Periódico El Oriental, edición 1916

AÑO 37 SEGUNDA ÉPOCA

EDICIÓN 1916 www.elorientalpr.net

28 DE OCTUBRE DE 2015

MCS cancela contratos a unidades de diálisis Cientos de pacientes renales reclaman a la aseguradora y cuestionan el proceso P. 4-5

Sigue la guagua ‘en reversa’ Costará miles de dólares eliminar e instalar la nueva rotulación de la “motor coach” donada por Narden Jaime a la Banda Municipal de Humacao P. 6

2 Peri贸dico El Oriental

28 de octubre de 2015

Periódico El Oriental 28 de octubre de 2015 3

Gana prestigiosa

beca

La estudiante Grace M. Fontánez Santana del Departamento de Física Aplicada a la Electrónica de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) es una de los cuatro estudiantes que obtuvieron la prestigiosa beca Iniciativa del Centro de Estudios de América Latina (CEAL).

“Conseguir esta beca en mi tercer año universitario es otra meta completada en mi desarrollo profesional y es un gran reto ya que representaré a mi institución UPR Humacao y a mi País en Europa”, comentó emocionada la estudiante.

La beca CEAL, otorgada por la Universidad Autónoma de Madrid y Banco Santander, representa el proyecto de movilidad estudiantil más ambicioso de Iberoamérica liderado por una universidad pública. La selección de candidatos para esta beca exige, entre sus requisitos, un promedio académico sobresaliente, así como un currículum de estudios e investigación que evidencie rigor y excelencia académica. Esta beca cubre la totalidad de gastos durante el semestre académico en la Universidad Autónoma de Madrid: traslados aéreos, matrícula, un estipendio mensual y su seguro de salud igualmente.

NOTICIAS Juncos se integra al sistema de emergencias 911

10

SALUD Celebran feria de servicios preventivos en el Ryder

18

DEPORTES En camino la venta de Los Caciques

41

Menonita Max desde

$65.70*

Contigo donde estés

sin período de espera

Por más de 35 años una ha sido la meta: ofrecerte el servicio que tú mereces.

Ahora estamos listos, llámanos: 1-866-952-6735 planmenonita.com *Basado en cubierta individual Menonita Max Gold 2 para persona que no fuma de 0-20 años de edad. Precios varían por cubierta y rango de edad.

Plan de Salud Menonita

4

28 de octubre de 2015

Pacientes de diálisis denuncian atropellos Reclaman a MCS por cancelación de contrato de servicios en sus unidades de tratamiento Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegrón@elorientalpr.net

Una vez más es el paciente quien queda atrapado en medio de las transacciones contractuales de los planes médicos de salud con proveedores, y ahora le tocó el turno a 541 pacientes renales en tratamiento de diálisis.

Un grupo reclamó el cese y desista de la cancelación del contrato de servicios a sus unidades de tratamiento por parte de la aseguradora MCS Healthcare Management Options, Inc. (MCS) y denunciaron que el proceso ha sido “atropellado e injusto”.

El 30 de agosto de 2015, la compañía aseguradora MCS notificó a la compañía Fresenius Medical Care (FMC), que tiene una unidad en Humacao, la cancelación del contrato que mantenía con esta debido a que llegó a un acuerdo de “proveedor preferido” con la empresa Atlantis Healthcare Group Puerto Rico, Inc. (Atlantis) para que atendiera a los pacientes en diálisis bajo su cubierta. Esta es la segunda ocasión en que la aseguradora incurre en la misma práctica, que ya había ocurrido en el 2011 de forma inversa, siendo FMC

el “proveedor preferido” en aquel momento.

Los pacientes, preocupados y consternados por la confusión provocada a través del acoso continuo y la falta de información precisa provista por parte de la aseguradora, se comunicaron con el Consejo Renal de Puerto Rico y la Fundación Puertorriqueña del Riñón en búsqueda de ayuda. Han presentado serios planteamientos cuestionando el proceso atropellado y la metodología utilizada por MCS para notificarles sobre esta determinación, que impacta directamente el tratamiento que toman durante aproximadamente cuatro horas, tres días a la semana, y que les mantiene con vida.

Están siendo presionados a tomar una decisión no en beneficio de su salud, sino más bien por razones económicas corporativas, según se expresaron en conferencia de prensa.

“En este tipo de situaciones, la mayor preocupación que siempre tenemos es cómo se da el proceso y cuánto escuchan las necesidades de los pacientes. El que hace tres años ocurriera la misma situación debía ser una experiencia de la que se aprendiera para evitar cometer los mismos errores hoy día.

Por esto se hace imperativo desarrollar mecanismos que defiendan al paciente ante estas transacciones de negocio que no podemos evitar. Nos parece que la compañía y las agencias pertinentes deben reunirse con los pacientes y tomar cartas en el asunto ya que el paciente debe tomar la mejor decisión que le con-

Un grupo de pacientes renales levantó su voz y exigieron un diálogo con la aseguradora porque según ellos el proceso ha sido injusto.

venga para su salud con las herramientas correctas, y no por presiones económicas o por desinformación”, señaló Ángela Díaz, directora ejecutiva del Consejo Renal de Puerto Rico.

Por su parte, la directora ejecutiva de la Fundación Puertorriqueña del Riñón, Ana Laboy, expresó que “es contradictorio que las modalidades de diálisis son VIDA, y que determinaciones de esta índole trastoquen la estabilidad física y emocional de nuestros pacientes renales. Es vital que se dé un proceso ordenado y trasparente entre las entidades inherentes a esta situación para facilitar que los pacientes renales puedan tomar una decisión informada, que garantice la continuidad de sus servicios y más aún su estabilidad.”

La FPR documentó a modo individual cómo se ha dado el proceso y reveló que el 40% de los pacien-

tes están entre los 60 a 90 años de edad y que el 33% manifestó problemas con a la transportación.

Precisamente ese fue el planteamiento más común entre los afectados, la distancia de los centros de diálisis asignados y la dificultad de la transportación. Estos indicaron que la aseguradora les ofrece transportación pero no se la garantizan por escrito.

Además, en algunas unidades hay que pagar estacionamiento, lo que representa un gasto adicional para el paciente.

Asimismo cuestionaron detalles sobre la cubierta y se mostraron muy ansiosos con las llamadas que a diario reciben por parte de MCS donde les informan, “que no nos van a cubrir el servicio de diálisis” y “que tenemos que desafiliarnos del plan médico”, detalló un paciente.

La Directora Ejecutiva del Consejo explicó que “el

paciente no puede cambiar a otro plan Advantage y que, de renunciar al que tiene, en el futuro no podría regresar a otro plan Advantage porque no cualifica por su condición renal. El paciente sí tiene la opción de regresar a la cubierta de Medicare tradicional, pero esto implica que no tendría plan médico que cubra el 20% de deducibles”.

Por otra parte, también denunciaron que no existe mensaje de aliento o ayuda cuando los pacientes llaman a las agencias encargadas de velar por sus derechos, como por ejemplo el Procurador del Paciente y Medicare.

Les dicen que “no pueden hacer nada”. Se cuestionan cuántas veces más tienen que pasar por lo mismo y se sienten “rehenes” de los planes médicos.

La mayor parte de los centros de diálisis en Puerto Rico pertenecen a una de dos compañías: Fresenius

Medical Care, con un total de 27 centros, y Atlantis Healthcare, con un total de 15 centros. Las unidades de diálisis son reguladas por estándares federales y estatales para garantizar su buen funcionamiento. Por lo tanto, no solo son necesarias, sino que todas están calificadas para brindar sus servicios.

No todos los centros tienen la misma capacidad y/o cantidad de estaciones de diálisis. Por lo tanto, una de las situaciones más preocupantes sobre la determinación de MCS es la viabilidad actual para mover a más de 500 pacientes a una cantidad mucho menor de unidades.

Cabe mencionar que la determinación de MCS podría inclusive estar en conflicto con regulaciones relacionadas al acceso, disponibilidad y cubierta de servicios establecidos en el Reglamento Número 112 del Departamento de

5 Salud de Puerto Rico, la Ley Número 194 del año 2000, (Carta de Derechos y Responsabilidades del Paciente) y el Manual de Manejo de Cuidado Dirigido (“Medicare Managed Care Manual”) de los Centros de Servicio de Medicaid y Medicare (“Centers for Medicare and Medicaid Services” o CMS, por sus siglas en inglés).

Los pacientes y las familias con pacientes con Enfermedad Renal Terminal (ERT) que requieren de tratamiento sustitutivo de diálisis para reemplazar la función de sus riñones conllevan cambios de vida a nivel físico, psicológico y social. “Cuando las empresas toman decisiones de negocio, deben entender mejor el comportamiento de las enfermedades en la población porque a la larga, pensando que ahorran una cantidad de dinero, su acción puede

ser más complicada de lo que asumen. Con el tipo de actuaciones como las que hoy se ventilan y que ocurren por segunda ocasión, estamos rompiendo factores fundamentales para el paciente incluyendo el sistema establecido y la relación con su equipo de trabajo de profesionales de la salud; además de acrecentar sus necesidades socioeconómicas y la pérdida de su apoyo social.

Un cuadro ideal para aumentar las complicaciones de salud y, como resultado, los costos en el cuidado del paciente y la incidencia en la mortalidad. Debemos contemplar si realmente existe la voluntad para transformar el sistema en uno donde el paciente y su salud y bienestar sean el centro de todo. Si fuera de esta manera, todos ganamos”, afirmó Díaz.

Los pacientes renales, el Consejo Renal de Puerto

Rico y la Fundación Puertorriqueña del Riñón hacen un llamado a evitar que estas situaciones se repitan o puedan ser emuladas por otros planes médicos ya que las consecuencias pueden ser nefastas para el sistema de salud, la vida de los pacientes, el acceso a los servicios para los pacientes y la adherencia a su tratamiento. “Solicitamos a MCS que nos escuche y reconozca nuestras necesidades y las consecuencias que tienen sus decisiones en nuestras vidas. Exigimos transparencia y justicia en este difícil proceso para poder informarnos adecuadamente y que cada uno de nosotros pueda tomar una decisión basada en lo que sea mejor para nuestra salud. Los tratamientos que requerimos los pacientes de diálisis no los solicitamos por capricho, sino porque queremos vivir”, concluyeron los pacientes.

28 de octubre de 2015

Salud sigue en deuda con Las Piedras Alcalde asegura que el CDT seguirá ofreciendo servicios Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegrón@elorientalpr.net

El alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López Rivera, denunció que el Departamento de Salud mantiene una deuda millonaria con el municipio correspondiente a los pagos para la operación del Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT).

Esta no es la primera vez que Salud se retrasa y los servicios del centro se ven amenazados. El Alcalde informó que la deuda fluctúa entre $1.5 y $1.7 millones.

“Tenemos atrasos de años

fiscales 2012-2013, 20132014 y 2014-2015. Hace un mes nos dieron un pago de $260 mil, pero ante la situación de que tenemos que pagar ese contrato mensualmente, se nos está haciendo cuesta arriba”, comentó el López.

Cabe destacar que el Municipio ha tenido que tomar medidas drásticas de austeridad como reducir jornada para poder lidiar con la crisis económica. Sin embargo, el Alcalde aseguró que el CDT continuará operando y ofre-

ciendo todos los servicios.

“Hasta el momento hemos podido cumplir con el pago a la compañía privada para que sigan ofreciendo los servicios. Pero no es lo mismo cuando tú recibes el dinero y lo tienes recurrente para desembolsarlo. Ahora lo estamos desembolsando sin la garantía de que lo vamos a recibir mensualmente como es correcto”, sostuvo.

Asimismo añadió que continuará reclamando al Departamento los pagos de la manera en que sea necesario.

ConWaste suspende servicios a Ceiba

6 28 de octubre de 2015

Alcalde los llama irresponsables y alega que el contrato es nulo Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net La guagua tiene el nombre de Narden Jaime Espinosa y el logo de la Cámara de Representantes en la puerta del chofer.

Sigue la pugna por la “motor coach” Municipio de Humacao paga $8 mil por eliminar el nombre de Narden de la guagua de la Banda Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

La controversia por la guagua que el representante popular Narden Jaime Espinosa donó a la Banda Municipal de Humacao en mayo pasado, ahora tiene otro capítulo, pues está en proceso de ser transformada con una nueva rotulación ya que el Municipio no quiso que luciera el diseño original que tenía cuando fue entregada.

Lo cierto es que este cambio de imagen costará $8,000 de acuerdo a una cotización de la compañía Visual Graphics Concepts que ubica en Villa Blanca en Caguas. La pregunta es, ¿será un capricho o una necesidad? Resulta que desde que fue donado el autobús modelo “motor coach”, ha provocado discordia entre

el Alcalde y el Representante y más preocupante aún, los integrantes de la Banda no han podido utilizarla.

En primer lugar, Marcelo Trujillo Panisse alegó que el Representante no cumplió con el protocolo requerido para realizar el donativo ya que no le informó ni a él, ni a la Legislatura Municipal ni a ningún funcionario del ayuntamiento. Tampoco cumplió con los documentos requeridos por la Administración de Servicios Públicos.

“Yo la quiero, eso es tremendo regalo, pero hay que seguir el reglamento.

A nadie le amarga un dulce”, dijo en junio pasado el Alcalde.

Sin embargo, todavía en octubre la Banda no ha podido estrenar la guagua porque ahora está en otro

proceso. El fin, eliminarle el nombre de Narden Jaime Espinosa y la insignia de la Cámara de Representantes.

La cotización, fue publicada en redes sociales, a nombre de Orlando Cintrón (director de Comunicaciones y Prensa) del Municipio de Humacao, detalla que la remoción de la rotulación actual tiene un costos de $1,300 y la nueva rotulación $6,700.

Las reacciones de los ciudadanos no se han hecho esperar, algunos se comunicaron con la Redacción de El Oriental para repudiar el acto y reclamar la reparación de más de diez patrullas de la policía que están averiadas, entre otros vehículos de emergencia.

Tanto el Alcalde como el Representante dijeron que no reaccionarán, por el momento.

Tal y como lo adelantó El Oriental en la edición anterior, la compañía de recogido de desperdicios sólidos, ConWaste, le suspendió el servicio, el viernes pasado, al municipio de Ceiba por falta de pago y varios empleados realizaron una protesta frente a la Casa Alcaldía, exigiendo el saldo de la deuda acumulada por ocho meses.

Así lo confirmó el vicepresidente de la empresa privada, licenciado Javier Velázquez, quien explicó que no reanudarán el servicio hasta que el Municipio les pague los $350 mil que, aproximadamente, le adeuda.

Mientras el alcalde, Angelo Cruz, le salió al paso y los llamó irresponsable porque, según él, no asistieron a una cita en el tribunal como seguimiento a la demanda que el municipio sometió exigiendo la anulación del contrato.

“Estamos alegando

Los empleados de ConWaste se manifestaron en la plaza pública de Ceiba.

de que es nulo porque el alcalde anterior (Pedro Colón Osorio) comprometió $4 millones del presupuesto mediante un contrato de cinco años que no pasó por la legislatura municipal.

Nunca realizó un pago y desde que entramos tuvimos que asumir una deuda de sobre $300 mil que es la que venimos arrastrando todo el tiempo”, explicó.

Cruz insistió en la nulidad del contrato y se refirió a casos legales que el Municipio de Naguabo y Cidra incoaron contra otras compañías privadas que ofrecen el mismo servicio. “Ya hay varios precedentes con las mismas características de nuestro caso, por eso

estamos seguros de que vamos a prevalecer”, sostuvo.

Según detalló, antes estos contratos no tenían que pasar por la aprobación de la legislatura municipal, pero después de que el tribunal fallara a favor de los municipios mencionados, se asumió como una regla.

De lo contrario, el contrato podría ser cuestionado en los tribunales.

Añadió que no va a pagarle un centavo a ConWaste hasta que el tribunal decida sobre el caso. Mientras les garantizó a los residentes de Ceiba que no faltará el servicio porque lo ha estado realizando con los camiones y empleados del municipio.

Periódico El Oriental 28 de octubre de 2015 7

prepárate para Navidad en la

FERIA DE AUTOS REPOSEIDOS AL 2.95%

29 AL 31 DE OCTUBRE Dealer JS Auto Imports, Bo. Montones carr. 183 Las Piedras

787-912-1111 Interés desde 2.95% Pagos desde $205.51 mensuales $ 0 Pronto Sujeto a aprobación de crédito.Ciertas condiciones y restricciones aplican. Oferta válida para clientes con un perfil de crédito de 685 ó más y que cumplan con la Política de Crédito de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental.

Otras ofertas y condiciones aplican para perfiles de crédito menores a 685. Oferta válida mientras exista inventario en la Feria. Oferta de pago de Kia Forte 2011 precio de $11,451, pago de $205.51 a 48 meses y $0 pronto.

Pago no incluye Seguros. La Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental no está asegurada por el Gobierno Federal. Las acciones y los depósitos en la Cooperativa están aseguradas hasta $250,000 por COSSEC.

8 Peri贸dico El Oriental

28 de octubre de 2015

Peri贸dico El Oriental 28 de octubre de 2015 9

Regresa la Casa Abierta a la UPRH

10 Juncos se integra al Sistema de Emergencias 911 28 de octubre de 2015

El Municipio Autónomo de Juncos se integró oficialmente al sistema de emergencias de la Junta de Gobierno del Servicio 9-1-1, se informó el director ejecutivo, Juan Morales Vargas, quien además le hizo entrega al alcalde, Alfredo “Papo” Alejandro, de una ambulancia y un vehículo de respuesta rápida con equipo médico quirúrgico.

“En el día de hoy el Municipio de Juncos se integra a nuestro servicio de emergencias y se convierte en el pueblo número 46 con el equipo necesario para atender cualquier situación. A partir de ahora, el Municipio atenderá las emergencias médicas de sus residentes, acortando así el tiempo de respuesta y ofreciendo un mejor

servicio”, explicó Morales Vargas.

“Con la adquisición de esta ambulancia y vehículo de respuesta rápida, gracias al Sistema 9-1-1 estamos preparados y más accesibles para brindarle a la ciudadanía junqueña un servicio más efectivo en caso de emergencia.

Ahora los junqueños que tengan alguna emergencia se comunican a través del 9-1-1 para poder atender la misma”, dijo el Alcalde.

Según explicaron los funcionarios, el Municipio de Juncos se integró al Sistema 9-1-1 en el mes de abril de este año y concluyó satisfactoriamente un periodo de pruebas.

“Durante el periodo de prueba, el Municipio se preparó con todo el personal y equipo necesario para

Personal de Emergencias Médicas Municipal recibió el equipo del Sistema 9-1-1 junto al alcalde, Alfredo “Papo” Alejandro; Juan Morales, director ejecutivo del Sistema 9-1-1; el senador por el Distrito de Humacao, José Luis Dalmau, entre otros funcionarios.

atender las emergencias de los junqueños que se comuniquen al 9-1-1 y poder responder de manera efectiva ante cualquier eventualidad”, afirmó el Director Ejecutivo de la Junta de Gobierno del Servicio 9-1-1.

Con la entrega del nuevo equipo, el Municipio de

Juncos contará con una flota de cuatro vehículos de emergencias para atender un promedio de 110 casos mensuales que se reportan al Servicio 9-1-1. Emergencias Médicas Municipal cuenta con 24 paramédicos y cinco despachadores (personal que atiende las llamadas).

La Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) celebrará su tradicional Casa Abierta dirigida a estudiantes de undécimo y duodécimo grado de escuelas superior públicas y privadas que desean ser los nuevos búhos y búhas el viernes, 7 de noviembre de 2015, comenzando a las 8:00 a.m.

Según el Rector de la UPRH, Dr. Efraín Vázquez Vera, “es una excelente oportunidad para que puedan tener una visión más clara de los ofrecimientos académicos de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, y de sus programas únicos en la UPR y en Puerto Rico.”.

La actividad consistirá de un recorrido por las instalaciones físicas de la Institución donde cada programa académico tendrá una exposición de su área dirigida a los estudiantes interesados en solicitar admisión al recinto humacaeño. A este esfuerzo se unirán profesores,

personal y estudiantes del Recinto de Mayagüez, que nos acompañarán para orientar, presentar proyectos y contestar preguntas a los estudiantes de grado 11 y 12 interesados en los programas de Ingeniería.

Además, los estudiantes, maestros y padres que se den cita ese día a la institución disfrutarán de una feria presentada por las más de 40 organizaciones estudiantiles. También, disfrutarán de los grupos artísticos institucionales compuestos por la Marching Band, el Dance Team, las Abanderadas y los Porristas.

Es importante que las escuelas y colegios confirmen la asistencia y especifiquen la cantidad de estudiantes que asistirán.

Dicha confirmación debe hacerse a través de correo electrónico promocion. uprh@upr.edu. Para más información pueden comunicarse con la Oficina de Admisiones al (787) 850-9330.

Peri贸dico El Oriental 28 de octubre de 2015 11

12

28 de octubre de 2015

Cierran la colecturía de Naguabo El Secretario del Departamento de Hacienda, Juan Zaragoza Gómez, anunció la segunda fase del plan de consolidación de colecturías, que comenzará esta última semana de octubre y terminará en diciembre e incluye el cierre de la oficina en Naguabo.

“Antes de que termine el año tenemos programada la consolidación de 18 colecturías ubicadas en los distritos de Arecibo, Bayamón, Caguas, Humacao, Mayagüez y Ponce. La primera parte de esta fase del plan de trabajo se llevará a cabo este 31 de octubre, cuando se consolidarán 10 colecturías. A principios de diciembre completaremos el proceso con las ocho restantes. Los 39 empleados ya fueron informados y serán reubicados en otras

colecturías de sus distritos con la intención de fortalecer las plantillas de trabajo y ofrecer un mejor servicio”, informó el Secretario.

Los ciudadanos tendrán que realizar sus gestiones en las colecturías de Humacao y Las Piedras. En la primera fase Hacienda cerró las oficinas de Ceiba y Gurabo.

El proyecto, según el comunicado de prensa, se está realizando en coordinación con los alcaldes de los municipios incluidos en esta fase, quienes están evaluando la posibilidad de ofrecer los servicios de venta de sellos, comprobantes y renovación de marbetes, además del cobro de multas de tránsito.

Aquellos que se integren recibirán asistencia de Hacienda en la parte de

tecnología y en la capacitación de empleados.

Los municipios que entren en el proyecto tendrán acceso a los sistemas de Hacienda a través de la aplicación E-MARBAN (creada por el DH), que permite cobrar boletos de tránsito y vender marbetes.

La venta de sellos y comprobantes por el momento, será a través de la compañía OPG Technology.

Mientras tanto, los servicios de cobro de multas y venta de marbetes ya están disponibles en varios bancos como Banco Popular y Banco Santander, además de aproximadamente 100 cooperativas alrededor de la Isla, muchas de las cuales también cuentan con la venta de sellos y comprobantes junto a varias sucursales de Bancos.

Club Altrusas celebra el día de La Paz El Club Altrusa Internacional de Humacao.

Inc celebrará el día de La Paz este próximo domingo 1ero de noviembre en la Reserva Natural Efraín Archilla en Humacao. El mismo se celebra en virtud de la Ley 17 del 16 de febrero de 1979. Dicha Ley fue promovida por el Club

Altrusa Distrito Catorce de Puerto Rico. Desde ese entonces todos los años se conmemora con diferentes actividades que lleven el mensaje de Paz en todas sus dimensiones: La Paz interior, espiritual, entre sus congéneres y con nuestro ambiente.

Este año nos propone-

mos celebrar la Búsqueda del Tesoro de La Paz a través de la Reserva encontraremos los valores que nos llevan a lograr esa cultura de paz que todos necesitamos para mejorar la calidad de vida de nuestra gente.

Haz tu equipo y participa. Para información llamar al 787-342-3229.

Peri贸dico El Oriental 28 de octubre de 2015 13

14 Periódico El Oriental

28 de octubre de 2015

Economía Subterránea

Una economía subterránea es aquella que opera fuera de las regulaciones gubernamentales. La misma es contemporánea con el desarrollo y evolución de la humanidad. En otras palabras siempre ha existido y aquel que crea que la puede eliminar está demente.

La economía de este tipo casi siempre se da en los estratos medios e inferiores, pero no discrimina en su clientela ya que sus bases son factores económicos más razonables y accesibles. Brinda servicios rápidos y con menos trabas.

Por ejemplo desde que tenemos uso de razón los vendedores acuden todos los domingos a la plaza del mercado de Humacao a ofrecer sus productos. En nuestra infancia y adolescencia nuestros padres eran asiduos a este lugar ya que teníamos que comprar o vender algunos animales

domésticos. Era parte de nuestro sustento. Entre las carreteras de Las Piedras y San Lorenzo, al lado del llamado triángulo, se reúne mucha gente los domingos para comprar en un pulguero donde se mercadea de todo. Hemos observado salir de allí clientes con bloques de cemento, escaleras, ropa, tierra para sembrar, pailas de pintura y todo a lo que usted se le ocurra.

Nadie interviene con ellos porque a nadie le hacen daño, al contrario, satisfacen una necesidad.

Las luces de tránsito y las esquinas son lugares preferidos para operar. El público los patrocina con fervor. Por ejemplo, Efraín, amigo que opera un puesto de frutas y verduras, detrás de la Escuela Ana Roque ya es imprescindible para Humacao y tiene una buena clientela. Es una familia que lo único que hace es trabajar honradamente y no molesta a nadie por lo que tienen que estar exentos de intervención alguna. No visualizamos a nuestro pueblo sin las frutas y otros servicios de Efraín y los otros carritos de tripletas, hot dogs, limonadas, hamburguers y tantos otros productos.

Ahora, de ninguna forma respaldamos la economía subterránea donde se mercadean artículos robados.

Los ladrones no tienen espacio en nuestro reino.

Tan pillo es el que roba como aquel que a sabiendas compra lo robado. La honradez no puede ser parcial, la tiene o no la tiene. En septiembre del 2015 nos encontrábamos en un lugar donde un individuo fue a ofrecer para la venta una de esas máquinas que usan en los bancos y supermercados grandes para contar y clasificar billetes. Una de las marcas de las mismas es Cummins Jet cans y tiene un valor de entre $2,000.00 y $3,000.00 nueva. Pedía $100 por ella. ¿De dónde se la habrá tumbado? Sabrá Dios. Una amiga que conocí en la ciudad de Pittsburgh, donde este servidor estudió, me confesó una vez que ella, para surtirse de gomas para su auto y prendas para vestir sólo se comunicaba con los títeres del barrio que rápidamente aparecía la mercancía, desde luego, robada. De inmediato rompimos amistad, no pertenecía a mi clase.

En resumen, las economías subterráneas tienen que subsistir ya que un sector de la población la necesita para comprar, vender o recibir servicios en nuestros hogares. Son personas trabajadoras las cuales admiramos. Condenamos al vago y al pillo.

He dicho.

Periódico El Oriental | 28 de octubre de 2015

15

¿Cuáles son las causales de divorcio? Parte I

Hoy vamos a hablar de las causales de divorcio.

O sea, las razones por las cuales un cónyuge puede solicitar a un tribunal que lo o la divorcie. Las mismas se encuentran en el Código Civil de Puerto Rico. Empecemos estableciendo brevemente las causas de divorcio: (1) Adulterio; (2) La condena de reclusión de uno de los cónyuges por delito grave,

excepto cuando dicho cónyuge se acoja a los beneficios de sentencia suspendida; (3) La embriaguez habitual o el uso continuo y excesivo de ciertas drogas; (4) El trato cruel o las injurias graves; (5) El abandono de un cónyuge al otro por un término mayor de un (1) año; (6) La impotencia absoluta perpetua e incurable sobrevenida después del matrimonio; (7) El acto del marido o de la mujer para corromper a sus hijos o prostituir a sus hijas, y la convivencia en su corrupción o prostitución; (8) La propuesta del marido para prostituir a su mujer; (9) La separación de ambos cónyuges por un período de tiempo sin interrupción de más de dos (2) años; (10) La locura incurable de cualquiera de los cónyuges sobrevenida después del matrimonio, por un período de tiempo

de más de 7 años; (11) El mutuo consentimiento; (12) La ruptura irreparable de los nexos de convivencia matrimonial.

Voy a empezar por discutir el divorcio por trato cruel. Para ello quiero explicar que es y cuando se entiende que existe el trato cruel. El mismo existe cuando los actos de un cónyuge revelan “…el propósito dañado y persistente de herir, de amargar…” a su pareja. Eso quiere decir que si un cónyuge le reprocha al otro mediante palabras ofensivas por estar sosteniendo relaciones sexuales con otra persona, o por alguna otra razón que pueda exaltar los ánimos ello no se considerara trato cruel PERO si un cónyuge humilla al otro, si lo ofende y realiza actos con el objetivo persistente de herir ello si pudiera ser considerado trato cruel.

Resaltamos el uso de la palabra persistente ya que si los actos no lo fuesen pudiera no considerarse trato cruel. Una excepción pudiera ser la agresión física ya que ello no puede ser permitido.

Hay ocasiones en que un cónyuge realiza una serie de actos ofensivos estando embriagado o bajo los efectos de las drogas. El cónyuge ofensor no puede defenderse de una demanda de divorcio por trato cruel alegando que estaba bajo los efectos del alcohol o de las drogas. No puede usar ello como excusa o defensa y obligar a su cónyuge a continuar en una vida en matrimonio. Aclaramos que es el tribunal el que decidirá si los actos de un cónyuge constituyen trato cruel. A su vez, si el cónyuge víctima de tales actos demuestra que el propósito del ofensor

era molestar y ofenderle haciendo la vida conyugal insoportable el que alegue que estaba bebido o endrogado no le será de defensa como regla general. Otro elemento en una reclamación de divorcio por trato cruel es que el cónyuge ofensor alegue que determinado acto no constituye trato cruel pero si son varios le toca al tribunal determinar que en conjunto los mismos si constituyeron trato cruel. Recalcamos que es importante probar en un juicio, no meramente alegarlo, que los actos de trato cruel eran persistentes y continuos.

Otros actos que pueden ser considerados como trato cruel son aquellos ejercitados en deshonra, descrédito o menosprecio del cónyuge. Son actos que afectan la pacífica convivencia del matrimonio, afectando el respeto a la

persona y su integridad física y moral. El que no exista armonía en el hogar no constituye necesariamente trato cruel. Tampoco lo sería diferencias entre los cónyuges ni que no le tengan la comida lista y la ropa planchada, por ejemplo. Dado que el Código Civil no define que es trato cruel hay que analizar las circunstancias particulares de cada caso. El asunto es que los actos que se alegan constituyen trato cruel deben ser aquellos que afecten la tranquilidad del espíritu, la autoestima y la felicidad del cónyuge afectado. En el próximo artículo discutiremos otras causales de divorcio.

Para más información sobre este tema legal, y otros, puede comunicarse con el Lcdo. Edgardo Díaz Martí al 787-383-5659 o por correo electrónico diazmarti@yahoo.com.

16

28 de octubre de 2015

Coalición Comunitaria del Valenciano realiza encuesta juvenil La Coalición Comunitaria de Acción Preventiva del Valenciano (CCAPVA) es una iniciativa comunitaria incorporada el 1 de abril de 2015, con número de registro 351931. Tiene como propósito prevenir el uso de alcohol y drogas en jóvenes entre las edades de 12 a 18 años en el Municipio de Juncos, para disminuir la incidencia del alcoholismo y/o el uso de

sustancias. La Coalición fue fundada el 29 de enero de 2014 y ha continuado su desarrollo con la asistencia técnica del Programa de Operaciones Civiles de la Guardia Nacional de Puerto Rico, la colaboración del Servicio de Extensión Agrícola y el Municipio de Juncos.

Además la Coalición cuenta con representantes de diferentes sectores y agencias como: ASSMCA, Departamento de

Momentos en que la Guardia Nacional realiza encuesta Juvenil en la escuela Alfonso Díaz Lebrón a estudiantes de 6to grado. (foto suministrada)

Educación, Organizaciones de base de fe, Universidad de Puerto Rico en Humacao y Universidad del Turabo.

Recientemente la Coalición con la colaboración de la Guardia Nacional de Puerto Rico, división de Operaciones Civiles completó

exitosamente la primera fase de Investigación que consiste en una Encuesta Juvenil realizada a estudiantes de grado 6to, 9no y 12. Para esta Encuesta se tomó una muestra de 237 estudiantes de las siguientes escuelas: Pedro Bosch Salgas, José A. López Castro, José Collazo Colón, Alfonso Díaz Lebrón e Isabel Flores Hernández.

La Investigación desea obtener información relacionada al uso, percepción y relación de los jóvenes con las sustancias controladas como el alcohol, el tabaco, la marihuana y los medicamentos.

Actualmente no existen estadísticas recientes para el pueblo de Juncos relacionadas a este

tema. Consideramos que este aporte será de gran beneficio para el pueblo de Juncos ya que proveerá un panorama más específico el que nos permitirá elaborar un plan estratégico ambiental para manejar la problemática del abuso de alcohol y otras drogas por parte de los jóvenes menores de 12 a 18 años.

Si deseas ser parte de este esfuerzo la Coalición Comunitaria de Acción Preventiva del Valenciano se reúne mensualmente y nos encontramos ubicados en la escuela José A. López Castro. Para más información puedes comunicarte con Santiago Acevedo presidente de la coalición al 787-983-4974, correo electrónico ccapva. valenciano@gmail.com

Periódico El Oriental | 28 de octubre de 2015

17

Propósito de la hidroterapia del colon En una entrevista con la Dra. Bárbara Bustillo, ella nos habla sobre la Hidroterapia del Colon.

IRRIGACIÓN AL COLON Esta terapia es conocida también como colonico o hidroterapia del colon. Es un método muy efectivo y seguro para limpiar el intestino grueso.

INTESTINO GRUESO O COLON Es la última parte del sistema digestivo y termina en el recto. Sus funciones principales son: 1.

Eliminar materia fecal. 2.

Conservar agua y ciertas bacterias que viven en el colon que sintetizan las vitaminas K y B. ¿CUAL ES EL PROPÓSITO DE HACERSE UNA TERAPIA DE COLON?

Es remover materia fecal sobre todo la que ha permanecido por mucho tiempo, impactadas en las paredes del intestino, remover tejido muscular muerto, mucosidad y parásitos. Estas toxinas pueden reabsorberse y circulan en la sangre haciéndonos sentir: Enfermos, débiles, malhumorados o tener cambio de ánimos muy frecuentes. La eses (excremento) impactadas en las paredes del colon perjudica la capacidad para asimilar minerales y bacterias buenas

producidas por vitaminas y atrofia la acción muscular o perístalsis que es el movimiento que ayuda a tener evacuaciones normales. ¿CÓMO SABER SI NECESITO UNA LIMPIEZA DEL COLON? Desafortunadamente tenemos una mala y desbalanceada alimentación, no tomamos suficiente agua, vivimos una vida sedentaria y además, el problema que más prevalece en todas la sociedades, el estrés.

PRIMEROS

SÍNTOMAS AL ESTAR TOXICO. Dolores de cabeza, Dolores musculares especialmente espalda baja, Fatiga, Mal aliento, Mal olor del cuerpo, Problemas en la piel, Irritabilidad, Gases, Inflamación, Artritis, Diarrea, Sobre peso, Celulitis, Acné, Eczema Agudo, Piel seca, Urticarias y Estreñimiento.

TOXICIDAD La toxicidad no se encuentra solamente en el intestino puede ser encontrada en todo el cuerpo especialmente en los tejidos grasos, articulaciones, arterias, músculos y en el hígado.

La irrigación al colon puede eliminar grandes cantidades de desecho toxico, después de la terapia sientes un gran

alivio en todo el cuerpo.

Queremos añadir que también sabemos que

un Colon tóxico y el estreñimiento crónico nos puede llevar a Cáncer.

18 28 de octubre de 2015

Celebran Feria de Servicios Preventivos en el Ryder El Hospital Ryder Memorial de Humacao celebró una Feria de Servicios Preventivos, como parte de las actividades del mes de octubre, mes de la prevención del Cáncer del Seno. El vestíbulo del Hospital se vistió de rosa y tanto vi-

sitantes como empleados disfrutaron de diferentes exposiciones así como de la realización de algunas pruebas médicas.

José Feliciano, director ejecutivo de la institución, dijo que este evento se realiza todos los años y es parte del compromiso del

Hospital con la comunidad. “Es importante para nosotros ofrecer información y servicios sobre esta enfermedad que, año tras año, cobra muchas vidas”, expresó. “En el Ryder contamos con las facilidades, equipo y personal capacitado para ofrecer

los tratamientos correspondientes”, añadió.

Al finalizar la actividad los empleados del Ryder formaron un lazo humano para simbolizar el compromiso que tienen con las personas y familiares que son diagnosticadas con la mortal enfermedad.

En el lobby principal del Hospital Ryder se llevó a cabo una feria de Servicios preventivos (foto suministrada)

19 28 de octubre de 2015

Centro Quiropráctico abre sus puertas en Humacao El Dr. Adam Nieves, Quiropráctico, lleva 12 años sirviendo a la comunidad de Carolina y recientemente abrió oficinas en Humacao.

El Dr. ayuda a proveer Salud Integral Para Toda la Familia. Se atiende desde recién nacidos hasta centenarios, se atienden mujeres embarazadas y deportistas. Además de su Doctorado en Quiropráctica el Dr. curso programas de Pediatría Quiropráctica y Medicina Deportiva Quiropráctica.

Mediante la Quiropráctica se corrigen desviaciones en la columna (Subluxaciones Vertebrales) que interfieren con las señales desde el cerebro hasta las partes del cuerpo causando así un mal funcionamiento de todo el organismo.

Se atienden casos de dolor de espalda, cuello, cabeza, síndrome del túnel carpal, ciática y condiciones de los codos, hombros, rodillas o los pies.

El Dr. Nieves hace un ajuste manual usando técnicas como: Thompson, Full Spine, Toggle y otras. El Dr. también hace ajuste de extremidades.

Este explicó que al comenzar se hace una evaluación neurológica computarizada usando el Insight Millenium Subluxation Station. Esta evaluación toma aproximadamente 45 minutos y consiste de cinco exámenes que son: Scanner de Termografía,

Centro de Especialistas> Tel. (787)850-7767 y Centro Quiropractico Laguna

Dr. Adam Nieves (foto suministrada)

Electromiograma Superficial, Rangos de Movimiento, Evaluación de Honda del Pulso, y Algometría. En adición se hace un scan de la superficie plan para recomendar una plantilla ortótica si fuese necesario. Se hacen seis exámenes diferentes: un examen de Termografía para medir funciones autonómicas, un examen de Electromiografía Superficial para evaluar la musculatura para determinar si existen espasmos o flacidez, un examen de Grados de Movimientos del área cervical y lumbar, un examen del Ritmo Cardiaco, un examen de Algometría que mide la inflamación y por ultimo se

hace un Scan de Superficie Plantar para determinar si su pisada absorbe el peso de su cuerpo.

Luego de la evaluación se envía a tomar una serie de radiografías para identificar los lugares de desviación y la condición de su columna.

Después de que el Dr. analiza sus placas él le comienza en un plan de corrección para que usted goce de una mejor calidad de vida.

Para más información puede visitar las oficinas localizadas en: Centro Quiropráctico de Humacao Calle Font Martelo #336 Interior Humacao, frente Hospital Ryder – detrás

Laguna Gardens Shopping Center Suite 213 Carolina Expresso Baldorioty de Castro

al cruzar del Aeropuerto Luis Muñoz Marín Tel. (787)7917767

20 28 de octubre de 2015

AL-ANON está para ayudarte Desde 1950 la Asociación Médica Americana ha reconocido el alcoholismo como una enfermedad progresiva. En AL-ANON y ALATEEN reconocemos que es una enfermedad familiar que puede afectar física,

emocional y espiritualmente a todos los miembros de una familia.

Los grupos de familia AL-ANON son una hermandad de parientes y amigos de alcohólicos que comparten experiencia, fortaleza y esperanza para

resolver su problema común. ALATEEN es para adolescentes igualmente afectados.

AL-ANON es un programa anónimo de doce pasos de recuperación donde se protege la identidad de todos sus miembros. Es para hombres y mujeres ya sea que el bebedor problema esté activo o en recuperación.

La asistencia es libre de costo.

Muchas personas cuyas vidas han sido afectadas por la forma de beber de otros han recobrado la esperanza y confianza en los grupos de familia ALANON. Para más información de manera confidencial puede comunicarse al (787) 786-1414.

21 28 de octubre de 2015

Invitan a Taller “Navegando seguro por la red” Sabes qué hacen tus niños en el Internet?. Para contestar tus preguntas, el Ministerio de Evangelización Cyber Social DIKTYA, les invita a que se den cita al Taller “Navegando seguro por la red” el sábado, 7 de noviembre a las 9:00 a.m. en el salón San Juan Pablo II, Edificio San José en la Concatedral Dulce Nombre de Jesús en Humacao. Para más información puede comunicarse con Rosita Rivera (Hijas Católicas de las Américas Corte Nuestra Señora de la Caridad) al (787) 6172272.

Cabe señalar que durante los días del 25 octubre al 1 de noviembre se celebra la Semana Contra la Porno-

grafía Infantil por lo que es importante que los padres

supervisen lo que los niños ven a través del Internet.

Periódico El Oriental 28 de octubre de 2015 21

Peri贸dico El Oriental

28 de octubre de 2015

22

CORTA

Periódico El Oriental 28 de octubre de 2015 23

LA TARIFA DE TU PLAN DE

POR LA

MITAD

†

Trae tu factura y tu teléfono de at&t y cortamos la tarifa de tu plan actual por la mitad.

Pagamos las penalidades

QUE SEAN.*

Cámbiate hoy a Sprint.

Voz y Textos

ILIMITADOS IGUALAMOS TU DATA††

LTE

ILIMITADO

Cobertura • Claridad • Rapidez • Servicio

Visita una tienda o llama hoy al 1-888-914-4040

• Humacao-Mercado Plaza 787-850-2222 • Río Hondo 787-784-4330 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Plaza del Sol 787-779-5858 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • The Outlets, Canóvanas 787-957-8057• Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Plaza 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Western Plaza Mall-Mayagüez 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • Sprint SWAS: Plaza Juana Díaz 787-260-7727 • Plaza Prados del Sur, Santa Isabel 787-845-2727 • Dorado del Mar Shopping Center 787-278-7727 • Plaza Palma Real, Humacao 787-285-7727 • Jardines de Guaynabo 787-287-7727 • Norte Shopping Center, Santurce 787-721-2727 • Western Plaza Mall, Mayaguez 787-265-7727 • San Lorenzo 787-715-2727 • Plaza Fajardo 787-860-7727 • Sprint Preferred Retailers: Rexville Town Center-Bayamón 787-395-7267 • Plaza del Sol-Bayamón 787-395-7921 • Trujillo Alto Plaza 787-903-5311 • Yauco Plaza 787-992-4064 • Plaza Centro 787-258-3419 • Fajardo Shopping Center 787-860-3377 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Centro del Sur-Ponce 787-709-4618 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Plaza del Caribe 787-842-0085 • Aguadilla Mall 787-882-7472 • Centro Gran Caribe Mall-Vega Alta 787-883-3663

Cargos mensuales excluyen impuestos y cuotas de Sprint [incl. Cargo de USF de hasta 16.1% (varía trimestralmente), hasta $2.50 Admin. & 40¢ Reg./línea/mes. & cuotas por área (approx. 5–20%)]. Cuotas no son impuestos.

Ver sprint.com/taxesandfees. Requiere aprobación de crédito. (**)Cargo de activación: $36.00. Planes: Oferta por tiempo limitado. Requiere portabilidad válida de ATT a una cuenta de consumidor individual con un mínimo de $10 por cargo de tarifa mensual y entrega del equipo actual. Incluye llamadas y textos ilimitados domésticos. Máximo de 10 líneas de teléfono/Tableta/Equipo de Banda Ancha y un grupo para compartir datos por cuenta. Al menos un teléfono es requerido.

Datos: Incluye cantidad permitida de datos dentro de la red según sea determinado por el plan del competidor y 100MB de uso de datos fuera de la red. Uso adicional de datos: 1.5¢/MB. Data adicional fuera de la red puede ser añadida por sólo 25¢/MB para tabletas/Equipos Móviles de Banda Ancha. Contenido/descargas de terceros conllevan cargos adicionales. Uso de unidad “Hotspot” móvil sustrae de la cantidadde datos permitidos. Exclusiones en Descuentos: Descuento no aplica a algunos cargos tales como impuestos, roaming, cuotas, servicios añadidos, apps, contenido premium, servicios internacionales, equipos, cargos parciales o líneas adicionales. Limitaciones de Uso: Otros planes podrían recibir prioridad en disponibilidad de ancho de banda. Para mejorarexperiencia de datos para la mayoría de usuarios, desempeño podría ser limitado, variado o reducido en la red. Sprint podría terminar servicio si el uso de “roaming” de datos fuera de la red excede: (1) 800 min. o una mayoría de min.; o (2) 100MB o una mayoría de KB. Reglas sobre uso prohibido de la red aplican –versprint.com/termsandconditions. Facturas: En inglés si subidas en línea. Facturas en español serán aceptadas en las tiendas propiedad de Sprint. Sprint, a su entera discreción, tiene el derecho de denegar la oferta por cualquier factura que parezca alterada o fraudulenta. Entrega de Equipo: El teléfono debe ser desactivado y todos los datos borrados. El teléfono no será devuelto. No devolución de efectivo. No elegible para Programa de Recompra de Equipo (BuyBack).Si el equipo del competidor no se entrega dentro de los primeros 30 días de activación, aplica un cargo de $200 por línea por cada equipo no devuelto. (*)Oferta de Portabilidad-"Te pagamos lo que sea": Disponible para equipos arrendados en planes selectos–ver sitio web para opciones. Cantidad basada en el cargo por terminación temprana (ETF) cobrado o el saldo pendiente en el equipo que se paga mensualmente (no incluye los equipos prepagados). Todas las líneas deben transferirse de una línea de servicio móvil activa de otro proveedor y permanecer activas y al día para recibir la Tarjeta de Recompensas American Express. Tiene que entregar su teléfono actual de la competencia asociado con el saldo de facturación a plazos o cargo por cancelación temprana enviado a Sprint. Importante: Si no entrega el equipo correcto en buen estado (esto es, requiere que el equipo encienda), se le cobrará una suma equivalente hasta la cantidad de la Tarjeta de Recompensas que se le facilitó. Debe registrarse y enviar la última factura que muestre su cargo por cancelación temprana (ETF) o saldo de cuotas en los 60 días posteriores a la fecha de su cambio a Sprint. Espere 12 semanas para recibir su Tarjeta de Recompensas. Regístrese en sprint.com/join2015. 1. No incluye más de 100 suscriptores con responsabilidad corporativa, actualizaciones, reemplazos ni transferencias entre entidades de Sprint o proveedores asociados con Sprint (esto es, Virgin Mobile USA, Boost Mobile y Assurance). Oferta de Tarjeta de recompensas American Express® Reward: Aplican términos y condiciones a las tarjetas de recompensas. Para detalles consulte el Acuerdo del Titular de la Tarjeta visite www.americanexpress.com/sprint1 . Conforme a leyes aplicables, se determinará una tarifa de servicio mensual de $3.00 sobre la tarjeta, a partir del séptimo mes posterior a la emisión de la tarjeta. Tarjeta emitida por American Express Prepaid Card Management Corporation. American Express no es patrocinadora de la promoción. Válido del 13/3/2015-31/10/15. Cargo de activación: $36.00. (†)Corta Tu Tarifa del Plan AT&T a la Mitad: Oferta termina 31/10/15. (††)Datos para compartir: Se igualan los datos en planes básicos de ATT con datos para compartir como incluidos en ofertas disponibles en el Mercado de PR y Estados Unidos. Arrendamiento: Req. equipo y plan de servicio elegible. No depósito por seguridad de equipo. El cliente es responsable por el seguro y reparaciones. Terminación temprana de Arrendamiento/Servicio: Pagos restantes en el arrendamiento deberán ser cubiertos de inmediato y requiere que se devuelva el equipo o pago del precio en opción de compra del equipo en arrendamiento. Otros Términos: Ofertas y cobertura no disponible en todas partes para todos los teléfonos/redes. No puede ser combinado con otras ofertas. No aplican descuentos adicionales. Sprint se reserve el derecho de cambiar o cancelar esta oferta en cualquier momento. La red Nacional de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 276 millones de personas. La red 4G LTE de Sprint disponible en 300 mercados en equipos selectos. Ver www.sprint.com/coverage para detalles. Usted puede ver la política de privacidad de Sprint en sprint.com/privacy. Restricciones aplican. Ver una tienda o sprint.com para detalles. ©2015 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint y el logotipo de Sprint son marcas registradas de Sprint. Otras marcas son la propiedad de sus respectivos dueños.

Periódico El Oriental

28 de octubre de 2015

24

Funeraria Toñito Flores Humacao Olga Vargas Pabón • Falleció el 19/oct/2015 Carlos Juan Torres • Falleció el 20/oct/2015 Cándida Castro Torres • Falleció el 19/oct/2015 Edgardo López Carrasquillo • Falleció el 19/oct/2015 Daniel Jimenez Maldoando • Falleció el 20/oct/2015 Guillermina Rojas Reyes • Falleció el 22/oct/2015 Lili Rivera Roque • Falleció el 23/oct/2015 Juan Ortíz Ortíz • Falleció el 24/oct/2015 Inocencia Cruz Fontánez • Falleció el 24/oct/2015

Juncos Ana A. Burgos Flores • Falleció el 24/oct/2015 Carlos Luis García Calderón • Falleció el 24/oct/2015 Simón Ocasio Adorno • Falleció el 25/oct/2015 Furgencio Medina • Falleció el 25/oct/2015

Fun tonito

Periódico El Oriental

HUMACAO CONDOMINIO EL PEDREGAL TREMENDA GANGA

SV apto. de 2 pisos con 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, marq. ctrl acceso, facilidades: HUMACAO gasebo, piscina, cancha tenis LOS SAUCES y basket. Precio a discutir. ExResidencia de 2 niveles tras incluidos. Info. 810-6513 de 4 espaciosos dormi- EO1719* (N/C) [F01] torios, 2.5 baños, dos ____________________ terrazas, cocina con topes en granito. Puerta de HUMACAO garaje. Magníficas condiEL PEDREGAL ciones! PV $190K. Otras Bella propiedad de 3h y 2½b disponibles. EO1915-16 en área exclusiva y tranqui(41659) (5.00) la, con portón de acceso, ___________________ piscina, cancha de tenis, accesible a escuelas, centro HUMACAO comerciales, entre otros. Se MANSIONES DEL vende a precio de tasación: CARIBE $203K OMO. Info. (787)487Preciosa residencia de 4 9810 EO1784* [FO1] dormitorios, 2.5 baños, _______________________ marquesina doble, solar de 341 m/c. Cerca de HUMACAO áreas recreativas. ExceURB. LAS LEANDRAS lentes condiciones. PV Res. Remodelada 3h,2b, $180K Short sale. Lic. 2 terrazas, piscina. PreC-5336 787-645-8160 cio $116,000 Oferta RaEO1915-16 (41659) zonable. Info. (787) 645(5.00) 6388 claudiopenarea____________________ lestate@yahoo.com Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT] HUMACAO _______________________

ESTANCIAS DE HUMACAO

Excelente residencia de 3 dormitorios, 2 baños, cocina remodelada, garaje, area de almacenaje y amplio solar! Alquiler $850. PV $170K. .Lic. C-5336 787-645-8160.

EO1915-16 (41659) (5.00) ____________________

ALQUILER HUMACAO MIRADERO

Residencia de 2 niveles, 4/2.5, completamente equipada. Incluye juego de sala y comedor. Verjas. Preciosa! Alquiler $1,100 incluye mantenimiento y limpieza del patio. Lic. C-5336 787645-8160.

EO1915-16 (41659) (5.00)

SE VENDE LAS PIEDRAS CARR 189

Propiedad con dos unidades de vivienda. Excelente condiciones, 1,000 metros de solar. Precio $100k Oferta razonable. Info. (787) 6456388 claudiopenarealestate@yahoo.com Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT] ______________________

A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO1297-VP (N/C)

LUQUILLO BRISA DE VILOMAR

Bello apto. Studio a pasos de la playa, centros comerciales, restaurantes entre otros. Se vende totalmente amueblado, con acceso controlado a precio de tasación: $95K OMO. Info. (787)4879810 EO1784* [FO1]

MAYAGUEZ CALLE BOSQUE COND. BRISAS DEL BOSQUE SE VENDE MODERNO APTO.

ALQUILER O VENTA HUMACAO TIERRA DEL SOL

Apto en 2do piso, 3h, A/C en master, 2b, s/c/c, con estufa, nevera, microonda, extractor de grasa, laundry con lavadora, secadora, balcón, 2 estacionamientos, piscina.

Se acepta Plan 8 Info.

(787) 525-1715 EO191417 (41654) (5.00)

LAS PIEDRAS BO CEIBA SEC SABANA

Preciosa residencia de 3h,3b,s,c,c, marq. con solar de 1818mc.

Area tranquila de pocos vecinos. Tiene que verla. Llame para verla HUMACAO al (787)487-5023 Lour- CENTRO DEL PUEBLO des M. Cotto L-15795 SE ALQUILA EO1916-19 (41666) Apto Studio. Incluye (5.00) agua y luz. $350. Comunicate con el Sr. Rodriguez al (787)852-2338 EO1788* [F01] ____________________

NAGUABO URB TROPICAL BEACH

VEA FOTOS

Apto de 2h,1b, 1 estacionamiento. Excelente ubicación, cerca d centros comerciales, acceso controlado. Precio $105k Info. (787) 645-6388 claudiopenarealestate@ yahoo.com Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT]

Acceso controlado, elevador y estacionamiento privado a pasos UPR. Incluye enseres y A/C PUNTA SANTIAGO . Venta: $105K. Info.

SOLO $65K (787)633-5312 EO1904Res. En buenas con- 19 (46471) (5+11.5%) diciones. De 3h,2b,s,c, marq. en 800 mc de terreno, aproveche. Llame para verla al (787)4875023 Lourdes M. Cotto L-15795 EO1916-19 (41666) (5.00)

JARDINES DE HUMACAO

Residencia de 3 dormitorios, 1 baño, amplio balcón. Excelente localización. PV $70K OMO. Lic. C-5336. 787-645-8160.

EO1915-16 (41659) (5.00) ____________________

SE VENDE CAGUAS PARQUE DE BONNEVILLE

Cerca de la playa y kioskos. A 30 mins. del balneario Punta Santiago y Palma Real en Humacao. Res. de 4h,2b,s,c,c, laundry, marquesina, amplio patio.

Venta: $85K. Interesados llamar: (787)745-2555 • (787)922-5237 EO191619 (41670) (5+11.5%) _____________________

SE ALQUILA HUMACAO VILLAS DEL RIO

$650 con fianza y contrato. Casa de esquina 3h,2b,s,c,c, laundry, family (se puede convertir en cuarto), 2 garages con puerta. Se acepta sección 8, no incluye luz ni agua. (787) 672-1220 EO1898* [LR] ____________________

HUMACAO PUEBLO ALQUILO APTO

Persona sola, en altos, de 1h,b,s,c,c, laundry. Incluye agua y luz, estufa, nevera, cable tv y “screens”.

Info.

(787)484-5858 EO191517 (41633) (5+11.5%) ____________________

HUMACAO PUEBLO

Se alquilan 2 aptos. Uno 3h ($350 mens.) y otro 2h ($325) con S/C/C. No plan 8. Tel. 939-2476928 ó 787-317-8039.

EO1916-18 (41664) (5+11.5%) ____________________

SE ALQUILA HUMACAO

HUMACAO URB LAS LEANDRAS Studio pequeño cómodo CALLE 19 BLOQUE K12 para una persona, no amueblado, baño y área SE ALQUILA

Casa ready para uso.

3h,2b,s,c,c, gabinetes, entre sala, patio, de esquina, muy comoda.

Se acepta Plan 8. Info.

(787)484-3027 EO191316 (41638) (5+11.5 %) ____________________

HUMACAO URB VILLAS DEL RIO ALQUILO

Preciosa casa en urb. tranquila. No incluye agua ni luz. Se requiere depósito y 1er mes $500.

Info.

(787)568-6106 EO1914-16 (41647) (5+11.5%) ____________________

HUMACAO BO MAMBICHE

A 7 mins. del pueblo.

Se alquilan aptos. de 1 y 2h , en $385 y $485 con agua y luz. Y $300 y $400 sin luz. Facilidades de acceso controlado, área de piscina y laundry.

Se acepta Plan 8. Info.

(787)317-1856 EO191417 (41644) (5+11.5%) ____________________

SE ALQUILA HUMACAO BO MAMBICHE BLANCO CARR. 924

Studio de 1 hab. c/c, baño, laundry, marquesina, acceso controlado, vista panorámica hacia el mar. Info.

(787) 317-8286 EO1914-16 (41653) (5+11.5%) ______________________

SE ALQUILA HUMACAO BO. CANDELERO

Apto de 2h, 1b, s/c/c.

Incluye agua. Renta $550.00. Se acepta Plan 8 Info. (787) 525-1715 EO1914-17 (41654) (5.00) ____________________

HUMACAO SE ALQUILA

San Antonio: 2 aptos.

Uno en altos con 2h,s,c,c,b, laundry. Y otro en bajo de 1h. Cotto Mabú: casa de 3h. Solo programas federales.

Se requiere fianza, no incluye agua ni luz.

Info. (787)649-5698 • (787)559-6055 EO191517 (41655) (5+11.5%) ____________________

HUMACAO URB VERDE MAR SE ALQUILA

Por Plan 8, Casa de 2h,b,s,c,c. Incluye agua y luz. Info. (787)486-6692 • (787)313-9140 EO191518 (41661) (5+11.5%) ____________________

LAS PIEDRAS BO TEJAS SE ALQUILA

Apto. en perfectas condiciones, acabadito de pintar, A/C, incluye agua y luz, estufa, nevera, lavadora, cama, gavetero y barra, totalmente privado.

No requiere depósito. Info.

(787)207-9223 • (787)7335512 EO1913-16 (41629) (5+11.5%) ______________________

de cocinita. Incluye agua y luz. Renta $280.00 LAS PIEDRAS al mes. Info. (787) ASTURIANA 642-9911 EO 1913-15 SE ALQUILA (41632) (5+11.5%) Casa de 2h,b,s,c,c, mar____________________ quesina, balcón. Entrando por la Esc. Adrián Medina, SE ALQUILA en la calle Yagrumo. Info.

HUMACAO (787)375-2339 EO1914-16 Cómoda y hermosa Res. (41646) (5+11.5%) En concreto en 2do nivel: 3h, b, s/c/c, balcón, laundry (interior). No amueblada. No sección 8. No ALQUILER incluye agua ni luz. RenCIDRA ta $360.00 Info. (787) URB MONTE VERDE 642-9911 EO1913-15 Res. De 3hab, 2b, s/c/c. Solar (41632) (5+11.5%) de 1,000 metros, vista pano____________________ rámica. Bo. Certeneja. Renta $800. Info. (787) 645-6388 clauHUMACAO diopenarealestate@yahoo.com URB VILLA Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT]

UNIVERSITARIA SE RENTA APTO

En 2do piso. Entrada independiente. De 1h,1b, con cocina, estufa y nevera. Se incluye luz y agua. Para 1 persona. $300. info. Amparo (787)736-8199 • (787)914-2475 EO191618 (41675) (5+11.5%) ____________________

NAGUABO BO MARIANA SE RENTA APTO/STUDIO

$275 Incluye agua y luz.

Estacionamiento, entrada independiente. Facilidades para lavadora y estufa de gas. Incluye nevera, calentador y cama. Tel. (787)8749021 • (787)385-4408 Sra. Álvarez. EO1915-18 (41657) (5+11.5%)

28 de octubre de 2015

25

NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT

Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $390, de 2 habs. $455 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort.com EO18741925 (6.50) [DJ0007]

MAUNABO ALQUILER VILLAS DEL FARO

Ph amueblado, 3h, 2b, s/ c/c, lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, cancha, gimnasio, área recreativa. Info.

(787) 525-1715 EO191417 (41654) (5.00)

HUMACAO BO. CANDELERO SE ALQUILA O SE VENDE LOCAL COMERCIAL.

Estacionamiento, accesible al público. Info. (787) 525-1715 EO1914-17 (41654) (5.00)

LAS PIEDRAS SE VENDE O SE RENTA PANADERÍA CAFETERÍA

Esquina de Tejas, con equipo. Ready para trabajar, establecida por muchos años. Carr. 917, Esquina 183, Salida a San Lorenzo, frente a la rotonda. (787)484-3027 EO1915-18 (41658) (5+11.5%)

Periódico El Oriental

28 de octubre de 2015

OUTLANDER ASX SPORT 2015

PROPIEDAD COMERCIAL CAGUAS AVE. LUIS MUÑOZ MARÍN

(ANTES JARDÍN FINA) Solar d 447.40 metros, 3,500 p/c de construcción.

YABUCOA Precio bien por debajo de LOS VETERANOS tasación. Info. (787) 6456388 claudiopenarealesta- BO. PLAYA GUAYANES te@yahoo.com Lic. 6766 Hermoso terreno de 2 cuerdas, completamente EO1911* (N/C) [NT] ______________________ llano en sector privado y accesible al expreNAGUABO so. Info. (787)528-2717 BO MAIZALES EO1906* [D16] [N/C] CARR. 970 Se alquila residencia.

De 3h,s,c,c,b, estacionamiento para 2 autos.

Balcón a vuelta redonKISSIMMEE da. A 5 mins. de la auFLORIDA topista. Se acepta Plan 8. Incluye agua. Info. Precioso lote de terre(787)428-2108 EO1915- no en Urb. Poinciana al sur de Kissimme, cerca 18 (41662) (5+11.5%) de Walmart y supermercado Public, medidas: 100’x70’. PV: $15K Saldo. Info. (787)375-4760 • (939)639-0219 EO191416 (41641) (5+11.5%)

HUMACAO COTTO MABU GANGA URGE VENTA DE TERRENO

De 1 3/4 cuerda en finca.

Precio súper razonable con poción de financiamiento o plan de pago. Info. en el 610-401-5800 o 484-3641440. EO1720* [F01] ______________________

HUMACAO BO MARIANA SE VENDE

LANCER GT 2015

Si estás buscando comodidad y economía aquí está tu solución.

Con o sin crédito. Llamar. Nimay Mitsubishi de Toa Baja 787-6259777 EO1914-16 (10.00) [NL0024] ____________________

MIRAGE 2015

¿Estás a pie? Te monto con precios desde $189 al mes. Garantía 10 años ó 100,000 millas. Más detalles en el dealer. Nimay Mitsubishi de Toa Baja 787-625-9777 EO1914SE VENDEN 16 (10.00) [NL0024] FORD EXPLORER Rojo obscuro, 1998. Info. ____________________ LANCER 2015 (787)559-1477 EO1840* [F01] ________________________ No tienes crédito, trabajas 40 horas, estas SE VENDE pre-aprobado. Si tu créFORD LARIAT dito está afectado, lla2006 ma. Nimay Mitsubishi 4 ptas., 4x4, roja, F/P, de Toa Baja 787-625$18K OMO. Info. Sr. Ri- 9777 EO1914-16 (10.00) vera (787)217-7965 • [NL0024] (939)247-7806 EO1913* ____________________ [R02-N/C] ¿NO TIENES CRÉDITO? ____________________ ¡Soy tu solución para

1 cuerda de terreno. Sitio SE VENDE espectacular. Bajo tasaPONTIAC ción. Se aceptan ofertas. Info. (787)646-8691 GRAND PRIX SE EO1916-19 (41663) Blanco, 1995. Info. (787)559(5.00) [JF0148] 1477 EO1840* [F01] _______________________

SE VENDE CAMION GMC

LAS PIEDRAS APRIL GARDEN BRISAS DE TEJAS

¿Estás a pie y necesitas un auto? Tienes empleo y cobras por talonario, con o sin crédito. Llama para una precualificación. Nimay Mitsubishi SE VENDE LOTE de Toa Baja 787-625- POR EL PROPIETARIO 9777 EO1914-16 (10.00) Para 2 cuerpos en el [NL0024] Cementerio Pax Christi, ____________________ Humacao. Incluye 1 enOUTLANDER 2015 tierro pago. Info. Miguel 3 filas de asientos. Si go- A. López (787)285-4977 zas de buen crédito este EO1913-16 (41628) es tu momento, desde (5+11.5%) 1.49%. Llama para ayudarte. Nimay Mitsubishi de Toa Baja 787-6259777 EO1914-16 (10.00) [NL0024] ____________________

1981, liviano. Stainless Steal. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01] _____________________

SE VENDE DIGGER

Se vende solar de 653mts.

AMARILLO con todas las facilidades. TREMENDA GANGA Ready para construir. Carre- Info. (787)559-1477 EO1840* [F01] tera y aceras, entrada priva- ______________________ da. Luz, agua, servicio saniCHEVROLET tario. Precio: $26,500. Info.

COBALT 2006 (787)484-3027 EO1913-16 Automático, 4 ptas, radio (41638) (5+11.5 %) cd, A/C., buenas condiciones de motor y transmisión. $4,900 OMO Info. (787)375-4760 • (939)639-0219 EO191416 (41641) (5+11.5%) ____________________

SERVICIOS

Hacemos viajes a toda la isla, citas médicas, supermercado, pagar cuentas, etc… Para más info.

(787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01] ____________________

26

CASAS DE BRINCO DESDE $80 (787)908-8189

EO1914-17 (41650) (5+11.5%) _________________________

SERVICIOS PISOS Y ALFOMBRAS CARIBBEAN CLEANING SERVICES

Nos especializamos en pulido de pisos, cristalizado y diamantizado. Lavado de alfombras y muebles, lavado a presión de techos, aceras, tejas etc. Especiales todas la semanas. Estimados gratis. Info. (787) 316-3395 EO1916-18 (41673) (5.00) [CF0383] ____________________

ESPECIAL DE TRANSMISIONES

Desde $395, labor y piezas.

Cambio de aceite y filtro: $39.95 Chequeo de códigos y tallos de transmisiones electrónicas gratis. Favor llamar a Félix Transmision.

Cel. 231-1039 Caguas. SerSERVICIOS vicio de grúa isla. EO1913•Te llevamos a citas médicas, 16 (41635) (5+11.5%) apagar tus cuentas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443.

EO-1524 AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (0405) [F01-LF] (N/C) (787) 718-0454 ____________________ Frente UPR Humacao, No deje que la *herencias, *Declaraciones Filtración de su casa Juradas, *Declaratoria de le quite el sueño Herederos, *Capitulacioque ahora llegó nes, *Testamentos, *Daños, TECHNICAL *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ ROOFING SERVICE Sábados hasta 12md, o por •Servicio profesional visitas en otros horarios. ¡Te sellado de techo •Mem- visitamos en el Hogar! EO branas modificadas re- 1633* (7.00)-[AF0004] forzada aluminio, • 8 a ______________________ 10 años Garantía. Estimados Gratis. Aprobado por DACO. Info. (787) 689-2342 EO1913-16 (41645) (5+11.5%) ____________________

cualquier auto, nuevo o usado! Daniel Máxima LAS MASCOTAS Rumba: El de las coneSON FAMILIA xiones. Llama 379-2806 TAMBIÉN EO1915-16 (10.00) ¿Necesita cuido y/u hos[JL0025-HYU] ____________________ pedaje de última hora? ¡Cuente con nosotros!

NUEVO, USADO, Trabajo de excelencia, REPOSEÍDO confianza, pero sobre O IMPORTADO: todo, mucho amor. Info. lo consigo 24/7 y con (787)900-4754 EO1914exclusivo plan de finan- 16 (41648) (5+11.5%) ciamiento. Mejoro otras ____________________ ofertas Geraldo Lamour AGRIMENSOR 530-5419.

EO1915-16 ORLANDO FUENTES(10.00) [JL0025-MITS] LIC. 9465 ____________________ SE REGALA CUENTA Segregaciones-Topografías-Mensura Fincas- MenTACOMA 2015 suras, GPS Replanteo CoDoble cabina 4x4, blan- lindancias-Peritaje-Nivelaca. 1,600 millas corridas. ciones-Desarrollo Solares, Tiene 10 pagos. Estribos, Certificación de Inundaciofoc lights y otros extras. nes- Plano As-Built-SisteInfo.

(787)373-9202 ma Nad 83 Tel.787-314EO1916-18 (41667) 4719 EO1916-23 (41665) (5+11.5%) (5+11.5%)

LCDO. MANUEL A. RIVERA LUGO (787) 543-3189.

Herencias, divorcios, división de gananciales, pensiones alimentarias, notaría y otros. ¿Vives en un terreno ajeno o de herederos y quieres ponerlo a tu nombre?, ¿te divorciaste y sigues en comunidad con tu ex pareja?, ¿quieres donarle una propiedad a tus hijos o disponer sobre tus bienes cuando fallezcas? Llámame para concertar una cita y aclarar todas tus dudas.

EO1916-19 (41671) (14.00)

Periódico El Oriental

Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centr o de Psicología Holística Tel. 787 649-4334 EO 18861925 (46155) (10.00) [DF0125]

__________________

LLEGÓ A NAGUABO CENTRO DE PSICOLOGÍA Y NUTRICIONISTA

Terapias individuales, pareja y Familia. Niños, adolescentes y adultos.

Pruebas Psicométricas.

Aceptamos Planes médicos. Tel. (787) 316-6295 EO1916-19 (41668) (5+11.5%)

CONSULTAS EDDY

Si necesitas ayuda espiritual para abrir tus caminos para el amor, trabajo, salud y más.

Se lee la mano, Tarot y más. Se dan masajes terapéuticos.

Estamos ubicados en Humacao. Tel (787)930-9243 EO1916 (41674) (10.00) [AF0177]

NOTIFICACIÓN DE VISTA PÚBLICA CON EL PROPÓSITO DE ESCUCHAR PONENCIAS SOBRE LA SOLICITUD DE PERMISO DE USO DE UNA ESTRUCTURA PARA UNA IGLESIA EN UNA PROPIEDAD LOCALIZADA EN LA CARR. PR-923 PARCELA NÚM. 207 EN EL BARRIO BUENA VISTA DE HUMACAO. Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones de la Ley Núm. 81 del 30 de agosto de 1991, mejor conocida como “Ley de Municipios Autónomos” del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, la Ley Núm.

170 del 12 de agosto de 1988, mejor conocida como la “Ley de Procedimientos Administrativos Uniformes” del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y con las disposiciones reglamentarias del Reglamento de Procedimientos Adjudicativos de la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Humacao (Reglamento de Ordenación de Humacao Núm. 3) y el Reglamento Conjunto de Permisos y Usos de Terrenos y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que esta Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Humacao celebrará una Vista Pública, con el propósito de evaluar el uso de un edificio para uso de una iglesia. Los detalles de la celebración de la mencionada Vista

presida la vista podrá suspender una vista ya señalada, cuando se solicite por escrito con expresión de las causas que justifiquen tal suspensión. Dicha solicitud será sometida ante el oficial examinador con no menos de cinco (5) días laborables de antelación a la fecha de la vista. La parte peticionaria viene obligada a certificar en su solicitud que se notificó con copia a las demás partes en el procedimiento, dentro de los cinco días antes señalados. De acuerdo a la Orden Administrativa OGPe-2014-01 (Reglamento de Cobro vigente en la Oficina de Permisos) la solicitud de suspensión de Vista conlleva un costo de cincuenta dólares ($50.00) por vista, así como la Solicitud de Transferencia de Vista conlleva un costo de cien dólares ($100.00) por vista.

Si una parte no compareciera a la vista el oficial examinador podrá declararla en rebeldía, y continuar el procedimiento sin su participación. Cualquier determinación le será notificada a la parte afectada a su dirección de record.

En Humacao, Puerto Rico, 26 de octubre de 2015.

$

Juego de Sala Modelo Veronica Incluye: Sofá y Love Seat Reg. 695.00 2-Piezas

27

349

00

P 6 ie za s

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS SICÓLOGA, LIC. 2061

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTÓNOMO DE HUMACAO OFICINA DE PERMISOS

se exponen a continuación: Peticionario: Aníbal Rivera Díaz Caso Número: 15-0380PU Dueño de la Propiedad: Iglesia De Dios, Inc. Fecha: Viernes, 4 de diciembre de 2015 Lugar: Salón de Vistas de la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Humacao localizado en el Segundo (2ndo) piso del Terminal Norte frente al Centro de Gobierno Municipal de Humacao (Casa Alcaldía).

Hora: Hora: 10:00 a.m.

Calificación: (R-I) La Vista Pública se llevará a cabo en virtud del Tópico VI del Reglamento de Ordenación de Humacao Número 3. Se interesa discutir sobre, pero sin limitarse, el siguiente asunto: Razones por las cuales debe o no autorizarse el Uso propuesto, concediendo la excepción del uso solicitado de la iglesia, de acuerdo con la reglamentación vigente.

El expediente del Caso relacionado con el Proyecto estará disponible al público en la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Humacao, localizada en el Segundo (2) piso del Terminal Norte, frente al Centro de Gobierno Municipal de Humacao (Casa Alcaldía).

Se invita a los vecinos del Proyecto, a los propietarios que residen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a participar en dicha vista y someter sus comentarios y recomendaciones.

Se advierte e instruye a las partes que podrán comparecer asistidas por abogados, pero no están obligados a estar así representadas. El oficial examinador que

28 de octubre de 2015

Juego de Cuarto Modelo Louis Philippe

Incluye: Cama Queen, cabecera, piecera y largueros, gavetero con espejo, 1 mesas de noche / Reg. 999.00

PRECIO JO BA SUPER

$

$ Gabriel Olmeda Castillo, MEM, MEnvM PE Director

$

Juego de Comedor Modelo 36 Incluye: Mesa y 4 Sillas Reg. 595.00 5-Piezas

249

00

Serenity Plush

3 años de GARANTIA

Cama Sola Modelo Bonder Leather Incluye: Cama Disponible: Color Chocolate Reg. 295.00

139

00

$

Juego de Comedor Modelo 36 Pub Incluye: Mesa y 4 Sillas Reg. 595.00 5-Piezas

299 Set Queen

547

00

00 Reg. 429.00

Set Twin Set Full Set King

27900

27900 28900 49900

Reg. 399.00

Reg. 419.00

Reg. 649.00

NTIA GARARA EXT

Semi Orthopedico

Set Queen

149 159 229

Set Twin

00

Reg. 299.00

Set Full

00

Reg. 379.00

00

Especiales Validos deldel 29 de octubre 4 de noviembre de 2015 Especiales validos 4 al 5 de al septiembre de 2015

Reg. 499.00

Fotos JPG Media Group

Periódico El Oriental | 28 de octubre de 2015

El choque estelar de la Copuvo se celebrará este jueves en Caguas

Elizabeth Andino representará a las Grises de Humacao.

A escena las estrellas Por Jorge L. Pérez

Elizabeth Andino, opuesto de las Grises de Humacao, Daissyre Pérez, medio de las Caciques de Naguabo y Andrea Aparicio, libero de las Lady Hawks de Gurabo, formarán parte del equipo de la Sección Este en el Juego de Estrellas del torneo femenino de la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (Copuvo), el cual

se celebrará este jueves 29 de octubre en el Coliseo Héctor Solá Morales, de Caguas.

Las jugadoras se encuentran enytre las 14 seleccionadas para jugar bajo las órdenes del dirigente Félix ‘Papa’ Reyes, de las Indias de Orocovis, en el enfrentamiento contra el equipo de estrellas de la Sección Oeste.

Reyes fue seleccionado

Daissyre Pérez juega para las Caciques de Naguabo.

como dirigente del este la semana pasada, dado a que para el momento su equipo, Orocovis, marchaba de líder seccional con marca de 8-0.

El resto del equipo del este estará compuesto por Pamela Cartagena (esquina); Lizzie Cintrón (medio) y Jonnalis Matos (opuesto), todas de Orocovis; Jetzabel del Valle (medio) y Jordaliz Mercado (acomodadora) de Caguas; Annia Ruiz (esquina) y Shenyse Torres (libero), de Salinas; ; Jessica Candelario (medio), Corozal; Charlene Domínguez (esquina), Naranjito; Marilirtza Matos (esquina), Río Grande y Lisamarie Figueroa (acomodadora), Barranquitas.

“Creo que tenemos un equipo muy fuerte en las esquinas y particularmente en el centro, con Jetzabel y Lizzie Cintró֘n”, dijo el dirigente Flores. “Por nuestra ofensiva debemos de ganarle al equipo del oeste, el cual, por lo que he visto, tiene su mayor fortaleza

en la posición de opuesto, donde tienen a Saraí”.

La estelar Saraí Alvarez (Guánica), será precisamente una de las opuestos del equipo del oeste, que contará además en esa posición con Sheila López, de Arecibo.

Las otras jugadoras serán Lisandra Sánchez (esquina) y Odemaris Díaz (medio), de Guánica; Raymarielis Santos (acomodadora) y Daylis Traverso (libero), de Guayanilla; Yahiree Molina (ibero), Arecibo; Ana Rosa Luna (medio), Juana Díaz; María Reyes (esquina), Morovis; Yuzualli Ortiz (medio), Villalba; Valeria Cajigas (esquina), Manatí; Ariana López (acomodadora), Moca; Ivette Bueno (esquina), Barceloneta y Nashali Rubio (medio), Hormigueros.

José Barceló, piloto de Guánica, será el dirigente.

“Es nuestra decimoquinta temporada y nuestro juego de estrellas número 15”, dijo el presidente del organismo, Juan F. Ramos.

40

un accidente automovilístico en el cual ella también sufrió graves lesiones.

“Darangelys jugó tanto en Superior como con nosotros”, dijo Ramos. “Luego del accidente quedó sin movimientos en parte de su cuerpo y ahora necesita una operación de emergencia”.

Las actividades prejuego comenzarִán a las 7:00 p.m., dijo Ramos, con las competencias individuales.

Habrá competencias de pases, remates, servicios y brincos.

El costo de los boletos es de $3, y de $1.50 para los estudiantes que presenten su identificación.

Luego, la temporada regular se reanudará este viernes con cinco encuentros y el domingo con otros siete, para concluir el 8 de noviembre.

Los primeros ocho lugares de cada sección, compuesta por 10 conjuntos, entrarán a la postemporada.

“Es un torneo que ha venido corriendo muy bien, con 20 equipos, y donde la calidad es la misma que en la Liga Superior”.

“De hecho”, dijo, “aquí están jugando muchas de las integrantes de la Selección, junto a jugadoras más nuevas”.

El partido será en beneficio Darangelys Valentín, novia del baloncelista Corky Ortiz, fallecido en mayo pasado junto a su hijo, en

Andrea Aparicio pertenece a las Lady Hawks de Gurabo.

En camino la venta de los Caciques

41 Foto Suministrada

28 de octubre de 2015

El apoderado interino asegura que el equipo jugará en la próxima temporada del BSN Por Jorge L. Pérez

Luego de una temporada desastrosa en la que el equipo acumuló el peor record de la historia del BSN (2-42), incouyendo 33 derrotas seguidas y el apoderado Toñín Casillas dejó las riendas a mediados de campaña, podría pensarse que los Caciques de Humacao estarían en primera fila a la hora de pedir un receso para la próxima campaña.

Pero no es así, según afirmó el coapoderado y ahora apoderado interino, Eugenio Vives.

“El equipo sí va a jugar”, dijo. “De hecho, ya hasta

pasó la fecha límite para que se pueda solicitar un receso”.

Eso sí, Vives cree que el equipo tendrá un nuevo apoderado.

“Estamos en proceso de una venta”, dijo, “y actualmente todo se ve muy positivo”.

“Incluso podríamos estar anunciando un posible acuerdo de transacción a principios de noviembre”.

Segַún Vives, la junta de directores que opera la franquicia ha impuesto dos condiciones esenciales para la venta del equipo: que este permanezca en Humacao y que el nuevo operador de la franquicia

esté capacitado para correr con un equipo “competitivo”.

“Debe ser alguien que tenga la capacidad de montar un equipo que pueda batirse de tú a tú con los demás, como en años anteriores, no como ocurrió٠ en esta pasada temporada”, explicó.

“Y evidentemente, como es algo positivo para Humacao y para el Coliseo que está ahí, va a contar con el respaldo del municipio”, dijo.

Vives agregó que la administración actual seguiría operando la franquicia en una etapa de transición en la que se hacen cargo

Jorge Otero dirigió el quinteto en la pasada temporada en el primer año de su contrato por dos años.

completamente los nuevos administradores.

Si por el contrario la venta no logra consumarse, dijo, el grupo actual se haría cargo del equipo para el próximo torneo.

“Posiblemente habría una restructuración de la Junta, pero sin duda el equipo va a jugar”, agregó.

El equipo fue dirigido en la pasada temporada por Jorge Otero, quien firmó un contrato por dos años, y en teoría debería retornar como dirigente en 2016.

“Pero esa va a ser una decisión de la nueva administración del equipo, que tal vez podría tener una filosofía distinta”, dijo

Vives.

En días recientes, los apoderados de equipos tan poderosos como los Cangrejeros de Santurce y los subcampeones Capitanes de Arecibo radicaron ante la Liga el pedido de receso con tal de invocarlo posteriormente si deciden no jugar en el próximo torneo.

En pie de Guerra las Halconas Por JPG Media Group

La liga nacional de fútbol femenino ya va por su sextsa jornada y a pesar de que su plantilla está incomplete, las Halconas de Gurabo han logrado acercarse al tope de la tabla después de haber estado en la cuarto casillero. Con cinco partidos jugados, tres ganados, uno empatado y otro perdido, las Halconas ocupan el segundo lugar en la tabla de posiciones con 23 goles a favor. Con un juego menos líderan la clasificación las Caribbean Stars.

“Hemos llegado aquí gracias al esfuerzo de las muchachas, les encanta este deporte, tienen corazón y no se quitan”,

expresó Adalberto Rivera, dirigente de las Halconas.

“El equipo entero tiene mucha disposición”, continuó.

El dirigente reconoció a Adamari Rivera y a Amanda Ortiz como líderes claves en su equipo. “Son las jugadoras que más tiempo llevan en el equipo, animan y aconsejan a las otras”.

Las gurabeñas no han podido practicar completas ya que dos de sus jugadoras pertenecen a las Selección de Puerto Rico y estaban cumpliendo con sus responsabilidades en la clasificación para el Premundial en Honduras. Alejandra Carrión, delantera, e Ilondra Guadalupe, lateral derecha destacada por su velocidad, vuelven ahora

Foto Suministrada

Acarician el primer lugar en el fútbol femenino

“Llegar a la final y quedar campeones es nuestra meta y nuestra llave para alcanzarla va a ser la práctica con el equipo completo, para así lograr un buen acoplamiento” Adalberto Rivera

El equipo tiene marca de 3-1 con un empate.

al campo de entrenamiento de las Halconas para jugar la segunda ronda.

“Llegar a la final y que-

dar campeones es nuestra meta y nuestra llave para alcanzarla va a ser la práctica con el equipo comple-

to, para así lograr un buen acoplamiento”, aseguró Rivera, y manifestó que Bayamón FC es el equi-

po más dificil para ellos.

“Caribbean Stars son muy buenas pero las conocemos, no se nos hace difícil ganarles”, añadió.

El próximo encuentro de las Halconas de Gurabo será este domingo primero de noviembre visitando a las Atléticas de Añasco en la Cancha Urbanización Brisas de Añasco a las 3 p.m.

42

Fotos Suministradas

28 de octubre de 2015

Empata Maunabo en el primer lugar Los Jueyeros doblegaron a Yabucoa en la COLICEBA Por JPG Media Group

Los Jueyeros de Maunabo (4-2) escalaron a la primera posición de la sección Este del béisbol de la COLICEBA, que comparten con los debutantes Soles de Luquillo, luego de la acción del pasado fin de semana.

La novena maunabeña superó el domingo con marcador 7-1 a los Azucareros de Yabucoa (2-5), que ocupan el sótano seccional. Los Jueyeros consiguieron cinco de sus siete vueltas en el octavo capítulo.

Ganó el zurdo Luis Bermúdez con cinco y un tercio entradas lanzadas.

Dio paso a una carrera y tres incogibles. Abanicó cuatro contrincantes. Los bateadores Raúl Quiñones y Ángel Negrón se combinaron para remolcar cuatro

anotaciones. El primero bateՒ de 4-2.

Por su parte, los subcampeones Mulos de Juncos pusieron su marca en .500 al conseguir dos victorias durante la semana pasada, cuando la acción de muchos de los equipos restantes se vio afectada por la lluvia.

El viernes, los Mulos mejoraron a 4-4 al vencer con marcador 10-5 a los Marlins de Ceiba (3-4) con Luis Rodríguez en el montículo por cinco entradas.

Kenneth Rivero conectó cuatro imparables por los Mulos con dos impulsadas.

También aportó José Ortiz, de 3-2, con dos marcadas y una empujada.

Por Ceiba, pegaron sendos jonrones en causa perdida Luis Cruz, Eddie González y Ángel Ortiz.

Fueron suspendidos por lluvia los partidos Maya-

Angel Negrón remolcó dos carreras contra Yabucoa.

güez en Toa Alta, Aibonito en Orocovis, Cayey en Cidra y Yabucoa en Maunabo.

También debió suspenderse por lluvia toda la acción del sábado, cuando debían jugar Toa Alta en Guaynabo, Luquillo en

Yabucoa y Maunabo en Ceiba.

Entretanto, el pasado miércoles, los Mulos ganaron de forma dramática 3-2 a los Soles (4-2).

El juego se decidió en la parte baja de la novena entrada, cuando con

la pizarra 2-1 a favor de Luquillo, el bateador José López Cotto propinó sencillo con las bases llenas para impulsar las dos vueltas necesarias para empatar y ganar.

El derecho nacional José Ayala ganó en relevo con

una entrada lanzada. No dio paso a incogibles, ni carreras y enfrentó a cuatro bateadores.

Por Luquillo, desapareció la bola en causa perdida Christian Rosa, jugador con experiencia profesional del equipo.

Ganan los Orientales Por JPG Media Group

Luis Bermúdez se apuntó el triunfo por los Jueyeros.

Un toque suicida de Carlos Torréns con Kelvin Reyes en tercera base remolcó en la sexta entrada la carrera que eventualmente le dio el triunfo 2-1 a los Orientales de Humacao sobre Las Piedras en un choque perteneciente a la temporada del béisbol de la Doble A Juvenil celebrado el sábado en el estadio Néstor Morales de Humacao.

La victoria se la acreditó Jasbiel Estrada al tirar las últimas dos entradas

en relevo luego de sustituir en la lomita a Roberto Díaz, quien dejó el choque empatado 1-1, informó el dirigente de los ganadores, Javier Hernández.

Torréns, Edgar Avilés y Brian Serrano brillaron a la ofensiva por los ganadores.

Con el triunfo, Humacao se afianzó en la primera posición de su sección con marca de 9-3.

El segundo partido debió suspenderse por lluvia en la segunda entrada cuando Humacao ganaba 5-0.

El mismo debía reanudarse este martes a las 7:00 p.m. en Humacao.

Los Orientales a su vez

tienen señalado un solo partido para el próximo sábado a las 10 a.m. en Yabucoa.

Peri贸dico El Oriental 28 de octubre de 2015 47