Page 1

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO

El mejor medio informativo del sureste

DE GUAYAMA

Año 14 / Edición 759 16 de abril de 2014

elregionalpr.com

¡Oremos! Él nos escuchará

“Pues Dios amó tanto al mundo que dio a su único Hijo, para que todo el que crea en él no se pierda, sino que tenga vida eterna” Juan 3:16

Doloroso adiós

Marieli Maldonado es ascendida a Sargento tras su fallecimiento. El pueblo se une para despedir a valerosa madre y profesional

P.4


2 El Regional - 16 de abril de 2014


EL REGIONAL - 16 de abril de 2014

Bienvenidos Semana Santa

Al reflexionar un poquito acerca de lo que tradicionalmente llamamos la Semana Mayor o la Semana Santa, de seguro nos pueden venir muchas cosas a nuestra mente. Quizás pensamos en descanso, tiempo de vacaciones, de entretenimiento y de playa, o quizás seamos un poquito más “piadosos” y pensemos en ir a la iglesia, participar de la misa o del culto. Posiblemente al pensar en la Semana Santa, vengan a nuestra memoria, todas las películas alusivas a la historia de la pasión y muerte de Jesucristo que llevamos viendo desde niño. En fin, son muchas las cosas que podrían venir a nuestra mente, sin embargo yo creo que la Semana Santa, además de proveernos un espacio para reflexionar, nos presenta una gran oportunidad para escuchar, una oportunidad para reconocer, una oportunidad para creer y una oportunidad para cambiar. Existen varios registros históricos que nos hablan algo acerca de Jesús y de algunos eventos relacionados a su vida aquí en la tierra, sin embargo, hoy por hoy, tenemos que decir que en los cuatro evangelios de la Biblia (Mateo, Marcos, Lucas y Juan), tenemos el registro más fidedigno e históricamente confiable acerca de la vida de Jesús. Considerando esto como fundamento, creo que el deseo de Jesús, el Dios encarnado, era llevar un mensaje a través de todo lo acontecido a través de toda su vida, principalmente en su última semana de vida aquí en la tierra. Si la Semana Santa nos presenta una oportunidad para escuchar, ¿cuál es el mensaje que Jesús deseó y aún desea transmitir?. “Pues Dios amó tanto al mundo que dio a su único Hijo, para que todo el que crea en él no se pierda, sino que tenga vida eterna. Dios no envió a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para salvarlo por medio de él.” (Juan 3:16, 17 NTV) Ese es el mensaje detrás de toda esta historia, detrás de todo lo que celebramos en esta semana, Dios nos ama tanto, de tal manera que tomó nuestro lugar, sin haber cometido pecado alguno, fue tratado como un pecador, para que por medio de él nosotros pudiéramos recibir el regalo de la justicia de Dios, lo cual en otras palabras, se traduce en perdón, libertad, paz y salvación... la experiencia de conocer de manera personal al Dios que nos ama. De la misma forma, creo que la Semana Santa nos presenta una oportunidad para reconocer, ¿reconocer qué? Reconocer que todos nosotros hemos pecado y que nuestra propia justicia, nuestros propios intentos de poder alcanzar paz con Dios, con nosotros mismos y con la gente que nos rodea son insuficientes... Simplemente necesitamos que ese Dios santo, bondadoso, justo, lleno de gracia y de verdad entre a nuestro corazón y nos de vida, pues sin Él, o lejos de Él, estamos muertos en vida. Veamos esta semana como una que nos lleve a reconocer y a agradecer la bondad deDios manifestada en Cristo por cada uno de nosotros. Creemos que aquellos que reconocen la grandeza y la bondad de Dios, serán más sensibles a la necesidad de otros buscando maneras y aprovechando momentos como estos para dar por gracia lo que

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 / 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

un tiempo de reflexión por gracia han recibido. El propósito por el cual Jesús nació, vivió, sufrió una muerte injusta y resucito al tercer día sólo se puede cumplir en nosotros cuando creemos. ¿Cuándo creemos qué? Cuándo creemos, cuando tenemos fe, no fe en nosotros mismos, en nuestros propios esfuerzos, sino fe en quien Jesús es y en lo que hizo y aún es capaz de hacer en nosotros cuando le entregamos nuestro corazón y le pedimos que haga de nosotros su morada eterna... Es necesario creer que Cristo vino al mundo para reconciliarnos con Dios. Entendamos que el propósito máximo de nuestra vida se cumple cuando conocemos personalmente a Dios y desarrollamos una relación personal con Él a través de Jesucristo. El ser humano por naturaleza tiende a resiste a los cambios, pero irónicamente, se escucha con frecuencia cómo la gente pide que las cosas cambien. Y ciertamente, reconocen que las cosas están malas, que se necesitan cambios, cosas nuevas y es obvio que detrás de este clamor por el cambio existe un profundo sentido de vacío e insatisfacción con la vida. Por eso pienso que la Semana Santa nos provee una gran oportunidad para cambiar. Creo que estamos de acuerdo en algo... necesitamos cambios, cambios radicales para que las cosas mejoren en nosotros como individuos, en nuestras familias y en nuestra nación, pero es evidente que esos cambios tienen que comenzar desde adentro. Y, ¿sabes qué? solamente Jesús puede llegar hasta lo más profundo de nuestro ser y comenzar a producir cambios favorables y sanadores para nuestra vida, nuestras familias y nuestra nación. Pero, para que esto ocurra, tenemos que detenernos y escuchar el gran mensaje: “Morí en la cruz porque te amo”. Necesitamos hacer silencio y reconocer que necesitamos a Jesús en nuestra vida, pues sólo por medio de Él vamos a poder reconciliarnos con Dios. Y necesitamos creer, porque si no creo, si no hay fe, no habrá esperanza. En conclusión, aprovechemos esta gran oportunidad, presta tu oído, detente, escucha, reconoce que nadie te ama tanto como Jesús. Atrévete a creer que mañana puede ser mejor si

VICENTE PIERANTONI - Presidente y Editor IRMA PIERANTONI - Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA - Vice-Presidente Senior JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora CLARIBEL VICENTE - Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción MADELINE NEGRON / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes ELISA MORALES - Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ - Director de Circulación

3

pones tuve fe y tu esperanza en Cristo, nuestro amado Salvador. Acepta y no luches más, deja que Dios cambie para bien tu vida. Querido amigo, querida amiga, son mis mayores deseos que en esta Semana Santa y siempre la bendición del Padre del Hijo y del Espíritu Santo sea sobre ti y los tuyos. Y recuerda el mensaje central de esta semana mayor: ¡Jesús te ama! Si deseas comunicarte con nosotros alexisrolon@gmail.com En el amor de Cristo, Alexis Rolón Pastor/Miembro de la Junta de Directores MCC Colaboración especial para el Regional

A Jesús de Nazareth Por Nora Cruz “Solangedar “ Nunca te había dedicado un poema Hace tiempo que no te oro Tu presencia continua añoro Sé que sin ti la vida no vale la pena Hace años que tu presencia ausente estaba encadenada Loca, desmesurada en placeres e idioteces Son parte de lo carnal ¡Qué difícil se me hace ser espiritual Ante este momento de quietud Aquí con mis padres ,frente a su tumba donde reposan Este silencio sacrosanto De mi no brota el llanto Siento deseos de cantar Mas como podía espantar a los que en calma reposan Te dedico estos versos, Jesús Crucificado El Hermoso, El Amado El que sufre mucho por mí Sufres por la humanidad Sufres y seguirás sufriendo Somos humanos de pasiones rastreras Somos duros de cambiar Oh Jesús amado mío Discúlpame una vez mas Esta cabeza loca no sabe pensar No sabe orar, no sabe canalizar Que eres tu mi Dios que me amas Sé que de ti solo amor emana Por esta pecadora que te falla Sé también que me comprendes Y que esperas por mi tocando al corazón de mi puerta Corazón puerta rota de dolor y desencanto Hoy aquí en este camposanto Te abro mi corazón Tómalo, haz lo que quieras pero tómalo por favor

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

www.elregionalpr.com


Portada

4

EL REGIONAL - 16 de abril de 2014

Hasta siempre

Sargento Marieli Morales La oficial murió tras accidente en la Autopista en Salinas. Deja atrás tres hijos y una destacada hoja de servicio público Alex David adavid@elregionalpr.com

“Hana, nanita nana, nanita ea, mi nena tiene sueño, bendito sea”. Con voz entrecortada por la emoción, Ernesto Morales dedicó a su hija Marieli la canción que le cantaba desde que era niña. Fue uno de los momentos más emotivos que se vivieron durante el velatorio y posterior entierro de la agente de la Policía, fallecida tras un accidente de tránsito una semana atrás. El sorpresivo deceso de la también madre de tres niños logró una abrumadora respuesta de toda la Policía y de la ciudadanía que se unieron para decirle adiós en el cementerio Valles del Sur de Guayama. Decenas de patrullas motorizadas escoltaron la procesión fúnebre el pasado lunes hasta la última morada de Marieli Morales Santiago tras haber sido velada en la Comandancia de Guayama, a donde había sido trasladada desde la funeraria del mismo cementerio donde fue enterrada, para que sus compañeros pudiesen rendirle un último homenaje. Allí, figuras como el alcalde de Guayama, Eduardo Cintrón y su homólogo de Juana Díaz, Ramón Hernández hicieron guardia de honor mientras el alto liderato de la Po-

Ernesto Morales saludó lloroso frente al féretro de su fenecida hija

licía, encabezado por el Superintendente designado, Rafael Caldero, no dejaron de mostrar su apoyo a la familia en luto. Dos días antes, el Secretario de Estado, David Bernier y el Presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, se unieron para anunciar el ascenso póstumo de Morales a Sargento en una ceremonia cargada de emotividad, donde la madre de la mujer policía no pudo en un momento sostener que no perdona al presunto responsable. “Quiero justicia, que caiga todo el peso de la ley sobre ese irresponsable,

Jesús anuncia otra vez su muerte (22) Estando ellos en Galilea, Jesús les dijo: El Hijo del Hombre será entregado en manos de hombres, (23) y le matarán; mas al tercer día resucitará. Y ellos se entristecieron en gran manera. San Mateo 17.22-23 Miguel Morales - Caricaturista

perdí a mi hija, yo soy su madre” clamó María E. Santiago Bonilla entre sollozos. “No la voy a poder ver desfilar en su graduación. Me quitaron ese reto que ella me dio... ‘voy para la maestría y te la voy a entregar. Soy policía, porque te miré a ti’. Así me dijo en sus últimas palabras” expresó antes su padre quien vistió el uniforme por 20 años y quien describió a su hija como valiente, comprometida y decidida. “Gracias mi hija querida. Mi hija, la mejor hija, policía, profesional, murió con las botas puestas en el cumplimiento del deber”,

afirmó además el compungido padre al saludar frente al féretro. La oficial laboraba en la División de Relaciones con la Comunidad, donde realizaba labores destacadas en el Programa de Vuelta a la Vida. El suceso ocurrió el pasado 8 de abril cuando un vehículo Mitsubishi Montero invadió su carril en la Autopista Luis A. Ferré y chocó la parte posterior izquierda del coche patrulla Chevrolet Trail Blazer conducido por la agente Betsy Cruz y donde Morales viajaba como pasajera, causando que perdiera el control y se vol-


Portada

Público acompaña durante el velatorio

El alcalde de Guayama, Eduardo Cintrón, hizo guardia de honor

caran contra las vallas que dividen la vía. Morales, de 32 años,presuntamente no utilizaba el cinturón de seguridad y salió expulsada de la guagua, recibiendo severas lesiones internas que días después le costaron la vida en el Centro Médico de Río Piedras. La agente Cruz entretanto, se recupera aunque se ha indicado que se encuentra devastada por la muerte de su compañera y amiga. La Sargento Morales, con su ascenso póstumo completó otro objetivo que se sumaba a dos bachilleratos y una maestría que alcanzó recientemente en la Universidad Interamericana mientras enfilaba sus esfuerzos para iniciar dentro de poco una carrera en Derecho. El Superintendente Caldero expresó que esta noticia ha sido “muy difícil” de asimilar ya que supone una de sus primeras tareas en el cargo y porque compartió con la agente en su lecho de dolor al tomarle de la mano para afirmarle que se rezaba por ella a lo que contestó “amén”. Además, Caldero tiene un particular cariño por el programa policial en el que Morales se desempeñaba ya que él fue director de dicha División y sabe de la calidad de trabajo que realiza al atender a deambulantes y personas necesitadas. “Eso trastoca a uno como ser humano” confesó al afirmar que la familia recibirá una compensación económica. Durante su sepelio, un helicóptero de la Policía derramó rosas sobre el féretro donde su familia le dio el último adiós.

EL REGIONAL - 16 de abril de 2014

A la víctima le sobreviven su esposo, Michael Monsegur y tres hijos de 5, 9 y 11 años quienes fueron constantemente consolados por sus familiares durante el difícil proceso. “Siempre que los vea, te veré a ti” exclamó el viudo entre lágrimas. En cuanto al accidente, las autoridades policiales han planteado que el presunto autor fue un hombre identificado como Ángel Martínez Sánchez y quien se dijo, supuestamente texteaba mientras conducía. Se investiga la participación de un tercer vehículo en el choque y se ha llamado a declarar a una conductora que habría visto el suceso. A Martínez Santiago, se dijo que se le efectuó la prueba de sangre para determinar si manejaba bajo los efectos de bebidas embriagantes. Marieli Morales Santiago ingresó a la Policía el 6 de octubre del 2000. En su honor, el Gobernador decretó tres días de duelo al enterarse del deceso. CONSECUENCIAS QUE INCUMBEN A TODOS Como respuesta a este trágico suceso, el Superintendente Caldero adelantó que la Uniformada ejercerá la mayor disciplina en el cumplimiento de la ley que penaliza el uso de celulares mientras se conduce y afirmó que destinará los recursos necesarios a sus agentes de la División de Tránsito para que se haga cumplir la ley. “Creo que la Policía debe entrar en una campaña -y me propongo hacer tan pronto jure en el cargo- y es que han sido muchos los accidentes, si es verdad que el accidente fue por una persona que iba texteando... primero orientar al público pero vamos a estar bien pendientes. Te digo que cuando yo llegue ahí (ser confirmado) vamos a ser más severos” mantuvo Caldero. Pero la advertencia no es solo para los ciudadanos. Caldero mantuvo que también se deberá aplicar el ejemplo entre los mismos agentes de la Policía al considerar que deben usar el cinturón de seguridad, algo que muchos no hacen. “Estamos deacuerdo, debemos dar el ejemplo... en la Policía hay unas normas internas que, por ejemplo, cuando se está patrullando en sitios de alta incidencia, a más de 20 millas (por hora), entonces se puede quitar el cinturón, pero en una Autopista, una vía principal, hay que usar el cinturón” advirtió.

5

El liderato policíaco y gubernamental dijo presente

“Vamos a ser más severos (en cumplimiento de la ley por uso de celulares al guiar”) La oficial recibió sus distintivos por su ascenso póstumo a sargento

-Crnel. José Caldero, Superintendente designado


NOTICIAS

EL REGIONAL - 16 de abril de 2014

6

Donativo a lucha contra el cáncer Equipo Cidra Auto Mall dona su Premio

Recientemente el equipo de Cidra Auto Mall hizo entrega a St. Jude Children’s Research Hospital del premio obtenido al ganar el Mega Shootout, celebrado en la Salinas Speedway. Los componentes del equipo, liderados por Albert Rivera acordaron de forma unánime donar el premio obtenido a una institución benéfica. “Hemos sido muy afortunados durante toda nuestra

trayectoria como competidores. Por eso decidimos en esta ocasión, a manera de agradecimiento por tantas bendiciones, colaborar con la gran obra que realiza en pro del bienestar de los niños con cáncer el St. Jude Children’s Research Hospital”, concluyó Albert Rivera, quien piloteó el auto en 6.39 segundos a 227 m.p.h en el cuarto de milla.

Día especial para niños autistas Decenas de niños con condición de autismo de las escuelas del Distrito 27 del Departamento de Educación tuvieron el pasado 13 de abril una experiencia única para su desarrollo. Como parte del mes de la concienciación del Autismo el representante de dicho distrito, José “Pito” Torres, los invitó a jugar y a recrearse en las facilidades de un campo de golf. El Representante expresó que “siempre he estado al tanto de los proyectos que tienen que ver con las personas con impedimentos y esta no es la excepción. En este mes de abril en donde se celebra la concienciación del autismo, trastorno que esta afectando a tantos niños en Puerto Rico, decidí llevarlos a un campo de golf. La idea surgió, luego de haber tenido una experiencia con mis nietos, por eso hoy comparto con estos niños especiales junto a sus padres, que son el motor en la vida de ellos”. Los cientos de participantes disfrutaron junto a sus padres de un día único. No solo jugaron golf sino que dieron un paseo por el campo de golf y participaron de diferentes actividades deportivas a cargo del

personal del Departamento de Recreación y Deportes y su Programa Zona DRD. Partiendo de que la educación es la clave del éxito, los padres tuvieron la oportunidad de ser orientados por el Departamento de la Familia sobre los diferentes servicios que ofrecen a esta población. Además, tuvieron la oportunidad de dialogar con personal especializado de la oficina de la reconocida pediatra Dra. Carmen Báez Franceschi, especializada en niños con el Síndrome de Autismo. El también Presidente de la Comisión de Asuntos Internos de la Cámara, fue coautor de la aprobada Resolución 490 que ordenó verificar el estado procesal de la implantación del Registro de Niños y Adultos con el Síndrome de Autismo que está a cargo del Departamento de Salud. “Es importante que los padres de los niños que padecen de este trastorno conozcan que la Cámara de Representantes y el Gobierno están comprometidos en contribuir para mejorar la calidad de vida de todos ellos”, aseguró Pito Torres.


7 El Regional - 16 de abril de 2014


NOTICIAS

EL REGIONAL -16 de abril de 2014

8

Preparativos para las Pruebas Puertorriqueñas Cerca de232,000estudiantes de las escuelas públicas del País se preparan para tomar las Pruebas Puertorriqueñas de Aprovechamiento Académico (PPAA), que administrará el Departamento de Educación (DE) en el periodo comprendido entre el 25 de abril al 2 de mayo, según informó hoy el titular de esta agencia, Rafael Román Meléndez. “A partir de esta semana, todas nuestras escuelas se concentrarán en la preparación de sus estudiantes para las pruebas,mediante las cuales medimos el aprovechamiento académico de nuestros estudiantes en las materias de español, matemáticas, inglés como segundo idioma y ciencias. Los maestros trabajarán diferentes actividades alineadas a los estándares que se miden en las pruebas así como ejercicios que sirvan para el desarrollo del pensamiento crítico de nuestros niños y jóvenes de modo que

estén listos para un buen desempeño en este instrumento de medición”, manifestó Román Meléndez en declaraciones escritas. El titular de Educación indicó que la agencia ha dispuesto, también, de una herramienta electrónica (EPATS) con la que los estudiantes podrán acceder (24/7) a ejercicios de práctica con preguntas que responden al estilo de la prueba y el contenido de las materias que se estarán evaluando. Estos ejercicios le permitirán al estudiante relacionarse con la forma que está construida la prueba y los contenidos que se medirán en la misma. También promueve que los padres, madres o encargados puedan ayudar a sus hijos a prepararse mejor por medio de esta herramienta electrónica. Según informó, todos los estudiantes de la corriente regular desde tercero a octavo

grado y undécimo grado, incluyendo los del Programa de Educación Especial, los Programas Vocacionales y aquellos con limitaciones lingüísticas en español, tomarán las pruebas en horario de 8:00am a 12:30pm. En el caso de los estudiantes de Educación Especial, estos serán examinados con los acomodos razonables que reciben regularmente en sus salones de clases. Román Meléndez dijo, además, que las pruebas están alineadas a la realidad educativa del sistema de enseñanza pública. Explicó que estas son construidas, revisadas y validadas por profesionales de la educación procedentes de los tres niveles académicos (elemental, intermedio y superior), y de todas las regiones educativas de la Isla. Maestros, facilitadores docentes, facilitadores de educación especial, directores escolares y los directores de los programas académicos son los encargados de validar las pruebas en términos de los ítems operacionales y aquellos que se incluyen de manera piloto. “Las pruebas, a través de sus resultados, nos permiten conocer las fortalezas y áreas a mejorar de nuestros estudiantes y el desempeño de las escuelas en el proceso de enseñanza y aprendizaje. Con esa base estaremos trabajando todos los cambios que impulsaremos el próximo el año escolar para beneficio de nuestros estudiantes”, añadió el secretario de Educación. Precisamente, para fortalecer y atender las necesidades de los estudiantes del sistema público, el DE estará, este año, administrando una prueba piloto de ciencias completamente electrónica. La muestra de estudiantes, que tomará la prueba piloto, lo hará desde los laboratorios de tecnología de sus escuelas. Otra novedad durante esta próxima administración de las PPAA será la

inclusión de un ítem pilotoen la prueba de español. A través de este ítem, que permitirá que los estudiantes puedan contestar una pregunta en la que se relacionen dos lecturas, se buscará conocer si los estudiantes están preparados para continuar estudios postsecundarios y para el mundo del trabajo. De otra parte, Román Meléndez recordó que durante la última administración de las PPAA, las escuelas públicas reflejaron, en sus resultados, una mejoría significativa. De acuerdo al titular, hubo un cambio en la tendencia que se registraba desde el 2007 donde cada año aumentaba la cantidad de escuelas que no alcanzaban las metas establecidas. El año pasado, los resultados de los estudiantes lograron romper con esa tendencia y en vez de aumentar, la cantidad de escuelas que no alcanzaron las metas académicas disminuyó. “Estamos confiados en que el plan de trabajo que hemos elaborado, durante todo el año escolar,permita alcanzar el éxito durante el proceso de las pruebas y así cumplir con las nuevas metas establecidas, según el Plan de Flexibilidad. Estas nuevas metas atienden las necesidades diferenciadas de nuestros estudiantes a través del progreso individual de cada uno de ellos”, dijoel secretario de Educación. Finalmente, Román Meléndez exhortó a toda la comunidad escolar, especialmente a los padres, a que le ofrezcan todo el apoyo a nuestros estudiantes en este proceso. Para mayor información sobre las Pruebas Puertorriqueñas de Aprovechamiento Académico (PPAA) pueden visitar www. de.gobierno.pr o seguirnos en las redes sociales Facebook (EDUCACIONPR) o Twitter (@EDUCACIONPR).


COLUMNISTAS EL REGIONAL - 16 de abril de 2014

La importancia de la Semana Santa Por: Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo La Semana Santa o la Semana Mayor para los cristianos es la época mas importante. Muchas religiones cristianas tienen diferentes actividades y ritos, pero todas coinciden en la importancia que tiene la misma para los cristianos. Durante esta semana se conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo. Muchas personas consideran que el día mas importante es el Viernes Santo, pero la realidad es que el día mas triste, porque murió una persona completamente inocente por los pecados de todas las personas. En realidad el día mas importante es el Domingo de Resurrección, pues es ahí donde triunfó el bien sobre el mal y es precisamente por su resurrección en que creemos que Jesús era Dios. Durante esta semana muchas iglesias se llenan de feligreses y participan de diferentes actividades e incluso hay personas que por dichas actividades se convierten o luego de participar de las mismas regresan nuevamente a la iglesia. Es ahí donde está la importancia de dicha semana, en que exista conversión y las personas crean en Dios, pero sobretodo que se comporten como cristianos. A medida que pasan las décadas y años las

cosas van cambiando, cada vez se observa menos respeto por dicha semana, apenas se observa cambios en la televisión, si acaso solo el Viernes Santo, incluso se ha comercializado con el conejito de Pascua, con dulces y desfile de sombreros. Cada día las personas viajan mas durante esta semana, acampan, se van de playa, entre otras cosas. Este fenómeno parece indicar que cada día hay menos respeto por dicha semana. Es muy importante no juzgar a nadie, la conversión es individual y lo importante está dentro del corazón de cada persona y por ende en su comportamiento. Dentro de este mundo con tanto estrés que hay de malo aprovechar unos días libres y disfrutar, que hay de malo esconder dulces o huevitos de pascua para que los niños los busquen y se diviertan, que hay de malo bailar, participar de un carnaval, lucir un sombrero, ir a la playa o pasear. Para algunas personas, en especial las mas tradicionales eso está mal. Lo mas importante está en el comportamiento de la persona, en amar, en solidarizarse con los demás, en ayudar al prójimo, en hacer obras buenas, en orar y obrar el bien. No se debe juzgar a nadie porque durante esta semana haga algo diferente y se divierta, después de

todo, esto ayuda a tener una mejor salud mental y emocional. Por otra parte, tampoco es malo participar aun más de las actividades de su iglesia de preferencia, sino todo lo contrario. Esta semana es una buena oportunidad para acercarse mas a Dios, pues las actividades religiosas tienden a ser mayores y a través de estas hay conversiones. Si usted tiene una

9

buena salud espiritual, será mejor persona, mejor ciudadano y se sentirá mejor. La meta de los cristianos es obrar bien, amar y ganarse la vida eterna. Para divertirse hay muchas semanas al año lo mismo para crecer espiritualmente, puede ocurrir en cualquier época de año, pero aprovechar la Semana Santa para mejorar la relación con Dios es una buena opción.


PUEBLOS

EL REGIONAL - 16 de abril de 2014

10

Mejoras al “Cholo” Espada de Salinas Cambios estéticos alcanzan los 100 mil dólares. Continuando con su programa de mejoras a las instalaciones deportivas municipales, la alcaldesa de la ciudad, honorable Karilyn Bonilla Colón, anunció la culminación de las labores realizadas a la

emblemática cancha Ángel Luis “Cholo” Espada. “Hicimos unas mejoras al “Cholo” Espada que tiene una inversión global de alrededor de100 mil dólares. Los cambios se encuentran en el área de los baños y camerinos, en la instalación de verjas en el techo para evitar el acceso de las palo-

mas, lavado a presión y pintura a toda la estructura deportiva”, mencionó Bonilla Colón. Además,la Ejecutiva Municipal habló sobre la construcción de una tarima en cemento, lo que permitirá que la instalación deportiva también sea utilizada como un centro de servicios múltiples para los salinenses. “Nuestra intención es que las escuelas, las iglesias y otras organizaciones de Salinas puedan utilizar la cancha para sus

respectivas actividades, como por ejemplo, graduaciones, conciertos, obras, etc. Queremos presentarles a la comunidad una alternativa municipal para que no tengan que buscar instalaciones en otros pueblos”, sentenció la Ejecutiva Municipal. La cancha Ángel Luis “Cholo” Espada, reabrirá sus puertas a partir del 19 de abril con una actividad de vigilia que realizará la Iglesia Católica con motivo de la celebración del domingo de Resurrección.

En receso por la Semana Mayor El Municipio de Maunabo anunció que estaría en receso administrativo por motivo de la celebración de la Semana Santa, los días jueves 17 y viernes 18 de abril. Desde el lunes 14 hasta el miércoles 16, las operaciones del Municipio se darán de manera normal. El alcalde de Maunabo, Jorge Márquez, exhortó a todos los maunabeños a mantener una actitud de reflexión durante la Semana Mayor.


NOTICIAS

EL REGIONAL - 16 de abril de 2014

Exhibición olímpica en Salinas Arroyana a buscar corona de belleza “Hola mi nombre es Lissette Marie Santiago Velazquez tengo 14 años de edad,curso el noveno grado en la escuela Jose Horacio Cora y estoy representando dignamente el pueblo de los Bucaneros, Arroyo en el certamen Miss Puerto Rico. Durante mis años escolares me he destacado en dibujo,baile, canto, movimiento cooperativista, grupos de oratorias y bellas artes. Recientemente estuve en las audiciones para La voz Kids logrando entrar a las audiciones finales aunque no fui seleccionada pero logré perseverar hasta el final todo gracias a mi Dios. Por este medio quiero agradecer a todos y a cada uno de las personas, agencias y entidades me han brindado su apoyo para lograr mi sueños.Actualmente pertenezco a diferentes clubes entre estos infinity boarders apoyados por waverebelz dirigido a la juventud que practica longboarding y skateboarding. En mi vida futura me quiero dedicar al modelaje y lograr ser veterinaria para dedicarme a la protección de los animales y además a estudiar cosmetologia para ayudar a jovenes como yo en sus sueños adentro del ambiente del modelaje. Gracias con amor : Lissette Marie Santiago Velázquez Se desea auspiciarme comuníquese al 787 693-5504 y al 939-325-4040

La huella de los Juegos Centroamericanos, quedó plasmada en la Casa Alcaldía del Municipio de Salinas, en la exhibición permanente De Olimpia A Mayagüez del artista salinense Nelson Sambolín. Las 12 serigrafías en exhibición para el público en general, están relacionadas a la celebración de los XXI Juegos Centroamericanos y del Cariberealizado en Mayagüez para el año 2010 y cuyo propósito es resaltar la pasión, obra y creatividad del pintor sali-

11

nense. Nelson Sambolín (artista gráfico, diseñador gráfico, pintor, dibujante y profesor), nació en el Barrio Coquí de Salinas el 10 de julio de 1944. Su obra es caracterizada por el uso de la letra, el trazo libre en el dibujo y la composición depurada que exalta los espacios. La entrada es libre de costo, de lunes a viernes de 9:00 de la mañana a 4:00 de la tarde. Para más información pueden comunicarse al 787.824.3050.


12 El Regional - 16 de abril de 2014


NOTICIAS

EL REGIONAL - 16 de abril de 2014

13

La conquista de nuestra Paz Pastor José A. Hernández Colón Iglesia Casa del Pescador en Juana Díaz

Celebrar la Semana Santa y recordar el sacrificio de Jesús perdería sentido si no podemos disfrutar de todo lo que El conquistó en la Cruz del Calvario. Una de las más grandes conquistas de Jesús en la Cruz, fue la Paz. Pero que poco disfrutamos de ella. Los afanes, la ansiedad, el temor a lo incierto, el abandono, los deseos de vengar injusticias se apoderan de nuestra mente y corazón impidiendo que poseamos la paz que Cristo nos ofrece. En el capitulo 19 de Lucas, se reseña un momento crucial para la nación de Israel, la entrada triunfal de su salvador. Sin embargo, cuando Jesús se acercaba a la ciudad de Jerusalem, se detuvo para contemplarla. Envuelto en llanto, exclamo: ¡Como quisiera que hoy supieras lo que te puede traer paz! Jesús pudo mirar mas allá de lo natural y ver como aquella ciudad seria destruida desde su interior. Cual fue la razón? Aquellos hombres y mujeres no pudieron reconocer el tiempo en que Dios vino a salvarlos. Era un pueblo que aunque de labios exaltaban su nombre, sus corazones estaban lejos de El.

Aquella nación esperaba un rey que los vengara de toda la opresión que recibieron, sin embargo Dios les envió un Príncipe de Paz que manifestaría la justicia a través del amor y el perdón. La Biblia establece que las misericordias de Dios son nuevas cada mañana. Así que todavía Jesús sigue contemplando nuestra vida, sigue esperando una respuesta a su deseo de que encontremos la paz que El nos ofrece. Hoy es el día en que Jesús ha llegado a tu ciudad. Hoy es el día de tu salvación. Su paz ya no esta oculta para aquellos que reconocen que el que entregó su vida en el madero es el Hijo de Dios, el Salvador del mundo. Si reconoces que hoy es el día de tu salvación, llámanos al 787.371.0488, queremos orar por ti. Espero que mientras lees estas líneas, comiences a disfrutar de la paz que nos dejo Jesús al pronunciar estas palabras: “La paz les dejo, mi paz les doy. Yo no se la doy a ustedes como la da el mundo. No se angustien ni se acobarden”. La paz que supera la razón humana este contigo ahora y siempre. Comparte con otros la paz.


El Regional - 16 de abril de 2014

El Regional - 16 de abril de 2014

14

15


15 El Regional - 16 de abril de 2014

PLIEGO COMPLETO PLAZA 14-15


NOTICIAS

EL REGIONAL -16 de abril de 2014

16

René González con la Filarmónica San Juan, Puerto Rico – El cantautor cristiano René González se presentará en concierto con la Orquesta Filarmónica Arturo Somohano por primera vez este próximo 19 y 20 de abril.

La Sala Sinfónica Pablo Casals del Centro de Bellas Artes en Santurce será el escenario que hará historia al unir a una de las voces más privilegiadas de la música sacra y sobre 60 músicos que componen la orquesta. Mientras el dominica-

no Amaury Sánchez estará a cargo de la dirección musical del espectáculo que inicia a las 7:30p.m. “Para mí es un honor enorme presentarme en la Sala Sinfónica Pablo Casals del Centro de Bellas Artes en Santurce. Más crece mi emoción al hacerlo junto a la Orquesta Filarmónica Arturo Somohano. Esto es un sueño del cual no quisiera despertar. Va ser un velada muy especial, de la cual espero salgan con el deseo de volver a vernos en una presentación juntos” mencionó el cantautor. El concierto se realizará como parte de la colaboración entre la Fundación Arturo Somohano y la Iglesia Casa de Júbilo, la cual fundó René González hace 13 años y que pastorea con su esposa Damaris Grillo. El intérprete de “La Fe” se encuentra entusiasmado al coincidir en la disponibilidad de la fecha, luego de varios intentos, para poder ofrecer el singular junte musical con la Orquesta Filarmónica Arturo Somohano. Más de 25 temas formarán parte del repertorio del artista puertorriqueño. En el show se incluirán temas de las 13 producciones discográficas que componen los más de 25 años de trayectoria del exponente de música cristiana. Algunos de los éxitos de René González son “Tu Gracia”, “Tu Presencia” y “Yo quiero una Iglesia”. Los boletos están disponibles en Ticket Center (787) 7925000, www.tcpr.com y la boletería del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré.


17 El Regional - 16 de abril de 2014


COLUMNISTAS EL REGIONAL - 16 de abril de 2014

18

La educación emocional y los niños Dra. Damalin Judith Díaz Suárez Sabemos lo importante que es el hecho de que los niños reciban una buena educación emocional, ya que de ella dependerá el adulto en que se convertirán los niños que la reciben. Los objetivos que pretendemos con el trabajo en la escuela de la educación emocional son los siguientes: -Adquirir un mejor conocimiento de las propias emociones -Identificar las emociones de los demás. -Desarrollar la habilidad de controlar las propias emociones. -Prevenir los efectos perjudiciales de las emociones negativas -Desarrollar la habilidad para generar emociones positivas -Desarrollar una mayor competencia emocional -Desarrollar la habilidad de auto motivarse -Adoptar una actitud positiva ante la vida. Por todo esto, se convierte en algo fundamental trabajarla desde muy pequeños, ya que lograremos enseñarles a conocer sus emociones y a canalizarlas siempre de manera positiva. Y para lograrlo tenemos a nuestro alcance actividades lúdicas que hagan que los niños aprendan todas estas nociones sobre sus propias emociones sin apenas darse cuenta. Uno de estos juegos es el de las caras sorprendentes, para el que tan solo necesitamos unos círculos de papel de construcción, unos trocitos de papel

negro para los ojitos, marcadores, etc. Es opcional el uso de etiquetas con el nombre de las emociones y con las imágenes de las mismas (caras de gente con diversas expresiones, alegres, tristes, enojados, etc.). La actividad consiste en que debemos de proporcionar a los niños una emoción, ya sea porque un compañero le diga, porque seamos nosotros los que digamos la emoción, o porque la elijan al azar entre la cestita de las emociones (con las tarjetas con las caras o con los nombres). Cuando tengan claro que emoción tienen que reflejar, los niños deben moldear las bocas con los cintas, crayones, y pintar los ojos, usar ojitos o hacerlos con papel de construcción negro. Otra opción es que unos compañeros dibujen los ojos y pasen la cara a otro que pondrá la boca que corresponda. También se puede trabajar en grupo, hablando de lo que se siente si estamos contentos, tristes, enfadados, felices, etc., y que los niños hagan las caras de manera individual. También pueden intercambiar las bocas para ver que efecto causan cuando mezclamos ojos enfadados con bocas contentas y comentarlo entre todos. Como vez, es fácil utilizar este sencillo recurso para diversas opciones, siempre trabajando alrededor de las emociones y haciendo que los niños las conozcan y hablen sobre ellas. Y explicarle porque deben estar felices, que les causa enojo, que los pone triste. Así podrás conocer un poco más acerca de tus estudiantes y brindarle la ayuda que necesitan para que sean niños felices.


SALUD

EL REGIONAL - 16 de abril de 2014

El espasmo bronquial persistente Según estadísticas de la Iniciativa Global por el Asma -sustentada en la Organización Mundial de la Salud (OMS) y los Institutos Nacionales de Salud de los Estados Unidos (NIH)-, ésta es la enfermedad crónica más común en la infancia y ocupa el tercer puesto entre los males de la edad adulta, siguiendo de cerca a la diabetes y la epilepsia. Más de 300 millones de personas en todo el mundo ven afectada su calidad de vida por el asma, y la cifra sigue en constante aumento. Los países desarrollados estiman que el incremento de los

afectados oscila entre el 20 y el 50 %. A pesar de las mejoras en los tratamientos disponibles, también se ha verificado un aumento en los índices de mortalidad de esta enfermedad. Muchos alergólogos opinan que el aumento del asma es resultado de la creciente contaminación ambiental y del tiempo que las personas pasan en contacto con alergenos. El ataque de asma o acceso, que suele ser desencadenado por factores alergénicos presentes en el medio ambiente, puede presentarse de varias formas. La más común es la sensación de falta de

aire, con silbidos en el pecho que no siempre son audibles, y que puede estar acompañada de tos. También puede manifestarse sólo con tos. Actualmente, los médicos ya no se limitan a tratar el asma sólo cuando se producen los ataques; hoy por hoy existen

19

medidas de prevención que permiten mejorar la calidad de vida de las personas que padecen esta enfermedad. Con el tratamiento preventivo se evita la mayor parte de los accesos, y si no se evitan del todo, se atenúa la intensidad y se disminuye la frecuencia.


SALUD EL REGIONAL - 16 de abril de 2014

20

Muévete a una mejor salud Sin miedo Encontrar la valentía que todos tenemos dentro y vencer los miedos antes de una operación representan probablemente un gran reto para cualquier persona.

Ahora bien, todos los que lo logran pueden reconocer el gran avance que proviene de una actitud positiva. De eso sabe muy bien Don Juan Vega, quien luego de treinta años de haber trabajado en el aeropuerto y con una maleta llena de experiencias de vida, dos hijas, dos nietos y un bisnieto, se considera afortunado y agradecido de vivir para contarles su historia y compartir su segunda oportunidad de vida. “Tú sabes cómo es nuestra cultura, nosotros los hombres no nos atrevemos a admitir que nos da miedo también, pero de que nos da, nos da”. Así se expresó Don Juan, de setenta y dos años de edad y afiliado de la cubierta Diamante Choice Platino (HMO SNP) de Medicare y Mucho Más (MMM), cuando nos contaba su testimonio en el que indica cómo llegó a sentirse antes de ser operado de corazón abierto. Por cosas del destino, Don Juan tuvo la oportunidad de vencer su miedo gracias a una mujer mucho mayor que él, llena de vida y optimismo. Ya han pasado siete años desde la primera operación en la que le realizaron tres bypass en el corazón. En marzo del 2013 le hicieron un reemplazo de vena en una de sus piernas y aún le queda otro bypass por realizarse. En medio de todo esto comentó que se siente confiado por el apoyo de

sus médicos, el hospital y su plan: Diamante Choice Platino de MMM. Al principio sintió miedo por lo que según él podían ser las consecuencias de este tipo de operación. Incluso llegó a pensar que podría morir. Aunque estaba consciente de lo avanzados que estaban los tratamientos médicos, comentó que “el miedo sigue ahí con uno… porque uno tiene familia y le pasan mil cosas por la cabeza”. Entonces fue a una cita de preevaluación y allí se dio cuenta de que estaba preocupándose innecesariamente, pues hoy día hay muchos métodos y tecnologías innovadoras para salvar vidas. Fue en esa cita que escuchó a una señora de ochenta años tan feliz y campante hablando de lo que sería operada al próximo día. “Me


SALUD

EL REGIONAL - 16 de abril de 2014

puse a indagar, y me di cuenta de la importancia de sentir confianza. Y al ver la fuerza que esa señora tenía, a pesar de que le iban a hacer la misma intervención quirúrgica que a mí, pues como que me animó”. Esa fuerza de ella y esa alegría de vivir y su positivismo ante la enfermedad fue lo que le dio valor para operarse y lo que le ayudó a vencer el miedo. “Y te lo digo así como fue, porque si no es por escucharla a ella, lo confiada que estaba a sus ochenta años, yo no me hubiera atrevido a hacerme la operación y tal vez otra sería mi historia”. Su buena experiencia y recuperación en tan corto tiempo, son el mejor ejemplo de que sí es posible vencer los miedos, afrontando las condiciones que nos aquejan con la mente positiva y educándonos sobre las opciones de tratamiento y recuperación con los profesionales de la salud. Actualmente, contribuye a que otros como él se atiendan a tiempo. Así lo hace en el Members Club de MMM en Carolina al cual asiste regularmente y donde sirve de voluntario para ayudar en todo lo que sea necesario (sobre todo en el área de las mesas de dominó que es su lugar predilecto para estimular y despejar su mente). Don Juan nos dijo: “Esta segunda oportunidad de vivir me ha ayudado a

sentirme más compasivo con los demás”. Por eso le encanta sentir que sus compañeros del Members Club lo busquen para pedirle consejos de cómo mejorar su calidad de vida. “Yo aquí me siento útil, capaz, reconocido; y le agradezco a mi plan Diamante Choice Platino de MMM, que me da un espacio de contribuir a que otros de mi edad puedan mejorar su forma de vida, con salud y alegría”. Para información adicional sobre los Members Club (Bayamón, Manatí, Mayagüez, Ponce y Carolina), productos o servicios de salud para beneficiarios de Medicare, puedes comunicarte a MMM al 787-522-5633 (Área Metro) o al 1-877-522-8612 (libre de cargos), de lunes a domingo de 8am a 8pm. Usuarios de TTY (audioimpedidos) pueden llamar al 1-877-522-0655. También puedes obtener más información en la página de internet: www.mmmpr.com. O puedes visitar cualquiera de sus 12 oficinas de servicio alrededor

21 de la Isla. MMM Healthcare Inc. (HMO) es un plan de cuidado coordinado con un contrato Medicare Advantage y un contrato con el programa Medicaid de Puerto Rico. La afiliación en MMM Healthcare Inc. depende de la renovación del contrato. Además, debes ser beneficiario del Plan de Seguro de Salud del Gobierno de Puerto Rico (Medicaid). Para afiliarte, debes tener las Partes A y B de Medicare, no haber sido diagnosticado con Fallo Renal en Etapa Terminal (ESRD, por sus siglas en inglés) y residir en uno de los 78 municipios de la Isla. La información de beneficios provista aquí es un breve resumen, no una descripción completa de los beneficios. Para más información, comunícate con el plan. Beneficios, formularios, red de farmacias, red de proveedores, primas, y/o copagos/coaseguros pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Limitaciones, copagos y restricciones podrían aplicarse. Endoso pagado.


SALUD 22 El Regional - 16 de abril de 2014


CLASIFICADOS EL REGIONAL - 16 de abril de 2014 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PROPIO - Con las mejores marcas en el mercado: L’BEL, CYZONE Y ESIKA. Sin verificación de crédito. ¡DESDE 18 AÑOS EN ADELANTE! Hasta un 50% en ganancias. (939) 969-0121. ¡LLAMA YA! Sra. Rivera.

Leonisa te ofrece la oportunidad de generar ingresos a través de la venta por catálogo de ropa interior. Para más información comunícate. (787) 903-3300, Arroyo, Aguirre, Guayama. TUPPERWARE COMIENZA HOY TU NEGOCIO - Con mínima inversión. Recibirás todos los productos Tupperware, herramientas del negocio y materiales que necesitas para comenzar exitosamente. Inf. (787) 358-1317. SAFE ALARM SECURITY ¿BUSCAS EMPLEO? - Oportunidad de desarrollo profesional, generando potencial de ingreso. Se solicita representante en venta directa. Llama ahora y ocupa tu lugar en nuestra compañía. (787) 825-1111, (787) 470-5444. AVON, LA COMPAÑÍA PARA LA MUJER - Solicita representantes de ventas. Recibes $40.00 en productos con tu primera orden. Bonos, incentivos. ¡Gana en grande! Interesados llamar: Sra. Ramos (787) 9623722. COMPAÑÍA BUSCA PERSONAL - Para nuevas plazas disponibles en el Área Sur, entrevista por cita previa. Llama al (787) 432-9265, 955-3036.

PATILLAS - SE RENTA Cómodo apartamento, a cinco (5) minutos del pueblo, 1 habitación, sala, comedor, cocina, baño. Persona sola o matrimonio mayor, lugar tranquilo y fresco. No paga agua ni luz. Buen precio. (787) 204-1176. R E N TO A PA R TA M E N TO - Un cuarto, sala/comedor/ cocina, segundo piso, terraza. Calle Badé Pérez #42 Oeste, Guayama, PR. No agua ni luz $225.00 mensual más fianza. Inf. (787) 604-1398. SE RENTA APARTAMENTO STUDIO - en la Calle 1B-28 Villa Rosa 3 Guayama. Detrás de Guayama Mall. Renta $250 + depósito. No incluye agua ni luz. Inf. Sr. Meléndez (787) 864-2833, (787) 516-2001. ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $300.00 - $350.00. Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302. ALQUILER APARTAMENTO 2 habitaciones, sala, comedor, cocina, en planta alta, incluye agua y luz. Bo. Bajos, Sector Villa Pesquera en Patillas. Inf. (787) 612-0295, 839-2921. Precio a discutir. SE RENTA APARTAMENTO - 2 habitaciones, 2 baños, sala, cocina, agua y luz en Calle McArthur en Guayama. $450 + fianza. (787) 602-6372.

SE RENTA APARTAMENTO - en Guayama pueblo, Calle Luis Venegas #103 Norte. Inf. (787) 204-5908.

ARROYO - Venta de TownHouse en Villa SHIDELTA. No lo pierdas. Todo incluido, a pasos de oficinas y playas, 2.5 baños, 3 estacionamientos, seguridad. 129K, área recreativa. Inf. 6034619, Lic. 8650. S A L I N A S P L AYA SECTOR VILLA VERDE, INVERSIONISTA - Se vende casa de 4 apartamentos completamente en cemento, hace esquina y a tres cuadras del mar. Precio negociable $160,000. Interesados llamar al (407) 873-4182. SE VENDE CASA DE DOÑA JULIA DUPREY Urb. Green Hills, Guayama, 3 habitaciones,1 baño, 2 acondicioandores de aire, portón eléctrico, terraza, laundry, tormenteras. Precio $85,000. Inf. (787) 319-6176.

¿estas cansado de estar a pie o quieres cambiar tu carro? - Aceptamos trade-in, no tomes ninguna decisión, antes llama al 361-8787. Con o sin crédito, quiebras, con discharge. Sujeto a aprobación de crédito. Gran variedad de autos usados y nuevos.

P E R I TO E L E C T R I C I S TA OFICIAL PLOMERO COLEGIADO, LIC. 9194 - Servicios residenciales y c o m e r c i a l e s . - Tr a b a j o Profesional. * GARANTIZADO * - Certificaciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070.

COMPRO TU CUENTA CON O SIN ATRASO - Crédito garantizado. Llama ahora!!! (787) 472-1766, (787) 376-0041.

SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170.

SE OFRECE CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos). Llamar al (787) 635-5600, (787) 645-0645. Dashelley Ortiz, Consultora. DIPLOMA 4TO. AÑO - Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo. hasta 4to. año. Aprueba un grado en 4 semanas. Matrícula abierta. Abrimos sábados. (787) 5284040, (787) 568-4777.

VENTA CASA ARROYO - Casa de dos pisos Calle Morse #114, sala, cocina, comedor, 4 habitaciones, 3 baños, patio grande, cerca iglesia y plaza. Inf. (787) 649-8013, (787) 439-5283.

REPASO (ASVAB) - Fuerzas Armadas, Army, Navy, Marines, Coast Guard, National Guard, Air Force. Inf. (787) 248-1156, (787) 666-1798. Ofertas disponibles.

SE VENDE - Máquina de coser industrial Singer, es de 4 y trabaja con 2 agujas - $300.00. Máquina de soldar 220AMP $250.00. Inf. (787) 864-7914.

APRENDE Y DIVIÉRTETE CREANDO TUS PROPIOS BIZCOCHOS - para fiestas y cumpleaños. Se ofrecerá curso básico de la creación y confección de bizcochos. Donde aprenderás frosting, syrup y flores y más. Clases comienzan el 24 de abril de 2014. Inf. (787) 962-3722.

SE VENDE o SE ALQUILA - Casa de 3 habitaciones, 2 baños, 2 salas, cocina, 2 terrazas, 2 family, cemento, casa de patio en cemento. Villa Rosa III en Guayama. Precio de venta $75,000 OMO, o disponible para alquiler. Inf. (787) 298-7800, (787) 6323066.

23

ORTIZ AUTO COLLISION Aceptamos todos los seguros de auto. No te cobro el deducible. Estimados $10.00. Ave. Laporte en Guayama. Tel. (787) 557-6990. TASADOR - Osiris Larregoity Padro, M.B.A. Tasaciones de casas, apartamentos y terrenos. Tel. (787) 457-2695, Lic. 1103EPA, 162CR.

¡NUEVO, NUEVO NUEVO! REPARAMOS - TV’s (LCD, Plasma), Sistema Sonido de autos y hogares, microondas. Sobre 45 años experiencia. Trabajos garantizados. Lunes a viernes de 8:00am - 5:00pm; sábados de 8:00am-12:00md (787) 306-8553. Estimados Gratis. ABOGADA CASOS DE FAMILIA - Custodia, pensiones, ASUME, relaciones filiales, divorcios, adopciones, maltrato de menores, impugnación paternidad, división de bienes y otros. También trabajamos casos CRIMINALES. LaboyHernández Law Firm, (787) 349-8384. MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170. DTV GRATIS - Instalación, caja y antena gratis. No necesita crédito. Ofertas desde $24.99. Precios fijos, garantizados. ¡¡Cámbiate ya!!!. (787) 458-4687.

RECOVERY INTERNATIONAL

Sábados 9:00a.m., Centro de Bellas Artes Guayama. Depresión, ataques de pánico, corajes, temores, etc. Gratuitas


24 El Regional - 16 de abril de 2014

Béisbol “AA” 2014

Iván Maldonado con un valioso brazo COAMO - El estelar lanzador profesional de los subcampeones nacionales Maratonistas de Coamo, el cayeyano Iván Maldonado, continúa cargando el cuerpo monticular de esta franquicia de la Seccíon Sur. En el torneo 2014 registra récord de 4-2, 1.87 de efectividad, dos juegos completos y 42 ponches en 53 entradas lanzadas. Sus únicas dos derrotas fueron 1-0 contra Patillas y 2-0 contra Guayama, en las que no contó con el respaldo ofensivo de sus compañeros. La temporada 2013 fue consagratoria para él en el béisbol Doble “A”. De las 32 victorias a nivel global de los Maratonitas, Maldonado, con su récord de 17-5 en 25 salidas, tuvo que ver en más de la

mitad de ellas. Además, lanzó 191.1 entradas, con 155 ponches, cuatro blanqueadas, le permitió un pobre promedio de .213 a los bateadores contrarios y registró una tacaña efectividad de 1.46. “Este año he continuado lanzando con el mismo ritmo de la pasada temporada y demostrando que las entradas lanzadas en el 2013 no hicieron mella en mi rendimiento. Soy una persona que siempre me ha gustado entrenar. Voy al parque a correr y a tirar, además voy al gimnasio y esa es la clave para tener una óptima condición. Para continuar dominando a los bateadores he utilizado principalmente la recta y el “slider”, de vez en cuando los sorprendo con el cambio de velocidad”, dijo Maldonado,

quien es el único pelotero que ha integrado la Selección Nacional tanto aficionado como profesional. Se inició en el béisbol Doble “A” en el 1997 como lanzador de los Grises de Humacao. En el 1998 registró con ellos marca de 6-1, 2.44 de efectividad y 39 ponches. Estuvo con el equipo humacaeño hasta el 2002, año que fue seleccionado en la ronda 18 por la organización de los Mets de New York y llegó a lanzar hasta el nivel Triple “A”. En la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente lleva lanzando 13 temporadas, nueve de ellas con Carolina, dos con Caguas y en las últimas dos con los Cangrejeros de Santurce. Regresó al béisbol Doble “A” con Loíza en el 2010 y

Béisbol Doble “A” 2014

El torneo de la Liga de Béisbol Superior Doble “A” continúa el sábado, 19 de abril (8:00 p.m.) Sección Sur - Coamo en Juana Díaz. Sección Central - Cayey en Aibonito, Barranquitas en Comerío. La acción limitada continúa el domingo 20(3:00p.m.) - Comerío en Cayey, Cidra en Barranquitas y en partido reasignado (3:46p.m.) - Coamo en Salinas.

Tabla de Posiciones - Béisbol “AA” 2014 Sección Sur Equipo 1. Guayama 2. Coamo 3. Salinas 4. Patillas 5. Juana Díaz 6. Santa Isabel

Récord 14-2 9-3 8-7 6-10 4-11 3-11

Local 7-1 7-0 4-3 4-4 3-4 2-5

Visitante 7-1 2-3 4-4 2-6 1-7 1-6

Racha G-10 G-5 G-1 P-1 P-3 P-1

Sección Este Equipo 1. Juncos 2. Yabucoa** 3. Las Piedras** 4. Maunabo 5. Humacao** 6. San Lorenzo**

Récord 12-4 10-5 8-7 6-10 5-9 4-10

Local 7-1 5-2 4-4 3-5 2-4 1-7

Visitante 5-3 5-3 4-3 3-5 3-5 3-3

Racha G-4 P-1 P-1 P-3 G-2 G-1

Sección Central Equipo 1. Cidra 2. Comerío 3. Aibonito 4. Cayey 5.Barranquitas 6. Orocovis (E)

Récord 15-2 11-4 11-5 10-8 3-13 1-19

Local 9-0 6-2 5-2 6-3 2-6 1-9

Visitante 6-2 5-2 6-3 4-5 1-7 0-10

Racha G-1 G-4 P-1 G-4 P-2 P-14

**El miércoles, 16 de abril - San Lorenzo en Humacao, Las Piedras en Yabucoa.

desde el 2011 defiende los colores de los Maratonistas de Coamo. En sus cuatro temporadas de serie regular con la franquicia coameña (2011 al 2014) registra marca de 21-8, 1.97 de efectividad y 172 ponches en 219 entradas lanzadas. Su récord global en las tres series postemporada con Coamo es de 17-5 y su marca global en series regulares en el béisbol Doble “A”, incluyendo sus años con Humacao y Loíza, es de 39-19. “La ausencia de la ofensiva de mi excompañero de equipo y compueblano José Gerardo León se ha notado esta temporada. Aún así hemos mejorado en los lanzadores iniciadores y los relevistas, además de jugar una defensa extraordinaria”, sostuvo el

Los subcampeones nacionales Maratonistas de Coamo confían que el estelar lanzador profesional Iván Maldonado los guíe a su primer campeonato nacional desde el 1958.

ex integrante del equipo de Puerto Rico en el Clásico Mundial de Béisbol en el 2006 y 2009. “Nosotros, siempre y cuando podamos mantener la consistencia de los lanzadores y la defensa como hasta ahora, tene-

mos grandes posibilidades de ganarle a Guayama, quien es nuestro principal rival en la búsqueda del campeonato de la Sección Sur, sin menospreciar al resto de los equipos que también tienen calidad”, finiquitó.

Béisbol Clase “A” 2014 La acción del torneo estatal número 77 del béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, continúa el domingo 20 de abril desde las 10:00a.m. con los dobles partidos siguientes: Región Centrosur - Sección A - Plena de Salinas (7-1) en Playa de Salinas (4-6), San Felipe de Salinas (6-2) en Coquí de Salinas (1-9), Coco de Salinas (10-0) en Parcelas Vázquez de Salinas (2-7), Puerto de Jobos de Guayama (5-4) en La Carmen de Salinas (2-8). Sección B - Olimpo de Guayama (8-2) en Cacao Bajo de Patillas (6-4), Palmas Stars de Arroyo (9-1) en Corazón de Guayama (2-8), Yaurel de Arroyo (5-5) en Palmas de Arroyo (0-10). Región Sur - Sección A - Bélgica de Guánica (6-2) en Junco de Peñuelas (6-1), Ponce Villa del Carmen (0-8) en Santo Domingo de Peñuelas (4-5), Collores de Juana Díaz (06) en Ponce Glenview (2-4) y en doble partido interseccional, (B) Río Jueyes de Coamo (3-7) en (A) Yauco (7-3). Sección B - Lomas de Juana Díaz (8-2) en Paso Seco de Santa Isabel (7-0), Ollas de Santa Isabel (4-3) en Palmarejo de Coamo (6-4), Río Cañas Abajo de Juana Díaz (0-10) en Felicia de Santa Isabel (5-3). Región Este - Sección A - Fajardo (4-6) en Ceiba (6-4), Daguao de Naguabo (0-10) en Vieques Caribes (8-2), Vieques Rebeldes (5-5) en Humacao Playa (7-3). Sección B - Juncos (0-10) en Humacao Patagonia (4-5), Humacao Mariana (7-3) en Matuyas de Maunabo (5-5), Aguacate de Yabucoa (7-3) en Las Piedras (6-3). Región Central - Sección A - Barranquitas (7-3) en Cayey 18 (5-5), Cayey Toritos (5-5) en Orocovis (4-6) y en doble partido interseccional, (B) Caguas Reds (4-6) en (A) Aibonito (3-7). Sección B - Aguas Buenas Tigres (7-3) en San Lorenzo (4-4), Cidra (6-2) en Caguas Criollos (3-7). Región Suroeste - Sección A - Maní de Mayagüez (9-1) en Rincón (7-3), La Plata de Lajas (2-7) en Cabo Rojo (3-6), Susúa de Sabana Grande (7-3) en Ensenada de Guánica (1-9). **Escuche todos los sábados en el horario de 3:00p.m. a 4:30p.m. por la poderosa emisora Radio WHOY 1210AM el programa “Así va el Béisbol Clase “A” con Oreste Alicea y Pedro Juan Aguirre en un producción AMC y bajo la dirección técnica del polifacético villalbeño Xavi Hernández. Este sábado, 19 de abril se transmitirá directamente desde Willie’s BBQ, ubicado cerca de la salida de la autopista en Cayey.


25

El Regional - 16 de abril de 2014

Recesan los Bucaneros de Arroyo Los campeones nacionales Bucaneros de Arroyo serán el gran ausente al solicitar una dispensa para la temporada 2014 del torneo masculino de la Liga Puertorriqueña de Voleibol (LPV), que inaugura el próximo 25 de abril. En el torneo 2014 estarán participando los sextetos de Cayey, San Sebastián, Mayagüez, Yauco, Trujillo Alto y Caguas. “El motivo del lamentable receso de los Bucaneros fue que después que la Legislatura Municipal aprobó siete mil dólares para el equipo, el alcalde Eric Bachier Román se negó a entregar el donativo y decidí pedir una dispensa con la esperanza que el próximo año

podamos solucionar la situación y regresar con nuevos bríos”, dijo Carlos Cora Corsino, apoderado de los Bucaneros. Por otro lado, El Regional entrevistó al alcalde arroyano Eric Bachier Román y estas fueron sus reacciones”: El apoderado no entregó un informe detallado de los gastos del dinero utilizado por el equipo con el donativo municipal de 2013. El donativo del 2014 fue aprobado y yo le pedí al apoderado que me demostrara que podía administrar de manera responsable el donativo que se le asignaba”. “Ese equipo lo administraba en el 2013 una junta de directores de personas muy serias. Al momento de él solicitar

Los campeones nacionales Bucaneros de Arroyo solicitaron una dispensa para la temporada 2014 de la Liga Puertorriqueña de Voleibol.

este año el donativo, ellos no estaban en la junta y nos enteramos que existe una deuda de 16 mil

Así va el Ciclismo Guayamés

Integrantes del “Papa’s Guayama Cycling Team”, quienes se están dejando sentir en las competencias nacionales avaladas por la Federación de Ciclismo de Puerto Rico.

GUAYAMA - El equipo “Papa’s Guayama Cycling Team”, que preside Néstor J. Vázquez, recibió sus vistosos uniformes en actividad celebrada en la tienda de ciclismo “Papa’s Bike Shop”. Entre los presentes estuvo el entrenador Jorge Pagán, quien fue el ganador de la categoría 30-39 años del Clásico de Ciclismo San Antonio de Padua en Guayama en el 2013. Además, asistió Félix “Felo” Santos,

ganador de la categoría aficionado, y William Rivera, quien llegó tercero en la categoría de 50-59 años en el mencionado Clásico. Hay que destacar que en el 2013 los ciclistas William Vega, Mario Flores y Jorge Pagán finalizaron en sus categorías en el segundo, cuarto y quinto lugar, respectivamente, en el Clásico Internacional de Ciclismo Coquí Dorado en Cayey.

Gracias a todos esos logros en esa primera temporada, el equipo guayamés obtuvo los puntos necesarios para finalizar en el 2013 en la quinta posición en la Federación de Ciclismo de Puerto Rico. Las aspiraciones de “Papa’s Guayama Cycling Team” son aún mayores para la temporada 2014 y continuar representando con mucha honra a la “Ciudad Bruja”.

dólares. El Municipio es solo un auspiciador y él pretende que todos sus gastos los cubramos no-

sotros. Incluso, le sugerí ideas para que organizara actividades pro fondos utilizando gratuitamente

instalaciones municipales, pero no las realizó”, finiquitó el primer mandatario arroyano.

Taekwondo

Kiara Peña a los Centroamericanos GUAYAMA - La taekwondoista guayamesa Kiara Liz Peña, campeona nacional en la división wélter (147 lbs.), participó y obtuvo su boleto en el torneo clasificatorio para los Juegos Centroamericanos y del Caribe a celebrarse del 14 al 30 de noviembre de 2014 en Veracruz, México. El torneo clasificatorio se celebró en la República Dominicana y en su primer combate la guayamesa aseguró la clasificación al imponerse 80 a la representación de Honduras. En su segundo

Kiara y su padre Luis Peña.

choque y en la semifinal cayó cerradamente 4-3 frente a la representante de Costa Rica. Finalmen-

al día Sábado, 19 abril 8:00p.m.

Domingo, 20 abril 8:00p.m.

Ponce en Coamo Quebradillas en Guayama Coamo en San Germán Guayama en Ponce

Miércoles, 23 abril - Coamo en Mayagüez 8:00p.m.

Viernes, 25 abril 8:00p.m.

Guayama en Coamo

te, Colombia ganó el oro, Costa Rica se quedó con la presea de plata, mientras Cuba y Puerto Rico ganaron bronce. “Yo le pegué una patada en la cabeza, pero los jueces no la contaron y eso me costó la derrota. Papi alegó los tres puntos pero no se vio en el video”, dijo Kiara haciendo referencia a su padre Luis Peña, quien es su entrenador personal y jefe de entrenadores de la Selección Nacional. Además de Kiara, la Selección Nacional clasificó 13 boricuas al evento internacional regional.


26

El Regional - 16 de abril de 2014

Relevo 10 x mil metros en Patillas

Actividades Deportivas en Salinas

El relevo 10 x mil metros se correrá en la “Esmeralda del Sureste” el sábado, 19 de abril desde las 5:00 p.m. con salida y llegada en la calle Muñoz Rivera, frente al Banco Popular. Las inscripciones inician desde la 1:00 p.m. en la Biblioteca Municipal y tendrán un costo de $35.00

por equipo. Se le dedica esta edición al fondista patillense Luis Daniel Flores, quien ha sido múltiple medallista en el evento de 3,000 metros con obstáculos en las Justas de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI). Además, habrá un reconocimiento especial a la

ex atleta nacional Monic Méndez y a Briana Jones. Han confirmado su participación equipos de Villalba, Barranquitas, Orocovis, Cidra, Ponce, Corozal, Humacao, Arroyo, Cayey, Patillas, entre otros. Los equipos estarán integrados por diez fondistas, cinco de ellos tienen que

ser nativos del pueblo que representan. Además, dos féminas, una de ellas local y la otra de otro pueblo e inclusive puede ser extranjera; dos másters, uno de 40-49 y otro de 50 años o más; y un atleta elite que también puede ser extranjero. La premiación por equipos para los primeros

La Gallera Sabana Llana de Salinas celebró el pasado domingo la Copa Alcaldesa Karilyn Bonilla Colón. Fueron reconocidos empleados municipales que han aportado a la tradición del Deporte de los Caballeros: Raúl “El Gordo” Zayas, Maximino Rodríguez, César Alvalle, Nestalí Rodríguez, William López, Raúl “Compi” López, Rafael “Pacho” López, Gerardo “Chino” Colón y Oscar Martínez.

cinco, respectivamente, será de: $800, $600, $400, $300, $200. El evento tiene el auspicio del Gobierno Municipal de Patillas y del comercio local. Patillas sale a defender el campeonato logrado en la pasada edición de este relevo que se corre en un circuito de 1,000 metros.

Danny Figueroa es el presidente del comité organizador, que también es integrado por Oscar Rivera - vicepresidente, Carmen Milagros Figueroa - secretaria y Nereida Meléndez - tesorera. El reconocido fondista ponceño Edwin Medina es el director.

La Primera Copa Alcaldesa de Boxeo Aficionado se llevó a cabo el pasado fin de semana. Se dieron cita los boxeadores profesionales José “Sniper” Pedraza y Juan Miguel “Juanma” López. Los clubes ganadores del evento fueron : Club Salinas (campeón), Club Ángel “Cholo” Espada de Salinas (subcampeón) y Club Patillas (tercero).


27 El Regional - 16 de abril de 2014


28 El Regional - 16 de abril de 2014

Periódico El Regional - Edición 759  

16 de abril de 2014