Issuu

¡Todo el A Año! ño! La Mejor Calidad, Variedad, Frescura, Servicio y Precios Bajos

2 Peri贸dico Peri贸dicoElElOriental Oriental 1508dedeEnero enerode de2014 2014

Peri贸dico El Oriental 15 de enero de 2014 3

Periódico El Oriental | 15 de enero de 2014

El hoyo nuestro de cada día

La situación no es tan solo en la 30, se ha convertido en la norma en la mayoría de las carreteras de la zona.

Transitar por la Carretera 30, en el tramo que conduce de Humacao a Las Piedras y viceversa, es como pasar por un campo militar minado. Con la diferencia de que tal pareciera que las minas ya explotaron y los conductores tienen que hacer maniobras para evitar los cráteres que en la ruta existen. Parece una narración de novela, pero es la triste realidad que, día a día, enfrentan miles de conductores que utilizan la ruta. Pero la situación no es tan solo en la 30, se ha convertido en la norma en la mayoría de las carreteras de la zona y la desesperación se ha apoderado de los ciudadanos que no paran de llamar a nuestra redacción para quejarse

sobre el asunto. Tan reciente como la semana pasada nuestra directora de redacción, Vilmar Trinta Negrón, vivió en carne propia, junto a su familia, la mala experiencia de que el automóvil en que viajaban cayera en unos de los cientos de hoyos que inundan las carreteras estatales de Humacao. “Íbamos para la iglesia como a las 7:30 p.m. el viernes, 27 de diciembre y en la carretera PR-3, frente a la urbanización Miradero, caímos en uno de los hoyos profundos que hay y se nos explotó una de las gomas delanteras. Mientras cambiábamos la goma, venía un carro con dos muchachas y dos niños pequeños y cayeron en el hoyo y se les explotaron dos gomas. Eso a apenas

15 minutos de nosotros estar allí”, relató. Nuestro columnista Argenis Cigollen, también fue víctima de una situación similar por la cual tuvo que visitar una gomera para reparar los daños de su vehículo, asunto que ya se ha convertido en la norma para los gomeros del área. Así como Argenis y Vilmar, son cientos los ciudadanos que han sufrido serios daños en sus automóviles como consecuencia de las malas condiciones de las carreteras.

Reclaman alcaldes de Naguabo y Humacao El asunto parece que ya colmó la paciencia

de algunos líderes de la zona que han expresado su descontento con la inacción del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), que son los llamados a atender la situación. El alcalde de Naguabo, Noé Marcano, se mostró airado y arremetió contra el gobierno central cuestionando si en el País existe un Secretario de Trasportación y Obras Públicas. “Ha sido mi pelea constante durante este primer año y tengo que decir que aparenta ser que no existe Secretario de Transportación y Obras Públicas”, expresó el Primer Ejecutivo en una entrevista radial. “He recorrido las carreteras de otros pueblos vecinos y vemos las condiciones en que están todas las

carreteras estatales y es un desastre”, añadió. El Alcalde dijo que ha tenido que utilizar sus brigadas municipales para acondicionar algunas de las carreteras estatales ante la exigencia de los ciudadanos residentes de su Municipio. Por su parte el alcalde del Municipio de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, confesó que lleva más de nueve años mendigando por ayuda, al gobierno central, para arreglar las carreteras de la región. En entrevista para WALO Radio, el primer ejecutivo aseguró que ha solicitado, en varias ocasiones, al gobernador Alejandro García Padilla, que se asfalte la carretea PR-30, sin que sus reclamos hayan tenido

frutos. “Llevo nueve años mendigando para que se arreglen esas carreteras y la Autoridad de Carreteras me dice que hubo una asignación de dinero para reparar la PR-30 pero que no incluyó a Humacao. Voy a seguir peleando hasta que lo hagan”, aseguró Trujillo Panisse, mientras admitió sentirse frustrado con “su gobierno” por tener olvidado al municipio. “Estoy sorprendido que en este primer año de mi gobierno no se haya resuelto este problema. Lamentablemente sigo peleando y seguiré peleando hasta que nos atiendan”, añadió. Pero el Alcalde no se quedó cruzado de brazos y convocó a una reunión de emergencia en la que

15 de enero de 2014

“Llevo nueve años mendigando para que se arreglen esas carreteras y la Autoridad de Carreteras me dice que hubo una asignación de dinero para reparar la PR-30 pero que no incluyó a Humacao. Voy a seguir peleando hasta que lo hagan” Marcelo Trujillo Panisse Alcalde de Humacao incluyó personal de Obras Publicas Municipal, DTOP y Autoridad de Carreteras. El Oriental supo que Trujillo Panisse exigió acción al director regional de DTOP, Ing. Gabriel Rivera Cintrón, y pidió se comenzara con un plan de trabajo de emergencia para atender este asunto. En la reunión se llegaron a unos acuerdos y el Municipio va a colaborar con la reparación y bacheo de algunas

carreteras estatales, mientras el DTOP puso a la disposición de los brigadas municipales unas 200 toneladas de asfalto. El Oriental pudo constatar que brigadas municipales ya se encontraban trabajando en la carretera 906 de Candelero Abajo al inicio de esta semana. El Oriental supo a través de fuentes en el DTOP que existe una crisis en esa agencia debido a la falta de personal y equipo, así como de fondos

económicos. Se supo que esta es la excusa que dan los directores regionales de DTOP y de la Autoridad de Carreteras, cada vez que reciben un reclamo por parte de los Alcaldes de la zona. El Oriental intentó dialogar con los ingenieros, Gabriel Rivera y Jesús Santa, pero estos no fueron autorizados por su oﬁcina central para dar entrevistas. Se intentó dialogar con el Secretario, Miguel A. Torres Díaz, pero este no estuvo disponible.

Ciudadanos ridiculizan en las redes sociales, el asunto de las carreteras en Humacao.

6 15 de enero de 2014

Paralizadas las escuelas del Este en paro magisterial El paro de 48 horas que decretó la clase magisterial del País causó la total paralización de labores en casi todas las escuelas del área Este de Puerto Rico. Desde tempranas horas de la madrugada del pasado martes los educadores establecieron su línea de piquete y evitaron que las aulas abrieran sus puertas. “Ha sido un total éxito”, reclamó Kenneth Nicholson Medina, quien es profesor de la escuela Juan de Dios López, del barrio Mariana de Humacao. “Casi el cien por ciento de las escuelas en la Región Educativa de Humacao, están cerradas. Ha sido un paro histórico”, añadió. El Oriental hizo un recorrido por algunas escuelas del área y en efecto pudo constatar que, en la mayoría de ellas, se mantenía una manifestación de maestros y los planteles estaban cerrados. Se supo

que en algunas escuelas, la Policía, a insistencia de sus directores, rompió las cadenas y candados para que estos pudieran entrar a sus oficinas. En otros casos, solo se permitió la entrada de personal no docente, empleados de comedores y mantenimiento. Por su parte, la directora de la Región Educativa de Humacao, profesora Awilda Iglesias, reconoció públicamente que en ninguna de las escuelas de su área se pudo trabajar con normalidad. “Evidentemente, se demostró un apoyo de los padres a los maestros al no enviar a los estudiantes a las escuelas” expresó. “Los reportes que nos llegan de los distritos es que no se pudo dar clases en ninguna escuela”. Durante la tarde, los maestros del Distrito Escolar de Yabucoa se movilizaron en una marcha que finalizó con

La línea de piquete se mantuvo activa en la mayoría de las escuelas del área Este.

una manifestación frente a las oficinas del superintendente escolar en el centro gubernamental de ese pueblo. Mientras en Humacao, los educadores se congregaron en el monumento al maestro y de ahí partieron en una marcha por las principales calles del casco urbano. Esta marcha se detuvo en las oficinas regionales de los legisladores, Narden Jaime y Jorge Suárez, donde los manifestantes dieron lectura a una carta de repudio a estos dos funcionarios y luego las

entregaron en sus respectivas oficinas. “Quisimos dejarle saber nuestro sentir a estos legisladores que insensiblemente votaron a favor de de esta Ley. Que estén seguros de que no lo vamos a olvidar”, expresó uno de los educadores que participaba de la marcha. El paro estaba pautado pata continuar el miércoles, 15 de enero, fecha en que los maestros fueron convocados para participar de una manifestación masiva en el Departamento del Trabajo en Hato Rey.

Maestros de Humacao se manifiestan durante el paro de 48 horas.

Supremo paraliza Ley de Retiro de Maestros SAN JUAN (CyberNews)- Al cierre de esta edición (martes en la noche) el Tribunal Supremo decidió el martes acoger el recurso de certificación de la demanda radicada por la Asociación de Maestros para que se declara inconstitucional la Ley 160 que cambio el Sistema de Retiro de Maestros y paralizó la puesta en vigor de la ley en lo que el Alto Foro atiende la controversia, confirmó preliminarmente CyberNews. La información la confirmó preliminarmente la portavoz de la prensa de la AMPR, Syrmarie

Villalobos, quien explicó que los abogados de la organización y su presidenta, Aida Díaz, se encuentran analizando la determinación judicial para emitir su reacción. El pasado 8 de enero, la Asociación de Maestros de Puerto Rico (AMPR) junto a un grupo de educadores, presentaron el miércoles en el Tribunal de Primera Instancia en San Juan, un recurso legal solicitando un interdicto preliminar y permanente y una sentencia declaratoria para declarar inconstitucional la Ley Número 160 que Reforma el Sistema de Retiro de Maestros (SRM).

Peri贸dico El Oriental 15 de enero de 2014 7

8 Periódico El Oriental

15 de Enero de 2014

ACEITE KING GOURMET MAIZ O CANOLA

PASTAS RONZONI Spaghetti #8 Coditos #35 Macarrones, Pqte. 1 lb., Reg. $1.49

SALSA DE TOMATE GOYA

8 oz., Reg. 35¢ c/u

PEPSI COLA, SEVEN UP, SUNKIST, WELCH

Variedad, Botella 1.75 lt., Reg. $1.39

64 oz., Variedad, No inc. 100%, Reg. $4.29 c/u

96 oz. Reg. $6.99

MAYONESA HELLMANN’S Real, 15 oz. Reg. $2.99 c/u

JUGO DE CRANBERRY OCEAN SPRAY

VEGETALES GREEN GIANT

ARROZ GOYA Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59

Maíz, Mixtos, Hab. Tiernas 7-8.5 oz., Reg. 99¢ c/u

10x 99

CHEF BOYARDEE

SALSA RAGÚ

4x 00

Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos No incluye Low Sodium 15.5 oz., Reg. 79¢ c/u

Variedad no incluye 100% jugo 10/6 oz. Reg. $3.29 c/u

Spaghetti con albondigas, Ravioli con carne, Beefaroni, Lasagna 14.5 - 15 oz., Reg. $1.29

Variedad Tradicional 14 oz., Reg. $1.59 c/u

HABICHUELAS GOYA

CAPRISUN

2x 00

10x

99 Sup. del Este

FAJARDO

Tel. 655-1096

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Visitanos en ralphpr.com para más información

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -8:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm

¡Conveniente horario los domingos!

Periรณdico El Oriental 15 de enero de 2014 9

ยกTodo el Aรฑo! ...La Mejor Calidad, Variedad, Frescura, Servicio y Precios Bajos PECHUGAS DE POLLO AGROSUPER

IQF, Sin hueso, Cong. de Chile, Pqte. 10 lbs. Reg. $26.99

TERNERA PARA FRICASE Cong. US Reg. $3.19 lb.

lb.

NUMEAT

Jamรณn Cocido rebanado o Pechuga de Pavo 14 oz., Reg. $3.19

PAN DEL ESTE CLUB SANDWICH Original, Integral o Integral Blanco 24 oz., Reg. $2.59 c/u

2x 00

CHULETAS DE CERDO Primer Corte, Cong. US, Reg. $1.69 lb.

CHURRASCO FRESC0 De Res, US Reg. $4.99 lb.

ยข

CADERAS O COMBO DE POLLO GEORGEโ S FARM

FILETE DE BASA

IQF, Cong. US Reg. $5.99

QUESO NUFARM

LUNCHABLES OSCAR MAYER

American Singles 12 oz. Reg. $2.69 c/u

JUGO DE CHINA HOMEMAKER PREMIUM Variedad, 59 oz. Reg. $2.99 c/u

Variedad 3.2 a 4.4 oz. Reg. $1.99 c/u

5x 00 TOMATES PARA ENSALADA US #1 Reg. $1.49 lb.

89 lb.

2x 00

Especiales vรกlidos 16 al 22 de enero de 2014 s #(5,%4!3 $% #%2$/ 02)-%2 #/24% #(522!3#/ ,ร MITE LBS POR CLIENTE POR COMPRA s !22/: '/9! ,ร MITE PQTES POR CLIENTE POR COMPRA s 0%#(5'!3 $% 0/,,/ !'2/350%2 ,ร MITE PQTES POR CLIENTE POR COMPRA s (!")#(5%,!3 '/9! ,ร MITE LATAS POR CLIENTE POR COMPRA s 4/-!4%3 0!2! %.3!,!$!3 ,ร MITE LBS POR CLIENTE POR COMPRA s 0%03) #/,! / 3%6%. 50 ,ร MITE BOTELLAS POR CLIENTE POR COMPRA

Cong. de Vietnam Reg. $3.99 lb.

Especiales tambiรฉn aplican a

ยข

Humacao, Centro Comercial San Josร t

t /P TPNPT SFTQPOTBCMFT EF FSSPSFT UJQPHSร GJDPT tอ /PT SFTFSWBNPT FM EFSFDIP B MJNJUBS DBOUJEBEFT t &TQFDJBMFT TPMBNFOUF BQMJDBO FO WFOUBT BM EFUBM tอ /VFTUSPT QSFDJPT SFHVMBSFT QVFEFO WBSJBS EFCJEP B DPNQFUFODJB MPDBM

10 15 de Enero de 2014

Senado investigará destino de los fondos ARRA El Senado de Puerto Rico investigará el manejo, distribución y desembolso de los fondos federales provenientes de la Ley de Reinversión y Estimulo Económico Federal (ARRA por siglas en inglés), destinados a todas las agencias de Gobierno, informó el personal de Alto Cuerpo. Según indicaron, durante el inicio de la tercera sesión ordinaria de la

décimo séptima Asamblea Legislativa, los senadores verán la Resolución del Senado 544, medida que ordena a la Comisión de Hacienda y Finanzas Públicas a realizar una investigación exhaustiva sobre el uso de unos 7,030 millones de dólares.“Ha trascendido en los medios de comunicación que aunque se suponía que los fondos ARRA fueran usados principalmente

para revitalizar la infraestructura del País, una cantidad significativa terminó sufragando las deficiencias presupuestarias del Gobierno, por eso esta investigación”, reza la medida del presidente del Senado Eduardo A. Bhatia

y el portavoz del Partido Popular Democrático (PPD) Aníbal José Torres. Indicaron que dicha legislación federal contenía un paquete económico por dos años de 787 mil millones de dólares, que incluyó créditos contributivos,

fondos para educación y financiamientos para proyectos de infraestructura. Asimismo, informaron que la Comisión deberá someter un informe final que contenga los hallazgos, conclusiones y recomendaciones

(787) 916-3766

que estime pertinentes, incluyendo las acciones legislativas y administrativas que deban adoptarse con relación al asunto objeto de este estudio dentro de los 90 días naturales siguientes a la fecha de la aprobación de la Resolución.

11 15 de Enero de 2014

Senador Jorge Suárez se reúne con Superintendente

El senador por el Distrito de Humacao Jorge Suarez Cáceres, sostuvo el viernes, una reunión con el Superintendente designado de la Policía de Puerto Rico, James Tuller en su oficina legislativa.”Fue una reunión de una hora donde ampliamente hablamos de los asesinatos en la región, de la problemática del trasiego de sustancias controladas, de la necesidad de tener más uniformados en nuestra zona este, a su vez de la baja en los delitos tipo

uno. Hablamos de la ley de armas y varias enmiendas que deben realizarse. Además, intercambiamos ideas de su experiencia en NY y de qué ideas podríamos implementar en la batalla contra el crimen en la isla”, expresó el también secretario del Partido Popular en un comunicado de prensa. Según el legislador, en la reunión tocaron diversos temas de la seguridad de la región, de enmiendas a la ley de armas, del funcionamiento de la Policía y de varias medidas que pueden aumentar los

recaudos a la uniformada. El senador dijo esperar, que la comunicación con el superintendente sea de primera y que el mismo sea confirmado por el Senado lo antes posible y así comience su trabajo en propiedad.

Gobernador anuncia acuerdos sobre transferencias del IVU El gobernador Alejandro García Padilla anunció el lunes que se llegó a un acuerdo con los alcaldes de la isla en torno al proyecto que les obligaría a transferir todos sus depósitos del impuesto sobre ventas y uso municipal (IVU) al Banco Gubernamental de Fomento (BGF). “Se han propuesto enmiendas que el BGF ha aceptado y se han alcanzado entendidos que solucionan cualquier tipo de desavenencia entre las partes. Estos entendidos benefician a los municipios y al país”, señaló García Padilla. García Padilla

anunció que este nuevo acuerdo convierte en una alternativa opcional de que los gobiernos municipales transfieran al BGF sus fondos. Según el gobernador, esta alternativa opcional le permitiría a los municipios mantener sus “garantías para mantener el flujo de efectivo” a los municipios. Otra de la enmiendas mencionadas por el gobernador es la que elimina el carácter de flexibilidad del proyecto

original le concedía a la tasa contributiva del IVU. “Se eliminó lo de aumentar el IVU”, dijo escuetamente el gobernador. El ejecutivo señaló que no podía enumerar todas las enmiendas hechas al proyecto. El número enmiendas es tal que habrá de someterse un proyecto sustitutivo a la medida y tanto la prensa como el público tendrá oportunidad de ver las enmiendas más adelante.

12 15 de Enero de 2014

En contacto con el pueblo Noé Marcano

A un año de haber juramentado como alcalde del municipio de Naguabo, Noé Marcano, tiene muy claros sus objetivos. El novel funcionario asegura que ha tomado las decisiones correctas en estos primeros 12 meses y no le teme al hecho de tener una administración central que no es de su partido. En entrevista exclusiva para El Oriental, Marcano, destacó sus logros en su primer año y detalló sus planes para el futuro. “Cuando nosotros

llegamos la situación estaba bien difícil”, explicó reﬁriéndose a las arcas municipales. “Tuvimos que poner al día casi todas las cuentas. Aquí se le debía al IRS, a los seguros médicos, AEELA y al Retiro. Gracias a Dios, pudimos pagar y todas esas cuentas están al día”, añadió. El primer ejecutivo señaló que gracias a estas medidas ya los empleados pueden solicitar préstamos en el Retiro y los pensionados que no recibían su pensión ya la están recibiendo.

En cuanto a obra pública, el Alcalde destacó los trabajos que se han estado realizando en las entradas de la ciudad así como la remodelación de algunas estructuras públicas. “Hemos hecho algunas remodelaciones a varias estructuras públicas del Municipio”, dijo. “Mejoras al CDT, remodelación del anexo casa alcaldía, mejoras al alumbrado del malecón, estamos renovando 16 viviendas a personas de escasos recursos y estamos trabajando en la remodelación de la pista atlética, entre otros”. El Oriental preguntó al Alcalde sobre el proyecto de los quioscos de la zona de Tropical Beach y este

explicó que el mismo está atrasado por unos contratiempos. “Lo que pasó fue que los quioscos donde se guardaron el comején los dañó, no obstante, se ordenaron unos nuevos y se supone que entre ﬁnales de enero o inicios de febrero nos lleguen”, expresó. Marcano dijo que el proyecto se podría estar inaugurando para el mes de mayo y explicó que se instalarán 4 quioscos, una tarima para actividades y servicios sanitarios en la zona para beneﬁcio de los asistentes. En cuanto al malecón, el funcionario dijo que el gobierno central aprobó 2.5 millones a través de la Autoridad para el Financiamiento de Infraestructura (AFI), para la restructuración del área

turística. Explicó que este proyecto es adicional a uno que tiene el Municipio para renovar algunas áreas donde están los restaurantes y los quioscos. El proyecto del gobierno pretende renovar el área del castillo para convertirlo en restaurante y museo. Carreteras el dolor de cabeza Pero no todo ha sido miel sobre hojuelas para la nueva administración municipal, el Alcalde respondió a preguntas de El Oriental, que su mayor dolor de cabeza es el asunto del mantenimiento de las carreteras. “Ha sido bien difícil”, señaló. “Nuestros reclamos caen en oídos sordos y nos hemos tenido que hacer cargo del mantenimiento y reparación de algunas carreteras estatales”.

Marcano expresó que su mayor preocupación es la carretera 31 y la número 3. El funcionario fue más lejos al expresar en una entrevista radial, a través de WALO, que el país se encuentra sin Secretario de Transportación y Obras Públicas. “Mucha deferencia, pero poca acción”, contestó cuando se les preguntó cómo lo atendían en las agencias estatales. El Alcalde catalogó como exitoso su primer año de gestión administrativa al frente del Municipio de Naguabo y lo atribuyó a que mantiene un contacto directo con el pueblo. “Nos mantenemos siempre en contacto con la gente. Es la única forma de saber si nuestra gestión está bien encaminada”, concluyó.

13 15 de Enero de 2014

Lento flujo de informes sobre primer terremoto de 2014 El director de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (AEMEAD), Miguel Ríos, admitió el lunes que la información sobre el terremoto de 6.4 grados que sacudió la isla la madrugada del lunes, tardó en circular y que hay que hacer ajustes. El Servicio Nacional de Meteorología (SNM) informó a eso de las 12:22 de la madrugada que el Centro de Tsunamis reportó un terremoto de 6.4 grados a las 12:01 de la madrugada. Por otro lado, la alerta del Sistema de Alerta de Emergencias (EAS por sus siglas en inglés) también se emitió tarde, mientras que no fue hasta las 2:18 de la madrugada que la AEMEAD envió un comunicado de prensa en el que exhortaba a la ciudadanía a mantener la calma. “Se dieron un sinnúmero de cosas anoche que yo entiendo fueron positivas. Hay otras que tenemos que mejorar en la comunicación que sale en las redes y de poder

intervenir más rápidamente en un tipo de redes más común para que el mensaje fluya y detenga la ola que crea ansiedad y pone a la gente nerviosa”, dijo Ríos en entrevista radial (NotiUno). “Estamos obviamente trabajando en eso para ver que ajustes hacemos pero tanto la Red Sísmica como la Oficina de Alaska, inmediatamente a las 12:05 ellos tenían información de que no había aviso de tsunami para Puerto Rico y así se lo comunicamos al gobernador, a Ingrid Vila y a Jorge Colberg”, dijo el funcionario. Además, Ríos dijo que hay que corregir el tiempo el momento de activación del EAS. “Hay que corregir el momento que se activa el EAS que lo hace la NOAA y el National Weather Service. Ese tiempo de respuesta hay que minimizarlo al máximo para que la información a través de todos los medios salga lo más rápido posible”, admitió el funcionario. Según el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS por sus

siglas en inglés), el sismo alcanzó una magnitud de 6.4 grados y se produjo a una profundidad de 28 kilómetros o 17.4 millas. Un movimiento de 5.5 grados se registró minutos antes, mientras que varias réplicas han ocurrido posteriormente. El movimiento telúrico, catalogado como uno de los más fuertes reportados en la zona de Puerto Rico, ocurrió en la Zona de la falla de los 19 grados

Norte, específicamente en la longitud 19.001 grados norte, latitud 66.848 grados oeste. La distancia fue de 57 kilómetros al norte de Hatillo, 58 kilómetros al noreste de Isabela, 60 kilómetros al noroeste de Arecibo, 69 kilómetros al noroeste de Barceloneta y 98 kilómetros al noroeste de San Juan. Al momento no ha habido reportes oficiales de daños. La directora del Centro de Tsunamis del Caribe,

Christa Von Hillebrandt, dijo en entrevista en la misma emisora, que el sismo reportó una intensidad máxima de cinco y que no se emitió ninguna alerta o advertencia de tsunami para la isla. “Rápidamente determinamos en nuestro Centro de Tsunamis de Alaska que no había peligro de tsunami. Como a los dos minutos esa información nos había llegado. Por lo menos no teníamos esa preocupación. Estuvimos monitoreando las estaciones de nivel del mar de Puerto Rico, Islas Vírgenes y la Trinchera de Puerto Rico y efectivamente no se generó ningún tsunami. Con esa magnitud no se esperaría. La magnitud mínima es 6.5. Estuvimos tan y tan cerca que estuvimos monitoreando esas estaciones”, dijo Von Hillebrandt. La experta alertó que las personas deben estar conscientes que un sismo de mayor magnitud puede ocurrir en cualquier momento, que incluso genere un tsunami.

“Estamos hablando que un terremoto de 6.4 grados tiene el 30 por ciento de la energía del de 1918, un poquito menos que el de Haití. La suerte fue que este terremoto no ocurrió debajo de Puerto Rico, sino que ocurrió decenas de millas al norte de la isla y el efecto no se sintió tan fuerte. Pueden ocurrir terremotos mucho más fuertes y la gente tiene que estar preparada. Eso es una realidad que tiene Puerto Rico y todo el Caribe”, expresó Von Hillebrandt. El temblor es de los más fuertes reportados en la zona de la isla, según informes de prensa. El USGS informó en su portal cibernético que en el pasado siglo se han reportado tres sismos de magnitud parecida al temblor del lunes. En 1915 se reportó un sismo de 6.6 grados al este de donde surgió el temblor del lunes. En 1917 ocurrió un terremoto de 7.0 grados a 70 kilómetros al oeste de la zona donde ocurrió el del lunes, mientras que en 1943 se reportó un movimiento telúrico de 7.6 grados al noroeste.

Peri贸dico El Oriental

15 de Enero de 2014

15 15 de Enero de 2014

Afectados varios vehículos por agua en la gasolina Cerca de 15 vehículos de motor resultaron afectados después de que fueran abastecidos por gasolina contaminada con agua en la estación Gulf que ubica en la entrada del barrio Junquito de Humacao. Así lo dejaron saber algunos de los afectados que se comunicaron a la redacción de El Oriental para que este medio confirmara e investigara el asunto. “Yo eché gasolina como a las 9:35 de la mañana del día 20 de diciembre”, expresó Tito Álamo quien es uno de los afectados y es residente precisamente del sector. “Inmediatamente salí del garaje mi guagua se apagó y no quiso prender más”, añadió. Álamo explicó que regresó al establecimiento y habló

con el propietario quien le admitió que ya a varias personas les había ocurrido lo mismo. De igual forma se manifestó el periodista radial de WALO, Stephen Álvarez. Álvarez dijo que compró gasolina en el establecimiento a eso

de las 6:35 de la tarde del jueves, 19 de diciembre. Indicó que inmediatamente salió de la estación de gasolina su vehículo comenzó a fallar. “Se le pegó un fallo grande”, expresó. “Casi no podía moverse (el vehículo), se quedó sin fuerza”, aclaró. Ambos clientes confirmaron que la gasolina que habían adquirido estaba contaminada con agua. El Oriental visitó el establecimiento y pudo conversar con su propietario el Sr. Mohamed Bader. Este confirmó que hubo una falla mecánica en uno de los tanques que causó que este adquiriera agua. “Fue una pieza que controla los tanques que falló y debido a las fuertes lluvias de esos días se coló agua a uno de los tanques”,

explicó el empresario. “Llamamos al técnico y ya el asunto se resolvió, ya no hay problema”, añadió. Bader reconoció que varios clientes se han quejado por la situación e informó que su empresa tiene un seguro para cubrir los daños causados. Explicó

que los clientes afectados tienen que radicar una querella en DACO para que el seguro se active y atienda las reclamaciones. El comerciante instó a los clientes afectados a pasar por la oficina de DACO en Caguas y radicar la querella.

Para la radicación de la querella los clientes deben llevar el recibo de compra de la gasolina, un estimado de la reparación del vehículo y hacer una declaración de lo sucedido. La oficina de DACO en Caguas, ubica en el Centro Gubernamental.

Periódico El Oriental | 15 �� de �� Enero de 2014 ��

¿Existe Satanás?

¿Existe Satanás? Depende, todas las civilizaciones y culturas que han existido en el

globo terráqueo han tenido creencias para explicar lo sobrenatural, todo aquello que no se entiende por medios racionales. Por lo tanto, cuenta con entes buenos y entes malos. Para nuestros antecesores taínos este rol lo desempeñaba Juracán, el malo. De hecho, en una búsqueda literaria los sinónimos para esta figura son interminables. Por ejemplo, se le menciona como Fierabrás, Belcebú, Mefistófeles, Luzbel, Lucifer, Demonio, Diablo, Cachudo (en partes de Chile), Iblis (en el Islam) Mambo (en África), Mandingo (en partes de Argentina) y Kisin (para los

mayas). Es popular el tipo. Satanás, desde un punto de vista existe, pero no es una figura personalizada fea, con cuernos y rabo. Satanás es un concepto, es una idea, una abstracción cognoscitiva que sirve para organizar o dar dignificado y comunicar una experiencia humana. Océanos, ríos, montañas, continentes son conceptos, cuando se mencionan a su mente viene una imagen. Lo mismo ocurre con Satanás que se representa como lo malo, odioso, perverso, tramposo, manipulador, corrupto y sadista, entre muchos otros defectos. Este es el rol que desempeña en la religión y

cultos. La concepción de Satanás por lo tanto trasciende las versiones religiosas para incidir en actos de los seres humanos que son extremadamente negativos e irracionales. Hitler, Mussolini, Saddam Husein, Charles Mason, Jim Jones eran Satanás. Naturalmente la maldad en los conceptos de estas personalidades la podemos encontrar en muchos seres humanos. Tome como ejemplo a una persona que por desgracia llega a una posición administrativa a pesar de tener un historial psicológico funesto. Este phyco va a causar mucho daño porque precisamente

su desviación se alimenta del sadismo de hacer sufrir a otros. La única solución a este este caso es, primero no nombrarlo y si por descuido se nombra se debe remover de inmediato una vez enseña las uñas. De hecho, en algunas culturas puede existir una multiplicidad de Satanás. Esta tesis obliga a los ciudadanos y líderes a tener mucho cuidado en las selecciones que realizan en las varias facetas de la vida, aún para formalizar una familia. La rigurosa evaluación del peligro que acarrea se hace imperativa ya que se podría estar haciendo un pacto con el diablo.

Distinguidos escritores como Goethe en el Fausto y Dante Allighieri en la Divina Comedia, con sus brillantes imaginaciones teorizan con este tema y el personaje del diablo con una maestría insuperable. En resumen, Satanás no es una persona sino un concepto que se utiliza para indicar lo negativo de una cultura, lo que no se debe de hacer, lo que tenemos que evitar. Desde ese punto de vista es un mito que sirve como un conjunto de ideas para aglutinar a una sociedad, irrespectivamente que sea falso. Existen humanos diabólicos que son reales no meras imágenes espurias.

inmediatamente y vendrán obligados a devolver al gobierno los fondos o las exenciones obtenidas inapropiadamente. Por otro lado, los fondos recuperados por esta medida se invertirán en estimular a los empresarios e industriales locales con los mecanismos de control ya establecidos. El desarrollo agrícola será la punta de lanza de la nueva economía. Para asegurar la mano de obra necesaria se establecerá un salario mínimo agrícola que nunca será menor de un 20% por encima del salario mínimo establecido por ley. La industria Turística se re-ordenará para hacerla accesible a las clases trabajadoras y sectores medios de América Latina, Estados Unidos y Europa. Énfasis especial tendrá el turismo centrado en la belleza escénica del país y el ecoturismo. En términos sociales el énfasis lo tendrá la seguridad pública, los servicios de salud física y mental para el 100% de la población y la educación de nuestros

niños y jóvenes.Una policía mejor paga, un sistema de jueces por oposición, no por nombramiento político, legalización controlada de las drogas y la adopción del sistema de sentencias utilizado en la región europea. En el área de la salud se recuperarán los hospitales del Estado que sean necesarios y se establecerá el sistema de Pagador Único. La educación será una verdadera prioridad. El ofrecimiento pedagógico responderá a las necesidades del País y sus metas de desarrollo y no por ninguna ley aprobada en el Congreso de Estados Unidos, aunque eso signifique sacrificar la porción de dinero que, de todas maneras, nunca llega a la sala de clases. No estoy soñando. Cada una de estas propuestas puede hacerse viable y propone formas distintas de enfrentar la crisis. Si lo que se ha hecho hasta el presente no ha dado resultado, ¿por qué no experimentar algo distinto? Lo único que es necesario es voluntad política.

Si yo fuera gobernante de este País

Hay muchas cosas que podemos hacer para sacar adelante nuestro país más allá de “apretarnos el cinturón”. A nivel individual podemos cambiar radicalmente nuestros estilos de vida limitando el consumo innecesario.Hacer uso de lo imprescindible y evitar a toda costa el desperdicio. Reciclar. Limitar el consumo de energía, usar racionalmente los vehículos de motor, disfrutar de más actividades recreativas al aire libre, practicar la solidaridad, promover

las buenas relaciones y el entendimiento entre todos los integrantes de la comunidad. Como ven, con estos ejemplos no estamos proponiendo nada extraordinario, sino recuperar un estilo de vida más acorde con nuestra realidad de país en desarrollo. De igual manera, si yo fuera gobernante de este País, adoptaría una serie de medidas conducentes a sentar las bases para edificar un país de verdadero progreso material y espiritual. En primer lugar, utilizaría todos los recursos a mi alcance para borrar de la mente de la gente la ilusión de que vamos a salvar el país pagando la monumental deuda de $70,000. millones que hoy tenemos.Con meridiana claridad le explicaría a todos, y en este todos incluyo a los que hasta el presente se han hecho más ricos durante la crisis, que tenemos de frente un largo trecho de austeridad, para poder construir un mejor futuro. Con la mayor firmeza y sin que me temblara el

pulso le comunicaría a las casas acreditadoras que no tienen porque seguir dictándonos las directrices sobre cómo le vamos a pagar a nuestros prestamistas. Lo que haría es hablar directamente con éstos y le informaría que vamos a pagarle en la medida de nuestra capacidad y posibilidades, sin sacrificar uno solo de los servicios esenciales que debe prestar el gobierno a sus conciudadanos y sin prescindir de un activo más. Las conversaciones las iniciaría hoy mismo. En el terreno político reduciría mis prioridades a dos. En primer lugar, enmendar la Constitución para asegurarme que los prestamistas no echaran mano de la misma para ponernos la presión de la envenenada disposición que los coloca a ellos sobre el pueblo. En segundo término, iniciaría un proceso que condujera a la solución final de nuestro estatus político. Ninguna otra tontería me desviaría de estos dos objetivos. Daría cardinal atención a la reactivación económica

del país. De las 24 horas del día, 20 estarían dedicadas a la atención de este asunto. Contrario al despido de empleados que han utilizado los patronos privados y el gobierno para “solucionar la crisis”, utilizaría todos los recursos de Fomento Industrial y las diferentes agencias dedicadas a fortalecer el desarrollo del país, en duplicar la productividad de cada empleado actual. Es claro que este esfuerzo gubernamental no estará dirigido a que los patronos aumenten sus ganancias únicamente. Ellos recibirán su parte por los insumos que tengan que aportar, pero el objetivo será que se duplique el potencial de trabajadores empleados. De igual forma se tratará el asunto a nivel de gobierno. Pondría punto final a la inservible política de privatización que tan pobres resultados le ha dado al país. Revisaré los programas de incentivos a empresarios e industriales y todo aquel que no esté en cumplimiento de los mismos le serán suspendidos

Periódico El Oriental | 15 �� de �� Enero �� de �� 2014 ��

¿En dónde está la crisis? Durante los últimos meses se ha agudizado el asunto de que nuestro País está en una seria crisis económica. Las más recientes administraciones, la pasada y la actual, nos han hablado de medicinas amargas y de purgantes. Se han tomado medidas administrativas que tienen al País sumergido en una desesperación. Lo más reciente, la firma de una Ley que reforma el sistema de retiro de los maestros, amenaza con paralizar el sistema educativo del País. Pero nos preguntamos ¿en dónde está la crisis? Hacemos este planteamiento ante las noticias de que el Gobierno mantiene un nivel de gastos que pareciera demostrar que la mala situación económica es solo para un sector. Hace unos días la prensa nos reseñó el desembolso de 34 millones de dólares para pagarlos en bonos a los empleados y ejecutivos de la Autoridad de Energía Eléctrica. Nos parece increíble cuando es precisamente esta agencia el principal dolor de cabeza de los puertorriqueños al mantener una alta facturación, por sus servicios, debido a su supuesta dificultad económica. Su presidente no tiene la sensibilidad para dirigir la empresa que más asfixia a todo puertorriqueño cuando dice que los salarios y bonos no afectan gran cosa. Estamos consientes de que existe una difícil situación financiera afectando incluso mundialmente, pero nos preguntamos si se están tomando las medidas justas para salir de este atolladero. Las decisiones aplicadas, desde nuestro punto de vista, han sido solo para un sector, el

pueblo trabajador y el consumidor. Ante esta situación, los ejecutivos del Gobierno han mantenido su nivel de gastos, muchas veces innecesarios, que se alejan drásticamente de la austeridad que debe mantenerse en estos casos. Salarios que sobrepasan los 100 mil dólares. La otorgación de contratos a tutiplén en servicios sin importancia. La utilización de vehículos oficiales, tarjetas de crédito, celulares, gastos de representación, bonos y otras comodidades, no han sido sacrificados ante la crisis.

Los gobernantes deben dar el ejemplo. La medicina amarga y el purgante, lo debemos tomar todos. Resulta cuestionable que mientras se aplican medidas difíciles a un sector del País, otros reciban beneficios exagerados. Es momento de enrollarse las mangas y reconstruir a Puerto Rico, pero el sacrificio es de todos y el inicio debe ser de nuestros líderes. Creemos que todavía están a tiempo de demostrar que en verdad existe la buena voluntad de mejorar la calidad de vida de nuestro País. Demuéstrenlo...

Presidente y Editor

Peri贸dico El Oriental

15 de Enero de 2014

Peri贸dico El Oriental 15 de Enero de 2014 19

Peri贸dico El Oriental

15 de Enero de 2014

Periódico El Oriental | 15 �� de �� Enero �� de �� 2014 ��

Levantarse con dolor muscular

Dormir reinicia el cerebro, y da un descanso absoluto al cuerpo, que muchas veces necesitamos después de un día ajetreado. Pero a veces, al levantarnos, sentimos dolor, rigidez

o falta de movilidad en algunos puntos del cuerpo. Las malas posturas al dormir, o colchones o almohadas de mala calidad o desgastadas, son los causantes de estos problemas.

Hay soluciones sencillas que nos pueden ayudar: - En primer lugar, hay que evitar dormir boca abajo o boca arriba, es mejor dormir de lado. - Si el foco del dolor está en las cervicales, una

ducha de agua caliente puede ser la solución. Aplica un chorro de agua caliente en el punto que te dé problemas, y haz ejercicios durante unos 5 minutos, en los que muevas las articulaciones y calientes los músculos. Por ejemplo, asentir o negar con la cabeza

suavemente. - Si el problema está en la región lumbar, hacer estiramientos es la opción adecuada. Un ejercicio sencillo es flexionar un poco las piernas mientras estás de pie, y doblar el tronco por la cintura, hasta tocar con las manos el suelo. Estira y

relaja las piernas en esta posición. Con tres veces es suficiente. - Si el dolor persiste, un buen y útil método es aplicar paños calientes o una manta eléctrica en la zona lumbar. El calor ayuda a relajar la musculatura y a mejorar el movimiento al levantarnos.

22 15 de Enero de 2014

Falsos mitos de la esquizofrenia La esquizofrenia es un trastorno mental que suele aparecer sobre la adolescencia o al principio de la edad adulta. Puede aparecer de forma repentina, aunque lo más frecuente

es que se desarrolle de manera lenta y progresiva. La desinformación fomenta que mucha gente tenga una idea equivocada de estos enfermos, a continuación

‘desmontamos’ algunos de los falsos mitos más comunes que afectan a estas personas: - A pesar de lo que mucha gente cree, no se trata de personas particularmente

“Vamos a vacunarnos contra la influenza” 1

East Coast Medical Services Fajardo Lunes 10:00 a.m. – 6:00 p.m.

Martes a viernes 8:00 a.m. – 4:00 p.m.

Sábado 9:00 a.m. – 3:00 p.m.

Para más información sobre dónde puedes vacunarte, llama al: 1-877-522-8614

(libre de cargos) 1-866-516-7701 TTY PMC (audioimpedidos) TTY MMM (audioimpedidos) Lunes a domingo, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. 1-866-333-5469

Por tu compromiso con tu salud, te obsequiaremos un premio al vacunarte contra la Influenza como parte del programa Recompensando tu Salud, exclusivo para afiliados de MMM y PMC. Visita nuestras oficinas regionales y presenta la evidencia de que fuiste vacunado en o antes del 31 de diciembre de 2014 para reclamar tu premio.

MP-PRD-PRI-738-010714-S

violentas. Al contrario, muchos de ellos a menudo son víctimas de

actos violentos. - La esquizofrenia no está relacionado con un

trastorno de personalidad múltiple ni tampoco de doble personalidad. - Los esquizofrénicos evolucionan mejor cuando son tratados en comunidad que cuando lo hacen aislados en hospitales. - Son personas capacitadas para trabajar tanto dentro como fuera de casa. A ser posible, los trabajos no deben fomentar el estrés. Es importante que encuentren un empleo, ya que éste potenciara su autoestima y facilitará las interacciones sociales.

23 15 de Enero de 2014

Errores comunes con el ejercicio cardiovascular Ya sea porque estemos siguiendo una dieta proteica o porque queremos adelgazar por medio de otro tipo de dieta hipocalórica o del tipo que sea, el ejercicio cardiovascular es el que hace que nuestro cuerpo consuma más calorías. Lo que sucede es que cuando hacemos ejercicio cardiovacular, muchas veces no obtenemos los beneficios esperados y nos referimos a que no conseguimos perder el peso o los kilos que esperábamos. Esto pasa porque solemos cometer por lo menos uno de estos tres fallos que vamos a ver a continuación: 1. El no utilizar las pesas Cuando hacemos ejercicio cardiovascular está claro que quemamos calorías pero un gran error es solo centrarse en ejercicios como correr, hacer bicicleta estática y demás, ya que están

bien pero para que un entrenamiento sea efectivo hay que combinar estos ejercicios con los de pesas. Para matar dos pájaros de un tiro, los expertos en entrenamiento físico suelen recomendar ejercicios que combinen ejercicios cardiovasculares y ejereicios con pesas como el aeróbico caon pesas o el crossfit. Al hacer esto se ayuda a los músculos a desarrollarse al mismo tiempo que se elimina grasa y recordemos como ya hemos hablado en este blog, que a mayor porcentaje de masa muscular, más fácil resulta perder grasa que al fin y al cabo es lo que estamos buscando. 2. No hacer el calentamiento correcto Las personas que suelen cometer este fallo también suelen ser las personas con poca experiencia. No se puede realizar un

entrenamiento intensivo cardiovascular sin antes haber realizado un buen calentamiento. Eso es para empezar porque los músculos no están preparados para trabajar bien y después porque es cuando resulta mucho más fácil acabar teniendo algún tipo de lesión. Los ejercicios que más peso nos hacen perder ya sabemos que son los ejercicios cardiovasculares intensos que superan los 30 minutos pero estos no se deben de realizar sin antes haber realizado un previo calentamiento muscular. Si nuestra intencion es por ejemplo salir a correr a un ritmo moderadointenso, primero deberíamos de hacer estiramientos de todo el cuerpo y especialmente de las piernas. Con 15 minutos de calentamiento es

sufiente y además de los estiramientos conviene correr unos minutos para ir predisponiendo a nuestro cuerpo para realizar depués el ejercicio más intenso. 3. Entrenarse y no comer Muchos tiende a pensar que si hacen ejercicios cardiovasculares y después no comen, van a perder más peso. Esto es un gran error ya que para que el cuerpo pueda metabolizar la grasa necesita al mismo tiempo alimentos para poder realizar sus funciones de manera correcta. Además cada vez

estamos ingiriendo algo de comida lo hacemos es poner a trabajar al metabolismo y eso por eso que los nutricionistas siempre recomiendan hacer por lo menos 5 comidas al día con

el fin de mantener el metabolismo en constante funcionamiento. Dejar de comer es uno de los errores que más se cometen en las dietas para adelgazar. No cometas este error tu también.

24 15 de Enero de 2014

Therapy Dogs de Puerto Rico ofrece servicios en el Hospital Ryder Una vez más el Hospital Ryder Memorial de Humacao hizo historia convirtiéndose en la primera institución hospitalaria de la Región Este en ofrecer los servicios de Therapy

Dogs de Puerto Rico. La Administración del Hospital en su interés de ofrecer lo mejor a sus pacientes ha incorporado este servicio dirigido por el Dr. Iván Santiago. Innumerables estudios han demostrado el beneficio terapéutico de interactuar con perros y otros animales domésticos durante un período de enfermedad. La experiencia para nuestros pacientes, familiares, visitantes y personal ha sido extraordinaria. Los perritos y sus acompañantes han llevado alegría a niños y adultos haciendo olvidar por rato la condición de salud que los mantienen hospitalizados. “Nos sentimos muy

contentos y privilegiados de compartir la alegría de nuestros pacientes y visitantes. Los amigos de Therapy Dogs nos visitarán una vez al mes.

Con mucho entusiasmo esperamos su próxima visita”, dijo Aracelis Burgos, directora del Departamento de Enfermería.

Primer Bebé Ryder 2014 El 1 de enero de 2014 a la 1:40 am nació en el Hospital Ryder el primer bebé del año 2014. Sus padres son Valerie Santana Sánchez y José Omar Prieto Torres residentes

del Pueblo de Juncos. La recién nacida pesó 6 libras con 3 onzas y midió 19”. Los médicos a cargo fueron el Dr. Gregorio Rivera, Ginecólogo, y la Dra. Givens, Pediatra.

Periódico El Oriental 15 de enero de 2014 25 HUMACAO VILLA ORIENTE

Residencia de 3 dormitorios, 2 baños, espacioso solar de 400 m/c. Magníﬁca localización. PV $79K. Lic. C-5336 787-645-8160. EO1821-23 (7036) (5.00) ______________________

•SOLARES Y OTRAS UNIDADES DISPONIBLES •ALQUILER HUMACAO Y LAS PIEDRAS APTOS. REMODELADOS, 2/1, 3/2 ________________ HUMACAO Y LAS PIEDRAS ALQUILERES

ALQUILER HUMACAO PALACIOS DEL SOL

Preciosa residencia de 3 dormitorios, 2 baños, cocina equipada, marquesina doble y patio con verja. Acceso controlado. Incluye mantenimiento; Alquiler $750. Lic. C-5336 787-645-8160 EO1821-23 (7036) (5.00)

Varias unidades, comenzando desde $400 incluyendo agua y luz en algunas de ellas. Se acepta Plan 8. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1811* (5.00) ____________________

HUMACAO PITAHAYA NUEVA EN EL MERCADO

Amplia y cómoda residencia en dos nieveles. 1er nivel: marq. para 2 autos, cuarto de desahogo y un baño. 2do nivel: 3habs, amplio master, 2b,s,c,c, balcón, laundry y patio. Lugar tranquilo y fresco. Solamente 9 años de construida. Solar de 1,100 aprox. No la deje pasar. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1817* (5.00)

HUMACAO MIRADERO

Espaciosa residencia, de dos niveles, escaleras internas. 1er nivel: habitación master, 1½b, family, terraza, s,c,c, marquesina doble. 2do nivel: 4h con balcón, 2b, laundry y terraza. 900 m/c de terreno. Área recreativa. PV: $187K. Tels. 598-3250 • 850-6274 • 460-6274 EO1738 (N/C) ____________________

Magniﬁca casa de 4h,1b,s, c,c, amueblada, remodelada, con 1,050 M² de terreno, buen vecindario, tranquilo, cerca de la playa. Info. Pol Hernández: 4606274 • 598-3250 EO1708 (N/C) __________________________

YABUCOA BO CAMINO NUEVO SEC EL GUANO -VENTA

HUMACAO RIVERA DONATO

Residencia de 3 dormitorios, 2 baños, marquesina, terraza, espacioso laundry y cuarto adicional. Cerca de TODO! PV $120K OMO. Lic C-5336. 787-645-8160 EO1821-23 (7036) (5.00) ______________________

HUMACAO JARD DIVERSILANDIA

Excelente residencia de 3 dormitorios, 2 baños, sala, comedor, family, espacioso laundry, marquesina doble. Magníﬁcas areas de closets en marquesina. Precioso solar de 1,900 m/c completamente llanos!! PV $150K. Lic. C-5336 787-645-8160 EO1821-23 (7036) (5.00) ______________________

ALQUILER HUMACAO MANSIONES DEL CARIBE

Residencia de dormitorios, 2.5 baños, family, laundry, marquesina doble. Excelentes condiciones. Alquiler $950.00 Lic. C-5336 787-645-8160 EO1821-23 (7036) (5.00)

Solar de 1.4158 cuerdas, es el mas grande, urbanización de casas de lujo, sector fresco y seguro. Llame para cita. Tels. 598-3250 • 8506274 • 460-6274 EO1765 (N/C) ____________________

HUMACAO SE VENDE

Prop de 3h,1½b, s,c,c, juntas, con solar de 242 m2. En la Calle José Díaz #8 Bda. Obrera. En muy buenas condiciones. Tels. 5983250 • 850-6274 • 460-6274 EO1765 (N/C) ____________________

VENTA-LAS PIEDRAS TEJAS I SEC. SOFIO RODRIGUEZ

HUMACAO PTA. SANTIAGO

(787) 893-6841 (787) 399-0837

HUMACAO LA ROCA DE ORO SE VENDE SOLAR URB VALLE ESCONDIDO

4 solares con vista espectacular al mar, servicio de agua y luz soterrada, entrada privada, rodeada de pura naturaleza. •Lote 4- 1124 m/c semi llano: $35K •Lote 5- 2232 m/c semi llano: $40K •Lote 8- 1708 m/c llano: $43K •Lote 9- 1407 m/c: $39K. Cerca del Restaurante Horizonte. Brisa constante e impactante tranquilidad. Tels. 598-3250 • 850-6274 • 460-6274 EO1744 (N/C) ____________________

SE VENDE HUMACAO BO CATAÑO SEC CARMELO ALICEA

Casa de 2h,b,s,c,c, terraza, marquesina, con ﬁnca de 5 cuerdas. Tiene arboles frutales, completamente aislada. Lugar muy tranquilo y bueno. Precio de venta: $170K Tels. 598-3250 • 850-6274 • 460-6274 EO1755 (N/C) ____________________

VENTA HUMACAO BUENA VISTA

Casa con mucho terreno. Buen sector, tranquilo. Con 3hab,b,s,c,c, 2 marq. para 3 autos. solar inmenso. Tels. 598-3250 • 850-6274 • 4606274 EO1762 (N/C) ______________________

Una casa de concreto de 4/2,s,c,c, laundry room, terraza. Solar de 552 mts2 y marquesina. Bella casa de magazin. Tels. 598-3250 • 850-6274 • 460-6274 EO1765 (N/C) ______________________

LAS PIEDRAS SE ALQUILA

Hermosa casa de 3h,1b, laundry, balcón, marquesina, amplio patio con verja parte posterior privada, área sin salida a 5 mins. de Humacao y Las Piedras. Sector sumamente tranquilo y fresco. Alquiler: $575. Se acepta Plan 8. (787) 8506274 EO1817* (N/C) ______________________

LAS PIEDRAS BO TEJAS SE ALQUILA

Res. de 3h,2b, laundry, marq., rejas en toda la casa. 800m2 con árboles frutales. Rápido acceso a PR 30 y todo el comercio. Renta: $550. Info. 850-6274 • 5983250 EO1821 (N/C)

VEA FOTOS

SE VENDE CASA URB. VILLA PALMIRA HUMACAO

En excelentes condiciones. Remodelada, con 3 cuartos, 2 baños un estudio bien amplio, amplia sala y cocina, comedor, patio interior, ventanas de seguridad, garaje con portón eléctrico, terraza, piscina y planta eléctrica. Una de las mejores propiedades de Villa Palmira. Urbanización privilegiada con control de acceso a sólo pasos de la playa. Excelente oportunidad. ¡Tienes que verla para que compruebes! Precio de venta: 200 mil. Info. 787505-3685 EO1736* [F01] ________________________

LAS PIEDRAS ¡REGALO! SUPER GANGA

Bien bajo tazación y tambien te regalo todos los gastos. Bo. Tejas, 2 niveles, 2 cuerdas de terreno. 1er nivel: marquesina para 4 autos, family, baño, 1 cuarto y balcon. 2do nivel: 3h,2b, balcon enorme. Inv. Total $500, paga mens. $740. (787)381-1402 • (787)528-6161 EO182325 (7059) (5+7%)

JUNCOS BO LIRIOS DORADOS SE VENDE

Res. de 2 unidades. Arriba: 2h,s,c,c,b, balcon. Abajo: HUMACAO 2h,s,c,c,b, marquesina. Con VILLA UNIVERSITARIA coneccion de agua y luz SE VENDE independientes. PV: $90K Casa de 4h y 2½b. Tre- OMO. Info. (787)949-0090 menda terraza, tope eléc- EO1822-24 (7039) (5+7%) trico, calentador, desocupada. A pasos de la Universidad. Precio: $110K Info. (787)487-3597 • SAN LORENZO (939) 268-3988 EO1821BO HATO 24 (7033) (5+7%) Se vende ﬁnca de 3 ____________________ cuerdas con casa y muchos extras a precio de HUMACAO ganga. Info. (787)454CASCO URBANO 2454 EO1821-23 (7031) (5+7%) SE VENDE Res. de 4h,b,s,c,c, amplio marquesina doble, balcón, excelente oferta. Para más info. (787)647GURABO 0895 Dama que estaba ¡GANGA! interesada, volver a llaURB. GRAN VISTA I mar. EO1822-24 (7044) Area exclusiva, 4h,2½b. (5+7%) 1,500m2, doble marquesina, 2 niveles, family. Bien bajo tasación. Solo $220K y te regalo gastos. Inv. Total $2,900, pago mens. $1,290. (787)381LAS PIEDRAS 1402 • (787)528-6161 PUEBLO EO1823-25 (7059) (5+7%) SE VENDE Res. cerca de todo, de 3h,2b,s,c,c, laundry, estacionamiento, balcón, enrejada, precio $65K. NAGUABO Para más info. (787)518RÍO BLANCO 6767 EO1822-24 (7038) Carr. 31 K-10 H-0 Int. Parcela (5+7%) #165 Se vende Res con ½ cuer____________________ da de terreno. Info. 615-2858 llamar después de las 4:30pm LAS PIEDRAS EO1652 (N/C) [F01-WB] ESTANCIAS DEL _________________________

A todo color de 190 casas a ROCIO la venta por 19 corredores SE VENDE diferentes en www.multiho- Res. de 2h,b,s,c,c, 1 gares.com ¡Te va a gustar!. A/C, rejas, cisterna, EO-1297-VP (N/C) tormenteras, verja alrededor y marquesina. A 5mins. de la PR30 y del pueblo de Las Piedras. Info. (787)362-6158 • (787)547-5051 EO1822HUMACAO CONDOMINIO EL PEDREGAL 24 (7042) (5+7%) TREMENDA GANGA ____________________ SV apto. de 2 pisos con LAS PIEDRAS 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, URB LA marq. ctrl acceso, facilidades: gasebo, piscina, cancha tenis INMACULADA y basket. Precio a discutir. ExSE VENDE CASA tras incluidos. Info. 810-6513 De 3h,b,s,c,c balcón, EO1719* (N/C) [F01] marquesina para dos ______________________ autos, portón eléctrico, HUMACAO amplio frente. Cerca de todo. No necesita auto EL PEDREGAL Bella propiedad de 3h y 2½b para tener acceso a toen área exclusiva y tranqui- das a las agencias o la, con portón de acceso, negocios. Info. (787)642piscina, cancha de tenis, 3170 EO1823-30 (7057) accesible a escuelas, centro (5+7%) comerciales, entre otros. Se ____________________ vende a precio de tasación: $203K OMO. Info. (787)4879810 EO1784* [FO1]

NAGUABO ¡REGALO TODO!

Gastos de cierre y pronto gratis. Solo paga la tasación ($500). Bo. Daguao 3h,1b, marquesina, mucho patio. Pago mens. $425. No alquiles, solo quedatelo. (787)3811402 • (787)528-6161 EO1823-25 (7059) (5+7%) ____________________

¡NO ALQUILES MAS! HASTE DE TU HOGAR NAGUABO JARDINES DE LA VIA REGALO CUENTA DE CASA

Paga $464 mens. Hipoteca al dia. 8 años de construida. Buen patio. De 3h,1b,s,c,c, marquesina. Interesados llamar 424-8436 EO1823-25 (7064) (5+7%)

YABUCOA JACANAS PIEDRA BLANCA SE VENDE

Casa de 2 plantas, 3h,2b completos, s,c,c, balcón delantero y trasero, terraza en cemento, marquesina amplia con garaje eléctrico, equipado, laundry, gacebo, family, 3 cuerdas de terreno cultivables. Para más info. (787)800-1055 • (787)5266444 EO1818-25 (6624) (5+7%) __________________________

YABUCOA URB SANTA MARIA SE VENDE

Compre sin pronto. Solamente $500 de depósito. Casa de 3h,1b. Ventanas francesas al frente. Tormenteras, desocupada y lista para mudarse. Calle San Martín #29. Precio: $70K OMO. Info. (787)487-3597 • (939) 268-3988 EO1821-24 (7033) (5+7%)

FAJARDO ¡GRATIS! REGALO BO PARAISO

2 casas. 1era: 4h,2b. 2da: 3h,1b. Solo paga la tazación. Nítida. Compra sin dinero y vive gratis. Inv. Total $800 y pago mens. $675. (787)381-1402 • (787)528-6161 EO182325 (7059) (5+7%)

LUQUILLO BRISA DE VILOMAR

Bello apto. Studio a pasos de la playa, centros comerciales, restaurantes entre otros. Se vende totalmente amueblado, con acceso controlado a precio de tasación: $95K OMO. Info. (787)487-9810 EO1784* [FO1]

CANÓVANAS ¡SIN $$$! URB EST. TIERRA ALTA

Inv. total $500 y pago mensual $425. Te¬ regalo pronto y gastos (Gratis). Patio, marq., 2h y 1b. No alquiles, solo quédatela. (787)381-1402 • (787)528-6161 EO182325 (7059) (5+7%)

RIO GRANDE ¡GRATIS! URB. ALTURAS RIO GRANDE

$500 inv. Total. Paga mens. $580. Pronto y gastos gratis. Nitida 3h,b, marq. y patio. No alquiles, solo quédatela. (787)381-1402 • (787)528-6161 EO182325 (7059) (5+7%)

RIO PIEDRAS ¡REGALO! COND. TORRES DE CERVANTES

Inv. Total $500. gratis todos los gastos. Seguridad. 3h,1b. Pago mens. $500. No alquiles, solo quedatelo. (787)381-1402 • 3787864 EO1823-25 (7059) (5+7%) ____________________

SE ALQUILA

Acogedor apartamento de 1 habitación, s/c/c, amueblado. Excelente para estudiante. Incluye agua y luz. Precio a discutir. Área privada. Estacionamiento seguro. Info. (787) 484-1516 EO182325 (7065) (5+7%)

RIO PIEDRAS ¡GRATIS! COND. TOWN HOUSE

2h,1b, piscina, seguridad, areas recreativas. Solo $500 Inv. Total, te regalo pronto y gastos. Pago mens. $525. (787)3811402 • (787)528-6161 EO1823-25 (7059) (5+7%) ____________________

RIO PIEDRAS ¡GANGA! URB. COUNTRY CLUB (ENORME)

Alquila una y vive la otra de gratis. (2 unidades de vivienda). Esquina. 1era: 3h,2b, family y marquesina extendida, otra 2da: 4h,2b, con marquesina (aire). Te regalo gastos. Inv. Total $1,800. Pago mens. $790. (787)3811402 • (787)528-6161 EO1823-25 (7059) (5+7%)

SANTURCE ¡GANGA! COND. PORTALES II

HUMACAO CENTRO DEL PUEBLO SE ALQUILA

Apto Studio. Incluye agua y luz. $350. Comunicate con el Sr. Rodriguez al (787)8522338 EO1788* [F01] ____________________

SE ALQUILA HUMACAO PUEBLO CENTRO

Casa con 3h,s,c,c, 2 baños completos, terraza, balcón. Info. (787)646-4766 EO1814* [V01] ______________________

HUMACAO BO MAMBICHE

Apto. disponible de 2hab y residencia de 3h,2b½. A 7 mins. del pueblo. Info. 317-1856 EO182124 (7029) (5+7%) ____________________

HUMACAO PUEBLO SE ALQUILA APTO.

3h ($400) con S/C/C. No plan 8. Tel. 939247-6928 ó 787-317Regalo pronto y gastos. 8039. EO1822-24 (7047) $500. Inv. Total solo (5+7%) $495, pago mens. Apro- ____________________ vecha. 2h,1½b, balcon y HUMACAO 2 parking. (787)381-1402 BO COTTO MABU • 528-6161 EO1823-25 CALLE GARDENIA (7059) (5+7%) SE RENTA ___________________ Casa 1er nivel de 5h,b,s,c,c. Precio $400 SANTURCE por 6 meses con derecho REGALO GASTOS a renovar. Incluye agua y VILLA PALMERAS luz. Más info. (305)728Casa 2 unidades. Al frente 9654 EO1822-24 (7049) 3h,1b. Atrás apto. 1h,1b (5+7%) remodeladas. Solo paga ____________________ $800 de tazación. Pago mens. solo $695. Vive HUMACAO gratis. (787)381-1402 • URBANIZACIÓN (787)528-6161 EO1823ANTONIO ROIG NUM. 54 25 (7059) (5+7%) A mins. del pueblo. Bajos: 2h,1b,s,c, cocina (gabinetes nuevos), Balcón, Family, Marquesina. Altos: 3h,2b,s,c, cocina (gabinetes nuevos), Terraza, laundry, Marquesina. Se acepta también Plan 8 Federal, No electricidad/agua/no MascoSE ALQUILA O SE VENDE tas. Tel. 787-458-9007 y 787-428-8022 EO1822EL VALLE EN LOS 24 (7054) (7+7%) PRADOS, CAGUAS ____________________ Casa dos niveles, 4 habitaHUMACAO ciones, 3 baños, Family, Sala, BDA OBRERA Comedor, Amplia cocina, Marquesina doble, Aire A/C y Se alquila res. de 1, 2 abanicos de techo en todas y 3h,s,c,b, desde $250 las hab, Cisterna, calentador y hasta $350. Se requiere alarma. 787-447-4333 • 787- 1 mes por adelantado y 1 mes de ﬁanza no in720-8337 EO1758* [VO1] cluye agua ni luz. Para más info. (787)607-6644 EO1823 (7066) (10+7%) ____________________

Periódico El Oriental 15 de enero de 2014 26 SE VENDEN

LAS PIEDRAS APRIL GARDEN BRISAS DE TEJAS

HUMACAO SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL CENTRO COMERCIAL SAN JOSE

HUMACAO BO TEJAS SEC ROCA DE ORO SE ALQUILA

Apto. de 1h,b,s,c. Info. (787)850-7459 EO1823 (7068) (10+7%) ____________________

HUMACAO BO MARIANA

Se renta residencia de 2h,s,c,c, balcón y ﬁnca. A/C. Renta $300 y $300 seguridad. Incluye árboles frutales para su consumo. ¡Disponible ya! Para más info. (787)8528141 • (787)673-4614 EO1823 (7072) (10+7%) ____________________

HUMACAO BO TEJAS SE RENTA STUDIO

Completamente amueblado, agua y luz incluidos. $350. Para info. (787)203-5224 EO182326 (7073) (5+7%) ____________________

HUMACAO PUEBLO SE ALQUILA

Apto. bonito de 2habs., 2do piso, céntrico, entrada independiente. Incluye agua. Se acepta privado o Plan 8 estatal. (787)410-6958 EO182326 (7075) (5+7%)

LAS PIEDRAS BO. TEJAS

Se alquila 2ndo nivel de hermosa y amplia residencia en sector privado. Incluye 4H/2BM marquesina, agua, luz, mantenimiento y jardinería, todo incluido. Sector exclusivo a minutos del Expreso #30 y del Pueblo de Las Piedras y Humacao. Carr. #921 KM 2.2. Precio: $750 mens. Info. Sr/Sra Medina 787-599-0661, 787-912-5662. EO1820-25 (7023) (6.25+7%) ____________________

LAS PIEDRAS MONTONES II SE ALQUILA

Cómodo apto. de 3h,b,s,c,c, laundry room, $200 de depósito y $350 mens., luz y agua aparte. No se aceptan mascotas. Incluye estacionamiento privado. Para más info. (787)642-7511 • (787)223-4706 EO1823 (7026) (10+7%) ____________________

BO. COLLORES LAS PIEDRAS

Apto de 3h,1b,s,c,c, área de laundry y marquesina. Incluye Agua. Renta Mensual $495.00. Inf. 787-590-5621 / 787-746-6909. EO1822-24 (7055) (5+7%) ____________________

BO. COLLORES LAS PIEDRAS

Apto de 2h,1b,s,c,c. Incluye Agua y Luz. Renta Mensual $395.00. Inf. 787-590-5621 / 787-746-6909. EO1822-24 (7055) (5+7%) ____________________

LAS PIEDRAS BO. TEJAS SEC. MONTELLANO

Se renta apto de 3hab cómodas, s,c,c,b. $400. Mens. Llamar 787-644-2274 Velázquez EO171823-25 (7058) (5+7%) ____________________

LAS PIEDRAS BO TEJAS SE RENTA APTO

2h,b,s,c,c. Incluye agua, luz y mantenimiento del patio. $350 mensuales. Info. (787)438-0411 • (787)914-5954 EO182325 (7062) (5+7%) ____________________

LAS PIEDRAS BO TEJAS SE ALQUILA

Precioso Apto. equipado con A/C, estufa, nevera, barra, ambiente acogedor. Favor de llamar al (787)733-5512 • (787)207-9223 EO182327 (8294) (5+7%)

Tiene parking. 750 pies/ cuadrados. Nuevo. Info. (787)620-8248 • (787)6464766 EO1657**[V01] ____________________

JUNCOS AREA EXCLUSIVA CARR 928 KM-1 HM-0

PUNTA SANTIAGO SE VENDE AGENCIA HIPICA 583

Precio: $18K OMO. Para más info. (787)852-8193 EO1822-25 (7040) (5+7%) ______________________

Se alquila apto. 1 y 3h,b,s,c,c, a minutos del pueblo, agua y luz incluida. Para más info. (787)633-7942 EO1821OFICINA PROFESIONAL 24 (7035) (5+7%) Con área de espera y 3 ofics. individuales / 2 baños, amueblada para compartir días. CéntriNAGUABO ca; accesible para imRODRIGUEZ pedidos. Se negocia APARTMENTS AND RESORT términos. (787)410Se alquilan apartamentos 6958. EO1823-26 (7075) de 1hab., s/c/c $390.00 (5+7%) mensual, de 2 habs. s/c/c en $440.00 mensual, de 3 habs. $490.00. Incluyen agua y luz, planta eléctrica, área recreativa con salón CANÓVANAS de actividades, gazebos, cancha, columpios, área ¡VENDO O CAMBIO! COMERCIAL para caminar, piscina para adultos, piscina para niños, Opción: $75K. Debe control de acceso y sin fian- $55K, paga $310. (2 za. Estamos localizados en niveles). 1er nivel: 4 Naguabo a 10 minutos de oficinas y 2 baños. 2do Humacao y 10 minutos de nivel: 3h, 1b. Ave. PrinFajardo. Ideal para perso- cipal #188, lado Walnas de edad dorada. Llamar mart. Tazó $175K y pido al Sr. Rodriguez al (787) $130K. Unica oportu874-2375 (día). Accesar nidad. (787)381-1402 • a: doñaanaresort.com EO (787)528-6161 EO18231769-1873 (6.50) [DJ0007] 25 (7059) (5+7%)

YABUCOA URB JARDINES DE YABUCOA

Se alquila residencia de 3h,2b,s,c,c, marquesina. Para más info. (407)7919238 • (939)253-7472 EO1821* (N/C) [IP] ____________________

HUMACAO COTTO MABU GANGA URGE VENTA DE TERRENO

De 1 3/4 cuerda en ﬁnca. Precio súper razonable con poción de ﬁnanciamiento Casa 2h,b,s,c,c, fami- o plan de pago. Info. en el ly, laundry, equipada, 610-401-5800 o 484-364amplio estacionamien- 1440.EO1720* [F01] to. (787)449-6695 • (939)287-7174 EO1823 (7069) (10+7%)

YABUCOA BO CALABAZA SE ALQUILA

Se vende solar de 653mts. con todas las facilidades. Aprobado por ARPE. Carretera y aceras, entrada privada. Luz, agua, servicio sanitario. Precio: $29K. Info. (787)484-3027 EO181923 (7018) (5.75+7%) ______________________

MINI-COOPER 2012 9,000 MILLAS

Garantía de fabrica, Sun roof panorámico, Color High class grey, P/W P/L, Aro 17”. Cliente debe estar dispuesto a cambiar la cuenta bajo su nombre. No se aceptan afﬁdávit. Interesados favor LAS PIEDRAS de comunicarse al 787SE VENDE SOLAR 914-1705/787-914-1750 de 1,353 metros. Ubicado EO1773* [KL] en el desvió 204 intercesión ____________________ con el expreso #30, salida FORD 150 XL #19 bien cerca de Olympic Plaza y Caribbean Cinemas. 1997, 4x4. Motor 4.6 LT. Excelente para negocios, De una cabina, autooﬁcina, talleres etc. Intere- mática, 8 cilindros, A/C. sados llamar al Sr. José R. Precio: $5,000 OMO. Se Carrión cel. 787-509-4162 vende por no necesitarla. EO1820-23 (7022) (5+7%) Info. 328-5422 EO1818* [D16] (N/C) ______________________

JUNCOS VALENCIANO ARRIBA SEC. MALDONADO SE VENDE PRECIOSA FINCA

De 3.7734 cuerdas, aprox. 1 cda. llana, posee quebrada, árboles frutales, etc., completamente verjada. Ideal para ir ﬁnes de semana o construir la casa de sus sueños. Info. adicional (787)485-1458. Lic.7726. EO1822-23 (7051) (6.50)

YABUCOA SOLAR VENTA

Precioso de 2,345 m/c. Llano, con agua y luz. Listo para construir. Puede dividirlo en 2 solares. Vender uno y desarrollar el otro. Info. (787)390-6817 • (787)266-6647 EO1823-26 (7071) (5+7%)

SIN CREDITO Y A TU NOMBRE.

Trabajamos con todo tipo de crédito RECIENTE, BUENO, REGULAR, MALO, MALISIMO Y XXMALO!!!! Llama ahora y pregunta por nuestro sistema de cualiﬁcación exclusivo. Desde 0 pronto y con los pagos mas bajos del mercado. Llama que no hay excusas para estar a pie. LLAMA YA!!!!!!!!!!!! 787-8011660 EO1822-25 (10.00) [JL0025] ____________________

¿TRABAJO PERMANENTE PERO POCO CRÉDITO?

Déjame ayudarte a que salgas monta’o. Info. aquí: 787-801-1660 EO1822-25 (10.00) [JL0025] ____________________

BAJA EL PAGO MENSUAL DE TU AUTO CAMBIÁNDOLO

Consigo intereses bajos. Comunícate hoy 787801-1660 EO1822-25 CEIBA COMUNIDAD EL SACO (10.00) [JL0025] CARR. 975, KM. 3.2, LOTE 31 ____________________ Solar 1,212 m2. Con estructura reparable. ¿CANSADO DE QUE Tasó $46K. Se vende en TE DIGAN QUE NO $29,500 OMO. Info. 787- Y NADIE TE DA UNA 399-0165 EO1822-24 OPORTUNIDAD? (7041) (5+7%) Llama ahora a David Rivera al 787-989-7473 mas de 200 unidades de todas las marcas disponibles. EO1820-23 (7025) (5+7%)

•Ford Ranger 2003, 4 cilindros, standard, a/c, como nueva: $5,800 o se cambia por carro y dinero. • Isuzu Rodeo 1995, 6 cilindros, standard, como nueva, negra: $2,600 Info. 909-6204 EO1823 (7067) (10+7%)

SERRANO’S VERTICAL LIQUIDACIÓN DE TELAS VERTICALES VERTICOLOR

CAMION CERRADO 12 PIES

En aluminio para mudanza. Estimados gratis. Info. (787)585-6211 EO182225 (7043) (5+7%)

__________________ MUDANZAS

Camión cerrado. Tiene carrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787)615-7170 EO1822-25 (7045) (5+7%) ______________________

¡FELICIDADES ARIANIS!

Mami escogió la carta 3 de diamantes!!!

Desde .35¢ la yarda en adelante y además tenemos en especial las PVC. Favor de comunicarse al INGENIERO (787)358-4588 EO1820Tramitación de permisos, 23 (6639) (5+7%) ____________________ Legalización de Construcciones, Planos, estimados SE VENDEN Bote lago, motor y carretón de costos de Const., Superregistrado. Sierra de picar visión de Obras en Const., carne y freezer de 15 p/c. inspección de Propiedades, Perfectas condiciones todo. Consultoría en General. Info. Manuel (787)485-2389 Info. (787) 396-4669 EO ó (787)319-2389. EO1823- 1818-25 (7013) (5+7%) ______________________ 25 (7070) (5+7%)

INGENIERO

Planos, permisos, inspecciones, certiﬁcaciones, anteproyectos, consultas de construcción, y otros servicios relacionados. COMPRO MONEDAS Servicio personalizado y De EU de plata de 10¢, satisfacción garantizada. 25¢, 50¢ y pesos gor- (787) 636-6072. EO1822dos. Pago $1.00 por los 25 (7046) (5+7%) 10¢, $2.50 por la peseta, $5.00 por los de medio pesos y $12.00 en adeESPECIAL DE lante por los pesos gorTRANSMISIONES dos. Info. (787)861-7745 • (787)479-5776 EO181 Desde $395, labor y pie7,19,21,23,25,27,29,31 zas. Cambio de aceite y ﬁltro: $39.95 Chequeo (8884) (5+7%) de códigos y tallos de transmisiones electrónicas gratis. Favor llamar a Félix Transmision. Cel. 231-1039 Caguas. Servicio de grúa isla. EO182027 (7021) (5+7%) SERVICIOS •Te llevamos a citas médicas, apagar tus cuentas, HERENCIAS al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos DECLARATORIA DE HEREDEROS hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) $250 559-8443. EO-1524 (0405) (No incluye sellos). [F01-LF] (N/C) Tramitación rápida. ________________________ (787)391-1190 EO182329 (7076) (5.00) SERVICIOS Hacemos viajes a toda la isla, citas médicas, supermercado, pagar cuentas, etc… Para más info. (787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01] ____________________

Periódico El Oriental 15 de enero de 2014 27 SE SOLICITA VENDEDORES

AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454

Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]

Leonisa te ofrece la oportunidad de generar ingresos a través de la venta por catálogo de ropa interior. Para más información comunícate: 787-449-6327- Caguas • 787-461-6964- Humacao • Las Piedras • Juncos • 787-903-3300- Otros Pueblos EO1821-28 (7027) (10+7%) ___________________

SE SOLICITA FARMACEUTICO

COMPAÑÍA AMERICANA- CON 42 AÑOS EN LA FLORIDA $1,800- $2,000

Humacao, Ceiba, Las Piedras, Juncos. Asistentes. Nuevas Plazas. Aceptando universitarios, Full time. No experiencia. (787)564-1224 • (787)412-2227 EO182123 (7028) (5+7%) ____________________

Área de Maunabo y Técnicos/as de farmacia para Yabucoa. Favor de comunicarse al 8931210 EO1823-25 (7061) (5+7%) ______________________

BOOM SOLUTIONS RECLUTA LIDERES EN VENTAS

Que deseen aumentar sus ingresos. Ofrecemos excelentes comisiones, bonos y premios a la constancia. Contacto 787-338-0368 y/o jobopportunity@boomdish. com EO1820-23 (7024) (5.00) ______________________

Para vender productos para el dolor. Nuevo en el mercado. Inversión minima: $40. Info. (939)940-8042 • (787)406-2991 EO1822-24 (7053) (5+7%) ______________________

SOLICITO SASTRE CON BASTANTE EXPERIENCIA

CURSO DE REPOSTERIA

Matrícula abierta (Pocos espacios). Comenzamos Enero 30, 2014. Info. (787)285-2607 • 2852608 EO1822-25 (5.00) [BF0049] ____________________

CLASES DE

COSTURA Para empleo a tiempo completo. Debe saber rea- GAVIDIAS FASHION lizar todo tipo de alteracioINSTITUTE nes. Info. (787)316-0122 Inicio en Enero, 2014. CurEO1823 (7063) (10+7%) sos privados, precios sú__________________ per económicos. Horarios: miércoles, jueves o sábados. Diferentes líneas de AL POR MAYOR ropa. Info. en San Lorenzo DESDE .50 CENT. Maquillajes, lazos, diademas, (787)736-3790 • (787)239pulseras, sortijas, pantallas, 5634 Búscanos en Faceboaccesorios del cabellos, ok: Gavidia Fashion Institudulces típicos, biscochos y te. EO1823-26 (8380) (5.00) misceláneos. (787)364-9742 [GE0004] Jireh Distributors EO182224 (7056) (5+7%) ______________________

URGENTE ASISTENTES 20 PLAZAS

(787)564-1224 • (787)4122227 EO1821-23 (7028) (5+7%)

Funeraria Toñito Flores Humacao Milton Vélez de León Falleció el 7 • enero • 2013 Reinaldo Suliveris Falleció el 7 • enero • 2013 Felícita Muriel Falleció el 7 • enero • 2013

Aurora Delgado Falleció el 11 • enero • 2013 Luis Aran Carrasquillo Falleció el 12 • enero • 2013 José Robles Berríos Falleció el 12 • enero • 2013

Juncos

Carlos Serrano Burgos Falleció el 9 • enero • 2013

José Morales Ayala Falleció el 8 • enero • 2013

Vicente Rodríguez Lazú Falleció el 9 • enero • 2013

Roberto Canal Algarín Falleció el 8 • enero • 2013

Pedro Márquez Colón Falleció el 10 • enero • 2013

Jaime Hernández Piñero Falleció el 10 • enero • 2013

Israel Fernández Falleció el 11 • enero • 2013

Martín Pabón Santiago Falleció el 10 • enero • 2013

Lydia Mendoza Falleció el 11 • enero • 2013

Juana Gómez Falleció el 10 • enero • 2013

Periódico El Oriental | 15 �� de �� Enero �� de �� 2014 ��

Entregan solicitudes para premio Amgen a la Excelencia en Ciencias Ya está disponible en español la solicitud digital para el Premio Amgen a la Excelencia en la Enseñanza de las Ciencias 2014, para que así maestros de escuelas públicas y privadas de Puerto Rico puedan radicar su participación. Como parte de su compromiso con la educación en ciencias, Amgen convoca a los(as) maestros(as) de Puerto Rico con proyectos innovadores en el salón de clases a que participen y opten por el premio que confiere un premio en efectivo de $5,000.00 (sin restricciones) y otros $5,000.00 restrictos que deberán ser utilizados en la adquisición de equipo científico, expansión de o mejoras a un programa de ciencias en la escuela del maestro(a) ganador(a). El/la maestro(a) deberá someter su plan educativo

Un panel independiente de jueces seleccionará al ganador(a) de acuerdo a criterios de creatividad en los métodos de enseñanza, plan de enseñanza innovador, efectividad en el salón de clases y el plan de uso del dinero que recibirá para la escuela o colegio. o plan innovador científico implantado exitosamente en el salón de clases y que haya servido de motivación a los estudiantes. El premio AASTE (por sus siglas en inglés) está diseñado para reconocer y honrar a maestros(as) de ciencias de Kínder a 12mo grado que

han demostrado una labor sobresaliente en el salón de clases. Un panel independiente de jueces seleccionará al ganador(a) de acuerdo a criterios de creatividad en los métodos de enseñanza, plan de enseñanza innovador, efectividad en el salón de clases y el plan de uso del dinero que recibirá para la escuela o colegio. Los/las maestros(as) de escuelas públicas y privadas interesados(as) pueden acceder www. amgen.com/citizenship/ aaste.html y completar la solicitud de forma digital en o antes del 28 de enero de 2014. El maestro ganador será notificado durante el mes de abril 2014. Para más información puede comunicarse al 787-916-3766 o escribir a amgenfoundation@amgen. com.

Juncos realiza tradicional entrega de juguetes Con motivo de las festividades del Día de Reyes, el alcalde, Alfredo “Papo” Alejandro, junto a la primera dama, Medelicia Peña realizaron la tradicional entrega de juguetes a los niños junqueños. “Los niños son el futuro de este país y es importante que se sigan preservando las tradiciones en esta futura generación.

La celebración del Día de Reyes nos caracteriza como pueblo y es por esto que año tras año trabajamos para que cada niño se lleve un regalito y la experiencia de ver a los Reyes Magos.”, expresó el Primer Ejecutivo Municipal. La actividad contó con la participación de los Tres Reyes Magos,

el “show” navideño de la Escuela Pedro Rivera Molina de Juncos y el Taller Cooperativo de Bellas Artes de Toa Baja. Además, el espectáculo artístico de Joseph Fonseca, Natanael y el gran cierre con Atención Atención. Además, disfrutaron de casas de brinco, rifas y muchas sorpresas.

29 15 de Enero de 2014

Listo Educación para inicio de semestre escolar El Departamento de Educación se encuentra listo para el inicio del semestre escolar esta semana según informó el secretario de la agencia, Rafael Román. El funcionario explicó que durante el mes de diciembre la agencia se mantuvo ejecutando un plan de trabajo para el inicio de clases que consistió en el reclutamiento de maestros y el reacondicionamiento de las escuelas. “Estamos listos”, manifestó Román. “Nuestra prioridad es el reclutamiento para cubrir las plazas de maestros y esperamos estar completos para el día de inicio de clases”, añadió. El educador dijo que el pasado 31 de diciembre cerca de 913 maestros se acogieron a la jubilación. De estos, cerca de 100 son de la región educativa de Humacao. “En la región de Humacao logramos reubicar y cubrir varias plazas con maestros excedentes”, explicó. “No obstante, nos quedan como 50 plazas por cubrir y esperamos tenerlas cubiertas para el día 14 (de enero)”. El Secretario expresó que la Oficina de Gerencia y Presupuesto autorizó el reclutamiento

de los maestros que hagan falta. En cuanto a las facilidades físicas de las aulas, dijo que en su mayoría todas están listas para recibir a los estudiantes aunque reconoció que siempre surgirán algunas situaciones de última hora. “Ha habido algunas escuelas vandalizadas en el periodo de receso, pero ya estamos trabajando en eso”, expresó. Román explicó que durante este mes recibirán propuestas de servicios de seguridad, de compañías privadas y de municipios, que quieran hacerse cargo de ese servicio en las escuelas. De esta forma, confirmó que podrían estar regresando los guardias de seguridad a aquellas facilidades que quedaron desprovistas del mismo, a mediados del

pasado semestre. El Secretario confirmó que para el semestre escolar que comienza en agosto se cerrarán algunas escuelas en la región educativa de Humacao como consecuencia de la baja matrícula y el deterioro de las facilidades. El anuncio de cuales serán estas escuelas se hará público en el mes de febrero.

Peri贸dico El Oriental

15 de Enero de 2014

31 15 de Enero de 2014

Sobre pasan los $230 mil las multas en ventas de regreso a clases SAN JUAN (CyberNews) – Cien agentes de Rentas Internas del Departamento de Hacienda inspeccionaron más de1,200 establecimientos comerciales durante las recientes ventas de regreso a la escuela sin el impuesto sobre ventas y uso (IVU), quienes impusieron multas preliminares por 231,400 dólares a unos 26 comercios, informó el sub secretario auxiliar de Rentas Internas, Fernando Rosario. Según el funcionario, durante esta segunda ronda de ventas escolares sin IVU efectuadas los días 10 y 11 de enero, las principales violaciones detectadas consistieron en no tener el Registro de Comerciante visible y no entregar el recibo de IVU Loto. Solo en uno de los comercios visitados no se honró la exención. Rosario indicó que junto a Hacienda, el Departamento de Asuntos del Consumidor

(DACO), también fue parte del esfuerzo de fiscalizar el cumplimiento de los días sin IVU. Inspectores de la agencia visitaron sobre 95 comercios en toda la Isla para confirmar que las ofertas especiales de artículos escolares ocurrieran conforme a los reglamentos de DACO. “Queremos que los consumidores realicen sus compras escolares con tranquilidad y con la certeza que el DACO velará por sus derechos ante los comercios”, expresó el secretario del DACO, Nery E. Adames Soto. Según Rosario, de los ocho distritos visitados por Hacienda, Ponce y Aguadilla se distinguieron por no recibir multas. Fueron los comercios de San Juan, Bayamón y Caguas los más multados. En San Juan se impusieron multas por 160,700 dólares, en Bayamón por 41,600 dólares y en Caguas por 24,100 dólares,

de acuerdo con la información recopilada hasta el sábado en la tarde. Las multas más altas fueron por 20,000 dólares, mientras que las más bajas fueron por 100 dólares. Asimismo, el funcionario indicó que durante las ventas de regreso a la escuela sin IVU del pasado mes de julio de 2013, se visitaron 1,265 comercios alrededor de la Isla y se impusieron multas por 254,823 dólares. “Este es el primer año escolar donde se efectuaron dos eventos de ventas sin IVU, según determinado por la Ley 40-2013. Esta Ley exime los uniformes y los materiales escolares, según definidos, del pago del IVU durante dos días en el mes de julio y dos días en el mes de enero”, dijo Rosario. Recordó que también se dispuso que estarán libres de IVU durante todo el año los libros escolares y universitarios para beneficio de los consumidores.

Peri贸dico El Oriental

15 de Enero de 2014

Administración de Tribunales lanza campaña “Nacemos con derechos” Como parte de sus esfuerzos por concienciar sobre los derechos que garantiza la Constitución de Puerto Rico a sus ciudadanos y ciudadanas desde su nacimiento, la Rama Judicial de Puerto Rico lanzó su campaña “Nacemos con derechos” con el obsequio de un kit alusivo a este mensaje a los padres de una bebé nacida en los primeros días de 2014.“Aunque nacemos con derechos, muy pocos lo sabemos y desconocemos cuáles son, a pesar de que son derechos individuales inherentes a la vida, la justicia y la paz”, expresó el juez presidente del Tribunal Supremo de Puerto Rico, Hon. Federico Hernández Denton, durante la visita que hiciera junto a la Hon. Sonia Ivette Vélez Colón, Directora Administrativa de los Tribunales, y la Hon. Wanda Rocha, Directora Administrativa Auxiliar de los Tribunales a Yadira del Valle Torres y Javier Meléndez, progenitores de Yadielis Meléndez Del Valle. “Para nosotros en la Rama Judicial, que tenemos el deber de dar a respetar y proteger esos derechos constitucionales, es importante que la comunidad puertorriqueña aprenda sobre ellos desde temprana edad, por lo que lanzamos esta campaña para invitar a la ciudadanía a informarse a través de nuestra página de Internet, www. ramajudicial.pr”, añadió Hernández Denton.

15 de enero de 2014

El juez presidente del Tribunal Supremo de Puerto Rico, Hon. Federico Hernández Denton, durante la visita que hiciera junto a la Hon. Sonia Ivette Vélez Colón, Directora Administrativa de los Tribunales, y la Hon. Wanda Rocha, Directora Administrativa Auxiliar de los Tribunales a Yadira del Valle Torres y Javier Meléndez, progenitores de Yadielis Meléndez Del Valle junto a ellos Armando Rodríguez, Vicepresidente ejecutivo del Hospital Hima de Caguas.

Además de un certificado que les recuerda y les confirma que su hija nació con derechos garantizados por la Constitución que son protegidos por la Rama Judicial, los padres de la recién nacida recibieron un afiche conmemorativo y un libro con ilustraciones coloridas sobre derechos incluidos en la Carta de Derechos de la

Constitución de Puerto Rico. Entre otros, los derechos individuales que garantiza la Constitución de Puerto Rico a sus ciudadanos son: dignidad e igualdad del ser humano; libertad de culto, de palabra y de prensa; derecho a la educación, a la vida, a la libertad y al disfrute de la propiedad; e igual protección de las leyes.

Peri贸dico El Oriental 15 de enero de 2014 34

Periódico El Oriental | 15 de enero de 2014

Ramon Orta…

un año después la recreación y el deporte, y a dirigir hacia su cauce a sectores de la sociedad que antes quedaban marginados. “Siempre hay muchas cosas que se quedan en el tintero”, comentó, “pero me siento satisfecho y contento con el trabajo que hemos podido realizar, y lo importante de los logros que hemos obtenido es que permiten ganar confianza en el compromiso programático del departamento”. Orta pasó revista sobre muchos de esos logros. En primer lugar recalcó

El programa Deportes P’al Barrio forma parte de la política de masificación de Recreación y Deportes. Foto Suministradas

Ramón Orta, laboró en el Departamento de Recreación y Deportes como ayudante especial del secretario David Bernier de 2005 al 2008 antes de volver a reunirse con Bernier cuando este pasó a presidir el Comité Olímpico. Entonces, cuando se le nombró hace un año para presidir el Departamento, regresaba a un sitio que conocía al dedillo, pero que no era el mismo. “Encontré un Departamento de Recreación y Deportes bien cambiado, muy distinto del que conocía antes”, dijo. El cambio, entre otras cosas, se debía a razones económicas, tales como el efecto de la aplicación de la ley 7 y la reducción del presupuesto. “El problema que se planteaba era cómo, a pesar de esas reducciones, nosotros articulábamos una programación y unos servicios con tal de desarrollar un plan estratégico con el deporte y la recreación para que fueran herramientas de desarrollo social, educativo y económico y que contribuyan a mejorarla calidad de vida del país”, agregó Orta. Y, en efecto, si algo parece haber caracterizado el primer año de Orta como secretario, son todas las iniciativas encaminadas precisamente a masificar

el “poder tocar el tema de lo económico desde la perspectiva del deporte”. En ese sentido, dijo, un ejemplo de cómo un ente gubernamental como Recreación y Deportes puede contribuir a la economía del país, es el haber propiciado que la Isla sea vista como centro de entrenamiento en invierno de los equipos de natación de más de 45 universidades del exterior, “generando un impacto económico en ocupación de hoteles, transportación terrestre, alimentos y creación de

Foto Suministradas

Por Jorge L. Pérez

Juncos fue escenario de una de las eliminatorias del programa de Deporte Escolar.

Foto Pepo Pereira

El secretario de Recreación y Deportes pasa revista a su gestión en 2013

Ramón Orta comparte con el dirigente de béisbol, Efraín ‘Cano’ García.

empleos”. Pero en el primer año de Orta, el Departamento también tuvo otras iniciativas importantes, tales como el programa de Deporte Escolar, fruto de una alianza con el Departamento de Educación para enriquecer el menú deportivo de los estudiantes del sistema público. De paso, Humacao fue sede de una de las eliminatorias regionales. “A través de este programa, logramos añadir deportes nuevos, no tradicionales, como la lucha olímpica, el judo, el boxeo y el béisbol”, explicó el secretario. Y también hubo otras alianzas de gran importancia, como la entablada con las comunidades especiales, “que nos permitirá atender sobre 700 comunidades, propiciando la autogestión y el apoderamiento de las comunidades de sus programas recreativos y deportivos al proveerles capacitación y entrena-

“Fue un trabajo complejo en una situación de muchos retos económicos para el país” Ramón Orta Secretario de Recreación y Deportes

miento a sus líderes”, dijo. Entre los otros logros se encuentran una alianza con el Departamento de la Familia para permitir que 714 centros y hogares sustitutos para niños y jóvenes “utilicen el deporte y la recreación para su desarrollo”, así como un acuerdo histórico con Major League Baseball para fomentar el desarrollo de peloteros con la creación de cuatro centros de alto rendimiento para 200 jóvenes entre las edades de 14 y 18 años. Uno de ellos, dijo, será en Maunabo.

Finalmente, pero también de gran importancia, está el hecho de que, por iniciativa del Departamento, el gobernador Alejandro García Padilla firmó en noviembre el proyecto que aumentará escalonadamente los fondos anuales que permitirán la preparación de las delegaciones deportivas del país a los Juegos Centroamericanos, Panamericanos y Olímpicos. El aumento será de $3.8 a $5 millones en el 2014 hasta llegar a los $8 millones en 2016. “Fue un trabajo complejo en una situación de muchos retos económicos para el país”, dijo Orta, “pero es importante que a nuestra mayor institución deportiva le aumenten los fondos”. “En ese sentido el Departamento de Recreación y Deportes debe ser un ente facilitador, una mano amiga. Pero siempre respetando la autonomía de todas esas organizaciones”.

15 de enero de 2014

A luchar contra el cansancio

los Marlins Ceiba se mide en la Final a los Caciques de Orocovis luego de sus intensas series contra Humacao y Yabucoa En un intento por emparejar la serie, Elliot Baretti está señalado para abrir por Ceiba el viernes el segundo juego de la Final de la COLICEBA contra los Caciques de Orocovis. Por Pablo Santana Rivera

Ante la alta cantidad de juegos de gran importancia que han disputado en el último mes, los Marlins de Ceiba han comenzado a sentir el costo del esfuerzo físico que han hecho para alcanzar la Final del béisbol de la COLICEBA. Pero tras alcanzar su primera final en los 46 años de historia de la franquicia, el dirigente de los Marlins, Héctor Nieves, indicó que a pesar del cansancio que puede estar experimentando su equipo, toda la novena estaría lo dando todo para salir victoriosa en la Final ante los Caciques de Orocovis. “El cansancio puede afectar a nuestro equipo”, admitió Nieves antes de que sus Marlins cayeran el domingo 4-3 ante Orocovis en el inicio de la Final, apenas dos días después de haber eliminado a los Azucareros de Yabucoa en el quinto y decisivo encuentro de la final de la Sección Este, serie en la que tuvieron que venir de

atrás para cosechar tres victorias corridas después de haber estado abajo 2-0 en la misma. De paso, los Marlins también tuvieron que ganar tres partidos seguidos para remontar un déficit de 2-0 en su serie semifinal contra los Orientales de Humacao. “Hemos jugado muchos juegos difíciles en poco tiempo. Pero a pesar de eso, todos están motivados y conscientes de que estamos en la Final y estamos comprometidos con el equipo, con la fanaticada y con el pueblo de Ceiba”, aseguró el dirigente. “El cansancio nos va a unir más como equipo para sacar fuerzas como la familia que somos”. El primer juego de la Final fue uno lleno de emoción, en el que los Caciques dejaron en el terreno a los Marlins con hit ganador de Héctor “Chopy” Rodríguez para irse al frente 1-0 en la serie programada a un máximo de siete encuentros. El lanzador ganador del encuentro lo fue Carlos Alejandro mientras que el

derrotado fue Carlos Gil. Ricardo Rodríguez bateó de 4-3 por en causa perdida, mientras que Efraín Cintrón fue el mejor por los Caciques al irse de 4-2 con una carrera anotada. Sobre el resultado del primer desafío, Nieves expresó que esa será la dinámica de la serie en la que los jóvenes serpentineros de cada equipo tendrán la responsabilidad de controlar la ofensiva rival. “Esto va a ser una serie de pocas carreras en la que los pitchers van a dominar. Nuestros brazos jóvenes contra los de ellos. Será una serie clásica en la que el equipo que cometa menos errores y tenga más respaldo de los lanzadores será campeón. Y yo tengo plena confianza en mi equipo, en especial en mis abridores”, sentenció Nieves. El segundo juego será mañana viernes desde las 8 p.m. en el Estadio Concepción Pérez Alberto de Fajardo, donde Ceiba fungirá como local. Se espera que el derecho Elliott Baretti abra por los Marlins.

Sin tiempo para celebrar Los Marlins de Ceiba apenas pudieron disfrutar la victoria que les pudo en la Final de la COLICEBA. “Esto es algo que nunca olvidaremos, pero ahora tenemos que enfocarnos en la Final”, apuntó el dirigente, Héctor Nieves, luego de que sus Marlins derrotaran 11-5 a los Azucareros de Yabucoa el viernes, para ganar su serie semifinal de la Sección Este en el quinto y decisivo encuentro, serie en la que nuevamente tuvieron que venir de atrás luego de caer en los primeros dos encuentros. El choque decisivo originalmente estuvo programado para el miérrcoles pasado, pero una suspensión por lluvia provocó que fuera aplazado hasta el viernes, día para el cual originalmente estaba señalado el comienzo de la Final. Así las cosas, la Final comenzó el domingo, dejándole apenas un día de descanso a los Marlins

entre una serie y otra. “Fue muy emocionante para nosotros”, dijo el dirigente. El lanzador ganador fue Alexis Gómez, mientras que la derrota fue para Norman Valentín. El relevista Reynaldo Ortiz se llevó el salvamento. Pedro González fue el héroe ofensivo del encuentro al batear de 5-3, con dos dobles y un cuadrangular con tres anotadas y dos empujadas por Ceiba. Foto Pepo Pereira

Foto Pepo Pereira

Nelson Gómez conecta un batazo.

Abren los fogueos en la Doble A Por Pablo Santana Rivera

Altas las metas de los Cariduros

15 de enero de 2014

El equipo se ha reforzado para cubrir sus deficiencias del año pasado Por Pablo Santana Rivera

Foto Pepo Pereira

Los Cariduros de Fajardo del béisbol Doble A han tenido una muy productiva pretemporada 2014 en la que realizaron una serie de movidas con las que esperan mejorar a la ya competitiva novena. La gerencia de los Cariduros estuvo enfocada en reforzarse en ciertas posiciones debido a la salida de jugadores como los profesionales Nick Ortiz y Ángel “El Gallo” Rosa. Rosa bateó .325 con 20 hits en 61 turnos al bate, empujando 18 carreras y anotando 10; mientras que Ortiz fungió como un líder en el dugout y una pieza clave en el infield de los Cariduros. Para reemplazarlos, Fajardo, que nuevamente será dirigido por Efraín ‘Cano’ García, trajo una variedad de refuerzos entre los que se encuentran el receptor Miguel Osorio, proveniente de Loíza, el campo corto Luis

Montañez y el primera base Rafael Cotto, quienes llegaron del equipo de Ceiba. Además, el equipo de la Sección Noreste adquirió los derechos de los lanzadores Elvis Padilla, proveniente de los Turistas de Luquillo, Joseph Braekowski, de Ceiba, y Alexander Bruno, de los Pescadores de Plata de Comerío, reforzando el cuerpo de relevistas. El gerente general Félix Martínez se mostró conforme con las movidas que ha realizado para mejorar el rendimiento del equipo tras la eliminación en los cuartos de final ante los eventuales subcampeones de Puerto Rico, Maratonistas de Coamo. “La temporada pasada teníamos un cuerpo de abridores muy buenos, pero carecíamos profundidad en el relevo. En la ofensiva no producíamos suficientes carreras, y eso no ayudaba a nuestros abridores. Pero ya

El nuevo inicialista Rafael Cotto pule su ‘swing’ en las prácticas de bateo.

El campo corto Luis Montañez llegó procedente de Ceiba.

resolvimos los problemas en el bullpen trayendo a Padilla y a Bruno, y nuestra ofensiva va a mejorar con Osorio y Cotto. Ahora solo estamos buscando un relevista zurdo y un bateador zurdo, y estaremos listos para la temporada”, indicó Martínez. De los jugadores que permanecen para la nueva temporada, Fajardo está contento con la permanencia de sus estelares lanzadores Jean Félix Ortega, Gerald Barrios y Juan “Good Bye” Acevedo. Estos conformaron uno de los cuerpos monticulares más temibles de toda la liga, registrando entre todos un récord de 12-3 y 105 ponches durante la temporada regular. Martínez espera que estos continúen siendo la base del éxito de la novena en la temporada que comenzará el 16 de febrero. “El equipo está redondeado. Si nuestros pitchers siguen dominando como hicieron la temporada pasada, creo que podremos ganar la sección y entrar al Carnaval de Campeones. Una vez estemos allí, no podemos aspirar a otra cosa que no sea el campeonato de Puerto Rico. Estamos seguros de que

podemos contar con nuestros abridores para ser uno de los mejores equipos de Puerto Rico”, apuntó el gerente general. Aunque esta será su primera temporada trabajando como gerente general de los Cariduros, Martínez tiene experiencia en el puesto, al trabajar cuatro años con los Peces Voladores de Salinas y un año con los Turistas de Luquillo. Pero en su corta estancia con los Cariduros, este ya pudo percibir la pasión con la que los fajardeños siguen y apoyan a su equipo, por lo que considera que todos los que trabajen con la franquicia deben dar lo mejor de sí, ya que la fanaticada del equipo estará fiscalizando el desempeño de todos. “El fanático Cariduro tiene mucho conocimiento y amor por el juego. Ellos asisten a las prácticas y observan los jugadores para ver cómo va el equipo evolucionando. Siempre apoyan a muerte a su equipo, así que esperamos contar toda la temporada con su apoyo porque buscamos que este sea un año de muchas alegrías para los fanáticos de los Cariduros”, sentenció Martínez.

El alcalde Aníbal Meléndez conversa con el apoderado del equipo, Luis Lebrón.

Apoyo total del municipio Por Jorge L. Pérez

El municipio de Fajardo será el principal auspiciador de los Cariduros de Fajardo en el la temporada del béisbol de la Doble A que comenzará el mes próximo. “Este año le vamos a dar a los Cariduros $140,000 y vamos a ser el principal auspiciador del equipo”, explicó el alcalde, Aníbal Meléndez. De esa suma, los $100,000 iniciales serán para cubrir los gastos de la temporada regular, $20,000 para la compra de los dos uniformes (local y visitante) y los otros $20,000 para cubrir las dos primeras series de la postemporada… porque Meléndez da por garantizado que los Cariduros volverán a estar este año en los ‘playoffs’. “Nuestra relación se hizo más fuerte hace como 12

o 13 años, cuando Tato Flores era el apoderado del equipo”, dijo recientemente Meléndez, quien se encuentra en su séptimo término como alcalde de Fajardo. “Empezamos dándole $25,000 anuales al equipo, y esa cantidad fue aumentando y aumentando”. “En esos últimos 13 años, hemos llegado como 10 veces primeros en la sección, además de obtener dos campeonatos y dos subcampeonatos”, recordó con entusiasmo. Pero Meléndez, quien fue lanzador de Doble A con Cataño y narrador y apoderado de los Cariduros en el baloncesto, dijo que su momento más emocionante fue cuando Fajardo ganó el campeonato de la Doble A en 2004, siendo ese apenas el segundo obtenido por la franquicia… y el primero desde 1954.

Foto Pepo Pereira

15 de enero de 2014

En acción ocho sextetos femeninos en Humacao jugando todos los equipos así que se va a estar dando un buen espectáculo. Los precios son accesibles y se van a llevar gratas sorpresas”, dijo el Dr. Luis Lebrón Mazón, apoderado de las Orientales. Los precios comienzan desde los $3 para adultos, $2 para los seniors. La entrada es gratis para los niños menores de 10 años.

Por: Frances M. Díaz

Las Orientales de Humacao en la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF) hicieron esperar a su fanaticada, pero ya anunciaron a sus dos jugadoras importadas: la veterana y conocida esquina estadounidense Kim Willoughby y la opuesto recién salida de la Universidad de Missouri, Lisa Henning, quienes se unirán a un sólido elenco encabezado por la veterana Jetzabel del Valle. El Oriental habló en exclusiva con su apoderado el Dr. Luis D. Lebrón, quien confirmó la firma de estas dos jugadoras, quienes estarán sudando la

Foto suministrada

Anuncian sus refuerzos las Orientales

Lisa Henning estará con el equipo.

franela Oriental desde el domingo 26 cuando reciban a las Criollas de Caguas en coliseo Emilio Huyke.

“Ellas ya están practicando con nosotros y se ven muy bien. Entiendo que debemos lucir tremendos en

esta temporada”, comentó Lebrón. Willoughby ya es veterana de la liga donde lleva jugando desde el 2003 con equipos como las Criollas de Caguas, con quien quedó campeona en el 2005, las Valencianas de Juncos y las Pinkin de Corozal. Igualmente representó a los Estados Unidos en las Olimpiadas de Beijín en 2008. Por otro lado Henning es una espigada opuesto de 6’1’’ de estatura que tendrá su primera experiencia como profesional luego de haber terminado su participación en la National Collegiate Athletic Asso-

Dos ajedrecistas por todo lo alto Por Pablo Santana Rivera

Las hermanas Génesis y Anaís Vellón se han convertido en dos de las mejores jóvenes ajedrecistas en todo Puerto Rico, poniendo por todo lo alto el nombre del Club Villa Humacao. Las hermanas Vellón, miembros del Club Villa Humacao, auspiciado por el Departamento de Recreación y Deportes de Humacao, tuvieron un gran desempeño durante el 2013, consiguiendo ambas el segundo lugar en la Copa Olímpica realizada en el

Centro de Convenciones en San Juan. Luego, en el Torneo Nacional organizado el pasado 3 de diciembre por el Departamento de Recreación y Deportes estatal en el centro comercial Plaza Centro, Génesis, de 16 años, finalizó empatada en el primer lugar, y Anaís el segundo puesto en la categoría U-14. Las chicas comenzaron a practicar el deporte a una corta edad debido a que observaban los torneos que su padre y ahora entrenador,

German Vellón, organizaba en el club. Este, dijo sentirse muy orgulloso de poder brindar un espacio en el que tanto sus hijas como muchas personas cercanos al pueblo de Humacao pueden practicar la no muy popular disciplina. “Para mí es un orgullo darle a la sociedad una herramienta más para mantener saludable sus mentes y al mismo tiempo practican un deporte interesante. Ver cómo vienen muchachos de Naguabo, Fajardo, Yabucoa

y Las Piedras me llena de satisfacción. Y cuando veo a mis hijas destacarse no puedo evitar sentir mucho orgullo”, indicó el padre de los jovencitas. Por otra parte, Génesis dijo que lo que más disfruta de practicar el ajedrez, incluso por encima de las victorias, es el proceso de confraternización, en el que ha podido conseguir amistades de toda la Isla. “Me gusta competir y ganar, pero creo que lo que más me disfruto es compartir con todas las amis-

Sheila Ocasio, de las Valencianas de Juncos. Foto suministrada

El voleibol superior femenino comienza el 25 de enero, pero antes, desde este viernes 17 al domingo 19, uno podrá ver en acción a los ocho equipos que estarán en la contienda en el torneo preparatorio Francisco “Pacucho” Morales, a celebrarse en el coliseo Emilio Huyke hogar de las

bo y las Leonas de Ponce suben a escena desde las 10:00 a.m. y sigue la acción a las 11:30 a.m. cuando se enfrenten las Indias de Mayagüez y las Valencianas de Juncos. Se le garantiza dos juegos a cada equipo y el resto de los partidos se definirán según los resultados de los primeros. “Esperamos que asistan a la cancha. Aquí van a estar

La veterana Kim Willoughby será una de las refuerzos.

ciation (NCAA) División I con la Universidad de Missouri, a laque lideró ofen-

sivamente con 499 ataques para punto y un promedio de 4.26 por parcial.

Foto suministrada

Orientales de Humacao. En el primer juego se estarán viendo las caras las Gigantes de Carolina y campeonas defensoras del preparatorio Criollas de Caguas, desde las 6:30 p.m. Luego, a las 8:00 p.m, las Orientales defenderán su casa ante las Lancheras de Cataño. En el segundo día del torneo las Mets de Guayna-

Por: Frances M. Díaz

Foto suministrada

P-38

Génesis (izq.) y Anaís posan junto a su padre, Germán Vellón.

tades que he hecho. Tengo amigos de Ponce, San Juan, Mayagüez; y eso es lo

mejor de las competencias”, finalizó la mayor de las hermanas.

Peri贸dico El Oriental 15 de Enero de 2014 39

SI NADIE TE LO TRAJO, CÓMPRATELO TÚ Forte 2014 Desde

$225

C24 A36

MPG

mensual

Desde

$169 mensual

Rio 2014

C28 A36

MPG

Bono

$ 6,000

C35 A39

MPG

a c r a m a g e M En a l e d o t s o c el tablilla es GRATIS.

Optima Hybrid 2013 ¡Oferta exclusiva! Cambio de aceite y filtro hasta 4 cuartos, inspección de seguridad de 25 puntos y lavado de auto GRATIS

MEGAMARCA Grupo Automotriz Multimarca

787.741.6342

Horario nuevo, sábados de 8:00 a 5:00 pm Piezas • Servicio • Garantía

Calle Dr. Vidal #122, Esq. Orión (frente a la Escuela Juan Ponce de León), Humacao

.95*

• Aceptamos todo tipo de crédito • Desde 0 pronto • Mejoramos cualquier oferta

Sujeto a aprobación de crédito. No incluye seguro, registro tablilla ni ACAA. Crédito 0,0,0, y/o empírica 800+. (1) Forte modelo YDE-14 (MSRP $19,393.00) con pronto de $5,000 oferta del 6.25% a 78 meses. (2) Bono de $6,000.00 aplica a Optima Hybrid ’13. $2,685.36 del Automarca y $3,314.64 de reintegro del Departamento de Hacienda. El reintegro debe ser gestionado y solicitado por el comprador en el Departamento de Hacienda. (3) Oferta Rio solo aplica a modelo VBP (MSRP $18,495.00) con pronto de $8,950 oferta del 4.80% a 72 meses. Garantía de 10 años o 100,000 millas corresponde a garantía "Power Train". Ofertas válidas con la compra de 2 de estos servicios Etch, (Paint Protector) o contrato de servicio. Oferta de tablilla gratis válido hasta el 22 de enero de 2014.