Periódico El Oriental, Edición 1855

¡Todo el Año!

La Mejor Calidad, Variedad, Frescura, Servicio y Precios Bajos

2 Peri贸dico El Oriental

27 de agosto de 2014

Periódico El Oriental 27 de julio de 2014 3 NOTICIAS

Vuelve la Mega Feria de Autos de Coop Las Piedras en Caguas P/14

José Vallejo Velázquez Gerente Coop Las Piedras Caguas Sucursal Criolla

REHABILITACION

Las terapia física

P/17 DEPORTES

Impresiona Freddy Ortiz

P/62

Periódico El Oriental | 27 ��� de ��� agosto ������� de ��� 2014 ����

El teniente Domingo Ortiz, director de la División de Drogas de Humacao y el Inspector José Juan García, jefe del Negociado de Drogas y Control del Vicio de la Policía lamentan la muerte del policía y hablan sobre los planes de trabajo en la zona este.

Más policías

para el área de Humacao Tras la muerte de Geniel Amaro Fantauzzi, el Superintendente envía decenas de policías a reforzar la zona.

Otra vez la uniformada está de luto y se trata del segundo agente del Área Policiaca de Humacao que fallece asesinado por delincuentes en lo que va de año. Los hechos que provocaron la muerte de Geniel Amaro Fantauzzi y las heridas de Julio Mundo Feliciano en el residencial April Apartments 1 en Las Piedras dieron paso a la movilización de más de 50 policías para reforzar los trabajos en la zona.

El superintendente de la Policía, Coronel José Caldero aceptó que el área de Humacao, que además cubre los pueblos de Las Piedras, Naguabo, Yabucoa y Maunabo, no cuenta con el personal suficiente para atajar la incidencia criminal que

se ha disparado en los últimos meses.

“Ese punto no va a volver a operar, vamos a mantener el orden.

Seguimos trabajando con los refuerzos de otras áreas para mantener presencia en el residencial de Las Piedras 24 horas siete días a la semana.

Estamos conscientes de la falta de personal provocada por la Ley de Retiro mayormente pero estamos trabajando con el reclutamiento.

Ahora mismo hay una academia que termina en febrero 2015. Mientras, mantenemos más de 50 hombre y mujeres en su mayoría del área metropolitana dando refuerzo en el residencial y en otras divisiones como vehículos hurtados

y drogas”, explicó el Superintendente.

Caldero añadió que la ocupación del residencial y asignación de los refuerzos son indefinidas.

“El plan de trabajo se está revisando diariamente y así iremos tomando decisiones”.

DURO GOLPE “Lamentablemente hemos pasado por momentos tristes la policía ha perdido a uno de sus guerreros en la lucha contra el crimen.

Estamos comprometidos en seguir trabajando por este pueblo y exhorto a los ciudadanos a que sigan cooperando como lo hicieron en este caso de Las Piedras donde logramos atrapar al

asesino”, manifestó el Coronel sobre el deceso del policía.

Amaro Fantauzzi, de 35 años, y miembro de la División de Drogas de Humacao, recibió varios balazos en el cuello y pecho cuando acudió, el martes pasado, con varios compañeros al complejo de vivienda April Gardens 1 para una investigación.

Allí, William Vázquez Tirado abrió fuego indiscriminadamente en dirección de Amaro Fantauzzi, de su compañero de la División de Drogas Julio Mundo Feliciano y otros tres agentes.

Mundo Feliciano recibió un disparo que le atravesó el pecho, pero se recupera de forma satisfactoria en el Centro Médico.

El policía con más de diez años de experiencia es natural de Maunabo y es recordado por sus compañeros como un hombre recto y valiente.

“Amaro no le decía que no a nada, era bien responsable en sus cosas y no le tenía miedo al trabajo. Para el era un reto que las fianzas de sus casos fueran buenas y siempre decía que no se trataba de hacer mucho, sino de hacerlo bien. Era una excelente ser humano”, expresó el agente Ángel David Guilfú, quien laboró con el por seis años.

Por su parte, el director de la División de Drogas en Humacao, Teniente Domingo Ortiz dijo que el trabajo continúa y que sus agentes no descansan realizando planes para impactar los diferentes puntos de drogas tanto en los residenciales como en el resto de las comunidades.

“El área estaba bastante controlada.

Hace año y medio se realizaron varios arrestos de individuos claves y por eso se mantenía tranquila.

Los primeros individuos eran del residencial Las Dalias y los dos más resientes vivían allí y fueron referidos a las autoridades federales. Ese punto es de mucha venta y se activa por tiempos”, detalló sobre April Apartments 1.

Ortiz añadió que “la guerra entre puntos de drogas es como una bomba de tiempo.

Recientemente hubo dos asesinatos en el residencial de Yabucoa y otro en el Padre Rivera de Humacao que nos están llevando a otras investigaciones sobre el movimiento de los puntos de drogas en la zona y estamos muy vigilantes en esas áreas”.

SIN CARGOS Por otra parte, ya han pasado cinco meses de que el agente Joaquín Correa Ortega fuera asesinado mientras realizaba un operativo en una feria clandestina de caballos en el barrio Antón Ruiz de Humacao y los sospechosos aún no han sido acusados por el incidente.

Las autoridades federales mantienen en prisión a tres de los implicados por delitos que no están relacionados a la balacera que cobró la vida del policía e hirió a un sargento.

Según la pesquisa, el pasado 10 de marzo de 2014, Alexander Rosario de León,

4

c/p “Coquí”, junto a Efraín Rivera Ramos, alias “Bebo Orejas” y Jancarlos Velázquez Vázquez, realizaban una transacción de armas en el mencionado lugar cuando fueron descubiertos por los agentes Correa Ortega y Víctor Pérez. Acto seguido, los delincuentes abrieron fuego contra los oficiales y estos intentaron repeler el ataque.

Sin embargo, la investigación del caso, que ha quedado en manos del Fiscal Héctor del Valle y el Sargento Orlando Torres Soto, parece estar paralizada.

Al sol de hoy, aún no se tiene una fecha clara de cuando se podrían estar sometiendo cargos al trío por el asesinato. Tanto la familia del fenecido Policía como la de Pérez aguardan porque se haga justicia.

A preguntas sobre el curso de este caso, el Superintendente negó que esté detenido y aseguró que la “investigación está corriendo y le estamos dando seguimiento. Toda investigación requiere pruebas periciales que no se hacen en Puerto Rico, es compleja y el ministerio público necesita un caso bien preparado para someterlo.

Lo importante es que los individuos están detenidos. Pueden estar seguros de que no vamos a descansar hasta que se radiquen cargos a todo el que atente contra un policía”.

Geniel Amaro Fantauzzi y Joaquín Correa Ortega, ambos 35 años, son los policías caíos en el cumplimiento del deber en el Área de Humacao.

27 de agosto de 2014

5

Marcelo Trujillo Panisse es recibido por sus empelados con aplausos, vítores y abrazos al día siguiente de que los federales allanaran su casa.

Empleados y ciudadanos se desbordan en apoyo para Marcelo El Alcalde y la Primera Dama de Humacao atraviesan por una crisis familiar tras el arresto de su hijo vinculado al narcotráfico Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Esta vez, el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, fue sorprendido por los empleados del municipio que lo recibieron en el vestíbulo de la Casa Alcaldía al día siguiente de que los agentes de la Agencia Federal para el Control de Droga, (DEA, por sus siglas en inglés), allanaran su residencia en busca de su hijo Javier Trujillo Plumey.

Aún en medio de esa crisis familiar y con un semblante triste en su rostro Trujillo Panisse se reintegró a sus funciones como primer ejecutivo.

Los ciudadanos y empleados se han desbordado en expresiones de cariño para con él y la primera dama, Rosin Plumey.

“Marcelo tranquilo, el pueblo está contigo”, exclamaban una y otra vez los empleados mientras aplaudían. El Alcalde se mantuvo en silencio por varios minutos y luego comenzó a saludar y a recibir los abrazos de los jefes de dependencias y demás empelados. Acto seguido realizaron una oración pidiendo fortaleza y paz para la familia Trujillo Plumey.

Los hechos que estremecieron a la primera familia de Humacao, han sido objeto de discusión pública y hasta se cuestionó el manejo del caso por parte de las autoridades estatales quienes ocultaron que el hijo del Alcalde había sido arrestado y permanecía recluido en el Centro Médico de la Cárcel de Bayamón hacía dos semanas. Asimismo se cuestionó la acción por parte de los federales de irrumpir en la residencia en busca de alguien que ya estaba preso.

Javier Trujillo fue iden-

tificado como uno de los principales suplidores en Puerto Rico de la metanfetamina conocida como “crystal ice” y “meth”, sustancia controlada que es la primera vez que se detecta en la Isla.

Luego del allanamiento el pasado jueves, el Alcalde y la Primera Dama se expresaron al país por medio de la prensa. “Pido perdón a Humacao, pido perdón a Puerto Rico por esta vergüenza ajena. Yo soy bien estricto con mi familia como soy con mi gobierno. Hice a mis tres hijos profesionales. Javier aprendió inglés, estuvo 20 años viviendo en Estados Unidos tiene maestría de una universidad en Boston.

Pero, cuando ya son adultos perdemos el control de los hijos. Para mí siempre va a ser el hijo que uno quiere lamentablemente cogió el camino equivocado. Soy un hombre de ley y orden y por lo tanto el debe enfrentar a la justicia por todo lo que ha hecho”.

Javier Trujillo podría estár recluído en la cárcel federal y podría enfrentar entre diez a 99 años de condena.

6 27 de agosto de 2014

Padres se convierten en maestros Así como lo lee, mientras el DE no logra llenar las plazas vacantes de maestros los padres dan clases Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

“No tenemos un cuido, estamos dando clases.

Le damos asignaciones, copiamos en la pizarra y hacemos ejercicios de práctica”, estas fueron las expresiones de algunos padres de los estudiantes de la Escuela Pepita López del barrio Cataño de Humacao que a casi tres semanas de haber iniciado las clases denunciaron la falta de cinco maestros, un trabajador social y una secretaria en el plantel.

Esta es una muestra de las cientos de escuelas que permanecen sin completar su plantilla luego de que el Departamento de Educación (DE) haya confrontado serios problemas con los nombramientos. El secretario, Rafael Román Meléndez, mantiene un ultimátum del Gobernador para que resuelva el asunto de las vacantes que

Los padres de la Escuela Pepita López de Humacao llegaron hasta las oficinas del DE en la región para reclamar que nombren los maestros.

además impacta a una gran cantidad de estudiantes de educación especial.

Mientras un grupo de padres y estudiantes de la escuela elemental Pepita López llegaron hasta la oficina regional del DE en Humacao para solicitar atención inmediata a esta situación que mantiene a maestros y otros profesionales retirados impartiendo la enseñanza a los estudiantes para que no estén rezagados.

“Estuvimos casi 50 días pernoctando frente a la escuela para que no la cerraran y ahora está casi inoperante porque no tiene maestros. Queremos que alguien nos atienda y resuelva esta situación”, comentó María Rodríguez,

portavoz de los padres.

Esta escuela estuvo en lista de cierre y luego a solo semanas de iniciar las clases el Secretario la visitó y accedió al pedido de los padres de mantenerla abierta. Sin embargo, no fueron nombrados los maestros de primero, segundo, cuarto y quinto grado, de educación especial ni de inglés para los grados de kinder a tercero.

La primera semana de clases, la directora regional de Educación en Humacao, Ivette Trujillo indicó que solo faltaban 70 maestros por nombrar, pero, a juzgar por los mensajes en las redes sociales y las llamadas que recibe este medio en la Redacción, las plazas vacantes sobrepasan esa

cantidad.

En el caso particular de la escuela Pepita López, al cierre de esta edición El Oriental supo que los padres fueron atendidos por personal de DE en la región, incluso por la directora y el ayudante especial Julio Díaz quienes se comprometieron a que más tarde el viernes asignarán a la trabajadora social y a la maestra de educación especial.

El dialogo rindió frutos porque le asignaron a las maestras de primero y segundo grado, aunque todavía faltan las de cuarto y quinto grado. No obstante, los padres se sorprendieron al conocer que los maestros no han sido nombrados porque la escuela no

aparece en el sistema, fue borrada cuando se dio la orden para el cierre de la misma.

“Nosotros entendíamos que luego de la visita del Secretario y del anuncio de que la escuela iba a permanecer abierta, se había iniciado el proceso administrativo para revertir la decisión anterior de cierre. Pero, no fue así, nadie la puso en el sistema y nosotros estamos operando como escuela pero no aparecemos en el DE registrados. No existía ningún código por lo tanto no tenemos fondos asignados y no pueden darse los nombramientos”, explicó Cándido Flecha otro de los padres voluntarios.

Según la información no fue hasta tarde en la semana pasada que le asignaron código y ahora la escuela intenta recuperar los fondos y el resto de los procesos administrativos.

Además, las maestras de primero y segundo que enviaron pertenecían a otras escuelas en Juncos y en Gurabo. Es decir, que no hubo nuevos nombramientos y al parecer esa es la práctica del DE, unir grupos para que les sobren maestros y así poderlos mover a donde hagan falta.

Esto provoca que haya grupos que alcanzan los 40 y hasta 45 estudiantes en un solo salón.

Precisamente, la gestión del Secretario ha estado en cuestión durante toda esta semana y se rumora que pudiera salir del cargo en cualquier momento.

Aunque, él insiste en que mantiene la confianza del Gobernador y ha desmentido toda información

relacionada a una posible renuncia. No obstante, relevó de sus funciones, durante la tarde del martes, a la secretaria auxiliar de Educación Especial, Doris Zapata Padilla por fallas en el nombramiento de asistentes o trabajadores 1 (T1) y maestros de educación especial, además de la falta de materiales para esta población en los planteles.

Por su parte, el representante del Partido Nuevo Progresista, Ángel Peña Ramírez, denunció que el Departamento de Educacion está “obligando” a los estudiantes de educación especial a tomar clases junto a los estudiantes regulares, afectando dramáticamente la educación y los servicios que se prestan a los niños discapacitados.

“Este es otro atropello más de la desorganizada administración del Partido Popular Democrático. Es vergonzoso que para tratar de remediar el histórico desastre que han causado en el programa de educación especial, ahora decidan unir en un mismo salón y tomando la misma clase con el mismo maestro, a los estudiantes regulares con los de educación especial. Esto está sucediendo en estos momentos en la escuela elemental Carmen Benítez, en el municipio de Las Piedras”, declaró el legislador estadista.

Según Peña Ramírez, en el mencionado plantel, localizado en la calle José Celso Barbosa del pleno caso urbano, el número de estudiantes discapacitados sobrepasa el 55 por ciento de la matricula total, la cual ronda en alrededor de 420 niños

Peri贸dico El Oriental 27 de agosto de 2014 7

8 Periódico El Oriental

27 de agosto de 2014

AGUA SALUTARIS 24/16.9 oz.

Reg. $4.49

3

4

89

¢

WELCHITO POUCH Uva, Fruit Punch, Strawberry-Kiwi 10/6.75 oz.

5

Reg. $2.99 c/u

2x 00 Instantánea, variedad 28 oz.

Reg. $10.99

99

ARROZ RICO

ATUN FRESKITO

1

Reg. $1.49 c/u

Grano Mediano Pqte. 3 lbs.

Reg. $1.59

Horario dom.

11:00 am -8:00 pm

Horario dom.

11:00 am -8:00 pm

5

5x 00

19

HABICHUELAS GOYA

SALSA RAGÚ

59

4x 00

Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos No incluye Low Sodium 15.5 oz., Reg. 79¢ c/u

Variedad Tradicional 14 oz., Reg. $1.59 c/u

5

NESQUIK

SALCHICHAS CARMELA

Chocolate o Fresa 5.6 oz.

Reg. $2.29 c/u

De pollo Original o Light

5

5 oz., Reg. 79¢ c/u

10x 99

FAJARDO

Tel. 655-1096

En agua, 6 oz.

¢

LECHE DENIA

9

12 oz.

Reg. $1.89 c/u

49

SALSA DE TOMATE GOYA

3x

LUNCHEON MEAT TREET ARMOUR

96 oz.

Reg. $6.99

49

8 oz., Reg. 35¢ c/u

ACEITE KING GOURMET MAIZ O CANOLA

Horario dom.

Horario dom.

Horario dom.

11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom.

11:00 am -8:00 pm

Visitanos en ralphpr.com para más información

4

2x 00

Sup. del Este

Horario dom.

Horario dom.

11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom.

Horario dom.

11:00 am -8:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom.

11:00 am -8:00 pm

Horario dom.

11:00 am -7 :00 pm

¡Conveniente horario los domingos!

Periรณdico El Oriental 27 de agosto de 2014 9

ยกTodo el Aรฑo!

Aรฑo!

COSTILLAS DE CERDO Soft Bone, Rebanadas Cong., US Reg. $2.19 lb.

PECHUGAS DE POLLO PICO AMARILLO IQF, Sin hueso, Sin Piel Cong. US, Pqte. 4 lbs.

Reg. $9.99

8

CARNE PARA GUISAR Fresca de Res, US Reg. $3.89 lb.

99

EMPANADOS LA AGUADILLANA

Res, Pollo, Cerdo, Pavo Caja 10 oz.

Reg. $3.29 c/u

5

2x 00

HUEVOS US Medianos Docena Reg. $2.49 c/u

4

CHULETAS AHUMADAS DE CERDO

MUSLITOS Y CADERAS DE POLLO GEORGEโ S FARM

Corte de Centro De Canada, Reg. $3.69 lb.

IQF, Cong. US Reg. $6.99

JUGOS GOLDEN SUPREME

QUESO BORDEN

3

99

1

99

Variedad, 120 oz.

American Slices o Grilled Cheese Melts

5

3x 00

Reg. $2.89 c/u

3x 00

12 oz., Reg. $3.69 c/u

WIENERS ALL MEAT OSCAR MAYER

PAN HOLSUM CLUB SANDWICH

PIZZA FOX DELUXE

Pqte. 16 oz.

Reg. $3.79 c/u

5

3x 00

5

Original, Integral Blanco o Integral, 24 oz.

Reg. $3.19 c/u

5

2x

00

&TQFDJBMFT Wร MJEPT EFM EF BHPTUP BM EF TFQUJFNCSF EF

s !#%)4% $% -!): / #!./,! +' ,ร MITE ENVASES POR CLIENTE POR COMPRA s !22/: 2)#/ ,ร MITE PQTES POR CLIENTE POR COMPRA s (!")#(5%,!3 '/9! ,ร MITE LATAS POR CLIENTE POR COMPRA s 3!,#()#(!3 #!2-%,! ,ร MITE LATAS POR CLIENTE POR COMPRA POR CLIENTE POR COMPRA s #!2.% 0!2! '5)3!2 3). (5%3/ ,ร MITE LBS POR CLIENTE POR COMPRA

Especiales tambiรฉn aplican a

2x 00

Variedad 5 a 6.5 oz.

Reg. $1.39 c/u

5

5x 00 Humacao, Centro Comercial San Josร t

t /P TPNPT SFTQPOTBCMFT EF FSSPSFT UJQPHSร GJDPT tอ /PT SFTFSWBNPT FM EFSFDIP B MJNJUBS DBOUJEBEFT t &TQFDJBMFT TPMBNFOUF BQMJDBO FO WFOUBT BM EFUBM tอ /VFTUSPT QSFDJPT SFHVMBSFT QVFEFO WBSJBS EFCJEP B DPNQFUFODJB MPDBM

10 27 de agosto de 2014

Aceptan el reto del Ice Bucket La vicepresidenta del Periódico El Oriental, Lydia Figueroa, se unió a la campaña de donativos a

beneficio de los pacientes con Esclerosis Lateral Amiotrófica (ALS, por sus siglas en inglés).

Figueroa aceptó el reto del “Ice Bucket” que le lanzó la gerente de Walo Radio, Beatriz Archilla, La

actividad consiste en que las personas nominadas al reto tendrán 24 horas para echarse un cubo lleno de

agua con hielo por encima y hacer su donativo a la fundación.

Cada días son más las persona que se unen a esta causa que ha logrado recaudar más de $20 millones. En Puerto Rico mueren anualmente cerca de 15 personas con esta condición que degenera todo el cuerpo y la espectativa de vida en los pacientes es de dos a cinco años. Para donar en la fundación de Puerto Rico entra a www.fundacionals. org.

Los empleados y estudiantes de la Universidad de Puerto Rico en Humacao también hicieron el reto.

Lydia Figueroa nominó para reto a Kydian López, Meiling Villafañe y Mayra Del Valle de El Oriental. A el Lic. Jorge Mojica del Humacao Community College y a los empleados de Evo Electronic en Humacao.

Los estudiantes y empelados de la UPR en Humacao realizan el Ice Bucket Challenge.

Peri贸dico El Oriental 27 de agosto de 2014 11

12 27 de agosto de 2014

Incierto el futuro de Home Depot en Humacao No hay movimiento en la construcción y se corta la comunicación entre dueños y el Municipio Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

el proyecto no estaba paralizado, en reacción al posible detente por causa de aspectos económicos.

Sin embargo, el ingeniero Rafael Hernández Genao, director de la Oficina de Permisos de Humacao, confirmó que el Municipio ha perdido comunicación y desconoce el estatus del proyecto. Manifestó que a finales de julio, tras percibir que no había movimiento de construcción en los terrenos que ubican al lado del centro comercial Palma Real, intentó

Un letrero de Se Vende enclavado en el terreno donde se construye la mega tienda Home Depot ha provocado interrogantes sobre el futuro del proyecto que a todas luces está detenido.

Esta no es la primera vez que se pone en duda la terminación de la tienda. A principios del mes de julio, el ingeniero Albert López de la compañía de construcción CPH Engineers, Inc. aseguró a El Oriental que

comunicarse con López, quien es el Gerente del proyecto y no fue respondido.

“Hicimos otras gestiones y logramos comunicación con el consultor Caraballo Mercado y dijo que no estaban autorizados a hablar del proyecto porque los dueños no estaban satisfechos con las expresiones en prensa. Pero, insistimos y le solicitamos información oficial”, indicó Hernández Genao.

El Director de la Oficina de Permisos del Municipio añadió que al no tener una respuesta vía teléfono de los desarrolladores, envió una carta requiriendo detalles del estatus de la construcción y sobre la decisión de colocar un letrero de se vende en los terrenos. No obstante, estos insisten en que la tienda será construida, pero la respuesta “ha sido de boca y nosotros necesitamos algo oficial en blanco y negro”.

“El 17 de junio fue la última comunicación y nos trajeron a colación la posibilidad de sacar una parcela de media

SERVICIOS LEGALES Y NOTARIALES 52 Celis Aguilera, Fajardo

LIC. RAÚL PÉREZ (Precios regulares, sujetos a cambio. No incluye sellos.) 7-10-14

SERVICIO

787-360-0683

SERVICIO

DESDE

DESDE

Declaratoria de Herederos

$300.00

Testamento

$600.00

Affidávits-Declaraciones Juradas

$ 10.00

Escritura de Donación

$500.00

Poder por Affidávit

$ 50.00

Escritura de Compraventa

$400.00

Emancipación

$ 75.00

Acta de Edificación

$500.00

Contrato de Arrendamiento

$ 75.00

Escritura de Poder

$200.00

Instancia al Registrador

$200.00

Cancelación de Hipoteca

$250.00

Cambio de Chapa

$ 25.00

Escritura de Hipoteca

$300.00

Traspaso de Auto por Herederos

$ 25.00

Capitulaciones Matrimoniales

$150.00

Affidávits – Vehículos y Licencias

$ 10.00

Acta de Hogar Seguro

$150.00

Affidávits Ley de Armas

$ 10.00

Protocolización de Poder

$300.00

El letrero de Se Vende corresponde a media cuerda de terreno frente a donde intentan construir la tienda Home Depot en Humacao.

cuerda y ponerla en venta para atemperar un poco el costo del proyecto que ya estaba por $5 millones. Le pedimos la propuesta por escrito para evaluarla pero no ocurrió nada. Desde ese momento no tenemos comunicación con ellos”, sostuvo el Ingeniero de Permisos.

El rótulo de se vende tiene el nombre del corredor de bienes raíces, Cushman & Wakefield, y el número de teléfono pero

no ofrece información detallada. “Yo llamé y la persona que me atendió me confirmó que lo que está en venta es media cuerda de terreno. Pero, le indiqué que la ubicación del mismo se presta para confusión. La parcela que venden estaba destinada para varios estacionamientos”, añadió Hernández Genao.

De hecho, el Alcalde de Humacao lleva varios meses esperando una reunión con el

Únete al equipo de H&R Block hoy.

GANA DINERO

EXTRA

dueño de la tienda Bob Bryan y todavía no ha recibido su visita ni tan siquiera una comunicación directa.

Home Depot compró 12 cuerdas de terreno para la construcción de esta tienda que estaba pautada para inaugurase en noviembre de este año y luego se pospuso para finales del 2015. Se dice que la crisis económica y la patente nacional han provocado la dilación del proyecto.

Estamos contratando para las siguientes posiciones:

Recepcionistas >\renk\j [\ F]`Z`eX EspecialistXj [\ GcXe`ccXj

Para más información, llama al:

787-703-(,// s 787-787-3500 s 787-854-2805# cleej X j}ba[f entr\ ('1''Xd p -1''gd.

Envía tu resumé a <dpc\fjGR@hrblock.cod H&R Block ofrece oportunidades de empleo igualitarias.

13

Atención conductor de Yabucoa

27 de agosto de 2014

Humacao se une a los 40 días de ayuno y oración El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, firmó el decreto que establece 40 días de Ayuno y Oración, en la ciudad e invitó a las personas a unirse a la iniciativa desde el lunes, 1 de septiembre a las 6:00 de la mañana hasta el viernes 10 de octubre, a las 6:00 de la tarde.

Los 40 días culminarán con una actividad en la que participaran diferentes iglesias de distintas denominaciones en el área frontal de la Cancha Emilio E. Huyke, del Complejo Deportivo Osvaldo Gil Bosch.

“Durante estos días de ayuno, cada humacaeño realizará actos de ayuno y sacrificios que su corazón les indique en favor de

Marcelo Trujillo Panisse, firmó el decreto que dará inicio el próximo lunes, 1ro de septiembre.

nuestras familias y nuestra Ciudad de Humacao. Será un tiempo de bendición, paz y beneficio espiritual

para nuestro pueblo y país.

Que todos los días de 6:00 a.m. a 7:00 a.m., en el área frontal de la Cancha Emilio E. Huyke del Complejo Deportivo Osvaldo Gil Bosch de Humacao, se reunirán líderes cristianos, religiosos de todas las denominaciones y ciudadanos en general, para comenzar el ayuno durante los 40 días. Que el día final del ayuno será el viernes, 10 de octubre de 2014, a las 6:00 p.m., donde todos nos reuniremos en humillación y unidad ante el Señor para suplicar que envíe el Espíritu Santo y traiga un gran avivamiento que nos lleve a que nuestra Ciudad se una y se levante ante la presencia del “Señor”, dicta el Decreto.

Rencuentro de policías El Área Policiaca de Humacao anuncia el rencuentro de agentes a celebrarse el próximo lunes, 1ero de septiembre.

Si trabajaste o trabajas en el Distrito Policiaco de Humacao, específicamente dese el año 1980 hasta el presente estás convocado a participar de este gran rencuentro.

Para más información puedes llamar a José Velázquez (787) 509-8701 y el Guardia Juan García Cepeda (787) 530-1680.

Anucian cierre de carriles en el puente del expreso #53 El comisionado de la Policía Municipal de Yabucoa, José L. Navarro, informó que este próximo lunes 1ero de septiembre, brigadas del Municipio de Yabucoa y del Departamento de Transportación y Obras Públicas Estatal, llevarán a cabo tareas de limpieza sobre el puente de la PR 53.

Durante los siguientes horarios los carriles de puente permanecerán cerrados al tránsito vehicular : 7:00 am a 1:00 pm el carril de Humacao hacia Yabucoa y de 1:00 pm a 6:00 pm el carril de Yabucoa hacia Humacao.

Se exhorta a los conductores a tomar vías alternas como la carretera PR#3.

CONVERSATORIO CON MÁS DE 30 ESCRITORES

• MÚSICA “En clave de poesía • CARPA INFANTIL • PRESENTACIONES Y VENTA DE LIBROS • LECTURA DE CUENTO Y POESÍA • VISITA A ESCUELAS DE CAGUAS

WILLIAM MIRANDA TORRES, ALCALDE MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAGUAS

` • HOSPITALIDAD SONRISAS • DIVERSION

14 27 de agosto de 2014

Vuelve la Mega Feria de Autos de Coop Las Piedras en Caguas A petición popular La Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras, Sucursal Criolla Caguas te invita a su 2da Gran Mega Feria de Autos Nuevos y Usados.

La misma se llevará a cabo del 5 al 14 de Septiembre, en la carretera número uno, Intersección Plaza Muñoz Marín, Avenida Bairoa en Caguas (justo al lado de Walgreens) donde próximamente se estará construyendo la segunda Sucursal Criolla de Cooperativa Las Piedras. Contará con más de 300 unidades disponibles y con alrededor de 9 concesionarios tales como: Move to the Imports, MVP Toyota, Caguas Expressway Motors, Exotic Cars, Luxury Cars, Caguax Auto Sales y Alberic Colón, Benítez Motors, NGP Carolina Auto Group.

“Los visitantes podrán encontrar diversidad de unidades nuevas con intereses bajos desde el 2.79% APR y en autos usados desde el 5.95% APR y la comodidad de obtenerlos en un solo lugar y a su vez hacerte socio de la Cooperativa Las Piedras”, tal y como lo expresó José Vallejo Velazquez Gerente Sucursal Criolla. NO puede dejar pasar esta gran oportunidad contaremos con oficiales de la cooperativa para la evaluación de solicitudes

de crédito al instante y contestación inmediata. Así que ve preparado, llama al (787) 703-2821 y oriéntate sobre los documentos necesarios para que llegues a pie y salgas “montao”, contaremos con artesanos cagueños. A base de su experiencia con la edición pasada del evento, el gerente de la sucursal de Caguas hizo constar la satisfacción de ver a los clientes montarse en su nuevo vehículo, así como la respuesta de éstos a la organización del evento y la variedad que se pudo apreciar en ese momento.

También expresó el agradecimiento por el respaldo

que viene brindando la comunidad cagüeña durante el corto tiempo que lleva establecida la institución financiera en esta ciudad en febrero de 2013. Finalmente, Vallejo Velázquez reiteró el compromiso de “servir a los socios y contribuir a una mejor calidad de vida. Para información adicional sobre la Segunda Gran Feria de Autos Nuevos, favor de comunicarse al (787)7032821, o visitarnos a Plaza San Antonio local 1 Ave. Rafael Cordero Caguas (frente a Plaza Centro).

Pueden visitar nuestra página de internet www. cooplaspiedras.com

José Vallejo Velázquez, gerente Coop Las Piedras Caguas Sucursal Criolla.(foto suministrada)

15 27 de agosto de 2014

El grupo 100 Voces espera presentarse a través de este innovador concepto en otros lugares públicos del área este y del resto de la Isla.

Un estilo diferente de evangelizar El grupo cristiano 100 Voces hace el primer “Flash Mod Singing” en Plaza Palma Real Por primera vez en Humacao, más de cincuenta voces se unieron para interpretar canciones cristianas por medio de un concepto innovador denominado como “flash mob”.

El grupo fundado y organizado por Esteban Rodríguez de la Iglesia

Pentecostal Movimiento Internacional de Yabucoa Pueblo, irrumpió de manera sorpresiva, en el área conocida como “Los Kioscos” del centro comercial Plaza Palma Real y entonaron los cánticos “Qué Día Feliz” (Oh Happy Day) y El poder de Tu amor.

Los miembros del grupo llegaron al lugar y se dispersaron haciéndose pasar por ciudadanos comunes que visitaban las tiendas y consumían alimentos cuando de repente comenzó a sonar un saxofón y luego se integraron las voces que salían de diferentes puntos.

De inmediato esto acaparó

la atención de los presentes y así los cantantes fueron juntándose hasta colocarse en el centro del lugar.

Finalmente, recibieron el aplauso pero más que eso confirmaron a través de las expresiones de algunos espectadores que el propósito de llevar la palabra de Dios cantada se cumplió.

Este concepto innovador se practica en todas las partes del mundo con diferentes disciplinas como la música, el baile y el canto.

La meta de 100 Voces es llegar a reunir esa cantidad o más de personas para impactar lugares públicos más grandes en el área este y en el resto de la Isla.

16 Periódico El Oriental

27 de agosto de 2014

Ofrecer Preparación en Salud & Seguridad es sólo 10% de los que hacemos. Ayudamos más.

Programa de Voluntarios + Servicio a Militares + Programa de Juventud Preparación en Salud & Seguridad + Respuesta a Desastres

Este Mes de la Cruz Roja conoce tu Capítulo, visita cruzrojapr.net

Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico @CruzRojadePR

S-1 27 de agosto de 2014

Carteros de Naguabo entregan alimentos a Hogar Betesda

Carteros de Naguabo hicieron entrega de alimentos al Hogar Betesda (foto suministrada)

En las pasadas semanas, durante la campaña de los carteros denominada “Regala un grano de arroz”, el grupo que labora en el correo de Naguabo hicieron entrega de los alimentos recogidos al Hogar Betesda.

La actividad consistió en el recogido de alimentos en las comunidades donde los carteros realizan su trabajo para ser entregados a una entidad que así lo necesitara.

La administración del Hogar agradecieron a todos los carteros por su gesta

humanitaria para ayudar a otros.

Los carteros que llevaron a cabo dicha actividad fueron: Sr. Nieves, Sr. Rojas, Sr. Guzmán, Ricardo, Sr. León, Yamil, Sr. Sánchez, Samuel García y el Sr. Gwen.

S-2 Periódico El Oriental

LTE

ILIMITADO

27 de agosto de 2014

COBERTURA SEGURA • CLARIDAD DE SEÑAL RAPIDEZ • SERVICIO CONFIABLE

¡DAME DATA… MÁS, MÁS, DATA! Family Share Pack de Sprint

100 al mes

$

*

Incluye: • Texto y Voz ilimitado • Hotspot

HASTA

10

LÍNEAS

40

Al portar tu número a Sprint, te pagamos † tus penalidades hasta $ por línea.

350

**

GB

DATA

Pregunta por EasyPay

Precio

100

$

Líneas

4 10

Datos

20 GB

+2 GB

GB Totales

2 GB x 4

28 GB 40 GB

2 GB x 10

Visita una tienda o llama hoy al 1-888-914-4040

• Plaza Humacao 787-850-2222 • Río Hondo 787-784-4330 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Plaza del Sol 787-779-5858 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • The Outlets, Canóvanas 787-957-8057 • Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Plaza 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Western Plaza Mall-Mayagüez 787-265-4727 • Sprint Preferred Retailers: Plaza Centro 787-258-3419 • Fajardo Shopping Center 787-860-3377 • Los Colobos Shopping Center-Carolina 787-769-0050 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Plaza del Caribe 787-842-0085 • Santa Rosa Mall-Bayamón 787-787-3967 • Aguadilla Mall 787-882-7472 • Centro Gran Caribe Mall-Vega Alta 787-883-3663

Cargos Activ: $36/línea. Requiere aprobación de crédito. Cargos mensuales excluyen impuestos y recargos de Sprint. (Incluye cargo USF de hasta 16.4% (varía trimestralmente), hasta $2.50 Adm. & $0.40 Reg./línea/mes) & cuotas por área (aprox. 5-20%). Recargos † Share Pack de Sprint $100.00: Oferta de $100.00 por hasta 10 líneas incluye 20 GB de datos para compartir, voz & texto ilimitados y servicio de hotspot desde el teléfono. (**)Oferta de 40GB: Oferta no son impuestos. Visite sprint.com/taxesandfees. (*)Family especial válida de 22-08-2014 al 30-09-2014, considerando un total de 10 líneas: incluye 20GB en la escala de $100.00 con hasta 10 líneas y 2 GB adicionales por línea Cargo por línea al comprar un teléfono con la opción de Easy Pay, sin subsidio en la escala de $100.00 por 20 GB conlleva un cargo de $15.00, los cuales serán acreditados por via de oferta especial con vigencia de 22-08-2014 al 30-09-2014. (†)Oferta de Portabilidad de $350: válida del 22/08/14 al 30/09/14 en las tiendas Sprint o llamando directamente a Sprint. Aplica a clientes que porten una nueva línea de servicio a cualquiera de nuestros teléfonos CDMA al nuevo Family Share Pack de Sprint y se suscriban a la oferta de $100 con 20GB o más incluyendo hasta 10 líneas, recibirán la oferta de una tarjeta Visa® prepagada por $350. Clientes deben registrarse en www.sprint.com/joinnow. La tarjeta será recibida entre 10 – 12 semanas después de la activación. El cliente debe procesar la portabilidad a Sprint en uno de los canales directos de Sprint. Cliente debe tener un buen historial de crédito para ser elegible para esta oferta. Sprint Easy Pay: Req. 0% APR, 24 meses de acuerdo de facturación & equipo calificado, plan de servicio & aprobación de crédito. Un pronto pago podría ser requerido. El pronto pago y la porción no financiada requeridos al momento de la compra. El pago mensual de Easy Pay por un teléfono en la escala de 20GB puede variar de acuerdo al equipo seleccionado. Los impuestos sobre ventas deben ser cubiertos al momento de la venta en el precio completo de compra. Si cancela el plan de servicio, quedará en deuda el balance restante en el equipo. Limitaciones de Uso: Otros planes podrían recibir prioridad en la disponibilidad de ancho de banda. Las velocidades de videos en streaming podrían estar limitadas a 1 Mbps. Sprint podría terminar el servicio si el uso de roaming fuera de la red en un mes excede: (1) 800 min. o una mayoría de min.; o (2) 100 MB o una mayoría de KB. Aplican reglas para uso prohibido de la red. Visite sprint.com/termsandconditions. Otros Términos: La cobertura y la oferta no disponibles en todos los lugares. La red Nacional de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 276 millones de personas. La red 4G LTE de Sprint disponible en 300 mercados en equipos selectos.

Ver www.sprint.com/coverage para detalles. Usted puede ver la política de privacidad de Sprint en sprint.com/privacy. Restricciones aplican. ©2014 Sprint. Sprint y el logo son marcas registradas de SprintTodos los derechos reservados. Otros nombres de empresas, productos o marcas relacionadas son propiedad de sus respectivos dueños y pudieran ser marcas registradas. Samsung, Galaxy, All Share, S Voice, y Super AMOLED son todas marcas registradas por Samsung Electronics Co.,Ltd.

S-3 27 de agosto de 2014

Ultimo día de CASTING

en MODELLET para la búsqueda de talentos Modellet te invita al último día de “casting” donde tu puedes ser la próxima Top Modellet, ganar una de nuestras becas de un cursos de Refinamiento & Modelaje y recibir la primera sección de fotos gratis. El “casting” o audición va dirigido a niñas, jóvenes, adultas de 3 a 26 años y niños y varones de 5 a 16 años. Asiste a Modellet el sábado, 30 de agosto de 10:00am a 3:00pm. Nuevos cursos comienzan el 6 de septiembre. El código de vestimenta es casual. Con este evento marcamos la pauta en la industria de la moda y ofrecemos nuevas oportunidades a la juventud del Area Este. Modellet Academia de Refinamiento y Modelaje tendrá las audiciones “casting” en busca de los nuevos rostros y talentos para los nuevos cursos próximos a comenzar. El “casting” o

audición se llevara a cabo en las bellas instalaciones de la única Academia de Refinamiento y Modelaje del Area Este que tiene Licencia del Consejo de Educación de Puerto Rico. Están localizados en la Urbanización Baralt Avenida Principal G21 en Fajardo (Entrando por Ferretería National). Todos nuestros cursos tienen un currículo interactivo aprobado por el Consejo de Educación, enfocados en reforzar la autoestima, superar la timidez, los valores, los buenos modales, etiqueta de mesa, postura, porte, elegancia y pasarela. Además, tienen participación en eventos de moda, revistas, periódicos, editoriales, billboard, promociones, casting, concursos locales he internacionales, competencias de modelaje y preparación de reinas de belleza. Su objetivo es

descubrir nuevos talentos en Modelaje, Baile, Actuación.

No se requiere experiencia previa. Las primeras 25 chicas matriculadas durante los días antes mencionados recibirán su primera sección de fotos profesionales completamente gratis, 50% descuentos en la matricula y la oportunidad de ser ganadora de una Beca de mil dólares para uno de nuestros cursos (solo se seleccionarán 10 candidatas para becas).

Ciertas restricciones aplican.

Para participar por la beca, envía tu foto, nombre, edad, teléfono, dirección y una breve historia del porque debes ganar una de estas becas, se recibe por email a bymodellet@gmail.com, o puedes entregarlo personalmente en Modellet, para mas información (787) 430-9190 fb modellet www.modellet. com

S-4 27 de agosto de 2014

Feria de Salud “Una Vida Saludable”

AVISO

La Acción Social De Villa Blanca, Inc., está auspiciando una feria de salud para la comunidad de Caguas y pueblos limítrofes. Se estarán ofreciendo charlas educativas, vacunación (con plan médico), pruebas de colesterol, glucosa,

Utuado

Lares Las Marías

Mayagüez

Jayuya

Hormigueros Cabo Rojo

San Germán

Orocovis

Sabana Grande

Peñuelas

Yauco

a

ill

Guánica

G

n ya ua

Río Grande

Luquillo Fajardo

Juncos Caguas

Cidra San Lorenzo

Aibonito

Villalba

Lajas

as Comerío

Gurabo

Aguas Buenas

quit

ran

Bar

Adjuntas

Maricao

Trujillo Alto

Canóvanas

Naranjito

Carolina

Naguabo

Ceiba

ras

Morovis Corozal

Ciales

Festival San Agustín en Humacao

Loíza San Juan

ied

Toa Alta

sP

San Sebastián Añasco

ño

Cata

Toa Baja

Humacao

Cayey

Coamo

Yabucoa

Ponce Juana Díaz Santa Isabel

Salinas

Guayama

Arroyo

ón

Vega Alta

La

da Flori

Aguada

nc

Vega Baja

Manatí

Guaynabo

elon Barc

Arecibo

Dora do

eta

o Camuy

Baya món

Ri

till

Isabela

Moca

Ha

Aguadilla

Quebradillas

COMERCIANTES DE LOS SIGUIENTES MUNICIPIOS:

presión arterial y clases de yoga y zumba.

Información 787 258 0234, 787 385 5027 o 787 225 2905.

La Feria se llevará a cabo el 29 de agosto de 9:00 a.m. a 2:00 p.m.

Patillas

Mau

nab

o Culebra

Vieques

La Ley 19, Ley de la CORPORACIÓN DE FINANCIMIENTO MUNICIPAL (“COFIM”), establece un método nuevo de recaudo del 1% del IVU municipal efectivo el 1 de septiembre de 2014. Los municipios que inicialmente forman parte de este proceso son: Aguadilla, Aibonito, Arroyo, Barranquitas, Ciales, Culebra, Hatillo, Juncos, Lajas, Lares, Maricao Maunabo, Naguabo, Patillas, Peñuelas y Rincón.

COMERCIANTES, los exhortamos a visitar sus respectivas Alcaldías para que puedan obtener información adicional, además solicitar y recoger las nuevas planillas que se prepararon para la implantación de la Ley. Pueden ver más detalles acerca de COFIM visitando: www.bgfpr.com en la sección TEMAS ESPECIALES. PLANILLAS

Para más información puede contactar al Director de Finazas de su Municipio o enviar un correo electrónico a: COFIM@bgfpr.com.

Este año el Festival San Agustín celebra su Vigésima Segunda Edición el cual se llevará a cabo del jueves, 28 al domingo, 31 de agosto.

Jueves 28, Día de San Agustín saldremos en procesión por la comunidad de Antón Ruiz comenzando a las 6:00 de la tarde, terminando con la

eucaristía en la Capilla San Agustín.

Viernes 29, nos reuniremos a las 7:00 de la noche en la Cancha bajo techo del Bo. Antón Ruiz en Una noche de alabanza, nos acompañará el P. Eduardo de Rivero.

Sábado 30, a las 7:00 de la noche tendremos la celebración eucarística en

la Capilla San Agustín.

Domingo 31, celebraremos nuestro día familiar, comenzando a las 11 de la mañana en la Cancha bajo techo del Bo. Antón Ruiz. Tendremos bicicletada, torneo de domino, exposición de arte, música, baile, bingo, comida típica, muchas sorpresas más.

Peri贸dico El Oriental 27 de agosto de 2014 S-5

S-6

Periódico El Oriental

27 de agosto de 2014

Dra: Elba H. Algarín

Mensaje

Presidenta de GUMET, Inc. A todos Nuestros Pacientes: El Grupo de Médicos Unidos del Este se origina para ofrecer servicios médicos a los pacientes del Plan de Salud del Gobierno de Puerto Rico, cubrimos los pueblos de Caguas, Gurabo, San Lorenzo, Juncos, Las Piedras, Naguabo Yabucoa y Humacao.

Desde que comenzamos nos hemos identificado con la comunidad y en que nuestros pacientes reciban servicios de excelencia, para ello contamos con una Junta de Directores con Representación de las diferentes especialidades médicas, Administración con aproximadamente 30 empleados y una amplia Red de Médicos Primarios, Especialistas, Subespecialistas y Proveedores Auxiliares, como Laboratorios y Centros de Radiología. Entre los servicios que brindamos tenemos: Vacunación, Certificados de Salud, Prueba de Papanicolaou, Nutrición con Dietistas debidamente certificadas y horario extendido con pediatra y médico de adulto. Sus horarios son de Lunes a Viernes de 5:00 pm. A 10:00 pm./ Sábados y Domingos de 8:00 a.m. a 5:00 pm. Además próximamente estaremos ampliando en grande los servicios que ofreceremos a nuestros pacientes.

Habiendo tenido siempre la preocupación y el interés de que nuestra gente

reciba el mejor servicio y con gran satisfacción que inauguramos nuestras nuevas y modernas facilidades.

Esperamos que las mismas sean del agrado

de nuestros pacientes, que la disfruten y las cuiden como algo que les pertenece. Gracias, Dra. Elba H. Algarín Presidenta GUMET, INC.

Contamos con una Junta de Directores con Representación de las diferentes especialidades médicas, Administración con aproximadamente 30 empleados y una amplia Red de Médicos Primarios, Especialistas, Sub-especialistas y Proveedores Auxiliares, como Laboratorios y Centros de Radiología.

Periódico El Oriental 27 de agosto de 2014 S-7

Carlos Carrión Ríos, MD Director Médico GUMET, Inc. Para el año 1995 cuando comienza la reestructuración del sistema de salud público de P. R. un grupo de médicos de los diferentes pueblos de la región este (Humacao, Yabucoa, Las Piedras, Naguabo) se dieron a la tarea de organizar y consolidarse en un grupo de proveedores serios y responsables, comprometidos con la salud de sus pacientes para convertirse en proveedores de los que hoy en día se conoce como el Plan de Salud del Gobierno de PR .

A lo largo de los años este grupo ha pasado por varias transformaciones y hoy en día es el consolidado grupo GUMET, grupo

Damos gracias a nuestro Señor, a nuestros pacientes y a nuestros proveedores porque esto es un logro de todos. caracterizado por brindar un servicio de calidad y excelencia a sus pacientes sin menoscabar el profesionalismo de sus proveedores. Hoy día estamos culminando nuestra gestión con la apertura de nuestras modernas facilidades donde nuestros pacientes

recibirán a la mano todos los servicios relacionados con su salud.

Damos gracias a nuestro Señor, a nuestros pacientes y a nuestros proveedores porque esto es un logro de todos.

Gracias.

Maricarmen Franceschi Muñoz, MHSA Administradora GUMET, Inc. Grupo Unido de Médicos del Este, Inc. (GUMET).

Una Corporación consagrada al servicio dedicado y de calidad hacia los pacientes del Plan de Salud del Gobierno de PR. A la Dra. Elba H. Algarín (Presidenta), Dr. Carlos Carrión (Director Médico) y su Junta de Directores, muchísimas felicidades en esta maravillosa ocasión. Porque los logros obtenidos durante todos estos años son el resultado de su esfuerzo contínuo y la ardua labor que realizan.

Siempre comprometidos y enfocados hacia el bienestar de sus pacientes.

Agradezco especialmente a los empleados de GUMET, personas que

Agradezco especialmente a los empleados de GUMET, personas que han hecho del trabajo su segundo hogar. Es un orgullo para mí poder contar con ustedes siempre. han hecho del trabajo su segundo hogar. Es un orgullo para mí poder contar con ustedes siempre. Gracias por

su esfuerzo y sigamos adelante.

El éxito obtenido en la historia de GUMET es hoy muy bien merecido.

S-8 Periódico El Oriental

27 de agosto de 2014

Bienvenidos y nuestros mayores deseos de éxito Extendemos una cordial bienvenida al Grupo de Médicos Unidos del Este quienes han establecido sus nuevas oficinas administrativas en nuestra ciudad de Humacao. Su compromiso con el ofrecimiento de servicios a los participantes del Plan de Salud que ofrece el gobierno, como eje fundamental de sus operaciones, los convierte

en una alternativa de primer orden para miles de residentes de nuestro pueblo y de los Municipios vecinos.

La multiplicidad de servicios médicos primarios y complementarios a los que se podrá acceder desde sus facilidades, así como la amplia red de proveedores, médicos especialistas, sub- especialistas, dietistas y otros profesionales de la salud que integran su

red de servicios auguran el éxito de esta nueva facilidad médica mediante la prestación de un servicio de calidad y excelencia.

Esperamos que este distinguido grupo de médicos que hoy hace de Humacao su centro operacional tenga el mayor de los éxitos aportando así a la salud y el bienestar de nuestra gente, elevando la calidad de vida de todos los residentes de la región.

¡Enhorabuena!

Marcelo Trujillo Panisse Alcalde Humacao

Peri贸dico El Oriental 27 de agosto de 2014 S-9

S-10 Periódico El Oriental

27 de agosto de 2014

GUMET a la vanguardia de tu salud El Grupo Unido de Médicos del Este (GUMET) Inc., se origina con el propósito de ofrecer servicios médicos a los pacientes del plan de salud del Gobierno de Puerto Rico.

Desde sus orígenes siempre ha sido su norte y meta el de brindar servicios de excelencia a dicha población.

GUMET se crea en el 2002 y desde sus comienzos se han caracterizado siempre por ofrecer un servicio médico de excelencia a sus pacientes. A esos fines se encuentran debidamente estructurados por lo que tienen una Junta de Directores en la cual hay una representación de los médicos de todas las especialidades.

GUMET tiene y cuenta con diferentes Departamentos, los cuales tiene como fin el darle diferentes servicios a los pacientes.

“Nosotros creemos firmemente en lo que es la prevención. Nos hemos dado a la tarea, y cabe señalar, que fuimos el primer grupo en crear un Departamento de Auditoria y Calidad”, indicó la presidenta de la Junta Dra. Elba Algarín.

Dicho Departamento, según explicó, tiene como propósito que todos sus médicos cumplan con todas las medidas de calidad establecidas, tanto de prevención como de seguimiento a pacientes que tienen condiciones crónicas como diabetes e hipertensión, entre otras.

Este Departamento cuenta con unas auditoras que visitan y auditan los expedientes médicos en las diferentes oficinas de

los médicos y evalúan el servicio que se le está ofreciendo en el sentido de prevención a su gente.

Además cuentan con

el Departamento de Vacunación, tanto para niños como de adultos, también realizan pruebas de prevención de

papanicolau y ofrecen servicios de certificados de salud.

Cabe destacar que GUMET es el primer grupo que cuenta con el Departamento, en el área de prevención de Nutrición. Dicha área es una fundamental, ya que son el primer grupo médico que cuentan con los servicios de nutricionista y dietista para los pacientes.

El área de nutrición se estableció para cubrir las necesidades de los pacientes para que estos puedan disfrutar de una mejor calidad de vida.

Para su conveniencia GUMET cuenta con el servicio de horario extendido de lunes a Continua en la S-12

Peri贸dico El Oriental 27 de agosto de 2014 S-11

S-12

Periódico El Oriental

viene de la S-10

viernes de 5:00pm a 10:00pm y los sábados y domingos de 8:00am a 5:00pm. En dicho horario tienen a la disposición de los pacientes servicios de médicos para adultos y pediatras. Las facilidades están ubicadas en la calle Luis Muñoz Marín, esq.

Ulises Martínez #55, Humacao.

En las nuevas facilidades van tener también un área de observación en la cual de ser necesario van a poder hidratar al paciente, suministro de antibióticos por vena, terapias respiratorias en los casos que sea necesario y van contar con servicios de laboratorios para suplir la necesidad del momento.

“Estamos agrandando los servicios que se están ofreciendo en este

27 de agosto de 2014

momento los cuales estaban limitados solamente a las recetas y evaluación”, sostuvo la Doctora.

Por otro lado, la Dra. Algarín, sin entrar en detalles, indicó que más adelante habrá más sorpresas en un futuro no muy lejano para suplir necesidades que ya han identificado en la población.

Los pueblos donde GUMET ofrece sus servicios son: Caguas, San Lorenzo, Gurabo, Juncos, Las Piedras, Yabucoa, Naguabo y Humacao donde tienen representación médica.

“A parte de que hemos tenido la bendición de Dios nuestros pacientes han sido leales, sabemos que ellos se han dado cuenta que nosotros fundamentalmente nos

interesa el bienestar de cada uno. Este es un grupo que es de los médicos para el servicio de sus pacientes”, reiteró la Presidenta de la Junta.

GUMET, según explicó la Dra. Algarín, nunca ha restringido los referidos de sus pacientes, “eso nunca ha estado en la trayectoria del grupo”.

GUMET tiene una amplia red de médicos, de especialistas y subespecialistas. Para el manejo de los pacientes en cuanto a evaluación y tratamiento, tienen hojas de consulta ya que les interesa saber cual es la opinión de ese médico, su recomendación y la orientación para el manejo del paciente.

Tienen una variedad de especialistas en su red de servicio; desde medicina general,

medicina de familia, interna, pediatras, cirugía, oftalmología, cardiología, neumología, urología y nefrología. ‘Tenemos prácticamente todas aquellas especialidades que entendemos que son básicas para el manejo de los pacientes”, dijo la Doctora.

Entre pacientes puros de Mi Salud y Mi Salud Medicare, tienen aproximadamente 38 mil participantes.

“Nuestros pacientes son nuestra razón de ser y a tales efectos si los pacientes necesitan orientación, ellos tienen las puertas abiertas…. nosotros no restringimos referidos, nunca hemos ido a las oficinas de nuestros médicos para cuestionar porque hacen una prueba en particular o una orden para una prueba especial…

dejamos que usen su criterio, el mismo debe de estar en un marco de costo efectividad, por que el plan no permite y además no hay dinero para hacer y deshacer sin razón alguna.

Pero si uno de los médicos identifica que uno de sus pacientes necesita un servicio ese paciente lo va a tener”, enfatizó Algarín.

“La inauguración de estas nuevas facilidades significa un peldaño más que GUMET da…es un sueno hecho realidad ya que queríamos poder ofrecerle a nuestra gente algo así, facilidades completamente modernas”.

Las modernas facilidades estarán albergando las Oficinas Administrativas, área para prueba de papanicolau y horario extendido.

El Departamento de Vacunación, por lo pronto,

estará en el antiguo edificio aunque más adelante se estarían mudando.

Las satisfacciones para la Dra. Algarín han sido enormes. Se siente jubilosa y contenta ya que cuenta con un equipo de trabajo que es inigualable.

La entrega de todos los compañeros de trabajo compañeros y una Junta de Directores excelente.

Por último la Dra. Algarín reconoció la ardua labor que realizó la Dra. Luisa Rivera quien es vicepresidenta de la Junta y a la Dra. Doris Pérez quienes con esfuerzo y compromiso lograron que la feria de salud fuera una realidad.

Además agradeció a toda la comunidad humacaeña y de pueblos limítrofes el que le dieran la oportunidad de presentar estas modernas facilidades.

Periódico El Oriental 27 de agosto de 2014 S-13

GUMET le da la mano a estudiantes destacados en ciencias El programa de becas del Grupo Unido Médico del Este (GUMET) tiene como objetivo premiar la excelencia académica de los mejores alumnos de cuarto año de escuelas superiores donde estos tienen establecidos sus centros, brindándoles un alivio económico para enfrentar ese primer año universitario.

Ormary Vázquez estudiante en el 2010 de la Escuela Vocacional Manuel Mediavilla de Humacao se encontraba cursando su cuarto año en el currículo de enfermería práctica.

Durante sus años en la escuela superior, Ormary fue una excelente estudiante y siempre demostró compromiso por sus estudios, ya que tenía bien clara las metas y lo que quería alcanzar en la vida.

A tales efectos, el Grupo GUMET en su compromiso de promover y ser participe de bue-

nas noticias realiza un escogido en diferentes escuelas de la Región de estudiantes sobresalientes en el área de las Ciencias para así hacerles entrega de una beca de mil dólares para estudios universitarios.

Como dicen por ahí, la vida siempre premia aquellos que hacen el bien, por lo que Dios estuvo agarrando la mano de Ormary en todo momento llenándola de

bendiciones por lo que resultó ser una de las seleccionadas para recibir dicha beca.

La noticia de que Ormary había ganado la beca la recibió su padre, quien con voz entrecortada, lleno de lágrimas y alegría a la vez le notificó a su hija sobre su elección por parte del grupo GUMET. Según explicó Ormary, la noticia fue recibida con mucha emoción y

agradecimiento, ya que se encontraba, en ese momento, dando los pasos para ser admitida en la Universidad de Puerto Rico en Humacao.

Por ser una estudiante de nuevo ingreso, el proceso se le hizo un poco difícil debido a los protocolos a seguir para llenar la beca, las fechas límites de entregar documentos, entre otras cosas.

Debido al desconocimiento, Ormary presentó

“Gracias al Grupo GUMET por su ayuda, ya que no me esperaba la misma, pero llegó justo a tiempo para darle luz a un momento donde estaba en oscuridad por la situación económica que había en mi casa” Ormary Vázquez

Estudiante graduada en el 2010 de la Escuela Vocacional Manuel Mediavilla

ciertas dificultades, pero no todo estaba perdido, ya que en ese momento recibió la mitad del dinero de la beca que le otorgó GUMET, ya que la misma era pagadera en dos plazos, luego de evidenciar con papeles de matrícula.

Esa ayuda de GUMET, Ormary la agradece todos los días de su vida, ya que con el dinero pudo comprar sus primeros libros e integrarse a la vida universitaria.

En mayo de este año 2014, Ormary Vázquez Berríos obtuvo su grado de bachillerato en Enfermería de la Universidad de Puerto Rico en Humacao graduándose “Cum Laude”, motivo de orgullo para sus padres y toda su familia.

Del mismo modo el grupo GUMET también celebró los logros de Ormary, ya que ellos fueron parte del “empujoncito” que ésta recibió para así poder lograr sus metas.

“Gracias al Grupo

GUMET por su ayuda, ya que no me esperaba la misma, pero llegó justo a tiempopara darle luz a un momento donde estaba en oscuridad por la situación económica que había en mi casa”, narró Ormary.

Hoy día Ormary espera por ser empleada en alguna institución hospitalaria que requiera de sus conocimientos, ya que según indicó la Enfermería fue algo que siempre le apasionó, por lo que tiene un compromiso genuino con esa profesión.

Además, Ormary es una joven de mucha fe, asiste a la Iglesia Movimiento Misionero Mundial donde es líder de los jóvenes así como también le predica a los niños de la misma.

Definitivamente esta joven es un orgullo para cada uno de los que componen el Grupo GUMET, ya que pudieron constatar la calidad humana de Ormary y que nunca los defraudó.

De izq. a derecha parte de los miembros de la Junta de Directores de GUMET, Dr. César González, Dr. Carlos Carrion, Dra. Doris Pérez, estudiantes de 4to año becados, Dra Luisa Rivera, Dra. Esther Velazquez(QEPD), Dra. Elba Algarín.

S-14

Peri贸dico El Oriental

27 de agosto de 2014

Ormary V谩zquez, estudiante becada por el Grupo GUMET junto a compa帽eras estudiantes (foto suministrada)

Ormary durante sus actos de graduaci贸n

Periódico El Oriental 27 de agosto de 2014 5-15

GUMET celebra exitosa Feria de Salud Con gran éxito, el pasado viernes GUMET realizó una Feria de Salud con una nutrida participación del público, esto como antesala a la inauguración de sus modernas y nuevas facilidades.

La feria se llevó a cabo en las afueras de las nuevas instalaciones del Grupo Unidos Médicos del Este (GUMET), que a pesar de la lluvia los ciudadanos se mantuvieron en el lugar donde recibieron información muy valiosa para su salud.

En el evento, los participantes no solo tuvieron la oportunidad de realizarse chequeos de presión arterial, azúcar, mamografías y otros, sino también pudieron obtener información de

gran utilidad por parte de profesionales de la salud, así como de recursos que ofrecieron charlas educativas.

La Dra. Elba Algarín, presidenta de GUMET, dijo que el evento se creó como preámbulo a la inauguración de las nuevas facilidades para que todo el público presente pudiera participar de tan importante ocasión.

En el evento estuvieron presentes presidentes de varias corporaciones y dirigentes políticos.

Los participantes de la feria tuvieron también la oportunidad de participar en varios talleres informativos sobre: Cómo controlar el peso y la diabetes, Viviendo una vida saludable para toda la familia, entre otros talleres.

Los participantes de la feria tuvieron también la oportunidad de participar en varios talleres informativos

Los ciudadanos recibieron orientación

Por su parte la Dra. Algarín y todo su equipo de trabajo calificó como un éxito el evento y afirmaron que se proponen realizar

cada año este tipo de evento para ayudar en la educación de los pacientes y del público en general.

“Me siento muy

complacida con la aceptación de todo el público humacaeño y de pueblos limítrofes que llegaron hasta

nuestras nuevas oficinas de Humacao. Muchos ciudadanos de éste pueblo se beneficiaron enormemente de los servicios que se ofrecieron de forma gratuita para ellos y eso es lo que nos estimula a organizar éste tipo de eventos”, sostuvo el la Presidenta de GUMET. Una de las gestiones más importantes del grupo GUMET es impulsar la salud y la educación.

S-16

Periódico El Oriental

27 de agosto de 2014

FERIA DE SALUD El momento en que se realiza el corte de cinta por parte de la presidenta de la Junta de GUMET la Dra. Algarín. Le acompañan de izquierda a derecha: Gumetín, Yolanda García de Triple SSS, el Director de ASES, Ricardo Rivera, Dr. Carrión y Heriberto Silva del Hospital Ryder.

La presentación sorpresa de Gumetin al Grupo Unidos del Este (GUMET)

La Feria de Salud contó con diferentes recursos quienes ofrecieron charlas a los presente

Espacio de comedia que amenizó el evento para alegría de los presentes

Uno de los servicios que ofreció GUMET durante la Feria de Salud

Parte de los servicios ofrecidos en la Feria de Salud

La feria de Salud contó con la participación de un espacio de comedia con el personaje de Doña Esperanza y la animación de Braulio Castillo, hijo.

Periódico El Oriental 27 de agosto de 2014 S-17

GUMET

Público humacaeño en la Feria de Salud

la Dra. Algarín junto a Braulio Castillo animador de la actividad y la Dra. Rivera

El pueblo de Humacao dijo presente a la Feria de Salud

Braulio Castillo interactuando con Gumetín

Los ciudadanos recibieron orientación sobre charlas educativas, pruebas de azúcar, colesterol, presión arterial, mamografías.

El público recibió orientación y pruebas sobre diferentes temas

Ricardo Rivera de ASES se dirigió a los presentes durante la Feria

La presidenta de la Junta de GUMET, Dra. Elba Algarín

Los asistentes recibieron clases de zumba

S-18

Periódico El Oriental

27 de agosto de 2014

COCTAIL GRUPO MÉDICO GUMET

De izquierda a derecha el Dr. Maldonado, Dr. Paulino y el Dr. Villavicencio

En la foto el Dr. Luis Totti, Dr. Vargas y el Dr. Gómez

Periódico El Oriental 27 de agosto de 2014 S-19

COCTAIL GRUPO MÉDICO GUMET

En la foto la Dra. Pérez, Dr. Gómez, Dra. Algarín, Dr. Agripino Lugo, Dra. Rivera y la administradora la licenciada Maricarmen Franceschi

En la foto la Dra. Algarín junto a la Lcda. Marisel Menchaca, su hija y esposo Rafael Mangual. Les acompaña el Dr. Agripino Lugo, Dra. Rivera y el Dr. Fernando Ortiz Maldonado

S-20

Periódico El Oriental

27 de agosto de 2014

COCTAIL GRUPO MÉDICO GUMET

En la foto: Dr. Vargas, Dr. César González, Dr. José de la Rosa, Dra. Algarín, Dr. Paulino y la Dra. Ketsy Pagán.

Grupo de médicos junto a la Presidenta de GUMET

Periódico El Oriental 27 de agosto de 2014 S-21

COCTAIL GRUPO MÉDICO GUMET

La Dra. Algarín junto al Dr. Agripino Lugo

La Dra. Rivera y la Dra. Pérez

S-22

Peri贸dico El Oriental

27 de agosto de 2014

Periódico El Oriental 27 de agosto de 2014 S-23

GUMET integra a “Gumetín” para llevar mensajes saludables

La presentación sorpresa de Gumetin al Grupo Unidos del Este (GUMET)

La promoción de la salud tiene como herramienta fundamental la educación.

Para que resulte efectiva y eficiente, GUMET ha

integrado a su grupo la figura de Gumetín quien tiene el objetivo de enseñar a las personas para que puedan tomar las decisiones

correctas por sí solas respecto a su salud, en cualquier momento y lugar.

Gumetín tendrá un papel protagónico dentro del

grupo GUMET y tendrá la responsabilidad de llevar un mensaje efectivo de salud a grupos de todas las edades.

Para esto, Gumetín tendrá a su cargo cápsulas de salud en diferentes medios así como apariciones en diferentes actividades y Ferias de Salud.

El propósito de GUMET es poder llevar de manera precisa y concisa, variados temas de salud para crear conciencia en la ciudadanía y así ayudarlos a mantener un estilo de vida saludable y aportar en mejorar la calidad de vida.

S-24

Peri贸dico El Oriental

27 de agosto de 2014

Peri贸dico El Oriental 27 de agosto de 2014 S-25

S-26 Periódico Oriental 27 27 agosto 2014 S-8 Periódico El El Oriental de de agosto de de 2014

Parte del personal que labora en GUMET

Luz Telles, directora de Recursos Humanos junto a Lydia López, supervisora de Auditoría y Calidad y Rosa Ortiz, supervisora de Facturación.

Peri贸dico El Oriental 27 de agosto de 2014 S-27

S-28

Peri贸dico El Oriental

27 de agosto de 2014

Periódico El Oriental 27 de agosto de 2014 S-29

Gran Venta Kia: “¡Gulú, gulú y pa’ dentro!” ¡Gulú, gulú y pa’ dentro! Del 27 de agosto al 2 de septiembre, los concesionarios Kia de la regiones centro y este se unen para celebrar la representación de Puerto Rico en el mundial de baloncesto con una gran venta llena de ofertas especiales en los modelos Rio, Soul y Forte 2014.

Los clientes que asistan a cualquiera de los concesionarios de ambas regiones, compuestos por Medina Auto en Caguas, Pepe Abad en Cayey, Cidra Auto Mall en Cidra y Megamarca en Humacao, encontrarán bonos de hasta $1,000 en unidades Kia Forte (YDP, YDSL, YDSP y YDSPW). Las ofertas también incluyen

pagos reales desde $267 y bono de $500 en Kia Rio UBP y bono de $500 en Kia Soul PSTA. “Con esta venta queremos darle a nuestros clientes la oportunidad de adquirir el auto que se ajusta a sus necesidades con ofertas y beneficios únicos, como lo es la garantía de Kia y el trato en familia”, indica Abiezer Rodríguez, director comercial de Kia Motos Puerto Rico.

Con la compra de un vehículo Kia los clientes adquieren la mejor garantía del mercado con diez años o 100 mil millas en el tren motriz, transmisión y diferencial, y una garantía básica limitada de cinco años o

60 mil millas. También se incluye asistencia en la carretera por dos años desde la fecha de compra del auto.

Todos los concesionarios contarán con profesionales de ventas disponibles para ofrecer a los clientes el modelo que se ajuste a sus necesidades y oficiales de crédito para tramitación inmediata.

Para mayor información sobre las ofertas puede visitar los concesionarios participantes: Pepe Abad en Cayey, Megamarca en Humacao, Medina Auto en Caguas y Cidra Auto Mall en el pueblo de Cidra.

También pueden visitar el fan page de Kia Puerto Rico en Facebook para más detalles.

S-30 27 de agosto de 2014

¿Qué debo saber acerca de la gasolina?

Cuando la gasolina se enciende por compresión, en vez de la chispa producida por la bujía, entonces se tiene una preignición o cascabeleo del motor, las cuales pueden dañar el motor, por lo que hay que evitarlas. La gasolina de bajo octanaje, soporta menos compresión que la de alto octanaje. La razón de compresión del motor, se puede encontrar en el manual del vehículo donde se indica el tipo de gasolina debe usar nuestro auto. Incluso hay marcas en el mercado, que anulan la garantía del auto si no utilizamos el combustible que se indica en el manual del mismo.

Una manera muy común de incrementar la

potencia del vehículo es aumentando la razón de compresión del motor, por eso los motores de alto desempeño tienen altas razones de compresión y

requieren de combustibles de alto octanaje, con la desventaja de que su precio es mucho más elevado. El octanaje, se relaciona con la

capacidad de compresión del combustible y no con la potencia del mismo, aumentar el octanaje del combustible, no aumentaría la potencia del

Es muy importante no cambiar el tipo de gasolina que usa nuestro auto, para no perder la garantía, evitar el cascabeleo, perder potencia o causarle algunos daños al motor a largo plazo auto, a menos que el motor así lo requiera.

En los motores de combustión interna de 4 tiempos como los utilizados por los vehículos modernos, una de sus fases es la compresión, durante la cual el pistón del motor comprime la mezcla del aire y gasolina dentro de los cilindros del motor, a un volumen mucho menor que el que ocupaba inicialmente.

Por lo general la razón de compresión de los motores oscila alrededor de 8:1, es decir; que el volumen de la mezcla de aire con la gasolina, se reduce a 1/8 de su valor inicial.

Es muy importante no cambiar el tipo de gasolina que usa nuestro auto, para no perder la garantía, evitar el cascabeleo, perder potencia o causarle algunos daños al motor a largo plazo, los cuales nos resultarían mucho más caros de reparar comparado con el supuesto ahorro del costo de la gasolina. Te invitamos a poner en marcha los Tips para ahorrar gasolina, cargar gasolina en estaciones de confianza y no dejar que el tanque marque menos de un cuarto, ya que esto también puede causarte algunas molestias a largo plazo.

S-31 27 de agosto de 2014

Lo que debes saber del catalizador de tu auto Si la escuchamos entendemos que viene de la palabra “catalítico”, pero también esta pieza cumple un importante rol en nuestra salud y en la calidad del aire. Además, en junio comenzará a regir la nueva medida de “emisiones de revisión técnica” que llama a los automóviles con más de 80 mil kilómetros a cambiar su convertidor catalítico. Por esto y por otros detalles más es relevante saber qué es el catalizador del auto y cuándo debemos cambiarlo.

Para comenzar es fundamental saber la definición técnica de este elemento para más adelante entender su funcionamiento en el automóvil. Catalizador viene de catálisis y

significa: cuerpo capaz de producir la transformación catalítica. ¿Para qué sirve? Transforma los gases de la combustión que son nocivos y que atacan nuestra salud y el aire, en elementos no nocivos. Se ubica en la línea de escape del vehículo.

No poseen medidas, ya que ningún catalizador es igual a otro, ya que esto depende del motor del automóvil. Incluso algunas personas cuando van a realizar el cambio de este elemento, cometen el error de poner cualquier tipo y esto no debe ser así. Hay que asegurarse de que sea el correcto.

Tampoco cuentan con fecha de vencimiento,

debido a que eso está ligado al kilometraje del auto. Sin embargo cuando ya lleva más de 200 mil kilómetros, es recomendable cambiarlo. Por ello hay que hacer las revisiones correspondientes.

Se debe mantener en buen estado la salida de escape y precisamente fijarse en que en la unión al catalizador no muestre deterioro. No es recomendable sacarlo del vehículo para aumentar la potencia, ya que los motores van calibrados con el catalizador.

Se puede saber que un catalizador no está funcionando correctamente cuando existen vibraciones en la parte inferior o cuando el humo es opaco, por ejemplo.

vyvz)w{

K:GH6 CDI:&) 7DCD

&!%%% K:GH6&) EgZX^d

&(!..*

H:CIG6&) 7DCD

&!%%%

6AI>B6&) 7DCD

&!'%%

E6I=;>C9:G

7DCD

'!*%%

,-,").("%(%*

IZa / HVa^YV (' <jVkViZ 8Vgg & 8VnZn! EjZgid G^Xd &# KZghV CdiZ '%&)"KZ]# &)%& 7DCD YZ &!%%%#%% EgZX^d YZ kZciV &+!(*%#%%! '# KZghV '%&)" K:H &)%& hidX`/ C&%'-*, 6jid 9Zbd &(!..*#%% VjidbVi^Xd# (# HZcigV '%&)" H: &)%& EgZX^d/ &.!,%%#%% Xdc 7DCD YZ &!%%%#%%# )# 6ai^bV '%&)" 6AH &)%) Xdc 7DCD YZ &!'%%#%%! *# EVi][^cYZg '%&)" E6 &)%% EgZX^d/ ('!..*#%% 7DCD YZ '!*%%#%%# IdYV d[ZgiV YZWZ hZg [^cVcX^VYV edg ;^ghi 7Vc` Va )#.* YZ ^ciZgZh n ZhiV hj_Zid V VegdWVX^ c YZ Xg Y^id# Hdad Vea^XV eVgV Xa^ZciZh Xdc Xg Y^id ZmXZaZciZ! Zbe^g^XV YZ ,)% d b{h# :hiV d[ZgiV CD Vea^XV Xdc XjVafj^ZgV digV d[ZgiV# CD ^cXajnZ hZ\jgdh! c^ iVWa^aaVh! c^ \Vhidh YZ YdXjbZciVX^ c# D[ZgiV k{a^YV YZa & YZ V\dhid Va , YZ V\dhid YZ '%&)# 8^ZgiVh gZhig^XX^dcZh Vea^XVc eVgV bVh YZiVaaZh [Vkdg YZ k^h^iVg cjZhigd XdcXZh^dcVg^d# #

S-32 27 de agosto de 2014

JCI visita Hogar Casa de Todos El grupo de la JCI y diferentes entidades que se unieron a la causa en beneficio de La Casa de Todos.

El domingo, 17 de agosto la Cámara Junior Internacional de Humacao (JCI), EDP University y el Municipio de Humacao visitaron el Hogar Casa de Todos en Juncos para brindarles un regalo de amor.

Como parte de la iniciativa la JCI de Humacao llevó a cabo la actividad denominada “Todos con la Casa de Todos” donde estuvo recolectando alimentos no perecederos y detergentes para este hogar que tanto lo necesita.

A tales efectos, la JCI agradece a todos los ciudadanos que de alguna manera u otra hicieron posible esta hermosa actividad.

Al Municipio de Humacao, Humacao Community, Radio Victoria, Walo, Periódico El Oriental a todos los EDP de Puerto Rico pero muy especial al de Humacao.

Gracias al equipo JCI Humacao y al ilusionista Michael Clivilles por su compromiso de hacer cambios positivos. Unidos para Impactar!

Durante el evento todos disfrutaron de una tarde llena de mucha alegría

Periódico El Oriental | 27 ��� de ��� agosto ������� de ��� 2014 ����

Las terapia física La terapia física es una parte fundamental del proceso de rehabilitación después de un daño cerebral adquirido u otro tipo de lesión como la lesión medular o del aparato locomotor. Si bien los detalles de la rehabilitación dependerá de objetivos individuales, los fisioterapeutas ayudan al paciente a formular objetivos de acuerdo a su estilo de vida, que serán diferentes en un anciano o un joven deportista. la terapia física sirve para ayudar a los pacientes a regresar

a su estado anterior o para mejorar tanto como sea posible después de una enfermedad o lesión que ha causado dificultades físicas de un tipo u otro. la terapia física utilizada de esta

manera puede reducir el dolor, aumentar la movilidad y evitar mayor dicapacidad.

El terapeuta deberá establecer una valoración previa y personalizada para cada paciente a partir del diagnóstico médico, que consistirá de un sistema de evaluación funcional y un sistema de registro e historia clínica de fisioterapia, en función de las cuales, planteará objetivos terapéuticos y en consecuencia diseña un plan terapéutico utilizando para ello los agentes físicos y el ejercicio físico terapéutico.

La fuerza y la movilidad,

habilidades para la vida, y el manejo del dolor son todas las partes críticas de este proceso para cada paciente y su equipo de dar la atención Funciones del Terapista Físico •Configurar la historia clínica del paciente,.

•Hacer un diagnóstico funcional.

•Plan de tratamiento y objetivos de tratamiento.

•Aplicar tratamientos con los medios físicos.

•Valorar periódicamente al paciente.

•Intercambiar el estado del paciente con los otros profesionales del equipo de rehabilitación.

•Orientar a los familiares según los objetivos a cumplir en le domicilio.

17

18 Peri贸dico El Oriental

27 de agosto de 2014

Periódico El Oriental 27 de agosto de 2014 19

Exitoso programa acelerado para adultos de Huertas College El aumento en la competencia económica global y el rápido ritmo de los cambios tecnológicos ha revolucionado las habilidades y calificaciones educativas necesarias para el éxito individual y el bienestar económico colectivo. El mercado estudiantil para la población adulta se ha expandido y las instituciones educativas han atemperado sus ofrecimientos para satisfacer las necesidades de esta población que por sus responsabilidades profesionales, familiares y personales no pueden participar de un programa educativo tradicional. El Programa de Estudios Acelerados para Adultos PROGRESA del Huertas College en Caguas, es mucho más que un programa que se ajusta a la flexibilidad requerida por la población adulta, ya que ofrece una preparación integrada, prác-

tica y relevante, que integra estilos pedagógicos dirigidos al aprendiz adulto, haciendo al estudiante protagonista de su desarrollo. Contamos con una facultad de primera, con la experiencia y el compromiso de facilitar una educación de excelencia, a la vanguardia y acorde a las necesidades del mercado laboral. Huertas College ha graduado una gran cantidad de estudiantes adultos en los Grados Asociados de Contabilidad, Gerencia y Técnico Paralegal que se ofrecen en PROGRESA. En Huertas el estudiante adulto obtiene los conocimientos y destrezas para desempeñarse con éxito en cualquiera de estas profesiones. Atrévete a completar tu meta de estudios en corto tiempo, pero con una educación de excelencia. Estás a tiempo para Invertir en ti y ser un gran profesional. Las clases

comienzan en septiembre.

Llama ahora a Huertas College al (787)746-1400 o visita www.huertas.edu para más información. ¡MATRICÚLATE HOY! Razones para estudiar en PROGRESA • Nuestros facilitadores te hacen protagonista de tu aprendizaje integrando tus ideas y experiencias al salón de clase.

• Te preparamos para ser emprendedor, innovador y líder en tu área de estudio.

• Obtén créditos universitarios por el conocimiento y destrezas adquiridos a través del trabajo o experiencias de vida.

• Flexibilidad y conveniencia en los horarios de cursos para satisfacer tus necesidades.

• Vive la experiencia laboral en nuestra Clínica de Simulación de Negocios y Empresarismo.

Colegio Querubí a la vanguardia de la educación El Colegio Querubí Inc., educativa privada fundada en el 1983 y que ofrece servicios educativos desde el nivel preescolar hasta el nivel secundario. El Colegio posee licencia y acreditación del Consejo de Educación de Puerto Rico.

Además, está incorporada en el Departamento de Estado como una entidad sin fines de lucro.

Los egresados del Colegio se han destacado en diferentes aspectos del quehacer cotidiano dentro y fuera de Puerto Rico.

Estos estudiantes han puesto el alto el nombre del Colegio y sobre todo han demostrado que la educación recibida fue componente esencial en los logros obtenidos.

Mediante la utilización de variadas estrategias de enseñanza se aspira a capacitar a los estudiantes para que utilicen su potencial

para lograr aprendizaje, que se formen como personas responsables y útiles para la sociedad.

La familia es la primera institución educativa. En ella las personas aprenden a convivir y a vivir en los valores que las forman como seres humanos. El Colegio entra entonces a complementar esa educación recibida en el hogar, con procesos estructurados, currículos, estrategias educativas, pero con mucho respeto. Es por eso que la familia y la escuela tienen que trabajar hacia el mismo fin, lograr que los estudiantes sean personas de provecho, respetuosas de sí mismas y de los demás, interdependientes, capaces de aprender por sí mismas y que reflejen en su comportamiento diario los valores éticos y morales que nos distinguen como puertorriqueños.

El currículo del Colegio es uno innovador como lo es la “lecto-escritura” y además cuentan con un laboratorio equipado lo cual los hace competitivo.

Además promueven la escritura creativa, actividades ambientales donde participan en “scubba-dogs” así como en el Festival del Tinglar en Luquillo donde han ganado los principales premios. Como parte del currículo de ciencias, este año escolar estarán participando en la Feria Científica para promover en los estudiantes la investigación.

La seguridad es un tema de vital importancia en el Colegio, por lo que los estudiantes contarán con vigilancia así como controles de acceso al plantel.

El Colegio mantiene matrícula abierta durante todo el año. Para más información puede comunicarse al (787)736-4452.

20 EL ORIENTAL -27 de agosto de 2014

COL. QUERUBI 5X3

Los jueves son en nuestra casa las noches de “Movie Night” una noche interesante donde alquilamos una película “DVD” por $1.20 y compramos popcorn de microonda. Todos esperamos el momento de juntos sentarnos a pasar tiempo en familia disfrutando de una divertida película. Es por eso que dentro de nuestra sección decidimos mostrarles algunas de las peliculas más divertidas que pueden conseguir en este verano. Esperamos que sean de su agrado. ¡Motívate a pasar tiempo en familia!

Para información, llama al 787-800-5439 o accede a: www.bricks4kidz.com/east-pr

BRIKZ FOR KIDS 1/4

21 EL ORIENTAL -27 de agosto de 2014

Son programas basados en proyectos específicos y diseñados para enseñar los principios y métodos de ingeniería a niños entre las edades de 3-13 + años, utilizando bloques LEGO®. Con nuestros programas como los Talleres semanales, programas para después de la escuela, Cumpleaños, Giras y Kidz Night out, los niños Aprenden, Contruyen y Juegan.

Aprenden: ciencia, matemáticas, física, arquitectura, ingenier ía, números, colores, organización, diseño y a inventar.

Construyen: su autoestima, maquinas, espacio ultraterre s t re, mosaicos, catapultas, pirámides, coches, edificios, animales y otras construcciones con los bloques LEGO®.

Juegan: usando su imaginación, encuentran y expanden nuevas formas de expresar sus ideas. Desarrollan la habilidad de pensamiento crítico, solución de problemas, ayuda en el motor fino y grueso, concentración, agilidad mental y motivación en los estudios.

22 27 de agosto de 2014

Festival para la familia en Fajardo Con el fin de propiciar escenarios para que la familia puertorriqueña se divierta sin tener que gastar mucho, el Director Ejecutivo de la Estacion de la Familia (92.1 FM), José Omar Pérez, anunció que del 29 al 31 de agosto de 2014, se estará celebrando en Fajardo, el Primer Festival de la Familia.

El evento que tendrá lugar en el Estacionamiento Coliseo Tomas Dones de Fajardo, contará con la música de Samuel Hernández, René Gonzalez, Nimsy López, Sheila Romero, Alex Zurdo, Santiago Torres Jr., Banda

Desafinada, Dany López, Payaso Crioyo, Edgar René, Zammy Peterson, Plena Sacra, Daniel Calbetti, Ismael Miranda, Maleiwa Soul, Velmarie Herández y desde Santo Domingo, Debora Pruneda. También habrán machinas, quioscos y la entrada será libre de costo.

“En este evento reuniremos más de 15,000 personas para diisfrutar en un ambiente familiar, con mucha seguridad y sobre todo sin tener que gastar mucho, porque estamos concientes de lo apretado que esta el bolsillo de los puertorriqueños estos dias. Seran tres dias en los

que compartiremos esperanza y mucha alegria con nuestro pueblo”, explicó el también productor de varios segmentos en la Emisora.

Reiteró Pérez, “el Festival de la Familia 92.1 Fm, es un evento GRATIS, pero de grandes proporciones, donde no se escatima en montaje, tarima, luces y sonido. Presentaremos en tarima sobre (20) cantantes de la música sacra locales e internacionales. Al ser un festival, el público disfrutará simultaneamente de Conciertos de sus artistas favoritos, Machinas, Juegos, Kioscos y “Shows” para los niños”

¿Te gusta la pana?

Vuelve el Festival de la Pana en la Loma de Mariana La pana se ha convertido en uno de los alimentos distintivos de Humacao y especialmente del barrio Mariana donde hace 28 años se celebra el Festival de la Pana.

Si quiere degustar todo tipo de plato confeccionado con pana no te puedes perder este evento a celebrarse desde el viernes, 29 hasta el

domingo, 31 de agosto en la Loma de la Niña Mariana.

Además de la diversidad de recetas que incluyen pastelón de pana, rellenos de pana, panas con bacalao, flan de pana, bizcocho, frapés y otros hay un programa de música y entretenimiento para toda la familia.

Según los organizadores del evento y miembros de

la Asociación Recreativa y Educativa Comunal (ARECMA) el evento será dedicado a Ana A. (Bertha) Rodríguez Collazo y a Wilfredo Abreu González.

Habrán quiscos, artesanías , área de diversión para los niños, música y mucho más.

El acto de apertura será el viernes, a las 6:00 de la tarde.

Periódico El Oriental SE VENDE CASA PALMAS DEL MAR URB. VILLA PALMIRA VILLA FRANCA II 3h,s,c,c,b Como nueva y lista para HUMACAO

SE VENDE JUNCOS•CAMPO

HUMACAO JARDINES DE DIVERSILANDIA

Magnífica residencia de 3 dormitorios, 2 baños, sala, comedor, espaciosa cocina. Excelentes areas de almacén. Precioso solar de 1994 m/c completamente llanos. PV $145K OMO. Lic C-5336.

787-645-8160 EO185355 (45592) (5.00) ____________________

HUMACAO LOS SAUCES

Residencia de laundry con 3½ cdas de terrenos, marq doble, vista espectacular. Muy fresco.

Tels. 598-3250 • 850-6274 • 460-6274 EO1831 (N/C) ______________________

HUMACAO PTA. SANTIAGO

Magnifica casa de 4h,1b,s, c,c, amueblada, remodelada, con 1,050 M² de terreno, buen vecindario, tranquilo, cerca de la playa. Info. Pol Hernández: 4606274 • 598-3250 EO1708 (N/C) __________________________

SE VENDE HUMACAO BO CATAÑO SEC CARMELO ALICEA

Casa de 2h,b,s,c,c, terraza, marquesina, con finca de 5 cuerdas. Tiene arboles frutales, completamente aislada.

Lugar muy tranquilo y bueno. Precio de venta: $170K Tels. 598-3250 • 850-6274 • 460-6274 EO1755 (N/C) ______________________

Residencia dos niveles 3 dormitorios, 4 baños, cocina remodelada, espaciosa terraza en concreto con piscina. PV $205K. Otras disponibles. Lic. C-5336 787-645-8160 VENTA HUMACAO EO1853-55 (45592) BUENA VISTA (5.00) Casa con mucho terreno. ____________________ Buen sector, tranquilo. Con ALQUILER 3hab,b,s,c,c, 2 marq. para 3 NAGUABO autos. solar inmenso. Tels.

CITY PALACE 598-3250 • 850-6274 • 460Preciosa residencia de 6274 EO1762 (N/C) 3 dormitorios, 2 baños, ______________________ espacioso solar. MagníHUMACAO fica localización! Alquiler URB VILLA HUMACAO $600.00 . Lic. C-5336 Excelente residencia de 787-645-8160. EO1853esquina con 357 m/c, ga55 (45592) (5.00) raje (2 autos) con puerta ____________________ eléctrica, otra entrada inHUMACAO dependiente con estacioMIRADERO namiento para 2 autos, Residencia de dos ni- 3h,2b, balcón y verja. veles de 4 dormitorios, Incluye: Casita para he2.5 baños. Excelente rramientas, 2 unidades localización, muy fresca. de A/C, calentador de Magníficas condiciones. línea y estufa. Céntrica PV $215K, omo. Otras a segundos PR3, PR30. disponibles. Lic. C-5336 100% financiamiento, 787-645-8160 EO1853- aportación minima. Pol 55 (45592) (5.00) Hernández: (787)850____________________ 6274 • (787)598-3250 YABUCOA Info. EO1846* (N/C) ____________________ CURVA DEL

AGUACATE

Residencia de 3 dormitorios, 2 baños, espaciosa cocina, 2 apartamentos para generar ingresos. Solar de aprox una cuerda. PV $160K. Lic. C-5336 787-645-8160.

EO1853-55 (45592) (5.00) ____________________

ALQUILER FAJARDO OCEAN CLUB

HUMACAO EXT BUSO

Amplia residencia con 390 m/c en calle sin salida con 4h,2b; localización privilegiada en área realmente tranquila y fresca; en el pueblo y rodeada de hermosa naturaleza marquesina doble, terraza bien privada con vista panorámica y verja. A segundos del Centro Comercial Palma Real y PR30. Te conseguimos el mejor financiamiento.

Pol Hernández: (787)8506274 • (787)598-3250 Info.

EO1846* (N/C) ____________________

Excelente apartamento garden de 3 dormitorios, 2 baños, en comunidad con acceso controlado y excelentes facilidades recreativas. Alquiler LAS PIEDRAS $980. Lic. C-5336 787645-8160.

EO1853-55 APRIL GARDENS (45592) (5.00) Aportación minima. Espa____________________ ciosa y muy bien cuidada residencia con 254 m/c, ALQUILER 3h,2b, family, balcon, marHUMACAO quesina extendida, rejas, TIERRA DEL SOL Precioso apartamento verja, gabinetes nuevos, 2 garden de 3 dormitorios, A/C, tanque de agua con 2 baños, terraza, tormen- motor. Te conseguimos el teras. Cocina equipada, mejor financiamiento. Certopes en granito. Alquiler ca de todo el comercio y $750. Otros disponibles a segundos de la PR30. para venta. Lic. C-5336 Pol Hernández: (787)850787-645-8160. EO1853- 6274 • (787)598-3250 Info.

EO1846* (N/C) 55 (45592) (5.00) ____________________

LAS PIEDRAS PASEO DE LOS ARTESANOS

En excelentes condiciones. Remodelada, con 3 cuartos, 2 baños un estudio bien amplio, amplia sala y cocina, comedor, patio interior, ventanas de seguridad, garaje con portón eléctrico, terraza, piscina y planta eléctrica. Una de las mejores propiedades de Villa Palmira.

Urbanización privilegiada con control de acceso a sólo pasos de la playa. Excelente oportunidad. ¡Tienes que verla para que compruebes! Precio de venta: 200 mil. Info. 787-505-3685 EO1736* [F01] ____________________

Preciosa residencia de esquina con 476m/c, consta de 4h,4b, moderna cocina con finas terminaciones, garage terraza, balcon mirador, casita de almacen, gazebo con hermoso jardin. Incluye: estufa, nevera, lavadora, secadora y 4 A/C. Seguridad 24/7, piscina, cancha y a segundos del cine y PR30.

Pol Hernández: (787)850HUMACAO 6274 • (787)598-3250 Info.

EL PEDREGAL EO1846* (N/C) ____________________ Bella propiedad de 3h y 2½b en área exclusiva y tranquila, con portón de YABUCOA acceso, piscina, cancha de BO JAGUEYES tenis, accesible a escuelas, Singular y exquisita re- centro comerciales, entre sidencia en excelentes otros. Se vende a precio de condiciones con una tasación: $203K OMO. Info. cuerda y media de terre- (787)487-9810 EO1784* no (1½) llena de arboles [FO1] frutales, preciosa vista ______________________ panoramica y brisa abundante. Consta de 5h,2b, HUMACAO terraza, garaje; adicional BO MABU 2 estacionamientos. InSE VENDE cluye: tanque de agua, estufa, nevera, lavadora Prop. en excelentes cony secadora. Pol Her- diciones 3h,3b,s,c,c, fanández: (787)850-6274 mily, marq. Con 541 m2 • (787)598-3250 Info. de solar. Además, tiene 3 consolas de A/C, abaEO1846* (N/C) nicos, rejas, cisterna de agua con motor, tormenteras, sistema de extracción en baños y cocina.

Se queda con estufa y microondas. Garaje adicional / 2 autos. Precio $150K OMO. Del Este Realtors (787)382-3323 EO1852-55 (45559) (5+7%) ____________________

NAGUABO DIPLO 3

Excelente propiedad, cómoda, 3/1, marquesina, cerca de comercios, parque, a 5 minutos de la autopista 53. Cualifica rural. Citas (787) 450-5909.

EO1854-56 (45609) (5+7%) [EF0164]

VEA FOTOS

A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!.

EO-1297-VP (N/C)

HUMACAO CONDOMINIO EL PEDREGAL TREMENDA GANGA

SV apto. de 2 pisos con 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, marq. ctrl acceso, facilidades: gasebo, piscina, cancha tenis y basket. Precio a discutir. Extras incluidos. Info. 810-6513 EO1719* (N/C) [F01] ______________________

HUMACAO URB VILLA UNIVERSITARIA

3h,2b, mucho estacionamiento. A pasos de la universidad. Perfecta para alquiler a estudiantes. Desocupada y lista para mudarse. Calle 26ª #BB13. Precio $95K OMO. Contacto: Domingo Cruz. Tels.: (787)4873597 • (939)268-3988 EO1852-55 (45562) (5+7%) ____________________

HUMACAO EXT BUSO SE VENDE

Casa con 390 m/c en calle principal con 3h,2b.

Localización privilegiada.

Frente al área comercial. $117k OMO. Info.

(787)400-0456 EO185356 (45563) (5+7%) ____________________

HUMACAO VERDE MAR SE VENDE

Esquina. Cómoda residencia de 3habs., amplio baño, sala, comedor-family, cocina. Garaje para dos autos. Amplio balcón.

Precio: $80,000 OMO. Lic. 9269 (787)960-3899 EO1853-56 (45585) (5.00)

mudarse, 4hab, 2.5ba, terraza, enseres stainless steel, a/c en toda la casa, tormenteras, verja, zafacones soterrados y muchos extras. No deje pasar esta oportunidad. $250,000.00 Ana (787)397-7491 Lic. 3798, VIP Properties. EO185355 (45596) (5.00)

LAS PIEDRAS SECTOR EL CUPEY

Propiedad con 3 unidades de vivienda. 2 Apto de 1 hab y 1 Apto de 2hab. Solar de mil metros cuadrados. Precio $115,000 u oferta razonable. Info. (787) 645-6388 Claudio Peña Lic. 6766 EO1839* [NT] ______________________

LAS PIEDRAS URB. EXT LAS MERCEDES

Tiene 3 habs, 1baño, sala, comedor, cocina, balcón, portón eléctrico, rejas (no hay que hacerle nada), marquesina con loza y laundry bajo techo. Solar de 323mc y a sólo 4 mins. de la Carr.

30. Precio $108,900.00 Amilcar San Antonio (787) 996-1024 Lic. 14487.

EO1854-56 (45608) (5.00)

Urb. exclusiva en lo mejor de Gurabo. Cómprala con solo $2,900 y te regalo todos los gastos de cierre.

Casa de 2 niveles, techada en 2 aguas, 4h,2½b. Con 1,500m2, doble marquesina, family, etc… Bien bajo tasación, solo $220,000.

No alquiles, solo quédatela. Calle sin salida y pago mens $1,290. Aprovecha.

Info. (787)381-1402 • (787)307-5004 EO185055 (45520) (5+7%)

Paga $464 mens. Hipoteca al día. 8 años de construida. Buen patio.

De 3h,1b,s,c,c, marquesina. Interesados llamar 424-8436 EO1852-55 (45569) (5+7%) ____________________

NAGUABO DIPLO ALQUILER CON OPCIÓN A COMPRA

Prop de 2 niveles. 2do nivel:3h,1b y 1er nivel: s,c, marquesina, ½b.

Patio grande. Se efectuaron varias mejoras de techo. Se redujo el precio a $93K. Info. 787-6720212 • (787) 637-0025 EO1854-56 (45602) (5+7%)

CEIBA ¡GANGA! COND. CASTILLO DEL MAR

3h y 1b, marquesina, mucho patio. Solo paga la tasación ($500). Te regalo pronto y gastos de cierre (Gratis).

Pago mens. $425. No alquiles solo quédatela.

Info. (787)381-1402 • (787)307-5004 EO185055 (45520) (5+7%)

niveles. 1er nivel: 4 oficinas y 2 baños). 2do nivel: 3h y 1b. En la misma Ave. Principal #188, al lado de Walmart. Tazo $175,000 pido $135,000. Dispuesto a negociar y/o cambiarla.

Info. (787)381-1402 • (787)307-5004 EO185055 (45520) (5+7%)

SE VENDE O SE ALQUILA HUMACAO BO CATAÑO

Res de 3h,b,s,c,c, 400mts. de terreno. Baño remodelado, ventanas nuevas. PV $75K. / ReLUQUILLO bajada a $70K. PersoBRISA DE VILOMAR nas precualificadas. Info.

Bello apto. Studio a pa- (787)645-4808 EO1854sos de la playa, centros 56 (45607) (5+7%) comerciales, restauran- ____________________ tes entre otros. Se vende totalmente amueblado, HUMACAO con acceso controlado a BDA AZUCENA precio de tasación: $95K OMO. Info. (787)487- CALLE AUGUSTA #6 SE VENDE O SE 9810 EO1784* [FO1] ____________________ ALQUILA Res. cerca del Hosp.

Ryder, de 3h,b,s,c,c, LUQUILLO reja, verja, calentador. In¡HACIENDA cluye estufa. Por motivo MARGARITA! La mejor, Urb. exclusi- de viaje todo el mobiliava. 6,200 metros, con rio esta en venta. Renta: casa de 4h y 4b, mar- $400.00 PV: $55K. Info. quesina doble, family, (787)629-0048 EO1855terraza, salón de juegos, 57 (45633) (5+7%)

gazebo, hermosa vista.

Adicional complejo con control de acceso, piscina, área de juegos, etc.

Muchos extras (Hay que verla). $325,000. Casi 2 cuerdas de terreno.

Info. (787)381-1402 • (787)307-5004 EO1850SE ALQUILA 55 (45520) (5+7%) Acogedor apartamento de 1 habitación, s/c/c, amueblado. Incluye agua y luz. Precio a discutir. Área privada. EstacionaJACANAS miento seguro. Cerca de MAYAGUEZ PIEDRA BLANCA Palma Real. Info. (787) CALLE BOSQUE EO1854-56 SE VENDE COND. BRISAS DEL 484-1516 (45617) (5+7%) Casa de 2 plantas, 3h,2b BOSQUE completos, s,c,c, balcón SE VENDE delantero y trasero, teMODERNO APTO. rraza en cemento, marquesina amplia con ga- Acceso controlado, eleraje eléctrico, equipado, vador y estacionamiento HUMACAO laundry, gacebo, family, privado a pasos UPR. 3 cuerdas de terreno Incluye enseres y A/C CENTRO DEL PUEBLO SE ALQUILA cultivables. Para más . Venta: $105K. Info. info. (787)800-1055 • (787)633-5312 EO1852- Apto Studio. Incluye agua y 59 (45571) (5+7%) luz. $350. Comunicate con (787)526-6444 EO1846el Sr. Rodriguez al (787)85257 (7227) (5+7%) 2338 EO1788* [F01] ____________________ ____________________ YABUCOA

URB SANTA MARIA CALLE SAN MARTIN #29 SE VENDE

Casa de 3h y 1b. Compre con poco pronto, remodelada, desocupada y lista para ser ocupada.

NAGUABO Precio: $65K OMO. ConRÍO BLANCO tacto: Domingo Cruz.

Carr. 31 K-10 H-0 Int. Parce- Info. (787)487-3597 • la #165 Se vende Res con (939) 268-3988 EO1852½ cuerda de terreno. Info. 55 (45562) (5+7%) 615-2858 llamar después de las 4:30pm EO1652 (N/ C) [F01-WB] ______________________

NAGUABO ¡REGALO TODO! BO DAGUAO

23

CANOVANAS ¡NO ALQUILES MAS! ¡LA CAMBIO! HASTE DE TU HOGAR Local comercial + casa NAGUABO arriba. Opcion $75,000 JARDINES DE LA VIA REGALO CUENTA DE CASA debe $55,000. Tiene 2

Al lado de Marina Puerto del Rey. Te regalo todos los gastos. Apto. de 3h y 2b, Penthouse, 2 parkings, vista al mar, 3 piscinas, tenis, baloncesto, gym, seguridad, 1,700p2, grande y fresco. Solo paga la tasación $500 y pago mens. $880.

JUNCOS Info. (787)381-1402 • VALENCIANO ABAJO (787)307-5004 EO1850Res. De 4hab., 2b, mar- 55 (45520) (5+7%) quesina, 450m/c, excelentes condiciones. Info. (787) 645-6388 Claudio Peña Lic. 6766 EO1839* [NT] YABUCOA

GURABO ¡GANGA! URB GRAN VISTA I

27 de agosto de 2014

CANOVANAS ¡LA CAMBIO!

Casa de 3h y 2b, calle sin salida, marquesina extendida, Monte Verde 30, San Isidro (excelente calle). La vendo y/o la cambio. Toda en cemento (excelentes condiciones) Nítida. Info. (787)3811402 • (787)307-5004 EO1850-55 (45520) (5+7%) ____________________

HUMACAO CANDELERO ABAJO

BUSCO CASA TERRERA

De 4 cuartos, 2 baños o mas. Con 2,000 metros o más (llano). Cerca de carreteras principales.

Entre Juncos, Humacao, Las Piedras. Para negociar.

787-438-3706 Sr. Rivera. EO1855-57 (45636) (5.00) [HL0021]

Se alquila por plan 8, matria, realojo, ó housing solamente 2 unidades de 2 cuartos, sala, comedor, cocina, marquesina, 1 baño. Y 1 unidad de 3h,b,s,c,c y marquesina con terraza. Info.

(787) 233-1653 Sr. Pérez EO1852-55 (45551) (5.00) [PD0024] ____________________

HUMACAO VILLA UNIVERSITARIA SE ALQUILA

Res. en 2do nivel de 2h,s,c,c. Renta: $550 + fianza. Info. (787)8529517 • (787)379-4969 EO1852-55 (45555) (5+7%) ___________________

Periódico El Oriental 27 de agosto de 2014 24 HUMACAO BO LA PRA SE RENTA APTO DISPONIBLE INMEDIATAMENTE

1ero y 2do piso, ambos de 3h,2b,s,c,c, laundry.

Se aceptan solo planes.

No mascotas, no incluye agua ni luz, para mas info. (787)908-1678 • (508)335-0292 EO185255 (45567) (5+7%) ____________________

HUMACAO BDA PRA SE ALQUILA

Casa de 2h,b,s,c,c. $300.

Agua y luz aparte. Y apto. de 1h,s,c,c en $350 con agua y luz. Para una sola persona. Info.

(787)359-3388 EO185356 (45579) (5+7%) ____________________

SE ALQUILA HUMACAO

Res. terrera de 4h, 1b, s/c/c, balcón. Entrada individual.

Enverjada completa, con rejas. Info.

(787) 412-5460 EO185355 (45582) (5+7%) ____________________

SE ALQUILA HUMACAO

Studio pequeño cómodo para una persona, no amueblado, baño y área de cocinita. Incluye agua y luz. Renta $280.00 al mes. Info. (787) 642-9911 EO 1853-55 (45583) (5+7%) ____________________

HUMACAO URB VILLA ORIENTE SE ALQUILA

Apto. de 2h,b,s,c,c, marquesina.

Aceptamos Plan 8. $475 mens.

Luz y agua aparte. Info.

(787)384-1667 EO185456 (45604) (5+7%) ____________________

HUMACAO ALQUILER VILLA UNIVERSITARIA

Res. en 2da planta calle 2 casa A–13 frente a Mc Donald’s. Consta de 4h, 2b, s/c/c, y parking para 1 carro. Renta $600.00 (precio a discutir), agua y luz aparte. Info.(787) 430-3800 EO 1854-57 (45606) (5+7%) ____________________

HUMACAO CIUDAD CRISTIANA ALQUILO

Por Plan 8, casa de 3h,b, marquesina, screens, rejas, patio en cemento, verja con portones.

Cerca Squibb, Sam’s y Expreso. $600. Tel. (787)602-2020 EO185456 (45616) (5+7%)

HUMACAO VILLA UNIVERSITARIA SE ALQUILA

1 ó 2 habs., baño y área de cocina, estacionamiento, persona sola que trabaje. También Local Comercial pequeño en Font Martelo #16.

Info. (787)852-5758 • (787)852-2941. EO185558 (45618) (5+7%) ____________________

HUMACAO URB VERDE MAR SE ALQUILA

Casa de 3h,b,s,c,c. Se acepta Plan 8. $525 mens. Info. (787)4866692 • (787)313-9140 EO1855-58 (45620) (5+7%) ____________________

HUMACAO PUEBLO

Se alquila apto. De 3h ($400 mens.) con S/C/C. No plan 8. Tel. 939-2476928 ó 787-317-8039.

EO 1755-57 (45623) (5+7%) ____________________

HUMACAO BO TEJAS SEC ROCA DE ORO SE ALQUILA

casa de 4h,2½b,s,c,c, family, balcón, terraza, marquesina, laundry. Sitio tranquilo. También 1 apto. en Tierra del Sol de 3h,2b,s,c,c, balcón. Estacionamiento para 2 autos y piscina. Info. (787)8507459 • (787)852-4706 EO1855,57,59 (45627) (5+7%) ____________________

HUMACAO VILLA UNIVERSITARIA SE RENTA

Casa en 2do nivel de esquina, 3H,1B. Apto adicional con 2h,2b. Incluye luz y agua. Otro apto.

2h,b en Alturas de Buxo.

Incluye agua. Se acepta Plan 8. Info. (787)6024865 • (407)346-6080 EO1855,57,59,61 (45628) (5+7%) ____________________

HUMACAO URB SAN ANTONIO A-10 SE ALQUILA

Se acepta Plan 8, Apto. de 2h,b,s,c,c.

Info.

(787)905-8875 EO1851 (45631) (10+7%) ____________________

HUMACAO BO JUNQUITO SE ALQUILA

Casa de 2h,b,s,c,c, laundry. $400mens + fianza. Info. (787)6026190 EO1855 (45632) (10+7%) ____________________

HUMACAO CARR924 • PITAHAYA SE RENTA

Casa de 2h,1½b,s,c,c, en $475. No Plan 8.

Info. (787)317-4988 • (787)340-8110 EO1855 (45635) (10+7%)

LAS PIEDRAS CARR 183 SE ALQUILA

Casa frente a Urb. San Cristóbal, de 3h,3b,s,c,c, marquesina doble, 2 niveles. Y otra casa de 3h,1b,s,c,c, marquesina.

Para más info. (787)5591135 • (787)447-5701 EO1854-56 (45600) (5+7%) ____________________

ALQUILER LAS PIEDRAS URB VALLE PIEDRA

Res. 3hab, s/c/c, marquesina para 3 autos, rejas y puertas de seguridad. Info. (787) 646-4857 EO1855-57 (45621) (5+7%) ____________________

LAS PIEDRAS PUEBLITO DEL RIO CARR.31 SE RENTA

Casa de 3h,2b, 2da planta. Se acepta Plan 8. Pensionados. Sitio fresco y tranquilo. Info.

(787)423-0667 EO185558 (45622) (5+7%)

NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT

Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $390, de 2 habs. $440 y de 3 habs. $490.

Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao.

Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 8742375 ó Accesar a: doñaanaresort.com EO18251873 (6.50) [DJ0007] ____________________

1 apto. independiente.

Para más info. (787)2493662 EO1855 (45637) (10+7%)

YABUCOA SE RENTAN

Apto de 2h,s,c,c y estacionamiento. Y otro apto. de 1h,s,c. Info. (787)3730125 EO1853-55 (45575) (5+7%) ____________________

YABUCOA BO CALABAZA SE ALQUILA APTOS.

De 1hab. $350. y de 2 habs. $400. Incluye: agua, luz, nevera, estufa, horno y otros. No fianza.

Se acepta Plan 8. Info.

(787)484-4970 EO185557 (45619) (CRE) ___________________

JUNCOS VALENCIANO ABAJO •Studio de 1h,b, terraza.

SE ALQUILA

NAGUABO

Se alquila apto. con 1h,s,c,c, parking privado.

Frente a la playa de Naguabo. Apropiado para parejas. $300 mens. Info.

Angel Soto (787)6769250 EO1854*** (45613)(5+7%) [AJ0024] ____________________

Apto. saldo de TimeShare o se cambia por auto de $5,000 a $6,000. Se usa para vacacionar una semana todos los años pares. Info. (787)3754760 EO1855 (45630) (10+7%)

NAGUABO TROPICAL BEACH SE RENTAN

YABUCOA BO AGUACATE CARR. 3 SE ALQUILAN

Casa de 3h,b,s,c,c, marquesina doble. Plan 8. Info. (787)212-7620 EO1855 (45541) (mg)

ORLANDO FLORIDA SE VENDE

•Apto. de 1h,b,c. •Apto. de 1h,s,c,b. Entradas privadas e individuales.

A un min. de la autopista. A 400 pies de área comercial. Incluye agua, luz, estacionamiento y laundry. Info. (787)6480199 EO1855 (45625) (10+7%)

HUMACAO COTTO MABU GANGA URGE VENTA DE TERRENO

De 1 3/4 cuerda en finca.

Precio súper razonable con poción de financiamiento o plan de pago. Info. en el 610-401-5800 o 484-3641440.EO1720* [F01] _____________________

HUMACAO BO TEJAS URB. VALLE ESCONDIDO SE VENDE SOLAR

De 1.4125 cdas. en Sec. La Roca de Oro. Area bien tranquila, en campo, pero a mins. de colegios, carr. 30 y centro urbano. Precio: $70K OMO. EO1852-55 (45559) (5+7%) ______________________

HUMACAO BO COLLORES SE VENDE SOLAR

Sec. Monche Félix. Mide 1,128 metros llanos, facilidades de agua y luz, posomuro, lugar tranquilo. Para más info. (787)362-4808 EO1854-56 (45599) (5+7%)

SE VENDEN FORD EXPLORER

Rojo obscuro, 1998. Info.

(787)559-1477 EO1840* [F01] _____________________

Periódico El Oriental MINI-COOPER 2012 9,000 MILLAS

AUTOS NUEVOS Y USADOS

Garantía de fabrica, Sun Con o sin pronto, créroof panorámico, Color dito limitado y pagos High class grey, P/W P/ desde $129.00 en L, Aro 17”. Cliente debe adelante. Bonos de estar dispuesto a cam$500 en carros usabiar la cuenta bajo su dos. Llama ahora! Sra. nombre. No se aceptan Lozada 787-908-5716 affidávit. Interesados faEO1854-56 (45615) vor de comunicarse al (6.50+7%) 787-914-1705 • 787-914______________________ 1750 EO1773* [KL] ___________________

SE REGALA CUENTA BMW 3281 2012

TODO AUTO VENTAS Y SERVICIOS

Venta de autos nuevos y usados. SUV. P/UP Comerciales. Trabajo todo tipo de credito. Con pronto y sin pronto. Llama que te montas hoy. Te ayudo con el banco. Programas especiales de financiamiento para compradores primeSE VENDE PONTIAC rizos y profesionales. Solo carta de empleo, talonarios GRAND PRIX SE o planillas. Recibo de agua Blanco, 1995. Info. (787)559- o luz. Esta aprobado. Llama 1477 EO1840* [F01] ahora (787)226-3492 Gil_______________________ berto. EO1855-58 (45626) (9.50+7%) 15,000 millas, 24 meses pagos, blanco, interiores rojos, convertible de capota dura. Comunicarse con Sra. Rivera (787)565-2655 EO1826* [R02-N/C] ____________________

SE VENDE CAMION GMC

1981, liviano. Stainless Steal. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01] _____________________

SE VENDE DIGGER AMARILLO TREMENDA GANGA

PAX CHRISTI SE VENDE LOTE

Info.

(787)559-1477 G30 y 30A. Capacidad: 4 ataúdes, 8 usuarios de ceEO1840* [F01] ______________________ nizas, lapida y servicio de enterramiento. Llamar a Sr. SIN CREDITO Y A TU Rodríguez (787)914-3168 • (972)896-8797 EO1852-55 NOMBRE (45550) (5+7%) Trabajamos con todo tipo de ____________________ credito RECIENTE, BUENO, POR MOTIVOS DE REGULAR, MALO, MALISIMO Y XXMALO!!!! Llama MUDANZA VENDEMOS ahora y pregunta por nues- En Naguabo, Urb. City tro sistema de cualificación Palace: •Juego de cuarto exclusivo. Desde 0 pronto y Queen con Mattress •Juego con los pagos mas bajos del de comedor •Juego de sala mercado.Llama que no hay con mesa •DVD y CD Samexcusas para estar a pie. sung •Receiver Pioneer 200 LLAMA YA!!!!!!!!!!!! 787-777- watts, excelentes condicio1475 EO1852-55 (20.00) nes. Tel. (787)656-8141 • (787) 942-5384 EO1852-55 [JL0025] ______________________ (45556) (5+7%) ______________________

SOY TU SOLUCIÓN

Empleado o trabajador por cuenta propia, recibes Seguro Social o Retiro. ¡Llama ahora para conseguirte el auto que necesitas! Alexis Skerrett 787-326-5704/7771475 EO1852-55 (20.00) [JL0025] ______________________

EXPERTO EN APROBACIONES

trabajo toda solicitud y te consigo el auto con pago más bajo. Angel 787-479-5936/787-7771475 EO1852-55 (20.00) [JL0025] ______________________

¡NO HAY POR QUÉ ESTAR A PIE!

Pregunta por el plan exclusivo de aprobación. Llama a Joseph 787-295-0820/787777-1475 EO1852-55 (20.00) [JL0025] ______________________

No deje que la Filtración de su casa le quite el sueño que ahora llegó

VENDEMOS AL POR MAYOR

MUDANZAS

TECHNICAL ROOFING SERVICE

Camión cerrado. Tiene carrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787)615-7170 EO1853-55 (45586) (5+7%) ____________________

OFRECEMOS SERVICIOS DE CUIDADO A ENVEJECIENTES

Planos, permisos, inspecciones, certificaciones, anteproyectos, consultas de construcción, y otros servicios relacionados. Servicio personalizado y satisfacción garantizada. (787) 636-6072 • email: ingeniero11536@ gmail.com EO1853-56 (45593) (5+7%)

•Servicio profesional sellado de techo •Membranas modificadas reforzada aluminio, • 8 a 10 años Garantía. Estimados Gratis. Aprobado por DACO. Info. (787) 689-2342 EO1852-55 (45574) (5+7%) ______________________

En el hogar o en hospitales. Persona responsable.

Telefono a llamar: (787)4035748 • (787)285-7031 EO1825* (n/c) ______________________

INGENIERO

SERVICIOS

•Te llevamos a citas médicas, apagar tus cuentas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos AMARIS CÁEZ RIVERA hospitalizados día y noche. ABOGADA- NOTARIO Info. (787) 852-7843/ (787) (787) 718-0454 559-8443. EO-1524 (0405) Frente UPR Humacao, [F01-LF] (N/C) *herencias, *Declaraciones ____________________ Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, COSTURERA *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ DAISY’S FASHION Se confeccionan tra- Sábados hasta 12md, o por jes para toda ocasión: visitas en otros horarios. ¡Te Quinceañeros, Bodas, visitamos en el Hogar! EO Graduaciones, Bautizos. 1633* (7.00)-[AF0004] También: cortinas, ruedos, reparaciones, etc.

HERENCIAS Tel. (787)596-9343 • drosario02@hotmail.com.

EO1853-61 (45581) [EM] DECLARATORIA DE HEREDEROS ____________________

NAZARENO PLUMBING TODO TIPO DE PLOMERIA

Destape 24/7, inspección con cámara, detección de filtración, montura de calentadores y cisternas, montura de equipo y mezcladoras, remodelación de baños y cocinas, certificaciones de AAA y nos ajustamos a la economía. Info. (787)597DONACIONES 6029 EO1854-57 (45603) BENDECIDAS (5+7%) Para bendecir acepta- ____________________ mos y recogemos enseres que ya no necesitas.

CUIDO INFANTIL Esos que te ocupan espa- De 2 meses en adelante. cio en tu casa o almacén. Máximo 5 niños en el cuiInfo. (787)718-8767 • Co- do para garantizar atenrreo: Villa PMB 201 Ave. ción. Horario: Lunes a Tejas A-A2, Humacao viernes 6:30am-5:00pm.

PR, 00791. EO1853-55 Ubicado en Humacao.

(45576) (5+7%) Info. (787)552-0092 • ____________________ (787)719-5856 EO1854SE VENDE 57 (45612) (5+7%) •Escritorio en “L” de 5 ____________________ pies. •Piso flotante en madera 12x12 en cajas SERVICIOS nuevas •Puerta de casa PISOS Y ALFOMBRAS 6’x3’. Muy buen precio CARIBBEAN y entrega GRATIS. Info.

CLEANING (787)559-3834 EO1855 SERVICES (45634) (10+7%) Nos especializamos en pulido de pisos, cristalizado y diamantizado.

Lavado de alfombras y muebles, lavado a presión de techos, aceras, tejas etc. Especiales SERVICIOS todas la semanas. EstiHacemos viajes a toda mados gratis. Info. (787) la isla, citas médicas, su316-3395 EO1855-57 permercado, pagar cuen(45624) (5.00) tas, etc… Para más info.

(787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01]

27 de agosto de 2014 25

$250

(No incluye sellos). Tramitación rápida. Visitas a domicilio.

(787)391-1190 EO1852-55 (45565) (5.00)

ESPECIAL DE TRANSMISIONES

Desde $395, labor y piezas.

Cambio de aceite y filtro: $39.95 Chequeo de códigos y tallos de transmisiones electrónicas gratis. Favor llamar a Félix Transmision.

Cel. 231-1039 Caguas. Servicio de grúa isla. EO185259 (45573) (5+7%)

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS SICÓLOGA, LIC. 2061

Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística Tel. 787 6494334 EO 1826-73 (8161) (10.00) [DF0125]

DR. MICHAEL COMBINA LA MEDICINA TRADICIONAL Y LA MEDICINA ALTERNATIVA

Para los pacientes interesados en Prevención, Controlar el Envejecimiento y Mantener un Bienestar general. Manejo de: Autismo - Déficit de Atención - Aumento de Vitalidad - Neuropatía Diabética - Enfermedades Crónicas - Depresión - Fatiga Crónica - Fibromialgia - Dolor Crónico - Insomnio - Parkinsons’s - Alzheimer - Infertilidad de la mujer - Imbalance Hormonal - Control de Peso y mas servicios a su alcance. Llame ya para su cita: la decisión mas importante para su Salud! Prevención - Salud - Bienestar. Hospital Ryder Memorial • Primer piso • Humacao, PR. 787 852-0768 ext 4816 • 787 447 6980 EO1853,55,57 (45584) (20+7%)

Relojes de Damas y Caballeros, jóvenes y niños a precios bien económicos!! Desde .50¢ Lazos, BOOM SOLUTIONS accesorios, maquillajes y mucho más...GananRECLUTA LIDERES cias un 100% Comience EN VENTAS su negocio ya!!! 787Que deseen aumentar sus 364-9742.

EO1854-56 ingresos. Ofrecemos exce- (45605) (5+7%) lentes comisiones, bonos ____________________ y premios a la constancia. $$ GANA DINERO Contacto 787-338-0368 y/o EXTRA $$ jobopportunity@boomdish. com EO1852-55 (45572) Vendiendo cartes, wallets, prendas en Stain(5.00) ______________________ less Steal. Info. (787)3994934 • (787)633-2200 NUEVA OFERTA DE EO1854-56 (45610) TRABAJO (5+7%) SOLICITO SEÑORA ____________________

PARA CUIDAR UNA ENVEJECIENTE

Quedándose 2 días y noches y 2 días libres, rotativos. Dispuesta a trabajar días feriados. No cocinar, no esta encamada. $425 quincenales. En Camino Nuevo, Yabucoa. Info.

(787)299-7634 EO185355 (45587) (5+7%) ____________________

SE SOLICITA BARBERO

Con exp. y clientela para nuevo local moderno Barbería Deportiva en Humacao. Buena presencia, responsable, certificado buena conducta.

Para interesados favor comunicarse al 787-3148437 EO1853-55 (45597) (5+7%) ____________________

SE SOLICITAN

• Estilista con licencia y experiencia •Técnica de Uñas con diploma y experiencia. Info. (787)6674046 EO1853-55 (45598) (5+7%)

INGRESA A AVON

Te regalamos un bulto con productos solo con depositar tu orden. Nada que invertir. Para información, Stephanie 787307-5982. ¡Bendiciones!

EO1855-58 (45629) (5+7%)

DIPLOMA 4TO AÑO

A distancia, presencial o Internet, desde 7mo a 12vo. Programas sabatinos para adultos desde $25 semanales. Tutorías gratis. (787) 528-4040 • (787) 568-4777EO185255 (45568) (5.00) ____________________

INVITACIONES Y RECORDATORIOS

Para bodas, cumpleaños y todo tipo de evento. Se ofrecen clases. (787)4489428 • www.sellopapelytijera.com EO1853-56 (45588) (5+7%)

ULTIMA OPORTUNIDAD CURSO DE REPOSTERIA COMPLETO

Quedan pocos espacios. Matricúlate ya! Info.

(787)285-2607/2608 EO1854-56 (5.00) [BF0049]

BOTÁNICA EL GRAN PODER **JUNCOS**

Tenemos de todo para el espiritista, palero y santero.

Consultas espirituales en palo, mayombe, santería y cartas. Se dan clases para todos los aspirantes a la Santería, Palería y Espiritismo. Se acepta VISA,ATH, Master Card.

Toda tarjeta de crédito y se trabaja a domicilio. Plantas Medicinales. Calle Teodomiro del Fau #25 Juncos PR. Horario L-S 8:00 a.m.-4:00 p.m. Tel. 205-7693/ 7342278. EO1844... (5+7%) (BC0010)

__________________

Peri贸dico El Oriental

27 de agosto de 2014 26

Periódico El Oriental

Humacao

Niño Dereck Arroyo • Falleció el 16/agosto/2014 Carmen Julia Rodríguez • Falleció el 19/agosto/2014 Miguel Espinosa • Falleció el 19/agosto/2014 Aida Rivera • Falleció el 21/agosto/2014 Germán Rivera • Falleció el 21/agosto/2014 José López • Falleció el 24/agosto/2014

Juncos

Luis Rieskohl Rosario • Falleció el 21/agosto/2014 Carmen Iris Calderón • Falleció el 22/agosto/2014 José Canasán Kalo • Falleció el 23/agosto/2014 José N Tejada Vázquez • Falleció el 25/agosto/2014

27 de agosto de 2014 27

Periódico El Oriental | 27 de agosto de 2014

Fotos JOHN JOE PEREIRA/ JPG Media Group

60

A buscar el milagro los Rebeldes Tratarán de empatar con Mariana la serie que pierden 2-0 Por Pablo Santana Rivera

Los Rebeldes de Vieques irán tras una hazaña con ínfulas de milagro cuando intenten empatar la serie ante los Taladores de Mariana de Humacao en la final de la Región Sureste del béisbol Clase A que continuará el domingo 31 de agosto en el Parque Dimas López de Vieques.

La novena viequense se encuentra con la espalda contra la pared luego de caer en los primeros dos encuentros de la serie ante Mariana, quienes en la temporada 2014 del torneo organizado por el Departamento de Recreación y Deportes Estatal no han conocido la derrota contra ellos, con récord de 6 y 0.

El capitán y jardinero de los Rebeldes, Yanuel Rosa, señaló al bateo como el aspecto que el equipo debe mejorar para vencer a Mariana el próximo domingo.

“El bateo no estuvo en los primeros dos juegos.

Román Pinto, bateador de Mariana.

Emil Solís, pieza clave de los Rebeldes.

Hemos intentado hacer los ajustes en las prácticas y además, el pitcher de nosotros, Héctor Agosto, quien nos ha cargado toda la temporada, consiguió descanso gracias a que se cancelaron los juegos por lluvia, y se ha estado mejorando de una lesión que tenía. Creo

domingo, los Rebeldes contarán con un factor que el jardinero considera será vital para la novena viequense, la localía en el Dimas López, donde esperan que sus compueblanos se den cita al parque y los apoyen para realizar la complicada hazaña.

que el bateo será bien importante y sé que en el ‘weekend’ será diferente.

Esta no es la primera vez que hemos caído atrás en una serie, así que confió en que mejore el bateo y el pitcheo para que podamos ganar esos dos juegos”, indicó Rosa.

Para el próximo

En camino el Deporte Escolar El Departamento de Recreación y Deportes (DRD) anunció oficialmente que la acción del primer semestre del programa Deporte Escolar, que coordina junto con el Departamento de Educación, se pondrá en marcha el 24 del mes entrante con la disciplina de voleibol.

Luis Martínez, director del programa, dijo que la

inauguración se llevará a cabo en la cancha Cosme Beitía del municipio de Cataño.

El voleibol es tradicionalmente el primer deporte en el calendario de las escuelas públicas y privadas de Puerto Rico, y en el caso del Deporte Escolar, Martínez indicó que para el primer semestre también entrarán a escena escalonadamente

los deportes de sóftbol, futsal, balonmano, judo, levantamiento de pesas, lucha olímpica, ajedrez, campo traviesa y bádminton.

Martínez dijo que el abarcador programa impacta a alrededor de 45 mil estudiantes-atletas de toda la Isla, y que los campeonatos de cada deporte están programados para diciembre.

Como parte del proyecto también se activarán los talleres del programa Corona de Olivo, dirigidos a capacitar a los maestros de educación física del sistema público. La primera reunión del año escolar 2014-2015 fue programada para el próximo jueves.

El voleibol será el primer deporte en cancha a partir del 24 de septiembre.

“El apoyo de los fanáticos de Vieques debe estar allí, ayudándonos.

Solo somos dos equipos en Vieques y quedamos uno, así que esperamos contar con el apoyo de todos. Creo que en el parque de nosotros el juego se vuelve diferente.

Nuestro equipo no se ha

quitado y siguen bien animados, así que creo que reaccionaremos y empataremos la serie para decidirla en Humacao”, concluyó el toletero, quien espera impactar el juego tanto con su liderazgo fuera del terreno como dentro del mismo.

Periódico El Oriental 27 de agosto de 2014 61

Fotos PEPO PEREIRA/ JPG Media Group

El equipo posa sonriente a su llegada al aeropuerto Luis Muñoz Marín. A la izquierda, Ramón L. del Valle, representante de la Aerostar Airport Holdings, compañía que opera el aeropuerto.

Cansados pero orgullosos los Angels Regresan a la Isla tras una honrosa participación en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas Por Jorge L. Pérez

Llegaron extenuados de Williamsport, no tanto por el esfuerzo empeñado dentro del terreno como por lo largo que se les hizo la travesía de regreso, pero aún así los integrantes de los Angels de Humacao dejaron escapar una que otra sonrisa de satisfacción al tocar suelo boricua el lunes pasado.

“Fue algo mejor de lo que yo esperaba”, comentó, por ejemplo, Oscar López, jardinero y lanzador de la novena que, al coronarse como campeona del Caribe el mes pasado en Bahamas, participó en la famosa

Serie Mundial de Pequeñas Ligas para la categoría de los 11-12 años en Williamsport, Pensilvania.

“Nosotros perdimos con Corea del Sur, que terminó ganando la Serie, pero vimos que fue un juego que pudimos haber ganado”, comentó sobre el encuentro que los boricuas cedieron 8-5 al malgastar una ventaja de 5-1, para luego eliminarse al caer 2-1 ante Venezuela y acumular un récord de 1-2 en la ronda inicial del torneo en que participaron 16 países.

“Lo que más me gustó

Roberto Cruz, orgulloso dirigente de los Angels.

fueron los parques, por la cantidad de público”, agregó el juvenil jugador al hablar en exclusiva con El Oriental en el área de recogido de equipaje del aeropuerto Luis Muñoz Marín, gracias a la gentileza de Aerostar Airport Holdings, operadora del aeropuerto, y su representante, Ramón L. del Valle.

Roberto Cruz, dirigente del equipo cuyo núcleo se ha mantenido unido -y ganando campeonatos- desde la catgoría de los seis años, explicó que sus muchachos estaban “dormidos” y “explotados” después de salir de Williamsport a las dos de la mañana.

“De Williamsport a Pensilvania tuvimos un viaje de cuatro horas a Filadelfia en guagua, aunque era una de esas guaguas grandes con baño y todo”, explicó.

Luego partieron a las 9:00 a.m. hasta Puerto Rico y, desde el aeropuerto, fueron transportados con escolta policiaca del municipio de Humacao hasta su pueblo de origen, donde les esperaban dos actividades de reconocimiento por la tarde y por la noche.

“Lo que yo sé es que todos dimos el 200 por ciento por ganar”, agregó, “pero es un torneo de mucha calidad”.

Y como experimentado hombre de béisbol, Cruz, quien dirige en la Coliceba y también

lo ha hecho en la Doble A, destacó٠ en especial la calidad de los equipos orientales y, en particular, de sus lanzadores, los cuales se caracterizan por lanzar curvas y otros lanzamientos de movimiento.

“Aquí en Puerto Rico y yo en particular con mi equipo, cuidamos mucho los brazos de los muchachos y no dejamos que tiren muchas curvas”, explicó, “y según vimos los equipos de Estados Unidos también lanzan a base de ‘piedra’. Pero esa es el arma de Corea y Japón”.

“Eso nos afectó en el juego contra Corea”, admitió el antesalista y lanzador Emanuel Alicea, “pero lo que se vio fue que no bajamos la intensidad en ningún momento y seguimos enfocados hasta que ellos anotaron en esa última entrada”.

En fin, la temprana eliminación permitió que los muchachos, en su gran mayoría acompañados por sus padres, disfrutaran como espectadores el resto del torneo y, también, de las otras diversiones que ofrece Williamsport a sus jóvenes peloteros, tales como la piscina y los salones de juego de entretenimiento.

“Mejor que Disney”, dijo Yohalis Ortiz, madre del jardinero y lanzador Jadiel Santana.

“Estuvo demasiado de bien”, comentó a su vez el jardinero

Abimael Torres, quien conectó un ‘grand slam’ en la victoria 16-3 sobre Australia en la jornada inaugural.

Y Eric Figueroa, el inicialista y lanzador que causó sensaciٕón con sus 6’4” de estatura -el jugador más alto de todo el torneo que fue transmitido por distintos canales de ESPN-, agregó: “Es un orgullo representar a Puerto Rico y que lo vean a uno por televisión”.

“Ahora la meta es seguir trabajando y seguir siendo

campeones”, agregó.

De paso, aunque dijo que espera crecer par de pulgadas más, Figueroa no considera una segunda carrera en el baloncesto: “No me gusta”, dijo, riendo.

En efecto, la próxima meta ‘alta’ del equipo que pertenece a la liga Miguel A. Luzunaris, es obtener el campeonato de la categoría de 13Under para eventualmente participar el próximo año en la Serie Mundial que se celebra en California.

Erick Figueroa causó sensación en Williamsport con su estatura de 6’4”.

62

Fotos JOHN JOE PEREIRA/ JPG Media Group

27 de agosto de 2014

Impresiona Freddy Ortiz Vuelve a noquear en el primer asalto el prospecto humacaeño Por Jorge L. Pérez

La noche del 16 de agosto en el coliseo Héctor Solá Bezares de Caguas, los estelaristas fueron Félix Verdejo y José ‘Wonder Boy’ López, pero tal vez el peleador más impresionante de esa velada presentada por Promociones Miguel Cotto lo fue el humacaeño Freddy Ortiz.

El supergallo de 20 años de edad se apuntó su segunda victoria como profesional, al derribar tres veces

“Soy alto para el peso y domino bien, pero sin confirarme con mis contrincantes”.

“Estoy muy agradecido con la compañía de Miguel Cotto, que me ha dado muchas oportunidades”.

Román, natural de Arecibo, quedó con marca de 0-2.

Freddy, el tercer humacaeño firmado promocionalmente por la empresa que preside el cuatro veces campeón mundial boricua

–después de los hermanos Antonio ‘Cacique’ Ortiz y Jantony Ortiz, ahora tiene previsto pelear el primero de noviembre.

“Estamos buscando todavía una plaza para esa cartelera”, explicó Héctor Soto, promotor de la compañía.

Entretanto, el supermosca Jantony, también con 2-0 y dos nocauts, debe reaparecer el 4 de octubre en Orlando, Florida, indicó Soto.

El árbitro Moisés Navedo le levanta la mano.

en el mismo primer asalto a José Román.

En su debut, el peleador de 5’8” de estatura y pasado campeón nacional supergallo en el aficionismo, también había conseguido

un nocaut en el primer episodio el pasado 11 de julio en el coliseo Emilio Huyke, de Humacao, cuando se enfrentó a Alexis Adorno.

“Estuvo excelente”, comentó su entrenador, Or-

lando Rodríguez. “Freddy es un gran prospecto… va a ser uno de los pilares de la compañía”.

“Me sentí bien físicamente”, dijo el propio peleador, “y hemos trabajado duro”.

Freddy Ortiz (izquierda) derribó tres veces a José Román.

Por Jennifer Irizarry

El club los Tornados de Humacao se ha mantenido firme en mantener como misión, a lo largo de 20 años, el rescatar y proteger a la juventud del pueblo de Humacao a través del deporte del fútbol.

“Lo más difícil es tener un joven tentado por todas las cosas negativas de nuestra sociedad. Nosotros a través del fútbol luchamos contra eso específicamente durante los años de adolescencia. Cuando el jugador es más pequeño siempre tiene muchos de los familiares con él pero una vez va creando independencia los padres tienden despegarse un poco. Esa es nuestra mayor preocupación y el momento más importante para retener a nuestros jóvenes y

alejarlos de otros intereses en la calle”, expresó Evaristo Pérez, fundador del club.

Los Tornados de Humacao, fundados en el 1994, juegan en la Puerto Rico Soccer League y están afiliados al Club Pachuca de México, y se encuentran actualmente en proceso de inscripción para el segundo semestre de su academia de fútbol que comienza en el mes de septiembre.

Las categorías que se están convocando son desde U5 hasta U17 y Superior en la rama femenina y masculina. También están formando a las féminas de la categoría sub20 y sub15 para la Liga de Fútbol Femenino de Puerto Rico.

“Nosotros por lo general tenemos alrededor de 250 jóvenes amantes del fútbol

Foto Suministrada

En proceso las incripciones del fútbol humacaeño

El club realizó durante la segunda edición de su fogueo playero en el área vacacional del balneario de Punta Santiago en Humacao,

inscritos en las diversas categorías. Esa cantidad se multiplica durante los partidos cuando llegan todos los familiares y eso es maravilloso”, añadió Pérez.

Pérez también expresó sentirse orgulloso de la gesta deportiva del club humacaeño dado a que

aproximadamente 62 futbolistas de su club se encuentran actualmente estudiando con becas estudiantiles en diversas instituciones universitarias del País, entre estas: la Universidad de Puerto Rico, la Universidad del Turabo del Sistema Ana G. Méndez y la Pontificia

Universidad Católica en Ponce.

El club también realizó durante el verano la segunda edición de su fogueo playero que duró dos días en el área vacacional del balneario de Punta Santiago en Humacao, donde unos 600 jugadores disfru-

taron de un fin de semana soleado y lleno de mucha diversión.

Para más información sobre el club y la inscripción puede comunicarse al 787403-0816 o acceder a su página de Facebook como Club de Fútbol Tornados de Humacao.

Peri贸dico El Oriental 27 de agosto de 2014 63

R FREIIBNFEORCED