Page 1

EDICIÓN 2057

AÑO 39 / SEGUNDA ÉPOCA 11 DE JULIO DE 2018

Aniversario www.elorientalpr.net

De aquí como tú


2 | 11 de julio de 2018


EDICIÓN 2057

AÑO 39 / SEGUNDA ÉPOCA 11 DE JULIO DE 2018

Aniversario

www.elorientalpr.net

De aquí como tú

Buscan llenar la silla vacía del distrito 35 Esta semana se espera la radicación de Rey Vargas y la decisión de Robert Báez sobre si aspirará o no al distrito de Humacao P.6-7 ¡POR FIN! ASEGURAN QUE EL BALNEARIO DE HUMACAO YA ES APTO PARA BAÑISTAS Resaltan logros de Programa Fortaleza Para Ti en Punta Santiago P.14-15

CON LA MEJOR

Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO

RECONOCEN EL DEPORTE HUMACAEÑO Pabellón de la Fama del Deporte de Humacao entrega medalla de la organización a estudiantes destacados P.30

& SUPERMERCADO Y MAYORISTA

CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS

¡TODO EL AÑO!

Síguenos en

RalphsPuertoRico


C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791

LADO+

4

Periódico El Oriental

11 de julio de 2018

787-953-3932 (Número Provicional)

Juan Pierantoni Presidente

Lcda. Magda Pierantoni Vice-Presidenta Administrativa

Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net

Natalia Trinta

Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net

Kydian López Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net

Yeidy Agneris Vega Alicea Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net

Emilio Pérez Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net

César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net

Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova

Impreso en CG Printing

787-262-9090 Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook

www.elorientalpr.net

Nadadora humacaeña nos representará en los Juegos Centroamericanos y del Caribe

La humacaeña Marissa Lugo representará a Humacao y a todos los puertorriqueños en la disciplina de la natación como parte de la Delegación de Puerto Rico rumbo a Barranquilla 2018.

Lugo participó el pasado sábado en la Ceremonia de Abanderamiento rumbo a los Juegos Centroamericanos y del Caribe, que se celebrarán del 19 de julio hasta el 3 de agosto.

Un total de 356 atletas darán todo en Barranquilla, Colombia en la participación vigésimosegunda de la delegación de Puerto Rico, de las 23 ediciones de los juegos. La delegación boricua

ha participado ininterrumpidamente en la justa deportiva más antigua y participará como parte de los 37 países y territorios que acudirán a demostrar su valor olímpico.

El entrenamiento de la joven humacaeña estuvo a cargo de los instructores Lourdes Vega y Ramón Cacho, quien está a cargo de la Delegación. Éxito a todos nuestros atletas.


11 de julio de 2018 | 5

$3,000

$10,000 $20,000

$51.08 mens•

$115.85 mens2

$231.70 mens2

$5,000

$15,000

$25,000

$75.34 mens•

$173.78 mens2

$289.63 mens2

COOP

LAS PIEDRAS IJCJ+�!.!t�

CAGUAS (787) 703-2821

LAS PIEDRAS (787) 733-2821

SAN LORENZO (787) 736-5656

HUMACAO (787) 285-07 1

TRIUMPH PLAZA (7871285-0860

www.cooplaspiedras.com VABUCOA (7871266-2828

HATO REV (7871945-9020

CAROLINA (7871912-7979

Oferta valida hasta el 31 de julio de 2018. Sujeto a aprobaci6n de credito, empirica de 760 6 mas con credito excelente (0,0,0) con s0lo 10% de acciones, ciertas restricciones aplican. (1) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 72 y 84 meses. (2) Ejemplo de pagos a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. El APR corresponde para estas tasas de interes requiere 760 de puntuaci6n de credito y segun las parametros de credito establecidos de la Cooperativa de A/C Las Piedras. Otras ofertas disponibles hasta $30,000.00 en terminos desde 12 a 120 meses. (3) Ciertas restricciones aplican. Sujeto a aprobaci6n de credito.Tasa de interes en oferta al 2.95% APR aplica a solicitudes con historial de credito excelente (0,0,0), con empfrica de 760 6 mas hasta 72 meses.

Los depositos y acciones estan asegurados por la cantidad de $250,000 por COSSEC. En caso de insolvencia, por estar asegurados con COSSEC estamos excluidos de todo seguro federal.


04 06

AL FRENTE

11 de julio de 2018 l

Cuatro interesados tienen hasta el lunes para radicar su candidatura para representante del distrito 35 En el caso de que sólo se confirme un candidato pudiera estar listo con documentación para juramentar a finales del mes de julio Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net

A sólo días de culminar el periodo, al menos cuatro aspirantes han acudido hasta el Comité Central del Partido Nuevo Progresista (PNP) en San Juan, en busca de los documentos necesarios para radicar su candidatura para llenar la vacante de representante

del distrito 35. Algunos de los interesados, están convencidos de que aspirarán a la posición, otros aún evalúan posibilidades y sobre todo, si cuentan con el favor de los delegados del PNP en los pueblos que componen el Distrito: Humacao, Las Piedras y Naguabo.

El secretario general del Partido Nuevo Progresista (PNP), Rafael “June” Rivera Ortega explicó, que a partir del martes de la semana entrante comenzaría el proceso de evaluación de los interesados que oficialmente radiquen su candidatura. Al momento, según confirmó Rivera Ortega, el presi-

“Yo he hecho lo de siempre como empleado de la AEE. La gente ha visto mi trabajo y a lo mejor asumí más importancia para la gente” Rey Vargas

dente del PNP en Humacao, Reinaldo “Rey” Vargas, el exalcalde de Naguabo, Roberto “Robert” Báez, Víctor Vázquez y la licenciada Janet Riekford son los cuatro interesados que recogieron documentos. “El lunes cierran las candidaturas y de haber más de un candidato se daría

un evento. De mar tes a viernes el Comité Evaluador evalúa los expedientes y el martes 24 de julio se da el sor teo de candidatos, se certifica y se le entrega la copia de los delegados”, explicó Rivera Ortega. Para llenar la silla que quedó vacía tras la renuncia del exrepresentante

Samuel “Sammy” Pagán Cuadrado, se pudieran dar dos escenarios. Uno es que sólo un candidato oficialice su candidatura. El otro sería, que, de oficializarse más de un candidato, se resuelva en una elección por delegados el 12 de agosto en el pueblo de Las Piedras.

“Tiene que ser alguien que vaya no a aprender, sino a directamente hacer lo que corresponde” Robert Báez


AL FRENTE 11 de julio de 2018 l

LAS CANDIDATURAS El presidente del PNP en Humacao, Rey Vargas, confirmó su intención de aspirar y que radicará su candidatura antes de que culmine esta semana. “Ya buscamos los papeles y debemos estar radicando entre jueves y viernes. El pueblo lo ha tomado bien y me ha respaldado, pero va a depender de los delegados de Humacao, Naguabo y Las Piedras. Estoy en constante comunicación con ellos. Tengo el 80 por ciento de los delegados del lado mío en Humacao”, aseguró Vargas quien fue candidato a la alcaldía de Humacao en las elecciones de 2016. Vargas ha estado recientemente más visible ante la opinión pública por su posición como celador de líneas de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Sin embargo, descartó

haberle sacado beneficio político, aunque sí reconoció que “el pueblo ha estado más pendiente de su trabajo”. Según confirmó, la pasada semana sostuvo una reunión con el gobernador Ricardo Rosselló en La Fortaleza y éste le expresó su apoyo e intenciones de desarrollo económico para el Distrito y la zona este. Como representante, Vargas visualiza legislar para hacer más accesibles a la ciudadanía los recursos de energía renovable. Por su parte, el exalcalde de Naguabo Robert Báez, quien aspiró a la candidatura del distrito 35 en las pasadas elecciones confirmó que buscó los documentos, pero no confirmó sus intenciones. “Los busqué, ya los tengo conmigo. Primero hay que ver quiénes son los delegados, allegarse a ellos y auscultar si favorecen o si

tienen o no a fin con uno o con otra persona y respetar ese derecho. Lo más dificultoso es saber quiénes son los delegados, esa lista la tiene el Partido”, apuntó Báez. El exalcalde que describió el posible evento como una primaria “amena” reconoció que han pasado dos años desde las pasadas elecciones y que es momento de hacer más por los constituyentes del Distrito. “Han pasado dos años y los alcaldes y constituyentes necesitan más de los legisladores, que atiendan las necesidades que bien están aquejando a los residentes de Humacao, Naguabo y Las Piedras. Se está perdiendo la oportunidad de atender esas necesidades”, comentó Báez quien inicialmente se enfocaría en legislar para utilizar edificios en desuso en los tres pueblos, y en ayudar a los alcaldes a recibir los

fondos federales necesarios para obras. Otro posible interesado, Franky Fernández, aunque respondió a la llamada de El Oriental, no quiso confirmar sus intenciones por el momento, aunque tampoco las descartó. Con Vázquez y la licenciada Riekford no logramos comunicación telefónica al cierre de esta edición. El exrepresentante Pagán Cuadrado renunció a su cargo en mayo pasado, luego que se revelaran señalamientos por la otorgación de contratos en su oficina de la Cámara de Representantes y por una querella ética que implica a su esposa Nancy Malavé en un supuesto patrón de acoso sexual contra un empleado. Los señalamientos fueron referidos al Contralor de Puerto Rico y el Departamento de Justicia (DJ).

07

Betty Garcia no será candidata “El compromiso profesional que asumí por el pasado año con la Universidad de Puerto Rico en Humacao requiere todo mi talento, pasión y esfuerzo. En este momento no aspiraré a ningún cargo político. La educación es símbolo de progreso y bienestar de mi pueblo. Agradezco a todas las personas que de una manera u otra me han respaldado y han confiado en la aportación que puedo hacer a la región este”


08

NOTICIAS

11 de julio de 2018 l

Canalización del Río Gurabo será prioridad para el Cuerpo de Ingenieros

Fueron asignados $250 millones para los trabajos Por Redacción El Oriental

El Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos incluirá la canalización del Río Gurabo como uno de los 13 proyectos aprobados bajo la Ley Federal bipartita de Presupuesto del 2018 y al culminar el

proyecto, se deben evitar inundaciones y daños durante eventos de lluvia constante o ante sistemas mayores como lo son tormentas y huracanes. La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana,

se expresó satisfecha y aseguró que la asignación de $250 millones para estos fines permitirá salvaguardar mejor la vida y propiedad ciudadana en futuros eventos atmosféricos. “Nuestros esfuerzos rindieron buenos resultados. Las visitas a Gurabo y nuestras reuniones con el Cuerpo de Ingenieros fueron cr uciales para este gran logro. Agradezco a nuestra comisionada residente, Jennifer González por trabajar junto a nosotros para poder alcanzar esta gran meta

que beneficiará a todos los gurabeños”, expresó Rivera Santana. Según Rivera Santana, la asignación impactará directamente al Río Gurabo evitando inundaciones y daños a las estructuras durante futuros huracanes y otros eventos atmosféricos. La semana pasada, la Comisionada Residente anunció públicamente las asignaciones para los proyectos que consiguió incluir en las prioridades para el Cuerpo de Inge-

nieros en Puerto Rico, que suman $2,531,945,000 millones para un total de 13 proyectos de canalización en la isla. González le solicitó a cada alcalde,

federado y asociado de Puer to Rico, sus prioridades para trabajos de mitigación que podría llevar a cabo el Cuerpo de Ingenieros en su municipio.

Foto suministrada / La comisionada residente, Jennifer González junto a la alcaldesa Rosachely Rivera Santana durante una inspección.


11 de julio de 2018 | 9


10 | 11 de julio de 2018

Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO Síguenos en

SUPERMERCADO Y MAYORISTA

Aceite de Maíz King Gourmet

Arroz Rico

Pepsi Cola Regular

Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59 c/u

Botella 1.75 lt. Pqte. 6 Reg. $5.99

Habichuelas Criada

Corned Beef Numeat 12 oz. Reg. $2.99 c/u

89

2x ¢

5

Chunk Light En agua 5 oz. Reg. 99¢ c/u

5

6x 00 Esp. 84¢ c/u

3

SAN LORENZO

Carr. 183 Frente a Zona Industrial 6:00 am @ 10:00 pm 787.736.2929

1

5x 00

¢

CAYEY

Ave. Muñoz Marín 6:00 am @ 10:00 pm

787.263.2672

3

CAGUAS

LAS PIEDRAS

Ave. Piñeiro, frente al Correo 6:00 am @ 9:00 pm 787.733.0959

Salsa Ragú

5

HUMACAO

Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3953

FAJARDO

Carr. #3 Esq. Calle Igualdad 6:00 am @ 10:00 pm 787.655.1096

NAGUABO

Carr. #31, Km. 3.7 frente Ferr. Cariño 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3945

Caprisun Variedad, no incluye 100% 10/6.75 oz. Reg. $3.19 c/u

4x 00

99

Carr. #1, Km. 33.3 Marginal Bairoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.653.1553

5

5x 00 Variedad, Tradicional No incluye pizza, 14 oz. Reg. $1.69 c/u

Lata 28 oz. o Env. plástico 24.5 oz. Reg. $4.99

24 s botella

Spaghetti con albondigas, Ravioli, con carne, Beefaroni, Lasagna, 14.5 - 15 oz. Reg. $1.29 c/u

Maíz, Vegetales Mixtos, Hab. Tiernas French o Cut 8 - 8.75 oz. Reg. 79¢

Galletas Dux Export Sodas

59

¢

Chef Boyardee

Vegetales Goya

59

De pollo, Original, 5 oz. Reg. 79¢

8 oz. Reg. 29¢ c/u

Esp. 45¢ c/u

Atún Numar

Salchichas Carmela

Salsa de Tomate Criada

Variedad, 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u

2x 00

49

99

4x 00

99

24/16.9 oz. Reg. $3.99

4

5

3

96 oz., Reg. $6.99

Agua Nikini o Salutaris

RalphsPuertoRico

5

2x 00

RIO GRANDE

GURABO

Carr .#3, al lado Estadio Carr. #189, frente Ovidio de Jesús Urb. Jardines de Gurabo 7:00 am @ 10:00 pm 6:00 am @ 10:00 pm 787.657.0779 787.687.0959

JUNCOS

Urb. Valencia, salida a Naguabo 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3954

YABUCOA PLAZA

Carr. 901 ,Km.13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3950


11 de julio de 2018 | 11

Pechugas de Pollo Pico Amarillo

CON LA MEJOR

CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS

Pqte. 8 lbs.

¡TODO EL AÑO!

Biftec Machacado Fresco o Carne para Guisar Fresca sin hueso

IQF, Cong., US, Pqte. 2.5 lbs. Reg. $3.99 c/u

5

lb.

Muslitos o Caderas de Pollo Mountaire

89

¢

lb.

Trozos de Pechuga de Pollo Empanados Reg. $1.59 lb.

99

Variedad 59 oz. Reg. $1.49 c/u

5

5x 00

99 5

IQF Cong. US Reg. $6.99

¢ 3x 00 lb.

4

99

Esp. $1.67 c/u

5

1/2 Luna, 6 oz. Reg. $1.59 c/u

5

5x 00

• Biftec Machacado/Carne para Guisar sin Hueso Chuletas de Cerdo Primer Corte: límite 10 lbs. por cliente. • Arroz Rico: límite 10 pqtes. por cliente por compra. • Queso Velveeta: límite 3 pqtes. por cliente por compra. • Pepsi Cola Regular: límite 6 bot. por cliente por compra. • Habichuelas Criada: límite 10 potes por cliente por compra. • Aceite Maíz King Gourmet: límite 3 por cliente por compra.

lb.

Pqte.

2.5 lbs.

Patties, variedad No incluye Pavo 1.5 lbs., Reg. $4.99

3x 00 Queso de Papa NuFarm

89

¢

Hamburger El Gordito Marvel

Slices, Original 12 oz. Reg. $2.39 c/u

Pure Premium,Variedad 59 oz., Reg. $3.99

Bebidas Golden

Alas de Pollo Pico Amarillo

Queso Velveeta

Jugo de China Tropicana

2

Filete Pollock Numar

Salado Pqte. 12 oz. Reg. $2.29 c/u

S FRESCO

Chuletas de Cerdo Primer Corte Cong. US Reg. $1.69 lb.

2x 00

49

Frescos US Reg. $1.39 lb.

13

99

Muslitos y Caderas de Pollo Pico Amarillo

De Res, Nicaragua Reg. $3.99 lb.

2

Sin Hueso, Sin Piel IQF, Cong. US Reg. $16.99

Esp. $1.67 c/u

Papas para Cocinar

Plátanos Verdes

Frescas, Canadá Reg. $2.99 c/u

Ecuador Reg. 99¢ c/u

1

2x 00 Tenemos el servicio en todos nuestros supermercados

3

5

99

Pqte. 5 lbs.

3x 00

Esp. $1.67 c/u

Especiales válidos del 12 al 18 de julio de 2018

Visítanos en ralphpr.com para más información

No somos responsables de errores tipográficos. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Especiales solamente aplican en ventas al detal. Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.

Especiales aplican a

Humacao, Centro Comercial San José Abierto 8:00 am @ 8:00 pm DOMINGOS hasta las 6:00 pm


12

NOTICIAS

11 de julio de 2018 l

Sin luz el Centro Comunal de la Playa Húcares en Naguabo Junta de Directores pide atención a otras necesidades que presenta la estructura

Por Redacción El Oriental

La Junta de Directores del Centro Comunal Húcares de la Playa de Naguabo denunció el martes, que a casi un año del paso del huracán María la estructura, un importante punto de encuentro en medio de situaciones de emergencia, continúa sin el servicio de energía eléctrica, pese a que todo el sector está energizado. Según el líder comunitario

Carlos Iván Pérez García, el centro, es muy importante para las 600 familias que residen en el sector, y además de la falta de servicio eléctrico, la estructura necesita atención otras necesidades. “Está inoperante. La verja que salvaguarda la seguridad sufrió graves daños, el empañetado de los baños se cayó y algunas losas del piso se han partido. Aquí se distribuyeron

los víveres de las diversas agencias públicas y privadas cuando pasó el huracán. Este centro es el lugar que los residentes de escasos recursos utilizan para confraternizar y es donde se llevan a cabo todas las reuniones con las agencias públicas”, comentó Pérez González. Además, indicó que previo al huracán personal del Depar tamento de Trans-

Fotos Carlos Iván Pérez García / Panel eléctrico sin tapa y aún un poste caído en las cercanías del centro.

portación y Obras Públicas (DTOP) realizó una visita en la que fueron mostradas deficiencias como paneles eléctricos sin tapas, filtraciones en los baños y cerraduras inservibles.

“En ese entonces hubo un compromiso de arreglar estas deficiencias las cuales nunca se corrigieron a pesar de las múltiples gestiones”, comentó Pérez García sobre lo acordado con Ana Felicia-

no, a quien identificó como ayudante del DTOP. Esta semana la Junta sostendrá una reunión con personal de DTOP para presentar nuevamente las necesidades del centro.


11 de julio de 2018 | 13


14

NOTICIAS

11 de julio de 2018 l

La playa de Humacao ya está apta para bañistas A la izquierda Tania Vázquez, secretaria del DRNA, a la derecha Adriana Sánchez, secretaria de DRD.

Confinados del Departamento de Corrección que colaboraron en las tareas de rehabilitación de Punta Santiago.

Así lo confirmaron en conferencia de prensa sobre logros de programa Fortaleza Para Ti Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net

Según la secretaria del Departamento de Recursos Naturales (DRNA), Tania Vázquez y la secretaria del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), Adriana Sánchez, el balneario de Punta Santiago ya está apto para el disfrute de los bañistas. El pasado jueves, la co-

munidad recibió la visita del gobernador Ricardo Rosselló y de la Primera Dama, Beatriz Rosselló, en un recorrido en el que resumieron los logros del programa For taleza Para Ti y el impacto que tuvo la iniciativa tanto en residencias, así como en las áreas recreativas y turísticas. En la conferencia de

prensa y a preguntas de El Oriental, ambas, Vázquez y Sánchez confirmaron la buena noticia. “Hemos estado trabajando con ello, se ha estado limpiando como se puede ver en el resultado del balneario. Se ha estado trabajando con lo que son los muestreos de calidad de agua para establecer si

está apta. Salió apta para bañistas en lo que son los parámetros microbiológicos y también se sometieron muestreos para ver si se puede cer tificar con bandera azul”, comentó Tania Vázquez. Sánchez, por su par te, confirmó que con los resultados se oficializa la reaper tura del balneario. “Con esto se oficializa también la reaper tura del balneario, contando con las gestiones que ha hecho el Depar tamento de Recursos Naturales, para cer tificar que en efecto el agua cumple con los criterios de calidad, así que el público ya va a poder disfrutarlo”, secundó Sánchez.

“Tu Supermercado Industrial y Muchas Cosas Mas...”

GENERADORES DE GAS

TRANSFER

SWITCH Y BATERÍA

INCLUIDO

8k WATTS

20k WATTS

8 Disponibles

15 Disponibles

2,195 */ea

$

4,395/ea*

$

Reg. $3,000.00 Incluye 100 AMP. Transfer Switch y Batería

Reg. $6,008.85 Incluye 100 AMP. Transfer Switch y Batería

12k WATTS

30k WATTS

15 Disponibles

5 Disponibles

2,699

$

10,499*/ea

* /ea

Reg. $4,178.00 Incluye 100 AMP. Transfer Switch y Batería

$

email: service@steelandpipes.com

Reg. $11,995.00 Incluye 200 AMP. Transfer Switch y Batería

*Cantidades limitadas. Ventas en efectivo y recogido. No “rain check”, no sustituto. Especiales no pueden combinarse con ninguna otra oferta. Válido hasta el 30 de julio 2018 o mientras dure la mercancía. No incluye instalación.

las piedras 787.912.3000 HATO REY caguaS QUEBRADILLAS RIO GRANDE MAYAGüez W W W. S T E E L A N D P I P E S . C O M

guayama ponce manatÍ bayamÓN norte


NOTICIAS 11 de julio de 2018

En su visita, juntos, la Primera Dama y el Gobernador destacaron que la comunidad con 37 residentes encamados ya cuenta con el 100 por ciento de operación en su sistema eléctrico y que la labor conjunta entre agencias de Gobierno y empresas privadas ha conse-

guido remover escombros, instalar postes eléctricos, asfaltar las carreteras, pintar las residencias, conectar la comunidad al sistema de alcantarillado y la limpieza de la infraestructura pluvial, entre muchos otros. De igual forma, los presentes reconocieron la importan-

te labor comunitaria a cargo de diversas organizaciones, pero sobre todo, la aportación de la líder comunitaria Janet González y de José Javier Oquendo, de la organización PECES y el trabajo arduo de confinados del Departamento de Corrección, todo en coordinación con

El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo acompañó al Gobernador y la Primera Dama en el recorrido.

el municipio de Humacao. En el recorrido, Rosselló y la Primera dama, visitaron la residencia de Don Israel, uno de los residentes de una de las siete casas que el proyecto logró reconstruir. Además, visitaron el área recreacional, donde los vientos del huracán María

destruyeron su cancha. También, acudieron al recién inaugurado Centro de Acceso a Internet que estará disponible para la comunidad. El programa, también tuvo impacto sobre la Villa Pesquera, el antiguo edificio de Aduana, el centro comunal,

15

en la urbanización Verde Mar, en la escuela Agapito López Flores, en la Reserva Natural, en la limpieza del caño y arreglo de las tuberías sanitarias. También, anunciaron la pronta reconstrucción del muelle de pesca a cargo de Will Smith y los Smith Brothers.

(Foto Twitter @BeatrizRossello) / Visita a la residencia de Don Israel, una de las siete resconstruidas tras el paso del huracán.


16

NOTICIAS

11 de julio de 2018 l

No hay querella por negligencia por menor que caminaba por la PR-30 El incidente ocurrió el pasado sábado Las Autoridades aún corroboran las razones para que un menor de edad fuera encontrado mientras caminaba por el paseo de la carretera PR-30 en Humacao durante la tarde del pasado sábado. Según explicó el oficial de prensa de la Policía en Humacao, Marcos Rivera,

el menor reside en un hogar sustituto y aunque el Depar tamento de la Familia tomó jurisdicción en el caso, al momento no han surgido señalamientos por negligencia ante el Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC). El niño de 9 años aparentemente acompañaba a su cuidadora en un su-

Mini van o similar Millaje ilimitado, Conductor Adicional LDW, SLI, Impuestos & Tanque de Gasolina 787-736-7226 | rentalcar@lttravelpr.com

permercado cuando tomó otro rumbo. El expreso Cr uz Or tiz Estella, es una de las vías más transitadas en la zona este. El menor pudo ser rescatado a eso de las 2:27 de la tarde mientras caminaba por el área del paseo cerca de la salida hacia la Universidad de Puer to Rico.

599

$

San Lorenzo,

P.R.

LT TRAVEL AGENCY

OFERTA VÁLIDA HASTA EL 14 DE AGOSTO DE 2018. Tarifas en la Florida, términos y condiciones sujetos a cambio sin previo aviso. Restricciones y recargos en tarifas aplican para ciertas fechas en temporada alta, consulte.


17

NOTICIAS

Remanentes de Beryl fueron simulacro para la zona este

11 de julio de 2018

El sistema provocó serias inundaciones e impresionantes tronadas en horas de la noche Por Redacción El Oriental

Aunque pasó sobre Puerto Rico como una onda tropical, el inicialmente denominado huracán Beryl, mantuvo a todos los ciudadanos en alerta, especialmente ante las vivencias que quedan en el recuerdo tras el paso del huracán María. En la zona este, no se reportaron eventos que lamentar, pero la lluvia asociada al sistema provocó la movilización del personal de Manejo de Emergencias

y los Centro de Operaciones de Emergencias (COE) municipales e incluso la apertura de refugios. En el pueblo de Ceiba, por ejemplo, según el alcalde Ángelo Cruz, el mayor problema surgió durante un periodo de lluvia prolongado que mantuvo varios sectores del pueblo incomunicados. Mientras, en el pueblo de Yabucoa, el alcalde Rafael “Surillo” Ruíz y el personal municipal atendieron

Humacao Ceiba

principalmente eventos relacionados a deslizamiento de terreno. Entretanto, en el pueblo de Humacao, personal de la Manejo de Emergencias Municipal, monitoreaba la Quebrada de Los Muertos, que estuvo a punto de salir de su cauce y durante el evento de lluvia, el Municipio respondió a las inquietudes

Yabucoa

de vecinos del área que estaban preocupados por las condiciones del cuerpo de agua. Durante esta Temporada de Huracanes, pendiente a la edición impresa de El Oriental y nuestro Facebook @ElOriental donde compartiremos toda la información y boletines sobre las condiciones del tiempo.

! O N A E VER

PAGA EN

D N Ó T ER

¡OF

19

$

Fotos / Facebook, municipios de Humacao, Ceiba y Yabucoa

6

MESES EFECTIVO IGUAEL QU

Este Verano, el Hot Spot de las mejores marcas está en Rent-A-Center. Sólo hasta el 29 de Julio, llévate lo que quieras por $19.99 semanales. Con éste ofertón, el verano esta más que resuelto.

TU ELECCIÓN

99

PAQUETE DE NINTENDO SWITCH™ PRECIO IGUAL QUE EN EFECTIVO POR 6 MESES: $619 NÚMERO DE PAGOS: 52 PRECIO TOTAL: $1,039.48 DISP: 11 NS104872-1G

semanales

NEVERA DE 18 PIES CÚBICOS PRECIO IGUAL QUE EN EFECTIVO POR 6 MESES: $1,089 NÚMERO DE PAGOS: 91 PRECIO TOTAL: $1,819.09 • DISP: 79 WRT518SZFB

TV DE 50" SMART CLASS 4K LED PRECIO IGUAL QUE EN EFECTIVO POR 6 MESES: $859 NÚMERO DE PAGOS: 72 • PRECIO TOTAL: $1,439.28 • DISP: 32 UN49MU6290

— MÁS EN LA TIENDA — JUEGO DE SALA “TWOMBLEY” CON SOFÁ Y LOVE SEAT PRECIO IGUAL QUE EN EFECTIVO POR 6 MESES: $1089

NÚMERO DE PAGOS: 91 • PRECIO TOTAL: $1819.09 • DISP: 128 1670138/35

@RACPuertoRico

www.rentacenter.com/puertorico

SIN CRéDITO. * PAGA POCO A POCO.

*Consulte con el Gerente de la Tienda para más detalles. La transacción anunciada es un contrato de alquiler-compra (Contrato de Alquiler con opción de compra, Contrato de alquiler con opción de compra por parte del consumidor o Contrato de alquiler con opción de compra/alquiler, según el Estado donde te encuentres). “Pagos Económicos; Pagos Económicos Fijos; Paga Poco a Poco” se refieren a las transacciones de alquiler terminables donde el cliente puede escoger entre pagos semanales, quincenales o mensuales. “Todo Sin Necesidad de Crédito; Sin Necesidad de Crédito; Sin Crédito” no significa o implica que no se hará ningún tipo de investigación de su historial crediticio o solvencia financiera. Podremos verificar tu historial de transacciones, pero no será necesario que solicitemos tu puntación de crédito o historial financiero de FICO. El contrato de alquiler requiere, por lo menos, la verificación de residencia, ingresos y cuatro referencias personales. No podrá adquirir la mercancía hasta que el costo total sea pagado o se elija la Opción de Compra Anticipada. La compra es opcional. Rent-A-Center ofrece los servicios de reparación y mantenimiento de la mercancía, mientras se encuentra alquilada; la instalación no incluye la conexión de enseres de gas. Intel, el logo de Intel, Intel Inside e Intel Core, son marcas registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en los EE.UU. y/o en otros países. †Las tarifas anunciadas comienzan el 6/28/18 y terminan el 7/29/18. La oferta es válida hasta agotar existencias y no puede combinarse con otra promoción. El “Monto Total” no incluye los impuestos de venta aplicables, tarifas opcionales y otros cargos (tales como recargos por pagos retrasados) en los que puede incurrir. Las tarifas y términos anunciados son válidos solo para mercancía nueva en las tiendas participantes. Los precios no son válidos fuera de Puerto Rico. La oferta de “Precio Igual que en Efectivo por 6 meses; Page en 6 Meses Igual que en Efectivo”, es válida solo para contratos nuevos realizados entre el 6/28/18 y el 7/29/18. La oferta de “Precio Igual que en Efectivo; Paga en 6 Meses Igual que en Efectivo”, termina 184 días después de que haya comenzado el nuevo contrato. Precio de muestra basado en los modelos exhibidos. El costo total puede variar según los productos seleccionados. Las marcas comerciales, marcas registradas y/o marcas de servicio, indicadas o no, son propiedad de sus respectivos dueños.

RAC-PR-1805_ELORIENTAL.indd 1

7/4/18 10:35 PM


18

NOTICIAS

11 de julio de 2018 l

Representante Ramón Luis Cruz Burgos pide renuncia del Secretario de Salud Por Redacción El Oriental

La forma “liviana” en la que el secretario del

Departamento de Salud (DS), Rafael Rodríguez , ha

manejado la información sobre la cantidad de muer-

Ayudarlos a comunicarse es mi pasión

- Raquel Morales, Asistente de Terapista del Habla

tes reportadas tras el huracán María no satisfacen al representante Ramón Luis Cruz Burgos. Según expresiones emitidas esta semana mediante un comunicado, el también portavoz alterno de la delegación del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara de Representantes de Puerto Rico, opinó que “la falta de compromiso demostrada por el Secretario, debe tener consecuencias y que el gobernador Ricardo Rosselló debe solicitar su renuncia de inmediato”. “La irresponsabilidad, in-

diferencia, desconocimiento de su función e incapacidad de aprender y admitir sus errores, lleva al secretario del Departamento de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, al absurdo de descartar el asunto de las muertes tras el huracán María, con el desprecio y desidia que hoy manifiesta. Es una vergüenza escuchar la liviandad con la que el Secretario asegura que el resultado hubiera sido el mismo si hubiese utilizado el protocolo para contabilizar y documentar las muertes tras una emergencia climatológica. Así

olvida que se cansaron de decir que habían utilizado el protocolo del CDC y hoy admite, frescamente, no haberlo utilizado”, expresó Cruz Burgos. Un estudio de la escuela de Salud Pública de la Universidad de Har vard reveló que, entre el período del 20 de septiembre al 31 de diciembre del 2017, fallecieron al menos 4,645 víctimas a consecuencia del paso del huracán lo que representa una cifra superior a la reportada por el gobierno, que solo reconoce 64 muertes.

Brindamos Servicios Terapéuticos a sobre 3,000 familias a través de toda la Isla. • Terapia del Habla y Lenguaje • Terapia Física • Terapia Ocupacional • Servicios de Sicología

• Servicios de Nutrición y Disfagia • Casa de Salud • Centro de Aprendizaje del Niño

Conócenos y ayúdanos en www.hdnpuertorico.org hospitaldelnino

| Sociedad Pro Hospital del Niño |

Foto archivo / Ramón Luis Cruz Burgos es representante del distrito 34 de Maunabo, Patillas, Yabucoa y San Lorenzo.

“Nada es más importante que estar tranquilo y ayudar a nuestras familias, aún cuando ya no estemos entre ellos...”

Seguro funeral con cubierta de

$3,000

Calle José Celso Barbosa # 126, local #5, Las Piedras P.R. 00771

Llame al (787) 285-1616 para mayor información o visite nuestras oficinas de Coop Las Piedras Insurance Agency Inc.

LAS PIEDRAS


11 de julio de 2018 | 19


20

NOTICIAS

11 de julio de 2018 l

Lanzan campaña “Más fuerte que el huracán” Expertos en manejo de emergencias, preparación ante desastres y resiliencia, unieron esfuerzos para anunciar una nueva campaña educativa diseñada para ayudar a los residentes de la Isla a tomar acción, mitigar el impacto futuro de huracanes y prepararse para desastres naturales de todo tipo. La Campaña “Más fuerte que el huracán”, que coincide con el inicio de la nueva temporada de huracanes, pretende educar a las familias puer torriqueñas a incrementar sus esfuerzos de seguridad para reducir

las pérdidas económicas durante el paso de tormentas o huracanes en el futuro y estar a tiempo en sus planes de preparación antes de la emergencia. La campaña, une esfuerzos del sector privado y una organización sin fines de lucro, desarrollada por la Alianza Federal para Hogares Seguros (FLASH®) y auspiciada por Innovative Emergency Management (IEM). “Mas fuer te que el huracán” es una extensión en español de la campaña de resiliencia “Hurricane Strong” desarrollada en los Estados Unidos que está dirigida para salvar vidas

y propiedades a través de la colaboración con comunidades y el movimiento de seguridad ante desastres. Este esfuerzo ofrece, especificamente, información para que con cinco simples pasos las familias en Puer to Rico se preparen: Asegúrate; Prepara tu Plan Familiar y Mochila de Emergencia; Asegura tu Propiedad; For talece tu hogar; y Prepara tu Comunidad. La campaña nacional incluye canales digitales, par ticipaciones en eventos de negocios, talleres en tiendas, programación infantil, actividades estra-

tegias de medios, lecturas escolares, eventos especiales y campaña de redes sociales destacando la frase #HurricaneStrong. “Creamos el ‘site’ en las redes #masfuer tequeelhuracan para llegar a las personas directamente y capacitarlas para actuar”, dijo Bryan Koon, miembro de la junta directiva FLASH® y vicepresidente de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias de IEM. Finalmente Koon destacó que la experiencia vivida por María ha obligado a las personas a realizar planes mas allá de los personales.

En Puerto Rico, FLASH® e IEM, publicarán anuncios en diversos medios publicitarios alrededor de la Isla. Las imágenes de alta resolución de los anuncios

están disponibles para su distribución. Para obtener más información, incluido el contenido en español, visite www.flash.org/hurricanestrong.

Foto suministrada / Bryan Koon, miembro de la junta directiva de FLASH®


NOTICIAS 11 de julio de 2018

¡QUÉ DIVERTIDO! Del 29 de julio al 4 de agosto de 2018, se celebrará en Puerto Rico la Semana de la Prensa. El próximo 31 de julio será el Día del Periodista. Colorea este dibujo que explica cómo se produce tu periódico favorito, El Oriental. Danos “Like” en Facebook y envíanos una foto de tu niño o niña con el dibujo coloreado y lo compartiremos en nuestra página y redes sociales.

21


22

EDUCACIÓN 11 de julio de 2018 l

Hasta este viernes Anota estos consejos para para solicitar vales ahorrar en las compras del “Back to School” educativos en el municipio de Ceiba Por Profa. Rosana Rivera Solís- Colaboración

El alcalde de Ceiba, Ángelo Cruz, invitó esta semana los estudiantes y a sus encargados a participar de la entrega de vales educativos que servirán de apoyo a las familias con los gastos relacionados al regreso a la escuela. Los vales, según explicó, serán para la compra de materiales escolares y uniformes para el inicio de clases. “Hasta este viernes va a haber oportunidad. Lo más

impor tante es que lleven comprobante de luz o agua para saber que son residentes de Ceiba y una identificación”, comentó Cruz. Los interesados, deben pasar durante la semana a la oficina de Relaciones Públicas. Los vales para materiales escolares, se entregarán en la actividad de “Back to School” en la Plaza Felisa Rincón de Gautier, el domingo 15 de julio, a partir del medio día.

1) Prepara un presupuesto razonable y aférrate a él Si ya recibiste la lista con los materiales escolares compra sóolo lo necesario. Calcula aproximadamente cuánto dinero necesitas. Cuando salgas de compras, aunque es positivo que lleves a tus niños para que ellos puedan elegir lo que les gusta, recuerda que, tus hijos se sentirán atraídos por las marcas y diseños llamativos, mantente firme y recuerda cuanto fue el máximo que procuraste gastar. 2) Separa “querer” de “necesitar”

Considera que realmente no tienes que comprar y que puedes reciclar de años anteriores. Para evitar gastar de más, antes de salir de compras haz un inventario con las cosas que ya tienes y aún sirven como por ejemplo medias, camisas, pantalones, mochilas, zapatos, carpetas, cuadernos, reglas, calculadoras lápices, marcadores y más. ¡No te preocupes que no dejan de estar de moda de un año para el otro! 3) ¡Compra inteligente! aprovechando ofertas, cupones y descuentos

A pesar de que es una temporada que implica gastos, lo positivo es que las tiendas publican buenas ofertas y posibilidades de ahorros. Antes de dirigirte a tu tienda preferida buscar cupones y evalúa el mismo artículo en Internet y considera aprovechar la venta libre de IVU. 4) Considera el intercambio, usados y segunda mano Como por ejemplo mochilas, loncheras y hasta uniformes. Busca en Internet y si necesitas libro, opta por cómpralos usados, en línea o búscalos en “libros

libres”. Recuerda: Cuando vayas a escoger analiza cuanto provecho puedes sacarle y que sea duradero, no siempre lo más caro o más barato es lo mejor. No lo dejes para el final, a último momento comprarás lo que encuentres y pagarás en exceso y puede que compres lo que no necesitas. Por último, no olvides las meriendas, realiza un calendario semanal basado en los especiales del supermercado y tomando en consideración su valor nutricional.


11 de julio de 2018 | 23


24

SALUD

La Asociación de Puertorriqueña de Psiquiatría de Niños y Adolescentes se unió a la preocupaciones expuestas por el Colegio de Médicos y Cirujanos de Puerto Rico en la ponencia ante la Asamblea Legislativa presentada el pasado mes de mayo, sobre la necesidad de ensayos clínicos que validen la eficacia y riesgos del uso de cannabis medicinal en niños y adolescentes. Según un comunicado de la Asociación, ante el crecimiento en el uso del cannabis medicinal como alternativa para tratar ciertas condiciones de salud, surgen nuevos retos para pacientes y profesionales. Uno de los retos principa-

11 de julio de 2018 l

Siquiatras se oponen a enmiendas al Reglamento para uso de cannabis en niños y adolescentes Advierten del resultado nocivo en población de niños y adolescentes con condiciones de salud mental les en el uso del cannabis medicinal es la ausencia de evidencia científica contundente sobre su beneficio al ser recomendado, en el nuevo reglamento, para la población de niños y adolescentes con condiciones de salud mental. “El cerebro de un niño y adolescente aún está en desarrollo y existe evidencia científica sobre los riesgos asociados al uso de esta sustancia en esta población. Con los datos

disponibles, no podemos recomendar el uso de cannabis medicinal como modalidad de tratamiento para niños y adolescentes que padecen de trastornos de salud mental identificados en la reciente enmienda al reglamento bajo la Ley 47. Esto no implica que invalidemos el potencial del cannabis medicinal en otras poblaciones y/o condiciones de salud”, indicó Mario González, presidente electo de la Asociación.

A su vez, González indicó que el consumo de esta sustancia representa un riesgo pues los pacientes pueden desarrollar trastornos de uso de cannabis, efectos cognoscitivos adversos, incrementar el riesgo de desarrollar trastornos de ansiedad, depresión y psicosis”, destacó el galeno. En los próximos días, la Asociación solicitará una reunión con el Secretario de Salud para exponer sus

preocupaciones y lograr que se considere eliminar el tratamiento con cannabis en niños y jóvenes con condiciones de salud men-

tal. De igual forma, pedirán audiencia en la próxima sesión legislativa de la Cámara de Representantes y del Senado.


SALUD

11 de julio de 2018

25

Hacen exhortación ante incidencia en asesinatos de mujeres Redacción El Oriental

Una abogada y una psicóloga clínica han unido esfuerzos para hacer un llamado de acción al gobierno, la empresa privada y la ciudadanía en general ante los casos de asesinatos de mujeres en Puerto Rico en los pasados días. “Pretender que la violencia de género se erradica con estrategias superficiales y

efímeras es atentar contra la salud y seguridad de todo un País. Pretender que la responsabilidad de la erradicación de la misma es responsabilidad exclusiva del gobierno es atentar contra la dignidad de tu familia, de tus amigos y vecinos. Tenemos que parar de cuestionar y comenzar a accionar y elaborar un plan que incluya la solución desde la víctima

hasta el agresor”, señaló la licenciada Rosa Vázquez presidenta de Vázquez & Associates Law Offices. Para tomar acción y lograr una transformación en todos los niveles, la psicóloga clínica Amarilis Ramos Rivera de Grupo SEPI recomienda que el gobierno establezca proyectos de educación desde nivel escolar para enseñar las herramientas legales disponibles para aquellas personas que identifican conductas violentas en su parejas y que puedan desembocar en actuaciones

de maltrato. “La elaboración de un plan preventivo que ataje la violencia de género debe trabajarse desde un plano de educación temprana. Erradicar este mal social es una responsabilidad de la comunidad que debe ir a la par con cambios en nuestra manera de ver a la mujer como un sujeto débil e inferior, es romper con los estigmas culturales que perpetúan falsas creencias sobre el poder entre géneros. De igual modo puede hacer la empresa privada, comenzar a educar sus empleados sobre el tema para

evitar situaciones que se conviertan en desgracias”, añadió la psicóloga clínica. En Puerto Rico cualquier persona que tema por seguridad ante la conducta de su pareja, puede solicitar una orden de protección bajo la Ley 54 en el Tribunal más cercano a su residencia. Estas órdenes de protección pueden solicitarse 24 horas al día, 7 días a la semana y son completamente libre de costo y confidenciales. Además, los Tribunales cuentan con intercesores legales que asisten a los solicitantes y les orientan sobre los procesos legales disponibles.

En el 2016, se solicitaron 17,839 órdenes de protección a través de todo PR de las cuales 11,356 fueron concedidas. “Tanto la licenciada Vázquez como yo estamos disponibles para comenzar a establecer planes estructurados y promover la discusión de estrategias entre agencias involucradas, empresa privada, fundaciones y la comunidad. Tenemos que estar conscientes que los problemas sociales se mantienen o afloran sino se les da seguimiento a los métodos de prevención”, abundó la doctora Ramos.


26

SALUD

11 de julio de 2018 l

Ciencias Médicas ofrece campamento de verano para adultos mayores Con el propósito de ofrecer un espacio de esparcimiento, entretenimiento y salud a adultos mayores de 65 años de edad en adelante, la Escuela de Profesiones de la Salud del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico celebró un campamento de verano para esta población. “Para nuestra escuela, esta es una de las actividades más especiales y gratificanJ. A. NASSAR & ASOCIADOS – RADIOLOGOS Práctica profesional establecida en 1969 José A. Nassar, MD

Diplomado American Board of Radiology

Carlos J. Nassar, MD

Diplomado American Board of Radiology Fellow in Body Imaging

José R. Nassar, MD

Diplomado American Board of Radiology Fellow in Neuroradiology/CAQ

Centro Radiológico de Yabucoa en Yabucoa Plaza, Carr. 901 Km. 13.1, (a pasos de Ralph’s Food Warehouse)

ABIERTO Servicios:

Radiología General Digitalizada Sonografía General 3D/4D Tomografía Computadorizada (CT Espiral)

Amplio estacionamiento

Resultados el próximo día laborable LUNES A VIERNES DE 7:00 am a 4:30 pm

Tel. (787) 266-0930

En adición se podrán coordinar los servicios de: Mamografía • Sonomamografía • Mamografía Computadorizada (iCAD) Densitometría Osea • Sonografía Vascular (Doppler) Resonancia Magnética (OPEN MRI) - Acreditada por el ACR desde 2002 Resonancia Magnética – 1.5 TESLA MRI

que ofrecemos en el Centro Radiológico de Humacao

tes. Los adultos mayores son la población más vulnerable que tenemos en Puerto Rico y necesitan todo el apoyo que le podamos brindar. Los beneficios educativos y sociales que adquieren participando en este campamento, impactan sus vidas y así nos lo han manifestado en años anteriores”, expuso la doctora Bárbara Segarra, Decana de la EPS. Los 40 adultos mayores

que fueron impactados positivamente por esta actividad son vecinos de comunidades aledañas al RCM. “El campamento consistió en tres tipos de actividades que se dividieron en talleres educativos y charlas interactivas; actividades recreativas o de desarrollo de destrezas y clínicas de cernimientos de salud”, explicó la doctora Alma Camacho, coordinadora de la iniciativa.


11 de julio de 2018 | 27

â„¢


28

CLASIFICAD S 11 de julio de 2018 l

LAS PIEDRAS BO COLLORES SEC GASPAR PALOU SE ALQUILA

JUNCOS BO MAMEY, En 1er piso Apto. De CAR 189 SECTOR 933 3h,2b,s,c,c, terraza, mar-

Se renta apto. 1H,1b,s,c, agua y luz, parking, a pareja o persona sola que HUMACAO trabaje. Precio a discutir. PASTO VIEJO Para más info. (787)642SECTOR LA GLORIA 5409 (Maggie) EO2055Res 3H, 1B. S/C/C, Bal- 58 (42746) (5.00) cón. por privado ó sección 8. Info. (787)554-3829 y/o 787-963-5023 EO205760 (43006) (5.00) __________________________

HUMACAO SECTOR ROCA DE ORO C/ EUCALIPTO 1

Alquiler Casa de 4habs., 2.5b, s/c/c, family room, terraza, garaje para varios autos, Info. 910-7287921 • EO2057-59-61-63 (43004) (5.00 CR2) __________________________

HUMACAO SE ALQUILA BO. CANDELERO

LAS PIEDRAS URB PARK HURST GARDENS

Res 3h, 2b, s/c/c, laundry, marquesina 2 autos. No incluye agua ni luz. Renta $500. Requiere fianza$400. No mascotas. Inf. 787-514-9603 / 787-371-4563. EO205659 (43002) (5.00) __________________________

LAS PIEDRAS BO. TEJAS SE ALQUILA

Apto de 2h, 1b, s/c/c. A buen precio. Info. (787) 525-1715 2ndo nivel hermosa y EO2056-59 (42750) (5.00) amplia residencia en __________________________ sector privado. IncluVILLA ye 4H/2B marquesina, agua, luz, mantenimiento UNIVERSITARIA y jardinería, todo incluiHUMACAO do. Sector exclusivo a SE ALQUILA Casa de 4h,2b. Se acepta minutos del Expreso #30 Sección 8 Estatal o FEMA.. y del Pueblo de Las PieInfo, (787)734-0880 y/o dras y Humacao. Carr. 939-334-7072 EO2055- #921 KM 2.2. Precio: $750 mens. Info. Sr/Sra 2058 (42744) (5.00) ____________________________ Medina 787-400-1473, 518-651-5643. EO2057HUMACAO 2062(43005) (7.00) Se alquila residencia de __________________________ 3H, 1B, S/C/C. a minuLAS PIEDRAS tos del pueblo. Se acepta BO COLLORES Sec.8. Info. 787-909-0783. SE RENTA EO2054-57 (42739) (5.00) __________________________ APTO. De 2habs. cómodas ,b,s,c,c, balcón, amplio HUMACAO estacionamiento, dos porCANDELERO tones eléctricos de acceso. ARRIBA Incluye agua y luz. Precio a Casa de 2h, s/c/c, balcón discutir. Sector Los Martínez y cisterna. Renta $365 + frente a residencia de Fredy fianza, parking privado. López. Info. (787)207-9223 Casa en 2da planta, 3h, EO2056-59 (42749) (5.00) s/c/c, doble balcón, par__________________________ king privado. $365 + fianza. No incluyen agua ni luz. No plan 8. Info. (787) 326-7755 • (787)327-3559 EO2054-57 (42742) (5.00) __________________________

quesina. Se acepta Plan 8. Info. (787)306-5940 • (787)733-5492 EO2056HUMACAO 2059 (43001) (5.00) __________________________ Vendo residencia con bella vista al Mar Caribe. 5habs, SE ALQUILAN 2.5 baños, s/c/c, sótano, rejas, APARTAMENTOS 1h, con agua y luz inclui- marquesina y mucho más. dos en Bo. Collores, Las Cisterna grande en cemento. Piedras por Plan 8. Info. 1cda y metro de terreno. Inf. 787-308-9396 EO2053- Sr. Donato 787-914-1427. EO2053-56(42733) (5.00) 56(42734) (5.00) __________________________ __________________________

SE ALQUILA RESIDENCIA

3h, 1b, agua y luz incluida, Bo. Collores Las Piedras por Plan 8. Info 787-308-9396. EO205356(42734) (5.00) ____________________________

NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT

Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al / (787) 645-9524 / (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort.com (42500) (6.50) [DJ0007] __________________________

MAUNABO ALQUILER O VENTA VILLAS DEL FARO

Ph amueblado, 3h, 2b, s/c/c, lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, cancha, gimnasio, área recreativa. Info. (787) 525-1715 EO2056-59 (42750) (5.00) __________________________ ____________________________

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS SICÓLOGA, LIC. 2061

Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología AUTO Holística. Tel. (787)649TOYOTA LAND 4334 EO1979-2029 CRUISER 2002 LAS PIEDRAS (42459) (10.00) [DF0125] Tiene mantenimiento al día. LA FERMINA ____________________ Res 4habs, 2b, s/c/coci- Piezas originales. Precio $15,000. (787) 525-1715 na equipada, marquesina, laundry, balcón, calentador. ED2056-59 (42750) (5.00) Info: 787-205-0934, 787- ____________________________ 205-0597, 787-964-1214 EO2054-2057 (42741) (5.00) __________________________

LAS PIEDRAS BDA. RIVERA BLOQUE C#30

CONVIERTETE EN CONSULTOR INDEPENDIENTE SCENTSY. INFO (787) 514-2539.

Se vende residencia de 3h,sc,c, b. No marquesina. Precio $20,500. Excelente para inEO 2057 (43007) (10.00) AGRIMENSOR vertir o vivirla. Tel. 787-593ORLANDO 1224 • 787-247-7381(después de 4:30PM) EO2055-58 FUENTES- LIC. 9465 Segregaciones-Topogra(42745) (5.00) __________________________ fías-Mensura Fincas- Mensuras, GPS Replanteo LAS PIEDRAS Colindancias-Peritaje-NiveOLIMPIC VILLE Residencia terrera, 3h, laciones-Desarrollo Solares, 2b, s/c/c, puerta doble Certificación de Inundacioa marquesina, 4 a/c, 5 nes- Plano As-Built-Sistema abanicos, family room, Nad 83 Tel.787-314-4719 2 terrazas, árboles fru- EO2051-2065 (42721) (5.00) tales, control acceso. A ____________________________ pasos del cine. Lugar muy tranquilo. Venta por dueño. Precio $150K. Inf. 787-716-0430. EO2057- AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO 60 (43003) (5.00) __________________________ (787) 718-0454 Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004] __________________________

Funeraria Tonito Flores

Humacao

Margarita Vázquez • falleció 2 juilo 2018 Concepción Colón• falleció 3 julio 2018 Víctor M. Rivera • falleció 1 julio 2018 Andrés Rivera• falleció 2 julio 2018 Justo Benítez • falleció 4 julio 2018 Rafael Rosario• falleció 7 julio 2018 Mayra Alicea • falleció 30 julio 2018 Eduardo Rivera• falleció 7 julio 2018 Ana Díaz • falleció 7 julio 2018 María Morales• falleció 7 julio 2018 Luis A Reyes • falleció 8 julio 2018 Jorge L Reyes • falleció 8 julio 2018

Juncos

Niño Yeriel O Sánchez• falleció 2 juilo 2018 Bebé Edrik O Sánchez• falleció 2 julio 2018 Bebé Gabriel Díaz • falleció 2 julio 2018 Luis Nuñez• falleció 6 julio 2018 Providencia Gutierre • falleció 5 julio 2018 Julio Díaz• falleció 7 julio 2018


SERVICIOS YEMPLEOS l 11 de julio de 2018

29

Summer

SALE

PRECIO

ESPECIAL

Juego Seccional Modelo Jean Incluye: Seccional Disponible en color Gris Reg. 995.00

$799

$587 AHORA

PRECIO

ESPECIAL

Juego de Sala Modelo 2701 Incluye: Sofá y Love Seat en color gris Reg. 995.00

$799

$599 AHORA

MAS BARATO IMPOSIBLE y PUNTO

PRECIO

Juego de Cuarto Modelo Charlotte Incluye: Cabecera, piecera, largueros, gavetero, espejo y una mesa de noche Reg. 995.00 / Tamaño Queen

ESPECIAL

$699

$598 AHORA

EL MEJOR PRECIO EN MATTRESS CON MAXIMA COMODIDAD

Modelo Estella PLUSH Maxima comodidad

Mattress Twin Reg. 699

Estufas de Gas

PRECIO

ESPECIAL

$399

$117 AHORA

PRECIO

ESPECIAL

DE ESTUFA ” 0 2 S A G

$189 Reg. 289

PRECIO

ESPECIAL

SUPER COMPRA

DE ESTUFA ” 0 3 GAS

$299 Reg. 399

Financiamiento CON o SIN credito Especiales validos en todas nuestras tiendas mientras dure la marcancia. 10 articulos por tienda. / Restricciones aplican. / Especiales validos del 12 al 18 de julio de 2018

CAYEY (787)263-9000 carr 1 Bo. Quebrada Km 58.9 Frente antiguo local Alaska Sound Center CAGUAS(787)744-4000 Carr 172 de Caguas a Cidra COAMO (787)825-5649 Calle Baldorioty #10 al lado Plaza del Mercado GUAYAMA (787)866-5619 Ave. Los Veteranos #82


Un día en la historia del deporte / 11 de julio de 1914 Foto MLB

George Herman “Babe” Ruth juega su primer partido como pelotero en la historia.

30

El legendario bambino tenía 19 años cuando se subió a la loma de lanzadores con

el uniforme de los Medias Rojas de Boston. Ruth lanzó 7 sólidas entradas y ganó

DEPORTES

ese partido con marcador de (4-3) ante el equipo de Cleveland. Esa temporada terminó con récord de (21). En sus próximos 3 años

ganó 18 juegos en el 1915, 23 en el 1916 y 24 en el 1919. El “Babe” finalizó su carrera como lanzador con récord de 94-46.

Periódico El Oriental

11 de julio de 2018

Emilio Pérez

emilioperez@elorientalpr.net

@tiradalibre

En la Foto el estudiante \Julio J. Rivera (Petra Mercado) En la Foto la estudiante Yarimed Rodríguez (Petra Mercado)

Rompe el Baloncesto Urbano 3 pa’ 3 en Yabucoa

No cuentes los días, consigue que los días cuenten” Muhammad Ali Legendario boxeador estadounidense

Reconocen el Deporte Humacaeño

Pabellón de la Fama del Deporte de Humacao entrega medalla de la organización a estudiantes destacados “Un poco más de persistencia, un poco más de esfuerzo, y lo que parecía un fracaso irremediable se convirtió en un éxito glorioso” - Elbert Hubbard Haciéndole honor a su misión de promover el depor te en el pueblo de Humacao, la junta de directores del Pabellón de la Fama del Depor te Humacaeño (PFDH), hizo

entrega en los pasados días de la emblemática medalla de la organización a varios estudiantes de escuela superior de la Capital del Este. La entrega de los honores estuvo a cargo del actual presidente del Pabellón, Enrique “Quique” Torres. Los jóvenes reconocidos lo fueron, Irving Santiago y María de Jesús (Ana

Roque) y Julio J. Rivera y Yarimed Rodríguez (Petra Mercado). Los jóvenes atletas también recibieron un incentivo económico de par te del (PFDH) como premio a su desempeño en el deporte escolar. Torres indicó que la iniciativa tiene el propósito de apoyar y estimular a éstos jóvenes atletas para

que continúen su exitosa trayectoria en representación de nuestra ciudad humacaeña. El (PFDH) estará informando próximamente la fecha de sus próximas actividades, tales como su 9na. exaltación, la premiación de valores jóvenes del deporte y la creación del Museo del Depor te Humacaeño.

Con 4 partidos en cartelera, comienza la acción del Torneo Anual del Tejas Basketball en el pueblo de Yabucoa. Los partidos inaugurales se llevarán a cabo este próximo domingo, 15 de julio, en la Cancha Bajo Techo de la Comunidad de Martorell desde las 11:30 AM. Habrá música, refrigerios y muchas sorpresas más. Los equipos participantes del exitoso torneo de jóvenes y veteranos lo son: Florencia, Martorell, Los Ángeles, Los Capi, Tejas, Valles de Yabucoa, El Pueblo y El Mangó. Para más información sobre los partidos y los resultados, visite la página de Facebook / Tejas Basketball.


Periódico El Oriental / 11 de julio de 2018

DEPORTES

Torneo de Ajedrez El Club de Ajedrez de Humacao les invita a participar de su próximo gran torneo para aficionados. El mismo se llevará a cabo el sábado, 14 de julio de 2018, en las instalaciones del Edificio Salvador Abreu Vega,, “La Casona”, en Humacao. El evento será de categoría abierta y habrá premiaciones para el primero, segundo y tercer lugar. Para más información se pueden comunicar al 787-324-1474 o al 787-960-0974.

¿SABÍA USTED? Sabían ustedes que el destacado ex pelotero Evaristo “Varo” Roldán pertenece al exclusivo club de los 700 hits conectados en la Liga de Béisbol Superior Doble A de Puerto Rico.

El también miembro del Salón de la Fama del Depor te del Municipio de Gurabo fue el primer bateador zurdo en llegar a esa legendaria cifra en la historia de la AA.

Seleccionan estrellas de la Clase A de Humacao

Fotos Suministradas / (De izquierda a derecha) Enoc Morales Alicea, Juan Díaz Burgos y Félix JR Delgado.

Humacao estará bien representado en el Juego de Estrellas del Béisbol Clase A, el cual se llevará a cabo el sábado, 21 de julio de 2018, en el Estadio Evaristo “Varo” Roldán de Gurabo. Los selecciona-

dos por el Equipo de La Playa lo fueron: Félix JR. Delgado, Juan Díaz Burgos y Enoc Morales Alicea. Mientras tanto, la novena oriental continúa la batalla por la supremacía de la tabla de posiciones jugando para 8-6 en

Clasifican las Valencianas del Softbol Superior

El ejército rojo sigue su paso arrollador en la campaña 2018 de la liga del Sóftbol Superior Nacional Femenino. Las Valencianas de Juncos lograron quedarse con el primer lugar de la Sección A, terminando con marca de 11-1, seguidas de Maunabo con (10-2), Cidra (8-4), Maunabo WC (3-9), San Lorenzo (3-9) y Arroyo (0-12). Juncos pasa ahora a la fase de cuartos de finales con el objetivo de lograr el Campeonato de Puerto Rico. La postemporada para

Juncos comenzará con un cruce ante las Cafeteras de Yauco en una serie de 3-2. Al momento de este reportaje, la fecha, el parque y la hora del desafío estaban por decidirse. Las chicas del #Red Army también estarán participando de la 1ra. Copa Alcalde de Sóftbol Femenino a celebrarse en Juncos del 12 al 14 de julio. Para más información visite la página de facebook del equipo: Valencianas De Juncos Fastpitch.

31

la temporada. Humacao está en poder de la tercera posición en la sección sureste, la cual dominan los Caribes de Vieques con marca de 11-3, seguidos por Las Piedras en 2do. con 9-5, cuarto lugar esta Luquillo con 6-6, Yabu-

Los 10 equipos con más fans en MLB Hasta el momento, éstos son los 10 equipos que más fanáticos llevan en

Foto mlb.com En la foto la lanzadora zurda Magdaly Arroyo Lebrón quien hace unos días lanzó un juego perfecto en la blanqueada de Juncos al son de 15-0, sobre las Bucaneras de Arroyo.

coa está quinto con 5-5, en sexto puesto está Fajardo con 6-8 y, en el frío sótano, Ceiba con 1-13. Para más información del equipo, sígalos en su página de Facebook / Equipo Clase A Playa de Humacao 2018.

promedio por juego a los parques de Grandes Ligas en la temporada 2018.

1. Dodgers de Los Ángeles – 46,445 2. Yankees de New York – 42,774 3. Cardenales de San Luis – 41,086 4. Gigantes de San Francisco – 38,578 5. Cubs de Chicago – 38,503 6. Angelinos de Los Ángeles – 37,217 7. Rockies de Colorado – 36,319 8. Astros de Houston – 36,156 9. Medias Rojas de Boston – 34,884 10. Cerveceros de Milwaukee – 34,590

El equipo con el peor promedio de fanáticos en el 2018 lo

es el de los Marlins de Miami con un promedio de 9,753.


32 | 11 de julio de 2018

Periódico El Oriental | 11 de julio de 2018 | EO 2057  
Periódico El Oriental | 11 de julio de 2018 | EO 2057