GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO
El mejor medio informativo del sureste
Año 14 / Edición 758 9 de abril de 2014
4,000 patitas DE GUAYAMA
... UN SOLO AMOR.
El Santuario Canita se mantiene en pie pero urge más personas dispuestas a dar una vida feliz a una mascota P4 Dra. Damalin Díaz
La bibliotecaria y autora guayamesa presenta su nuevo libro, un manual que todo padre, educador e hijo debe leer P.3
elregionalpr.com
2 El Regional - 9 de abril de 2014
EL REGIONAL - 9 de abril de 2014
Bienvenidos
Si eres maestro, padre o hijo Por más de cinco años la Dra. Damalin Díaz Suárez ha publicado en nuestro medio una de las columnas más efectivas con las que puede contar cualquier periódico, principalmente cuando de temas educativos se trata. Dichas columnas, un hálito no solo para el que gusta de leer, sino además del que quiere obtener algún consejo valioso, un mensaje que le abra los ojos ante el mundo, han sido -y siguen siendo- un aporte vital para el mejoramiento de toda sociedad. Por cuestiones de espacio, el contenido de ellas ha debido ser editado en ocasiones pero aunque el valor se mantiene siempre presente, hay mucho más que decir para beneficio de padres, maestros y estudiantes. Con ello en mente, la Dra. Díaz preparó su segundo libro titulado “¡Tienes las herramientas! ¡Aprende a utilizarlas! Estrategias y Consejos para Maestros, Padres y Estudiantes”. Una amplia recopilación y actualización de columnas repletas de importantes detalles que ayudan a mejorar el ambiente en el cual se desarrollen los niños y jóvenes, así como las capacidades de los maestros para manejar el entorno estudiantil y para los padres, con todo lo que requieren conocer para saber qué hacer con el proceso de crianza de sus hijos, algo que todos deben saber. Agrupados según a quién van dirigidos, las columnas expresan de forma sencilla y directa aspectos que van desde cómo escoger una guardería, a los cuidados alimenticios de los menores y aspectos como lo que debe hacer un padre o madre para sostener un ambiente educativo óptimo y hasta los criterios para escoger una universidad. Según mencionó la Dra. Díaz Suárez, cada escrito proviene de una necesidad que en muchas ocasiones, otras personas le han planteado, lo que logra plasmar situaciones muy comunes con las que cada persona se puede sentir identificados. “Me he encontrado que los maestros, ahora lo hacen es ‘busquen información sobre tal cosa’ y los estudiantes lo que hacen es ir a la internet, lo toma, pero no lo están dejando pensar” comentó sobre un fenómeno más común. A su entender, se debe fomentar el pensamiento crítico en los menores. Igual en el libro trata sobre temas como los problemas de aprendizaje de algunos niños y el modo de atender las necesidades que tienen estos estudiantes y las estrategias para que se pueda mejorar ese aspecto. También toca asuntos como el modo de hacer más entrete-
Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 / 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net
3
Todo lo que hay que saber acerca del amplio mundo de la educación, palpado en un libro con mucho que decir
nida una clase que pueda ser tediosa para los jóvenes y otros temas más. “Al padre le presento cómo ‘puedo ayudar a mi hijo en su parendizaje, como puedo ayudarle en sus estudios’” afirmó la autora natural de Guayama y quien dirijió la Biblioteca Municipal de este pueblo. El libro se puede conseguir en cualquier librería internacional por internet bajo el título del libro o de la autora y ya ha tenido un éxito en diversos estados de Estados Unidos donde maestros y padres hacen uso de su contenido. La educadora ha visitado diversas escuelas y municipios durante un tour donde lo más importante, dijo, es darle las herramientas útiles para que cualquier hogar, escuela o biblioteca puedan mejorar el proceso de enseñanza.
VICENTE PIERANTONI - Presidente y Editor IRMA PIERANTONI - Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA - Vice-Presidente Senior JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora CLARIBEL VICENTE - Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción MADELINE NEGRON / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes ELISA MORALES - Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ - Director de Circulación
Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009
www.elregionalpr.com
4
Portada
EL REGIONAL - 9 de abril de 2014
Santuario Canita
Cada uno de los mil perros que habitan aquí, sueñan con un hogar cariñoso que los acoja No hay lugar en toda la región como el Santuario Canita de la Divina Misericordia y esto es una buena y mala noticia. Buena noticia porque sin el amor incondicional que Carmen Cintrón y un grupo de voluntarios brindan a raudales, sobre mil perros y gatos no tendrían oportuni-
dad de vivir. Mala noticia porque precisamente no hay otro lugar así y los esfuerzos entregados por este grupo de personas no alcanzan para rescatar a todos los animalitos domésticos que diariamente son tirados a la calle y abandonados a su suerte. Pero aunque la esperanza a veces parece flaquear, el espíritu de lucha de doña Carmen mantiene vivo este proyecto. Como ex militar que es, aplica su disciplina y entrega en el sostenimiento de este refugio de animales. Allí deja toda su pensión y su vida pero el efecto es notable. Pese a ser tantos, los animales que
(6) Todos
nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino; mas Jehová cargó en él el pecado de todos nosotros. (7) Angustiado
él, y afligido, no abrió su boca; como cordero fue llevado al matadero; y como oveja delante de sus trasquiladores, enmudeció, y no abrió su boca. Isaías 53.6-7 Miguel Morales - Caricaturista
habitan aquí están bien alimentados, sanos aunque si bien algo hacinados en sus naves, hechas en cemento con techos y espacios para el descanso y juego. El trabajo aquí nunca es poco porque los canes siempre necesitan atención. Los 125 gatos que también habitan en Canita no requieren de jaula por lo que se pasean campantes frente a sus “no tan amigos’” caninos y los ladridos son parte del concierto vivo que distingue a este lugar las 24 horas. Cintrón llegó en 1997 a Puerto Rico tras retirarse de la milicia junto a su esposo y luego de haber visitado lugares en plan vacacional se impresionó al ver
a una perrita arrastrándose durante su paso por el país. Cuando fue informada del problema de animales realengos decidió hacer algo por ellos. Pero tuvo que primero convencerse a sí misma. “Yo estuve en dos guerras y esto es veinte veces peor que estar en la guerra. Porque en la guerra yo sé cuál es mi enemigo. Mi enemigo aquí en Puerto Rico es la apatía, el desinterés y la actitud de las personas de que estos animalitos fueran la ‘basura de ayer’” expresó con franqueza. Inició brindando alimentos a perritos realengos hasta que el número creció a 238 canes de los alrededores de Guaya-
Portada ma y en otros pueblos. Pero no le gustó que muchos fueran encontrados muertos o golpeados cada vez que volvían por lo que decidieron fundar a Canita. Las complicaciones para fundarla fueron amplias ya que no contaron con apoyo alguno del Municipio de Guayama en ese entonces. Por unos años ubicaron animales en corrales en una finca hasta que lograron abrir el Santuario en terrenos del barrio Corazón. Una intensa lucha de siete años que terminó con pequisas del Contralor y de la Cámara de Representantes permitieron que se ubicara el paradero de unos fondos que debían ser asignados a este proyecto que permitieron comenzar la construcción de los más de 90 corrales. También muchas personas y empresas comenzaron a adoptar cada corral que permite que se allegue fondos dedicados al corral adoptado. Así, empresas como Supermercados Plaza de Guayama han demostrado su compromiso con el Santuario y son ejemplo de lo que algunas otras han hecho, dando de sus ingresos para ayudar a la supervivencia de los animales, lo que Cintrón agradeció. De igual forma agradeció a la actual administración del alcalde Eduardo Cintrón que dijo, ha sido el único que ha apoyado al Santuario de quienes han pasado
EL REGIONAL - 9 de abril de 2014 por la poltrona municipal. Sin embargo, este recinto está a tope y no puede con más animales por lo que doña Carmen mencionó que “con dolor en el alma tengo que decir que no puedo aceptar más animales y prefiero, con dolor en el alma porque yo soy pro vida, que si no los pueden tener, que mejor los eutanicen”. Recalcó que el 99 por ciento de los animales que tiene el Santuario han sido abandonados, muchos, frente a los portones de la finca por lo que se ha visto obligada a instalar cámaras de vigilancia para reclamar responsabilidad a los dueños de dichos animales. Recordó que hay una ley que penaliza el abandono de animales pero no se niega a asistir a los que le han dejado en sus manos. Para ello cuenta con una clínica donde un veterinario de Ponce llega con frecuencia para curarlos, esterilizarlos y examinarlos, evitando a toda costa aplicar la eutanasia. Ejemplo de este esfuerzo es la reciente operación de una perrita que tenía cáncer en las mamas y que ha podido ser salvada al extirpársele la enfermedad. LO QUE CONSUMEN Los perros de Canita consumen 400 libras diarias de alimento, más carne y pan que provee el Supermercado Plaza. Los gatos no se quedan atrás y consu-
5
men constantemente durante todo el día. Para suplir el total de alimento, toda su pensión militar está comprometida y admitió que a veces apenas cuenta con centavos en su cuenta bancaria. A esto se agrega donaciones y actividades de empresas privadas para promever recogido de alimentos. “Mensualmente a mí se me van sobre $12,000 dólares. $6,000 se me van solo en comida al mes y más o menos eso en pagar a los muchachos que no es una paga, pero se les da un estipendio porque son voluntarios” reconoció. El ritmo de adopciones ha ido a la baja por la situación fiscal del país, afirmó Cintrón y durante una reciente actividad en Bayamón se lograron dar a seis
canes en adopción. Pero antes de entregarlos, doña Carmen pesquisa a los futuros dueños para evitar que una vez entregados, los animales vayan a sufrir o sean nuevamente abandonados. “Hay que visitarlos, es un proceso porque tenemos que verificar que la persona cualifique porque mis animalitos no se los doy a todo el mundo. Para que luego me los tiren a la calle, mejor están aquí, pero preferiría que estuvieran todos ellos adoptados, porque ellos necesitan una familia” recalcó. Para quienes tengan interés en adoptar una mascota pueden comunicarse al 787-308-0554 o donar a una cuenta en el Banco Popular, número 078-345-448 a nombre del Santuario Canita.
NOTICIAS
EL REGIONAL - 9 de abril de 2014
6
Llega a Guayama Yogen Früz, la franquicia de yogurt congelado de más rápido crecimiento en Puerto Rico y a nivel mundial, inauguró su nueva tienda en el centro comercial Plaza Guayama en dicho municipio. Desde su llegada en el 2008 Yogen Früz se ha destacado por ofrecer un producto sabroso de alta calidad que a la misma es vez nutritivo y beneficioso para la salud. El nuevo establecimiento queda ubicado en la entrada hacia los cinesrde Plaza Guayama donde los clientes podrán disfrutar de la variedad de sabores mediante el proceso de “soft serve” o crear su sabor favorito con la exclusiva técnica de “mix it” de Yogen Früz. “Estamos más que complacidos de poder abrir esta tienda Yogen Früz en la Ciudad Bruja. El concepto de Yogen Früz llegó a Puerto Rico para satisfacer la necesidad de los consumidores en todos los pueblos de la Isla que se preocupan por su salud y quieren contar con un producto que pueden disfrutar en cual-
Con una lucida actividad, cientos aprueban el sabor único de sus exquisitos postres
quier momento y que sea parte de una dieta balanceada”, expresó Katya Molero, presidenta de YFPR del Caribe. Durante los actos de inauguración estuvo presente el alcalde, honorable Eduardo E. Cintrón Suárez y Nashalí Echautegui quién fungió como maestra de ceremonia. Cabe señalar que el respaldo del público fue excelente, destacando la calidad del producto y el servicio por parte de las expertas “yoguristas”. Los planes de expansión de la franquicia continúan gracias a la aceptación del público. Se estarán abriendo nuevas localidades en varios municipios de la Isla para continuar llevándoles a los clientes un excelente producto de alta calidad y a la misma vez saludable. Yogen Früz, una empresa oriunda de Canadá, ha sido reconocida como “Number One Franchise in the World”, la franquicia número uno a nivel mundial, por la revista Enterpreneur por su rápido crecimiento y calidad de los productos. Yogen Früz es la franquicia de yogurt congelado más grande en el mundo, originaria de Canadá y establecida en el 1986, opera sobre 1,400 establecimientos en más de 46 países. En Puerto Rico se
estableció en el 2008, cuenta con 34 localidades donde laboran sobre 400
personas. La franquicia continúa sus planes de expansión en toda la Isla.
7 El Regional - 9 de abril de 2014
NOTICIAS
EL REGIONAL -9 de abril de 2014
8
“Tus amigos los bomberos” en Salinas El Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico llegó a Salinas con el programa de impacto comunitario “Tus Amigos los Bomberos”, para inspeccionar los comercios y los hidrantes de agua del municipio, así como llevar el mensaje de prevención de incendios para todos los sectores de la ciudadanía en un ambiente de alegría para adultos y niños en colaboración con la administración municipal que dirige la alcaldesa Karilyn Bonilla Colón. El Jefe del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, Ángel A Crespo Ortiz, dijo que “el objetivo de este proyecto de impacto comunitario es facilitarle a los comerciantes de cada municipio que visitamos que conozcan las medidas preventivas básicas para evitar incendios en sus negocios y cumplan con los permisos de nuestra agencia sin tener que imponerles multas”. A la misma vez, se inspeccionan los hidrantes de agua en coordinación con brigadas de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y se lleva el mensaje de prevención a envejecientes, adultos y niños de forma amena con música y los personajes de los bomberos. El proyecto que ha logrado aspectos significativos en sus visitas a los mu-
nicipios de Cataño, Coamo, Yabucoa, Isabela, Vega Baja, Comerío y Fajardo, ha permitido que los comerciantes que tenían vencidos los endosos del Cuerpo de Bomberos se pusieron al día sin enfrentar multas, se les ha orientado sobre el uso de los extintores de incendios, se ha entregado sobre setecientos detectores de humo a personas de la tercera edad y estudiantes de las principales escuelas públicas de nivel elemental han recibido orientación sobre la prevención de incendios con los personajes de los bomberos. El Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, comenzó estas visitas a finales del 2013, ya ha visitado unos ocho municipios y dos veces al mes se estará llegando a un municipio diferente para poder impactar de forma positiva y poder disminuir los riesgos de incendios en el resto de los municipios en un plazo de dos años. “Unas 100 residencias de personas de la tercera edad recibieron un detector de humo que les podrá avisar en caso de que ocurra un incendio en su hogar, esto ante nuestra preocupación del incremento de incendios en hogares de personas mayores”, indicó Crespo Ortiz.
Por su parte la ejecutiva municipal de Salinas, agradeció el trabajo de impacto que realizo el jefe de Bomberos, Ángel Crespo junto a su agencia en los comercios cercanos al casco urbano. “Los estudiantes de nuestras escuelas elementales al igual que otros niños salinenses, pudieron aprender sobre lo que es la profesión del bombero al igual sobre los riesgos de que representa el jugar con fuego. De nuestra parte, mantendremos el compromiso que hicimos a través del programa Los Bomberitos de Salinas de educar a la ciudadanía sobre el área de prevención”, dijo la Ejecutiva Municipal. Finalmente, el Negociado de Extinción de Incendios verificó los hidrantes
de agua de todo el municipio junto a personal de la AAA, y aquellos que se encontró que no estaban funcionando, fueron reparados. Mientras, el Negociado de Adiestramientos del Cuerpo de Bomberos ofreció un taller sobre como operar correctamente los extintores de incendios a varios comerciantes y empleados del municipio, a la vez que se realizó un simulacro de extinción de un incendio con equipo recién adquirido por el Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, que se inició con una demostración de una llamada de emergencia a través del sistema 9-1-1, de forma tal que los asistentes sepan cómo activar correctamente este servicio.
NOTICIAS
9
EL REGIONAL - 9 de abril de 2014
“Sacudón” del Contralor a Asifal Señala deficiencias denunciadas previamente en este medio
Un informe del Contralor confirmó varias irregularidades denunciadas públicamente en cuanto a la administración del Área Local de Desarrollo Laboral (ALDL) Surcentral, conocido como Asifal. A esto, el presidente de la Junta de Alcaldes del ALDL y alcalde de Coamo, Juan Carlos García Padilla, aseguró que se han atendido los señalamientos que se refieren principalmente al período en que lo dirigió el alcalde de Santa Isabel, Enrique Questel. García Padilla mantuvo que en abril del 2013 se nombró un auditor, puesto que había estado vacante desde el 2010, lo que constituía una deficiencia en los reglamentos de la oficina de Contraloría. La falta de un profesional en dicho renglón habría afectado la fiscalización eficaz de las finanzas de Asifal. El Ejecutivo coameño comentó tam-
bién que la Junta de Alcaldes, que componen los de los pueblos de Juana Díaz, Salinas, Naranjito y Santa Isabel, se reunió tres veces el año pasado y una durante este año ya tuvieron su primera reunión, algo que no ocurría con frecuencia en años previos por las diferencias entre alcaldes afiliados al Partido Popular Democrático y al Partido Nuevo Progresista que estuvo a punto de acabar con la entidad. De hecho, se menciona en el informe que los alcaldes apenas se reunieron una vez entre 2010 y 2011 para analizar el informe de presupuesto, lo que a juicio de Contarloría impidió que la Junta ejerciera su función administrativa y fiscalizadora. Tanto el alcalde de Juana Díaz, Ramón Hernández como García Padilla señalaron estas y otras falencias como el cierre de las oficinas locales de varios pueblos y recurrieron al tribunal en 2010 para solicitar su desafiliación, lo que no les fue concedido. Uno de los asuntos que se llegó a discutir fue el alegado abuso de fondos provistos por el gobierno federal para
la creación de empleos y que a juicio de García Padilla dejó sin fondos a Asifal un año antes de lo previsto. García Padilla recalcó que la Ley WIA, que provee los fondos para la administración de los consorcios, sostiene que si los fondos no se administran eficientemente y hay un déficit, los municipios miembros están obligados a que cubrir los déficit. El Ejecutivo de Coamo, hermano del Gobernador Alejandro García Padilla, podría además usar el recurso legal para cobrar a Santa Isabel el dinero gastado en exceso por concepto de alquiler de
las oficinas del Consorcio porque alega que la determinación de la mudanza se tomó basada en información provista por Questel y que indujo a error a los miembros de la Junta. Otro de los puntos del informe menciona el incumplimiento de los contratos y su registro a tiempo, algo que García Padilla aseguró que ya se ha atendido. Asifal administró en el año fiscal 200910 un presupuesto de $7,573,201, debido a $3,899,394 aportados por Fondos ARRA. Mientras que en el 2010-11 el presupuesto fue de $3,200,951 y en el 2011-12 administraron $2,944,659.
10 El Regional - 9 de abril de 2014
NOTICIAS
EL REGIONAL - 9 de abril de 2014
Agentes heridas en accidente El pasado 4 de abril, a las 11 de la mañana se reportó un accidente de auto de carácter grave en la Autopista PR-52, Km. 70.2 de Salinas, donde estuvieron envueltas agentes de la Policía. En la mencionada vía de rodaje en dirección de Ponce hacia Salinas. Mientras se acercaban al km. 70.2, un vehículo le invadió el carril dando lugar a que ocurriera el accidente. Según el informe policial, el conductor del otro vehículo se encontraba enviando mensajes de texto. De esta forma, se indicó que el vehículo Chevrolet Trail Blazer rotulado, propiedad de la Policía de P.R. con tab. 00594-GE resultó impactado en la parte posterior en el lateral izquierdo, razón por la cual la patrulla dio varias
vueltas y la agente Marelis Morales Santiago salió expulsada del vehículo. La otra agente identificada como Betsy Cruz Santiago recibió heridas en el cuerpo siendo transportada al hospital San Lucas de Guayama mientras Morales Santiago fue transportada en ambulancia aérea al Centro Medico de Rio Piedras en condición de cuidado. Según la información obtenida las agentes se encuentran dentro de su condición estables y la agente Cruz seria transportada al centro Médico de Rio Piedras. El conductor que ocasionó el accidente se le practicó pruebas de sangre para determinar si se encontraba bajo efectos de alguna sustancia que inhibiera sus reflejos motores. El Tente. Elvin rosado Morales 7-13828 Director de la División de Autopista Salinas en unión a la fiscal Sheila Santisteban investigaron la escena.
OCUPAN POTENTES ARMAS El Comandante de Área, comandante Carlos J. Miranda Soto, informó sobre el Plan de Trabajo que se llevó a cabo en la tarde de ayer en el Residencial Brisas de Cayey, frente al Edif. L, donde lograron ocupar dos vehículos de motor y dos potentes Armas de
asalto. Este plan denom i nado “Plan de trabajo para la intervención con vehículos en violación a la Ley de Protección de la Propiedad Vehicular (Ley 8) y otras Leyes el mismo fue efectuado por la División de Vehí-
culos Hurtados en unión de Agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales de Guayama. Se ocupó dos Rifles de Asalto AK 47 cargados con 53 balas calibre 7.62 uno de estos con la serie mutilada estos fueron ocupados en el interior de uno de los vehículo que se ocuparon como parte de este Plan. Los vehículos ocupados fueron:
11
Mitsubishi Mirage Verde 1995 Mitsubishi Mirage Blanco 1991 Estos vehículos no tenían marbete y el blanco tenía una tablilla la cual no le pertenecía en este fue que se ocupó las potentes armas, ambos vehículos tenían piezas que no les pertenecían. En violación a varios artículos de las Leyes antes mencionada.
NOTICIAS
EL REGIONAL - 9 de abril de 2014
12
Sin agua Guayama desde el sábado Como parte del plan de optimización que se realiza a los sistemas de agua potable del municipio de Guayama, desde el próximo sábado 12 hasta miércoles 16
de abril la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) realizará trabajos de mejoras al tanque principal de distribución de dicho municpio, anunció Marta To-
rres, directora del Área de Guayama de la agencia. Las labores se realizarán en un periodo de 12 horas, desde las 6:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde. Como resultado, tendrán bajas presiones o interrupción del servicio los sectores Bo. Pueblito del Carmen, Bo. Olimpo, Bo. Caimital, Bo. Palmas Altas, Bo. Palmas Bajas, Casco Urbano del Pueblo enfrentarán bajas presiones o interrupción durante los trabajos. Como medida de mitigación, la AAA distribuirá agua en camiones cisternas y se establecerán oasis en el parque de pelota del barrio Olimpo, el parque de pelota del barrio Pueblito del Carmen y en el Casco Urbano. Esto es una de varias laboras que se realiza al sistema de distribución de agua potable en Guayama y forma parte de los acuerdos de Cumplimiento con el Departamento de Salud. Una vez se restablezca el servicio, se recomienda a los residentes en sectores afectados, hervir el agua por cinco minutos antes de consumirla. De necesitar mayor información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al 1-877-411-2482 o (787) 751-8125 para audioimpedidos. Para mantenerse informado, recomendamos seguir la cuenta @acueductospr en Twitter o ver los comunicados de la corporación pública en el portal de internet www.acueductospr.com y Facebook.
13 El Regional - 9 de abril de 2014
14 El Regional - 9 de abril de 2014
15 El Regional - 9 de abril de 2014
NOTICIAS
16
EL REGIONAL -9 de abril de 2014
A encaminar proyectos en Arroyo El Alcalde del Municipio de Arroyo, Eric Bachier Román, en compañía del Representante del Distrito #30, Luis “Narmito” Ortiz, participaron de la puesta de la primera piedra de varios proyectos de infraestructura que están dando comienzo en esta semana para el beneficio de todos los arroyanos y sus comunidades. “Hemos destinado la cantidad de $255,186.11 para la construcción del Centro Cibernético que ubicara en el Barrio Palmas, de las Nuevas Facilidades del Programa Child Care, las cuales estarán ubicadas en la antigua Escuela Francisco Javier Amy. Además, se construirá el Boulevar Mar del Sur y se realizara la rotulación de los barrios para cambiar la apariencia de las entradas a nuestros sectores de manera positiva”, expreso el Alcalde. Esta asignación de fondos se realiza por esfuerzos en conjunto, contando con la colaboración directa del Representante Ortiz Lugo. “Nuestra intención siempre es y seguirá siendo el contribuir con el desarrollo de los pueblos que representamos efectivamente para que nuestra gente reciba el beneficio y vea los frutos de nuestro esfuerzo. Las necesidades de nuestra gente y el apoyo a todo proyecto que promueva el
bienestar de nuestra zona son nuestra prioridad”, menciono el Representante. Bachier Román indico además que el pueblo de Arroyo continuara siendo testigo de las obras que se realizaran con el fin de convertir su pueblo en el lugar de mayor atractivo turístico en la zona sureste del país. “Mi compromiso con mi pueblo aumenta cada día y mi intención de lograr que el resto del país nos reconozca crece según nuestro esfuerzo va rindiendo frutos. Mis compueblanos deben estar seguros de que el orgullo de ser arroyanos lo llevaremos mas profundo en la medida que veamos todas nuestras propuestas hechas una realidad y esa realidad se está comenzando a ver”, apunto el Ejecutivo Municipal.
COLUMNISTAS EL REGIONAL - 9 de abril de 2014
17
Gran concierto por Semana Santa El Ministerio musical Abba Padre de Guayama, celebrará un gran concierto con motivo del inicio de la Semana Santa. Vivian Vega, integrante de la agrupación y de la Iglesia informó que el evento se llevará a cabo el próximo sábado a las 7:00 pm en el
Teatro Guayama para reflexionar sobre el amor del Señor Jesús, manifestado en la Cruz. El concierto será libre de costo y se nutrirá de 12 canciones interpretadas por esta agrupación que cumplió recientemente sus 15 años de existencia, siempre
en la Parroquia San Antonio de Padua de Guayama. “Nuestro servicio principal es la liturgia, las misas, pero también vamos a los conciertos, retiros, bodas” mencionó con relación a Abba Padre, compuesto por músicos mayormente de la región sureste.
NOTICIAS
EL REGIONAL - 9 de abril de 2014
18
“Pirates” campeones
BÉISBOL MENOR
Los “Pirates” se proclamaron campeones de la categoría 9-10 años de las Ligas Pequeñas, Radamés López de Guayama, que preside el profesor Francisco “Paquito” Cintrón, al derrotar en un decisivo tercer partido en la serie final a los Yankees. Luego de perder el primer choque de la serie, Los “Pirates” remontaron al imponerse en los siguientes dos. De paso, en el choque decisivo perdían 6-3 y marcaron cuatro carreras en la parte alta de la sexta entrada para finalmente ganar 7-6. El equipo fue dirigido por Henry Torres
y los entrenadores: Víctor Soto, Edgardo Vázquez y Armando Lugo. Pedro Gónzalez es el apoderado y Juan Figueroa fue el anotador. Los integrantes de los nuevos monarcas son: Juan Alexis Rosario, Juan D. Figueroa, Yadiel Torres, Pedro A. Gónzalez, Kevin Guadalupe, Angel J. Morales, Julián J. Laboy, Chrisjomar Díaz, Rafael del Valle, Pedro Cádiz Jr., Mike García, Marcos Neris, Jan Michael Rodríguez y Yandel Guzmán. Hay que destacar que este equipo durante 4 años en todas las categorías había finalizado subcampeón.
Roberto Acosta
Le dedican temporada de los Juegos de la Doble A en Salinas Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional Ante cientos de fanáticos del béisbol y durante la inauguración de los Juegos de la Doble A de Salinas, en el parque Manuel González Martínez, se dedicó la temporada a Roberto Acosta, figura de la región. Los actos protocolares del evento deportivo estuvieron a cargo del apoderado del equipo Los Peces Voladores de Salinas, Ricky Sánchez, y la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla, quien donó $20 mil al equipo deportivo de su municipio. En la actividad, también estuvieron presentes, el secretario de Recreación y Departes, Ramón Orta; el presidente de la Federación de Béisbol de la Doble A, Dr. Quiles; y los representantes populares, Nalmito Ortiz, Ángel Rodríguez, y José “Pito” Torres. Acosta, quien como preámbulo al inicio de los juegos lanzó la primera bola. Acosta, acompañado por dos de sus hermanas, Ana María y Crecencia Acosta, recibió varias placas y pergaminos, donde se resaltó sus ejecutorias como jugador de tercera base de Los Peces Voladores de Salinas, estableciendo ré-
cord de victorias consecutivas del equipo a nivel de Puerto Rico y por su aportación en el mundo deportivo. En entrevista con El Regional, Roberto Acosta, quien en el 1974 fue seleccionado el “Jugador más Valioso” de la Selección del Juego de Estrellas y fue medallista en los “Juegos del Sol” en la Selección Nacional, manifestó su satisfacción con el homenaje conferido. “Quiero primeramente agradecer a Dios por todas las bendiciones que me ha brindado. Es un orgullo muy grande para mi que me ha hayan dedicado esta nueva temporada de los Juegos de la Doble A. Comparto todos estos logros con mi familia, los compañeros del equipo de aquella época y la fanaticada que fueron quienes me motivaron para alcanzar mis metas deportivas”, sostuvo. El amor por el deporte es una tradición de la familia Acosta, residentes del barrio Coco de Salinas, ya que según no contó el homenajeado, su hermana Crecencia era una destacada atleta, mientras que su padre, Yayo Acosta, y sus dos tíos, Carlos y Tano, eran excelente jugadores de pelota.
SALUD
EL REGIONAL - 9 de abril de 2014
Alcohol en los niños, fórmula explosiva Una reciente encuesta realizada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) reveló que los jóvenes de entre 15 y 16 años de Irlanda, Reino Unido y Dinamarca son los que más alcohol consumen habitualmente. En otras partes de Europa, especialmente en las naciones del sur, la proporción es mucho menor. En ese continente, el abuso de alcohol constituye la primera causa de mortalidad en los jóvenes de entre 15 y 29 años, informó la OMS. La diferente incidencia del alcoholismo sugiere que en el balance tallan factores culturales, en especial en lo que concierne al inicio del hábito. Algunos datos del IV Foro Internacional sobre Alcoholismo, realizado en el Distrito Federal, México, realmente impactan. En la Argentina, por ejemplo, un país con cerca de tres millones de alcohólicos, la edad promedio de inicio para el consumo de bebidas alcohólicas son los 11 años. En cuanto a Chile, donde 1 de cada 5 jóvenes mayores de 15 años consume alcohol en exceso, la edad de inicio para este hábito son los 13 años. Existen prejuicios culturales tales como que el consumo de alcohol amplían el círculo de amistades o que quien no bebe es un tonto, que resultan muy dañinos. Ya no se habla de niños y niñas que prueban el alcohol por primera vez, sino de pequeños que se emborrachan. El alcoholismo en los jóvenes nace a tra-
vés del contacto con el grupo de pares y está frecuentemente asociado a los sectores más empobrecidos de la sociedad, como sinónimo de diversión. Una de las causas del incremento de adictos al alcohol que experimenta actualmente España (el consumo de alcohol causa 13.000 muertes anuales en ese país) esx la ingesta de alcohol asociada al ocio y al tiempo libre, especialmente durante los fines de semana. Los jóvenes que recurren a las sustancias adictivas como el alcohol buscan una suerte de efecto de escape de una realidad que no les gusta admitir, coinciden diversos especialistas. Estas personas buscan alguna distracción o recreación, ante la falta de otras alternativas. Otras veces, es la respuesta al rechazo social, a la exclusión de culaquier tipo, a la soledad o a la pobreza”. Vías legales de control Algunas de las recomendaciones para reducir la ingfesta de alcohol a temprana edad son: reforzar las campaña anti-alcoholismo, ampliando los programas de información a las escuelas y a las organizaciones juveniles. Se enfatiza incluir en en estas campañas a los vendedores de bebidas alcohólicas. También se proponen sanciones más rigurosas contra los responsables de la venta ilegal a menores, además de evitar que la publicidad incite a los jóvenes al consumo de bebidas alcohólicas.
19
SALUD EL REGIONAL - 9 de abril de 2014
20
Diagnóstico de la Diabetes Un comité experto de la Asociación Americana de Diabetes recomendó recientemente un cambio en los nombres de los dos tipos principales de diabetes ya que los nombres previos generaban confusión. El tipo de diabetes conocido como tipo I, diabetes de comienzo juvenil, o diabetes mellitus insulino dependiente (DMID) ahora se conoce como diabetes tipo 1. El tipo de diabetes que se conocía como Tipo II, diabetes mellitus no insulino depen-
diente (DMNID) o diabetes del adulto es ahora la diabetes tipo 2. Los nuevos nombres reflejan el esfuerzo para dejar de basar los nombres en el tratamiento o edad de comienzo. Una Cifra Menor para el Diagnóstico de Diabetes. El comité de expertos también recomendó un menor nivel de glucosa plasmática en ayunas (GPA) para realizar el diagnóstico de diabetes. El nuevo valor de GPA es de 126 miligramos por decilitro (mg/dL) o mayor, a diferencia de 140 mg/dL o mayor. Esta recomendación se basó en una revisión de los resultados de más de 15 años de investigación. Esta investigación demostró que un nivel de glucosa en sangre en ayunas de 126 mg/dL o más se asocia con un aumento del riesgo de las complicaciones de la diabetes que afectan a los ojos, nervios y riñones. Cuando el diagnóstico se basaba en un nivel de glucosa en sangre de 140 mg/dL o más, estas complicaciones se desarrollaban con frecuencia antes del diagnóstico de diabetes. Los expertos creen que el diagnóstico y tratamiento temprano puede prevenir o retrasar las costosas y graves complicaciones que presenta la diabetes. Los criterios previos para el diagnóstico de diabetes se basaban principalmente en la realización de una prueba de tolerancia oral a la glucosa (PTOG). En esta prueba, la persona debe concurrir en ayunas, beber un jarabe de glucosa y 2 horas más tarde se le toma otra muestra de sangre. Este procedimiento complicado hizo que la detec-
ción y diagnóstico de la diabetes fuera un proceso difícil y complicado, y el comité de expertos recomendó su eliminación del uso clínico. El cambio a la utilización de la glucosa plasmática en ayunas para determinar la presencia de diabetes hará que la detección y el diagnóstico de la diabetes sea más sencillo. El valor en ayunas puede obtenerse fácilmente durante la consulta médica, en clínicas instaladas en el lugar de trabajo, y en otras situaciones. Actualmente, aproximadamente 5 a 6 millones de adultos en los Estados Unidos de Norteamérica padecen diabetes pero no lo saben. Este método simple para evaluar la glucosa en ayunas debería ayudar a identificar a estas
SALUD
EL REGIONAL - 9 de abril de 2014
personas para que puedan obtener los beneficios de un tratamiento temprano. Personas en Alto Riesgo para Diabetes. Los expertos sugieren que los adultos de 45 años o más sean evaluados para diabetes. Si su glucosa en sangre es normal luego de la primera prueba, deberían ser evaluados nuevamente cada 3 años. Aquellos menores de 45 años deberían ser evaluados si se encuentran en alto riesgo para diabetes. Estos factores de alto riesgo son: - Estar un 20% por encima del peso corporal ideal o tener un índice de masa corporal (IMC) de 27 o más. El IMC es el cociente del peso en kilogramos dividido por la altura en metros al cuadrado (kg/m2). (Su médico o dietista puede darle información acerca de su IMC). - Tener una madre, padre, hermano o hermana con diabetes. - Afro Americano, Nativo de Alaska, Indio Americano, Asiático Americano, Hispano Americano, o Americano de las Islas del Pacífico. - Dar a luz a un bebé que pese más de 4,5 kg. o padecer diabetes durante el embarazo. - Tener presión arterial igual o mayor a 140/90 milímetros de mercurio (mmHg). - Tener niveles anormales de lípidos en sangre, como colesterol HDL en menos de 35 mg/dL o triglicéridos en más de 250 mg/dL. - Tener tolerancia anormal a la glucosa, si ha sido previamente evaluado para diabetes. El comité informa que la diabetes puede ser detectada por cualquiera de estas 3 pruebas positivas. Para confirmar el diagnóstico debe haber una segunda prueba posi-
21 tiva realizada en otro día. - Un nivel de glucosa plasmática ocasional (tomado en cualquier momento del día) de 200 mg/dL o mayor cuando hay síntomas de diabetes. - Un nivel de glucosa plasmática en ayunas de 126 mg/dL o mayor. - Un valor de PTOG en sangre de 200 mg/dL o mayor medido en el intervalo de 2 horas. Como se menciona más arriba, el comité recomendó no utilizar la PTOG. Prueba de Diabetes Durante el Embarazo. El panel de expertos también sugirió un cambio en la evaluación de la diabetes durante el embarazo, informando que las mujeres con bajo riesgo de diabetes gestacional no necesitan ser evaluadas. Este grupo de bajo riesgo incluye mujeres: Menores de 25 años de edad. Con peso corporal normal. Sin historia familiar de diabetes. No pertenecientes a ningún grupo étnico de alto riesgo. Todas las mujeres que no están en la categoría de bajo riesgo deberían ser evaluadas para el diagnóstico de diabetes gestacional entre la semana 24 y la 28 del embarazo. El procedimiento de evaluación requiere la ingesta de una bebida de glucosa y la medición de la glucosa en sangre 1 hora más tarde. Si el valor de glucosa sanguínea es 140 mg/dL o mayor, la mujer debería ser re evaluada. INFORMACIÓN ADICIONAL ACERCA DEL DIAGNOSTICO DE DIABETES El National Diabetes Information Clearinghouse recopila información sobre diabetes para la Combined Health In-
formation Database (CHID). La CHID es una base de datos producida por las agencias relacionadas con la salud del Gobierno Federal. Esta base de datos ofrece títulos, resúmenes e información disponible para la salud y recursos de educación de la salud. A fin de brindarle los recursos más actualizados, los especialistas de la información en la sede crearon una búsqueda automática de CHID. Para obtener esta información pueden verse los resultados de la búsqueda automática de Monitores sobre Diagnóstico de la Diabetes. O, si prefiere realizar su propia búsqueda en la base de datos, puede acceder al sitio web de CHID Online y realizar la búsqueda personalmente. National Diabetes Information Clearinghouse 1 Information Way Bethesda, MD 0892-3560 E-mail: http://www.niddk.nih.gov/tools/mail_ndic.htm National Diabetes Information Clearinghouse El National Diabetes Information Clearinghouse (NDIC) es una servicio del Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y de Riñón (NIDDK). El NIDDK es parte del National Institutes of Health, dependencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos de Norteamérica. Establecido en 1978, la sede genera información acerca de la diabetes para personas con diabetes y sus familias, profesionales de la salud y para el público. NDIC responde preguntas; desarrolla, revisa y distribuye publicaciones; y trabaja de cerca con organizaciones profesionales y de pacientes y con organismos gubernamentales para coordinar los recursos sobre diabetes.
NOTICIAS
EL REGIONAL - 9 de abril de 2014
22
Primera Dama “Siembra Vida” en Salinas Salinas, PR –La primera dama, Wilma Pastrana Jiménez, y la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla Colón, visitaron la escuela elemental Woodrow Wilson en el para pre-
sentar las iniciativas relacionadas a los Proyectos de Vida e inaugurar su huerto escolar. Los estudiantes disfrutaron de varias charlas y demos-
traciones a cargo de varios colaboradores del esfuerzo interagencial entre el Departamento de la Familia, el Departamento de Agricultura y el Departamento de Recreación y Deportes. La Ejecutiva Municipal, también participó del evento en el que se reconoció a toda la comunidad escolar de Aguirre en ocasión del centenario del plantel. Siembra Vida que es una de las divisiones de Proyecto de Vida, es un programa que busca llevarles a los alumnos orientación sobre nutrición y actividad física para apartarlos del sedentarismo. Se les incentiva a incluir en su dieta los vegetales y frutas que se cultivan en los huertos escolares. Los cultivos incluyen todos los ingredientes de un sofrito criollo, así como yautías, batatas y otras verduras; plátanos, lechugas, tomates y repollo. La idea es que los niños que participan en estos proyectos lleven la orientación a sus padres y sus comunidades para que crezca el deseo de hacer huertos en sus casas y en las comunidades.
Poste que se cae en Arroyo Vecinos de la calle #5 de la urbanización Villas de Arroyo en Arroyo llevan sobre un año denunciando el mal estado en que se encuentra un poste que ubica frente a la casa J-22 y que tiene un transformador de energía eléctrica. Según la denuncia, tiempo atrás la Autoridad de Energía Eléctrica instaló un nuevo poste con transformador al cruzar la calle pero no lo conectaron ni se removió el viejo poste. Un residente sostuvo que ha acudido al Municipio de Arroyo y que funcionarios se comprometieron con ir pero no han cumplido. Los vecinos exigen pronta atención a este problema antes que el poste se venga abajo y pueda causar graves consecuencias a transeúntes o residentes.
CLASIFICADOS EL REGIONAL - 9 de abril de 2014 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PROPIO - Con las mejores marcas en el mercado: L’BEL, CYZONE Y ESIKA. Sin verificación de crédito. ¡DESDE 18 AÑOS EN ADELANTE! Hasta un 50% en ganancias. (939) 969-0121. ¡LLAMA YA! Sra. Rivera.
Leonisa te ofrece la oportunidad de generar ingresos a través de la venta por catálogo de ropa interior. Para más información comunícate. (787) 903-3300, Arroyo, Aguirre, Guayama. TUPPERWARE COMIENZA HOY TU NEGOCIO - Con mínima inversión. Recibirás todos los productos Tupperware, herramientas del negocio y materiales que necesitas para comenzar exitosamente. Inf. (787) 358-1317. SE SOLICITA INSTALADOR DE PAPELES AHUMADOS Con experiencia. Inf. (787) 8647568, 866-0302.
SE SOLICITAN VENDEDORES Y VENDEDORAS - Con experiencia en ventas. Área de Guayama. (787) 592-7060.
SE ALQUILA EN GUAYAMA APARTAMENTO - Incluye agua y luz, nevera y estufa. Excelentes condiciones. $375.00. Lugar tranquilo. Inf. (787) 632-3066. PATILLAS - SE RENTA Cómodo apartamento, a cinco (5) minutos del pueblo, 1 habitación, sala, comedor, cocina, baño. Persona sola o matrimonio mayor, lugar tranquilo y fresco. No paga agua ni luz. Buen precio. (787) 204-1176. S E A L Q U I L A N APARTAMENTOS - De dos cuartos, incluye lavadora, secadora y nevera. Renta $325.00. Apartamento de una habitación, completamente equipado en $300.00. Ubicados en la Finca Deseada, Lote E-4 en Guayama. Tels. (239) 8498970, (939) 639-1440. SE RENTA CASA DE MADERA - 3 habitaciones, 1 baño, estilo Rosita. En campo Bo. Mamey en Patillas. Renta $210.00. Inf. (787) 839-5326. B U S C O PA R A R E N TA R H A B I TA C I Ó N - c o m o hospedaje. Persona seria y responsable. Tel. (787) 3908735. SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL - de 30’ x 35’ en Calle Ashford #61 Sur, Guayama. Renta mensual $150.00 + depósito. No incluye agua ni luz. Inf. Sr. Roberto Meléndez, Cel. (787) 5162001, (787) 864-2833. SE RENTAAPARTAMENTO - de 2 habitaciones, sala, comedor, cocina en Barrio Coquí de Salinas $400.00 mens. e incluye agua y luz. . Inf. (787) 220-9027, 371-0751.
ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $300.00 - $350.00. Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302. SE RENTA APARTAMENTO - 2 habitaciones, sala, comedor, cocina y estacionamiento. Agua y luz incluidos. $375.00 Sector Godreau en Salinas. Matrimonio solo o pareja sola. Inf. (787) 640-1173. ALQUILER APARTAMENTO 2 habitaciones, sala, comedor, cocina, en planta alta, incluye agua y luz. Bo. Bajos, Sector Villa Pesquera en Patillas. Inf. (787) 612-0295, 839-2921. Precio a discutir. SE ALQUILA APARTAMENTO - en el pueblo de Salinas. Para una o dos personas por $300.00 mensuales. No incluye agua ni luz. Inf. (7897) 348-7376.
ARROYO - Venta de TownHouse en Villa SHIDELTA. No lo pierdas. Todo incluido, a pasos de oficinas y playas, 2.5 baños, 3 estacionamientos, seguridad. 129K, área recreativa. Inf. 6034619, Lic. 8650. S A L I N A S P L AYA SECTOR VILLA VERDE, INVERSIONISTA - Se vende casa de 4 apartamentos completamente en cemento, hace esquina y a tres cuadras del mar. Precio negociable $160,000. Interesados llamar al (407) 873-4182. SE VENDE CASA DE DOÑA JULIA DUPREY Urb. Green Hills, Guayama, 3 habitaciones,1 baño, 2 acondicioandores de aire, portón eléctrico, terraza, laundry, tormenteras. Precio $85,000. Inf. (787) 319-6176. IGLESIA DE ALABANZA Y ADORACION TE INVITA A PARTICIPAR DEL GRAN BAZAAR - Ropa, zapatos, etc., el sábado, 12 de abril de 2014 de 9:00a.m. a 2:00p.m. en el estacionamiento de la Iglesia en el Sector Melanía en Guayama. Precios desde .25¢ hasta $5.00.
¿estas cansado de estar a pie o quieres cambiar tu carro? - Aceptamos trade-in, no tomes ninguna decisión, antes llama al 361-8787. Con o sin crédito, quiebras, con discharge. Sujeto a aprobación de crédito. Gran variedad de autos usados y nuevos. COMPRO TU CUENTA CON O SIN ATRASO - Crédito garantizado. Llama ahora!!! (787) 472-1766, (787) 376-0041.
SE OFRECE CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos). Llamar al (787) 635-5600, (787) 645-0645. Dashelley Ortiz, Consultora. DIPLOMA 4TO. AÑO - Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo. hasta 4to. año. Aprueba un grado en 4 semanas. Matrícula abierta. Abrimos sábados. (787) 5284040, (787) 568-4777. C E N T R O M U LT I D I S CIPLINARIO LIFEpREP - anuncia matrícula abierta 2014-2015 “Homeschoolers Welcome”. Individualizado y bilingüe. Tutorías: 3:30 a 5:30, $10.00hr. Tel. (939) 7320510. REPASO (ASVAB) - Fuerzas Armadas, Army, Navy, Marines, Coast Guard, National Guard, Air Force. Inf. (787) 248-1156, (787) 666-1798. Ofertas disponibles. TALLER BELLEZA EXPRES - ¿Muy de prisa o muy cansada apra tu rutina de belleza? Descubre cómo mantener tu piel saludable en pocos pasos. Sábado, 12 de abril de 2014, 1:00p. m. Inf. (787) 618-3989. APRENDE Y DIVIÉRTETE CREANDO TUS PROPIOS BIZCOCHOS - para fiestas y cumpleaños. Se ofrecerá curso básico de la creación y confección de bizcochos. Donde aprenderás frosting, syrup y flores y más. Clases comienzan el 17 de abril de 2014. Inf. (787) 962-3722.
23 SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170. TASADOR - Osiris Larregoity Padro, M.B.A. Tasaciones de casas, apartamentos y terrenos. Tel. (787) 457-2695, Lic. 1103EPA, 162CR. ABOGADA CASOS DE FAMILIA - Custodia, pensiones, ASUME, relaciones filiales, divorcios, adopciones, maltrato de menores, impugnación paternidad, división de bienes y otros. También trabajamos casos CRIMINALES. LaboyHernández Law Firm, (787) 349-8384. NECESITA UNA PERSONA QUE LE CUIDE SU SER QUERIDO ENFERMO O ENCAMADO - Con mucha experiencia, permisos al día. Inf. (787) 929-2186, Sra. Ortiz. MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170. ORTIZ AUTO COLLISION Aceptamos todos los seguros de auto. No te cobro el deducible. Estimados $10.00. Ave. Laporte en Guayama. Tel. (787) 557-6990.
P E R I TO E L E C T R I C I S TA OFICIAL PLOMERO COLEGIADO, LIC. 9194 - Servicios residenciales y c o m e r c i a l e s . - Tr a b a j o Profesional. * GARANTIZADO * - Certificaciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070. L ighting E L E C T R I C & ENERGY SOLAR SYSTEM - Perito Electricista 010453 ¿Pagas mucha luz? Bajamos tu factura de la única manera legal. (787) 944-1954. Certificaciones y trabajos eléctricos. ¡NUEVO, NUEVO NUEVO! REPARAMOS - TV’s (LCD, Plasma), Sistema Sonido de autos y hogares, microondas. Sobre 45 años experiencia. Trabajos garantizados. Lunes a viernes de 8:00am - 5:00pm; sábados de 8:00am-12:00md (787) 306-8553. Estimados Gratis.
24 El Regional - 9 de abril de 2014
Béisbol “AA” 2014
Víctor Austin Rodríguez: símbolo de consistencia GUAYAMA - El intermedista profesional guayamés Víctor Austin Rodríguez ha demostrado ser uno de los peloteros más consistentes tanto en la ofensiva como en la defensiva en el béisbol Doble “A” y este año le suma una faceta más a su repertorio al estar trabajando con los líderes de la Sección Sur , los Brujos de Guayama (12-2), en la doble capacidad de dirigente-jugador. “Dirigir y jugar a la misma vez ocupa mucho la mente y no es fácil, pero gracias a Dios tengo un excelente grupo de entrenadores que me han ayuda mucho y poco a poco me he ido adaptando. Yo traje como dirigente al equipo el trabajo duro durante la semana, crear la unión entre los jugadores y nos olvidamos de las altas expectativas porque trabajando en equipo e individualmente ellas iban a llegar paso a paso”, dijo
Rodríguez, quien a los 17 años en el 1994 fue selección de segunda ronda por la organización de los Marlins de Florida en el sorteo del Béisbol de las Grandes Ligas. Rodríguez, de 37 años de edad, se mantuvo en el profesionalismo desde el 1994 al 2010. En la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente fue el campeón bate en la temporada 2000-01 con promedio de .364. Además, fue el subcampeón bate en las temporadas 200102 (.361) y 2009-10 (.362). En el 2010 se inició en el béisbol Doble “A” al ser seleccionado en el sorteo de profesionales por los Grises de Humacao y para sorpresa de muchos sus números no llenaron las altas expectativas que había de él al promediar .192 (52-10), seis carreras empujadas, cuatro anotadas y un solo cuadrangular. “Me afectó el ajuste de
solo jugar dos días a la semana cuando estaba acostumbrado a tener turnos de bateo todos los días. Además, estaba más pendiente de irme a jugar a otras ligas profesionales y no me dedicaba en la semana a trabajar individualmente”, añadió el pelotero oriundo de la deportista comunidad Puente de Jobos, cuna de exgrandesligas como Pedro “Chicken” García y Rogelio Moret. Tras ser dejado libre por Humacao, fue reclamado en el sorteo de profesionales en el 2011 por los Brujos de Guayama y desde entonces no se ha cansado de producir ofensiva y defensivamente. En el 2011 bateó .430, con 22 carreras empujadas, 14 anotadas, seis dobles y dos cuadrangulares. En el 2012 fue seleccionado a nivel nacional el Jugador Más Valioso al batear para promedió de .425, 35 ca-
rreras empujadas, 22 anotadas, tres dobles y nueve cuadrangulares. En el 2013 registró promedio de .391, 30 carreras empujadas, 18 anotadas, cinco dobles y tres cuadrangulares. En el presente torneo en 14 partidos tiene promedio de .440 (50-22), con 13 carreras empujadas, 12 anotadas, seis dobles, 13 bases por bolas, un pelotazo y un cuadrangular. Además, en las cinco temporadas que ha jugado en el béisbol Doble “A” (2010-2014) solo ha cometido 10 errores en 414 lances en la defensa del segundo saco. “La diferencia en los números desde que me uní a los Brujos de Guayama es que ya estaba decidido a retirarme del béisbol profesional y quedarme en el béisbol Doble “A”. Me dedique a prácticar diariamente por la motivación y el compromiso que tenía con la franquicia de mi pueblo natal y los fru-
El dirigente-jugador de los Brujos de Guayama en el béisbol Doble “A”, el intermedista Víctor Austin Rodríguez, ha demostrado consistencia tanto en la ofensiva como en la defensiva.
tos se han visto”, finiquitó el querendón de Vitín Ro-
dríguez y doña Carmen Rivera.
a 3:00p.m. Participarán alrededor de 20 clubes de boxeo aficionado de toda la Isla y habrá 25 combates. Se premiará a los primeros tres clubes. El boxeador profesional salinense Víctor Bisbal es
el director técnico. Este certamen deportivo nacional tiene el auspicio de la Oficina de Recreación y Deportes de Salinas, que dirige el exatleta nacional Steven Marrero, y del Departamento de Recreación y Deportes Estatal.
Innovador Programa Ejercicios Femenino Copa Alcaldesa Boxeo Aficionado Grupo de damas y jóvenes que se están beneficiando de un innovador programa de ejercicios en el Gimnasio Juan Laporte del Municipio de Guayama. En la foto son acompañadas por el entrenador Gabriel Díaz (izquierda) y el presentador televisivo José Figueroa (centro).
GUAYAMA - En una iniciativa del educador físico Sidney Duprey, director de la Secretaría de Recreación y Deportes del Municipio Autónomo de Guayama, más de 30 damas de diferentes edades se están beneficiando de un innovador programa de ejercicios en el Gimnasio Juan Laporte, localizado en las instalaciones del coliseo
Dr. Roque Nido Stella. Este programa de ejercicios se ofrece de lunes a viernes en el horario de 9:00 a.m. a 10:00 a.m. Es gratuito y donde aprenden defensa personal, cardio-boxing, tonifican su cuerpo y se les enseña la importancia de mantener una vida saludable através de los ejercicios. Aquellas damas y jóve-
nes interesadas en unirse pueden pasar y registrarse en el gimnasio municipal. Por otro lado, el pasado sábado los boxeadores aficionados Jimmy Valle (165 lbs.) y Mónica González (114 lbs.), quienes entrenan en el gimnasio de Puente de Jobos, finalizaron campeones en la Copa David Colón, celebrado en Caguas.
SALINAS - La primera Copa Alcaldesa Karilyn Bonilla Colón de Boxeo Aficionado se llevará a cabo el sábado, 12 de abril desde las 5:00p.m. en la cancha de la urbanización La Monserrate. El pesaje se hará de 1:00p.m.
Béisbol Pequeñas Ligas
Sedes Carnavales Distrito 13 Categoría
SEDE
FECHA INICIO
5-6 años
Guayama
26 de abril de 2014
7-8 años
Guayama
26 de abril de 2014
9-10 años
Maunabo
26 de abril de 2014
11-12 años
Arroyo
26 de abril de 2014
13-14 años
Yabucoa
26 de abril de 2014
15-16 años
Patillas
26 de abril de 2014
25
El Regional - 9 de abril de 2014
Béisbol Doble “A” 2014 Luce el Club de Boxeo de Arroyo La acción de la Liga de Béisbol Superior Doble “A” continúa el viernes, 11 de abril desde las 8:00 p.m. con los partidos siguientes: Sección Sur - Guayama en Salinas, Patillas en Santa Isabel. Sección Este - Maunabo en Humacao, Yabucoa en Juncos. Sección Central - Cidra en Cayey, Comerío en Barranquitas. El sábado 12 (8:00 p.m.) - Salinas en Patillas, Cidra en Aibonito, Humacao en San Lorenzo, Las Piedras en Yabucoa. El domingo 13 (3:00 p.m.) - Cayey en Barranquitas, 4:00 p.m. - Juana Díaz en Guayama, Juncos en Las Piedras, 5:00 p.m. - San Lorenzo en Maunabo.
Tabla de Posiciones - Béisbol “AA” 2014 Sección Sur Equipo 1. Guayama 2. Coamo 3. Salinas 4. Patillas 5. Juana Díaz 6. Santa Isabel
Récord 12-2 9-3 7-6 5-9 4-10 3-10
Local 7-1 7-0 4-2 4-3 3-4 2-4
Visitante 5-1 2-3 3-4 1-6 1-6 1-6
Racha G-8 G-5 P-1 P-2 P-2 G-1
Sección Este Equipo 1. Yabucoa 2. Juncos** 3. Las Piedras 4. Maunabo 5. Humacao** 6. San Lorenzo
Récord 10-4 9-4 8-6 6-8 3-8 3-9
Local 5-2 6-1 4-3 3-4 1-3 1-6
Visitante 5-2 3-3 4-3 3-4 2-5 2-3
Racha G-4 G-1 G-1 P-1 P-2 P-3
Sección Central Equipo 1. Cidra 2. Aibonito 3. Comerío 4. Cayey 5.Barranquitas
Récord 12-1 9-4 8-4 6-8 1-11
Local 8-0 3-1 5-2 4-3 1-4
Visitante 4-1 6-3 3-2 2-5 0-7
Racha G-4 G-1 G-1 P-2 P-10
*El equipo de Orocovis fue eliminado del torneo. **El miércoles, 9 de abril se miden en partido reasignado: Juncos en Humacao.
Béisbol Clase “A” 2014
La acción del torneo estatal número 77 del béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, continúa el domingo, 13 de abril desde las 10:00a.m. con los dobles partidos siguientes: Región Centrosur - Sección A - Coquí de Salinas (1-7) en Plena de Salinas (5-1), San Felipe de Salinas (4-2) en Playa de Salinas (4-4), Parcelas Vázquez de Salinas (2-5) en Puerto de Jobos de Guayama (3-4), Coco de Salinas (8-0) en La Carmen de Salinas (2-6). Sección B - Palmas de Arroyo (0-8) en Olimpo de Guayama (6-2), Corazón de Guayama (2-6) en Cacao Bajo de Patillas (4-4), Yaurel de Arroyo (5-3) en Palmas Stars de Arroyo (7-1). Región Sur - Sección A - Yauco (6-2) en Bélgica de Guánica (5-1), Santo Domingo de Peñuelas (2-5) en Collores de Juana Díaz (0-4), Ponce Glenview (2-4) en Ponce Villa del Carmen (0-8) y en doble partido interseccional, (B) Felicia de Santa Isabel (4-2) en (A) Juncos de Peñuelas (5-0). Sección B - Paso Seco de Santa Isabel (6-0) en Ollas de Santa Isabel (4-2), Río Cañas Abajo de Juana Díaz (0-8) en Río Jueyes de Coamo (1-7), Palmarejo de Coamo (5-3) en Lomas de Juana Díaz (7-1). Región Este - Sección A - Vieques Caribes (7-1) en Vieques Rebeldes(4-4), Ceiba (6-2) en Humacao Playa (5-3), Daguao de Naguabo (0-8) en Fajardo (2-6). Sección B - Humacao Patagonia (3-3) en Aguacate de Yabucoa (6-2), Matuyas de Maunabo (4-4) en Las Piedras (4-2), Juncos (0-8) en Humacao Mariana (5-3). Región Central - Sección A - Cayey Toritos (3-5) en Aibonito (3-5), Orocovis (4-4) en Cayey 18 (3-5) y en doble partido interseccional, (A) Barranquitas (6-2) en (B) Aguas Buenas Tigres (6-2). Sección B - Cidra (4-2) en Caguas Reds (4-4), Caguas Criollos (26) en San Lorenzo (3-3). Región Suroeste - Sección A - Ensenada de Guánica (1-6) en Maní de Mayagüez (7-1), Cabo Rojo (3-4) en Rincón (5-3), Susúa de Sabana Grande (4-3) en La Plata de Lajas (2-5). **Escuche todos los sábados en el horario de 3:00p.m. a 4:30p.m. por la poderosa emisora Radio WHOY 1210AM el programa “Así va el Béisbol Clase “A” con Oreste Alicea y Pedro Juan Aguirre en un producción AMC y bajo la dirección técnica del polifacético villalbeño Xavi Hernández. Este sábado, 12 de abril se transmitirá directamente desde el Colmado Extra Innings en Las Ochenta de Salinas.
El Club de Boxeo de Arroyo, denominado “La Casa de Campeones” y que tiene su gimnasio localizado en el barrio Palmas, bajo los entrenadores Miguel “Ito” González, Edwin Sánchez y Carlos Ramos, estuvo representado por dos de sus boxeadores en dos carteleras celebradas recientemente. En la cuarta edición del torneo nacional de boxeo aficionado Miguel A. Cotto, padre, celebrada en el “food court” del centro comercial Las Catalinas, en Caguas, el guayamés Carlos Mizael Jiménez ganó medalla de plata en la categoría de 141 libras. Jiménez venció 2-1 en su primera pelea a Julio Andino, de Caimito. En su segundo combate se impuso 2-1 al cagüeño Jorge Martínez y en el choque campeonil cayó 2-1 frente al guayanillense Jonathan Irizarry. Mientras, el boxeador guayamés Luis Ortiz participó en la segunda edición internacional de la Copa
El boxeador guayamés e integrante del Club de Boxeo de Arroyo, Carlos Mizael Jiménez (der.), ganó medalla de plata en el torneo nacional Miguel A. Cotto, padre, celebrado en Caguas. Lo acompaña su entrenador Miguel “Ito” González.
Juvenil de Boxeo Ruddy Zapata, celebrada en la ciudad de Monte Plata, República Dominicana, y con la participación de boxeadores de Cuba, Estados Unidos, Haití, Puer-
to Rico y el país anfitrión. En su único combate, Ortiz cayó cerradamente en el peso de 110 libras y en la categoría de 15-16 años frente al dominicano Edwin Feliz.
Sóftbol Superior Femenino
Debutarán las Bucaneras de Arroyo Las Bucaneras de Arroyo y las Brujas de Guayama serán los dos equipos que debutarán en el torneo de Sóftbol Superior Femenino que está señalado para iniciar el sábado, 3 de mayo de 2014. El equipo arroyano ten-
drá como apoderado a Roberto Hernández y Felipe “Chino” Fernández estará en doble capacidad de coapoderado - dirigente. Los diez equipos que participarán quedaron divididos en dos secciones. En la Sección Norte esta-
rán Arecibo, Hatillo, Barceloneta, Roosevelt (San Juan) y las pentacampeonas nacionales Jueyeras de Maunabo. La Sección Sureste es integrada por Guayama, Arroyo, Maunabo Wild Crabs, San Lorenzo y Juncos.
al Día Jueves, 10 abril -
Mayagüez en Coamo
Viernes, 11 abril -
Guayama en San Germán
8:00p.m. 8:00p.m.
Sábado, 12 abril -
Santurce en Guayama Coamo en Humacao
Martes, 15 abril -
Guayama en Humacao
Miércoles, 16 abril -
Coamo en Quebradillas
8:00p.m. 8:00p.m. 8:00p.m.
26
Por: Ernesto Colón Rivera Se inició otra jornada más de nuestro Baloncesto Superior Nacional (BSN) y con ella regresó al tabloncillo luego de un receso de dos años los defensores de recinto deportivo Edwin “Puruco” Nolasco, los Maratonistas de Coamo. Con esta franquicia, que nació en el año 1985 en traslado desde Río Piedras, pasó por sus filas uno de los mejores jugadores del balón y el aro en el valle de Coamo, Jeffrey Burgos González. Sus estudios elementales los hizo en la escuela Purificación Rodríguez de Coamo. Los grados intermedios los cursó en Vega Alta e inició sus estudios de escuela superior en la Ramón José Dávila de Coamo, pero por sus habilidades deportivas fue becado en el Colegio Marista de Manatí y es en esa ins-
El Regional - 9 de abril de 2014
titución donde se graduó en el 1977. En ese colegio, además de baloncesto, jugó en el equipo de voleibol y compitió en el evento de salto alto. Entre 1977-81 defendió los colores de la Universidad de Puerto Rico en Cayey en los torneos de baloncesto de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI). En el 1981 se graduó con un bachillerato en Educación Física. A los 16 años jugó en el baloncesto de Primera Categoría con los Titanes de Morovis, quienes finalizaron subcampeones nacionales en el 1976. Debutó en el BSN en el 1977 con los Polluelos de Aibonito bajo la dirección del barranquiteño Vitito Ojeda. Desde el 1978 al 1984 jugó para los Capitanes de Arecibo. En el 1985 integró el primer equipo de Coamo en el BSN, que fue dirigido por
el argentino Edgardo Vecchio, y se retiró al finalizar la temporada del 1986. En el 1980 cargó con el galardón del Jugador de más Progreso en el BSN al registrar medias de 16.2 puntos y 7.0 rebotes por juego. Registró promedio de 16.4 puntos y 6.8 rebotes por juego en el 1981 y formó parte ese año de la Pre-Selección Nacional que bajo la dirección de Julio Toro viajó a un torneo internacional en Venezuela y que también participó en un fogueo frente a la Selección Nacional de Cuba. Burgos, quien el pasado 13 de marzo cumplió 59 años, jugó 10 temporadas en el BSN y promedió por vida una media de 8.4 puntos y 3.7 rebotes por juego. Tras su retiro del BSN, trabajó con los Maratonistas de Coamo como asistente de los dirigentes Carlos
Mario Rivera, Angel López Panelli y David Rosario. Fue en unión al fenecido José L. Torres y Antonio “Tony” Colón uno de los fundadores de la Asociación de Baloncesto Illescana (ABI), en la que dirigó en todas sus categorías. En el mundo laboral ejerció como educador físico en el Colegio Nuestra Señora de la Valvanera en Coamo (1984-85). Posteriormente trabajó en una fábrica de productos electrónicos en Santa Isabel y en el 2009 se acoge a la jubilación en la farmacéutica Pfizer en Guayama. Jeffrey está casado hace 32 abriles con la “bujía del hogar”, la señora Waleska Cartagena. De ese matrimonio nació la modelo profesional Waleska María, Jeffrey Remedes, quien se destacó en los eventos de campo en la Universidad del Turabo, y Jeffrey Daniel, quien debutó esta
El exbaloncelista coameño Jeffrey Burgos brilló a principios de la década del ‘80 en el Baloncesto Superior Nacional.
temporada con el equipo de los Maratonistas de Coamo en el BSN. ¿Dónde está y qué hace en la actualidad? Disfrutando su retiro y disfru-
tándose cada día y a cada rato los triunfos y aciertos de sus tres vástagos. Dios bendiga a este humilde y ejemplar ciudadano coameño.
27 El Regional - 9 de abril de 2014
28 El Regional - 9 de abril de 2014