OUTDOORMAGAZIN 2019

OUTDOORMAGAZIN 3

OUTDOORMAGAZIN 2019

OUTDOORBEKLEIDUNG FUNKTIONSWÄSCHE

EQUIPMENT OUTDOORSCHUHE R ADSPORTBEKLEIDUNG UND HELME E-BIKES

OUTDOORMAGAZIN

INHALT

4

OUTDOORBEKLEIDUNG 05 Alles, was Ihr Wanderherz begehrt

FUNKTIONSWÄSCHE

NACHHALTIGKEIT – REPARIEREN STATT NEU KAUFEN 09 Ein Bericht von Rose Marcario von Patagonia, wie Verbraucher etwas für die Umwelt tun können

22 Finden Sie das perfekte Teil für drunter

LEBENSPROJEKT 11

EQUIPMENT 30 Egal ob Fernglas, Taschenmesser oder Isomatte, wir haben das passende Equipment für Sie

Wie der Mammut Ambassador Tom Belz den Kilimandscharo bezwingt

FISHERMEN‘S TRAIL 25

OUTDOORSCHUHE 34

Michael Rathke, Hausgeschäftsleiter, erzählt von seiner Wanderung entlang der portugisischen Küste

Auf der Suche nach guten Outdoorschuhen? – Wir haben die Richtigen für Sie

DIE ALLGÄUER ALPEN RADSPORTBEKLEIDUNG UND HELME 47 Die perfekte Ausrüstung für lange Touren

E-BIKES 60 Höchster Fahrspaß

26 Ein Erlebnisbericht von Chrissi Gleich, Sportberaterin, über die Tourenmöglichkeiten der Allgäuer Alpen

EIN TAG IM TRAININGSLAGER 57 Ein Bericht über körperliche Anstrengung und mentaler Zufriedenheit von Anne Reischmann

IMPRESSUM Herausgeber Sport Reischmann / Projekt Management Hannah Schmid, Corinna Haneke, Sport Reischmann / Regie + Styling Brigitte Gapp / Fotos Alex Savarino, alexsavarino.de / Gestaltung vierdimensional.com / Druck Druckdesign Gebhart-Renz, www.druckdesign-gebhart.de // Irrtümer, Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten.

Outdoorbekleidung ab Seite 05

OUTDOORMAGAZIN

EDITORIAL

»Die perfekte Ausrüstung für jedes Abenteuer«

5

Servus, Grüezi und Hallo, starten Sie jeden Tag mit einem lächeln … und das am Besten noch in den Bergen. Es ist Zeit wieder nach draußen zu gehen! Kitzeln Ihnen die ersten Sonnenstrahlen auch schon in der Nase und Sie können es kaum erwarten ab in die Berge zu gehen? Na dann nichts wie los!

Unsere Looks passen perfekt zum diesjährigen Trendthema Nachhaltigkeit. Denn die Liebe zur Natur und Umwelt treibt uns stets voran. Bei der Auswahl der Kollektionen achten wir darauf funktionelle und vor allem umweltfreundliche Produkte anzubieten. Unsere Partner wie Vaude, Ortovox und Patagonia haben das Thema Nachhaltigkeit fest in ihrer Unternehmensphilosophie verankert. Ihre Produkte werden nicht nur aus nachhaltigen Materialien gefertigt, sondern sollen uns OutdoorFreunden auch lange ein treuer Begleiter sein. Denn das, was wir heute tragen, muss sich auch morgen auf der Tour in den Bergen bewähren. Maximale Sicherheit am Berg und einen größtmöglichen Komfort ist natürlich mit inbegriffen.

Für die neuen Spring-Kollektionen hieß es für uns ab nach Mallorca. Die spanische Insel bietet nicht nur traumhafte Strände, sondern ist auch für wunderschöne Wander- und Biketouren bekannt. Freuen Sie sich deshalb auf tolle Inhalte und lassen Sie sich von den einzigartigen Bildern inspirieren.

Nehmen Sie sich Zeit für Ihr Outdoor-Abenteuer und kommen Sie sicher durch Ihren Bergsommer 2019!

Herzlichst Ihre Familie Reischmann und alle Mitarbeiter/innen

DATENSCHUTZ Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten in unserem Unternehmen und Ihren Betroffenenrechten nach Art. 13 DSGVO finden Sie online auf unserer Homepage https://unternehmen.reischmann.biz/reischmann/datenschutz Datenschutzanfragen und Widerruf: Reischmann GmbH & Co. KGaA, Kirchstrasse 2-6, 88212 Ravensburg, E-Mail: intern.sportmarketing@reischmann.biz

SHOP IT

INSPIRATION

6

Der Sport Reischmann Online Shop. Bestellen Sie Ihren Lieblingslook auf www.reischmann.biz

nsch irm Mini Rege Summit Sea to 19.99

h Body was 4.99 Summit Sea to

ss Wild erne et Soap Was h Pock 3.99 Summit Sea to

1.

Mes ser steiger Deejo Berg 49.99

er� Charakt e k c u t s

Ponc ho Summit Sea to 49.99 Poncho 70D Tarp

für dein rlebnis Outdoore

schu he Appr oach 4 GTX tiva TX La Spor 179.99

sche e Trin kfla Isol iert 360° Summit Sea to d h Insulate Wide Mout 750 ml er Cap w/ Sipp 29.99

w Fern glas Powervie Relags Bushnell 69.99 Mes ser rad Deejo Fahr 49.99

shop it!

sche e Trin kfla Isol iert Chute Mag Camelbak 1000 ml Vacuum 39.99

WWW.REI

SCHMANN

.BIZ

Am liebsten würden wir unser Magazin ja mit einer Packung Post-its versehen, damit es Ihnen leichter fällt, Teile, die Ihnen gefallen, zu markieren.

Denn das ist unser Ziel: Sie auf Ihrer Suche nach dem ein oder anderen Stück zu unterstützen.

«

ervieren oder res Bestellen rakterstück in Cha Sie Ihr p unter Online Sho unserem

2.

Sie haben etwas Konkretes gefunden, das Ihnen gefällt? Wunderbar! Dann merken Sie sich einfach Ihren Artikel und gehen online auf www.reischmann.biz

«

GPS Uhr Plus Fenix 5S Garmin 799.99

online shop Unter www.reischmann.biz finden Sie übersichtlich nach Kategorien sortiert die Produkte aus dieser Ausgabe.

Einfach auf das gewünschte Lieblingsstück klicken und dann reservieren oder bestellen.

WWW.REISCHMANN.BIZ

OUTDOORBEKLEIDUNG 7

Dejan

Brille - adidas Whipstart 119.99 T-Shirt 25.99 Weste 89.99 Hose 89.99 Schuhe Rigel 79.99

Veronika

Brille - adidas Whipstart 119.99 T-Shirt 29.99 Jacke 69.99 Hose 89.99 Schuhe Rigel 79.99

Veronika T-Shirt 90% Polyester, 10% Elasthan / Jacke 100% Polyester; Einsatz: 100% Polyamid, Wattierung: 100% Polyester / Hose 85% Polyamid, 15% Elasthan, Einsatz: 50% Polyamid, 40%Polyester, 10% Elasthan // Dejan T-Shirt 100%% Polyester / Weste 100% Polyamid, Einsatz: 85% Polyadmid, 15% Elasthan, Futter: 100% Polyamid, Wattierung: 100% Polyester / Hose 85% Polyamid, 15% Elasthan, Einsatz: 50% Polyamid, 40%Polyester, 10% Elasthan

OUTDOORBEKLEIDUNG 8

Dejan

Brille - adidas Whipstart 119.99 Cap – Stay In Sheep Trucker Cap 44.99 Shirt – Merino Ashby Shirt LS M 159.99 Shorts – Pelmo Shorts M 89.99 Rucksack – Traverse 30 129.99 Schuhe – Dragontail Mountain GTX 179.99

Veronika

Brille - adidas Evil Eye Halfrim 189.99 Headband – 120 Tec Headband 29.99 Uhr – Fenis 5s plus 699.99 Fleece – Light Grid ZN Hoody W 169.99 Hose – Piz Selva Light Pants W 99.99 Rucksack – Traverse 28 S 129.99 Schuhe – Dragontail Mountain GTX Wms 179.99

Veronika Headband 85% Schurwolle (MERINO), 15% Polyamid / Fleece Hauptmaterial: 68% Polyester, 24% Wolle (MERINO), 8% Polyamid, Einsätze: 85% Polyamid, 15% Elasthan

/ Hose Bund: 67% Schurwolle (MERINO), 20% Polyester, 13% Elasthan, Hauptstoff: 85% Polyamid, 15% Elasthan // Dejan Cap Hauptmaterial 66% Baumwolle (Organic Cotton), 29% Polyamid, 5% Elasthan, Hauptstoff 2: 100% Polester, Futter: 85% Schurwolle (Merino), 15% Polyamid / Shirt 55% Baumwolle (Organic Cotton), 39% Schurwolle (MERINO), 6% Polyamid, Einsätze: 85% Polyamid, 15% Elasthan / Shorts Hauptmaterial: 93% Polyamid, 7% Elasthan, Futter: 72% Polyester, 28% Schurwolle (MERINO)

OUTDOORBEKLEIDUNG OUTDOORMAGAZIN

2

99

3 1

•DAMEN•

•DAMEN•

Wir verkaufen Produkte von ORTOVOX, einem Mitglied der Fair Wear Foundation.

Die Fair Wear Foundation hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Arbeitsbedingungen der Hunderttausenden von Arbeiterinnen und Arbeitern zu verbessern, die am Herstellungsprozess der Kleider der FWF-Mitgliedsunternehmen beteiligt sind. Weitere Informationen über das Engagement von FWF finden Sie unter fairwear.org

Mit dem ORTOVOX WOOL PROMISE (OWP) hat ORTOVOX einen eigenen Wollstandard ins Leben gerufen, der für höchste Standards beim Tierschutz und für nachhaltiges Wirtschaften steht.

4

Basierend auf dem Responsible Wool Standard (RWS), folgt der OWP-Standard einem noch umfänglicheren Ansatz: Der OWP-Standard konzentriert sich auf die Bereiche Tierschutz, Farm- und Landmanagement sowie Schlachtung und Transport. Über 60 Indikatoren werden in regelmäßigen Audits durch zertifizierte, unabhängige Prüfer auf den Farmen kontrolliert.

1 TRAVERSE 18 S 99.99 Der Rucksack TRAVERSE 18 S fühlt sich auf Tagestouren am wohlsten. Die ergonomisch geformten Schulterträger und der breite Hüftgurt sorgen für eine ausgewogene Verteilung des Gewichts. Mit dem großen Hauptfach und mehreren weiteren Fächern bietet der Rucksack genügend Stauraum für die Ausrüstung. 2 TRAVERSE 40 159.99 ALPINE steht für einen superbreiten Einsatzbereich vom Tal bis ganz nach oben! Für alpine Mehrtagestouren mit viel Gepäck bekommt die TRAVERSE Reihe jetzt einen neuen Begleiter: Den TRAVERSE 40! Mit zusätzlichem Bodenfach, einer weitenregulierbaren Fronttasche sowie einem extra Kartenfach ist der TRAVERSE 40 bereit für lange Bergtouren. 3 TRAVERSE 28S 129.99 Die Kontakt-Pads des leichten Rückensystems sorgen für eine permanente Luftzirkulation bei bewegungsintensiven Aktivitäten. Zusätzlich bieten die weichen Pads einen hohen Tragekomfort. 4

TRAD 25 129.99 Mit nur 845 Gramm ist der

TRAD 25 ein Leichtgewicht unter den Kletterrucksäcken. Gleichzeitig ist er mit vielen wichtigen Features ausgestattet. Ein im Rucksack integrierter Recco-Reflektor ermöglicht in Kombination mit dem neuen Rettungssystem SAR 1 eine schnelle Auffindbarkeit von verletzten oder vermissten Personen.

OUTDOORBEKLEIDUNG 10

Dejan

Veronika T-Shirt 100% Polyester / Jacke 100% recycletes Nylon / Shorts 100% Polyester // Dejan Cap 100% Polyester / T-Shirt 100% Polyester / Jacke 100% recycletes Nylon / Shorts 100% Polyester

Cap – P-6 Logo Trucker 29.99 Brille – Oakley EV Zero Stride 169.99 T-Shirt – M‘s Cap Cool Daily Graphic 49.99 Jacke – M‘s Houdini 99.99 Shorts – M‘s Strider 59.99 Rucksack – Nine Trails Pack 119.99

Veronika

Brille - adidas Whipstart 119.99 T-Shirt – W‘s Cap Cool Daily Graphic 49.99 Jacke – W‘s Houdini 99.99 Shorts – W‘s Strider Pro 69.99 Rucksack – Nine Trails Pack 139.99

BERICHT 11

Von Rose Marcario, Patagonia CEO

D

ieses Jahr habe ich einen verfrühten Neujahrsvorsatz zum Schutz unserer Erde: Lasst uns alle Umwelt-Fundamentalisten werden.

Das hört sich nach einem großen Schritt an – ist es aber nicht. Alles, was man dazu braucht, ist Nähzeug und eine Reparaturanleitung.

Unsere Produkte möglichst lang zu nutzen, ist das Beste, was wir als Verbraucher für die Umwelt tun können. Indem wir die Lebensdauer unserer Kleidung durch Pflege und Reparatur verlängern, müssen wir weniger neue Sachen kaufen und vermeiden so die CO2 Emissionen, Abfälle und Abwässer, die mit ihrer Herstellung verbunden wären.

Warum ist das Reparieren so ein fundamentaler Akt? In unserer Zeit kurzlebiger Mode und rasch fortschreitender Technologie ist es fast unvorstellbar, Dinge zu reparieren, statt sie einfach wegzuwerfen. Doch die Auswirkungen sind enorm. Ich sage Ihnen das als Geschäftsführerin einer Bekleidungsfirma, die trotz großer Bemühungen um eine nachhaltige Produktion noch immer mehr von der Erde nimmt, als sie zurückgibt. 1hr leben in einer Wegwerfgesellschaft. Teure Produkte wie Autos oder Waschmaschinen lässt man gewöhnlich reparieren, aber sonst ist es meist einfacher und billiger, etwas Neues zu kaufen. Es gibt allerlei Argumente gegen eine Reparatur: z.B. das Erlöschen von Garantieansprüchen oder das Fehlen von Informationen und Ersatzteilen. Dadurch entsteht eine Gesellschaft von Konsumenten – nicht von Besitzern. Und das ist ein großer Unterschied.

Besitzer übernehmen Verantwortung für ihre Produkte – für deren richtige Pflege, Reinigung, Reparatur, Nutzung und Weitergabe.

Konsumenten hingegen kaufen, werfen weg und kaufen neu – und stürzen uns dadurch in den ökologischen Ruin.

Damit wir uns richtig verstehen: Das Kaufen an sich ist nicht das Problem (obwohl klar ist, dass wir im Trubel der Weihnachtseinkäufe oft zu weit gehen). Schließlich sind wir von zahlreichen Produkten abhängig, deren Herstellung die Erde schädigt (das gilt auch für Patagonia-Produkte), und das wird sich in naher Zukunft nicht ändern, egal wie sehr wir uns bemühen, die negativen Auswirkungen zu minimieren.

Was kann man dagegen tun? Drastische Einschnitte im kollektiven Verbrauch erfordern die gemeinsame Verantwortung der Firmen, die die Produkte herstellen, und der Verbraucher, die sie kaufen. Doch Unternehmen müssen unabhängig handeln. Patagonia bemüht sich darum, hochwertige und nachhaltige Kleidung zu produzieren, die lange hält, repariert

Patagonia bemüht sich darum, hochwertige und nachhaltige Kleidung zu produzieren, die lange hält und repariert werden kann. werden kann – und einer produktlebenslangen Garantie unterliegt. Wir betreiben das größte Textil-Reparaturzentrum Nordamerikas (mit über 40.000 Reparaturen in diesem Jahr) und wir haben die Mitarbeiter in unseren Läden geschult, einfache Reparaturen (die pro Jahr in die Tausende gehen) selbst auszuführen. Wir publizieren auf unserer Website gemeinsam mit iFixit über 40 kostenlose Reparaturanleitungen für Patagonia-Produkte. Wir unternehmen alles, um unseren Kunden dabei zu helfen, ihre Ausrüstung selbst zu reparieren, sie weiterzugeben oder notfalls zu recyceln.

Wir bitten unsere Kunden beim Kauf darum, diese Optionen zu nutzen und ihre Umweltbelastung langfristig zu minimieren, indem sie erworbene Produkte reparieren, weitergeben oder recyceln, wenn sie nicht mehr brauchbar sind. Indem der Kunde nur kauft, was er wirklich braucht, kann er seinen Konsum reduzieren. Der Kauf wird dann zu einer Investition, die Geld spart und auf lange Sicht dazu beiträgt, den Planeten zu retten. Doch das ist bislang eher die Ausnahme. Für manche Firmen wie Ricoh, DeWalt, Caterpillar und Lenovo gehören Reparatur und langfristige Nutzung zur Geschäftsgrundlage, doch die meisten produzieren immer noch billigen Ramsch, der schnell kaputtgeht und den man rasch ersetzen muss. Und Kunden, die nur auf den niedrigsten Preis achten, kaufen nach diesem Schema und halten es damit in Gang.

Meist bekommt man zu den Produkten keine Reparaturanleitung und manchmal erschwe-

ren Firmen die Reparatur sogar bewusst durch spezielle Schrauben oder ähnlichen Unfug. In Anbetracht der aktuellen Umweltkrise sollte dies als verwerflich gelten, aber leider wird bewusste Begrenzung der Nutzungsdauer noch immer als cleveres Marketing gefeiert.

Angesichts der Jahr für Jahr deutlicher werdenden Auswirkungen des Klimawandels und der wichtigen Gespräche zur Klimapolitik kommenden Monat in Paris, müssen wir als Einzelverbraucher eine Wende des Überkonsums anstreben. Also sollten wir uns wie Besitzer verhalten, nicht wie Konsumenten, und lieber reparieren, als ständig neu zu kaufen und unsere Erde mit Dingen zu belasten, die wir nicht wirklich brauchen.

Wir Hersteller haben die Verantwortung, qualitativ hochwertige Produkte zu schaffen, um Sie dabei zu unterstützen, indem wir Reparaturen und die Beschaffung von Ersatzteilen erleichtern. Reparaturen müssen einen höheren Stellenwert erhalten. Wir müssen unsere Kunden dabei unterstützen, Besitzer zu werden – was grundlegende Änderungen verlangt.

Es ist ein fundamental neuer Denkansatz.

Doch der Wandel kann mit einer Nadel und etwas Faden beginnen.

- Rose Marcario ist Präsidentin und Geschäftsführerin von Patagonia, Inc. und Patagonia Works.

OUTDOORBEKLEIDUNG 12

Veronika

Headband – Sertig Headband 18.99 Brille – Oakley EV Zero Stride 169.99 Jacke – Aconcagua light ML Hooded Jacket Women 169.99 Shorts – Sertig Shorts Women 99.99 Tights – Sertig Tights Women 89.99 Tasche – Lithium 59.99

Dejan

Headband – Sertig Headband 18.99 Brille – Alpina Tri Effect 49.99 Jacke – Masao light HS Hoded Jacket Men 299.99 Shorts – Sertig Shorts Men 99.99 Tights – Sertig Tights Men 89.99 Rucksack – Trion Spine 35 269.99

Veronika Headband 100% Polyester / Jacke 92% Polyester, 2% Elastan / Shorts 94% Polyester, 6% Elasthan. Einsatz: 76% Polyamid, 13% Polyester, 11% Elasthan / Tights 84% Polyester, 16% Elasthan // Dejan Headband 100% Polyester / Jacke Außenmaterial: 100% Polyamid, Membran: 100% Polyurethan / Shorts 94% Polyester, 6% Elasthan / Tights 84% Polyester, 16% Elasthan

»Mammut Brand Ambassador bezwingt den Kilimandscharo«

M

Mammut Brand Ambassador Tom Belz stellte sich im August 2018 der Herausforderung seines Lebens: Der 31jährige, der seit einer Knochenkrebserkrankung mit einem Bein und zwei Krücken durchs Leben geht, bestieg den Kilimandscharo in Tansania. Das Projekt verlangte Tom und seinen Begleitern alles ab – Blut, Schweiß und Tränen inklusive. Der eindrückliche Film zum großen Projekt ist Teil des E.O.F.T-Programms.

Er hat es allen gezeigt: Mit der tatkräftigen Unterstützung von Freunden und Mammut bestieg Tom im August 2018 den Kilimandscharo. Seit der durch Knochenkrebs bedingten Beinamputation mit 8 Jahren bekam Tom immer wieder zu hören, was er aufgrund seiner körperlichen Beeinträchtigung kann und vor allem, was er nicht kann. Mit der Besteigung des höchsten Berg Afrikas geht für den Deutschen ein Traum in Erfüllung: „Es ist unglaublich! Als ich auf dem Gipfel ankam war ich komplett überwältigt und unfassbar stolz! Der Aufstieg hat mich physisch und mental stark gefordert. Als ich es geschafft hatte, war ich einfach nur glücklich – und fix nudel fertig.“ Nach einer langen Vorbereitung inklusiver erfolgreicher Trainingstour auf das Äussere Barrhorn (3600m) in den Schweizer Alpen startete Toms großes Projekt am 2. August beim Lemosho Gate (2200m).

7 Tage war Tom unterwegs bevor der 31jährige am 9. August 2018 überglücklich den Gipfel des Kilimandscharos (5895m) erreichte.

Der Erzieher wollte sich und der Welt zeigen, zu was er fähig ist. Gleichzeitig war es ihm ein Anliegen, anderen mit seiner Geschichte Mut zu machen: „Mit der Besteigung des Kilimandscharo wollte ich beweisen, dass eine körperliche Beeinträchtigung nicht grundsätzlich eine Behinderung sein muss. Früher hätte ich gerne jemanden gehabt, der mir sagt, dass es da draußen einen verrückten Vogel gibt, der mit nur einem Bein Berge erklimmen kann. Wenn ich für andere nun mit meinem persönlichen Erfolg eine Inspiration sein kann, macht mich das sehr glücklich und stolz.“ Tom Belz an E.O.F.T. Auf der Reise seines Lebens wurde Tom von einem Filmteam begleitet, welches die Emotionen und Strapazen des 31jährigen und seinen Begleitern festhielt. Der daraus entstandene Film „The strong goat Mbuzi Dume“ zeigt, wie es Tom bei der Besteigung des Kilimandscharo erging, welche Herausforderungen er meistern musste und wo er an seine Grenzen stieß.

Der eindrückliche Film ist Teil der E.O.F.T. (European Outdoor Film Tour).

Mehr Informationen über Tom Belz und das Kilimandscharo-Projekt gibt es auf Mammut Stories.

»Früher hätte ich gerne jemanden gehabt, der mir sagt, dass es da draußen einen verrückten Vogel gibt, der mit nur einem Bein Berge erklimmen kann.«

BERICHT

TOM BELZ MEISTERT PROJEKT SEINES LEBENS

13

OUTDOORBEKLEIDUNG OUTDOORMAGAZIN 14

Veronika

Brille – adidas Evil Eye Halfrim 189.99 Jacke – Alpha FL Jacket Women‘s 399.99 Shorts – Gamma LT Short Women‘s 119.99

Dejan

Cap – Buff Motus Hat 39.99 T-Shirt – Cormac Crew SS Men‘s 54.99 Jacke – Squamish Hoody Men‘s 149.99 Shorts – Lefroy Short Men‘s 79.99 Rucksack – Alpha AR 35 Backpack 179.99

Veronika Jacke 110% Nylon with ePTFE Membrane / Shorts 86% Nylon, 14 % Elasthan // Dejan Cap 100% Polyester / T-Shirt 100% Polyester / Jacke 100% Nylon / Shorts 86% Nylon, 14% Elasthan

GPS Uhr Garmin Fenix 5S Plus 799.99 Mini Regenschirm Sea to Summit 19.99 Bodywash Wilderness Sea to Summit 4.99 Wash Pocket Soap Sea to Summit 3.99

Messer Deejo Bergsteiger 49.99

Poncho Sea to Summit 70D Tarp Poncho 49.99

Approachschuhe La Sportiva TX 4 GTX 179.99

Isolierte Trinkflasche Sea to Summit 360° Wide Mouth Insulated w/ Sipper Cap 750 ml 29.99

Fernglas Bushnell Relags Powerview 69.99

Messer Deejo Fahrrad 49.99

Isolierte Trinkflasche Camelbak Chute Mag Vacuum 1000 ml 39.99

OUTDOORBEKLEIDUNG OUTDOORMAGAZIN 16

Veronika

T-Shirt – Forever Nature Fox 49.99 Jacke – Keb Jacket Women 299.99 Shorts – Greenland Short W 99.99 Tasche – Greenland Pocket 69.99 Schuhe – Tatra Light 229.99

Dejan

T-Shirt – Arctic Fox T-Shirt M 39.99 Jacke – Skogsö Jacket M 229.99 Shorts – Keb Shorts M 139.99 Schuhe – Tatra Light 229.99

zu „Worauf es ankommt, ist, in Bewegung er unser bett Feder me sein, dieses beque len, Zivilisation zu verlassen und festzustel t Grani aus Füßen den unter dass der Boden ln Kiese fen schar mit und ht beste bestreut ist.“

on, h ens durc v e St sel E is Lou dem t t r mi n“ e b Ro ise enne „Re Cev die

Veronika T-Shirt 100% Baumwolle / Jacke G-1000 Eco: 65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch: 63% Polyamid, 26% Polyester, 11% Elastan / Shorts G-1000® Lite Eco: 65% Polyester, 35% Baumwolle / Tasche Greenland Pocket: G-1000 HeavyDuty Eco: 65% Polyester, 35% Baumwolle // Dejan T-Shirt 100% Baumwolle / Jacke G-1000® Lite: 65% Polyester, 35% Baumwolle / Shorts G-1000® Eco: 65% Polyester, 35% Baumwolle. Stretch: 63% Polyamid, 26% Polyester, 11% Elastan

OUTDOORMAGAZIN 17

Veronika

Dejan

Cap – Leder Logo 29.99 Brille – adidas Whipstart 119.99 T-Shirt – ME Apani Shirt 34.99 Shorts – ME Worak Shorts 79.99 Chalkbag – Giant 14.99

Veronika Top 86% Nylon, 14 % Elasthan / Shorts 86% Nylon, 14 % Elasthan / Dejan Cap 100% Baumwolle / T-Shirt 100% Baumwolle / Shorts 98% Baumwolle, 2% Elasthan

Top – WO Cora Seamless Top 34.99 Shorts – WO Jarasi Pants 89.99

OUTDOORBEKLEIDUNG OUTDOORMAGAZIN 18

Dejan

T-Shirt – Austin2 59.99 Jacke – Toronto2 199.99 Shorts – Folkstone 69.99 Schuhe – Lowa Ticam II GTX 269.99

Veronika

Buff – COOLNET UV+ ® 14.99 Jacke – Neufundland2 199.99 Shorts – Caracas2 79.99 Schuhe – Lowa Mauria GTX 259.99 Stock – Cressida 109.99

Veronika Buff 95% Polyester, 5% Elastane / Jacke Oberstoff 1: 100% Polyamid, 100% Polyurethan, Futter: 100% Polyester / Shorts 89% Nylon, 11% Elasthan // Dejan T-Shirt 59% Nylon, 27% Polyester, 14% Elasthan / Jacke Oberstoff 1: 60% Polyester, 40% Polyamid, 100% Polyurethan, Futter: 100% Polyester / Shorts 89% Nylon, 11% Elasthan

OUTDOORMAGAZIN 19

Das Frühjahr steht in den Startlöchern, die Vorbereitungen für die ersten Wanderungen laufen bereits. Man schätzt die Natur und genießt die „Ich bin raus.“- Momente beim Bergsteigen oder auf Mehrtagestouren. Dabei möchte man die Auswirkungen auf die Umwelt so gering wie möglich halten. Mit diesem Auftrag im Gepäck ist unser Produktmanagement ständig auf der Suche nach neuen Lösungen und verfolgt gleichzeitig das Ziel, den Kunden bestmöglichen Tragekomfort zu bieten. Unter anderem nutzen wir ein nachwachsendes Naturprodukt in seinen Kollektionen: Kaffee.

Als Getränk macht er munter, in der Rolle als Textilbestandteil verleiht er einem Kleidungsstück funktionale Eigenschaften, die unseren hohen Qualitäts-Ansprüchen auf natürliche Weise gerecht werden. Das S.Café®-Material ist ein technischer Faserverbund aus recyceltem Kaffeesatz und mit recyceltem PES-Anteil. Das Naturprodukt bietet einen natürlichen Mehrwert, indem es Gerüche hemmt und auch bei mehrtägigen Aktivitäten für ein angenehmes Tragegefühl auf der Haut sorgt.

Ausgestattet mit einem 2,5-Lagen VENTURIMaterial überzeugen die Outfits Jacket Neufundland2 und Pants Neufundland für Damen sowie Jacket Toronto2 und die Pants Toronto2 für Herren auch durch ihr geringes Gewicht. Der recycelte Kaffeesatz wird hier durch die P4DRY-Technologie auf der Jacken- bzw. Hoseninnenseite als Print aufgebracht. Die Funktionsjacken können in der integrierten Pack-Away-Tasche praktisch und platzsparend verstaut werden.

Für warme Sommertage eignet sich das Ice-Café™-Material, eine Erweiterung von S.Café®.

Angereichert mit Mineralien kühlt es die Hauttemperatur um ein bis zwei Grad Celsius ab und gewährleistet ein frisches Tragegefühl. Das kühlende Material wird in T-Shirts und Shorts verarbeitet. Die funktionellen, elastischen T-Shirts Kashgar für sie und Austin2 für ihn bieten für alle Aktivitäten höchsten Komfort in der Freizeit oder beim Sport. Das kaffeehaltige Outfit wird mit Shorts und ¾-Hosen abgerundet. Die Shorts Guadalupe2 für Herren sowie die Shorts Toblach2 und Pants Caracas2 sind äußerst strapazierfähig und sorgen durch das 4-Wege-Stretch-Material für optimale Bewegungsfreiheit.

Kleinwalsertaler Berg-Event

mit Gerlinde Kaltenbrunner und Schöffel

Wir starten direkt an der Bergschule Kleinwalsertal mit unserer zweitägigen Wanderung. Dabei haben wir die meiste Zeit die imposanten Schafalpköpfe im Blick. Über diese beeindruckenden Berggipfel führt der bekannte Mindelheimer Klettersteig. Auf unserem Weg zur Fiderpasshütte haben wir immer wieder tolle Ausblicke auf das Kleinwalsertal und seine Bergwelt. Die Fiderepasshütte liegt auf 2070 m und gehört zur DAV-Sektion Oberstdorf. Mit ein wenig Glück können wir von der Terrasse der Hütte aus Steinböcke und Murmeltiere in ihrem natürlichen Umfeld beobachten. Die traumhafte Kulisse mitten im Festsaal der Kleinwalsertaler Berge hinterlässt tiefen Eindruck und begeistert Wanderer und Bergsteiger immer wieder aufs Neue.

Auf- und Abstiege bis zu 1.200 Höhenmeter. Gehzeit zwischen 6 und 8 Stunden (größere Pausen nach etwa 2 Stunden Gehzeit), abhängig von der Witterung, der Wegbeschaffenheit und der Kondition der Gruppe.

Kosten: 50€ pro Teilnehmer Alle Infos und Anmeldung unter unternehmen.reischmann.biz/events/sport

Im haus r Spo t mpten in Ke mingen & Mem

OUTDOORBEKLEIDUNG 20

st ü c k

de

Fr

üh

m

it Va u

Genießen Sie am 22.06. ein köstliches Frühstück mit Vaude in unseren Sporthäusern

Veronika

Headband – Cassons 20.00 T-Shirt – Womens Sveit 40.00 Weste – Freney Hybrid 120.00 Shorts – Womens Badile 95.00 Stöcke – Cressida 109.99 Schuhe – Outline GTX W 129.99

Dejan

Cap – Softshell 20.00 T-Shirt – Mens Scopi 45.00 Fleece – Tekoa 100.00 Shorts – Badile 95.00

Veronika Headband 100% Polyester / T-Shirt 88% Polyester, 12% Schurwolle / Weste 100% Polyamid, Einsätze: 78% Polyamid (recycelt), 22% Elstan, Econcyl Regenerated Nylon; Futter: 100% Polyamid; Wattierung: 100% Polyester (recycelt) / Shorts 88% Polyamid, 12% Elasthan // Dejan Cap Main fabric: 88 % Polyamide, 12 % Elasthan, Trimming: 100 % Polyester / T-Shirt 100 % Polyamide / Fleece 97% Polyester, 3% Elasthan Shorts 88% Polyamid, 12% Elasthan

OUTDOORMAGAZIN BERICHT

ÖKOLOGISCH & FAIR WIRTSCHAFTEN MIT ERFOLG

19 19 VAUDE hat seinen Firmensitz in Obereisenbach bei Tettnang, dort werden die „Made in Germany“-Produkte hergestellt.

Das moderne Familien-Unternehmen verfolgt das Ziel, nachhaltig zu wirtschaften und faire und umweltfreundliche Produkte für ihre Kunden zu herstellen.

Um das zu schaffen, hat VAUDE das Thema Nachhaltigkeit ganzheitlich in der Unternehmensstrategie verankert.

NACHHALTIGES GESCHÄFTSMODELL ZUM WOHLE ALLER Um langfristig den Erhalt der Umwelt sicherzustellen und soziale Ungleichheit zu beseitigen, muss die momentane Wirtschaft umdenken. Dazu wird ein verbindliches Leitbild für unternehmerisches Handeln gebraucht, das in der gesamten Lieferkette Verantwortung für Mensch und Natur übernimmt. Gerade als Outdoor-Ausrüster hat VAUDE einen engen Bezug zur Natur. VAUDE „lebt“ davon, dass Menschen mit ihren Produkten Freude und Erholung in der Natur finden.

Deshalb sieht sich VAUDE als Unternehmen in der Verantwortung, einen aktiven Beitrag für den Schutz und der Sicherung der Natur zu leisten.

AMBITIONIERTE UNTERNEHMENSVISION UND -STRATEGIE „Als nachhaltigster Outdoor-Ausrüster Europas leisten wir einen Beitrag zu einer lebenswerten Welt, damit Menschen von morgen die Natur mit gutem Gewissen genießen können. Wir setzen weltweit Zeichen und Standards in Sachen Nachhaltigkeit.“ Antje von Dewitz, Geschäftsführerin

mens und im Tagesgeschäft integriert. Die Vision basiert auf einem ganzheitlichen Ansatz und die Nachhaltigkeitsaspekte sind dabei voll und ganz in die Unternehmensstrategie integriert.

GREEN SHAPE- NACHHALTIG IM GESAMTEN PRODUKTLEBENSZYKLUS Green Shape umfasst den gesamten Produktlebenszyklus nach strengen Maßstäben - vom Design über die Produktion bis hin zu Pflege, Reparatur und Verwertung.

Das bedeutet, dass bei der VAUDE Green Shape Produkten nicht nur die eingesetzten Hauptmaterialien, sondern auch sämtliche Produktionsbetriebe den hohen ökologischen Anforderungen gerecht werden. Außerdem müssen alle Zusatzkomponenten wie Fäden, Reißverschlüsse und Drucke die strengen Green Shape Kriterien erfüllen.

Um ihre Unternehmensvision umzusetzen hat VAUDE eine konsequente nachhaltige und gemeinwohlorientierte Unternehmensstrategie entwickelt, die von der Geschäftsleitung gestaltet und gesteuert wird.

Diese ist in allen Bereichen des Unterneh-

Design · Gute Reparierbarkeit · Langlebige Produkte statt Wegwerf-Produkt

Materialien

Recycling & Entsorgung

· Auswahl der Materialhersteller nach ökologischen Kriterien

· Einsatz recycelbarer Materialien

· Einsatz zertifizierter ressourcenschonender Materialien (z.B. Bluesign, Ökotex 100, recycelte Materialien, etc.)

· Hochwertige Produktqualität ermöglicht eine Secondhand-Nutzung

· Einsatz umweltfreundlicher Naturmaterialien (z.B. Bio Baumwolle, Tencel, Hanf, etc.)

VAUDE ECO PRODUCT

· Verzicht auf PTFE-Membrane, Nanotechnologie, Gentechnik, PVC · Verzicht auf fluorcarbonhaltige Oberflächenbehandlungen, chlor- oder hypochloridhaltige Bleichmittel

Gebrauch & Pflege · Waschbarkeit bei niedrigen Temperaturen · Keine chemische Reinigung erforderlich · VAUDE-Reparaturservice

Produktion · Produktionsstätten mit verifizierten Sozial-Standards · Umweltfreundliche Druckverfahren für Flächen- und Motivdrucke

OUTDOORBEKLEIDUNG OUTDOORMAGAZIN 20

Veronika

Top – Wool crop Top W 59.99 Fleece – bitihorn warm 1 Stretch Hoodie W 129.99 Shorts – falketind flex1 99.99 Strümpfe – falketind light weight Merino Socks 29.99 Bauchtasche – bitihorn hip pack 6L 69.99 Schuhe – Mammut Ducan High GTX Women 199.99

Dejan

Brille – Alpina Tri Effect 49.99 T-Shirt – Fjora equaliser lightweigt Shirt 59.99 Fleece – bitihorn warm1 Stretch Jacket 149.99 Hose – bitihorn lightweight Pants 159.99 Schuhe – Dragontail Mountain GTX 179.99

Veronika Top 94% Wolle, 6% Elastan / Fleece 94% Polyester, 6% Elasthan / Shorts Hauptstoff: 88% Polyester , 12% Elasthan / Strümpfe Hauptstoff: 80% Wolle, 20% Polyamid, 2. Stoff: 100% Polyamid / Bauchtasche 100% Polyamid // Dejan T-Shirt Hauptstoff 100% Polyester, 2. Stoff: 100% Polyester / Fleece Hauptstoff: 96% Polyester, 4% Elasthan, 2. Stoff: 94% Polyester, 6% Elasthan / Hose Hauptstoff : 100% Polyamid, zweiter Stoff : 86% Polyamid , 14% Elasthan“

BUFF ® is a registered trademark property of Original Buff, S.A. (Spain)

21

OUTDOORMAGAZIN

FUNKTIONSWÄSCHE OUTDOORMAGAZIN 22

Dejan

T-Shirt – Performance Light 44.99 Boxershorts – Performance Light 29.99

Veronika

Top – F-Dry Singlet 29.99 Panty – F-Dry 24.99

e

Light Funktionswasch Gönne deiner Baselayer-Ausstattung diesen Sommer ein wohlverdientes Upgrade: Das Active F-Dry Light Tanktop mit V-Ausschnitt und die F-Dry Light Panty sorgen dafür, dass du den ganzen Tag über trocken und komfortabel geschützt bleibst.

Als wunderbar weiche, dehnbare erste Schicht trocknet dieses Tanktop und Panty so schnell, dass du die Feuchtigkeit gar nicht erst auf der Haut spüren wirst. Denn dank einer speziellen Push-Pull-Technologie wird Feuchtigkeit aktiv von der Haut nach außen abgeleitet – und deswegen

Veronika Top 92% Polyester, 8% Polypropylen / Panty 92% Polyester, 8% Polypropylen // Dejan T-Shirt 69% Polyester, 27 Polyamid, 4% Elasthan / Boxershorts 69% Polyester, 27 Polyamid, 4% Elasthan

bleibst du immer angenehm frisch und trocken.

Permanente Effect by ODLO-Technologie sorgt zudem dafür, dass keine unangenehmen Gerüche entstehen.

Wenn du also nach einer hochleistungsfähigen ersten Schicht suchst, dann kannst du dich auf das Performance Light T-Shirt und die Boxershorts bei jedem Wetter und bei jeder Sportart verlassen.

Wenn du bei hohen Temperaturen Sport treibst, ist die Bekleidungsschicht, die du direkt auf der Haut trägst, das Wichtigste. Das kurzärmlige Shirt und die Boxershorts sind mit nahtlos integrierten Belüftungszonen ausgestattet, die im Vergleich zum Vorgängermodell unglaubliche 20% mehr Atmungsaktivität bieten und dir volle Bewegungsfreiheit lassen.

Ganz gleich, für welche Sportart dein Herz schlägt: Die nahtlose und atmungsaktive Funktions-Boxershorts und das Funktions-T-Shirt gewährleisten das ganze Jahr über Frische und Tragekomfort.

OUTDOORMAGAZIN FUNKTIONSWÄSCHE 23 23

Dejan

Veronika

T-Shirt – Atomica SS Crewe 69.99 Boxershorts – Atomica Boxers 39.99

FEUCHTIGKEITSMANAGEMENT Merino kann bis zu 35 % seines eigenen Gewichts an Wasser absorbieren, bevor es sich nass anfühlt - so fühlst du dich länger komfortabel und trocken.

THERMOREGULATION Icebreaker Merino besitzt die natürliche Fähigkeit, Wärme in Abhängigkeit des Hautklimas des Trägers und der externen Bedingungen entweder zurückzubehalten oder abzugeben.

GERUCHSMANAGEMENT Merino besitzt die natürliche Fähigkeit, unangenehme Gerüche abzuweisen, so dass du dich länger frisch fühlst.

Verzierung ausgenommen/ Boxershorts 83% Wolle, 12% Nylon, 5% Elasthan, Verzierung ausgenommen

Icebreaker Merino ist eine ideale Faser für den Sommer, denn sie besitzt die natürliche Fähigkeit, Hitze und Feuchtigkeit so zu regulieren, dass du optimalen Komfort genießen kannst.

Veronika Bra 83% Wolle, 12% Nylon, 5% Elastan, Verzierung ausgenommen / Pants 83% Wolle,

des Sommers

12% Nylon, 5% Elastan, Verzierung ausgenommen // Dejan T-Shirt 83% Wolle, 12%Nylon, 5% Elastan,

Bra – Sprite Racerback 49.99 Pants – Sprite 39.99

24

OUTDOORMAGAZIN

OUTDOORMAGAZIN BERICHT

– VON NEUEN ABENTEUERN –

25 25

Fischerpfad 2019 Michael Rathke, Sport Reischmann Memmingen.

W

as für ein Kontrast. Heute Morgen war ich noch mit den Skatingski in der heimischen Loipe unterwegs und in der Abenddämmerung stehe ich am Flughafen im portugiesischen Faro, wo mir eine laue Brise durch die Haare weht. Der Grund für diesen „Klimawechsel“ ist der Fishermen‘s Trail (Trilho dos pescadores) im Naturpark an der Alentejo-Küste, einer der schönsten Küstenwanderwege, den wir in den nächsten Tagen gehen wollen.

Da wir mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum Startort Porto Covo kommen wollen, benötigen wir einen kompletten Transfertag um per Bus via Lagos dorthin zu kommen.

Aber dann geht es doch endlich los und schon auf den ersten Kilometern zeigt sich uns die ganze Vielfalt dieser Küstenregion. Es wechseln felsige Passagen mit Strandpassagen und dann wieder kilometerlangen und kräftezehrenden Strecken durch tiefen Sand in den Dünen. Dazu immer die Brise mit Gischt vom Meer und auch mal ein kurzer Regenschauer und wechselnde Vegetationsformen. Und wir bewundern die vielen Störche, die in oft schwindelerregender Höhe auf den Felsen in der Brandung ihre Nester bauen.

Das stetige Auf und Ab fordert uns, aber wir müssen uns nicht um die Orientierung kümmern, denn der Weg ist hervorragend beschildert. An manchen Stellen ist die Vegetation so schnell, dass wir uns wie im dichten Dschungel fühlen. An anderen offenen Passagen geraten wir aus dem Tritt, da wir mit unseren großen Rucksäcken ein willkommenes Angriffsziel des stürmischen Westwindes sind. Dafür offenbart sich uns auf diesen zum Teil fast 100 m hohen Felsen immer wieder ein gigantisches Panorama über Küste und Atlantik. Und dann werden wir immer wieder mal nass durch die Brandung, deren Gischt über die Klippen geweht wird. Diese Feuchtigkeit sorgt auch für die Blütenpracht, die man im Frühjahr hier erleben darf. Keine Farbe, die hier nicht vertreten ist!

Insgesamt umfasst der Weg im Moment knapp 90 km, die in 5 zwischen 15 und 22 km lange nicht zu unterschätzende - Etappen unterteilt sind.

Weitere Infos: de.rotavicentina.com

»Gigantisches Panorama und Natur pur.«

Wichtige Ausrustungstipps Leichtwander- oder Trailrunning- schuhe, z.B. Salomon Speedcross Rucksack ca. 34-42 l, z.B. Deuter Futura Leki Faltstöcke Leichte Shell-Jacke Zipp-Hose Softshell-Weste Langarmshirt mit Kapuze Sonnenschutz für Kopf und Haut Stirnband

OUTDOORMAGAZIN

DIE ALLGAUER ALPEN...

26

Chrissi Gleich, Sport Reischmann Kempten.

... halten eine Vielzahl an Tourenmöglichkeiten für jedermann und -frau bereit. Die richtige Wahl trifft man individuell nach Können und Kondition. Faszinierend ist der Hauptkamm der Allgäuer Alpen, hier warten die eindrucksvollsten und höchsten Berge der Region auf Sportliche.

Kaffee und Kuchen auf der Terrasse der Rappenseehütte sollte man sich nicht entgehen lassen, auch wenn man noch ein Stück weiter will. Von hier aus blickt man auf den namensgebenden Rappensee. Wer hier nächtigen möchte, kann nach kurzer Erholung die Gipfel der Hausberge Hochrappenkopf und Rappenseekopf erklimmen oder die Füße im See abkühlen. Wer die Tour ohne Übernachtung geplant hat oder seinen Hüttenschlafsack erst auf dem Waltenberger Haus auspacken möchte, dem steht jetzt der spannendste Teil der Tour bevor: der Heilbronner Höhenweg. Über große Felsbrocken führt er zunächst flach bis zum Einstieg. Spätestens ab dort ist Trittsicherheit absolut notwendig. Der teilweise drahtseilversicherte Steig wartet oft selbst im Hochsommer noch mit Altschnee auf. Es lohnt sich, eine Stunde zusätzliche Mühe auf sich zu nehmen, denn ein Abstecher auf den mit 2651 m zweithöchsten Gipfel der Allgäuer Alpen, das Hohe Licht, ist jede Anstrengung wert.

Zu den schönsten Touren gehört der Heilbronner Höhenweg. Besonders konditionsstarke Bergsteiger können hier an einem Tag gleich mehrere Gipfelfotos schießen. Für Outdoorfreunde, die es gerne etwas gemütlicher angehen lassen, finden sich unterwegs mehrere Übernachtungsmöglichkeiten. Ausgangs- und Endpunkt, sowie Länge und Dauer der Tour sind frei gestaltbar. Als Startpunkt beliebt ist der Parkplatz im Stillachtal bei Oberstdorf. Zunächst auf breiter Straße geht es in die Birgsau bis nach Einödsbach und ab hier auf schmäler werdenden Wegen vorbei an der Enzianhütte.

Bald schon hat man die Baumgrenze erreicht und findet sich inmitten einmaliger Blumenpracht wieder. Auf gut markierten, stetig ansteigenden Wanderwegen erreicht man die nächste Hütte.

»Das Kreuz auf dem Gipfel des Bockkarkopfs.«

OUTDOORMAGAZIN BERICHT 27 27

Für die anderen geht es gleich rassig weiter.

Durch das Heilbronner Törle geschlüpft geht es auf eine lange Leiter. Oben angekommen steht man auf dem kreuzlosen Gipfel des Steinschartenkopfs, mit 2615 m der höchsten Erhebung des Höhenwegs. Und schon wird die Schwindelfreiheit erneut gefordert. Eine liegende Leiter muss überquert werden. Ein wenig luftig wird’s dabei schon. Unverzichtbar sind kleine Pausen, um das atemberaubende Panorama zu genießen. Der Höhenweg führt über den Gipfel des Bockkarkopfs, diesen schmückt ein großes Kreuz. Über seinen Nordostgrat geht der Steig wieder abwärts.

An der Bockkarscharte ergibt sich die Möglichkeit 400 Höhenmeter abzusteigen, um dort im neuerbautem Waltenberger Haus zu übernachten. Mit ein wenig Glück und der notwendigen Aufmerksamkeit gelingt es nun, die Könige der Alpen – Steinböcke – auszumachen. Auf dem weiteren Weg bis zur Kemptener Hütte nimmt der Anspruch deutlich ab, nicht aber die Schönheit der Landschaft. Man überquert die Reste des Schwarzmilzferners, der aufgrund des Klimawandels von Jahr zu Jahr weniger wird. Versierten Bergsteigern bietet sich die Gelegenheit, mit leichter, Spaß bringender Kraxelei die Mädelegabel zu erklimmen. Von oben scheint der Gipfel des Allgäuer Matterhorns - der legendären Trettachspitze - zum Greifen nahe.

Auf gut angelegten Wegen geht’s dann bergauf und bergab zur Kemptener Hütte. Mit Blick auf den höchsten unserer Allgäuer, dem Großen Krottenkopf, schmeckt das verdiente Weißbier besonders gut. Die Gelegenheit, auf der Kemptener Hütte zu nächtigen und am nächsten Morgen diesen einmaligen Berg zu ersteigen, bevor es wieder ins Tal geht, sollte man beim Schopf packen. Wem das zu viel ist, der kann einen Abstecher auf den weniger hohen, aber ebenso mit atemberaubender Aussicht aufwartenden Muttekopf machen. Dann folgt der lange, genussvolle Weg zurück ins Tal.

Die ganze Tour lässt sich natürlich auch in umgekehrter Richtung gehen. Dem eigenen Tempo und Ausdauer gemäß können die einzelnen Etappen anders aufgeteilt werden. Wer noch mehr freie Tage zur Verfügung hat, hat ab hier die Möglichkeit, sich auf den Jubiläumsweg Richtung Prinz-Luitpold-Haus aufzumachen.

Unerlässlich sind die frühzeitigen Reservierungen der Hütten. Denn Plätze gibt es zwar viele, sie sind aber gerade in den Sommermonaten überaus begehrt. Für Mehrtagestouren dieser Art gilt: Weniger ist mehr, auch und vor allem beim Gepäck! Schade wäre es, nach dem ersten Tag die grandiose Tour bereits abbrechen zu müssen, weil die Last zu schwer wird.

Unbedingt in den Rucksack gepackt gehören allerdings immer ein Erste-Hilfe-Pack, eine Wanderkarte der Umgebung, die Telefonnummern der Hütten, der Hüttenschlafsack und genügend Flüssigkeit.

In diesem Sinne. Auf einen schönen Bergsommer mit vielen tollen Touren und Outdoor-Erlebnissen!

»Unerlässlich sind die frühzeitigen Reservierungen der Hütten. Denn Plätze gibt es zwar viele, sie sind aber gerade in den Sommermonaten überaus begehrt.«

OUTDOORMAGAZIN 28

Prosecco

Bier

Vino

Bellazzo Kempten (Im Sport Reischmann)

Caffè

Eiskaffee

Bellazzo Ravensburg (Im Sport Reischmann)

Dolce VIta

Bellazzo Buronhütte (auf 1.250 m)

OUTDOORMAGAZIN BERATER RAVENSBURG 29

Wir freuen uns, Sie in Ravensburg als

Ihre Outdoorexperten begrüßen zu dürfen:

» Wir beraten Sie gerne.« Philipp Scheufele

Martin Pawlowski

Frederik Altenkamp

Christine John

Harald Digel

Roland Heine

Wolfgang Moosbrugger

Simone Beck

OUTDOORMAGAZIN 30

„Seit ich Mama bin, entdecke ich die Berge aus einem anderen Blickwinkel.

An Deuter schätze ich die Qualität und Funktionalität. Das ist mir nun besonders wichtig, wegen der Sicherheit für mein Kind.“ HEIDI HARDER MIT DER NEUEN KID COMFORT ACTIVE SL. Heidi ist staatlich geprüfte Berg- und Skiführerin. Die sportliche Allgäuerin ist in den Bergen zuhause und gibt ihre Leidenschaft für‘s Bergsteigen gerne an die nächste Generation weiter.

OUTDOORMAGAZIN EQUIPMENT

dein Reise gepack

1

31 31

SPORT REISCHMANN Lieblingsstücke auf Reisen

3

5 2

4

s-

enheit ed

Zufri

6

ie

g a r a nt

Zufriedenheitsgarantie Ihre Zufriedenheit ist uns wichtig: Sollten Sie bei einem bei uns gekauften Artikel feststellen, dass es nicht Ihren Wünschen entspricht, bringen Sie uns diesen zurück - wir tauschen ihn gegen einen anderen Artikel um.

1 Deuter Helion 60 249.99 2 Deuter Traveller 60+10SL 239.99 3 Deuter Relay 60 89.99 4 Osprey Farpoint 70 179.99 5 Osprey Ozone 42 189.99 6 Osprey Sojourn 80 299.99

OUTDOORMAGAZIN Photo © Atelier Busche

32

BLACK SERIES

199.99

WE REDEFINE FOLDING POLES WWW.LEKI.COM

Equipment

OUTDOORMAGAZIN EQUIPMENT

Outdoor

5

1

33 33

2

6

4

7 3

9

8

•DAMEN•

15 11 10

14

12 13

1 Sea to Summit Stainless Drink Bottle 1000ml 15.99 2 Camelbak Eddy+ 1000ml 21.99 3 Camelbak Eddy+ 750ml 17.99 4 Camelbak Chute Mag 1500ml 21.99 5 Sea to Summit Vacuum Insulated Soda Bottle 550ml 21.99 6 Sea to Summit Vacuum Insulated Soda Bottle 750ml 25.99 7 Sea to Summit Delta Camp Set 24.99 8 Sea to Summit Sigma Pot Set 2.0 79.99 9 Sea to Summit Cookset 2.1 64.99 10 Sea to Summit Alphaset 3pc Cutlery Set 17.99 11 Primus Edelstahlset Campfire 84.99 12 Primus Omnifuel II 219.99 13 Sea to Summit Etherlight XT 159.99 14 Sea to Summit Ultra Light Insulated 129.99 15 Sea to Summit Comfort plus S.I. 159.99

OUTDOORMAGAZIN OUTDOORSCHUHE 34

Scarpa Mojito SW 139.99

» Mojito SW

Der Mojito SW ist der perfekte Schuh für Freizeit, Reisen und Alltag. Das Obermaterial besteht aus leichtem Stonewash-Canvas, die Zunge und Zehenpartie dagegen aus weichem Leder. Die weit vorgezogene Schnürung garantiert eine bestmögliche Passform. Eine schockabsorbierende Zwischensohle sowie langlebige Laufsohle aus Vibram® machen den Mojito SW zum idealen Begleiter für lange Stadtspaziergänge.

Scarpa Damen Mojito SW 139.99 •DAMEN•

Pa

ssfor m

ie

G a r a nt

Passformgarantie Wir garantieren Ihnen die Passform Ihres Wanderschuhs. Sollten Sie trotzdem Probleme haben und binnen 14 Tagen reklamieren, nehmen wir den bei uns gekauften Schuh zurück. Sie erhalten entweder ein neues Modell oder Ihr Geld zurück.

OUTDOORMAGAZIN OUTDOORSCHUHE 35 35

Salomon Outline GTX 129.99

» Salomon Outline GTX

Bei manchen Abenteuern geht es zu gleichen Teilen darum, sich mit Freunden zu treffen, Spaß im Freien zu haben und neue Orte zu entdecken.

Genau dafür ist der schnittige OUTline GTX gemacht, indem er die Leichtigkeit und Flexibilität eines Laufschuhs besitzt, dabei aber ausreichend Grip und Schutz für jeden Trail bietet

Salomon Damen Outline GTX W 129.99 •DAMEN•

OUTDOORMAGAZIN OUTDOORSCHUHE 36

«

Locarno GTX lo 169.99

» Lowa Locarno GTX

Wanderschuhe sind per Definition nicht gerade für den Alltag geeignet, kommen aber dennoch immer häufiger auch in der Stadt zum Einsatz. Was bisher als unflexibel und überambitioniert galt, zählt in Zeiten urbanen Lifestyles fast schon zur Normalität. Das funktionale Hybrid-Modell LOCARNO GTX® LO im Casual-Look geht ganz bewusst neue Wege und wagt gekonnt den Spagat zwischen Lifestyleund Outdoorschuh.

«

» Lowa Locarno GTX

Locarno GTX Lo WS 169.99 •DAMEN•

Spontane Ausflüge sind ab sofort nicht mehr nur die Ausnahme, sondern an der Tagesordnung!

Dafür sorgen der lässige Look und die funktionalen Details des LOCARNO GTX® LO Ws, der Frauen perfekt in ihrem aktiven Lebensstil unterstützt. Die stylische Lederprägung, eine reduzierte LOWA-MONOWRAP®-Konstruktion und die dämpfende Zwischensohle aus LOWA DynaPU® sorgen neben einem lässigen Look auch für optimale Unterstützung bei einem spontanen Outdooreinsatz.

OUTDOORMAGAZIN OUTDOORSCHUHE

»Der Dragontail MNT GTX von Garmont.«

stay wild

37 37

•DAMEN•

Dragontail Mountain GTX WMS 179.99

«

Dragontail Mountain GTX 179.99

» Garmont Dragontail

Für alle, die einen niedrigen Schuh bevorzugen, ohne auf Stabilität und Steifigkeit zu verzichten. Die Sohle Vibram® Maton ist in zwei Gemische strukturiert, mit extra giffiger Mischung für Schuhspitze und Ferse und für sicheren Auf- und Abstieg. Für Zustieg, Ausbildung von Bergführern, Passagen und größeren Höhen.

«

OUTDOORSCHUHE OUTDOORMAGAZIN 38

ANPASSBARE SOHLE

E

Eine einzigartige Sohle: Ihr Vorbild ist die Natur, entwickelt für die Natur. Das Profil ist umgekehrt und vergrößert den Kontakt der Gummifläche mit dem Boden. Auch dank der Zwischensohle mit dreifacher Dichte, bewegen sich die Noppen so, dass sie sich an den Boden anpassen.

STRUKTUR > Untere Schicht: die EVA Zwischensohle ist weicher und ermöglicht die Verformung der Noppen, damit sie sich dem Bodenver- lauf anpassen können.

> Mittlere Schicht: EVA mit ESS Versteifung, um den Fuß vor harten und spitzen Steinen zu schützen.

> Obere Schicht: EVA mittlerer Dichte:

Leicht, elastisch und dämpfend für maxi- malen Kompfort.

> Vibram® Megagrip Compound: sorgt

für maximalen Grip auf jedem Terrain.

SCHUTZ BEI WECHSELHAFTER WITTERUNG Der Einsatz von hochwertigem Nubukleder für „Forge“ und des exklusiven Stretch-Gewebes mit DWR-Beschichtung für „Forge S“ macht die Schuhe wasserabweisend und lange haltbar.

Die GORE-TEX®-Membran sorgt für den ultimativen Mix von Wasserdichte und Atmungsaktivität, die sowohl für Haltbarkeit, als auch für Komfort garantiert, immer und überall.

OUTDOORMAGAZIN OUTDOORSCHUHE 39 39

»Der Erste anpassbare Outdoor Schuh.«

•DAMEN•

Plasma S GTX WS 179.99

«

Forge GTX MS 249.99

» Tecnica Forge S – Herren

Für anspruchsvolle Trekkingabenteurer, die nach optimaler Performance in technischem Gelände und einzigartiger Passform suchen: Der „Forge S“ ist komplett vorgeformt und der natürlichen Fußform nachempfunden. Da allerdings kein Fuß dem anderen gleicht, lässt sich der Trekkingschuh aus funktionellem Synthetikmaterial darüber hinaus mit C.A.S. Technologie schnell und einfach durch Erwärmen und anschließende Kompression individuell anpassen.

Das thermoformbare Material befindet sich an den für Halt und Komfort wichtigen Stellen wie der Ferse, der Fußinnenseite und am Knöchel. Außerdem setzt es farbige Akzente in der bewusst reduziert-technischen Designsprache von Tecnica.

Das vollflächig thermoformbare Fußbett gibt zusätzlich sicheren Halt und unterstützt optimal das Fußgewölbe. Die einseitig überlappende Konstruktion von Schaft und Zunge garantiert ungestörten Tragekomfort – ohne ein Verrutschen oder Druckstellen.

Auch das Schnürsystem ist durchdacht: Tecnica nutzt beim „Forge S“ Ösen aus Kevlar, die in Kombination mit speziellen Schnürsenkeln ein präzises Schnüren ohne Verrutschen ermöglichen. Die Gore-Tex®-Membran macht den Schuh wasserdicht und atmungsaktiv. Eine TPU-Folie oberhalb der Sohle schützt das atmungsaktive Synthetikmaterial rundum vor Geröll. Vielseitigkeit für wechselndes Gelände beweist die exklusiv mit Vibram® entwickelte Megagrip-Sohle mit spezieller Stollenkonstruktion und dämpfender EVA-Zwischensohle.

»Lässt sich schnell durch erwärmen und anschließende Kompression individuell anpassen.«

OUTDOORMAGAZIN OUTDOORSCHUHE 40

Litepeak Lady GTX 239.99

«

Litepeak GTX 239.99

«

•DAMEN•

» Meindl Litepeak (Men + Lady) GTX:

Der Litepeak (Men + Lady) GTX überzeugt nicht nur mit seiner modischen Optik. Im Fersenbereich der Manschette ist beim Litepeak (Men + Lady) GTX eine Stretchzone integriert. Dank dieses Heelcuff-Freeflex-Systems ist die gesamte Manschette elastischer. Sie liegt eng an, ist aber dennoch absolut druckfrei. Das variofix® System sorgt für eine perfekte Passform und Fersenfixierung. Das frei laufende Speed wire zieht sich beim Einschnüren gleichmäßig eng um die Ferse. Die Meindl Multigrip® 3 Alpin Light Sohle von Vibram® gibt dabei sicheren Halt und Dank GORE-TEX ist der Schuh garantiert wasserdicht.

OUTDOORMAGAZIN

F A L K E · P.O.BOX 11 09 · D-57376 SCHMALLENBERG / GERMANY

41

for clim bing

OUTDOORSCHUHE OUTDOORMAGAZIN

»Entdecke atemberaubend schöne Orte mit den Bergschuhen von Hanwag«

42

» Hanwag Ferrata II:

Der gemeinsame Nenner von Kletter-Performance und Gehkomfort.

Gemacht für nahezu jedes alpine Terrain: Für alpine Felsklettereien und die anspruchsvollsten Klettersteige – Sommer-Hochtouren inklusive. Leicht, flexibel und bedingt steigeisenfest.

«

Ferrata II GTX 319.99

« Ferrata II Lady GTX 319.99 •DAMEN•

DIE JAGD NACH DEM REGENBOGEN M EH R LU F T F Ü R A B E N T E U E R GORE-TEX SURROUND® Schuhe sind wasserdicht und rundum atmungsaktiv, sogar durch die Sohle. Dadurch bleiben deine Füße bei jedem Abenteuer angenehm trocken.

EXTREM ATMUNGSAKTIV 360° KONSTRUKTION DAUERHAFT WASSERDICHT

© 2019 W. L. Gore & Associates GmbH. GORE-TEX, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY, SURROUND, Gore und Bildzeichen sind Marken von W. L. Gore & Associates

Entdecke mehr auf www.gore-tex.de

OUTDOORMAGAZIN

GETESTET FÜR DIE

43

BERATER MEMMINGEN OUTDOORMAGAZIN 44

In Memmingen berät sie in unserer outdoorabteilung

Simon Caravetta

Petra Kutz

Michael Rathke

OUTDOORMAGAZIN BERATER KEMPTEN 45

Ihr Outdoorteam in kempten

» Wir freuen uns auf Sie.« Brunhilde Eiband

Sabine Baumann

Uwe Krautheimer

Mathias Geisenhof

Remzi Gönültas

Petra Schröder

Julian Kuhn

Christine Gleich

OUTDOORMAGAZIN 46

299,99 €

799,99 €

449,99 €

INSTINCT™

FĒNIX® 5 PLUS

GPSMAP® 66ST

Die Outdoor-Smartwatch, gemacht für deine härtesten Einsätze

GPS-Multisport-Smartwatch für Training und Alltag

Der robuste GPS-Outdoor-Spezialist mit Tastenbedienung.

• Robustes und nach Militärstandard geprüftes Gehäuse mit monochromem Display

• Vorinstallierte Europa Karten mit Trendline™ Popularity Routing

• Extra großes 3‘‘ Farbdisplay, robustes Gehäuse (MIL-STD-810G getestet) mit Tastenbedienung

• Integrierte Sport– und Outdoorprofile wie Laufen, Skifahren oder Krafttraining

• Integrierter Musikplayer – 4GB Speicher, kompatibel mit Musik-Streaming-Diensten

• Umfangreiche Navigationsfunktionen auf vorinstallierter TopoActive Europa Karte

• ABC-Funktionen und GPS, GLONASS, GALILEO Unterstützung

• Garmin Pay™ – direkt mit der Uhr kontaktlos bezahlen via NFC

• Präzise Positionsbestimmung dank GPS, GLONASS und GALILEO

• Navigationsfunktionen inkl. TracBack und Garmin Explore zum Verwalten von Touren

• Umfangreiche Multisportfunktionen – Trailrunning, Schwimmen, Radfahren, Ski, Golf u.v.m.

• 24/7 Herzfrequenzmessung am Handgelenk

• Connected Features – Smart Notifications, Wetterinformationen, Upload zu Garmin Connect™, LiveTrack und Connect IQ Kompatibilität

• Sensoren Ausstattung – 3-Achsen-Kompass, Barometrischer Höhenmesser mit Auto-Kalibrierung, ANT+, Bluetooth und WLAN

• Connected Features wie das Anzeigen von Nachrichten direkt auf der Uhr

GARMIN. DIE FREIHEIT, DIE DICH BEWEGT.

249,99 €

599,99 €

299,99 €

EDGE® EXPLORE

EDGE® 1030

ETREX® TOUCH 35

GPS Fahrrad-Navi für Touren & Freizeitradler

Ultimativer GPS-Fahrradcomputer für Experten

• Einfache Bedienung – 3“ Zoll großes Touchdisplay für eine optimale Bedienung

• Datenaufzeichnung/anzeige – Zeit, Distanz, Geschwindigkeit, Streckenaufzeichnung u.v.m.

Kompaktes GPS Fahrrad-Outdoor Navi für Einsteiger

• Umfangreiche Navigationsfunktionen wie Trendline™ Popularity Routing oder RoundTrip Routing auf der vorinstallierten Europa Fahrradkarte

• 3,5 Zoll (8,9 cm) Zoll drehbares TouchscreenDisplay, handschuhfreundlich

• Connected Features – Smart Notifications, LiveTrack, GroupTrack, Fahrer-zu-Fahrer-Nachrichten und automatische Unfall-Benachrichtigung • Akkulaufzeit im GPS Modus bis zu 12 Stunden • E-Bike kompatibel

• Umfangreiche Navigationsfunktionen wie RoundTrip Routing oder Trendline™ Popularity Routing auf vorinstallierter Europa Fahrradkarte • Performance Analyse – VO2max, Stress Score Erholungsratgeber, FTP, Zeiten in HF-Bereichen • Connected Features – Smart Notifications, Fahrsicherheitsfunktionen, Strava Live Segmente, GroupTrack, Individualisierung über Connect IQ und WLAN • GPS + GLONASS + Barometrischer Höhenmesser – misst präzise die Positions- und Höhendaten

• 2,6 Zoll Touch-Farbdisplay • Umfangreiche Navigationsfunktionen wie ActiveRouting und RoundTrip Routing auf vorinstallierter TopoActive Karte Europa • Vorinstallierte Aktivitätsprofile – für Radfahren, Wandern und Mountainbiken • GPS+GLONASS – Genaue und schnelle Positionsdaten • 3-Achsen-Kompass, Barometrischer Höhenmesser und ANT+ Kompatibilität • Connected Features – Smart Notifications, automatische Datenuploads zu Garmin Connect App und LiveTrack

GARMIN.COM

OUTDOORMAGAZIN 47

, u d r Nu d a R n dei e i d d un

e g r Be

Das

hrradD i e n st f a

K on z e pt

.

Kathi Eitel

So läuft JobRad Egal ob Pedelec, E-Bike, Mountainbike, Renn- oder Cityrad: Jedes Rad kann ein JobRad sein!

Mit JobRad beziehen Sie Ihr Wunschrad unabhängig von Marke und Hersteller bequem über Ihren Arbeitgeber, Steuervorteil inklusive.

Florian Kathan

Mit JobRad sind Sie kostengünstig und clever mobil – auf dem Weg zur Arbeit und auch in der Freizeit.

Noch Fragen?

Wir beraten Sie gerne!

»Biken ist unsere Leidenschaft durch und durch.«

alpina altona Dank einer Vielzahl an neuen Technologien setzt der ALTONA neue Standards in Sachen Sicherheit, Belüftung, Komfort und Integration.

Für den maximalen Schutz sorgt der Hochleistungswerkstoff Koroyd®. Die stabile und extrem leichte Wabenstruktur besteht aus einer Vielzahl an kleinen Röhrchen, die thermisch miteinander verbunden sind. Bei einem Aufprall verformen sie sich flächig und nehmen Energie auf. Durch die stabile Konstruktion ermöglicht Koroyd® zudem stark vergrößerte Öffnungen in der Helmoberfläche, die eine hervorragende Belüftung garantieren.

Lüftungskanäle führen die Luft im Innenraum am Kopf entlang. Beim ALTONA lässt sich das Klimamanagement zusätzlich über eine verschiebbare obere Helmschale aktiv regulieren.

«

Der ALTONA ist Helm und Brille in einem – dank des integrierten bruchfesten Visiers. Erhältlich ist es mit und ohne Varioflex, der Technologie von ALPINA, die bei allen Lichtbedingungen für eine perfekte Sicht sorgt.

Die selbsttönende (photochromatische) Scheibe reagiert auf UV-Licht und dunkelt sich automatisch ab. Mit der leichten silberfarbigen Verspiegelung werden InfrarotStrahlen reflektiert, 100% UV-Schutz ist zu jeder Zeit gegeben. Zusätzlicher Pluspunkt: hinter dem Visier haben auch optische Brillen genügend Platz.

«

«

RADSPORT OUTDOORMAGAZIN 48

Altona VM 229.99

« Zwei Modi, Dauerlicht und Blinken, können auf Knopfdruck aktiviert werden - auch während der Fahrt. ALPINA hat für Dich den besten Helm für das urbane Umfeld entwickelt.

Den perfekten Sitz und damit die bestmögliche Sicherheit gewährleistet das Run System Ergo Flex.

Die filigrane Konstruktion schmiegt sich gleichmäßig an den Kopf – individueller, leichtgängiger und komfortabler lässt sich ein Helm nicht anpassen.

Abgerundet wird die lange Ausstattungsliste des ALTONA von Loops an den Gurtbändern, mit denen Kopfhörer fixiert werden können und dem Plug In-Light am Heck des Helms.

OUTDOORMAGAZIN RADSPORT 49 49

Veronika

Brille – adidas Zonyk Aero MidCut 179.99 Windjacke – Cinka 79.99 Handschuhe – Cäci 15.99 Shorts – Ceita X-Funktion 99.99

Dejan

Brille – Nike Ignition 139.99 Trikot – Cadeem 49.99 Jacke – Catos 79.99 Handschuhe – Caecilius 19.99 Shorts – Nolik X-Funktion 99.99 Rucksack – Explorer 179.99 Schuhe – Sport Crus-R 79.99

Veronika Windjacke 100% Polyamid / Handschuhe 1. Stoff: 85% Polyester, 15% Elasthan, 2. Stoff: 100% Polyester / Shorts 90% Polyester, 10% Elasthan // Dejan Trikot 100% Polyester / Jacke 100% Polyamid / Handschuhe 1. Stoff: 98% Polyamid, 2% Elasthan, 2. Stoff: 82% Polyamid, 18% Elasthan, 3. Stoff: 100% Polyester / Shorts 90% Polyester, 10% Elasthan

RADSPORT OUTDOORMAGAZIN 50

Dejan

Brille – adidas Zonyk Aero MidCut 179.99 Trikot – Me Pro 90.00 Shorts – Men‘s Ledro 80.00 Schuhe – Sport Cruse-R 79.99

Veronika

Brille – adidas Whipstart 119.99 Trikot - Ligure Shirt 60.00 Jacke – Wo Moab UL 80.00 Shorts – Wo Moab 120.00 Schuhe – Sport Crus-R 79.99

Veronika Trikot 100% Polyester / Jacke Hauptstoff: 100% Polyamid, Einsätze: 88% Polyester, 12% Schurwolle / Shorts 88% Polyamid, 12% Elasthan // Dejan Trikot Hauptstoff: 100% Polyester, Ärmel: 86% Polyester, 14% Elastan / Shorts Außenhose: 100% Polyester, Innenhose: 90% Polyester, 10% Elasthan

OUTDOORMAGAZIN RADSPORT City Light 169.99 Für das Plus an Sicherheit: Der neue uvex „City Light“ setzt dank integrierter LED-Beleuchtung neue Maßstäbe für Sichtbarkeit auf dem Rad.

Finale Visor 179.99 Für jedes Wetter: Mit dem uvex „Finale Visor“ sind Radfahrer in der Stadt für alle Bedingungen gewappnet.

Der erste Inmould-Helm mit integriertem Visier vereint Helm und Brille.

51 51

RADSPORT OUTDOORMAGAZIN 52

Dejan

Brille – adidas Zonyk Aero MidCut 179.99 Trikot – SCO M‘s Trail Flow Pro 59.99 Shorts – SCO M‘S Trail Vertic w/pad 79.99 Socken – SCO Road 14.99 Bike-Schuhe – Sport Crus-R 79.99

Veronika

Brille – adidas Evil Eye Halfrim 189.99 Trikot – SCO W‘s Trail Tech S/Sl 59.99 Jacke – SCO W‘s Endurance WB 79.99 Shorts – SCO W‘S Trail Vertic w/pad 79.99 Socken – SCO Road 14.99 Bike-Schuhe – Sport Crus-R 79.99

Veronika Trikot 91% Polyester, 9% Elastan, Einatz: 100% Polyester / Jacke 100% Polyester / Shorts Main: 100% Polyester, Innenhose: 89% Polyamid, 11% Elasthan / Socken 98% Polyamide, 2% Elasthan // Dejan Trikot 92% Polyester, 8% Elasthan / Shorts Main: 100% Polyester, Innenhose: 89% Polyamid, 11% Elasthan / Socken 98% Polyamide, 2% Elasthan

OUTDOORMAGAZIN RADSPORT

Veronika

Brille – Oakley EV Zero Stride 169.99 Trikot – Sala Muliti 1/2 69.99 Shorts – Flurina 94.99 Bike-Schuhe – W X Alp Flow 99.99

Dejan

Brille – Oakley Turbine 159.99 Trikot – Tarasp Shirt 84.99 Shorts – Reto Short 94.99

Veronika Trikot 100 % Polyester / Shorts 100% Polyester // Dejan Trikot 100 % Polyester / Shorts 100 % Polyester

53 53

RADSPORT OUTDOORMAGAZIN 54

Dejan

Trikot – MTB limited Jersey 79.99 Jacke – Summit Shell 99.99 Shorts – Summit 109.99 Socken – W Attack Low Socks 10.99 Bike-Schuhe – X Alp Launch 149.99

Veronika

Trikot – W MTB limited Jersey 79.99 Jacke – W Summit Shell 99.99 Shorts – W Canyon 99.99 Socken – W Elite 16.99 Bike-Schuhe – W X Alp Flow 99.99

Veronika Trikot 100 % Polyester / Jacke 100% Polyester / Shorts 100 % Polyester / Socken 69% Polyester, 27% Nylon, 4% Elasthan // Dejan Trikot 100% Polyester / Jacke 100% Polyester / Shorts 96% Polyester, 4% Elasthan / Socken 41% Polyester, 35% Nylon, 4% Elasthan

OUTDOORMAGAZIN RADSPORT

Network 159.99 Der Helm Network ist die perfekte Mischung aus Stil, Vielseitigkeit und Leistung. Die Radfahrer werden das saubere, moderne Design in Kombination mit den überlegenen Eigenschaften in Hinblick auf Schutz und Belüftung begrüßen, die nur Koroyd® zu bieten versteht.

Koroyd® wird an strategischen Aufprallbereichen eingesetzt und bietet so dort höheren Schutz, wo er am wichtigsten ist. Da die Brillenintegration für diesen Fahrer zwingend ist, sorgt das AirEvac™System dafür, Luft von Ihrer Brille wegzuleiten, um dem Beschlagen vorzubeugen. Durchgehende Kanäle gestatten die mühelose Unterbringung der Brille an der Helmvorderseite.

55 55

«

«

Session 159.99 Der neue Session Helm ist für all die all-mountain MTB Rider entworfen, die eine perfekte Balance zwischen Sicherheit, Style und Ventilation suchen.

Wir haben Koroyd® an den strategisch wichtigsten Stellen eingebaut, damit Du Deine Grenzen ohne Wenn und Aber pushen kannst. Spezielle Channels ermöglichen es Dir, Deine Sonnenbrille perfekt am Helm anzubringen. Für eine perfekte Position der Goggle sorgt das auf drei Positionen verstellbare Visor.

»Die Fahrer von heute fahren schneller, weiter und aggressiver als ihre Vorgänger. Die Fahrer von morgen tragen Smith.«

schutz neu erfunden

RADSPORT OUTDOORMAGAZIN 56

Veronika

Brille – Alpina Twist Five HR S CM+ 79.99 Trikot – W seleted Escape SS Graphic 119.99 Handschuhe – W Attack 29.99 Shorts – W Elite Escape 169.99 Socken – W Elite 16.99 Bike-Schuhe – SH-RP4WL 119.99

Dejan

Trikot – Elite Pursuit LTD jersey 89.99 Shorts – Elite Pursuit LTD Bib 139.99 Socken – Attack Tall 10.99 Bike-Schuhe – SH-RP4L 119.99

get

Lost

along the way

Veronika Trikot 100 % Polyester / Handschuhe 44% Polyester, 31% Polyamid, 35%Polyurethan, Rückseite: 61% Polyester, 32% Polyamid, 7 % Elasthane / Shorts 46% Nylon, 38%Polyester, 16% Lycra / Socken 69% Polyester, 27% Nylon, 4% Elasthan // Dejan Trikot 100% Polyester / Shorts 96% Polyester, 4% Elasthan / Socken 41% Polyester, 35% Nylon, 4% Elasthan

Von Anne Reischmann

U

Um 6:30 Uhr weckt mich das Klingeln des Weckers. Noch etwas verschlafen ziehe ich meinen Badeanzug an und packe Schwimm-Utensilien und Handtuch ein. Los geht’s zur ersten Trainingseinheit: 3000m Schwimmen. Am 50m-Becken angekommen ist die Müdigkeit dann endgültig weg und die Vorfreude auf den neuen Trainingstag nimmt überhand. Während meine Trainingskollegin Jana und ich unsere Bahnen ziehen, geht die Sonne auf und nach und nach füllt sich das Becken mit anderen Sportlern.

Triathleten aus ganz Europa nutzen die perfekten Bedingungen im Las Playitas, einem Sporthotel an der Ostküste Fuerteventuras, und bereiten sich auf die Triathlon Saison vor.

Nach dem Schwimmen stärken wir uns mit einem reichhaltigen Frühstück. Die Energiespeicher müssen wieder aufgefüllt werden, denn als zweite Trainingseinheit steht heute eine vierstündige Radtour an. Dafür haben Jana und ich uns mit zwei weiteren Triathletinnen aus Deutschland verabredet. Um diese Jahreszeit steht vor allem das Grundlagentraining im Vordergrund. Das bedeutet, dass wir lange Einheiten absolvieren, diese aber mit niedriger Intensität durchführen. Für uns vier Mädels somit die perfekte Gelegenheit uns ausgiebig zu unterhalten. Ungefähr 100km und einem kurzen Kaffeestopp später sind wir wieder im Las Playitas angekommen.

Anne

Brille – Alpina Twist Five HR S CM+ 79.99 Trikot – W limited Jersey 79.99 Shorts – W Canyon 99.99

Nach einer kurzen Verschnaufpause und einem kleinen Snack steht noch eine letzte Einheit auf dem Programm: Freiwasserschwimmen. Für mich eine besonders wichtige Einheit, denn mir fällt es oft schwer den kürzesten Weg zur Boje zu schwimmen. Denn Wellen im Meer versperren einem immer wieder die Sicht und so passiert es leicht, dass man im Zick-Zack-Kurs zum Ziel schwimmt. Im Wettkampf kostet dies natürlich wertvolle Zeit.

Heute funktioniert es trotz Wellen gut und so verlasse ich erschöpft aber sehr zufrieden den Strand.

Es ist jetzt kurz vor 18:00 Uhr und ich freue mich auf ein entspanntes Abendessen. Nach dem Essen dehne ich mich noch und rolle meine Beine auf der Black Roll aus, bevor Jana und ich dann um 21:30 Uhr das Licht aus machen und einschlafen. Morgen wird es wieder drei Trainingseinheiten geben, auf die ich mich schon freue.

Oft werde ich gefragt, ob mir ein solcher Tagesablauf getreu dem Motto „train, eat, sleep – repeat“ auch wirklich Spaß macht und woher ich meine Motivation für das tägliche Training nehme. Das Gefühl, wenn man während einer fordernden Trainingseinheit merkt „ich schaffe das heute“ und die mentale Zufriedenheit gepaart mit körperlicher Erschöpfung hinterher, motivieren mich jeden Tag an mir zu arbeiten.

Man mag es zwar kaum glauben, denn auch wenn ein solches zweiwöchiges Trainingslager körperlich anstrengend ist, so bin ich anschließend mental wirklich ausgeruht und bereit für neue Aufgaben im kalten und nicht ganz so sonnigen Deutschland.

OUTDOORMAGAZIN BERICHT

Ein Tag im Trainingslager

57 57

OUTDOORMAGAZIN 58

„Ich liebe es, neben meiner Hausrunde auch neue Gebiete zu erkunden. Dafür nehme ich auch gerne größere Bemühungen auf mich um neue Bergregionen, Kulturen, Menschen und natürlich die einzigartigen Trails kennen zu lernen.“ ANDY RIEGER MIT DEM NEUEN TRANS ALPINE PRO 28. Andy ist stolz ein Teil der Deuter Bike Family zu sein. Der leidenschaftliche Bikeguide und Fahrtechniktrainer ist Mitglied im Bundeslehrteam der DIMB (Deutsche Initiative Mountain-Bike).

»Der Fahrradhelm mit Licht«

15 super helle orangene LEDs pro Seite

» Lumos Kikstarthelm Der Lumos Kickstart ist der erste intelligente Fahrradhelm der Welt, der Vorder- und Rücklicht, Bremslicht und Blinker in einem Helm vereint. Mit insgesamt 48 LEDs sorgt der Lumos Kickstart für Sichtbarkeit auf der Straße.

Gesehen werden, sicher sein!

Bluetooth Verbindung 14 super helle weiße LEDs vorne

Kickstart Helm 179.99

drahtlose Fernbedienung wireless remote

16 super helle rote LEDs hinten

800 mAh wiederaufladbare Batterie per USB

OUTDOORMAGAZIN RADSPORT

welt neu heit

59 59

E-BIKES OUTDOORMAGAZIN

elektrisiert

biken mit unseren

60

e bikes

E-Bike E-Contrail Sport 27

E-Bike E-Revox Pro 27

E-Bike MTB E-Pro 1.9SI29

E-Bike MTB E-Pro 3.9SI29

Motor: Shimano FC-E8000, 25 W,36 V, 25km/h, 3899.99

Motor: Bosch Performance CX Mittelmotor 2599.99 2299.99

Motor: Bosch Drive Unit Performance Line CX 25 W, 36 V, 25km/h, 3499.99

Motor: Bosch Performance CX Mittelmotor 3199.99 2799.99

OUTDOORMAGAZIN E-BIKES 61 61

·Junior·

Trance E+1Pro

Motor: GIANT SyncDrive powered by Yamaha Mittelmotor, 250 W, 80NM 4999.99

Fathome E+JR.

%

Emiss

%

Emot

n

0,

io

0

Motor: GIANT SyncDrive powered by Yamaha Mittelmotor, 250 W, 80NM 1999.99

10

on

.

.

0

i

•DAMEN•

Fathome E+1Pro 29

Motor: GIANT SyncDrive powered by Yamaha Mittelmotor, 250 W, 80NM 3499.99

»Große Berge sind Prüfsteine, nicht nur des Könnens.«

Vall-E+1Pro

Motor: GIANT SyncDrive powered by Yamaha Mittelmotor, 250 W, 80NM 3199.99

OUTDOORMAGAZIN E-BIKES 62

Macina Alp XT 29.11 Motor: Bosch Drive Unit, 250W, 36V, 25 km/h, Performanceline, CX-75Nm 3399.99 3099.99

Lycan 27.11XT Edition Motor: Bosch Drive Unit, 250W, 36V, 25 km/h, Performanceline, CX-75Nm 4699.99 3999.99

Macina Alp 27

Motor: Bosch Drive Unit, 250W, 36V, 25 km/h, Performanceline, CX-75Nm 3099.99 2799.99

Dan

ön

kesch

c

an b m

BMC – Dankeschön Dank der Fahrräder von BMC konnten diese tollen Bilder entstehen. Ausgeliehen von Rad-Salon - Bmc Pro Store auf der Insel Mallorca. Mit diesen Bikes können Sie die wunderschöne Insel erkunden und Ihren Urlaub unvergesslich machen! rad-salon ProRent Logo1 - 275mm

rad-salon ProRent Logo2 - 275mm

Alpenchallenge AMP Cross

Motor: Shimano STEPS E-6100, 250W, 60Nm output 3999.99

OUTDOORMAGAZIN E-BIKES 63 63

E-Horizon 7 Lady 500

Motor: Bosch Drive Unit Performance Linie 250W, 36V, mx. 25 km/h, 2699.99

•DAMEN•

E-Horizon FS Edition

Motor: Bosch Drive Unit Active Line Plus, 250W, 36V, mx. 25 km/h, 3599.99

AMITI-E+1

Motor: GIANT SyncDrive Pro powered by Yamaha Mittelmotor, 250W, 80Nm 2499.99

Explore E+0

Motor: GIANT SyncDrive Pro powered by Yamaha Mittelmotor, 250W, 80Nm 3299.99

•DAMEN•

OUTDOORMAGAZIN 64

SPORT REISCHMANN RAVENSBURG

SPORT REISCHMANN KEMPTEN

SPORT REISCHMANN MEMMINGEN

Bachstraße 52 Tel: 0751 / 36 14 70

Bahnhofstraße 3 - 5 Tel: 0831 / 25 20 0

Maximilianstraße 12-18 Tel: 08331 / 490 60 0

WWW.REISCHMANN.BIZ