ÚTIKÁRPIT - TAPES ITINERIS ROMA 2019 ACCADEMIA D’UNGHERIA IN ROMA PALAZZO FALCONIERI

ÚTIKÁRPIT TAPES ITINERIS ROMA 2019

ACCADEMIA D’UNGHERIA IN ROMA PALAZZO FALCONIERI

Un paio di pensieri – circa i teli dipinti e grandiosi Il momento quando rievochiamo una memoria, un’esperienza fatta e le sensazioni connesse a quelle ha infatti un grandissimo impatto sui nostri sensi, e ci regalano un certo valore. Dal guardare un telo grandioso nasce una sensazione monumentale e attrattiva: esso ha una superficie talmente imponente che con la sua qualitá magnifica e colorata ci dá la possibilitá di vedere anche il suo contenuto, il pensiero e la sua impressione unica.

Cosa ci raccontano i teli dipinti nel secolo ventunesimo? Sono ancora validi? Ci fanno ancora riflettere? Se sí, é forse dovuto alla loro posizione, al loro significato, alla varietá che ci donano? E in quanto sono diversi dai poster stampati o dagli affissi vari? Avranno pur mantenuto qualcosa del passato… Ma dove sará esattamante il loro posto in mezzo alla nostra arte contemporanea? Cosa ci dicono, cosa ci danno, come vengono interpretati?

Márta Simonffy Presidente Associazione degli Artisti Ungheresi delle Belle Arti e delle Arti Applicate

„GONDOLATOK – nagyméretű festett kárpitokon” Az élmény felidézésének valorizálása, az emlékezés, az emlékeztetés kitapintható hatással van az érzékrendszerünkre. A kárpit méretéből, felületéből adódó és az abban rejlő attraktív, monumentális megjelenítés lehetősége, a tartalom, a gondolat, a képi világ sokszínű és sokrétű tárházát tárja elénk.

A festett kárpit XXI. században való létjogosultságát, gondolkodásmódok változatosságát, helyét – helyzetét, értelmezését, lehetőségeit veti fel. Miben különbözik a posztertől, a molinótól? Mit őrzött meg az elmúlt korokból? Mit nyújt, mit nyújthat, mit láttat, mit vindikál és mit birtokol a kortárs művészetben?!

SIMONFFY Márta elnök Magyar Képzőművészek és Iparművészek Szövetsége

KRAJCSOVICS ÉVA: KATAKOMBA - CATACOMBA I. pamut, tempera, plextol - cotone, vernice, plextol, 200 x 140 cm, 2010

KRAJCSOVICS ÉVA: KATAKOMBA - CATACOMBA II. pamut, tempera, plextol - cotone, vernice, plextol, 200 x 140 cm, 2010

KOVÁCS PÉTER: ELTŰNÉSEK - SPARIZIONI, vászon, ceruza - tela, matita, 220 x 154 cm, 2014

SIMONFFY MÁRTA: OTTHON MÁR TEREMNEK A KERTEK - A CASA NON CI SONO PIÚ FRUTTI NEI GIARDINI, SELYEM - SETA, 370 x 270 cm, 2000

KOVร CS LOLA: MIRABEL - MIRABEL olaj, vรกszon - olio su tela 297 x 420 cm, 2018

T. DOROMBY MĂ RIA: S.O.S. - S.O.S selyem, akril - seta, acrrilico, 310 x 125 cm, 2018

SZÉKELYI KATI: OTTHONOS TÁJAK - PAESAGGI FAMILIARI, textil nyomat - stampa su tessile, 300 x 140 cm, 2018

VÉGH ANDRÁS: MŰVÉSZKERT - GIARDINO ARTISTICO vászon, akril - canovaccio, acrilico, 267 x 261 cm, 2014

BIKÁCSI DANIELA: CSIGALÉPCSŐ - SCALE A CHIOCCIOLA vászon, tojástempera - canovaccio, vernice 280 x 130 cm 2004

KOVÁCS PÉTER: ELTŰNÉSEK - SPARIZIONI vászon, ceruza - tela, matita 220 x 154 cm, 2014

KELECSÉNYI CSILLA: KEROUAC: ÚTON - KEROUAC: SULLA STRADA

fólia, festék - pellicola, vernice, 78 x 435 cm, 2018

MAYER BERTA: Kร DOK - CODICI vรกszon, akril - canovaccio, acrilico, 315 x 150 cm, 2018

M. NOVÁK ANDRÁS: BUDAPESTI ÚTIKÁRPIT - TELI PER BUDAPEST pamut, akril - cotone, acrilico 200 x 400 cm, 2018

LÉVAY JENŐ: PÁTERNOSZTER, FEL ÉS LE II.-III. - PATER NOSTER SU E GIÚ II.-III. latex nyomat - latex stampa, 2/357x120 cm 2018

BIKÁCSI Daniela info@bikacsidaniela.com www.bikacsidaniela.com

T.DOROMBY Mária dt@chello.hu

KELECSÉNYI Csilla kelecsenyics@gmail.com

KRAJCSOVICS Éva eva.krajcsovics@t-online.hu www.krajcsovics.hu

KOVÁCS Péter kovacsmotome@gmail.com

KOVÁCS Lola lolakovacs@gmail.com

LÉVAY Jenő levay.levay@gmail.com www.levayjeno.hu

M. NOVÁK András mnovak.andras@t-online.hu

MAYER Berta liberta7@freemail.hu; www.mayerberta.hu

SIMONFFY Márta marthas@t-online.hu

SZÉKELYI Kati kati.szekelyi@gmail.com

VÉGH András veghandre@gmail.com; www.veghandras.hu

Csigalépcső Scale a chiocciola

vászon, tojástempera canovaccio, vernice

280 x 130 cm, ‘2004

S.O.S. S.O.S.

selyem, akril seta, acrrilico

310 x 125 cm, ‘2018

Kerouac: Úton Kerouac: Sulla strada

fólia, festék pellicola, vernice

78 x 435 cm, ‘2018

Katakomba I.- II. Catacomba I.

pamut, tempera, plextol cotone, vernice, plextol

2/200 x 140 cm, ‘2010

Eltűnések Sparizioni

vászon, ceruza tela, matita

220 x 154 cm, ‘2014

Mirabel Mirabel

olaj, vászon olio su tela

297 x 420 cm, ‘2018

Páternoszter, fel és le II. - III. Pater noster su e giú II.

latex nyomat latex stampa

2/357 x 120 cm, ‘2018

Budapesti útikárpit Teli per Budapest

pamut, akril cotone, acrilico

200 x 400 cm, ‘2018

Kódok Codici

vászon, akril canovaccio, acrilico

315 x 150 cm, ‘2018

Otthon már teremnek a kertek A casa non ci sono piú frutti nei giardini

selyem seta

370 x 270 cm ‘2000

Otthonos tájak Paesaggi familiari

textil nyomat stampa su tessile

300 x 140 cm ‘2018

Művészkert Giardino artistico

vászon, akril canovaccio, acrilico

267 x 261 cm ‘2014

Közremükődő Intézmények - Istituti partecipanti:: Magyar Képzőművészek és Iparművészek Szövetsége Associazione Ungherese delle Belle Arti e delle Arti Applicate Magyar Ballasi Intézet, Róma Istituto „Balassi” di Ungheria, Roma Kurátor - Curatore della mostra: Simonffy Márta Kiállítást rendezte - La mostra é organizzata da: Simonffy Márta és Tóth Zoltán Fotó - Fotografie: varhelyi.clara@gmail.com Sponzorok - Sponsor:

kiadja - editore: Magyar Képzőművészek és Iparművészek Szövetsége Associazione Ungherese delle Belle Arti e delle Arti Applicate 2019 Nyomda - Stampa: DIGITALPRESS ISBN: 978-615-5280-33-7