Suplemento Naguabo Periodico El Oriental

Peri贸dico El Oriental

05 de octubre de 2011

SE-1

SE-2

Naguabo celebra las tradicionales Fiestas Patronales en honor a la Virgen del Rosario Naguabo- La alcaldesa de Naguabo, Maritza Meléndez Nazario, tiene el honor de invitarle a las tradicionales Fiestas Patronales en honor a la Virgen del Rosario que se celebrarán del 6 al 9 de octubre de 2011.

La razón cultural de las Fiestas Patronales en los pueblos es de origen religioso, ya que la festividad es en honor al Patrón o Patrona, asignado a la Iglesia madre de cada pueblo a quien se le había conferido la protección

de los ciudadanos.

Sólo dos parroquias en Puerto Rico llevan a la Virgen del Rosario como Patrona y protectora de sus ciudadanos. En el pueblo de Naguabo se rinde honor a la patrona Virgen del Rosario el séptimo día de octubre, como parte de la tradición de las fiestas.

Son más de 200 años de festividad, de oración y tradición en el pueblo de Naguabo. Estas fiestas recuerdan lo bueno del encuentro de los vecinos en la plaza pública, lo

mejor de la gastronomía criolla, la mejor expresión de la tradición religiosa y el apego a las tradiciones de la cultura naguabeña.

A través de los años las fiestas patronales de origen religioso se tornaron en fiestas de pueblo por el carácter cultural que fueron ganando al integrarse actividades, música popular y otros actos culturales para la satisfacción y participación de todos los ciudadanos.

La alcaldesa de Naguabo, Maritza Meléndez Nazario colocando las flores al pie de la Virgen del Rosario

SE-3

“ Trabajando por el Naguabo Repavimentación de caminos que todos merecemos” en varios sectores A continuación Proyectos aprobados y con asignación de fondos: Reemplazo de sistemas eléctricos por alternativas renovables Reemplazaremos los sistemas eléctricos de las facilidades municipales para reducir gastos de energía. (aprox.) $143,971 Mejoras al techo de la Concha Acústica Remodelaremos el techo de la Concha Acústica, el mismo se demolerá y se construirá uno nuevo. Se instalarán puertas nuevas en aluminio. (aprox.) $40,500 Mejoras al muelle y rampa de la Villa Pesquera de la Playa Húcares

Resanaremos el área de hormigón de todo el muelle. Repararemos todo el sistema eléctrico y de agua. Colocaremos una goma de defensa alrededor de todo el muelle.

Instalaremos cornamusas y se realizará el reemplazo de hormigón de huella existente en la rampa. (aprox.) $50,000 Reconstrucción de casa para servicios a deambulantes Reconstruiremos una

casa, ubicada en la Calle Corchado, para brindar servicios comunitarios a deambulantes. (Se encuentra en etapa de permisología) Reconstrucción de la Plaza Pública de Naguabo La reconstrucción de la Plaza consta de tres fases. La primera es la restauración de las cinco fuentes las cuales han estado inservibles hace más de 50 años.

(aprox.) $96,497

Repavimentaremos aproximadamente 4,500 metros lineales de camino en varios sectores y barrios del Municipio de Naguabo. (aprox.) $210,789 Diseño sistema sanitario sector Armando González Realizaremos los diseños de dichas facilidades para la construcción de un sistema sanitario, el cual está localizado en el área urbana y es el único sector que no posee servicio de alcantarillado sanitario amenazando la salud de los residentes y perjudicando al ambiente. (aprox.) $67,000 Diseño sistema sanitario Tropical Beach Realizaremos el diseño para la construcción de un sistema sanitario en la comunidad de Tropical Beach.

Esta comunidad está localizada frente a la playa Tropical Beach por lo que el uso de pozos filtrantes está trayendo problemas ambientales en dicha área. (aprox.) $232,000 Diseño y reconstrucción de facilidades recreativas Río Blanco Rehabilitaremos las áreas recreativas que están severamente

deterioradas y constituyen un peligro a la seguridad de los usuarios.

Instalaremos alumbrado y otras facilidades. (aprox.) $189,211 Remodelación Parque Florida Instalaremos alumbrado eléctrico y construiremos verjas para proteger las facilidades recreativas. Además, realizaremos mejoras en el piso de la cancha, se pintaran las líneas de la cancha para los juegos de volibol, baloncesto y mejoraremos el alumbrado de la cancha. (aprox.) $56,755 Construcción de facilidades recreativas en el sector La Fe Construiremos una verja de 12 pies de altura en los jardines del parque de pelota. Esto obedece a que el parque carece de las medidas para jugar softball y la bola puede llegar al área de la cancha bajo techo. Además se construirán “dogouts” y se instalará un sistema de alumbrado eléctrico para que la comunidad pueda usar el parque en la noche. (aprox.) $63,566 Reconstrucción de las facilidades Recreativas Playa Húcares

Este proyecto consiste en la relocalización de los postes de alumbrado eléctrico, los cuales se encuentran dentro del terreno de juego y podría causar un accidente con algún jugador. Construiremos dos “dogouts”, repararemos las gradas las cuales están en malas condiciones y representan un peligro para las personas que allí participen; y construiremos una verja de “cyclon fence” con portones de acceso para brindar más seguridad a las facilidades. (aprox.) $100,000 Cierre Vertedero Municipal de Naguabo Prepararemos los estudios necesarios para cumplir con los requisitos de la Junta de Calidad Ambiental (JCA) la cual ordenó el cierre del vertedero de acuerdo a la ley. Con estos estudios completaremos el proceso de cierre y someteremos a la JCA dicho documento de cierre en orden de poder obtener la certificación de cierre por parte de la misma. Éste no esta en uso y está siendo inspeccionado por la JCA. Continúa en la página SE-6

4

Peri贸dico El Oriental

05 de octubre de 2011

Peri贸dico El Oriental

05 de octubre de 2011

SE-5

SE-6 Continúa de la página SE-3

(aprox.) $100,000 Reconstrucción y mejoras Estacionamiento Malecón Instalaremos una verja “cyclon fence” alrededor del estacionamiento del área del Malecón. Construiremos una caseta en la entrada del estacionamiento para tener el control del mismo.

Construiremos facilidades sanitarias para damas y caballeros detrás de los restaurantes existentes. Estos serán para uso del público general que visite el área del Malecón. Esta área es una muy concurrida y representa un movimiento económico fuerte para el municipio, por lo que es necesario mejorar el área. (aprox.) $194,375 Mejoras a facilidades recreativas de Urb. Reparto Santiago Remodelaremos el sistema eléctrico, la cantina, “dogouts”, “bleachers”, verja y los baños. (aprox.) $346,173 Diseño y construcción de Nichos en el Cementerio “El Duque” Construiremos aproximadamente 250 nichos en los terrenos del Cementerio Municipal El Duque. Como parte de los trabajos prepararemos un nuevo terreno en el cual instalaremos verjas, construiremos encintados y asfaltaremos el camino que conducirá hasta las nuevas facilidades. Las dimensiones de estos nichos serán lo

tradicionalmente utilizado para estos fines y ocuparán un espacio aproximado de una cuerda y media. $300,000 Diseño y reconstrucción de Naguabo Tropical Beach Este proyecto se basa en la adecuación, equipamiento y mejora del Tropical Beach, lo cual permitirá contar con un área de playa segura, limpia y acogedora para el disfrute de nuestros ciudadanos y visitantes. $316,357 Continuación de la construcción de la pista de atletismo La pista se encuentra en su cuarta etapa, en la cual se diseñará el sistema eléctrico. En las próximas fases se continuará con la construcción de gradas techadas, cantina, baños, duchas, “lockers” y área de gimnasio. Así como el diseño de la pista en material sintético, de verja en cyclone fence. (aprox.) $648,154 Reemplazo de sistemas eléctricos por alternativas renovables Reemplazaremos los sistemas eléctricos de las facilidades municipales para reducir gastos de energía. (aprox.) $143,971 Mejoras al techo de la Concha Acústica Remodelaremos el techo de la Concha Acústica, el mismo se demolerá y se construirá uno nuevo.

Se instalarán puertas nuevas en aluminio. (aprox.) $40,500 Mejoras al muelle y rampa de la

Villa Pesquera de la Playa Húcares Resanaremos el área de hormigón de todo el muelle. Repararemos todo el sistema eléctrico y de agua. Colocaremos una goma de defensa alrededor de todo el muelle.

Instalaremos cornamusas y se realizará el reemplazo de hormigón de huella existente en la rampa. (aprox.) $50,000 Reconstrucción de casa para servicios a deambulantes Reconstruiremos una casa, ubicada en la calle Corchado, para brindar servicios comunitarios a deambulantes. (Se encuentra en etapa de permisología) Reconstrucción de la Plaza Pública de Naguabo La reconstrucción de la plaza consta de tres fases. La primera es la restauración de las cinco fuentes las cuales han estado inservibles hace más de 50 años.

(aprox.) $96,497 Construcción mirador El Faro Este proyecto se trata de la construcción de un faro donde los visitantes puedan apreciar las costas del Municipio de Naguabo y el área del Malecón. Construiremos aceras, encintados y dos kioskos para ventas de refrigerios y productos artesanales. Además, construiremos facilidades sanitarias para el uso del público en general. Haremos un paseo tablado alrededor del área que conectará con las facilidades a construirse en La Fanduca e incluirá Kioskos artesanales. (aprox.) $798,000

Yellooo!!

SAMSUNG EPIC TOUCH™ 4G AMSU S

$19 199.99 9

Esto es entretenimiento de ALTA VELOCIDAD. La máxima tecnología y servicio con acceso ILIMITADO a data.

1•888•914•4040

www.sprint.com

visita una tienda

Tecnología • Cobertura • Servicio

(1)

(Reg.. $ $499.99) 499.9 (Reg

• Pantalla táctil “super AMOLED plus” de 4.52 pulgadas • Sistema Android 2.3.4 • Doble cámara: 8 MP y una frontal de 2 MP • Procesador Samsung ExynosTM de 1.2 GHz • “Hotspot” para hasta 8 equipos

>

The Now Network

Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Center 787-730-1111 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • The Outlets, Canóvanas 787-886-5000 • Plaza Escorial 787-776-2555 San Patricio Plaza 787-707-0202 Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Humacao 787-850-2222 • Western Plaza Mall 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • Sprint Preferred Retailers: Plaza Centro 787-258-3419 * Fajardo Shopping Center 787-801-3377 • Manatí Monte Real Shopping Center 787-854-7839 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Caribe Mall 787-842-0085 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Yauco Plaza I 787-671-9634

Aplica un cargo de hasta $36.00 por activación/línea, aprobación de crédito y depósito. Excluye impuestos y cargos por servicio. Aplica un cargo de hasta $200.00 por terminación temprana. Las cuotas de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno y están sujetas a cambios.

Detalles en Sprint.com/taxesandfees. Teléfonos y colores sujetos a disponibilidad. Mientras duren. (1) Samsung Epic Touch™ 4G: SRP $499.99, precio a dos años con ahorros instantáneos, $199.99 (precio final). Requiere activación en la tienda al momento de la compra. Mejoras de Equipo: Clientes existentes con buen estado y con servicio en el mismo equipo por más de 22 meses consecutivos activos actualmente en un plan de servicio de $39.99 o mayor, podrían ser elegibles. †Servicios Ilimitados en Plan Todo de Datos: Se refiere al acceso a data y mensajería ilimitada en teléfonos inteligentes y llamadas móviles ilimitadas como incluidas en “AnyMobile AnyTime” que aplica al marcar/recibir directamente llamadas de voz estándares entre números móviles nacionales, como se determine cuando la llamada se realice usando bases de datos de terceros independientes y de Sprint. Otros términos: La cobertura no está disponible en todos los lugares. La red 3G de Sprint alcanza sobre 258 millones de personas. Las ofertas no están disponibles en todos los mercados/localidades de tiendas o para todos los teléfonos/redes. Precio, términos de oferta, cargos y opciones pueden variar para clientes existentes que no sean elegibles para mejoras de equipos. La red 4G de Sprint actualmente está disponible en sobre 70 mercados y en aparatos selectos. Para detalles vea sprint.com/4G. No todos los servicios están disponibles en 4G y la cobertura podría cambiar a una red 3G de otra compañía donde el 4G no está disponible. Vea una tienda o Sprint.com para detalles. ©2011 Sprint. Sprint y el logo son marcas registradas de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Todos los derechos reservados.

SE-7

Restauran la Plaza Pública de Naguabo Alcaldesa de Naguabo.

La Plaza de Recreo de Naguabo, es una bastante singular, siendo la segunda plaza más grande de la Isla con cinco fuentes y 16 jardines además de ser la única que cuenta con 64

árboles, la mayoría de ellos centenarios.

Luego de la restauración todos los que visiten la Plaza podrán recrearse sanamente en un ambiente ameno y disfrutar de la amplia sombra que

producen los árboles.

Además de los atractivos que se brindan dentro de los predios de la misma, cabe mencionar la distracción y la hermosa vista de las áreas verdes y las fuentes encendidas.

1704-B

Naguabo- La alcaldesa de Naguabo Maritza Meléndez Nazario anunció la restauración y rehabilitación de la Plaza de Recreo de Naguabo. El proyecto inicial tiene un costo de $88 mil provenientes de la Resolución Conjunta Núm. 1168 de la Cámara de Representantes de Puerto Rico.

“La Plaza será rehabilitada en su totalidad.

El proyecto que consta de tres etapas comenzó con la rehabilitación de las cinco fuentes de agua. Estas han estado inservibles desde hace poco más de 25 años.

Luego de esta primera etapa se restaurarán los pisos, los bancos y los jardines incluyendo las áreas de las estatuas de “Diplo” y Pedro Flores”, explicó la

Nos unimos a la celebración y felicitación a todos los naguabeños en sus Fiestas Patronales Virgen del Rosario.

¡No dejen que se caiga la tradición!

8

Peri贸dico El Oriental

05 de octubre de 2011