SF NPE EFU VLFOEUF 4BNNFO NFE /JTTBO T JOUVJUJWF %ZOBNJD $POUSPM 4ZTUFN FS EFU UJE UJM BU TUBSUF EJO IJTUPSJF NFE EFO VMUJNBUJWF TQPSUT DSPTTPWFS

&3 %6 5*- &/ ."3,"/5 0( 41035: $304407&3 4,"- %6 13 7& /*44"/ +6,& #&45*- &/ 13 7&, 34&- * %"(

"VUP 4IPQ )PMC L "14 4QÌOOFC L )PMC L XXX IPMCBFL OJTTBO EL ¯COJOHTUJEFS .BOEBH UJM 'SFEBH LM - SEBH LM 4 OEBH MVLLFU

'PSCSVH CM L STFM LN M $0 H LN 1SJTFO FS FLTLM MFWFSJOHTPNLPTUOJOH QÈ LS #JMFO FS WJTU NFE FLTUSBVETUZS

"VUP 4IPQ )PMC L "14 4QÌOOFC L )PMC L XXX IPMCBFL OJTTBO EL ¯COJOHTUJEFS .BOEBH UJM 'SFEBH LM - SEBH LM 4 OEBH MVLLFU

/*44"/ 2"4)2"* %&/ 03*(*/"-& $304407&3 %FOOF PSJHJOBMF DSPTTPWFS FS QSPQQFU NFE BWBODFSFU UFLOPMPHJ TJLLFSIFE LPNGPSU PH CS OETUPG LPOPNJ TPN BMESJH TFU G S J EFOT LMBTTF -JHF OV UJMCZEFS WJ CÈEF /JTTBO 2"4)2"* PH UJMCFI STQBLLFS UJM BUUSBLUJWF QSJTFS ,PN JOE UJM PT GPS FO QS WFUVS

/*44"/ 2"4)2"* "/ 2"4)2"*

'3" ,3

'¯4 40. 7"/ '3" ,3 ÿ&9 .0.4

"553",5*7 5*-#&) 341",,& 5*- ,3 t w BMVG MHF t M EFSSBU t M EFSHFBSLOPC t JOETUJHOJOHTMJTUF J BMVNJOJVN t CBHBHFSVNTCBLLF NÌUUFS

"VUP 4IPQ )PMC L "14 4QÌOOFC L )PMC L XXX IPMCBFL OJTTBO EL ¯COJOHTUJEFS .BOEBH UJM 'SFEBH LM - SEBH LM 4 OEBH MVLLFU

'PSCSVH CMBOEFU L STFM o LN M $0 H LN 1SJTFS FS FLTLM MFW PNL LS #JMFO FS WJTU NFE FLTUSBVETUZS 5JMCVEEFOF H MEFS UJM E

AUTO-SHOP

|

Nr. 3 - 2016

NISSAN

21

Nissans nye Serena med selvkørende features ProPILOT er en revolutionerende teknologi til selvkørende biler, som er udviklet til brug på motorveje ved kørsel i én vognbane.

Nissan er den første japanske bilproducent, som introducerer et system, hvor styretøj, speeder og bremsesystem kan fungere helt automatisk, hvilket gør kørslen mere afslappet i tæt motorvejstrafik og på lange pendlerture.

Ved hjælp af en avanceret teknologi til billedbearbejdning opfatter bilens ProPILOT-system vejforholdene og trafiksituationen og styrer bilen præcist, så den kører på en naturlig måde.

ProPILOT-teknologien er ekstremt brugervenlig takket være en kontakt på rattet, hvormed føreren nemt kan aktivere og deaktivere systemet. ProPILOTs letforståelige og velfungerende interface omfatter et personligt display, som viser systemdriften.

Speederen, bremserne og styretøjet styres på baggrund af informationer fra et monokamera med avanceret software til billedbehandling. ProPILOT-kameraet genkender hurtigt både for-

ankørende køretøjer og vognbanemarkeringer tredimensionelt.

Når systemet er aktiveret, regulerer ProPILOT automatisk afstanden mellem bilen og det forankørende køretøj og holder den hastighed, som føreren har indstillet (mellem ca. 30 km/t og 100 km/t). Systemet holder desuden bilen midt i vognbanen ved at registrere vognbanemarkeringerne og kontrollere styretøjet – selv gennem sving.

ProPILOT-systemet aktiverer automatisk bremserne, så bilen bringes til standsning. Når bilen har holdt helt stille, bliver den holdende, selv om føreren ikke har foden på bremsepedalen.

Når kørslen skal genoptages, aktiveres ProPILOT igen, når føreren trykker på kontakten eller træder let på speederen.

Nissan gennemfører omfattende studier af kørselsforholdene i forskellige regioner, så ProPILOT er tilpasset til forholdene i

Nissan arbejder proaktivt med intelligente biler og elbiler for at gøre koncernens visioner om ”nul emissioner” og ”nul dødsulykker” til en realitet. I overensstemmelse med “Nissan Intelligent Mobility” øger ProPILOT

sikkerheden og selvtilliden hos førerne, og systemet er en del af programmet “Nissan Intelligent Driving”.

ProPILOT vil i 2017 blive introduceret i andre modeller i Europa – inkl. Qashqai. Selvkørende teknologi til flere vognbaner vil gøre det muligt at skifte vognbane på motorveje, og det system vil efter planen blive introduceret i 2018.

Biler med selvkørende teknologi til bykørsel og vejkryds vil efter planen blive lanceret i 2020.

ÅBENT

S U H 15 8. sept. kl. 10-

17.-1

.000 KR. 0 1 R O F R Y T S UD eller n på flere mod med i handle eekend denne w

Nissan Qashqai i opvaskemaskinen Man ville normalt ikke sætte sin bil i opvaskemaskinen, men det er præcis det, som Nissan gør med alle nye modeller, inden

de lande, hvor bilen lanceres.

ProPILOT-systemet til Serena på det japanske marked blev udviklet med henblik på at skabe en letanvendelig teknologi tilpasset til kørselsforholdene på de japanske motorveje.

de lanceres. En Qashqai kan naturligvis ikke komme ind i et køkken-opvaskemaskine, og derfor har Nissans europæiske

Technical Centre konstrueret en maskine i stor skala, hvor der er plads til en bil i fuld størrelse.

Tusindvis af liter vand sprøjtes ud fra alle vinkler over bilen, og det suppleres med en manuel kontrol, som skal sørge for at bilen er fuldstændig vandtæt.

Meget sigende kaldes testen for monsuntesten, og den udføres flere gange under udviklingen af alle biler og varebiler – på hele Nissans omfattende modelprogram.

Først regner 24.000 liter vand ned over bilen. I den mest dramatiske del af testen lander der over 1.000 liter på bilen i løbet af kun 15 min., hvilket svarer til 1 meters regn.

Ingeniørerne i Nissans topmoderne faciliteter i Cranfield i Storbritannien kunne nemt have udviklet denne test som en fuldautomatisk test. Men vejrforholdene rundt om i verden betyder, at det bare ikke er krævende nok.

Derfor udfordrer Nissans teknikere bilens tætningslister med en specielt udviklet højtryksrenser, som kan arbejde med et tryk på helt op til ekstreme 150 bar.

Til sammenligning er trykket på apparater til hjemmebrug normalt på 110 bar.

Carl Sandy er en af de ingeniører hos Nissan, som har været

med til at udvikle de skrappe teststandarder. Han forklarer: ”Et medlem af teamet sidder i bilen med et endoskop med høj opløsning og holder øje med panelerne indvendigt med henblik på at finde selv den mindste dråbe vand, der kunne være trængt ind i kabinen”. Efterfølgende fjerner Carls team endda hele bilens interiør for at sikre, at der ikke kan trænge vand ind i kabinen.

I løbet af hele programmet – monsuntesten og højtryksrensningen – bruges der op til 30.000 liter vand. Det svarer i gennemsnit til over 2.000 gange så meget vand, som der bruges ved en almindelig maskinopvask i hjemmet.

Men heldigvis går vandet ikke til spilde. Det filtreres og føres tilbage til en gigantisk beholder, så det kan bruges til den næste bil, der kommer ind i kammeret.

Hos Nissan er det lige så vigtigt at genbruge vandet, som det er at holde kunderne tørre.

Nissans teststandarder er i sagens natur tilstrækkelige til det relativt rolige klima og vejene i Vesteuropa, men også til mere ekstreme miljøer.

*/ " -&"(6& 0' 5)&*3 08/ "/% 5)& 6&'" $)".1*0/4 -&"(6& /*44"/ /5 $"#45"3

/*44"/ & /7

/*44"/ /7

%&/ )&-5 /:& /*44"/ /"7"3"

/*44"/ /7

'3"

'3"

'3"

'3"

'3"

KR

,3

FLTLM NPNT

FLTLM NPNT

í,3

FLTLM NPNT

,3

FLTLM NPNT

KR

FLTLM NPNT

/6 .&% ¯34 ("3"/5* 6BOTFU IWBE EJU CFIPW FS TË IBS WJ FO CJM EFS E LLFS EFU /V PHTË NFE ËST HBSBOUJ 0GGJDJFMMF WBSFCJMFS GPS 6&'" $IBNQJPOT -FBHVF 3FTVMUBU 'JOE EJO NFETQJMMFS IPT EJO MPLBMF /JTTBO GPSIBOEMFS J EBH &YDJUJOH CVTJOFTT JT PVS CVTJOFTT

"VUP 4IPQ )PMC L "14 4QÌOOFC L )PMC L XXX IPMCBFL OJTTBO EL ¯COJOHTUJEFS .BOEBH UJM 'SFEBH LM - SEBH LM 4 OEBH MVLLFU 0GGJDJFMMF WBSFCJMFS GPS 6&'" $IBNQJPOT -FBHVF 'PSCSVH CM L STFM LN M $0 H LN 1SJTFO FS FLTLM MFWFSJOHTPNLPTUOJOH QÌ LS #JMFO FS WJTU NFE FLTUSBVETUZS 'BCSJLTHBSBOUJFO QÌ WBSFCJMFS FS ÌS LN ( MEFS JLLF PNCZHHFEF QFSTPOCJMFS 'BCSJLTHBSBOUJFO QÌ F /7 GPSCMJWFS ÌS LN IWBE BOHÌS FMCJMTSFMBUFSFEF LPNQPOFOUFS PH ÌS LN QÌ SFTUFO BG CJMFOT LPNQPOFOUFS