Periódico El Oriental

Peri贸dicoElElOriental Oriental 18 11 de dejulio juliode de2012 2012 22 Peri贸dico

Periódico El Oriental 18 de julio de 2012 3

www.elregionaldigital.com Calle Cruz Stella #36 norte, Humacao, PR 00791 Tels. (787) 850-4500 / (787) 852-1496 Fax (787) 852-3405 Impreso en Acurate Printer (787) 256-1040

Vicente Pierantoni Presidente y Editor

Irma Pierantoni Vicepresidenta

Lydia Figueroa

Vicepresidenta Senior

Kydian López

Gerente de Ventas klopez@elorientalpr.net

Vilmar Trinta

Directora vtrintanegron@elorientalpr.net

Alex Castro

Redacción Deportiva deportes@elorientalpr.net

Rolando Guzmán

Esteban D. Rodríguez Diseñador Gráfico

Natalia Trinta

Angieselle Maldonado amaldonado@elorientalpr.net

Dr. Ángel Luis Ortiz Erasto Zayas Colaboradores

Cubriendo los pueblos:

Humacao, Las Piedras, Juncos, Gurabo, Caguas (pueblo), Yabucoa, Naguabo, San Lorenzo y Ceiba Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico EL ORIENTAL circulando en toda el área Este de Puerto de esta empresa. Se prohibe la reproducción de los anuncios

SALUD

Forma natural para cuidarnos de los rayos solares P/28

DEPORTES

Mariana obliga encuentro decisivo P/46

Germán Flores de Mariana

18 de julio de 2012

el ĂĄrea de Caguas tiene mĂĄs un asesinato en comparaciĂłn con el aĂąo anterior que registrĂł 63 y Fajardo WDPELpQ UHĂ HMD XQ DXPHQWR de cinco mĂĄs al tener 29 y el aĂąo pasado 24. Asimismo, tanto VĂĄzquez como ColĂłn mencionaron las agresiones agravadas como el otro delito que tiene prioridad para atajarse. Estos son los casos de heridos de bala o vĂ­ctimas de peleas que en ocasiones fallecen en los hospitales. Hasta el momento se han registrado en la zona de Humacao 115 casos, siete mĂĄs que el aĂąo pasado. Sobre la guerra por los puntos de droga que en un tiempo se desatĂł con blaceras cerca de los residenciales pĂşblicos, el Comandante de ĂĄrea destacĂł que al momento el municipio de Las Piedras es el mĂĄs que les preocupa y hacia donde estĂĄn concentrando los esfuerzos. MĂ S PRESENCIA Lo primero que el superintendente HĂŠctor Pesquera le encomendĂł a los cuatro nuevos directores regionales, segĂşn explicĂł el Coronel fue la revisiĂłn de la cantidad de efectivos asignados a cada pueblo. Ante la queja y el reclamo de los ciudadanos y alcaldes de la regiĂłn sobre la escasez de efectivos, VĂĄzquez dijo enĂŠrgicamente que iba a revisar cada uno de los puestos. “En ocasiones hay una mala redistribuciĂłn del personal. A veces hay mĂĄs supervisores que agentes. AsĂ­ que hay que distribuir bien los supervisores y sobre todo aumentar la presencia. Que la gente nos vea patrullando, en el pueblo, en los lugares pĂşblicos y en sus comunidadesâ€?, subrayĂł tras aclarar que la

policĂ­a llegĂł a tener 21,000 miembros y hoy a penas alcanzan los 17,000. Sobre la peticiĂłn de los DOFDOGHV HVSHFtĂ€FDPHQWH de Yabucoa y Juncos, de aumentar los efectivos dijo que serĂĄn evaluadas. AsegurĂł que ya realizan las gestiones para reunirse con los alcaldes. Por su parte, el alcalde de Yabucoa, Ă ngel Papo GarcĂ­a reacciĂł un tanto incrĂŠdulo a que habrĂĄ respuesta inmediata a su peticiĂłn. “Yo ni quisiera opinarâ€?, dijo sobre los cambios en la estructura de la policĂ­a. “Son tantos los que han pasado y ninguno ha respondido como debeâ€?, aĂąadiĂł. PIDE TIEMPO El Coronel VĂĄzquez apostĂł a esta nueva organizaciĂłn estructural y solicitĂł a los ciudadanos el espacio para poder llevar a cabo el plan y ver los resultados. “Esta desentralizaciĂłn era necesaria. Pero, no podemos esperar ver los resultados maĂąana por eso solicitamos el espacio necesario para poder trabajar el plan. Ahora cada regiĂłn tendrĂĄ mayor independencia y podrĂĄ tomar desiciones mĂĄs rapidamente y de acuerdo a sus necesidades particularesâ€?. En cuanto al ĂĄnimo de los policĂ­as VĂĄzquez comentĂł que “la misiĂłn primordial es mejorar el servicio que sea de excelencia y hay que mejorar

OD EDVH (VWR UHĂ€ULpQGRVH D los miembros de la fuerza, a la actitud que tienen con su trabajo. Los comentarios que hacen a travĂŠs de las redes sociales demuestran que hemos fallado en llevarles la informaciĂłn correcta. Los policĂ­as a no saben lo que estamos haciendo sobre los traslados, equqipos, adiestramiento, nos compete a nosotros transmitir la informaciĂłn y motivar al personalâ€?, aceptĂł como un problema de comunicaciĂłn interna que abre paso al desconocimiento y por ende al desĂĄnimo laboral. “Ya no hay respeto a la vida, se pierden los valores y esto no es retĂłrica. Oyes las declaraciones de los acusados que tranquilamente dicen “necesitĂĄbamos un carro y salimos a buscarloâ€?. Se ha botado mucha lagrima, pero tambiĂŠn mucha sangre y esto ya trasciende no solo a la policĂ­a . Y desde ya venir a achacar de que esto no funciona, no es juso. Tiene que haber un compromiso de todosâ€?, sostuvo el Director regional. La cede de la regiĂłn policiaca del Este serĂĄ en la comandancia de caguas. VĂĄzquez adelantĂł que ya iniciaron a mudar varias pertenencias y equipo a la nueva comandancia pero aĂşn permanecen en el antiJXR HGLĂ€FLR $QXQFLy TXH prĂłximamente el Gobernador estĂĄ inaugurando las instalaciones.

El Comandante Luis ColĂłn dirigirĂĄ el ĂĄrea de Humacao. Bajo la pasada estructura este ya habĂ­a ocupado la silla por siete meses.

Drástico aumento de vehículos hurtados

Los centros comerciales son donde más ocurre el delito en las tres áreas policíacas del Este y en Humacao se ha reflejado una diferencia de 300% de aumento comparado con el año pasado. Por Vilmar Trinta Negrón / vtrintanegron@elorientalpr.net Si bien es cierto que las cifras de asesinatos son alamantes, también otros delitos tipo uno han ido en aumento. Este es el caso del área policaca de Humacao que hasta el 16 de julio se habían registrado 51 vehículos hurtados, 38 más de los que ocurrieron el año pasado a esta misma fecha. A tales efectos la nueva RÀFLDOLGDG GH OD SROLFtD en el Este manifestó tener como prioridad reforzar los planes para minimizar el delito así como aumentar la presencia de efectivos en la

calle y el esclarecimiento de los casos. De acuerdo con el nuevo director de la región, Coronel Leovigildo Vázquez ya se revisan los planes de trabajo en las divisiones de vehículos hurtados y aseguró que tendrán mayor precencia en los centros comerciales. “Tenemos que revisar cuales fueron las estrategias efectivas en años anteriores y reimplantarlas. La presencia en los centros comerciales es para desalentar ese tipo de delito. También

ha habido un aumento en las apropiaciones ilegales que son los que rompen los cristales de los autos y esto se da mayormente en los centros urbanos, negocios de comida rápida, etc”, comentó Vázquez. De acuerdo con el Comandante Luis Colón, quien dirige el área de Huamcao en sustitución del Coronel Carlos Juan Colón Alsina, son varios los factores que impulsan a los delincuentes al robo de autos, sin embargo, el de mayor fuerza es la venta de

metales. “Los vehículos que se están robando son viejos. Los que ya llevan bastantes años de uso y es porque HVWR VLJQLÀFD GLQHUR Hay lugares que llevan el vehículo completo y se los compran para luego convertirlo enmetales y hierro”, explicó Colón dejando a un lado la posibilidad de que la causa mayor del robo de vehículos sea para utilizarlos para cometer otros delitos tales como asesinatos y escalamientos. Colón hizo referencia

además a una persecusión que miembros de la fuerza emprendieron contra un “individuo tarjeta de vehículos hurtados. Esto da indicio de que hay organizaciones que se dedican a este delito”, agregó. En términos de asesinatos el área de Humacao, que incluye también los pueblos de Maunabo, Yabucoa, Naguabo y Las Piedras, se han registrado 19 que comparado con el 2011 donde habían ocurrido 31 a esta fecha, hay una diferencia de menos 12. En

51

Número de autos hurtados en el área de Humacao durante el año 2012 38 más que el año pasado.

6

Periódico El Oriental

Al frente 18 de julio de 2012

Sacan cria atlética de las ruinas Por Krizia Laureano Ruiz Especial El Oriental

Los sueños olímpicos adquieren atención nacional cuando los atletas demuestran en competencias internacionales que el sueño tiene posibilidad de ser realidad. Sin embargo, la gloria deportiva comienza mucho antes, con un arrojo que a veces raya en lo absurdo. Ese parece ser el caso de Jantony Ortiz, medallista panamericano y clasificado a las Olimpiadas de Londres, cuyo esfuerzo es evidenciado no sólo por el éxito adquirido, sino también cuando se contrasta ese éxito con las condiciones de entrenamiento que sobrellevó en el Junquito’s Boxing Club de Humacao, lugar donde aprendió y perfeccionó su

técnica boxística. Jantony, al igual que Jonathan López y Jan Berberena, campeones nacionales en la categoría junior, han adquirido excelencia deportiva utilizando equipo de segunda que, dadas las limitaciones económicas del gimnasio, se halla constantemente en desmejora. Los sacos de arena son un injerto, con las bolsas colgando de los restos de lo que fuese un columpio colocado en terreno fangoso y al intemperie. El gimnasio era un edificio abandonado hasta que Santos López lo adquirió y, con ayuda de la comunidad del barrio Junquito, lo pobló de equipo con miras a ayudar a la juventud local a desenvolverse en el deporte. Hoy, el

gimnasio sirve a al menos 35 jóvenes y cuenta con un campeón panamericano, campeones nacionales y múltiples becados. Sobre él y sus muchachos López dice, “nosotros somos agradecidos” el problema es que no ha surgido alguien con interés de recibir su “gracias”. Aún con todo el éxito adquirido por el Junquito’s Boxing Club, Santos López continúa batiéndose solo, con sus jóvenes, con equipo roído en un gimnasio que se inunda al llover e imposibilita su uso. El gimnasio obliga la pregunta de cuanto éxito se pudiera adquirir si se le proveyera a los atletas recursos de calidad para entrenar. Cuando nuestra pequeña selección nacional desfile

El gimnasio Junquito’s Boxing Club de Humacao cuenta con equipo limitado y desmejorado para entrenar a 35 atletas, entre ellos el olímpico Jantony Ortiz.

Aún con todo el éxito adquirido por el Junquito’s Boxing Club, Santos López continúa batiéndose solo, con sus jóvenes, con equipo roído en un gimnasio que se inunda al llover e imposibilita su uso.

El gimnasio obliga la pregunta de cuanto éxito se pudiera adquirir si se le proveyera a los atletas recursos de calidad para entrenar.

en Londres, la pregunta no será por qué tenemos tan pocos atletas de calibre internacional. La pregunta será, tomando en conside-

ración los guantes con los que practicó Jantony Ortiz, que pierden guata con cada golpe, cómo es que tenemos alguno.

Periódico El Oriental

Al frente

Buscan ayudar a cesanteados de McNeil La farmacéutica anunció el despido de 225 empleados de la planta de Las Piedras Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Ante el anuncio que realizó la gerencia de McNeil Consumer Healthcare ayer sobre el despido de unos 225 empleados de la planta de Las Piedras, el alcalde Miguel López Rivera aseguró que ya comenzaron a coordinar la ayuda y orientación por parte de las agencias gubernamentales a estas familias. En un comunicado de prensa, la empresa dijo que la reestructuración pretende “reducir la complejidad de las operaciones con el

objetivo de cumplir con los términos establecidos en el Decreto por Consentimiento con el FDA”. McNeil afirmó que la fábrica continuará abierta, aunque por el momento con una producción limitada mientras corrigen los señalamientos del regulador. Por lo mismo, la empresa está realizando una inversión cuantiosa para automatizar sus procesos. López Rivera reaccionó sorprendido con la noticia y confirmó que ya ha establecido comunicación con la gerencia para darle apoyo a los desempleados.

“Realmente me cogió por sorpresa, ya habían unos rumores pero esto es una compañía que había logrado traer ocho productos y actualmente está realizando una expansión. Inmediatamente nos enteramos por la prensa los llamamos para ver en que podemos serle útil”, comentó. López indicó que serán impactados todos los departamentos incluso empelados que tienen una trayectoria de hasta 25 años en la industria. Añadió que de acuerdo a las conversaciones que sostuvo con gerenciales, tuvieron que hacer la reorganización para cumplir con las regulaciones de la FDA. Sin embargo, el Alcalde no precisó cuantos de los 225 empleados residen en Las

7

18 de julio de 2012

McNeil en Las Piedras es la principal manufacturera de Tylenol en el mundo.

Piedras. El Alcalde detalló que tan pronto como el jueves ya estará instalados varios representantes de diferentes agencias del gobierno estatal y municipal en la farmacéutica para ofrecer la ayuda y orientación necesaria a los afectados. Asimismo darán apoyo sicológico con profesionales en el campo.

“El Gobernador se comunicó conmigo y el Departamento del Trabajo se comunicó con los gerenciales. Estuve reunido con la Administración de Derecho Laboral y están dispuestos a darles los servicios a los empleados afectados. El Gobernador está solicitando una reunión con los gerenciales para ver si aún hay posibilidad de que

algunos empleos se salven”, mencionó. El Alcalde manifestó que entiende que no habrá más despidos, al menos, los gerentes de McNeil alegaron que con esta reducción pueden cumplir con las regulaciones. La farmacéutica aporta a las arcas municipales por concepto de patentes cerca de $400 mil al año.

Noticias

Periódico El Oriental

| 18 de julio de 2012

8

Tirijala con el tren para Caguas Norma Burgos alega que Miranda Torres se comprometió con una compañía que no tiene la solidez para financiar el proyecto Hato Rey- La candidata del Partido Nuevo Progresista (PNP) en Caguas, Norma Burgos develó que el alcalde Miranda Torres se ha comprometido en negociaciones con empresarios que alegan poder financiar y hacer realidad el tren para los cagüeños. “Una simple búsqueda de la trayectoria de Tony Morris, presidente de American Maglev, reveló que este vendedor de sueños ha tratado de realizar por 20 años proyectos similares en diferentes partes del mundo, con el sólo resultado de obtener millonarias sumas de dinero y sin haber desarrollado ni un solo proyecto viable, dejando a las ciudades en la estocada. Desde agosto del 2011, Miranda Torres ha hecho múltiples declaracio-

nes públicas y conferencias de prensa en donde asegura que American Maglev es quien realizará la construcción del tren hacia Caguas, mientras que ACS financiará el proyecto”, apuntó Burgos en conferencia de prensa. La candidata a la alcaldía de Caguas hizo un recuento de la trayectoria de Morris, quien desde mediados de los años 90, intentó llevar el Tren Magnético al Condado de Volusia, en Florida y, luego de recibir $3.5 millones de los contribuyentes, se fue con el dinero y nunca realizó el proyecto del Tren Magnético. “En esa ocasión Morris aceptó dinero de los contribuyentes, prometió que con el desarrollo del tren se crearían empleos y luego de recibir los $3.5 millo-

nes abandonó el proyecto. Un esquema similar fue propuesto por el Sr. Morris en Norfolk, Virginia, donde Morris también los dejó sin dinero y sin el tren”, anunció Burgos. La presidenta del PNP en Caguas advirtió que el esquema que propone Morris en Caguas es similar al que intentó establecer en el Condado de Volusia, Florida y en la Universidad de Old Dominium en Norfolk, Virginia, así como como los intentos frustrados de vender su Tren Magnético a ciudades como: Cobb en Altlanta, Georgia y el Condado de Orange, en Florida. “Miranda Torres muestra una vez más su incapacidad y su falta de conocimiento”, denunció. Mientras que el Alcalde de Caguas respondió que “el

La presidenta del PNP en Caguas advirtió que el esquema que propone Morris en Caguas es similar al que intentó establecer en varios estados donde alegadamente obtuvo el dinero y no realizó los proyectos.

municipio no tiene contrato con Maglev ni con ACS y la senadora lo sabe. También sabe que los ciudadanos de Caguas no quieren guaguas, quieren un tren. Sabe que hemos trabajado con la movilidad en nuestra ciudad y que funciona. Sabe que estamos impulsando, la movilidad en los municipios de la región y entre los

municipios. La senadora miente cuando dice que tenemos un acuerdo con estas compañías. La prensa sabe que esto es una propuesta y que reiteradamente lo hemos dicho”. “Además, estar en contra de un proyecto de esta magnitud es una visión mezquina porque desde un principio los estudios apuntaban que

sería de beneficio, además de Caguas, para Aguas Buenas, Cidra, Cayey, San Lorenzo, Gurabo, Juncos, Las Piedras y, posteriormente, se incluyó a toda la región y a los pueblos como San Juan, Bayamón, Guaynabo, Trujillo Alto con los que nuestros ciudadanos tienen relación de estudio, de trabajo y hasta de tratamiento médico”.

Peri贸dico El Oriental

18 de julio de 2012

9

10

Periódico El Oriental

18 de julio de 2012

PEPSI COLA, SEVEN UP, MIRINDA, MOUNTAIN DEW Variedad, Botella

1.75 lt., Reg. $1.39

89

¢

MAYONESA HELLMANN’S Real, 15 oz.

HABICHUELAS EL JIBARITO

SALSA RAGÚ

Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos 15.5 oz., Reg. 69¢ c/u

Variedad Tradicional 14 oz., Reg. $1.59 c/u

5

4x$ 00

5

10X$ 00 ARROZ RICO

STELLA WHITE CHICKEN

Grano Mediano

Premium Chunk, Lata 5 oz.

1

5

Pqte. 3 lbs., Reg. $1.59

4

Reg. $2.99 c/u

Reg. $1.19 c/u

2x$ 00

$ 29

5x$ 00

CAPRISUN

SALSA DE TOMATE GOYA

CAFE YAUCONO

Variedad no incluye 100% jugo

Pqte. 14 oz.

2x$ 00

8 oz. Reg. 35¢ c/u

12X$ 00

GALLETAS SABROSAS

VEGETALES GREEN GIANT

CHEF BOYARDEE

10/6 oz.

5

Reg. $3.29 c/u

Saladas, 12.6 oz.

4

Reg. $1.99 c/u

3x$ 00 Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

$ 79

Spaghetti con albondigas, Ravioli

Maíz, Mixtos, Hab. Tiernas

con carne, Beefaroni, Lasagna

6

¢

10x$ 00 Sup. del Este

Horario dom. Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

99

14.5 - 15 oz., Reg. $1.19

7-8.5 oz., Reg. 99¢ c/u

FAJARDO

Tel. 655-1096

4

3

Reg. $5.79

Sup. del Este

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -8:00 pm 11:00 am -7:00 pm

¡Conveniente horario los domingos!

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm

Periรณdico El Oriental

BIFTEC MACHACADO Fresco de Res, US Reg. $3.99 lb.

2

49

$

PECHUGA DE POLLO TO-RICOS Fresca de PR, en mitades con hueso Reg. $1.99 lb.

1

$ 19

lb.

HUEVOS US

Medianos Docena

5

Reg. $1.89 c/u

4x$ 00 TOMATES PARA ENSALADA US #1

79 lb. Reg. $1.59 lb.

ยข

CHURRASCO FRESCO De res, US

US, Pqte. 5 lbs.

4

2

COSTILLAS DE CERDO

Soft Bone, Rebanadas Cong., US Reg. $1.89 lb.

CHULETAS DE CERDO CAN-CAN Cong., US

99 lb. ยข

1

Reg. $2.69 lb.

$ 99

Variedad, 128 oz. Reg. $2.79 c/u

4

1 galรณn

Pqte. 16 oz. Reg. $3.49 c/u

5

3x$ 00

2x$ 00

PAPAS PARA COCINAR Pqte. Frescas de Canada Reg. $2.99 c/u

3x$ 00

QUESO KRAFT Velveeta Slices o American Singles

5 lbs.

4

12 oz., Reg. $2.49 c/u

t /P TPNPT SFTQPOTBCMFT EF FSSPSFT UJQPHSร GJDPT tอ /PT SFTFSWBNPT FM EFSFDIP B MJNJUBS DBOUJEBEFT s ")&4%# #(522!3#/ #/34),,!3 $% #%2$/ 3/&4 "/.% ,ร MITE LBS POR CLIENTE POR COMPRA t &TQFDJBMFT TPMBNFOUF BQMJDBO FO WFOUBT BM EFUBM s !22/: 2)#/ ,ร MITE PQTES POR CLIENTE POR COMPRA tอ /VFTUSPT QSFDJPT SFHVMBSFT QVFEFO WBSJBS s 0%03) #/,! / 3%6%. 50 ,ร MITE BOTELLAS POR CLIENTE POR COMPRA EFCJEP B DPNQFUFODJB MPDBM Especiales vรกlidos del 19 al 25 de julio de 2012

lb.

WIENERS ALL MEAT OSCAR MAYER

JUGOS GOLDEN SUPREME

5

Pqte. 5 lbs.

99

$

99

$

11

MUSLITOS DE POLLO FRESCO TYSON

Reg. $6.99

Reg. $4.99 lb.

18 de julio de 2012

2x$ 00

Plan WIC

FYDFQUP UJFOEB 'BKBSEP

12

Peri贸dico El Oriental

18 de julio de 2012

Periódico El Oriental

Noticias 18 de julio de 2012 Arranca la campaña de Papo Alejandro

13

Aseguran la Ramón Power estará lista para agosto

Papo Alejandro aspira a su cuarto término como alcalde de Juncos. Le acompañan los senadores Jorge Suárez y José Luis Dalmau.

Juncos – El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro inició su campaña política con una gran fiesta familiar celebrada en el Puente de la Pava. “Agradezco a toda la ciudadanía de Juncos que durante 12 años me han respaldado en mi gestión como Alcalde sin importar colores. Cuento con todos ustedes en estos próximos meses en los que aseguraremos el triunfo del Partido Popular en Juncos y en Puerto Rico”, dijo “Papo” Alejandro. La actividad asistieron grandes líderes del Partido Popular Democrático: Marcelo Trujillo, alcalde de Humacao; Joe Román Abreu, alcalde de San Lorenzo; el alcalde de

Caguas, William Miranda Torres; los senadores José Luis Dalmau, Jorge Suárez, Cirilo Tirado y Aníbal José Torres; la candidata a la alcaldía de San Juan, Carmen Yulín; los representantes, Charlie Hernández y Eduardo Ferrer; el candidato a representante por el Distrito #33, Misael “Maiky” Rivera, los candidatos a senadores por acumulación, Rossana López y Ángel Rosa; el candidato a alcalde de Las Piedras, Gurabo Yabucoa y Patillas. El inicio de las transmisiones radiales de “Papo” Alejandro, desde este sábado, 21 de julio hasta noviembre, de 6 a 7 de la noche a través de WALO Radio Oriental 1240 AM.

Las Piedras- De cara al inicio del nuevo año escolar, el representante del Distrito 33, Angel Peña Jr. participó en la inspección interagencial que se realizó esta pasada semana en el Proyecto Escuelas para el Siglo 21, en la escuela Ramón Power y Giralt de Las Piedras que se encuentra en sus etapas finales. “ No me queda la menor de que esta escuela estará lista para el inicio de este año escolar, porque todos los componentes involucrados en el proyecto están trabajando intensamente para así lograrlo”, expresó el representante novoprogresista al Distrito 33, que comprende los municipios de Las Piedras, Juncos y San Lorenzo. En lo que respecta al trabajo nuestro, “estamos realizando las gestiones correspondientes para que la Autoridad de Energía Eléctrica, energice la Subestación”.

| 18 de julio de 2012

14

La Bella Ana Roque

Vale la pena personificar a un antiguo y vetusto edificio que albergaba una escuela superior en Humacao: la Ana Roque Duprey. Desde los años 1948 y 49 hasta el 2010 sirvió de

entorno a generaciones tras generaciones de jóvenes de la Ciudad Gris y pueblos vecinos de donde la gran mayoría de ellos se graduaba de duodécimo grado. Pero ¿ha visto usted ahora la transformación radical de este monumento histórico? La Ana Roque ilustra ser una reina, bonita, bella, extraordinaria. Los que la conocíamos ahora estamos maravillados con su imagen imponente. Pero vamos por parte. La nueva Ana Roque es un proyecto cuyos dueños son la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI). El proyectista o arquitecto fue René Acosta y

su compañía (CSPI). El contratista ha sido la firma Constructores del Este. Así que este equipo es el responsable de los pasillos, patio, cancha, vegetación paisajista, salones, fachada y demás componentes que nos hacen recordar los fastuosos diseños griegos y romanos. Al César lo es del César. Nuestras felicitaciones a los agentes que provocaron y ejecutaron tal obra. A pesar de entusiasmo tenemos dos preocupaciones. La primera de ella es que la estructura sea utilizada inteligentemente con currículos de vanguardia, con programas pertinentes, con personal docente, ad-

ministrativo y complementario de excelencia, con estudiantes cuya prioridad sea estudiar lo que es un privilegio y no un derecho para pasar el tiempo, con materiales asimilativos y didácticos de primer orden, con equipos de tecnología que estén a tono con el siglo en que vivimos, y otros componentes que alimenten la logística curricular y educativa. En esas facilidades no se puede venir con más de lo mismo. En tal caso sería una pérdida de tiempo y de recursos. En segundo lugar, exigimos un plan de contingencia para mantener las facilidades en el estado

físico óptimo. Bajo ninguna circunstancia se debe de permitir el deterioro por negligencia de la nueva Ana Roque. Por lo tanto, las autoridades escolares, municipales, estatales y judiciales tienen que planificar a priori estrategias para mantener a raya a los vándalos y grafiteros. No le tengan pena, es necesario la vigilancia, se debe de arrestar a aquellos idiotas, zánganos y estúpidos que se divierten escribiendo con pinturas las paredes. Revisen la zona urbana de Humacao para que cotejen lo que hemos planteado. Los jueces son claves para encerrar y botar la llave de los enajenados que hacen

tanto daño. Ustedes, el sistema judicial tiene la responsabilidad de proteger a los ciudadanos y al estado. Actualmente su imagen no es la mejor pero esta vez hagan un gesto. La gente decente también tiene derechos civiles. Si no pueden hacer su tarea múdense a otro planeta. En resumen, la Ana Roque Duprey aparece ser más bella y resucitada que el Ave Fénix. Pero por cuánto tiempo permanecerá así. Ustedes, las autoridades no le fallen y cojan de ejemplo a cualquier ciudad de los Estados Unidos donde tales delincuentes van a parar de cabeza a la cárcel.

coempresarios pretenden incorporarse en la legalidad empresarial para comerse el sistema. Los políticos corruptos son los comelones de la cosa pública. Don Angel se lamenta de que: Esto será el futuro de nuestros hijos y nietos. La solución no se puede esperar de los políticos, estos son parte del problema, sino de la gente pensante y no de los tontos, idiotas y autómatas que van cada cuatro años a las convenciones agitar banderas. Erasto Sayas propone: Como podemos ver, ponerle fin a la cultura de la criminalida en que está sumida nuestra sociedad requiere de propuestas de trabajo mucho más allá de las soluciones simplistas que hoy nos proponen nuestros políticos. William expresa consternado: Lamentablemente, por ahora, hasta que pasemos a otra vida y

volvamos a nacer; seguiremos siendo Puerto Rico: 6 partidos: 1 dictadura. Coincido con William que, porque como dice Don Angel para modificar la realidad putrefacta que estamos viviendo, hace falta nacer de nuevo, pero no volviendo del más allá, sino renaciendo espiritualmente. Nuestra esperanza esta en un sector de la juventud, aquellos que están capacitados para tomar la batuta de los tienen mucha juventud aculada de servicio a la Patria. No toda nuestra generación está perdida. Solo sobre nuestros hombros podrán los jóvenes ver más lejos. Según nos indica Erasto: Nos corresponde a todos comprometernos y comprometer a nuestros líderes con las verdaderas soluciones al problema cuyo mal de fondo son más de 500 años de colonialismo.

Tres columnas ejemplares

Agraciadamente la edición del 4 de Julio de El Oriental llegó a mis manos. Me motivan a la reflexión las columnas del Dr. Angel Ortiz , Erasto Zayas y Wiliam García. El Espíritu Santo parece haberse derramado sobre ellos, porque los otrora divergentes pensadores, ahora coinciden en lo fundamental de la crisis que corroe a nuestro País;

la corrupción moral. Don Angel, nos sorprende con su columna: Canibalismo en el Siglo XXI . Anuncia que en el mundo que vivimos, el canibalismo se esta poniendo de moda. Nos alerta que las atrocidades que están ocurriendo en Puerto Rico nos asemejan a los canibalistas y son “solo una manifestación de una sociedad enferma y amoral que se dirige a pasos agigantados a su propia destrucción.” Según Don Angel nos acercamos al Apocalipsis. En su columna Crisis y Criminalidad, Erasto Zayas nos alerta que el sunami criminal que inunda nuestro País tiene unas corrientes submarinas que socavan los cimientos morales de nuestra sociedad. Nos advierte que en tiempo de crisis las organizaciones criminales poseen los recursos económicos para

integrarse a la corriente empresarial legal. Algunos de esos empresarios fungen como benefactores sociales y emplean su cuantioso “excedente de capital” para influir en los partidos políticos y el gobierno como respetables miembros de la clase empresarial. El joven periodista y maestro, William García, examina con la lupa de su intelecto, la partidocracia que domina el País. Señala, que aunque tenemos seis partidos que participarán en las próximas elecciones, no hay garantía alguna, no importa quien gane, de que cambien las condiciones económicas y sociales. Según William, tres partidos ha dominado la escena política sirviendo a sus intereses partidistas, y los tres nuevos no se sabe con que vienen. Sentencia que casi todos los políticos

han violado todo el Código Penal y sin embargo en vez de estar encerrados ocupan la fortaleza, la casa de las leyes y las alcaldías. Concluye que el voto puertorriqueño, es un simulacro de democracia y vivimos bajo la dictadura de una clase política que solo vela por sus intereses. Cuando examinamos los argumentos expuestos por los tres columnistas encontramos unas tangencias reveladoras. Aplicando la exposición que hace Don Angel sobre el canibalismo y las atrocidades de moda en Puerto Rico nos ilumina el entendimiento para comprender lo que Erasto describe como los criminales camuflagiados bajo un manto de legalidad: son los caníbales de las empresas. También, los políticos que describe William, cuadran con la metáfora de caníbales del pueblo. Los nar-

Periódico El Oriental

Humacao entrega vales educativos Con motivo del comienzo del nuevo semestre escolar, el jueves 12 de julio en el Terminar Sur, el Primer Ejecutivo, Marcelo Trujillo Panisse, hizo entrega, como cada verano desde el año 2007, los tan esperados Vales Educativos, para la

compra de uniformes y artículos escolares. Estas ayudas se otorgan a estudiantes residentes del pueblo de Humacao y estudiantes matriculados en las escuelas públicas de Humacao. En total se distribuyeron $48,000.

“El objetivo es premiar los esfuerzos académicos e incentivar que los estudiantes continúen estudios universitarios que los transformen en profesionales de futuro, para beneficio de nuestra Ciudad” expresó Trujillo Panisse.

Marcelo Trujillo Panisse, junto al senador Jorge Suárez, durante la entrega de los Vales Educativos a los ciudadanos.

Noticias

400 familias gurabeñas recibe vales escolares El Alcalde de Gurabo, Víctor M. Ortiz Díaz, anunció la entrega de vales educativos a cientos de familias de escasos recursos para ayudarles con los gastos relacionados a la compra de materiales y artículos necesarios para el regreso clases de sus hijos. “Con estos vales educativos estamos contribuyendo a cerca de 400 familias de escasos recursos para que puedan comprar las loncheras, bultos, libretas y otros efectos escolares necesarios para el próximo año escolar” expresó el Alcalde de Gurabo. La entrega de los vales educativos, cuyo valor es de $50 por hijo, se llevó a cabo en el en el moderno Coliseo Municipal Fernan-

15

18 de julio de 2012

Víctor M. Ortiz Díaz hace entrega de los vales a una familia gurabeña.

do “Rube” Hernández. “Como Alcalde continuaré trabajando duro para garantizarle a nuestros estudiantes una educación

de excelencia y proveerle todas las herramientas necesarias para un futuro prometedor”, sostuvo el Alcalde de Gurabo.

10

Periódico El Oriental

Noticias 18 de julio de 2012

Fin de semana artesanal en Las Piedras El alcalde de Las Piedras, Micky López anunció que durante este próximo fin de semana, del 19 al 22 de julio se estará llevando a cabo el Tercer Festival Artesenal en el desvío de la antigua fábrica (Intel) de dicho municipio. El Festival Artesanal, seque se viene llevando a cabo en Las Piedras por los pasados dos años, volverá este año con muchas sorpresas para deleite de los pedreños y de todo Puerto Rico, dijo López.

El Primer Ejecutivo indicó que este año se estarán certificando alrededor de 160 artesanos, de los cuales 90 son de Las Piedras. Este nuevo grupo de artesanos viene a formar parte de una de las encomiendas que el Alcalde se había propuesto al comenzar su administración, ya que de acuerdo con éste superaron las expectativas que se había propuesto y actualmente hay sobre 750 personas debidamente certificadas para ejercer dicha práctica en diferentes ramas de la artesanía. Por otro lado, López anunció que se estarán presentando en tarima un espectáculo artístico de primera como Ednita Nazario, Grupo manía, Algarete, Pedro Conga, Tito Rojas y el Cano Estremeras, entre otros. Además el sábado, 21 de julio será un día dedicado a todos los niños, por lo que se programó un espectáculo especial para los más pequeños. El mismo dará

comienzo de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. con machinas gratis y hasta las 4:00 p.m. podrán disfrutar del espectáculo de Lazy Town, Backyardigans así como sorteo de bicicletas y juguetes. Como parte de las actividades, los artesanos pedreños como de todo Puerto Rico tendrán un espacio para que las personas puedan admirar y comprar diferentes obras que estos realizan. En lo que respecta al Plan de Seguridad, el mismo está debidamente delineado por lo que contarán en cada punto de cotejo y entrada a los predios de la actividad con detectores de metales donde habrá una participación activa de la Policía Municipal y Estatal para el sano disfrute de los asistentes. Cabe señalar, que estarán disponibles en el lugar las unidades de emergencias médicas, cuartel rodante y las brigadas de la Oficina de Reciclaje del Municipio de Las Piedras.

Municipios recesarán labores Los alcaldes de Humacao y Las Piedras, Marcelo Trujillo Panisse y Micky López, respectivamente, informaron que ambos municipios tendrán un receso adminsitrativo durante la semana del 23 al 27 de julio. Por lo que permanecerán cerradas la mayoría de las oficinas y los empleados disfrutarán de vacaciones de verano. Trujullo Panisse explicó que se mantendrán operando parcialmente dependencias de servicios

esenciales como la Policía Municipal, el CDT (Sala de Emergencia), Manejo de Emergencias, ciertas áreas de Recreación y Deportes y Obras Públicas Municipal con el recogido de basura. Por su parte, López ndicó que los servicios básicos como Emergencias Médicas, Manejo de Emergencia, Policía Municipal, así como las brigadas de limpieza, pintura y ornato continuarán con sus labores como de costumbre.

Periódico El Oriental

Noticias

17

18 de julio de 2012

Necesita de tu ayuda Hilda Hernández, reside en el Barrio Mabú de Humacao y necesita de la mano amiga de los ciudadanos para que su calidad de vida mejore y pueda pasar sus días tranquila en su humilde hogar. Esta mujer, quien en sus momentos productivos se fajó trabajando, se encuentra necesitada una de una serie de cosas para poder

Hilda Hernández, reside en el Barrio Mabú de Humacao

subsistir. A Hilda le dio un derrame cerebral, el cual la dejó prácticamente inmóvil de su lado izquierdo del cuerpo, no empece a esto ella se las ingenia para tratar de hacerse por si sola las cosas del diario vivir de toda persona. Las necesidades más apremiantes de Hilda es un sillón de rueda (no de tela)

por otra condición que ésta padece, pañales desechables, un “mattress” para la cama de posición ya que el que tiene está en unas condiciones pésimas, efectos personales como batas tamaño x-large, jabón, toallas, entre otras cosas. Si usted desea contribuir y ayudar a Hilda puede hacerlo llamando al (787) 603-5081.

Educacion

Periódico El Oriental

18 de julio de 2012

18

Tengo un hijo adolescente y no sé cómo manejarlo Por: Yarisel Berríos Flores, MSW Programa AFANA, Gurabo Son muchos los padres que señalan con desespero que no saben cómo manejar a sus hijos adolescentes. Es importante entender varias cosas claves como padres por las cuales atraviesan sus adolescentes. Primeramente, se debe comprender lo que significa ser un adolescente, y más aún no deben olvidar que hoy son adultos pero también vivieron esa etapa. La adolescencia por definición significa

transición de la niñez a la adultez, a la que se le suman unos cambios significativos de naturaleza física, cognoscitiva y psicosocial. Además de los cambios físicos de los genitales y el estirón, en esta etapa comienza la madurez reproductiva. Es importante también señalar los cambios en la forma de pensar y la capacidad de realizar un tipo de análisis más complejo. Por otro lado, es importante conocer cuáles son los cambios psicosociales por lo que atraviesan los adolescentes para poder entenderlos, manejarlos y disciplinarlos. Esta etapa se

caracteriza porque los adolescentes emprenden la búsqueda de su identidad, incluyendo la identidad sexual. Los pares, es decir los amigos se convierten en figuras muy importantes. Esto no significa que los padres dejan de ser importantes en su vida, pero se intensifica la relación en ellos y las personas de su misma edad e intereses. Por tanto, además de entender un poco lo que significa la adolescencia, los adultos deben hacer un análisis y entender que la misma es una difícil, que puede ser crucial y en muchos casos ha marcado la

vida de una persona por el resto de su vida. Es en este momento donde los padres deben de hacer un autoanálisis y hacerse las siguientes preguntas: • Qué valores yo he inculcado a mis hijos? • Cómo fue la enseñanza en el manejo de conflictos y solución de problemas? • Cómo es la relación entre mi hijo y yo? • Brindé la suficiente confianza en mis hijos para que en cualquier situación recurran a mi? Quizás se preguntan por qué estas preguntas. Las mismas son básicas para usted poder estar seguro y satisfecho de las decisiones que podría tomar su hijo. Los hijos son como una planta que usted sembró, está cuidando, alimentando, protegiendo para que pueda dar buena cosecha. No obstante, si usted tuvo dificultad en este proceso y

no corrigió los errores, podría dificultarse. No todo es difícil, si usted necesita formas para el manejo de la disciplina en sus hijos adolescente, aquí le presentamos algunas alternativas que funcionan en esta etapa. 1. La negociación – esta funciona para que ambas partes tengan igualdad de oportunidad de ganar u obtener beneficios. Con este método se le permite al adolescente “tener control de la situación”, aún cuando usted sea el que pone los límites. 2. Quitar privilegios – esto consiste en que se le suspendan privilegios otorgados por los padres, por una falta cometida. Esto se debe haber pre establecido para que ambas partes estén claras. Ejemplo. No irás a casa de tu amigo el próximo fin de semana, debido a que regresaste a la 1:00 a.m. y lo acordado fue a las 12:00 mn”.

Otro aspecto importante es que los adolescentes están llenos de mucha energía la cual desean poner en acción. Es el momento donde los adultos deben utilizar su sabiduría para estar muy conscientes de quienes son los amigos de sus hijos, que cosas le interesan a sus hijos o si les interesa alguna persona en particular. Es recomendable entrar al mundo de su hijo porque no hay nadie a quien le interese el mejor bienestar de éste, más que a usted mismo. Por último y no menos importante, no utilice el castigo físico con sus hijos. Esta acción puede ser riesgosa, sus hijos no se comunicarán con usted por temor a sus reacciones y lo peor sería que su hijo le respondiera con la misma acción. Recuerde siempre, sea amigo de sus hijos sin olvidar que sigue siendo padre o madre, quien tiene que disciplinar.

Peri贸dico El Oriental

18 de julio de 2012

19

20

Periódico El Oriental

Educacion 18 de julio de 2012

Feria de empleos en Huertas Junior College El Huertas Junior College informa que celebrará su “19na Feria de Empleos” el miércoles, 8 de agosto de 2012 de 9:00 am a 1:00pm en el Salón de Actos de la institución. Están invitados, los egre-

sados y estudiantes activos del Huertas, así como la comunidad en general para que se beneficien de la oportunidad de completar solicitudes de empleo y entregar resume a los diferentes patronos

participantes. La entrada es libre de costo. Si le interesa obtener información adicional puede comunicarse a la Oficina de Colocaciones al 787746-1400, extensión 1708 ó 1705.

Anuncian educación continua de enfermería para Capítulo de Humacao El sábado, 4 de agosto de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. se estará llevando a cabo la Asamblea del capítulo de Humacao del Colegio de Enfermería, el cual llevará como lema “ Transmitiendo Valores a través de Nuestro Cuidado”, en el Salón de

Los Alcaldes localizado en la Casa Alcaldía de Las Piedras, frente a la Cooperativa de Ahorro y Crédito. En esta ocasión el tema de educación continua será: Espiritualidad: Concepto Clave en el Manejo BioSicosocial/Espiritual del

Cliente y el recurso para ofrecer el mismo será el profesor Reinaldo Díaz, MSN. Para más información puede comunicarse con la presidenta del Capítulo, Elizabeth Ortiz al (787) 427-0047.

0GFSUB Acadรฉmica

Periรณdico El Oriental

FAJARDO

18 de julio de 2012

21

FAJARDO

ยกMATRICร LATE YA! .BFTUSร BT

CLASES DE MAESTRร A COMIENZAN EL 1RO DE AGOSTO

.BFTUSร B FO "SUFT FO &EVDBDJร O DPO FTQFDJBMJEBE FO (FSFODJB Z -JEFSB[HP &EVDBUJWPT .BFTUSร B FO $JFODJBT FO $JFODJBT EF $PNQVUBEPSBT Q ! .BFTUSร B FO "ENJOJTUSBDJร O EF &NQSFTBT DPO FTQFDJBMJEBEFT FO .FSDBEFP 4JTUFNBT EF *OGPSNBDJร O (FSFODJBM Q Z 1SPHSBNB (FOFSBM ! .BFTUSร B FO "SUFT FO &EVDBDJร O &TQFDJBM .BFTUSร B FO &EVDBDJร O FO &OTFร BO[B FO FM /JWFM &MFNFOUBM

#BDIJMMFSBUPT

"ENJOJTUSBDJร O EF &NQSFTBT

%FTBSSPMMP &NQSFTBSJBM Z (FSFODJBM .FSDBEFP $POUBCJMJEBE 5FDOPMPHร B EF MB *OGPSNBDJร O (FSFODJB EF 3FDVSTPT )VNBOPT "ENJOJTUSBDJร O EF 4JTUFNBT EF 0รถDJOB "ENJOJTUSBDJร O 5VSร TUJDB 5VSJTNP

#BDIJMMFSBUPT

$JFODJBT Z 5FDOPMPHร B

$JFODJBT FO $PNQVUBEPSBT #JPMPHร B *OTUBMBDJร O Z 3FQBSBDJร O EF 4JTUFNBT $PNQVUBEPSJ[BEPT Z 3FEFT 5FSBQJB EFM )BCMB Z -FOHVBKF

$FSUJiDBEPT 1PTU 4FDVOEBSJPT /P 6OJWFSTJUBSJPT 5ร DOJDP EF $PNQVUBEPSBT 5ร DOJDP EF 'BDUVSBDJร O FO 4FSWJDJPT EF 4BMVE 5ร DOJDP EF 'BSNBDJB 5ร DOJDP EF $VJEBEP *OGBOUJM &OUSFOBEPS 1FSTPOBM "ZVEBOUF EF -BCPSBUPSJP %FMJOFBOUF "TJTUJEP QPS $PNQVUBEPSB 4PNFUJEP $&13 1 QSFTFODJBM ! -ร OFB

CLASES REGULARES COMIENZAN EL 13 DE AGOSTO #BDIJMMFSBUPT

&EVDBDJร O Z $JFODJBT 4PDJBMFT

&EVDBDJร O &TQFDJBM &EVDBDJร O FO MB /Jร F[ 5FNQSBOB /JWFM 1SFFTDPMBS &EVDBDJร O &MFNFOUBM /Jร F[ 5FNQSBOB /JWFM &MFNFOUBM ,

/Jร F[ 5FNQSBOB /JWFM &MFNFOUBM

&OTFร BO[B EF *OHMร T DPNP 4FHVOEP *EJPNB FO /JWFM &MFNFOUBM &EVDBDJร O 4FDVOEBSJB FO #JPMPHร B +VTUJDJB $SJNJOBM *OWFTUJHBDJร O $SJNJOBM Z 1FOPMPHร B 5SBCBKP 4PDJBM 1TJDPMPHร B

)VNBOJEBEFT

#BDIJMMFSBUP

#BDIJMMFSBUP FO "SUFT FO &TUVEJPT FO 3FMJHJร O

(SBEPT "TPDJBEPT "ENJOJTUSBDJร O EF &NQSFTBT 5VSJTNP (Vร B 5VSร TUJDP $JFODJBT FO $PNQVUBEPSBT $POUBCJMJEBE "ENJOJTUSBDJร O EF 4JTUFNBT EF 0รถDJOB +VTUJDJB $SJNJOBM *OTUBMBDJร O Z 3FQBSBDJร O EF 4JTUFNBT $PNQVUBEPSJ[BEPT Z 3FEFT

22

Periódico El Oriental

18 de julio de 2012

Te ofrecemos TODAS las alternativas SELECCIONA EL PRÉSTAMO PERSONAL QUE MÁS TE CONVENGA Cantidad $3,000 $5,000 $10,000 $15,000

Pago Mensual $49.65(1) $72.92(1) $110.77(2) $166.15(2)

TAMBIÉN TENEMOS PARA TI PRESTAMOS HIPOTECARIOS Te ofrecemos los mejores intereses, gastos de cierre a tu alcance y una atención de primera.

Financiamos tu Auto Nuevo

3.99%APR Interés(3)

Ofertas disponibles hasta el 31 de julio de 2012. Sujeto a aprobación de crédito, con sólo 10% en Acciones, ciertas restricciones aplican. (1) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 72 y 84 meses. (2) Ejemplos de pagos a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 120 meses. El APR correspondiente para estas tasas de intereses requiere 760 de puntuación de crédito y según los parámetros de crédito establecidos de la Cooperativa de A/C Las Piedras. Otras ofertas disponibles hasta $30,000.00 en términos desde 12 a 120 meses. (3) 3.99% APR para auto nuevo aplica a solicitantes con empírica de 760 ó más con crédito excelente (0,0,0) a un término de 72 meses.

Belleza

Periódico El Oriental

18 de julio de 2012

23

Importancia productos libres de sulfato para el cabello

Nydia Astacio Talento Salón

Hola Nydia, El color de mi pelo natural es color oscuro, pero siempre me pinto de marrón y me encantan los highlights. Al cabo de las lavadas, el pelo se pone rojizo y no me gusta porque se ve de muchos colores. ¿Qué puedo hacer para que me dure más el color que me gusta? Jennifer, de Caguas Hola Jennifer, Me da mucho gusto recibir tu correo electrónico. Primero te voy a explicar la razón por la cual tu cabello se

torne rojizo. Tu cabello natural es marrón oscuro, y en ese tono (el cual es muy común en las latinas), el rojo es el sub-tono que vive en esa base y al aclarar tu cabello, el tono que se refleja es rojo. Al momento de escoger el color de la base, hay que tomar en cuenta el tono y los reflejos. Sería recomendable que escogieras los tonos cenizos para que matice los reflejos rojizos. Si se utiliza un marrón dorado o natural, solo se acentuará el rojizo. Otro factor importante

es que retoques solo el crecimiento. Si fuera necesario bajar el color a las puntas, se recomienda que se utilice un color sin amonia para evitar volver a aclarar y activar el rojo que vive en tu cabello. También sería recomendable para finalizar el color matizarlos con un enjuague de color. El mantenimiento de color es muy importante. Recomiendo que utilices productos libres de sulfato para que el color sea más duradero, por ejemplo: Pureology. Estos productos limpian

el cabello sin desmerecer el color y sus ingredientes son a base de planta y aceites esenciales. La línea de INOA también lanzo su línea de mantenimiento libre de sulfatos. INOA es una línea de color permanente con una nueva tecnología sin amonia, el cual deja el cabello en óptimas condiciones y el color no se desmerece como en otras líneas de color. Para cualquier pregunta se pueden comunicar con Talento Salón al 787852-2537 o enviarme un correo electrónico a talentosalon@aol.com.

Servicios

Peri贸dico El Oriental

18 de julio de 2012

24

Autos

Periódico El Oriental

25

La importancia de la alineación de las ruedas Una mala alineación de las ruedas aumenta el desgaste y el deterioro de los neumáticos, además partes mecánicas de la dirección pueden verse afectadas. Por el efecto de arrastre de los neumáticos provocado por una mala alineación, el vehículo consume más carburante. Una correcta alineación de las 4 ruedas te asegura un comportamiento óptimo y las mejores prestaciones de tu vehículo. ¿Alineación o equilibrado de las ruedas? La gente suele confundir alineación y equilibrado de las ruedas, que son completamente distintos. A continuación te lo contamos. ¿Por qué se desajusta la

alineación de las ruedas? En ocasiones, la alineación de las ruedas se desajusta cuando se golpean contra un bordillo de una forma contundente o por pequeños golpes muy repetitivos. También puede desajustarse por entrar en un bache a gran velocidad o en caso de sufrir una colisión. ¿Cuánto se tarda en alinear las ruedas y cuánto cuesta? El tiempo aproximado para ajustar los diferentes parámetros de alineación es de entre 30-45 minutos. Para encontrar el taller más cercano a tu domicilio utiliza el localizador de distribuidores Michelin donde te informarán y asesorán al respecto.

| 18 de julio de 2012

¿Qué es la alineación o paralelismo? La alineación de las ruedas o paralelismo, como a veces se llama, consiste en poner paralelas las ruedas de cada eje y paralelos los ejes entre sí, y ajustar los diferentes ángulos de las ruedas, según los valores establecidos por el fabricante del vehículo. Los parámetros principales de la geometría de dirección son la convergencia o divergencia, caída positiva o negativa, etc. Convergencia y divergencia Para apreciar de una forma fácil si tenemos un problema de alineación o paralelismo, pasamos

la mano por la banda de rodadura del neumático del exterior hacia el interior y viceversa. Si notamos asperezas del interior hacia el exterior estamos ante un problema de convergencia o cierre, en este caso si miramos el vehículo de frente se verá como los dos neumáticos están desviados hacia el interior. Si por el contrario las asperezas las notamos del exterior al interior tenemos un problema de divergencia o abertura, en este caso si miramos el vehículo de frente se verá como la parte delantera del neumático delantero derecho se desvía hacia su derecha y la parte delantera del neumático izquierdo se desvia hacia su izquierda.

Salud Celebran Semana de la Salud en Huertas Junior College Periódico El Oriental

La Escuela de Salud del Huertas Junior College en Caguas, bajo la dirección de la lcda. Olga N. Martínez Lima, Decana, celebró la tradicional Semana de la Salud del 18 al 22 de junio de 2012. María del Mar López, presidenta de Huertas Junior College, firmó la Proclama que oficializó el inicio de las actividades. Entre las actividades realizadas podemos destacar las siguientes: • Caminata de la Salud bajo el lema “Marchando por una mejor educación y salud por la comunidad”. • Inauguración del Huerto Casero, el que contiene una decena de

plantas medicinales y curativas. • Diversas charlas educativas con temas como: salud oral, terapia física, terapia respiratoria, maratón de aeróbicos y masaje terapéutico de diversos estilos. • Casa abierta de la Clínica de Simulación Interdisciplinaria (CSI), donde la comunidad del Colegio y en general observaron a nuestros estudiantes simulando actividades de un hospital. La Institución agradece la participación y colaboración de las agencias municipales, conferenciantes, administradores, facultad, estudiantes y público en general para el éxito de este evento.

18 de julio de 2012

La presidenta del Huertas Jumnior College, María del Mar López junto a un grupo de estudiantes

26

PeriĂłdico El Oriental

Consejos para combatir la alergia al polvo Los ĂĄcaros del polvo, provocan en muchas personas los sĂ­ntomas tĂ­picos de la alergia:

estornudos, congestiĂłn nasal, asma, mucosidad... por ello es importante aprender a

combatirlos para que nos afecten lo menos posible. Hay que tener en

cuenta que eliminar los ĂĄcaros totalmente es algo bastante difĂ­cil, pero sĂ­ podemos mantenerlos bajo control. Te apunto algunas ideas para conseguirlo: - Abriendo las ventanas durante al menos un par de horas al dĂ­a para que penetre la luz solar ayudarĂĄs a eliminar gran parte de este alĂŠrgeno. - El mejor ambiente para los ĂĄcaros Regional ROP Elen Orental es aquel el que

Salud

de julio 2012 18 de18mayo dede2011

exista un alto grado de humedad, por ello, hacerte con un deshumificador serĂ­a una gran idea. En su defecto podrĂ­as recurrir a un vaso con sal gorda para que ‘seque’ el ambiente. - Aunque los ĂĄcaros sobreviven mejor en ambientes cĂĄlidos, no resisten las temperaturas extremas. Por ello, para eliminarlos de la ropa, siempre que la prenda lo permita,

27

lĂĄvala a temperaturas superiores a 60ÂşC y plĂĄnchalas a vapor. AdemĂĄs, evita guardar la ropa aĂşn hĂşmeda en el armario, asegĂşrate de que estĂŠ bien seca. - Limpia las superficies con un trapo hĂşmedo para eliminarlos y evitar que se desplacen de un lado a otro. Tras la limpieza, ventila adecuadamente la habitaciĂłn para evitar que la humedad se acumule en casa.

1=;>@/ C<= G @31703 C<= 5@/B7A >/@ 5@/B7A 6/AB/ %#

pearlepr.com

DWaWbO >SO`ZS DWaW]\ ^O`O c\ SfO[S\ RS ZO dWabO RSbOZZOR] g RS QOZWROR ^]` 2]Qb]`Sa S\ =^b][Sb` O RS Q]\ÂżO\hO

Claramente Diferente

COMPRA UNO Y RECIBE UNO GRATIS Compra un par completo de espejuelos o gafas recetadas y recibe un segundo par gratis. 8Z\gkXdfj cX dXpfiÂ&#x2C6;X [\ cfj gcXe\j dÂ&#x201E;[`Zfj% 9ecfhW kd fWh Yecfb[je cedjkhW o b[dj[i " o h[Y_X[ ]hWj_i kd fWh Yecfb[je Z[ [if[`k[bei e ]W\Wi h[Y[jWZWi #c_icW h[Y[jW lWbehWZe ^WijW (-+$ Fh_c[h fWh Z[X[ i[h Z[ _]kWb e cWoeh lWbeh gk[ [b fWh ]hWj_i$ I[ h[gk_[h[ bW h[Y[jW Z[ kd ZeYjeh o [b Yeije Z[b [nWc[d Z[ bW l_ijW de [ij| _dYbk_Ze$ Fh[Y_ei h[]kbWh[i Z[iZ[ (+& ^WijW '"*&&$ ;nYbko[ Y_[hjWi cWhYWi Z[ cedjkhWi" _dYbko[dZe CWk_ @_c$ De i[ fk[Z[ YecX_dWh e kj_b_pWh [d Yed`kdje Yed fbWd[i Z[ l_i_Â&#x152;d e i[]khei" d_d]kdW ejhW e\[hjW Z[ j_[dZW e Z[iYk[dje$ De l|b_Ze [d YecfhWi fh[l_Wi" [if[`k[bei Z[ b[YjkhW o ]W\Wi i_d h[Y[jW$ L|b_Ze [d j_[dZWi fWhj_Y_fWdj[i$ 7b]kdWi h[ijh_YY_ed[i Wfb_YWd$ :[iYk[dje i[ Wfb_YW W bei b[dj[i$ L[W WieY_WZe Z[ j_[dZW fWhW Z[jWbb[i$ E\[hjW j[hc_dW [b (/ Z[ i[fj_[cXh[ Z[ (&'($

:Oa 1ObOZW\Oa ;OZZ 1OUcOa

>ZOhO >OZ[O @SOZ 6c[OQO]

%&% %"$ '$#

%&% &# !

>ZOhO RSZ 1O`[S\ 1OUcOa

>ZOhO 4OXO`R] 4OXO`R]

%&% %"$ "'$

%&% &$! !#& Â&#x;)'() G\Xic\ M`j`fe% Kf[fj cfj ;\i\Z_fj I\j\imX[fj%

28

Periódico El Oriental

Salud 18 de julio de 2012

Forma natural para cuidarnos de los rayos solares Por el continuo adelgazamiento de las capas de ozono nos exponemos más a los rayos solares. El adelgazamiento de las capas de ozono provocan que los rayos solares sean más fuertes exponiéndonos mas a los rayos solares ultravioletas, como protegernos de estos además de las cremas, tenemos a nuestra mano algo natural y tan sencillo como es el tomate que además de nutritivo nos ayuda como protector solar natural por el licopeno sustancia que contiene el tomate siendo un potente y eficaz antioxidante que previene la aparición de problemas cardiovasculares, del cáncer como el de piel, vejiga, estómago, pulmón, el colon, mama, próstata, bucal, etc. En Estados Unidos hicieron un estudio con

2 personas en donde los expusieron al sol por un día, después de ese día les dieron distintas dietas en su alimentación, a uno de ellos le dieron una dieta diaria de comer tomates cocidos con sus alimentos por 3 meses y a la otra persona su comida habitual, después los expusieron de nuevo al sol obteniendo un resultado increíble en donde la persona que había comido por 3 meses el tomate se hizo 30% más resistente a los rayos solares. El licopeno es un pigmento vegetal, soluble en grasas, que aporta el color rojo característico a los tomates, y en menor cantidad, a otras frutas y verduras. Posee propiedades antioxidantes y actúa protegiendo a las células del organismo del estrés oxidativo producido por los radicales libres. Los licopenos son carotenoides

contenidos en el tomate que, como dijimos anteriormente, pueden reducir sensiblemente el riesgo de contraer cáncer de próstata o enfermedades cardiovasculares, así lo evidencian cientos de trabajos científicos. El licopeno lo contiene en mayor cantidad el tomate rojo, y después en las demás frutas y verduras aunque en menor cantidad como por ejemplo la sandia, papaya, guayaba, etc. El tomate además de protegernos contra los rayos solares, nos ayuda a tener un mejor cutis protegiendo así nuestras células contra la oxidación. Se recomienda comer en abundancia a los enfermos de cáncer, tuberculosis, reumatismo, gota, cálculos, enfermedades de la piel, para trastornos nerviosos, etc. El coordinador del

equipo investigador, el doctor Edward Giovannucci, de la Facultad de Medicina de Harvard, en Boston, ha confirmado que los datos sugieren que el consumo habitual de tomate previene también el cáncer de esófago, páncreas, mama, colorrectal, bucal y cervical. “Los tomates son ricos en sustancias fitoquímicas con propiedades anticancerígenas, que conducen a la formación de carotenoides como el licopeno compuestos que protegen a las células de los efectos de la oxidación”, según explicó el científico norteamericano. El tomate es rico en vitamina , B1, B2, PP y C, sales minerales como el potasio, fósforo, calcio, sodio, hierro y zinc, alcaliniza la sangre y remineraliza los tejidos.

Periódico El Oriental

Salud

de julio 2012 18 de18mayo dede2011

29

Obesidad y depresión tienen una relación recíproca Un estudio publicado en la revista Archives of General Psychatry, ha concluido que el “gordito feliz” es un mito. Según estos investigadores, existe una “relación recíproca entre ambos trastornos (la depresión y la obesidad) tanto en hombres como en mujeres”. El estudio tan sólo ha concluido que efectivamente existe esa relación bidireccional entre la obesidad y la depresión. De hecho, llegan a poner números: los autores señalan que el sobrepeso incrementa en un 55% el riesgo de depresión, mientras que la depresión aumenta en un 58% el riesgo de sufrir obesidad. La relación, pues, parece

clara, pero aún no se ha llegado a una conclusión acerca de las causas. Por un lado, la reacción química de los medicamentos para una u otra patología es tal que podría provocar o favorecer el desarrollo de la otra. El consumo de determinados antidepresivos, por ejemplo, podría afectar de tal manera que se favorezca el sobrepeso. Pero también algunas alteraciones neuroendocrinas podrían provocar un aumento de peso. Estas posibles causas son dignas de estudio para poder encontrar una solución. Por otra parte, hay algo que igual no necesita tantas pruebas científicas: la depresión y la falta de

alegría pueden provocar unas costumbres y unos hábitos de vida muy poco saludables, falta de ejercicio físico y mental, etc. La influencia de la obesidad en el desarrollo de la depresión podría venir por la resistencia a la insulina o los procesos inflamatorios, pero hay algo claro, y es la presión psicológica de los modelos de belleza, que no promueven precisamente las curvas ni el sobrepeso. Los investigadores, tras el descubrimiento científico de esta relación bidireccional, aclararon que “son necesarios más estudios epidemiológicos para analizar estos mecanismos”. (Fuente: Con información de: vivaconsalud.es)

¿Tienes MI Salud y las Partes A y B de Medicare? Humana tiene un plan de salud diseñado exclusivamente para ti.

0

$

Prima de $0 mensual.

Cubierta de $300 al año para medicamentos sin receta. (OTC)

Cubierta de $100 al año para compra de monturas y lentes o lentes de contacto.

$396 al año como reducción a la prima de la Parte B de Medicare.

Gurabo Community Health Center, Inc.

Aceptamos Reforma de Salud, los Advantage de Medicare y la mayoría de los Planes Privados

Ofrecemos Servicios de Salud de Alta Calidad Sala de Emergencia 24 horas en Gurabo (787)737-2550 Médicos de Familia Médicos Generalista Médico Internista Pediatra Ginecología y Obstetricia Cardiólogo Rayos X y Sonografía Laboratorio Farmacia Vacunación Programa de Prevención & Planificación Programa SISMAD:

Optómetra Clínica Dental Cirugía Menor Certificados de Salud Programa SIVIF — Servicios Integrales de VIH/SIDA a Individuos y Familias Clínicas de Salud Gratis en la Comunidad

Línea Gratuita Para llamadas en Puerto Rico lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m

Educación en Salud

CMF San Lorenzo Calle Condado # 11 Tel. (787)715-1260/ 2865 Fax: (787)715-3621

¡Todo esto y más! ¡No te lo pierdas! Llama ahora: 1-877-209-5588 (TTY: 711)

Servicios Integrales de Salud Mental, Alcohol y Drogas

CMF Gurabo Carr. 941 Salida Bo. Jaguas Tel. (787)737-2311 Fax: (787)737-2377

Membresía gratis al programa de acondicionamiento físico en gimnasio o facilidad participante.

CMF Trujillo Alto Calle Muñoz Rivera # 21 Tel. (787)748-0450/ 0420 Fax: (787) 748-0445

Programa SIVIF Tel. (787)737-1131/ 2366 Fax: (787)737-2365

Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-12-4600

Humana Gold Plus SNP-DE H4007-005 (HMO) es un Plan de Necesidades Especiales (SNP, Special Needs Plan) Medicare Advantage con contrato con el Gobierno Federal y Programa de Medicaid de Puerto Rico. La información sobre beneficios proporcionada en este documento es un resumen breve y no una descripción completa de los beneficios. Las primas pueden variar en función de la ayuda adicional que recibe. Comuníquese con el plan para obtener más detalles. Es necesario usar las farmacias de la red excepto en circunstancias que no sean habituales. Pueden aplicarse copagos, restricciones y limitaciones en la cantidad. H4007_GHHH9OTES_RS CMS Approved 061212

30

Periódico El Oriental

Noticias

18 de julio de 2012

Global New Salon SPA todos los servicios en un solo lugar Imagínese tener todos los servicios de belleza en un solo lugar y accesible para todos en manos de profesionales en el campo. Pues no tendrá que buscar más, ya que en Global New Salon & SPA localizado en Olimpic Plaza en Las Piedras, tendrá a su disposición todo lo necesario para lucir regia y bella de los pies a la cabeza. El concepto de Global New es algo innovador en el área ya que convenientemente le ofrecen servicios para todos. Desde Barbería para hombres, niños y damas, hasta Estética, Masajes, Manicura, Pedicura, Técnicas de

CURSOS COMIEZAN EN AGOSTO

Uñas y Estilismo. Todos y cada uno del “staff” se encuentran debidamente certificados y con los conocimientos en lo último en el campo. Por su parte, Alicia Rivera propietaria del Salón lleva una trayectoria de 12 años en el campo de la belleza, por lo que se ha

dedicado en cuerpo y alma a ofrecer un servicio de primera a su clientela. El lugar está exquisitamente decorado, por lo que le brinda un ambiente placentero mientras usted espera en ser atendido. Los cuartos de masajes son totalmente privados, donde le

ofrecerán un servicio con los mejores productos existentes en el mercado. Anímese y saque una cita y hágase ese makeover para que luzca regia llamando al (787) 342-5822. Tienen conveniente horario de lunes a sábado de 8:00 a.m. a 10:00 p.m.

Periódico El Oriental

Noticias

31

18 de julio de 2012

Reencuentro Policías U.O.T año 1980 Bajo el lema “Retirados U.O.T. Policía, más unidos que nunca” se reunieron el pasado 7 de Julio del 2012, un grupo de agentes y oficiales de la Unidad de Operaciones Tácticas de la Región de Humacao de los años 1980. Este reencuentro se efectuó en el salón de actividades, ubicado en el

segundo piso de la Plaza de Mercado en el pueblo de Naguabo.

La Junta Recreativa y Comunal de la Urb. Antonio Roig entidad sin fines de lucros, celebró el miércoles, 11 de julio de 2012, un Taller de Cultivo Hidropónico ofrecido por el agrónomo del Servicio de Extensión Agrícola de Humacao Carlos Gautier. El mismo fue todo un éxito. Los participantes y el

equipo de voluntarios que laboran en la Junta de la Comunidad le extienden sus agradecimientos al señor Gautier por compartir su tiempo y sus conocimientos. Enhorabuena cultivaremos sin suelo y tendremos un rendimiento más elevado y uniforme en la calidad de los productos cultivados.

En la foto al centro, el actual director regional de Humacao Tnte. Cor. Carlos J. Colón Alsina acompañado por: Daniel Rivera, Prisciliano Ortiz, Gregorio Díaz, Angel Prado, Juan R. Burgos, Pablo Román, José M. Díaz, Luis H. Rodríguez, Julio R. Collazo, José J. Dávila, Luis Sepúlveda, Carmelo Quiñones, Tnte. Rubén Sepúlveda y el Comdte. Angel L. Rivera.

Celebran Taller Hidropónico

Participantes del Taller Hidropónico celebrado en la Urbanización Antonio Roig

Compra uno y llévate el otro

GRATIS

99.

$

99

1

SRP: $499.99 SRP

Cubriendo a: Puerto Rico • US • USVI • Hawaii Llamadas ilimitadas de móvil a móvil Larga Distancia • Texto Ilimitado • Data Ilimitada Humacao 787-850-2222 • Río Hondo 787-784-4330 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Center 787-730-1111 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • The Outlets, Canóvanas 787-957-8057 Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Plaza 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Western Plaza Mall 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • Sprint Preferred Retailers: Plaza Guayama 787-864-0840 Plaza Centro 787-258-3419 • Fajardo Shopping Center 787-801-3377 • Manatí Monte Real Shopping Center 787-854-7839 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 Plaza del Caribe 787-842-0085 • Los Colobos 787-776-8797 • Vega Alta 787-883-4343 • Santa Rosa Mall 787-780-8585

(1)Oferta de equipos válida del 15 de julio de 2012 al 18 de agosto de 2012. Detalles Oferta: Compra un Samsung Galaxy S™ ll Epic™ 4G Touch: SRP $499.99 - ahorro total con acuerdo de suscripción a dos años ($400.00), precio final $99.99 Segundo equipo Samsung Galaxy S™ ll Epic™ 4G Touch: SRP $499.99 - ahorros instantáneos con acuerdo de suscripción a dos años ($499.99), precio final Gratis. Requiere activación de ambos equipos al momento de la compra y acuerdo de suscripción por dos años en uno de los planes Todo de Datos comenzando desde $69.99, más impuestos y cargos mensuales según apliquen. * Data Verdaderamente Ilimitada aplica al Plan Todo de Datos: Incluye 450 minutos a toda hora/mes. Incluye un cargo de Data Premium de $10/mes (no aplican descuentos). Minutos adicionales a toda hora: Hasta $0.45/minuto. Noches: Lunes-Jueves 7pm-7am; Fines de Semana: Viernes 7pm-Lunes 7am. Minutos parciales son cargados como minutos completos. Llamadas Ilimitadas entre teléfonos móviles “Any Mobile, Anytime”: Aplica cuando se marcan/reciben llamadas de voz estándar entre números inalámbricos domésticos como determinado cuando la llamada se hace utilizando terceras partes independientes y las bases de datos de Sprint. Tarifas estándar por Roaming fuera de la red/ restricciones aplican. Excluye llamadas a correo de voz, 411 y otros métodos indirectos. Mensajería: Incluye texto, foto y vídeo para mensajes domésticos enviados o recibidos. Mensajes internacionales recibidos o enviados de los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.20/mensaje, fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.50/mensaje. Datos: Contenido/descargas Premium (juegos, timbres, canciones, ciertos canales, etc) son caragos adicionales. Textos a terceras partes para participar en promociones u otras pueden resultar en cargos adicionales. Servicios internacionales no están incluidos. Correo electrónico incluye aplicaciones selectas de correo electrónico. Limitaciones de Uso de Voz/Datos: Sprint se reserva el derecho, sin aviso, para denegar, terminar, modificar, desconectar o suspender el servicio si el uso de Roaming fuera de la red en un mes excede (1) voz: 800 minutos o la mayoría de minutos; o (2) datos: 300MB o una mayoría de KB. Aplican reglas por uso prohibido de la red. Como publicado y fuera de esas restricciones, comprometerse en dichos usos no resultará en limitaciones (limitar las velocidades del procesamiento de datos) para clientes en planes con datos ilimitados incluidos para los teléfonos, pero podría resultar en otra acción adversa. Ver materiales en las tiendas o sprint.com/termsandconditions para usos prohibidos específicos. Puede requerir hasta $36.00 de cargo de activación/línea, aprobación de crédito y depósito. Cargo de terminación temprana de hasta $350.00/línea para equipos avanzados y hasta $200.00/línea para otros equipos (no hay cargos de terminación temprana por acuerdos cancelados en cumplimiento con la política de devolución de Sprint.) Algunas restricciones aplican. Mensuales excluyen impuestos, cargos de Sprint (incl. cargo de fondo de servicio universal de hasta 15.3%) varía trimestralmente, cargo administrativo (hasta $1.99/línea/mes),cargo regulatorio ($0.40/línea/mes) y cargos estatales/locales por área (aproximadamente 5-20%). Los cargos de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno y están sujetos a cambios. Detalles: Sprint.com/taxesandfees. Otros Términos: La cobertura no disponible en todos los lugares. La red nacional de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 274 millones de personas. La red 4G de Sprint actualmente está disponible en sobre 70 mercados y en equipos selectos. Para detalles vea sprint.com/4G. No todos los servicios están disponibles en 4G y la cobertura podría cambiar a una red 3G de otra compañía donde el 4G no está disponible. Vea una tienda o Sprint.com para detalles. Ofertas y opciones de planes de servicios no están disponibles en todos los mercados/localidades al detal o para todos los teléfonos/redes. Precio, términos de ofertas, cuotas y opciones pueden variar para clientes existentes. Otras restricciones aplican. ©2012 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint y el logo son marcas registradas de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Todos los derechos reservados.

32

Periódico El Oriental

18 de julio de 2012

ANIVERSARIO DEL ELA Estado Libre Asociado, 60 años de Progreso y Unión Por: Jesús Santa Rodríguez Candidato a Representante Distrito 31

El próximo miércoles, 25 de julio de 2012 celebraremos el 60 aniversario de la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto

Rico en la ciudad de Mayagüez. Como miles de puertorriqueños, yo asistiré a este magno evento en agradecimiento de aquellos hombres y mujeres que con su sacrificio y esfuerzo lograron cambiar la historia de nuestro

país y en agradecimiento de cientos de miles de puertorriqueños que creyeron en este sueño, haciendo una realidad para las futuras generaciones. El Estado Libre Asociado, gobernado por BUENAS MANOS,

ha sido el instrumento que ha cambiado de forma positiva la vida de miles de puertorriqueños proveyendo educación, salud, empleo y vivienda, mejorando de forma significativa la calidad de vida a todas las familias puertorriqueñas. Es una realidad el que fue por medio del Estado Libre Asociado que Puerto Rico paso de ser el país más pobre en toda Latinoamérica a ser el país más prospero y de mejor calidad de vida de nuestra América Latina. Un país en donde las oportunidades de progreso eran para TODOS los hijos de nuestra tierra. Ese ha sido el resultado del Estado Libre Asociado cuando está dirigido por buenas manos, por

las manos de personas que sean creyentes en el. Lamentablemente y para desgracia del país, actualmente tenemos un gobierno que no solo es enemigo del ELA sino también es enemigo del pueblo de Puerto Rico. Un gobierno otorga contratos millonarios a los amigos del gobernador mientras despide a miles de puertorriqueños, un gobierno que utiliza a la Autoridad de Energía Eléctrica como su chequera a costa del aumento en tu factura cada mes, un gobierno que por tratar de traer la estadidad que nadie quiere y que tanto daño de haría a Puerto Rico, nos divide como pueblo. Este 25 de julio de 2012 debe ser la fecha del

comienzo de la defensa de nuestra patria. Debe ser el día en que cada uno de los puertorriqueños unamos fuerza para proteger el activo más valioso de nuestro país, nuestra Constitución. Después de la celebración los exhorto a trabajar para proteger el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, status político que nos une como pueblo; a llevar a Alejandro García Padilla a la gobernación, que representa la BUENAS MANOS que necesita el ELA junto con las BUENAS MANOS de los candidatos que presenta el Partido Popular Democrático para poder llevar a nuestro país hacia “ La Gran Aurora” que soñó su fundador Don Luis Muñoz Marín.

Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados HuMAcAo lAs PiedrAs urb vistA HerMosA bo teJAs Residencia de esquina. cArr 908, KM 4.3 HuMAcAo lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. Humacao leA bieN HUMACAO Lirios Dorados gabinetes nuevos, vistA3h,1b, HerMosA boCataño teJAs Res 3 hab, urb 1 ANTONIO baño, Bo. ROIG Juncos Financiamiento Residenciaderejas. de esquina. cArr 908, KM 4.3 Apartamento Adicional Residencia 3h,1b,s, c,c, ¡Una Joya en la Frescura del Calle Unión 100% siextencualifica. Separa Aprovecha los incentivos. Excelente manleA nuevo. bieNPropiebalcón, marquesina Campo, pero a Pasos de la Precio $85,000.

Clasificados 02 de de julio noviembre 18 de 2012de 2011 Periódico El Oriental Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico ElPeriódico Oriental Periódico El Oriental Oriental El

HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 33 verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo 482m/c; dos niveles conHuMAcAo es- Propiedad 5h,2b, s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c HUMACAO HUMACAO externas y entradas verde delmarquesina, este sector liJAs cANdelero naMAr remodelada, PrAderAs marq ex- JOSE 2ble enorm POR EL PRECIOquiNtAs DE UNA!de caleras CALLE DIAZ MIRADERO terreras e con independientes. Exquisitade residencia tendida, enorme BARRIADA family, Pv pa- $260K patio, equipada, segur Primera res. suPer oFertA Pv $85K lAs PiedrAs Espaciosa residencia, de consiste OBRERA Primer con nivel: in- 5h,2b, dos niveles es-1h,1b,s,c, tio. Llame (939) 2 940-6665 • 4h,2½b,s,c,c, dad y control de acces amplias habs., 2 baños, Propiedad s,c, cociniveles, ¡DOSniveles, CASAS2escaleras TERRERAS dos in- 482m/c; SE(6.50) VENDE RES. cluye: estufa, nevera, (laun- (787)800-7575 EO1675 caleras externas y entradas 24 hrs. Llame (939) 940

Oriental Real3h,1b, nuevos, comedor privado, family y na remodelada, marq ex- De 2ble2marquesina, enorme POR EL 1er PRECIO DE UNA! tenimiento. con el con Res para 3 hab, 1 baño, dida y gabinetes cuarto de $500. desahoCiudad! Imponente residen- ternas. nivel: habitadad inversión. Dos Res plantas. 1era planTel. $68K. (787) cia, 852-0302 dry equipado), 2 tendida, estacionarejas. terrerasres. e independientes. 6665 seguri• (787)800-757 Ladesegunda enorme family, pa- ta patio, equipada, Primera res.terraza. consiste #9 yde go. 1,000.840 ____________________ Adicional desolar Apartamento Precio Financiamiento detyventa: enclavada en una lomita, ción master, 1½b, family, unidades vivienda incluye 3h,1b,s,c,c, EO1708 (6.50)consistente de 4 habs., 2.5 terraza, mientos, 2 A/C, tanque de(939) 940-6665 • dad y control 100% si cualifica. Separa Primer nivel: 1h,1b,s,c, inEO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., y un tio. Llame de acceso 2 amplias habs., 2 baños, mc. (tiene una tasacion nuevo. Excelente manCerca de todo. ANTONIO s,c,c, marquesiuna segunda planta sin marquesina, balcón. 2do 600(laungalones y amplio con $500. Oriental Real- baños, sala, comedor, cocina na nevera, baño. Solar3hcompartido de agua (787)800-7575 EO1675 (6.50) piso: 24 hrs.3,1b,s,c, Llame (939) 940comedor family y cluye: estufa, de$115,000), adicional tenimiento. Res con Tel. (787) 209-3026 doble.privado, 2do nivel: terminar. Oriental Real-el VEGA HuMAcAo balcón. cuarto almacenaje. Sety 1742 Tel. (787) 852-0302 y “family” (todos privados), con dryAdemás, equipado), 2 estaciona___________________ 2,636 m/c res. aprox. cuentas dede propie6665 •$66K. (787)800-7575 terraza. La 2b, segunda se 852-0302 venderá con el rede 1,000.840 ____________________ EO (6.50) balcón, laundry y Compramos tysolar Tel.#9(787) urb PAtAgoNiA Precio: Para más yAbucoA gundo dades en atraso, entanque 48nivel: horas. EO1708se (6.50) mientos, 2 A/C, de2h con balcón el EO1708 (6.50) cuenta con habs., y unincluyendo manente de donde mc. (tiene una tasacion ____________________ terraza-balcón con impresio- terraza. 9002varios m/c deextras terreEO1740 (6.50) info. (787)934-1037 • Pv $79K urb villAs de privado, 1b, sala con balNo dañe su crédito. ¡Llámenos! agua 600 galones y amplio pago de sólo $10 de agua baño. Solar compartido de segrego el solar anterior gurAbo de$115,000), adicional nante vista, amplia terraza no. Área recreativa. Tels. ____________________ HUMACAO HuMAcAo (787)206-4005 EO1744Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. Ofreciendo servicios de:Secón, amplia cocina equipabueNAveNturA cuarto de almacenaje. por pozo de •la comunidad. ____________________ 2,636 m/c aprox. Además, que son 6,519.18 mc se venderá con el reexcelente para actividades, urb el eNcANto 598-3250 • 850-6274 Humacao BO PASTO VIEJO (6452) urb PAtAgoNiA extendida, buen 45 patio. Info.(9+7%) Construcción, yAbucoA da, con 2 A/C; estacionamiento Res en solar con EO1738 gundo1.)nivel: 2h balcón Excelente para que varios extras incluyendo el familias de Res. $38,000). manente de(tasación donde se marquesina doble,de esquina 460-6274 (N/C) Pv $165K de 3h,1b,s,c,c, balcón, “laundry”, Urb Vista Alegre (939)940-6665 •____________________ (787)800Mantenimiento de propiePv $79K autos. piscina, urb villAs de moderna fachada.____________________ Consta privado, 1b, 2sala con Céntrica, balo genepago dede sóloquieran $10 de vivir aguacerca Adicional se le marquesina incluirá el doble y laundry. y mucho segrego el solar anterior gurAbo más. Posee, además, Terrera 3h,2b,s,c,c, terra 7575 EO1696 dades, Pintura, Landsca3 Habs, 2 Baños, 2h,b,s,c,c, marq. (6.50) cancha de tenis Terrera, y gazebo. 4h,2b con moderno enchape cón, amplia cocina equiparar un ingreso de renta adibueNAveNturA por pozo de la comunidad. solar #7 con 4,270.66 mc “ProyectoRes Nuevo que son 6,519.18 mc un apartamento de una habitaurb eNcANto za, buen patio, marque LAS PIEDRAS 600m de terrenos aprox. ping y Limpieza de Casa. de extendida, ____________________ marquesina. (deExcelente patio. Info. Urb.el Verdemar Benefíciate los Incen- buen hasta el todopara A/C; estacionamiento cional. Información y2 citas: Res yenunsolar de esquina con familias que da, este solar necesita no se ha (tasación de $38,000). baño. Todo estotecho,s,c,c, en Excelente ArboledA” sina extendida, equipa Pv $165K algunas reparacio- ción BO CEIBA SUR __________________ mantenimiento. Separa (939)940-6665 • (787)800Humacao tivos del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. moderna fachada. Consta de quieran vivir cerca o genehecho tasación) Oriental Adicional se le incluirá el un solar de más de 1,000 m/c, da, seguridad PArA visitAs lA Terrera 3h,2b,s,c,c, terra- y contro nes. ANTONIO VEGA Tel. BelloA/Csolar 1965 m/c, Humacao conA$1,000.00 Oriental 7575 EO1696 (6.50) lAs PiedrAs Residencia de 3 cuartos, REALTY (787)460-6275 nas y enchape family. Incluye de de cancha de tenis y gazebo. 8058) EO1701 (6.50) 4h,2b con moderno rar un ingreso de renta adiRealty Tel. (787)852solar #7 con 4,270.66 mc “Proyecto Nuevo con entrada muy privada (pero de acceso. buen sala, patio, marque-Llame (939 (787) 209-3026 EO 1744 (6.50) completamente plano, con cAsA Modelo, Por Realty Tel. 0302 (787)EO1702 852- (6.50) Bo Buena Vista ____________________ HUMACAO 1za,baño, comedor, • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, Benefíciate de los IncenceibA sur ______________________ hasta el techo,s,c,c, todo cional. Información y citas: (de este solar no se ha sumamente accesible), y con ArboledA” 940-6665 • (787)800 sina extendida, equipa____________________ vista y colindando con citA PreviA (6.50) 0302 EO1743____________________ (6.50) teNeMos vAriAs Excelente Propiedad cocina, marquesina. PV (N/C) RIO tormenteras, Lista para DEL del Gobierno. POLH remodelado, vista 2 desde marquesi484-6154 ó 747-1807. (Lic. tivosPASEO veNtA: $115K hecho tasación) Oriental espectacular casietc. Olimpic 7575 EO1708 da,oMo seguridad control (6.50) PArA visitAs A lA ____________________ el Parque HUMACAOuNidAdes Aprovecha los Incentivos $60 MIL. Inf. y787-644______________________ mudarse. Lic. Info.City, (6.50) lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/CDede 8138 RENTAS DESDE $675 8058) EO1701 Propiedad de 2 niveles. Realty Tel. (787)852cualquier área de la casa. bo. cANdelero de acceso. Llame(6149) (939) Antonio Negron y Pista de Fotos cAsA Modelo, PARQUES DE 5568. EO1744-45 del Gobierno y los Por bajos 0302 EO1702 (6.50) (787)602-1786 (6.50) coMerciAles y abanicos • (787)598-3250 EO1706 HuMAcAo Vea consola, de Aptos. de 3h,2b, equipados sur ______________________ 1er190 nivel: 1h,1b,s,c,c, launfinitivamente, tiene quetechos, verla EO1705*** lAs PiedrAs ArribA 940-6665 •___________________ (787)800Caminar. Tiene dos entraA todo ceibA color de casas a (9+7%) citA PreviA (6.50) teNeMos vAriAs PArA CANDELERO Yabucoa intereses. Separa con ____________________ (N/C) HuMAcAo - urb tormenteras, etc. Lista para y amueblados, 1ero, 2do solAres lA dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso veNtA: $115K oMo para poder apreciarla. APRO7575 EO1708 (6.50) bo. MoNtoNes iv das independientes.HuMAcAo $72K. la venta por 19 corredores ____________________ Res. de 3h,2b,s,c,c, veNtA. mar- VECHA $500.00 Res. 4 hab, 2 ba- MAr uNidAdes Villa mudarse.LOS Lic. BENEFICIOS 8138 Info. Nobo. y______________________ 3er nivel. Excelente Llame (939) laundry, terrasa, balcon tipo y espaciosa re-ende verde Propiedad 2 niveles. HuMAcAo se locANdelero pierda. ¡coMo Tels. 598-NuevA! diferentes www.multihodesPués del AgróPolis quesina doble, cuartoy de GUBERNAMENTALES ños, en dos niveles. Plan(787)602-1786 EO1705*** (6.50) 940-6665 • (787)800-7575 coMerciAles HuMAcAo L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h Buenaventura ___________________ 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, launDEL AProvecHA los lAs PiedrAs ArribA 3250 • 850-6274 • 460-6274 gares.com ¡Te va a gustar!. ____________________ villA PAlMirA Excelente residencia de cArr 917 desahogo y amplio family. ta HuMAcAo baja marquesina doble. Humacao EO1705 (6.50) -iNceNtivos urb 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marsolAres PArA lA dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso “PROGRAMA DE IMPULSO A del Blq. O EO1742HuMAcAo (N/C)3 habs., 2.5 baños, sala, EO-1297-VP (N/C) bo. MoNtoNes reNtA $800 Tasación ivpor ANTONIO $145,000.VEGA Tel. (787) Oriental RealtybANco Tel. (787) Info. Mar quesina, rejas y patio. Adi- terna 500 gls., A/C. Verde ______________________ Excelente verde MAr LA VIVIENDA”.¡NO LA PIER- ____________________ de lA vivieNdA Aprovecha Los Res209-3026 HuMAcAo HuMAcAo “family”,y espaciosa re- laundry, terrasa, balcon tipo desPués delExcelente AgróPolis ¡coMo comedor, NuevA! cocina, Propiedad terrera 3h,2½ tres h, veNtA. 2 EO 1744 (6.50) 852-0302 EO1722 (6.50) (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h DAS...LLAMA HOY MISMO! Calle 44 casa Res de 3 hab, 1 baño, mar___________________ AProvecHA los Incentivos bo PAsto vieJo Humacao terraza techada, marquePAlMirA Excelente residencia de b,s,c,c, terraza, patio baños, cArr 917 family, marquesi_____________________ gazebo. Incluye 3 A/C, cén- 7575 EO1696 (6.50) villA1,024 Teléfonos: 484-6154 ó 747quesina extendida. Separa iNceNtivos del 100% Finan si $145,000. cualifica. doble con ampliadas, puerta GURABO de 1b, balcón, mar- 505.7 mts. semi llano. Cissector bAtey ii 3Quintas habs., de 2.5sina baños, sala, marquesina, equipada na para cuatro autos. Tecandelero reNtA $800 Tasación por ____________________ trica, parte posterior con visHumacao terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adi1807. EO1735 (6.50) con $500.00 y aprovecha de bANco de lA vivieNdA 3hab. 1 baño. Se vende casa de esquiMarquesiURBen PRADERAS garaje, y dos más. Ubica comedor, cocina, “family”, control de acceso. Lla rraza. de Res. de 3h,1b,s,c,c y Bella mansion con Propiedad terrera 3h,2½ Excelente Res tresSolar h, 2 con másHuMAcAo HUMACAO ta al bosque, a segundos de (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, ________________________ los incentivos de Banco de Calle Antonio Lopez Res de 3 hab, 1 baño, mar- na y verjas. 800 na, 3 cuartos baño,940-6665 Separa con cuadrados. solar e de esquina deRENTA: 1,668 $1,000 bo PAsto vieJo balcon. Bajo nivel marq terraza techada, marqueme/ 1(939) metros entradas terrera indeb,s,c,c, terraza, patio, baños, family, marquesiCONDOMINIO PEDREGAL centros comerciales, expre7575 EO1696EL (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, cénVivienda. RealAl ladoextendida. dela Walgreens quesina SeparaOriental HuMAcAo puerta de (787)800-7575 garaje, con $500.00. Oriental Realm/c puerta aproximadamente. 3h,2b,s,c,c, dolaundry.ii Puede hacer sina doble con de EO170 Espectacular vista pa- ybAtey pendiente. De 4h,3b, 3 Terrera, ¡A sector marquesina, equipada, na para cuatro autos. Teso y todo el comercio. BeneTREMENDA GANGA ____________________ trica, parte posterior con visty Tel. (787) 852-0302 EO yconfrente Dr. Mundo. $500.00aly aprovecha de ty Tel. (787)norámica. MANSIONES DEL dos entradas. (787) 556bo JuNquitos 852-0302 5 minutos de la salida a la ble marquesina, equiapto. si lo desea. Solar garaje, y más. Ubica en (6.50) Oriental Realgarajes con porton elecRes. de 3h,1b,s,c,c y control de acceso. Llarraza. Solar con más de fíciate de los Incentivos del SV apto. de 2 pisos con ta al bosque, a segundos de 1694 (6.50) (787) 893-6841 Propiedad 3 hab, los incentivosde de Banco de EO1745 (6.50) 1365 / 449-7798 FalCARIBE Pv $100K NegociAble Autopista! Información ci(939) 940aprox. Necesita solar de esquina de 1,668 Tel. (787)852-0302 trico. Amplia terraza y pada. yLlame balcon. Bajo600mts. nivel marq me (939) ___________________ 940-6665 • 800 metrosty cuadrados. Gobierno. POLH2½b,3h,s,c,c, REALTY family, terrera terraza, de centros comerciales, expre____________________ 2la Vivienda. baños, Oriental marquesina Real- ____________________ cón EO1745-46 (9.00) HuMAcAo ¡PRECIO AGRESIVO! Prop. 4h,2b,s, tas: 484-6154 747-1807. (787) 399-0837 • (787)800-7575 algunashacer reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A ó6665 balcon. Facilidades de (787)800-7575 EO1708 EspectacularEO1705 vista (6.50) pa- y laundry. Puede (787)460-6275 • (787)598marq. ctrl acceso, facilidades: so y todo el comercio. Beneext. oficinas. ty Tel.Ideal (787)para 852-0302 EO [JF0015] bo JuNquitos c,c, marq extendida, fotos en EO1735 www.medi(6.50) Precio Solar $85K ANTONIO 5 minutoscanchas de(Véa la salida la $168,000 ____________________ piscina, de ate(6.50) norámica. Oriental Real- apto. si lo desea. JuNcos 3250 EO1706 (N/C) piscina, cancha tenisLlame fíciate de Oriental Realty Tel.HuMAcAo (787) 1694 (6.50) (787) 893-6841 buen patio. (939) vAleNciANo AbAJo narealestatepr.com) Lic.los Incentivos del gasebo, VEGA Tel. (787) 209Pv $100K NegociAble Autopista! Información y ciAmplia residencia de dos nis, cancha baloncesto y ____________________ Naguabo Necesita ____________________ ty Tel. (787)852-0302 600mts. aprox. ______________________ y basket. Precio a discutir. ExGobierno. POLH REALTY ____________________ 852-0302 EO1727 JuNquito (6.50) yAbucoA 940-6665 • (787)8008058. Información y citas al 3026 EO1704 (6.50) Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 ó 747-1807. niveles, 4 habitaciones, 2.5 casa club. A minutos del (787) 399-0837 algunas reparaciones. EO1705 (6.50) deNAguAbo Urb Jardin la Pv $120K tras incluidos. 7575 Info. 810-6513 (787)460-6275 • (787)598lAs PiedrAs ____________________ EO1700 (6.50) JuNcos 787-484-5916. cArreterA 902 ____________________ c,c, marq extendida, (Véa fotosTels. en www.medien el expreso. 598-3250 (Lic. 8058) FreNte Precio $85K ANTONIO baños, family, terraza ____________________ HUMACAO bdA. bueNos Aires Via Terrera 3h,2b,s,c,c EO1719* (N/C)____________________ [F01] (787) 893-6841 3250 EO1706 (N/C) APril gArdeNs HuMAcAo EO1703 (6.50) buen patio. Llame (939) narealestatepr.com) Lic. cuarto master, “walk-in closet”, • 850-6274 • 460-6274 cAlle los VEGA Tel. (787) 209Al tAller burgos Aprovecha los incentivos PARQUE DE Excelente CANDERELO AbAJo laundry, family, marque ¡Como Nueva! ______________________ ______________________ residencia, 243 • (787)800- vAleNciANo Urb. La Humacao (787) 399-0837 ______________________ yAbucoA 940-6665 8058. Información y citas al JuNquito “laundry”, doble marquesina, y EO1742 (N/C) EO1704 (6.50) HuMAcAo Solar con estructura comenMilloNArios NAguAbo Precio $48,000. Res 2 sina, 754mts. aprox VENTA $170k Pv $120K ¡Para mudarse ya! 3026 HUMACAO lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marInmaculada Paseo del 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) Terrera, verjacArreterA en cemento. Excelente ____________________ 902por plan ____________________ FreNte HuMAcAo zada, Río pero con Res excelentes Se renta 8 Casa solAres 1.5 s/baños, sala, bdA. Aires Llame (939) 940-6665 3h,2b,s,c,c, doble Terrera 3h,2b,s,c,c, 3 bueNos Hab, hab, 1 Baño, quesina, “laundry”, rejas y URB LAS LEADRAS APril gArdeNs ____________________ EO1703 (6.50) ubicación. Información y citas Las Piedras Apt en 2do PisoHUMACAOexteNsióN beneficios accesibles, AEE, los cAlle 2hlos , incluye el agua. Info. Arriba: Al tAller burgos PAseo del rio family, cocina, comedor. Orien- •Candelero Aprovecha incentivos (787)800-7575 EO170 marquesina, control ac- Se laundry, marquec/c marquesina.100 % verja. de Incluye: calentador vende residencia 3h,2b, Excelente residencia, 243 ______________________ al 787-484-5916. Lic. 9315A Residencia de 3 cuartos, AAA, Alcantarillado Precio Esquina 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. - $60K MilloNArios •Ca- (787) Solar con estructura comen- Financiamiento tal si Realty MAR Y PALMAS JArdiNes de3h,1b,s,c, Precio $48,000. Res Tel. 2 (787)852reNtAs desde (6.50) aprox. ceso y seguridad. sina,$750 754mts. cualifidebalcón, agua,Llame acondicionador de amplia, s,c, cocina gabinetes m/c, mar¡LLAMA HOY MISMO! Telé1 baño, sala, comedor, $25,000. para Super barato! 3 hab, Excelente 2 ca. taño: 1,400mts. $40Kpor399-0837/ HuMAcAo zada, pero con excelentes 0302$500.00 EO1705 Se-renta plan 8 Casa(787) 635hab,Separa 1.5 baños, sala, (6.50) solAres Aptos. de 3h,2b, VENTA HuMAcAo (939) 940-6665 Llameequi(939) 940-6665 • con aire• (787)800y rejas tormenteras. Céntricuarto de laundry quesina, “laundry”, y modernos, 484-6154 ó 747-1807. cocina, marquesina. Inf. construir apartamentos para 2578 Lic.Info. 8313Excelente EO 1707 baños, 2 estacionamienRoig: fonos: 3,600mts. exteNsióN beneficios accesibles, AEE, Oriental ____________________ 2h , incluye el agua. Arriba: del rio cocina, comedor. pados y amueblados, ___________________ residencia 7575 EO1735 (6.50) (787)800-7575 EO1708 ¡sólo $107,000! ca, a segundos con de PAseo centros Realty Tel. Orien(787) •Candelero •Antonio 2 closets amplios, family verja. Incluye: calentador EO1735 (6.50) 787-644-5568 / 787-590alquiler. Oriental Realty Tel. Tel. (787)852- 3,600mts. - - $60K (6.50) tos. pintura. Ex- 852-0302 $25K •Alt. San Benito: AAA,Necesita Alcantarillado Precio (787) 893-6841/(787) •Catal Realty JArdiNes de 1ero, 2do y 3er nivel. con vista, solar 900 m/c reNtAs desde $750 (6.50) Cómoda residencia de ____________________ comerciales,de expreso EO1745 (6.50) room. Info.y (939)640-1966 • 5621. EO1744-45 (6149) de agua, acondicionador (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. - $90K AN- (787) 635- llanos,HuMAcAo celente Orien$25,000. inversión. Excelente para ____________________ 399-0837/ taño: 1,400mts. - $40K 0302 EO1705 (6.50) • 3h, master Aptos. de Llame 3h,2b, equiHuMAcAo 3 habs.,room 2 baños, todo el Céntricomercio. Una de (787)585-0668 EO1684*(939) [R46] 940-6665 aire ysala, tormenteras. (9+7%) (6.50) TONIO VEGA Tel. (787) construir apartamentos para ____________________ tal Realty Tel. (787) 8522578 Lic. 8313 EO 1707 •Antonio Roig: 3,600mts. EO1705 con balcon y vista, 3b pados yy (787)800-7575 amueblados, ____________________ comedor, cocina, am¡sólo $107,000! bo. teJAs las de áreas mas tranquilas ca, a segundos centros Las Piedras HUMACAO ____________________ ______________________ EO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel. 0302 EO1732 (6.50) (6.50) - $25Kdel •Alt.209-3026 San Benito: remodelados, 1ero, 2do (6.50) y 3er nivel. plio marquebalcóndetipo terraza, Cómoda residencia accesibles Benecomerciales, expreso Ext.cArr La 908 (desPués PASEO DEL RIO dely área. SE VENDE Casa (787) 852-0302 EO 1663 ___________________ 2,293mts. - ____________________ $90K AN____________________ sina para 24 marquesina autos, launLlame (939) 940-6665 • extendida, HuMAcAo 3 habs., baños, sala, fíciate de los Incentivos del todo el comercio. Una de Negocio cHAMberto) Aptos. para venta (787)800-7575 Urb. Villa Palmira (6.50) TONIO VEGA Tel. (787) dry, cuarto de desahogo, yAbucoA Inmaculada EO1705 área de desahogo al finalmas comedor, cocina, am- las áreas Gobierno. REALTY teJAs tranquilasPOLH y Solar frente carretera ¡No bo. la dejes pa- a la209-3026 $125K HumacaoHuMAcAo Naguabo ______________________ EO1708HuMAcAo (6.50) amplia entrada Humacao de marquesina, y desde más. del(787)460-6275 bo JAguelles plio balcón tipoprincipal, terraza, accesibles •(6.50) (787)598área. BenecArr 908sar! (desPués principal.del Precio $20,000. 3h,2b,s,c,c, equipados, 2 par- (N/C) En excelentes condiciones. Río Blanco parte posterior privada Haz villA HuMAcAo ____________________ ¡Aprovecha… tu de citalos Finca de 4 cuerdas con dos Oriental Realty____________________ Bo Cataño marquesina extendida, 3250 EO1706 fíciate Incentivos del Remodelada, Negocio kings, seguridad 24/7. Llame con PAsto 3 cuar- vieJo Res 31era hab,cHAMberto) 1 baño en Tel. (787) Res. 3h extendidas, Carr. 31 K-10 H-0 Int. yárea sin de vecinos. Incluye 3 Teléfonos: yAbucoA HOY MISMO! propiedades desahogo al final ______________________ Carr 910, Km 2.2 Prop: Gobierno. POLH REALTY Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) Solar frente a la carretera 940-6665 • (787)800- tos, 2 baños un estudio Parcela #165 Se vende condiciones dos unidades de484-6154 aire,ycalenHuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq. ó (939) 747-1807. planta:Los 3 hab, 1optimas baño con de marquesina, más. bo Sector JAguelles HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598- bien amplio, Int, Propiedad 1,400 _______________________________ principal. Precio $20,000. 7575 EO1740 (6.50) amplia sala con Res con ½ cuerda de tador solar,(Vea tanque de Extendida, terraza. Tieen www.medigaragecon para dosmarquesina autos. 2da y cualifica villA HuMAcAo ¡Aprovecha… Hazfotos tu cita Finca de Ramos 4 cuerdas dos 3250 EO1706 (N/C) HuMAcAo PAsto vieJo mts, 3h,1b,s,c,c, marOriental Realty Tel. (787) ____________________ y cocina, comedor, patio para prest. Rural Oriental terreno. Info. 615-2858 agua y estufa. Tels. 598ne una estructura de cenarealestatepr.com) Lic. planta Res en Madera, 3 Res. 3h extendidas, HOY MISMO! Teléfonos: ______________________ propiedades Prop: 1era 852-0302 EO1705 quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo Solar de mas de 1,000 Pv $123K (6.50) lAs PiedrAs interior, ventanas de sellamar después de las 3250 • 850-6274 • 460Realty Tel. (787) 852mento en los altos que la 8058. Información y citas: hab y 1 baño. Topografia 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta:Excelente 3 hab, 1 baño Excelentes condiciones. Magnifica casa de 4h,1b,s, mc. Res.con 3 0302 Propiedad con 1,400 _______________________________ APril gArdeNs guridad, garaje con portón 4:30pm EO1652 HuMAcAo (N/C) 6274 EO1744 (N/C) ó 747-1807. HUMACAO (6.50) en apto. 484-6154 (Lic. excelente. ExcelenteEO1745 PreExtendida, puede terraza.convertir Tie(Vea fotos en www.medigarage1para dos autos.coci2da APROVECHE GRAN HuMAcAo Llame piscina (939) • c,c, amueblada, eléctrico, remodelaHab, Baño, sala, mts, 3h,1b,s,c,c, mar- 940-6665 terraza, bloque Juna estructura [F01-WB] ____________________ ____________________ gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 (6.50) cio Madera, de $165,000. Oriental OFICINA MÉDICA ne de cenarealestatepr.com) Lic. planta Res en 3 villA HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² de terreno, OPORTUNIDAD quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo na, comedor en la planta lAs PiedrAs y planta eléctrica. Una de ____________________ Aprovecha los incentivos. Realty Tel.(787)852-0302 Humacao mento en losderna altos fachada que la con puer8058. HUMACAO Información y citas: Magnifica hab y cuarto 1 baño. Topografia RENTA: $1000 (6.50) ¡rebAJAdA! buen tranquilo, Excelentes condiciones. casa de vecindario, 4h,1b,s, las baja, y marquesimejores propiedades de APril gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, sala, ta de garaje y ventanas Ramón Rivera Diplo EO1687 (6.50) puede convertir en apto. 484-6154 ó 747-1807. excelente. PrePASEO DEL RIO(Lic. (MEDICO Bo Pasto Viejo DISPONIBLEA HuMAcAo LAS PIEDRAS Se vende propiedad d cercaremodelade la playa. POLH Llame (939)____________________ 940-6665 • c,c, amueblada, nas. SeparaExcelente con $500.00 Villa Palmira. Urbanización cocina, y fami- nuevos, bloque J comedor de seguridad. ____________________ gabinetes mo- ANTONIO (6.50) cio de $165,000. Naguabo COMPARTIR OFICINA) 3(787)460-6275 VENTA Sector Los villA HuMAcAo BO TEJAS CARR 921 8058) EO1702 2 entradas, marquesin (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050REALTY M² de terreno, Oriental Realty Tel.Oriental (787) Aprovecha privilegiada con control de ly.Separa con $500.00 los incentivos. VEGA Tel. (787) 209derna fachada con puer- Se vende negocio en Apto. garden a segundos oficinas, Realty Tel.(787)852-0302 Residencia de 3 cuartos, 2banos, recepción, extendida, excelente loca • (787)598-3250 EO1708 Perros (6.50) ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, acceso 852-0302 EO1733 (6.50) Res 3 hab, JuNcos a sólo pasos de la Oriental Realty Tel. (787) 1 baño, sala, 3026 EO1708 (6.50) ta de garaje y ventanas marcha de motores y de la piscina, cancha y casa completamente EO1687 (6.50) 1Sebaño, comedor, equipada, HuMAcAo lizacion. Otra Res 3 hab, 1852-0302 baño,y mar____________________ vendesala, propiedad de entrada po cerca de la (N/C) playa. POLH playa. ____________________ Excelente oportuniquiNtAs del vAlle EO1706 (6.50) cocina, comedor fami____________________ ____________________ cocina, marquesina, Llame (939) Esta- club, 3h con walk-in closet muchos avenida, parte de atrás PArque de cANdelero quesina. con de seguridad. ANTONIO transmisiones. 2 entradas, la marquesina REALTYextras. (787)460-6275 dad. ¡Tienes que verla para Humacao ____________________ ly.Separa Separa con $500.00 reNtA: $1,100 MANsioNes del VEGA Tel. (787) 209- blecido por mas de 15 con puertas de espejo, 2b. 940-6665 balcón, 337.11 m/c. Inf. • (787)800-7575 Cerca delocaCentros Come $500.00 Oriental extendida, • (787)598-3250 EO1708 que compruebes! - F-67 Realty Precio de JuNcos Bo AntonAlquiler Ruiz Oriental Tel.Real(787) 3026 EO1708 (6.50)JuNcos Propiedad de dos niveles excelente cAribe 787-644-5568 / 787-590Incluye 3 unidades de aire, EO1740 HuMAcAo de $795,ty852-0302 años. Incluye: equipos, Sam’s Tel. (787) 852-0302 lizacion. Otraciales, entrada por y el Meson (N/C) (6.50) incluyenventa: 200 mil. Info. 787- de quiNtAs del vAlle EO1706 (6.50) ____________________ con 1 cuerda terreno EntrandoRenta por Casa yAbucoA 5621. EO1744-45 (6149) incentivos HuMAcAo vAleNciANooficina, AbAJoestructuras en lamp y cortinas, tambien ____________________ 505-3685 EO1736* [F01] Aproveche las,c,c, avenida, PArque de do cANdelero mantenimiento. Res de EO1745 (6.50) ____________________ 1er nivel:(9+7%) fa- parte de atrás. reNtA:llana. $1,100 MANsioNes del El Retiro esquina Proyecto TODAS LAS COopcion ay ¡CON de balcon. Segurialuminio, 5 cortinas Info. (787)850-1071 / (787 Cerca de Centros Comercon 3 hab, 2 ba- villA bueNAveNturA Alquiler con concreto Alquiler - F-67 ____________________ mily y cuarto de laundry. Propiedad de dos niveles ___________________ cAribe MODIDADES QUE compra. Res. en 2 nivebloque o JuNcos dad BUS24hrs. Tels. 598-3250 baños, estacionamiento (787)539-0451 LAS PIEDRAS ciales, Sam’s637-0025/ y el Meson. ños, sala, cocina, comedor Rentade deSolares $795, incluyenVilla Palmira 2do nivel: 3h,2b, recibidor con 1 cuerda de terreno yAbucoA CAS! Residencia de 4 les. AbAJo 1ero: garaje Comenzó laárea venta de Urb. Vistas de Aprovecha los incentivos. • 460-6274 HuMAcAo BOQUERON HuMAcAo vAleNciANo paradoble, 30 autos aprox., 2 • 850-6274 (787)850-1071 EO1674 (6.50 Aproveche incentivos. de dentro do mantenimiento. Reslavandería de y family. 1er nivel: s,c,c,Calle fa- sin salida. baños, laundry, cuarto TODAS de enhabitaciones, bueNAveNturA Separa con $500.00, EO1744 (N/C) PAseo del solares ¡CON LAS COAlquilerrescon1h,b, opcion a entradas, predio de 2.5 Naguabo rio propiedad de 2 llana. Humacao Info. (787)850-1071 / (787) la el vivienda, w/closets, Hermosa esquina desde con de 3 $28 hab, 2meba- villA Llame (939) 940-6665 • Casa de Playa, 4 cuarmily y cuarto de laundry. amplia y moderna coci- Acogedor apto. niveles. desahogo y patio. 2do 3h, 1b, marq. Fi-Res. ____________________ tro. decomedor AAA ydoble. Control MODIDADES QUEEstraBUSen 2 nivebloque o s, c, c,compra. terreno 2,556m/c Residencia de 3 cuartos, 1 garden pri637-0025/ marquesina 1er nivel: s,c,c,½b, tos, ños,Facilidades sala, cocina, (787)800-7575 EO1705 (787)539-0451 / 3 banjos. Control de baño, 2do nivel: 3h,2b, recibidor na, family, nivel: 3h,1b,s,c,c y balCiudad naciamiento. 100% si Cristiana AEE #3piscinas, - Aprovecha CAS! Residencia de a4 marquesina 1ero: garaje doble, tegicamente incentivos. les. HuMAcAo ubicada sala, comedor, cocina, YABUCOA vilegiadamente localizado a (787)850-1071 EO1674 (6.50) de•Solar Acceso, marq. los family, doble marquesina, acceso, área al defrente: lavandería dentro (6.50) minutos de los y family. Calle sin salida. doble, acogedora terraza Cerca pueblo, del Oriental 1,000 $40,000 •Solar habitaciones, 2.5expreso; baños, 1h,b,Reallaundry, cuarto de del con cualifica. $500.00, res Humacao •con. SOLO $89k segundos marquesina, balcón, 300.30 segundos PAseo del riode la piscina, BO CAMINO NUEVO canchas de Separa baloncesto enormecanpatio. 2do nivel: centros de la mc: vivienda, w/closets, ____________________ comerciales. En Llame (939) 940-6665 • en de cemento verjas etc. flujo ANTONIO 852-0302 amplia y moderna coci- y Acogedor #4 - 1,000 doble. mc: $40,000 desahogo yexpreso, patio.Econó2do 3h, 1b, s, c,tyc, Tel. marq.(787) Fi- ¡Como la buscabas... constante autos. m/c. Inf. 787-644-5568 / cha; con vista las bellas y apto. garden pri- a 4h,2b. y tennis. Oriental Realty Llame (939) 940- frente marquesina Control SEC aEL GUANO del Mar $399,000 (787)800-7575 EO1705 787-590-5621. EO1744-45 vuelta redonda. Incluye: tranquilas VEGA 209- “Dealer na, family, marquesina •Solar #5 piscinas, -Tel.(787)852-0302 1,000 marq. mc: naciamiento. nivel:y 3h,1b,s,c,c y Tel. bal- (787) 100%(6.50) si mica Cómoda! Residencia ideal para de Au- vilegiadamente localizadoáreas a 6665verdes. EO1696 (6.50) EO1706 • (787)800-7575 Info. de Acceso, VENTA 207-793-8545 • (6.50) lAs PiedrAs 5 unidades aire tipode la EO1708 ____________________ doble,Mas acogedora terrazade4segundos con. Cercade3026 del pueblo, Real- consistente $48,000 #6 - 1,000 cualifica. Oriental 3 habs., 1 (6.50) tos”. info. (787)460(6149) (9+7%) “Walking piscina, can-con EO1740 (6.50) canchas •Solar de_____________________________________ baloncesto solares conHabitaciones vista espec787-719-5570 EO1743- ville ____________________ HuMAcAo consola torolyMPic en cemento y verjas(inverter), a tacular expreso, ANTONIO sala, etc. comedor, cocina, 6274 • (787)598-3250 Closet” y puertas de espemc: $48,000 •SolarRealty #7 - ty Tel. (787) 852-0302 baño, cha; con vistamar, a lasservicio bellas y ____________________ y tennis. Oriental al 46 (6134) (7+7%) menteras, de áreas JuNquitos vueltaEO1721 redonda. Incluye:cisterna VEGA marquesina Tel. (787)extendi209- GDM “family”, HuMAcAo jo. soterrada, Incluye: 3 unidades de Compramos cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: $1,200 1,000 mc: $37,000 •Solar tranquilas verdes. Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) EO1706 (6.50) de agua y luz HuMAcAo ____________________ solar, aire, lAs PiedrAs 5 unidades agua, de airecalentador tipo entrada 3026 EO1708 (6.50) ____________________ da, y patio verjado. La urbani- ____________________ Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de lámparas, de dades en atraso, en 48 horas. #8 - 1,472 mc: $39,000 Habitaciones con rodeada “Walking cortinasNAGUABO urb. estANciAs de lA loMA _____________________________________ privada, cAlle José díAz Villa Palmira y más... La HuMAcAo tor-urbanización olyMPic ville zación 3h,2½b,s,c,c, family, jardín.deEl•Lote precio más atrac- No dañe su crédito. ¡Llámenos! otras Oriental Realty Tel. (787)los Tenemos Closet” ynaturaleza. puertas espeCEIBA Precio $98K bloque d está convenientemente consola (inverter), de pura Aprovecha IncentiHUCARES Ofreciendo de: posee acceso Humacao cisterna de controlado JuNquitos cerca de la playa, menteras, enorme$1,200 terraza, buen Seguridad 24 horas, cuentas de propie-servicios 852-0302 EO1737 (6.50) Res 3 hab, Pv $189K • reNtA: HuMAcAo jo. 1124 Incluye: 3tivo. unidades de Compramos Prop. MAR rebajada de preci unidades HUMACAO CASTILLO DEL Res 3h, 1b, s, c,ubicada c y marq. 4m/c semi llano: HuMAcAo vos. $75,000. Construcción, RENTA: y facilidades Casa de Playa. 1st.:area 2 solar, recreativas en atraso, $350 en 481.)horas. centros comerciales, y princi- agua, terreno, recreaticerca de m/c todo comercio ____________________ Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de aire, lámparas, cortinas de eldades $110K. frente a Palma Rea urb.disponibles. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 y PTA.calentador SANTIAGO SE VENDE APTO $35K •Lote 52232 1 baño, cAlle José díAz marquesina. Mantenimiento de propieTerrera bal- cuartos, piscina, jardín. canchas, 1 baño, cocina/ No dañe su2h,b,s,c,c, crédito. ¡Llámenos! y más... La con urbanización vías de acceso. APRO- Magnifica vas, control acceso. y$40K vías acceso. Benefí3h,2½b,s,c,c, family, de3h,2b,s,c,c, El precio másde atrac800mts. delas terreno, alta Humacao Precio $98K aprovecha los pales incentivos bloque d casa pasivas de semi terraza, a/c en llano: •Lote ahora. Necesita cariño. Llame Oriendades,de: Pintura, LandscaAprovecha los Incenticón, mucho terreno, vis- sala. áreas y gaze2nd.:terraza, 3 cuartos, 2 940-6665 Ofreciendo posee acceso controlado 8LOS BENEFICIOS 4h,1b,s, ciate los Incentivos del servicios Llame (939) • y fresca, enorme buen tivo. Seguridad 24dehoras, en la montaña, árbo Prop. rebajada de precio dec, cBanco Vivienda. Anton Ruiz 3h, 1b, s, y marq.la VECHA c,c,bo. amueblada, habitaciones sala, tormente1708 m/c llano: $43K ___________________ ping y Limpieza de Casa. talRes Realty Tel. Res (787)852vos. $75,000. 3 hab, espectacular al mar. baños. 1.) Construcción, Informacióncerca y citas derecreatiacceso. $110K. y facilidades con recreativas DEL remodelada, POLHta REALTY (787)800-7575 EO1708 terreno,Control area de 1407 todoGobierno. el comercio les frutales. Info. (787)850 frente res. a Palma Real, Realty Tel. (787) Excelente 1,031 (6.50) separa conOriental $500.00 y GUBERNAMENTALES 1,050 •Lote (Lic. Se vende en Quintas 9m/c: $39K. 0302 EO1700 Tenemos varias 1 baño, Solar marquesina. (939) 940-6665 Mantenimiento de2.)Servicios propie- • Legales: al canchas, 787-484-5916. A minutos de(6.50) los acceso. centros ras. condepiscina, “PROGRAMA (787)460-6275 (787)598vas, control de y vías de acceso. Benefí- •Llame 1071/ (787)y 637-0025 800mts. de terreno, alta 852-0302 EO1706 (6.50) DE IMPULSO M² mts Res 4 cariño. Hab, 2 Baños, incentivos terreno, buen veNotaría, Afidavit, Escrituras, de Collores, Carr. 924. Incluye Cerca del Restaurante _______________________________ Necesita Orien- aprovecha fincas ylos solares dades, Pintura, Landsca(787)800-7575 EO1740 comerciales. 8058) (6.50) $185,000.• fresca, en la montaña, áreas pasivas y EO1701 gaze- Horizonte. EO1706 ciate de los 3250 Incentivos del (N/C) Llame (939) 940-6665 (787)539-0451/(787)850 árbomarquesina. Separa con depara Banco Vivienda. A LA VIVIENDA”. Llama para cindario, tranquilo, cerca Brisa cons4h,2½,s,c,c, terraza, 1,050mts. ping y Limpieza Contratos de Casa. y Herencias. tal Realty Tel. (787)852(6.50) lalaventa. ____________________ Info. 207-793-8545 bo. laInformación y citas ______________________ ____________________ Gobierno. POLH REALTY (787)800-7575 EO1708• para 1071(787)850EO1675 (6.50) les frutales. Info. $500.00. No la(6.50) dejes pa- Oriental Realty Tel. (787) una orientación completa. Te- de playa. Info. Pol tante e impactante tran__________________ mas info. 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 787-719-5570 EO1743- 1071/ (787)(787)455-7808 Precios desde al 787-484-5916. (Lic. léfonos: 484-6154 ó 747-1807. (787)460-6275 • (787)598(6.50) 637-0025/ sar. Oriental Realty Tel. 852-0302 EO1706 (6.50) Hernández: 460-6274 • quilidad. Tels. 598-3250 • (787)285-0577 EO1730-53 Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ 46 (6134) (7+7%) 8058) EO1701 (6.50) EO1706 (N/C) (787)539-0451/(787)850(787) 852-0302 EO1740 $18K en adelante. EO1735 (6.50) 598-3250 EO1708 (N/C) •3250 850-6274 • 460-6274 (6206) (7+7%) Contratos y Herencias. ____________________ __________________ ________________________ ______________________ ____________________ __________________ 1071 EO1675 (6.50) (6.50) ____________________ EO1744 (N/C) __________________

34

Periódico El Oriental

Clasificados 18 de julio de 2012 HUMACAO SE ALQUILA APTO De 1 y 2 hab. Agua y luz incluida. Casa de 3 y 4 hab. Aceptamos Plan 8. Para más info. (787)9603294 • Ofic. (787)2855036 EO1745-48 (6464) (7+7%) ____________________

HUMACAO SE ALQUILA FRENTE AL RYDER Res. en altos de 2h,1b,s,c,c. Para persona sola o pareja sin niños. Incluye agua. Info. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1734* [AF0044] (6.50) ____________________

HUMACAO URB VILLA CANDELERO SE ALQUILA RES De 3h,2b,s,c,c, a/c, rejas, marquesina doble, acceso controlado. Para más info. Sr. Soto (787)473-1332 EO1744-47 (6436) (7+7%) ____________________

HUMACAO BO BUENA VISTA SE ALQUILA Casa con s,c, family, 2b, terraza, portón eléctrico, rejas, planta eléctrica, cisterna de agua, otros extras. Llamar (787)9090404 Personas responsables. EO1744-45 (6437) (9+7%) ____________________

EN LA PRA CALLE #2 – 17 ALTOS SE ALQUILA 2DO PISO

HUMACAO VILLA UNIVERSITARIA SE RENTA RES. De 4h,2b,s,c,c, marquesina para 2 carros, rejas, terraza, lavaplatos. No se acepta Plan 8; no incluye agua ni luz. Precio $675 mens. Para mas info. (787)308-7797 EO174548 (6459) (7+7%) ____________________

HUMACAO URB ANTONIO ROIG SE ALQUILA APTO Bajos. De 2h,1b,s,c,c, estacionamiento, $360 + fianza. Incluye agua y luz. Para más info. (787)314-0065 EO1745 (6461) (10+7%) ____________________

Villa Universitaria Se alquila estudio y casa, entrada independiente, agua y luz incluido, A/C, $300.00 y $650 mensuales mas fianza. Ideal para universitario, a minutos de la UPR. (787) 556-1365 / 449-7798 Falcón EO1745-46 (9.00) [JF0015]

Apto. de 3h,2b,s,c, balcón, laundry. No se aceptan mascotas. Se renta por LAS PIEDRAS programas municipales y PUEBLO estatales, disponibles. Para más info. (787)719-6486 • SE ALQUILA (508) 335-0292 EO1744-47 Res en 2da planta, cer(6444) (7+7%) ca de escuelas, centros ____________________ comerciales, hospitales. Incluye 3h,2b,s,c,c, cisterna. Para más info. HUMACAO APTO 1hab, cocina-co- (787)696-2535 EO1744medor, baño. Nuevo. 47 (6441) (7+7%) Céntrico. Local pequeño ____________________ a la calle con estacionamiento. Nuevo. Otro: 2do LAS PIEDRAS piso esquina, 2,500p2. PUEBLO Ambos con baños. SE ALQUILA CASA Info. (787)428-5881 • Sección 8 solamente. In(787)850-7247 EO1745 cluye 2h,1b,s,c,c, calen(6154) (6.50) (PO) tador solar, cisterna. Para ____________________ más info. (787)696-2535

COMPRO TU PROPIEDAD ISLA VERDE SV ESTUDIO En el 3er piso con vista al mar. Cocina equipada. Estacionamiento con acceso directo a la playa. Me urge por mudanza. Info. (787) 485-1000 • (787)285-5761 EO1718-68 (NC) [R58]

Atraso, ejecución, herencias, desempleo, casas feas o lindas. Orientación confidencial. Para más info. (787)643-5156 EO1745-48 (6460) (6.50)

COMPRO CASA ABANDONADA o Fea De dueño necesitado en vender. Llamar al 787-850-7164. EO1739* (5.00) [RF0045]

HUMACAO BDA OBRERA Se alquila res. de 1 y 2h,s,c,b, desde $275 hasta $300. Se requiere 1 mes por adelantado y 1 mes de fianza no incluye agua ni luz. Para más info. (787)607-6644 EO1745 (6467) (10+7%) ____________________

EO1744-47 (6440) (7+7%) ____________________

LAS PIEDRAS URB PARKHURST GARDENS SE ALQUILA

Residencia de 3h,2b,s, c,c, balcón, marquesina extendida, laundry, nevera, estufa. Se acepta Plan 8. No mascotas. Luz y agua aparte $650 HUMACAO mens. (787)733-1373 • SE ALQUILA APTO (787)371-4563 EO1744A pasos de la playa, 45 (6438) (9+7%) equipado, s,c,c, 1hab ____________________ grande con baño, agua y luz incluidas, a/c, balcón con vista al mar, control de acceso, área exclusiva. Info. (787)637-0025 EO1745-46 (6466) (6.50)

LAS PIEDRAS BO COLLORES SE ALQUILA En la carr. 922 esquina carr. 926, Sector A. Pagan. Residencia 4h,2b,s,c,c, marquesina, balcón grande, terraza, laundry, rejas, lámpara, remodelada. No mascotas, luz y agua aparte, mes de renta, 1 mes de fianza con contrato $600 mens. Se acepta Plan 8 Info. (787)733-1373 ó (787)3714563 Wiso Dávila. EO174546 (6462) (9+7%)

JUNCOS SE RENTA Casa de 3h,s,c,c,2b, terraza y algo mas, a 5mins. del Centro Comercial. Favor de llamar al (787)430-2791 EO1742-45 (6407) (7+7%)

naguabo Rodriguez Apartments and Resort Se alquilan apartamentos de 1hab., s/c/c $390.00 mensual, de 2 habs. s/c/c en $440.00 mensual, de 3 habs. $490.00. Incluyen agua y luz, planta eléctrica, área recreativa con salón de actividades, gazebos, cancha, columpios, área para caminar, piscina para adultos, piscina para niños, control de acceso y sin fianza. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Humacao y 10 minutos de Fajardo. Se Aceptan Sección 8. Ideal para personas de edad dorada. Llamar al Sr. Rodriguez al (787) 8742375 (día). EO 1638-68 (6.50) [DJ0007] ______________________

SERVICIOS Hacemos viajes a toda la isla, citas médicas, supermercado, pagar cuentas, etc… Sv Humacao Para más info. (787)532Urb. Antonio Roig 3799 EO1721* (N/C) [F01] Terreno de 3,863 m/c, con _______________________ facilidades de agua, luz, teléfono y alcantarillado. Servicios Info. (787) 371-0617 EO •Te llevamos a citas médi1651 * N/C [F01-WB] cas, apagar tus cuentas, al ____________________ supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. Humacao (787) 852-7843/ (787) 559Cotto Mabu 8443. EO-1524 (0405) [F01-LF] (N/C) Ganga Urge venta de terreno _____________________ De 1 3/4 cuerda en finca. Precio súper razonable con poción de financiamiento o plan de pago. Info. en el 610-4015800 o 484-364-1440. EO1720* [F01] ___________________

HUMACAO BO COLLORES Se vende 5 cuerdas de terreno semi-llanas con vista panorámica al mar y al Yunque. Precio $55,000 Tiene 3 terraplenes preparados y limpios. Con agua y luz. Sitio tranquilo. Tel. 3178286 EO1745-46 (6155) (9+7%) [EF0141]

__________________ HUMACAO BO MABÚ

__________________ URGENTE ASISTENTES 20 PLAZAS (787)470-5809 • (787) 564-1224 EO1743-46 (6137) (7+7%) ____________________

Se vende terreno de ¿Necesitas 451.6766 m/c. $15,200. un Perito Para mas ifno. (787)502Electricista? 6422 EO1745-48 (6457) Trabajamos en corto[AF0129] circuitos, montura de abanico, lámparas, base NAGUABO contador, transfer switch, Se alquila residencia certificaciones, subes3h,s,c,c,1b, estacionataciones, y mucho más. miento para 2 carros. A Residencial, comercial 5 mins. del expreso. Se e industrial. Lic. 10301. acepta Sección 8. Para (787) 602-5530. EO1740más info. (787)376-1754 • 46 (6107) (7+7%) ¡LIQUIDACION! (787)453-2795 EO1744____________________ “EL RESUELVE” 47 (6439) (7+7%) MUDANZAS TODO USADO __________________ Puertas, ventanas, rejas, Camión cerrado. Tiemesas de trabajo heavy- ne carrito, hand trook, duty, lámparas acústicas colchas y liftgate. Para FAJARDO 2x2 y 2x4, muebles para facilitar y proteger la URB SAN PEDRO casa y oficinas, etc. Edificio mudanza. Cel.(787)615Coqui, frente a Acueducto 7170 EO1743-46 (6140) SE ALQUILA RES (7.00+7%) De 3h,2b,s,c,c, marque- en Humacao. Sábado úni- ____________________ sina. Solamente Plan 8. camente. De 8am-2pm. Info. CLEAN UP YOUR No incluye agua ni luz. (787)428-5881 • (787)850CREDIT $580 mens. Para mas 7247 EO1745 (6154) (6.50) ¡Somos la solucion a tud info. (787)435-2311 de (PO) problemas de credito! No no contestar favor dejar esperes mas, llama ahora mensaje. EO1745-48 al (787)900-3735. Cual(6458) (7+7%) quiera que sea tu probleFORD EXPLORER ‘98 ma financiero. ¡Podemos ayudarte! EO1743-46 SE ACEPTAN (6424) (7+7%) OFERTAS YABUCOA ____________________ Automática, A/C, P/W, P/ JARDINES DE Ingeniero L. Guía de posición. Chip YABUCOA de Seguridad de Encen- Tramitación de permiSE ALQUILA RES. dido. Info. (787)484-6388 sos, Legalización de Construcciones, Planos, De 3h,2b,s,c,c, marque- EO1736* (N/C) [D16] sina, rejas integradas, ______________________ estimados de costos de Const., Supervisión de calentador solar, estuObras en Const., insfa, 2 A/C. No incluye pección de Propiedades, agua ni luz. No Plan Consultoría en General. 8. Renta: $525 OMO. Info. (787) 396-4669 EO Info. (787)486-7969 1743-46 (6138) (7+7%) • 598-7566 EO1738* ____________________ (6360)[IP]

Periódico El Oriental

Clasificados

35

18 de julio de 2012 MANTENIMIENTO DE PATIO

Mudanzas Baratas

Para más info. (787)234- A toda la isla, estimados 6759 EO1743-46 (6430) (7+7%) gratis, contamos con se____________________ guro, camiones cerrados, servicio de almacenaje y LEM ELECTRICAL sobre 12 años de expeSERVICES riencia. 787-381-9736 o AND BUILD, INC 787-643-2298. EO1745Servicio de instalacio- 56 (6150) (7+7%) nes, mantenimiento ____________________ y reparaciones electricas, cons. General. Lemuel Santana Amaris Cáez Rivera propietario, Perito Abogada- Notario Electricista. Para mas info. (787)219-5911 • (787) 718-0454 (787)874-3089 • email: Frente UPR Humacao, lemelectricalservices@ *herencias, *Declaraciohotmail.com EO1744- nes Juradas, *Declara47 (6443) (8.50+7%) toria de Herederos, *Ca____________________ pitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. ALPHA ONE L-V 8:30-5:30/ Sábados Alarmas, cámaras hasta 12md, o por visitas residenciales y coen otros horarios. ¡Te vimerciales, monitoreo sitamos en el Hogar! EO 24/7 por bomberos, 1633* N/C-[F01-VP] emergencias médicas y policía. Alarma gratis con garantía de por vida. Cámara con 3 años de garantía. OYA Reclutamos persoSe unen parejas. Te prenal. Info. (787)405paramos para la suerte. 2715 • (787)527-5555 Se hacen despojos. Te EO1744,46 (6453) quitamos lo negativo. Se (10.50+7%) trabajan casos de corte y ayudamos a conseguir HANDY MAN trabajo, si no lo tiene. Info. 939-271-9813 Jr. ¡APROVECHA! Las Piedras EO1744-47 COBRO BARATO Interesados, llamar a (6433) (7+7%) (787)514-0390 EO174548 (6463) (7+7%) ____________________

dor, patentizado en P.R. Info. (787)736-3790 • (787)239-5634 San Lorenzo www.gavidiafashion.com EO1743-47 (6425) (8.25) [GE0004] ____________________

Entrevistadores (as) casa x casa para todo PR. No ventas, no citas, encuestas de opinión. Tardes y fines de Semanas. Se adiestra a la persona antes de iniciar trabajo y Compañía todo trabajo se superviAmericana- Con sa. Gana según tiempo 42 años en la que dedique. Auto, teléFlorida dedicafono y cuarto año. 787dos a la salud 728-5757 EO1742-45 (6133) (7+7%) $1,800- $2,000 Humacao, Ceiba, Las ____________________ Piedras, Juncos. Asis- RECAUDE FONDOS tentes. Nuevas Plazas. Vendiendo pan dulce con Aceptando universitarios, queso y queso guayaba. Full time, part time. No Nada que invertir. Venda experiencia. (787) 469- 100 y gane hasta $300. 9663, (787)564-1807, Delivery disponible. Para (787)564-1224 EO1743- más info. (787)690-5133 46 (6137) (7+7%) EO1745 (6153) (10+7%) ______________________ ____________________

BOOM D.S.T.V DISH PR RECLUTA LÍDERES En ventas que deseen aumentar sus ingresos. Ofrecemos excelentes comisiones, bonos y premios a la constancia. Empleado por hora más comisión. Contacto 787338-0368 y/o jobopportunity@boomdish.com EO1742-45 (6409) (7.00) ___________________

VENTA POR CATALOGO Prendas, relojes y maquillajes. Solicito vendedoras y líderes. Llamar (787)364-9742, llama y ven a ganar mucho $$$$. EO1745-48 (6152) (7+7%)

Comienza hoy mismo tu negocio propio con L’bel, CyZone y Esika

SE VENDE POR RETIRO NEGOCIO DE ROPA “Miña Dress Shop” Ropa para la dama y la jovencita del buen vestir y para el caballero y el jovencito. Ubicada en la calle José C. Barbosa #27 en Las Piedras. Info. (787)733-8154 EO1745-48 (6456) (7+7%)

DIPLOMA 4TO AÑO Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo a 4to año. Aprueba 1 grado en 4 semanas. Matricula abierta. Abrimos sábados. (787) 528-4040 • (787) 568-4777 EO174346 (6135) (7.00) ____________________

Nada que invertir. Ganancia hasta 50% sobre tus ventas. Incentivos con los mejores productos. Te damos las he- CLASES DE COSTURA rramientas para que co- INICIO GRADOS ASOCIADOS miences ya. Llama ahora EN AGOSTO 692-5710 EO-1745-48 Clases privadas e indi(6468) (10+7%) vidualizadas. Matricula ____________________ abierta, espacios limitados. Ayudas económicas URGENTE si cualificas (Consorcio). ASISTENTES Humacao, Naguabo, Es un sistema innovaYabucoa, Juncos. Parttime, full-time. Oficinas nuevas, diversos departamentos. $1,800$2,000. No experiencia, entrenamos (787) 4705809, (787) 469-9663, (787)564-1224 EO174346 (6137) (7+7%)

NOTICE OF SERVICE OF PROCESS BY PUBLICATION STATE OF NORTH CAROLINA WAKE COUNTY IN THE GENERAL COURT OF JUSTICE DISTRICT COURT DIVISION 12 SP 2792 FOR THE ADOPTION OF: PEDRO DUCOS-PENA TO: RAQUEL RIVERA, RESPONDENT TAKE NOTICE that a petition for the adoption was filed by YESENIA PENA on the 18th of June, 2012 with the Clerk of Superior Court for Wake County, Raleigh, NC in the aboveentitled special proceeding. The Petition relates to a male child born on May 11, 2004 in Mayaguez, PR. The birth mother’s name is Raquel Rivera. TAKE NOTICE that you are requires to make defense to such pleading no later than forty (40) days after the date of the first publication of this notice, exclusive of such date. Upon your failure to do so, the Petitioners will apply to the court for relief sought in the petition. Any parental rights that you may have will be terminated upon entry of the decree of adoption. This is the 4th Day of July, 2012 Yesenia Pena Petitioner 4720 Archean Way Apt 201 Raleigh, NC 27616 _____________________

36

Fotos por José “Pepo” Pereira

Por Ramón Martínez Ayes / jfpereira@onelinkpr.net

(O 3DOPDV &RXUVH LQDXJXUy HQ HO \ IXH GLVHxDGR SRU HO JRO¿VWD VXGDIULFDQR *DU\ Player.

Bajo el sol brillante y un despejado cielo azul, PLOHV GH DÀFLRQDGRV GHO JROI YLVLWDQ HO 3DOPDV $WKOHWLF &OXE 3$& HQ 3DOPDV GHO 0DU SDUD MXJDU HQ DOJXQR GH ORV GRV FDPSRV DOOt XELFDGRV (O 3DOPDV &RXUVH LQDXJXUy HQ HO \ IXH GLVHxDGR SRU HO JROÀVWD VXGDIULFDQR *DU\ 3OD\HU FRQVLGHUDGR XQR GH ORV PHMRUHV MXJDGRUHV GHO PXQGR (O FDPSR VH LQDXJXUy SDUD DWUDHU UHVLGHQWHV D ORV DYLYLHQGD HQ 3DOPDV \ RULJLQDOPHQWH IXHURQ KR\RV (VH PLVPR DxRV VH H[SDQGLy D ORV 5HFXHUGR TXH HQ HVH HQWRQFHV QR KDEtDQ FDVL MXJDGRUHV GH JROI HQ HO iUHD (VWH GH OD LVOD QDUUy D (O 2ULHQWDO 6HWK %XOO TXLHQ KD DGPLQLVWUDGR ORV FDPSRV SRU PiV GH DxRV 'HELGR D OD JUDQ GHPDQGD GH MXHJR HQ HO VH HVWUHQy HO )ODPER\DQ &RXU-

VH HO FXDO IXH HVTXHPDWL]DGR SRU 5HHVH -RQHV UHFRQRFLGR DUTXLWHFWR HVSHFLDOL]DGR HQ FDPSRV GH JROI ATRACCIÓN MUNDIAL $ WUDYpV GH ORV DxRV HO 3$& KD VLGR VHGH GH P~OWLSOHV HYHQWRV LQWHUQDFLRQDOHV 8QR GH ORV PiV SURPLQHQWHV WRUQHRV MXJDGRV HQ WHUUHQR KXPDFDHxR IXH HO 6KHOO :RQGHUIXO :RUOG RI *ROI HQ HO TXH FRQWy FRQ OD SDUWLFLSDFLyQ GH &KLFKL 5RGUtJXH] \ /HH 7UHYLQR 3HUR HQ HVSHFLDO VH GHVWDFDQ ODV QXPHURVDV FHOHEULGDGHV TXH KDQ RSWDGR SRU FHOHEUDU WRUQHRV R HQWUHWHQHUVH HQ ORV YHUGHV GH 3DOPDV (QWUH HOORV VH HQFXHQWUDQ ORV H[ SHORWHURV -RVp ¶&KHtWR· 2TXHQGR 5REHUWR ¶%REE\· %RQLOOD \ ORV DVWURV 0LFNH\ 0DQWOH \ <RJL %HUUD

TIEMPO DE RECONSTRUCCIÓN $ SHVDU GHO DXJH PXQGLDOLVWD TXH DOFDQ]DURQ ODV IDFLOLGDGHV GHO 3$& HQ MXQLR GHO ORV HQWRQFHV GXHxRV VH GHFODUDURQ HQ EDQFD URWD OR TXH FDXVy HO FLHUUH GH ODV LQVWDODFLRQHV GH JROI $ ÀQDOHV GH HVH DxR VH UHWRPy HO SUR\HFWR EDMR XQD QXHYD DGPLQLVWUDFLyQ SHUR HO FHVH RSHUDFLRQDO GHMy ORV FDPSRV HQ SpVLPR HVWDGR &XDQGR GHFLGLPRV YROYHU D DEULU QR VDEtDPRV TXp KDFHU 7XYLPRV TXH WUDEDMDU ORV WHUUHQRV SRU FLQFR PHVHV 7HQtDPRV TXH WDODU \ GHVSXpV YROYHU D WDODU KDVWD TXH OOHJDPRV D XQ SXQWR DFHSWDEOH UHFRUGy %XOO DO VHxDODU TXH WRGDYtD QR ORJUDQ ODV FRQGLFLRQHV GHVHDGDV $O PRPHQWR HO IXWXUR

OXFH SURPHWHGRU SDUD HO FOXE TXH \D FXHQWD FRQ VREUH PLO PLHPEURV \ VH FHOHEUDQ VREUH WRUQHRV GH JROI DQXDOPHQWH IMPACTO SOCIAL (O JROI HV XQ GHSRUWH GRQGH HUHV UHVSRQVDEOH SRU WX SURSLR MXHJR (V PX\ LPSRUWDQWH OD LQWHJULGDG \ OD KRQHVWLGDG $GHPiV KD\

WDQWDV UHJODV TXH HQVHxD UHVSRQVDELOLGDG \ FyPR FRPSRUWDUVH HQ HO FDPSR H[SXVR HO HVWDGRXQLGHQVH TXLHQ DÀUPy VX FDULxR SRU OD JHQWH GH OD ,VOD GHO (QFDQWR (Q DGLFLyQ HO GHSRUWH GH OD EROLWD EODQFD HV XQR GH ORV PHMRUHV PHGLRV GH UHFDXGDFLyQ GH IRQGRV SDUD FDXVDV EHQpÀFDV 5HFLHQWHPHQWH VH FHOHEUy HO WR 7RUQHR GH &RFD &ROD GRQGH VH

UHFDXGDURQ VREUH SDUD WUHV HQWLGDGHV VLQ ÀQHV GH OXFUR ,QFOXVLYH HO SURSLR DGPLQLVWUDGRU RUJDQL]y XQ FHUWDPHQ SRU DxRV \ GRQy VREUH PLOORQHV D OD $VRFLDFLyQ $PHULFDQD GHO &RUD]yQ 1R KD\ PHMRU VHQWLU TXH HO VDEHU TXH XQR HVWi GDQGR DOJR GH YXHOWD D OD FRPXQLGDG \ D\XGDQGR D FDXVDV QREOHV H[SUHVy %XOO

5HFLHQWHPHQWH VH FHOHEUy HO WR 7RUQHR GH &RFD &ROD GRQGH VH UHFDXGDURQ VREUH SDUD WUHV HQWLGDGHV VLQ ¿QHV GH OXFUR

Periรณdico El Oriental

DEPORTES

37

18 de julio de 2012

Doble A

Euforia por los Artesanos Los fanรกticos de Las Piedras viven la emociรณn de ser campeones del Este

/XLV 0RMLFD KDEOD GH VX HTXLSR IDYRULWR

QHU PXFKRV GHVHRV GH JDQDU SDUD VDOLU DGHODQWHย RSLQy 2PDU 2UWL] GH WUHFH DxRV \ QDWXUDO GHO %R %RTXHUyQ 3RU VX SDUWH OD PDXQDEHxD UHVLGHQWH HQ /DV 3LHGUDV <DUL 'HOJDGR Dร UPy VHU VHJXLGRUD GH ORV -XH\HURV SHUR DGPLUy OD FDOLGDG GH OD QRYHQD SHGUHxD ย /RV $UWHVDQRV WLHQHQ XQ EXHQ HTXLSR \ GHEHQ VHU ORV FDPSHRQHV QDFLRQDOHV SRUTXH OOHYDQ HO PLVPR SDWUyQ GH ORV -XH\HURV HO DxR SDVDGRย ย (O MXHJR ร QDO FRQWUD 0DXQDER HVWXYR WUHPHQGR \ HQWLHQGR TXH GHEHQ GDU HO JUDGR HQ OD SUy[LPD VHULH 6L VLJXHQ PHMRUDQGR QR KD\ TXLHQ VH OHV SDUH GH IUHQWHย DVHYHUy OD QDJXDEHxD \ IDQiWLFD GH ORV $UWHVDQRV

Fotos por Josรฉ โ Pepoโ Pereira

(Q WRGRV ORV FRQร QHV GH /DV 3LHGUDV VH HVFXFKDQ ORV FRPHQWDULRV VREUH ORV QXHYRV FDPSHRQHV GH OD 6HFFLyQ (VWH GHO %pLVERO 'REOH $ ORV $UWHVDQRV (O 2ULHQWDO VH ODQ]y D ODV FDOOHV SHGUHxDV SDUD FRQYHUVDU FRQ ORV IDQiWLFRV GHO

HTXLSR ORFDO \ HVFXFKDU VXV RSLQLRQHV VREUH OD QRYHQD TXH ORJUy GHVWURQDU D ORV H[ FDPSHRQHV QDFLRQDOHV -XH\HURV GH 0DXQDER ย (O HTXLSR VH YH ELHQ (O MXHJR ร QDO HVWXYR ELHQ EXHQR 9DPRV D JDQDU OD SUy[LPD VHULH \ VHJXLU SRU DKt SDยท DUULEDย FRPHQWy /XLV 0RMLFD 0DUWtQH] EDUEHUR GH SURIHVLyQ \ UHVLGHQWH GH $SULO *DUGHQV 3RU RWUR ODGR HO WDPELpQ EDUEHUR <RHO 0DUWtQH] FX\D FOLHQWHOD LQFOX\H D ORV $UWHVDQRV /XLV &UX] \ 0LOWRQ -RH 9HOi]TXH] DVHJXUy TXH HO HTXLSR HVWi ย GHPDVLDGR GH EXHQR \ WHQHPRV TXH JDQDUย ย /RV FDPELRV TXH KDQ KHFKR KDQ WHQLGR UHVXOWDGR 7LHQHQ TXH MXJDU GXUR \ WH-

)DQiWLFRV HQ OD EDUEHUtD DXJXUDQ XQ WULXQIR SDUD OD QRYHQD GH /DV 3LHGUDV

/\QHWWH 9i]TXH] Rร FLQLVWD HQ 6XSHUPHUFDGR (FRQR GH /DV 3LHGUDV \ TXLHQ DVLVWLy DO SDUWLGR ร QDO MXQWR D VX HVSRVR H KLMR /RV $UWHVDQRV REWXYLHURQ VX SULPHU WtWXOR VHFFLRQDO GHVGH HO \ VH HQIUHQWDUiQ HQ HO &DUQDYDO GH &DPSHRQHV DO JDQDGRU GH OD VHULH ร QDO GHO 1RUHVWH HQWUH 5tR *UDQGH \ )DMDUGR TXH VH HQFXHQWUD D IDYRU GH ORV GH OD &LXGDG GHO <XQTXH $O PRPHQWR ORV MXJDGRUHV GH /DV 3LHGUDV /XLV &UX] 0LOWRQ -RH 9HOi]TXH] \ -RUJH ย .LNLWRย -LPpQH] VH HQFXHQWUDQ DFWLYRV FRQ OD 6HOHFFLyQ 1DFLRQDO GLULJLGD SRU -RVp 'DYLG )ORUHV HQ HO WRUQHR +DDUOHP %DVHEDOO :HHN HQ +RODQGD

2VFDU /RSH] ODQ]y PDJLVWUDOPHQWH

Pequeรฑas Ligas

/\QQHWWH 9i]TXH] DVHJXUy TXH ย QR KD\ TXLHQ VH SDUH GH IUHQWHย D ORV $UWHVDQRV

/D PDXQDEHxD <DUL 'HOJDGR DSXHVWD DO WDOHQWR $UWHVDQR

Representarรกn a Puerto Rico

/RV UHFLpQ FRURQDGRV FDPSHRQHV QDFLRQDOHV GH OD FDWHJRUtD 3UH 0DMRU DxRV ORV $QJHOV GH OD /LJD ,QIDQWLO \ -XYHQLO 0LJXHO /X]XQDULV GH +XPDFDR UHSUHVHQWDUiQ D 3XHUWR 5LFR HQ OD 6HULH /DWLQRDPHULFDQD GH 3HTXHxDV /LJDV FRPHQ]DQGR HVWH ViEDGR GH MXOLR HQ 6DQ 6HEDVWLiQ ย /RV QHQHV VH HVWiQ SUHSDUDQGR SDUD MXJDU MXHJRV IXHUWHV \ SUDFWLFDPRV GH GRV D WUHV YHFHV SRU VHPDQD (V LPSRUWDQWH TXH GHIHQGDPRV ELHQ \ KDJDPRV ODV MXJDGDV LPSRUWDQWHVย GLMR HO GLULJHQWH GHO HTXLSR 5REHUWR &UX] DO VHxDODU TXH OD FODYH KD VLGR OD ODERU UHDOL]DGD SRU VXV ODQ]DGRUHV \ OD GHIHQVD /D QRYHQD KXPDFDHxD VXSHUy D 0DQDWt HQ HO ~OWLPR MXHJR GHO WRUQHR HVWDWDO GRQGH ร QDOL]DURQ LQYLFWRV HQ FXDWUR VDOLGDV SDUD ORJUDU HO SDVH DO FHUWDPHQ LQWHUQDFLRQDO TXH VH H[WHQGHUi KDVWD HO GH HVWH PHV +DVWD HO PRPHQWR VH HVSHUD OD SDUWLFLSDFLyQ GH 9HQH]XHOD &RORPELD 3DQDPi (FXDGRU *XDWHPDOD $UXED &XUD]DR 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD 0p[LFR 6DQWD &UX] \ 6W 7KRPDV

Periódico El Oriental

38

DEPORTES 18 de julio de 2012

Clase A

Mariana obliga encuentro decisivo Los Taladores de Mariana de Humacao empataron la serie seccional B de la Región Este frente a Korea de Maunabo, a un partido por bando, luego de doblegar a sus contrarios 6 carreras por 2, en un partido celebrado en el parque Julio Cora de la Ciudad Gris. Germán Flores realizó un excelente trabajo monticular en la victoria al lanzar 5 entradas y permitir dos anotaciones, una de estas inmerecida. Adrián Rivera se agenció la derrota.

En la caja de bateo por los Taladores, Carlos Figueroa se fue de 3-2, el incialista Noel Bristol conectó de 2-1 con dos impulsadas y el limpiabases Pedro Mercado conectó un hit y remolcó dos carreras. Por Korea los mejores fueron Carlos Santel de 3-2, Joel Santos de 3-1 y José Vicente Delgado de 3-1. De esta forma, los de Mariana forzaron un tercer y decisivo encuentro por la supremacía seccional. ¨Los muchachos se enfocaron desde el principio

Germán Flores de Mariana taló la ofensiva de los maunabeños (suministrada Pepo Pereira)

del juego y llegaron los ¨hits¨ oportunos. Nuestra defensa también fue buena durante todo el encuentro¨, observó el piloto de Mariana, Roberto Cruz. ¨En un juego decisivo hay que hacer las jugadas fáciles para no darle segundas oportunidades a Maunabo, que es un equipo veterano que sabe jugar en este tipo de situación. Es importante hacer las jugadas pequeñas para ponerle presión al oponente¨, detalló. El juego final está señala-

“En un juego decisivo hay que hacer las jugadas fáciles para no darle segundas oportunidades a Maunabo, que es un equipo veterano que sabe jugar en este tipo de situación. Es importante hacer las jugadas pequeñas para ponerle presión al oponente” Roberto Cruz Dirigente de Mariana

do para el domingo, 22 de julio en el parque Francisco Rosario Paoli de Maunabo desde las 10:00 a.m. y será a nueve entradas.

Listos Fajardo y Vieques

José Vicente Delgado de Korea intenta poner fuera a Edwin Collazo de Mariana (suministrada Pepo Pereira)

Por otro lado, los Caribes de Vieques eliminaron a sus primos del mismo municipio, los Rebeldes, mientras que los Cariduros de Fajardo pusieron fin a la temporada de los ex campeones nacionales, la Playa de Humacao. Estos dos equipos se enfrentarán en la final de la Sección A. “Nosotros somos un equipo que en nuestra sección nadie contaba pero

luego de las victorias que hemos tenido hemos enviado un mensaje a todos que con el equipo de Fajardo tienen que contar. Estamos entusiasmados, estamos en nuestro mejor momento y vamos hacer todo lo posible porque el campeonato llegue a Fajardo en nuestras manos”, dijo el dirigente de los Cariduros, José Atanasio González. El reto para la novena que emergió como ¨la cenicienta¨ de esta postemporada en el Este, será difícil por demás, ante unos Caribes que cuentan con potentes armas ofensivas y brazos de primer orden en este béisbol. Román Pinto encabeza la alineación viequense y fue el mejor bateador de la

Región con robusto promedio de .474 con 21 carreras remolcadas. Asimismo, Javier Maldonado figura como uno de los mejores lanzadores regionales y finalizó la campaña con 5 victorias y dos derrotas y 1.71 de efectividad. Además, ponchó a 36 bateadores en 45 entradas. Su hermano, Joel, también lanza por los de la Isla Nena y fue tacaño frente a las ofensivas contrarias con efectividad de 0.44. La serie entre estas dos escuadras comenzará con una doble jornada el domingo, 22 de julio en el parque Dimas López de Vieques. La misma será a un máximo de tres encuentros.

Primordial la salud. El fisoterapista Mickey Landrau conversa con William García. (suministrada Pepo Pereira)

Periódico El Oriental

DEPORTES

Voleibol

Subcampeonato para Humacao Omar

Ajedrez

18 de julio de 2012

Cagüeño representó al país El ajedrecista Juan José Dávila Blanco natural de Caguas, compitió en el Philadelphia International Open y el Philadelphia World Open celebrados en el Sheraton Philadelphia City Center Hotel en el estado de Pensilvania. En agosto, el joven de 13 años cumplirá dos años de practicar el deporte ciencia.

Halterofilia

El sexteto de Humacao Omar finalizó subcampeones con marca de 11 victorias y 3 derrotas.

Las niñas del equipo Humacao Omar se alzaron con el subcampeonato del Torneo Same Level Volleyball en la categoría

11-12 años. El sexteto humacaeño finalizó el torneo con marca de 11 victorias y 3 derrotas, y lograron el primer trofeo para el Club de Voleibol

de Humacao, fundado en el 2011. Los directivos del equipo y los padres expresaron su orgullo por el gran esfuerzo realizado por las jugadoras.

Yabucoeña logra oro Panamericano La boricua residente en Yabucoa, Yesenia Ruemmele Millán, se alzó con una medalla de oro en el XXV Campeonato Panamericano Master de Levantamiento de Pesas

celebrado en República Dominicana. Ruemmele se impuso en los 48 kilogramos con un total de 117 kg. Además, finalizó en la sexta posición global en un campo de 28 competidoras.

39

4G