Periódico El Regional - Edición 785

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO

El mejor medio informativo del sureste

DE GUAYAMA

Cuentas claras

A帽o 14 / Edici贸n 785 15 de octubre de 2014

elregionalpr.com

...Y en Salinas

La alcaldesa Karilyn Bonilla anuncia principales logros fiscales en su municipio y obras realizadas P.3

Coamo es belleza

La joven Marisabel Rivera triunfa en el certamen Miss Puerto Rico Petite 2014 y es recibida por todo lo alto en su pueblo P.12

Alcalde de Guayama, Eduardo Cintr贸n establece sus prioridades fiscales y enumera logros de su administraci贸n, al tiempo que anuncia reapertura de varios proyectos cerrados P4

ESPECIAL

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

2

Porque... ¡La experiencia cuenta!

Medina Auto Outlet Con sobre 45 años en el mercado, si hay alguien que sabe de vehículos, ese es Medina Auto que sigue demostrando que es el concesionario más exitoso y de mejor servicio, con marcas reconocidas, en nuestra región sur y central de Puerto Rico.

Con dealers en Guayama y Salinas, muy cómodos y cerquita de usted, se encuentran dos de las sucursales de Medina Auto que le ofrecen los mejores vehículos usados de todas las marcas y ajustados para todo presupuesto, tanto para adquirirlos en efectivo como financiables.

En Guayama, Medina Auto se ubica en el Centro Plaza los Recreos, en la Autopista PR-54, esquina Avenida Dulce Sueño, a la entrada oeste de Guayama (al lado del Seguro Compulsorio). Su gerente Carlos Colón destacó que ya llevan sobre cuatro años en la “Ciudad Bruja” e invita a todos los ciudadanos a pasar por el local y conocer de cerca la exhibición permanente de vehículos usados listos para entrega. “Estamos abiertos de 8:00 am a 6:00 pm, de lunes a sábado. Aquí vendemos autos usados de todas las marcas, con poco millaje, casi todos tienen garantía de fábrica, son usados certificados”, destacó el gerente.

Cuenta con vendedores con experiencia profesional que conocen las necesidades y trato que requiere todo

cliente.

Héctor González, gerente de Medina Auto en Salinas, que se ubica en la carretera PR-1, Km 89.6, a la entrada este del pueblo de Salinas comentó por su parte que este dealer ha servido a la región desde este lugar por sobre 30 años y aquí cuenta con talleres de mecáni-

ca con seis mecánicos certificados y piezas originales Nissan y Kia, respaldados por las oficinas centrales de Medina Auto Nissan y Medina Auto Kia en Caguas. El dealer Medina Auto de Salinas, el más emblemático de la región, está abierto de lunes a sábado de 8:00 am a 6:00 pm y domingos de 11:00 am a 5:00 pm.

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

3

Salinas mejora situación fiscal Alcaldesa Karilyn Bonilla destaca reducción de déficit durante mensaje Una de las principales quejas que emitió al inicio de su gestión administrativa en 2013 la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla, fue la situación fiscal que encontró en su municipio tras heredarlo de su antecesor, Carlos Rodríguez Mateo.

Un déficit millonario obligó a que se declarara a Salinas en un estado de emergencia fiscal por lo que no se esperaban grandes inversiones municipales mientras no se pusiera en orden las finanzas. A más de un año de su anuncio de control de gastos, y durante su mensaje de situación fiscal municipal, Bonilla aseguró que ha logrado bajar sustancialmente la deuda. “Ddesde el principio, establecimos un plan económico agresivo.... el cual nos ha llevado a lograr poner al día las finanzas del municipio. Como primer logro de estos 21 meses de administración, tengo que decir que hemos podido reducir el déficit en más de la mitad. De sobre $9 millones de dólares a tan sólo $4.2 millones de dólares” dijo Bonilla.

Para lograr mayor eficiencia en el control fiscal, la Ejecutiva Municipal indicó que se implantó el sistema “icity”, un modelo de alta tecnología que se compone de los módulos de: nómina y recursos humanos; sistema financiero; ingresos y recaudos; y el módulo de servicios al ciudadano. “Por medio del mismo hemos logrado agilizar el proceso de compras de nuestro municipio, permitiendo que maximicemos el tiempo de trabajo de nuestros empleados y logremos mayor eficiencia en obtener los bienes y servicios necesarios” explicó la alcaldesa. “Por otro lado, el sistema nos permite dejar en el pasado las malas costumbres de solicitar compras sin tener el dinero para pagar” agregó al detallar que el programa permite registrar el costo de cada compra automáticamente e indica si se cuenta con los recursos para poder realizarla. “Esto nos ha permitido obtener la confianza de nuestros suplidores y contratistas, pues están seguros de que el municipio de salinas y esta administración les va a pagar” aseguró la alcaldesa.

Destacó que está al día en el cumplimiento de los compromisos laborales de Salinas. También mencionó que en el área de seguridad, se aumentó el incentivo de verano de $300.00 a $750.00 a los policías municipales y de igual forma se aumentó la aportación al plan mé-

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 / 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

dico a $120.00.

Dijo que se estableció el programa de ayuda al empleado para situaciones difíciles. También se ha implantado un programa de salud y bienestar corporativo para los empleados que trabaje en la prevención de enfermedades físicas. “Todos nuestros empleados se les ha otorgado el beneficio de disfrutar de un día libre por concepto de cumpleaños” mencionó la alcaldesa.

Debido a las malas condiciones en que estaba la oficina municipal para el manejo de emergencias se mudó al personal al Coliseo Ángel “Cholo” Espada que se habilitó a un costo de $29,936.50. Dijo que a un costo de alrededor de $15,000, se reorga Informó la creación de la biblioteca digital de documentos legislativos redactados durante los pasados 51 años. “Actualmente, dicha biblioteca posee la digitalización de 2,878 documentos legislativos al servicio de todos los salinenses y el mundo entero” dijo.

Informó que se estableció un programa de ornato, reforestación y embellecimiento con 5 brigadas fijas con una inversión de $305,000 en la compra de equipo pesado para el recojido de escombros y el embellcimiento de las entradas del pueblo y de varias comunidades.

“Como parte de los preparativos para la temporada de huracanes, hemos realizado la limpieza de alcantarillas, zanjas y quebradas de toda la zona costera, desde Mosquito hasta las 80, a un costo de $55,000” expresó Bonilla que agregó que se continúa con la campaña de fumigación en todas las comunidades. “A un costo de $873,862. hemos asfaltado las comunidades de Sabana Llana... la calle Sol de la Playita, la Plena, Godreau, Llanos de Providencia y el Coco... el sector Rancho Guayama, incluyendo un tramo de la carretera estatal PR706”, Afirmó que se realizaron mejoras a los planteles escolares a una inversión de $124,000 y se mantiene un acuerdo con el Departamento de Educación a esos efectos. También destacó que ha habido una reducción significativa en los delitos Tipo I por segundo año consecutivo.

Informó que inauguró el primer dispensario en el Coco y anunció que hará lo propio en Parcelas Vázquez tras alcanzar un acuerdo con una entidad privada. “Con una inversión de $20,977, hemos comprado un vehículo de motor el cual será utilizado como la primera unidad de respuesta rápida de salinas. Con esta unidad vamos a poder estabilizar los pacientes con personal preparado en lo que recibimos el servicio de ambulancias, mejorando las oportunidades de supervivencia” mencionó

VICENTE PIERANTONI - Presidente y Editor IRMA PIERANTONI - Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA - Vice-Presidente Senior JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora CLARIBEL VICENTE - Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción MADELINE NEGRON / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes ELISA MORALES - Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ - Director de Circulación

anticipando que se podrá contar con un programa de emergencias médicas que se ubicaría en el antiguo cuartel de la policía de Autopistas, al lado del Albergue Olímpico.

Anunció que se aumentará la aportación municipal a las franquicias deportivas municipales a sobre $55,000.

También sostuvo que con una inversión de $75,000 se ha creado ligas municipales.

Destacó la inversión de $267,000 al parque de Doble A Manuel González y $405,969 a mejoras a canchas, pistas de caminar y gimnasios en las áreas recreativas de las Ochentas, las Mareas, el Coco y la Monserrate, una canchaen Llanos de Providencia y otra en las Trinitarias.

Se invirtió $71,013 en la “Cholo” Espada.

Informó que ya comenzó a operar la primera Escuela de Bellas Artes, administrada por el Municipio que también administra el Centro de Envejecientes los Poleos.

Indicó también que se adoptó la escuela bilingüe de las Mareas y se le dio una asignación de $50,000 y 500 libros para que continúe operando y además dijo que se ha otorgado $22,000 en vales educativos para unos 450 niños.

Informó que recibió $40,789 para la adquisición de equipo para dar vigilancia a las costas y otros $55,000 para implantar el código de orden público. Anunció que con $3 millones se iniciará el proyecto Ventana al Mar con un proyecto de propaganda turística amplia sobre las bellezas de Salinas.

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores.

Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

www.elregionalpr.com

Portada

4

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

Con énfasis en el servicio comunitario el mensaje de situación de

Guayama Alcalde Eduardo Cintrón enumera logros y anuncia obras encaminadas para los próximos meses El Municipio de Guayama verá desarrollar numerosos proyectos dentro de poco tiempo mientras se ha logrado reposicionar al pueblo como un punto de interés turístico, seguro y limpio.

Ese fue en parte el enfoque del Mensaje de Situación fiscal del Municipio, presentado por el alcalde Eduardo Cintrón que fue bien recibido por numerosos presentes, entre ellos, invitados especiales del gobierno, iglesias y entidades como el Hogar Crea. El mensaje del Ejecutivo Municipal se llevó a cabo en un terreno de la urbanización Costa Azul, como parte de la iniciativa local de acercar el gobierno municipal con las comunidades.

Entre los primeros puntos que el mensaje trató está la estabilidad económica lograda con un aumento en recaudos del Centro de Convenciones a $136,749.

En este lugar se anunció que ya se firmó el contrato para la elaboración de un busto en honor a Catalino “Tite” Curet a cargo de la escultora guayamesa Gladys Nieves.

“Hemos logrado crear propiamente la nueva e independiente oficina del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales, Crim... hemos logrado, a través de la oficina... en tan corto tiempo, recaudar la cantidad de $313,918” anunció el al-

calde.

También sostuvo que se logró eliminar el déficit de $200,000 en el área de administración del programa Head Start y contar con un superávit en el área del programa de alimentos. “Preparamos nuestro plan de acción correctiva en el programa Head Start, donde se habían objetado costos por $1 millón y pudimos adjudicar los mismos, sin tener que devolver dichos fondos” sostuvo Cintrón.

En cuanto a obras diversas mencionó que se repavimentó sectores del barrio Carite a un costo total de $200,035. De igual forma se hizo en el barrio Palmas Bajas, Cimarrona, los Bernieles, a un costo de $343,140. Además se repavimentó el barrio Portos y Villas de Carite, a un costo de $78,301. Se trabajó mejoras adicionales en estos sectores en cuanto a badenes y encintados en Palmas Bajas, Cimarrona, Caimital Alto. Pintura de estructuras en la calle Calimano, a un costo de $100,000 y próximamente se realizará en las calles Derkes y McArthur con asignaciones legislativas. “Se logró el proyecto de rehabilitación de viviendas deterioradas, rehabilitando viviendas a familias de ingresos bajos y moderados, a un costo de $39,000” agregó el alcalde.

La Oficina de Servicios y Ayuda al Ciudadano otorgó un total de $137,075 en donativos para servicios como gastos fúnebres de ciudadanos, pagos a agencias, materiales de construcción, atención médica y otros.

Cintrón enfatizó que la participación de las iglesias ha sido de gran importancia para el Municipio, y mediante un acuer-

Las maravillas del Éxodo (7) A la

presencia de Jehová tiembla la tierra, A la presencia del Dios de Jacob,

(8) El

cual cambió la peña en estanque de aguas, Y en fuente de aguas la roca.

Miguel Morales - Caricaturista

Salmos 114:7-8

do, se ha logrado realizar numerosas actividades que incluyen el proyecto World Changers que ha laborado en la reconstrucción de viviendas para personas de escazos recursos, entre muchos logros.

“Gracias a la colaboración de la iglesia, hemos podido conseguir alimentos para 140 familias, equipo médico, como: bastones, andadores, sillas de ruedas y camas de posición, porque en las manos de Dios todo está mejor” declaró el Ejecutivo Municipal.

Enumeró algunas de las más importantes obras públicas como la construcción de tres espacios adicionales en la Plaza del Mercado, obras de pavimentación con la construcción del nuevo desvío Brisas del Mar y atención a varios sectores incluyendo nivelación de alcantarillas.

Así también limpieza de río, quebradas,

canales pluviales, tributarios y alcantarillas. La remodelación de oficinas en el cuartel municipal y emergencias médicas. Mencionó campañas de limpieza “Renace el Encanto en tu comunidad” en algunos barrios.

“Establecimos el programa de limpieza en el casco urbano durante los fines de semana y días feriados” dijo al agregar que se repararon baños en el área de “surfing” en Pozuelo, se instalaron más de 70 tarimas y la reparación de tubería pluvial de 36 pies en Jardines de la Reina, entre muchas obras.

“Se logró la limpieza de canal de Green Hills, el cual representaba un problema de salud y seguridad para los residentes” agregó el alcalde que comentó que adquirió dos vehículos para uso de las brigadas.

RECAUDOS PRELIMINARES DESGLOSADOS contribución sobre la propiedad $9,342,434 patentes $8,393,573 contribución en lugar de impuestos $2,175,685 otros ingresos $1,472,337 total recaudos 2013-2014 $21,384,029

Portada OBRAS DE INFRAESTRUCTURA Tras la espera por la atención de algunas obras que permanecían cerradas tras el cambio de administración, Cintrón anunció que se estará cursando la reapertura de varias de ellas tras lograr ponerse en orden la permisología faltante en algunas de ellas. “Contratamos la firma de diseño para realizar las mejoras y corregir las deficiencias encontradas en el parque de los Rociadores (Chorritos) para abrirlo en cumplimiento con la ley” expresó.

Además indicó que se comenzó la fase final del proyecto de alcantarillado en el barrio Pozuelo mediante un empréstito de $1.6 millones. Anunció que se hará una realidad la ubicación de un semáforo en el desvío Dulce Sueño.

Además se asignó $70,000 para la reparación de los techos de la plaza del mercado, otros $36,500 para la instalación de bases de postes de hormigón de las acometidas principales de energía eléctrica, teléfono y cable tv, para el paseo tablado Punta Pozuelo. “También estamos asignando fondos para la siembra de arboles requeridos, obtener los permisos y finalmente, abrirlo al público con todas las de la ley” anunció.

“Finalizaremos los proyectos de construcción de los parques recreativos de

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014 Vista Mar y Vista del Sol que dejó inconclusos y sin asignación presupuestaria la pasada administración, como era su uso y costumbre” dijo Cintrón.De igual forma dijo que se asignó $104,673 para la corrección de deficiencias de la remodelación de la casa alcaldía, realizado por la pasada administración.

El alcalde informó que casi se ha concluido la etapa del diseño de lo que será un estadio de fútbol que se construirá a un costo de $3 millones. Además anunció que se construirá un “skate park” luego que concluya la etapa de permisos.

Cintrón sostuvo que le ha dado particular interés a los recursos de Emergencias Médicas y la Policía Municipal, entre otras entidades de seguridad, dotándoles con moderno equipo y preparación y adiertramiento especial. También sostuvo que con la creación de la marca de ciudad: Guayama vive el encanto, el lanzamiento de la página de internet y la ruta gastronómica de la costa y zona urbana, se ha obtenido mucho éxito.

Finalmente el alcalde subrayó que se logró controlar el presupuesto y realizar ajustes en diferentes áreas para evitar incurrir en acciones que otros municipios han tomado como lo es el recorte en jornadas laborales y sin perjudicar a los empleados municipales.

5

Aspira al Senado Con apenas 31 años, Alexis García González aspira al Senado por el Distrito de Guayama por el Partido Nuevo Progresista.

El arquitecto de profesión, es natural de Villalba y busca esta aspiración al afirmar que se le ha pedido incursionar en la política al considerar que tiene las cualidades para servir desde un cargo público. Aseguró que su enfoque sería los temas de seguridad, falta de empleo y la promoción del deporte en los pueblos que pertenecen a dicho distrito senatorial.

“Vamos a ser intermediarios entre el pueblo y el gobierno de Puerto Rico. Nosotros estamos haciendo leyes y enmiendas pero debemos hacer justicia social” comentó el aspirante que reconoció que aún no tiene postura sobre temas como la lucha por un nuevo código contributivo que genere más incentivos laborales. Sin embargo reconoció que ya conoce acerca de algunas excenciones bajo ciertas leyes que ya aplican a las fábricas y que medidas como esa debe promoverse.

En temas más regionales, indicó que no tiene postura sobre si debe eliminarse uno de los peajes de la autopista PR-54, como algunos ciudadanos han reclamado, o que

se le haga una rebaja al mismo. Dijo, ese sería uno de los asuntos que deberá estudiar. Tampoco emitió una opinión sobre conflictos locales con relación al depósito de ceniza de la AES en los municipios hasta tener todo el conocimiento del tema.

Sí favorece proyectos de energía renovable como el parque de molinos de Santa Isabel que consideró como muy positivo, al tiempo que respaldó que se incentive los modelos independientes de energía ambientalmente amigable. Respaldó que se digitalice el voto electoral mientras que en asuntos como la legalización de la marihuana se mostró cauteloso al considerar que hay riesgos con esa iniciativa.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

6

A la vista el “Water Park” de Arroyo Armería del Este Consejos para el manejo y el almacenamiento de pistolas •Si usted tiene un arma de fuego en casa, nunca debe dejarla donde puedan encontrarla niños o adultos curiosos.

•Por el contrario, cuando deje de usar un arma, descargue las balas, instale el seguro del gatillo y guárdela bajo llave en un gabinete, caja fuerte, casillero, o cualquier otro lugar seguro.

•Nunca guarde las municiones en el mismo lugar donde guarda el arma de fuego.

•Si tiene que sacar el arma de fuego de donde está guardada, manéjela como si estuviera cargada, aunque esté seguro de que esté descargada. Esto quiere decir que siempre debe tener apuntada el arma de fuego hacia un lugar seguro – jamás debe apuntarla hacia personas o animales – y debe mantener el segu-

ro del gatillo en su lugar.

•Al limpiar el arma debe asegurarse de que ésta esté descargada y que las municiones no estén cerca del área de limpieza.

•Cuando sus hijos se muestren curiosos sobre las armas de fuego, enséñeles cuál es el manejo seguro de un arma, recuerde que la educación es su major herramienta.

En La Armería del Este podrás encontrar una gran variedad de cajas de seguridad para tu mejor conveniencia y al alcance de tu bolsillo, no dejes que tus armas caigan en manos no autorizadas, protégelas y protege a los tuyos adquiriendo una caja de seguridad.

El alcalde del Municipio de Arroyo, Eric Bachier anunció que el 30 de octubre se colocará la primera piedra de la construcción de lo que será el “Arroyo Water Park”, un parque de diversiones para niños y jóvenes en la antigua estación del tren del sur, junto al Centro de Convenciones y la PR-3.

El alcalde indicó que espera la presencia del Gobernador Alejandro García Padilla y funcionarios legislativos como parte del acto que permitirá dar marcha al proyecto que cuenta confondos estatales, federales y municipales.

“Hay tres cuerdas que comprenden el terreno pero... el área de impacto va a ser de 1.7 cuerdas de terreno, donde van a

estar contempladas unas facilidades únicas en Puerto Rico” expresó el Ejecutivo Municipal.

Mencionó que las facilidades contarán con piscinas dedicadas al deporte del “surfing” y contará con los beneficios de estacionamiento y fácil acceso. Una vez construido, será uno de los más importantes puntos de atracción turística, confió el alcalde. “El eje principal para el desarrollo económico de nuestro pueblo gira alrededor del turismo y creo que con (el proyecto del) malecón y este parque acuático va a servir de atractivo a todos los residentes de Puerto Rico y cooperar con el desarrollo de nuestro pueblo” concluyó Bachier.

7 EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

NOTICIAS

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

8

Al garete los servicios mentales Un informe revela que inversión gubernamental no mejora los servicios a pacientes Con la presencia de un grupo de pacientes de salud mental que observaban desde las gradas el proceso parlamentario, el Senado recibió un abarcador informe parcial sobre los servicios de salus mental que ofrece la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), mediante la privatizadora APS Healthcare.

“Desde la implantación de la reforma de salud en 1992, Puerto Rico ha invertido más de $2 mil millones en servicios de salud mental y en la actualidad no existe evidencia de mejoramiento de los servicios”, expresó la la portavoz alterna de la mayoría, Rossana López León, a su vez presidenta de la Comisión de Derechos Civiles, Participación Ciudadana y Economía Social que realizó la investigación.

Los datos se revelaron como parte del informe parcial de la investigación que aún continúa y que surge de la Resolución del Senado 249, de la autoría del portavoz de la mayoría, Aníbal Torres Torres. Se indagó en los programas preventivos ofrecidos por ASSMCA, en los servicios y tratamientos que reciben los pacientes de salud mental y el estado de situación de los servicios, así como planta física del sistema. El informe parcial presentado implica que la investigación sigue abierta.

“Los ha-

llazgos sobre la administración de los recursos de salud mental son alarmantes. Es un sistema fuera de control que gasta alrededor de $120 millones anuales en un proveedor que, a diario pone en riesgo las vidas de miles de pacientes, no brinda la totalidad de los servicios por los que se le paga y no reporta por los pocos servicios que realiza”, afirmó la senadora Rossana López León. “La aseguradora se ha caracterizado por la limitación y la carencia de servicios a los pacientes de salud mental.

La constante aquí es más una fórmula económica que una fórmula social de ofrecimiento de servicios a estos pacientes”.

Se trata de APS Healthcare, empresa con base en White Plains, Nueva York y dedicada a administrar centros de servicios de salud mental. El informe señala que desde 2010 la empresa ha facturado cerca de $432 millones al gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico para servir a 1.6 millones de pacientes. Sin embargo, han atendido anualmente solo el 10% de estos.

Otros apuntes ponen al descubierto que APS, más que un facilitador, es un obstáculo para la identificación, prevención y tratamiento de las condiciones asociadas a la conducta (salud mental y contra la adicción), precisamente los mismos objetivos para los que deben ser facilitadores de soluciones. De igual forma obstaculizó la investigación senatorial al no entregar más del 60% de los documentos solicitados por la Comisión.

Por su parte, el autor de la medida, Aníbal José Torres, destacó que “lo que daña y torpedean los procesos son los intereses que hoy, ahora, están llamando a senadores y senadoras para que este informe no sea visto por este Senado. Y como siempre, vamos de frente y felicito a la Comisión por hacer su trabajo”. Torres expresó en el hemiciclo que en la pa-

sada administración, no se aprobó una resolución para investigar este tema. “No pasó de la Comisión de Reglas y Calendario. A todos nos toca este tema de la salud mental, si no es hoy, será mañana. No hay nadie que hable bien de los servicios de salud mental en la Isla. A todos nos toca este tema. El negocio de la salud mental en Puerto Rico, es un gran negocio, pero se tiene que dar un buen servicio”.

Las estadísticas reportadas por la ASSMCA sobre las condiciones de salud mental de mayor prevalencia para la población de niños y adolescentes en Puerto Rico para los años 2010 al 2013 indican que el 48.76% de los pacientes atendidos a través de los distintos niveles de cuidado padecen o han padecido de Trastornos de Inicio en la Infancia, Niñez o la Adolescencia. Por lo cual, si APS dedicara los fondos destinados a la prevención, el panorama pudiera ir cambiando para el beneficio de esta población en Puerto Rico.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

9

10,000 empleos más, aseguran Según el gobierno, los datos más recientes disponibles indican que, en el cuarto trimestre del 2013, se crearon 47,592 empleos en el sector privado como resultado de la apertura y expansión de empresas, mientras que el número de empleos perdidos debido al cierre o contracción de compañías fue de 37,545. El resultado deja una creación neta de empleo de 10,047 empleos en el sector privado, según datos del Bureau of Labor Statistics (BLS) de Estados Unidos.

Desde el 2007, no se creaba tanto empleo bruto en el sector privado, según un comunicado del Departamento del Trabajo. Es la primera vez, desde el cuarto trimestre de 2012, que se crea empleo neto y los 10,047 empleos netos creados es el mayor aumento desde 2006, cuando se empezaron a publicar datos para Puerto Rico.

El cambio en el empleo es resultado de los aumentos y reducciones en el em-

pleo que ocurren en las empresas y eso es lo que mide el informe del BLS titulado Business Employment Dynamics.

Los 47,592 empleos creados en el cuarto trimestre de 2013, representan 5,826 empleos más que en el trimestre previo, y suponen la cifra más alta desde el 2007.

Por otro lado, la pérdida bruta de 37,545 empleos, significan 8,024 menos que los que se perdieron en el trimestre anterior, y es el número más bajo desde 2010.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

10

Día de logros musicales 100 x 35

El proyecto Música 100x35 celebró su día de logros con una demostración del talento que decenas de jovencitos han desarrollado en el dominio musical de instrumentos en un evento celebrado en la cancha bajo techo de la Escuela Superior Rafael López Landrón Cristian Hernández, cordinador del núcleo de Guayama indicó que semes-

tralmente se realiza esta actividad para destacar los avances estudiantiles. “Es un concierto gratuito para la familia, amigos y vecinos” dijo el educador que anunció que se dará un gran concierto durante diciembre en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico y que este año se realizará junto al Gran Combo de Puerto Rico.

El grupo reúne en total a 83 estudiantes, en su mayoría de Guayama. Algunos llevan desde el incio del programa hace cuatro años.

El programa se mantiene por ser parte del Conservatorio de Música y recibe ingresos por propuestas federales y asignaciones legislativas. Funciona al ritmo que los semestres escolares bajo la tutela de una

monitora y seis maestros.

Como parte del evento, primeramente los más chiquitines hicieron gala del dominio de instrumentos y en este nivel forman la Orquesta Vivaldi. Luego, el siguiente grupo de niños de edad un poco más avanzada conforman la Orquesta Mozart y le sigue la Orquesta infantil juvenil con los estudiantes con mayores conocimientos.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

Se rescata antigua escuela de Arroyo Acoge a decenas de niños de programa “Child Care” El alcalde de Arroyo, Eric Bachier, inauguró las nuevas facilidades del principal centro Mis Primeros Pasos, el recinto de cuido municipal para niños en edades preescolares.

“Estamos cumpliendo con el compromiso de darle uso a estas facilidades que estaban abandonadas” dijo el alccalde en relación a la antigua escuela Francisco Javier Amy, en el sector Cuatro Calles del Municipio arroyano.

El edificio fue preparado y ahora tiene capacidad para atender de 16 a 32 los niños que reciben atención allí.

Funciona mediante fondos de propuestas federales y del programa “Child Care”. “Estamos trabajando por fases, entendemos que esta escuelita puede aguantar más uso. Vamos a tratar de expandirlo periódicamente” afirmó Bachier sobre los planes con estas facilidades.

Con el cambio, el Municipio ahorrará en el pago de renta, que estaba realizando en las facilidades anteriores de este centro de cuido y ya que el edificio de la escuela fue cedida a Arroyo.

El Instituto de Cultura Puertorriqueña anunció algunos eventos para nuestra región durante Octubre 2014.

Sábado 18 | 2:00-4:00 pm

Talleres de baile y percusión de bomba Prof. Pablo L. Rivera Museo de Historia y Arte de Guayama Calle Luis Venegas #5 Norte, Guayama Organiza: Centro Cultural Luis Palés Matos Información: Héctor Valentín (787) 370-2977

Sábado 18 | 7:30 pm

Presentación del libro: “Colonialismo, Industrialización y criminalidad en Puerto Rico” del Prof. José L. Alicea Caraballo Centro Cultural Arroyano, Calle Morse #118 Información: Sr. Justo Echevarría (787) 616-2634 Información de las actividades: (787) 764-0700 ext. 1223, 1220

11

NOTICIAS

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

12

Coamo abraza a su nueva reina El Municipio de Coamo y su alcalde Juan Carlos “Tato” García Padilla recibieron a su reina, Miss Puerto Rico Petite 2014, Marisabel Rivera junto a su familia y amigos

en una actividad de pueblo con mucha alegría y entusiasmo... se llevó a cabo una caravana con público mayormente coameño alrededore de las calles del pueblo.

La joven obtuvo recientemente el título de belleza del evento que se lleva a cabo anualmente en Puerto Rico y que le permite representar al país en diversos eventos sociales.

13 EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

COLUMNISTAS

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

14

Daisy Jiménez Lanza su primer sencillo Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional Entusiasmada con su primer disco sencillo se encuentra, la vocalista de raíces puer-

torriqueñas, Daisy Jiménez, la cantante, quien vivió 17 años en la Isla, tiene entre su manos un gran reto con el tema que grabó “Inolvidable”, como preámbulo a su próxima producción discográfica, ya que esa canción fue éxito en la voz de la

desaparecida cantante méxico-estadounidense, Jenni Rivera.

En entrevista con El Regional, Jiménez dijo que no le preocupa las comparaciones que pueda hacerle el público, con la Diva de la Banda. “Siempre admire su talento, somos estilo diferentes. Para diferenciar el tema le hice arreglos en el género del merengue con banda. Quiero introducir la música de banda a Puerto Rico porque aquí, al igual que en República Dominicana no se escuchar este ritmo musical que es tan contagioso”, sostuvo A tan solo meses de haber comenzado a promocionar su sencillo, Jiménez, ya comenzó a cosechar triunfos. El pasado sábado 27 de septiembre, en la ciudad de Orlando, Florida, la artista recibió el Premio Paoli 2014, “Cantante de Música Tropical Banda del Año”. “Me siento feliz, es un logro por tanto esfuerzo y por el cariño que le puse al tema. Como caribeña que soy llevo el merengue en la sangre, al oír la música de banda quise hacer una mezcla y ha tenido excelentes resultados. La canción ha gustado mucho, está sonando en diferentes emisoras en Estados Unidos”, aseguró.

Daisy Jiménez recordó la intervención

que tuvo en el programa “El Súper Show’ que produjo Héctor Marcano para el Canal 11. “Fue una experiencia muy bonita, hice muchas amistades, trabajaba en el segmento de la “Comedy of Band”, cantaba y bailaba. En el grupo también estaba Colibrí, Papucho y el Hombre del Celular.

Hicimos tour por diferentes pueblos” La versátil artista, también, trabajó en el hotel Empress, en el Conquistador, y en el restaurante “El Compay”, en la placita de Santurce, donde estuvo diez años.

CRÓNICA ROJA EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

Cayey sigue bajo fuego, se reportan más asesinatos A eso de las 2:10 de la tarde del 29 de septiembre de este año, La Policía fue alertada a través de una llamada telefónica, sobre un herido de bala en la Carr. 206 intersección con la Calle Buena Vista en Cayey.

Según información suministrada, personal del cuartel de Cayey se presentó al lugar y en un solar boscoso encontraron el cuerpo de un joven de entre 20 y 30 años, el cual presentaba varios impactos de bala. Este joven fue identificado como Ernesto Antonio Ramos de 29 años y residente de Caguas. Vestía mahón azul, camiseta blanca, abrigo de invierno y gorra negra, de tez trigueña, de complexión delgada y de unos 5 pies y 6 pulgadas de estatura. Personal del C.I.C. de Guayama investiga.

De otra parte a eso de las 4:25 de la tarde del 21 de septiembre se reportó a través del sistema 9-1-1 un incidente de herido de bala en el Residencial Brisas de Cayey en Cayey.

Según se informó, el joven Jasel Javier León Santiago de 17 años y residente del complejo de vivienda pública Brisas de Cayey, se encontraba en el área de las casitas de dicho complejo, cuando varios individuos desde un vehículo en marcha le realizaron varios disparos logrando alcanzarlo en distintas partes del cuerpo.

Agentes del cuartel de Cayey llegaron a la escena y este había sido trasladado al hospital de Área de Cayey. En el hospital fue atendido por el Dr. Benítez quien intento estabilizarlo y mientras lo trataba falleció a causa de las múltiples heridas, según diagnosticó el galeno y se reporta en el informe oficial de la Policía.

Agentes de la División de Homicidios del CIC de Gua-

yama y el fiscal Waddy Mercado de Guayama investigan el incidente.

ASESINATO EN ARROYO La Policía informó que a las 8:59 de la noche del 12 de octubre de este año, la Policía fue alertada sobre un herido de bala en la Calle Pumarosa, Barrio Palmas en el pueblo de Arroyo.

Según información suministrada, Agentes del Distrito de Arroyo y personal de Emergencias Medica Estatal encontraron el cuerpo sin vida de Jaime González Sánchez de 35 años y residente en Arroyo. Al verificarlo presentaba varios impactos de bala. El mismo vestía pantalón deportivo gris, camiseta blanca, de tez trigueña, de complexión gruesa y de unos 5 pies y 4 pulgadas de estatura. Personal del C.I.C. de Guayama investiga.

CONVICTO POR AGRESIÓN SEXUAL La autoridades lograron la convicción de Julio A. Charles Román de 43 años y residente en Guayama por haber cometido el delito de agresión sexual, actos lascivos y maltrato contra su hijastra.

Charles Román, fue acusado de estos delitos en hechos que se remontan al 22 de julio del pasado año, cuando surgió la denuncia de que agredió sexualmente, maltrató y tocó a su hijastra.

Este caso fue investigado por la Agente Arelis Rosario, consultado con la Fiscal Saray Gerbolini y llevado ante la presencia del Juez Francisco Ocasio, quien luego de escuchar la prueba determinó causa para el arresto, citando el caso para los procesos en ley. El 30 de septiembre el Juez Javier Vazquez lo encontró culpable por los delitos y lo citó para dictar la sentencia el día 13 de noviembre del año en curso.

OPERATIVO CON ARRESTOS EN CAYEY

15

El comandante del Área de Guayama, el Tnte. Coronel Anthony Ortiz Santana, informó sobre el plan de trabajo que se realizó durante el operativo en Cayey el día 13 de octubre de este año, logrando una excelente labor al obtener, múltiples arrestos e intervenciones por diversos delitos.

Agentes de las Divisiones de Drogas y Control del Vicio de Guayama, Ponce y Aibonito bajo la dirección del Tente. Miguel Rodriguez, Director de la División de Drogas Guayama, lograron el arresto de 11 personas adultas, y la detención de dos menores, por violación a la Ley de Sustancias Controladas, Ley de Armas, entre otros.

Conforme a las intervenciones policíacas, se ocupó 44 capsulas de crack, 56 bolsas de cocaína, 16 decks de heroína, 24 bolsas de marihuana, 148.00 dólares en efectivo y tres vehículos de motor. Entre los arrestados figuran dos componentes importantes de organizaciones rivales por el control de las sustancias controladas en Cayey. Estos casos serian consultados con el fiscal de turno de Fiscalía de Guayama.

16 EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014 ¿Puedes creer que el agua se mueve sola de un vaso a otro? ¡Mira la imagen! Para hacer este experimento debes utilizar cuatro vasos de plástico transparente. Coloca dos vasos sobre una caja para lograr que se encuentren a altura, y dos sobre la mesa. Entonces, llena los dos vasos superiores con agua con colorante y colocáis un trozo de papel de cocina de manera tal que quede en contacto con el agua y sus otros extremos queden dentro de los vasos inferiores.

El agua se trasladará de un vaso a otro tiñendo los papeles de cocina. http://www.pequeocio.com/4-experimentos-ninos-agua

Un equipo de científicos ha descubierto una nueva especie de dinosaurio, el Dreadnoughtus schrani en la Patagonia argentina de hace 77 millones de años. Era tan grande que su nombre hace homenaje a un tipo de barco de guerra acorazado de principios del siglo XX y significa “que no teme a nada”.

Pertenece a la familia de los titanosaurios, unos dinosaurios herbívoros gigantes, abundantes en la zona durante el Cretácico Superior.

Paraprimaria.com

http://www.huffingtonpost.es/2014/09/05/dinosaurios_0_n_5770426.html

17 EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

El Troodon es un dinosaurio muy interesante cuyo nombre viene del griego y significa diente que hiere. Sólo hay una sola especie vivió en Norteamérica hace 70 millones de años. · Se descubrió en 1855. · Tenía un cuello relativamente largo · Su mandíbula con diente muy afilados y pequeños · Sus brazos tenían sas que los hacían excelentes corredores · Sus ojos eran muy una excelente visión nochttp://dinosaurios.org/troodon/

3 dedos con garras y patas podero-

grandes y tenían turna

18 EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

ESPECIAL

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

19

Reunidos en

Moneyhouse Los mejores en servicio Grupo elite de ejecutivos hipotecarios sirviendo 24/7 “No hay un banco hipotecario en el país que te brinde un mejor servicio que nosotros. Basta con escuchar las historias de amistades para saber que hay bancos y hay bancos”, decía Leslie Cardenales, gerente de la División de Proyectos Nuevos de Moneyohuse. El crecimiento de Moneyhouse en y fuera de la Isla se debe precisamente a esta política de servicio personalizado y transparencia en el proceso de financiamiento que encuentra el consumidor en los profesionales hipotecarios que allí le reciben. El banco hipotecario de capital privado más grande en la Isla, es líder en cierres de hipotecas reverse y segundo entre los bancos en el país en cierres FHA. “Cerramos más casos FHA para comprar o refinanciar que muchos de los bancos comerciales grandes con sucursales por toda la Isla. Eso habla de nuestro servicio y del toque personal que brindamos a cada cliente”, afirmaba Eric Haddock, vicepresidente de mercadeo de la institución. Moneyhouse es también reconocido como la Institución Bancaria del Año por la Asociación de Realtors de Puerto Rico. “Somos los únicos que nos hemos ganado ese privilegio por tres años consecutivos”, explicó Haddock, quien recién se reintegra a Moneyhouse, disponible en el 787-364-0189.

“Estos logros responden a la confianza que miles de familias ponen en nosotros y por los cuales damos la milla extra todos los días”, afirmó Cardenales, a quien consigue en el 787-975-4105. “Muy en particular cuando le cambias la vida a una persona retirada que viene a punto de perder su casa o ya comenzando a atrasarse en sus pagos, hace una hipoteca reverse, cancela su hipoteca actual, en ocasiones hasta recibiendo algún sobrante y vive en su casa hasta que muera o desee abandonarla”, decía Mónica Cuevas, Reverse Mortgage Relationship Manager, accesible en el 939-644-3538. La hipoteca reverse, un producto hipotecario garantizado por el gobierno federal de EE.UU., es para personas de 62 años o más que son titulares de la propiedad en que viven, a través del cual pueden acceder el equity acumulado en su propiedad.

“Somos un gran equipo de trabajo, todos enfocados en lo mismo: ofrecer un servicio único”, enfatizaba Miguel Mouriz, ejecutivo hipotecario de Moneyhouse Orlando.

“Visito la Isla continuamente para mantener mi relación con mis clientes de acá”, puntualizó el ejecutivo a quien consigue en el 787-221-3931. “Sobre el 35% de nuestros cierres se dan en tiempo récord; algo que no sólo beneficia al cliente que prontamente puede mudarse a

su nueva propiedad, sino que podemos evitar el que las fluctuaciones en la tasas de interés afecten la transacción o el que los documentos necesarios caduquen”, añadió.

Moneyhouse ofrece productos hipotecarios para comprar o refinanciar. El banco hipotecario se especializa en productos garantizados por el gobierno federal de EE.UU. como hipotecas reverse (HECM); FHA - incluyendo el 203K para refinanciar o comprar a la vez que le dan el dinero para mejoras; VA, para el que le tramitan el Certificado de Elegibilidad; y préstamos Conforming.

“Estamos disponibles a cualquier hora, siete días de la semana. Para lo que necesites, llama al 725-8000 y visita moneyhousepr.com”, invitó Haddock. En monyehousepr.com usted puede pre-cualificarse y conocer sobre los productos hipotecarios que se ofrecen.

Moneyhouse tiene sucursales en San Juan en Paseo Covadonga, 725-8000; Cayey, en Reparto Montellano; en Ponce en la Ave. Fagot, 709-4500; y en la Florida en el 8751 Commodity Cr #17 en Orlando (John Young Parkway & Sand Lake), 855-240-5626; también está presente en Facebook.

SALUD

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

20

Feria de salud en Río Jueyes Coamo, PR - Durante los días 1 y 4 de octubre de 2014 se realizaron dos actividades de salud por los líderes de la Comunidad Zambrana y la Comunidad de Río Jueyes de Coamo respectivamente. Estas actividades se llevaron a cabo con el apoyo del gobierno municipal y estatal, así como con el apoyo de entidades privadas como iniciativa de sus líderes comunitarios.

En ambos eventos la entidad FURIPACA Inc. asistió para brindar orientación sore la prevención y riesgos de la enfermedad del cáncer, al igual que otras entidades. Como dato interesante se realizaron alrededor de 70 mamografías en la Comunidad de Río Jueyes y asistieron al evento de salud alrededor de 250 personas para recibir los servicios y orientación.

Texto y foto por Ramón Luis Vázquez Collazo de la Prensa Independiente.

Diccionario médico

A continuación algunos términos comunes de la medicina con la letra C

• calambre: Contracción involuntaria, espasmódica y dolorosa de uno o más músculos.

• cálculo: Formación sólida, producto de la precipitación de distintas sustancias disueltas en líquidos corporales, pudiendo variar en su composición según distintas condiciones biológicas. Suelen producirse en la bilis (cálculos biliares) y en el riñón (cálculos renales) y estar formados por colesterol, ácido úrico, oxalato de calcio, pigmentos biliares, etc.

• Caloría: Unidad de medición universal utilizada en para describir la cantidad de energía que es generada por distintos alimentos. Las grasas son las que contienen más calorías (9 Kcalorías por gramo), los hidratos de carbono y las proteínas 4 Kcal por gramo.

• cáncer: Crecimiento anormal de un tejido celular, capaz de invadir otros órganos a nivel local o a distancia (metástasis).

• candidiasis: Se llama a la infección producida por Candida Albicans, un hongo que produce afectación en mucosas, en piel o en órganos profundos (candidiasis sistémica).

Las infecciones profundas suelen ser más frecuentes en personas con defectos en la jnmunidad (pacientes con cáncer, SIDA, etc).

• Caquexia: Estado de involución general caracterizado por pérdida de peso, astenia e incapacidad para desarrollar actividades mínimas. Suele acompañar a estadios terminales de enfermedades crónicas (SIDA, Insuficiencia cardíaca, Insuficiencia Respiratoria.). También suele aplicarse este término a un órgano determinado, cuando el mismo se encuentra afectado por un transtorno incapacitante terminal (caquexia cardíaca).

SALUD

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

La hipertensión y tus medicamentos Tómalos al pie de la letra y reduce el riesgo

Colaboración del Dr. Diego Rosso Principal Oficial Médico MMM y PMC Existen tres condiciones de salud que atacan frecuentemente a personas de 65 años o más en Puerto Rico: la hipertensión, la artritis y la diabetes. Una característica que diferencia a la hipertensión de las demás, es que como ésta no suele presentar síntomas directos, muchas personas no se dan cuenta de que la padecen. Por eso le llaman el asesino silencioso. La buena noticia es que si se detecta a tiempo y se sigue el tratamiento al pie de la letra, la hipertensión se puede controlar. Aquí te presentamos datos útiles para lograrlo.

Cuando la presión arterial aumenta en exceso puede dañar los vasos sanguíneos y los órganos del cuerpo, debido a la fuerza con la que empuja las paredes de las arterias. Cuanto más tiempo se está expuesto a esta alta presión sin saberlo ni controlarlo, el riesgo es cada vez mayor. Esto significa que debemos estar alertas para detectar posibles síntomas, que podrían incluir mareos, extremo cansancio, vértigo, dolores de cabeza, opresión en el pecho y dificultades para respirar.

La mayoría de las veces, la presión arterial alta se puede controlar con medicamentos y cambios en el estilo de vida. Cuando la presión arterial no está bien controlada, hay más riesgo de: ataque al corazón, paro cardíaco, daños en los ojos, riñones débiles y hasta un

accidente cerebrovascular.

Por eso, además del diagnóstico y las visitas de seguimiento al médico, es vital que una persona hipertensa haga un plan con su médico para controlar la presión; y que siga los tratamientos de los medicamentos exactamente como le fueron recetados. ¿Has escuchado el término: Adherencia a Medicamentos? “Adherencia” viene de adherirse, pegarse. Esto habla de seguir fielmente un tratamiento o terapia de medicamentos.

Tomar la dosis recetada por tu médico con la frecuencia correcta, asegura que tus medicamentos hagan la función adecuada en tu cuerpo, lo cual es crucial para un paciente hipertenso. A continuación, otros puntos que debes saber sobre la importancia de hablar con tu médico y seguir el tratamiento, particularmente si tienes hipertensión.

A menudo, puede que un solo medicamento para la presión arterial no sea suficiente para controlarla, y es posible que necesites tomar dos o más.

Bebe mucha cantidad de agua al tomar tus medicamentos, a menos que el médico te recomiende otra cosa, a base de tu condición general de salud.

Algunos medicamentos deben ser ingeridos con alimento, asegúrate siempre con tu doctor o licenciado en farmacia, cómo debes tomarlos, las cantidades, y horarios.

Verifica con tu médico si se te olvidó tomar el medicamento a la hora indicada, qué de-

21

Continúa en la página 22. bes hacer para no afectar el tratamiento.

(NUNCA Te automediqueS, o sea, nunca decidas por tu cuenta los medicamentos que vas a tomar, o dupliques la cantidad de un medicamento, sin antes consultar con tu médico o farmacéutico).

Si se te ha agotado tu medicamento: NUNCA TOMES el medicamento de otra persona que padezca de hipertensión igual que tú, recuerda que las dosis varían según la condición de cada cual, y la reacción puede variar.

Te recomendamos modificar tu estilo de

22

SALUD

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014 Viene de la página 21. La hipertensión y tus medicamentos vida: •Procura alimentarte más saludablemente, eliminando el sodio y las grasas. •Si fumas, deja el hábito. Existen programas para ayudar a dejar de fumar. •Si bebes, elimina el consumo de alcohol. •Controla el estrés y la ansiedad mediante la actividad física. Recuerda que existen grupos comunitarios como Patitas Calientes, de MMM y PMC, en los que puedes participar libre de costo. ¡Confirma con tu médico qué ejercicios puedes hacer!

En términos generales, el uso incorrecto o interrumpido de los medicamentos puede aumentar el riesgo de hospitalización, y dependiendo de la condición, hasta el riesgo de mortalidad. Por eso MMM y PMC recomiendan a sus afiliados y a los beneficiarios de Medicare que tengan 65 años o más, que sigan estos consejos para cumplir con la terapia de medicamentos y mantener el control de su salud.

1. Utiliza tus medicamentos según tu médico los recetó; en la dosis, frecuencia y tiempo determinado.

2. Si sientes que el medicamento te cae mal o si el presupuesto es un obstáculo para conseguirlo, consulta con tu médico antes de dejar de utilizar el medicamento. Él te puede ayudar a buscar alternativas adecuadas para ti.

3. Recuerda recoger a tiempo todas tus repeticiones en la farmacia, no dejar pasar ni un día sin tus medicamentos de mante-

nimiento para condiciones crónicas, como hipertensión y otras.

4. Consulta con tu médico y tu plan las alternativas para mantener al día tu suplido de medicamentos de mantenimiento, como por ejemplo: Suplidos de 90 días en la farmacia - Si se te hace difícil recoger los medicamentos, pregunta por la opción de suplido de 90 días utilizando el servicio de envío de medicamentos por correo del plan o servicio de entrega de medicamentos al hogar a través de las farmacias que ofrecen el servicio.

Estas alternativas te ayudarán a minimizar los viajes mensuales a la farmacia.

5. Llévale a tu médico primario un registro de todos los medicamentos que utilizas y su frecuencia de uso, y comparte la información de tus terapias con todos los médicos que visitas.

6. Haz una rutina para tomar tus medicamentos. Por ejemplo, si debes tomarlos en la mañana, colócalos cerca de tu cepillo de dientes. Pide ayuda a un familiar u amigo cercano, para que te recuerde el horario en que debes tomar el medicamento.

7. Si eres afiliado de MMM o PMC, aclara tus dudas sobre el manejo de la terapia de medicamentos llamando al Departamento de Servicios al Afiliado, 1-877-622-5609 (libre de cargos), de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. Usuarios TTY (audioimpedidos) pueden llamar al 1-866-333-5469 (MMM) o al 1-866-516-7701 (PMC).

SALUD

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

A realizarse la mamografía este mes Con el propósito de continuar impulsando el conocimiento, la educación y la participación de los consumidores a través de servicios de salud preventivos focalizados en las enfermedades del corazón, cáncer y diabetes, Walgreens ha desarrollado una alianza con Senos de Puerto Rico, en apoyo a Susan G. Komen Puerto Rico®, y ofrecerán orientación y servicios gratuitos de salud, así como de mamografías durante el mes de octubre.

A tales fines, las unidades móviles Gira Camino al Bienestar de Walgreens y Senos dePuerto Ricoestarán visitando las siguientes localidades de Farmacias Walgreens: •16 de octubre en Walgreens de Cotto Laurel, Carr. 506 & Calle Los Flamboyanes • 21 de octubre en Walgreens de Naranjito, Carr. 152 y expreso 147 La unidad móvil Camino al Bienestar de Walgreens estará realizando pruebas de presión arterial, colesterol, niveles de glucosa y de índice de masa corporal. Estas pruebas toman sólo 20 minutos, están valoradas en $100,00 y las mismas son totalmente libre de costo.

Por su parte, Senos de Puerto Rico,Adva ncedBreastCare&CancerDetention Center, estará en esta gira realizando mamografías

digitales de cernimiento en cada uno de los establecimientos. Toda mujer interesada en realizarse una mamografía digital de cernimiento deberá llevar orden médica, tarjeta de plan médico, proveer una identificación con foto válida, y cumplir con uno de estos dos requisitos: ser mayor de 35 años y no haberse realizado una mamografía antes, o tener 40 años en adelante y no haberse realizado una mamografía hace 12 meses.

El cáncer de mama es la primera causa de muerte por cáncer en las mujeres en Puerto Rico y representa el 17.8% (1,815 muertes) de todas las muertes por cáncer en las mujeres durante el 2000-2004. Aproximadamente 363 mujeres mueren por este cáncer cada año, 1 de cada 13 mujeres que nazcan en la actualidad en Puerto Rico serán diagnosticadas con cáncer de mama en algún momento de su vida.

Jaime Sánchez, Gerente de Distrito para Walgreens Puerto Rico y USVI, indicó “para quienes lidiamos día a día con la salud y las condiciones que aquejan la calidad de vida de nuestro pueblo, el cáncer de seno es una de las condiciones que más nos aqueja a todos. En Walgreens, por los pasados 53 años, hemos formado parte de

la esquina de apoyo miles de mujeres que han atravesado por este diagnóstico y nos sentimos muy honrados de formar parte, por los pasados cinco años, de esta esquina junto a Susan G. Komen, pues como dice nuestro slogan: Walgreens, en la esquina de la felicidad y la salud”.

En esta gira Susan G. Komen Puerto Rico® ofrecerá material informativo sobre detección temprana del cáncer de seno y sobre salud de senos.

Carla Sánchez, directora ejecutiva de SusanG.Komen Puerto Rico® agradeció

23

el apoyo de estas dos empresas que han sido aliados en la misión de Komen® de erradicar el cáncer de seno para siempre.

“Exhortamos a todas las personas a participar de estas clínicas que estarán accesibles a través diferentes localidades en toda la Isla y así logremos el mejor bienestar para todos en la familia. La detección temprana puede ayudar a salvar vidas y la educación es muy importante”, dijo Sánchez.

Para más información visite komenpr.org, facebook.com/walgreenspuertorico o senospr.org.

24

- & *&

- .

-

0)1" ."/"

-

0)1" ."/"

!

- & *&

- & .**&

+

)*

(

'

- & **&

- & *&

,

- & :*&

- & **&

)*

(

!

"#$

%"&

'

- & .**&

- & *&

,

+

- & :*&

- & **&

/ ' $ 10- ' /3 -7 34 ' 6 847 7 4 $4 730 3- ' 6 9

/ (

;3<" 6<<

+

" , - & *&

+

" . , - & . *&

'4 $"- /0' $ 10- ' " 20' 2 - 345 60'

! "

%& $

'

( " ) *

!

" # $

Denuncian depĂłsito de cenizas en el este

' (

)*

! #

* )

NOTICIAS

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

A pesar de que existe una Ordenanza que prohíbe el depósito de cenizas de carbón en Humacao y que el Municipio ha llevado a los Tribunales a la compaùía que maneja el vertedero, camiones provenientes de la planta de carbón AES en Guayama continúan depositando el desperdicio tóxico sin control, denunció el Legislador Municipal del Partido Independentistas Puertorriqueùo (PIP), Ricardo Díaz Maldonado.

El pasado 6 de octubre de 2014, se realizĂł una vista en la Sala 207 del Tribunal de Humacao sobre el Injuction que la AdministraciĂłn Municipal de Humacao sometiĂł contra la empresa EC Waste, por esta depositar cenizas de carbĂłn, conocidas como Agremax, en el vertedero de ese Municipio. Ante el alegato de los abogados de EC Waste de que el emplazamiento fue incorrecto, la Juez ordenĂł a las partes reunirse para discutir el asunto y estableciĂł la prĂłxima vista para el 1 de diciembre de 2014. â&#x20AC;&#x153;Lamentablemente no se solicitĂł detener el depĂłsito de cenizas de carbĂłn, conocidas como Agremax, mientras se dilucida el asunto, por lo que el desperdicio tĂłxico seguirĂĄ depositĂĄndose en el vertedero poniendo en peligro a los vecinos cercanos y a los propios trabajadores del vertederoâ&#x20AC;?, dijo Ricardo DĂ­az Maldonado. SegĂşn el legislador municipal cada camiĂłn que llega al vertedero trae entre 30 a 40 toneladas de cenizas de carbĂłn y dia-

riamente llegan entre 30 a 60 camiones. â&#x20AC;&#x153;En promedio estamos hablando de 2,000 toneladas diarias de las cenizas tĂłxicas llegando al vertedero de Humacao por cada viaje que hacen los camiones desde la AES en Guayama.

Y la informaciĂłn es que estĂĄn realizando dos viajes por dĂ­a lo que aumentarĂ­a la cantidad a 4,000 toneladas. Es totalmente irresponsable de parte de la Junta de Calidad Ambiental (JCA) convertir a Humacao en el vertedero tĂłxico mĂĄs grande de Puerto Rico y para colmo ni siquiera se lo informaron ni al Municipio ni a los ciudadanosâ&#x20AC;?, comentĂł el Legislador Municipal del PIP. DĂ­az acusĂł a la JCA de negar la peligrosidad y toxicidad de las cenizas producidas por la AES, a pesar de que existen dos estudios en Puerto Rico que lo demuestra. â&#x20AC;&#x153;Hay que preguntarle a la JCA cuĂĄles son los intereses que estĂĄ protegiendo al negar la peligrosidad de las cenizas de carbĂłn, a pesar de tener copias de los estudios que lo demuestran. Ellos que se dejan llevar tanto por lo que dice la EPA, y uno de esos estudios es de la propia agencia federal ambiental. Esperamos que el Tribunal de Humacao haga justicia, haga prevalecer la Ordenanza Municipal que prohĂ­be el uso de las cenizas de carbĂłn en suelos humacaeĂąo, se multe a los que depositaron el material tĂłxico y se remueva el mismoâ&#x20AC;?, terminĂł diciendo Ricardo DĂ­az Maldonado.

25 EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014

26

Para y reflexiona... ¿Tatuajes?, Piedras Un experto asesor de empresas en Gestión del Tiempo quiso sorprender a los asistentes a su conferencia. Sacó de debajo del escritorio un frasco grande de boca ancha.

Lo colocó sobre la mesa, junto a una bandeja con piedras del tamaño de un puño y preguntó: - ¿Cuantas piedras piensan que caben en el frasco?

Después de que los asistentes hicieran sus conjeturas, empezó a meter piedras hasta que llenó el frasco.

Luego preguntó: - ¿Está lleno?

Todo el mundo lo miró y asintió. Entonces sacó de debajo de la mesa un cubo con gravilla. Metió parte de la gravilla en el frasco y lo agitó. Las piedrecillas penetraron por los espacios que dejaban las piedras grandes.

El experto sonrió con ironía y repitió: - ¿Está lleno?

Esta vez los oyentes dudaron: - Tal vez no.

- ¡Bien!

Y puso en la mesa un cubo con arena que comenzó a volcar en el frasco. La arena se filtraba en los pequeños recovecos que dejaban las piedras y la grava.

- ¿Está bien lleno? preguntó de nuevo.

- ¡No!, exclamaron los asistentes.

Bien, dijo, y cogió una jarra de agua de un litro que comenzó a verter en el frasco. El frasco aún no rebosaba.

- Bueno, ¿qué hemos demostrado?, preguntó.

Un alumno respondió: - Que no importa lo llena que esté tu agenda, si lo intentas, siempre puedes hacer que quepan más cosas.

- ¡No!, concluyó el experto: lo que esta lección nos enseña es que si no colocas las piedras grandes primero, nunca podrás colocarlas después. ¿Cuáles son las piedras grandes en tu vida?. ¿Tus hijos, tus amigos, tus sueños, tu salud, la persona amada? ¿o son tu trabajo, tus reuniones, tus viajes de negocio, el poder o el dinero? La elección es tuya. Una vez te hayas decidido..., pon esas piedras primero. El resto encontrará su lugar.

SUDOKU

Curiosidades

cuidado no hacer el ridículo Los tatuajes están usualmente de moda, muchos quieren hacérse uno o varios para dar un mensaje de vida que llevará consigo siempre, pero a algunos se les va la mano y el resultado es un horrible recuerdo de mal gusto o poca suerte. He aquí unos ejemplos, fíjese bien en el de “Puerto Rirco”

ILUSIÓN ÓPTICA Observa bien esta imagen y ve si puedes encontrar una mujer entre los árboles...

Pensamientos...

Por César Guzmán, para el Regional

“Hoy es el mejor día para iniciar la carrera al éxito”.

Recetas bien boricuas Arroz con dulce Ingredientes: 4 o 5 cocos canela (a gusto) clavos de especie (a gusto) 1/2 libra de gengibre 1 libra de arroz 1 caja de pasas (si le gusta) Procedimiento: Mezcle la canela, los clavos y el gengibre machacado y haga un te con suficiente agua. Saque el leche de los cocos la cuela y mezcle el te (colado) con la leche de coco. Añada sal a gusto, azucar dorada y azucar blanca. MeZcle con arroz y pasas en un caldero y mueva constantemente para que no se pegue. Tape y cocine a fuego lento.

Receta por Arnaldo Henriquez Moreno, Bronx

CLASIFICADOS EL REGIONAL - 15 de octubre de 2014 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PROPIO - Con las mejores marcas en el mercado: L’BEL, CYZONE Y ESIKA. Sin verificación de crédito. ¡DESDE 18 AÑOS EN ADELANTE! Hasta un 50% en ganancias. (939) 969-0121. ¡LLAMA YA! Sra. Rivera.

EN ESTOS TIEMPOS DE ECONOMÍA CAMBIANTE - te ofrezco la oportunidad de hacer la diferencia en tu vida, en la de tu familia y en la de otras mujeres. Para información llama al (787) 384-4173.

SÉ UNA VENDEDORA DE MARIMAR FASHION - Gane dinero sin tener que invertir y únete a nuestro grupo de vendedoras.

Marcando el buen gusto de tu estilo. Inf. (787) 204-2064. buscamos personal Para plaza vacantes en publicidad llamar a (787) 866-9987, horarios de oficina de lunes a jueves - 9am a 4pm ó (787) 432-9265, 955-3036. avon - Comienza tu negocio Avon hoy mismo. No tienes nada que invertir a la hora de comenzar, 30% ganancias, bonos e incentivos. Llama (939) 242-1753, Pregunta por multinivel “Liderazgo”.

SE SOLICITA REPRESENTANTES DE VENTA - Puerta a puerta para el área Sureste.

Salario o full comission a jornada parcial 20 horas. Con experiencia. Favor enviar resumé a: jleon@ultinopr.com Tel. (787)557-3585.

SE RENTA LOCAL - con 2 , 4 0 0 p i e s 2, i d e a l p a r a oficina o negocio. Tiene aire acondicionado y en los altos tiene 1 apartamento de 2 habitaciones. Con agua incluida.

Cerca Plaza Guayama. Inf. Anthony (787) 557-7141.

SE ALQUILA RESIDENCIA URB. MONTE REAL DE GUAYAMA- 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, marquesina $500.00 + fianza.

No sección 8. Tel. (787) 6162335.

SE ALQUILA APARTAMENTO - Cerca de la Plaza de Mercado en Salinas. Calle Estela Ramos #78, Altos. $400.00. Inf. (787) 446-9275. VENTA DE CASA - Veredas del Mar, A-20, Salinas.

SE ALQUILA LOCAL - Cerca de la Plaza de Guayama. Ideal para oficinas o pequeños negocios. Vicente Palés #21 Oeste. Interesados llamar al teléfono (787) 310-6221. Buen precio.

SE ALQUILA STUDIO - en Aguirre, Salinas. Cómodo, privado, todo incluido. Inf. (787) 432-8457, (787) 853-2047.

VENTA - Urb. Green Hills, Guayama, 5h/2b, remodelada, marquesina para 3 autos, 400 metros. $100,000.00. Inf. (787) 646-4804. Lic. 5949.

TUPPERWARE - Comienza hoy tu negocio con mínima inversión. Recibirás todos los productos Tupperware para comenzar exitosamente. Recibirás un regalo con valor de $49.00. Info. (787) 358-1317.

SE VENDE - 3 apartamentos con estacionamiento, totalmente equipados, excelente arquitectura, lujoss por dentro. Precio $145.00.

(787) 632-3066.

se alquila apartamento pUENte jobos - 1 apto.

3 habitaciones, $300.00 - 1 apto. 2 habitaciones $275.00 + deposito. Tel. 787-646-8168

SE VENDE - en Comunidad Las Quinientas, Calle Amatista #432, Arroyo. Casa de 2 habitaciones, sala, cocina, 1 baño, comedor y marquesina.

Interesados se pueden comunicar con Felisa al (787) 955-4549, (787) 361-2310.

ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles.

Desde $300.00 - $350.00.

Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 8660302.

SE RENTA APARTAMENTO - Incluye agua y luz. Estufa, nevera, estacionamiento, excelentes condiciones. Para una sola persona. Mensual $375.00. Inf. (787) 632-3066.

SE ALQUILA RESIDENCIA - en el Bo. Guamaní en Guayama.

3 habitaciones, 2 baños. Tel. 866-8792 (después de las 4:00pm).

VENTA - Villa Universitaria, Guayama, excelentes condiciones, 3h/1b, $53,000.00.

REPOSEIDA - Las Mercedes, 3h/1b, $67,000.00. Inf. (787) 646-4804. Lic. 5949.

SE VENDE CASA - en calle Llarino #14, Pueblito Viejo, Patillas. $25,000 OMO. Inf. 557-6990.

GUAYAMA - Se vende casa REMODELADA en Hacienda Guamaní. Precio $78,500. Tel. (787) 421-3526.

GUAYAMA - Se vende casa REMODELADA en Vista del Sol. Precio $79,000. Tel. (787) 421-3526 / (787) 457-2695.

27

SE VENDE - Nissan Pathfinder, año ‘95, 4x4. Juego de sala de 2 piezas. Cama posicional (paciente). Inf. 787-341-6969.

P E R I TO E L E C T R I C I S TA OFICIAL PLOMERO COLEGIADO, LIC. 9194 - Servicios residenciales y comerciales. - Trabajo Profesional. * GARANTIZADO * - Certificaciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070.

CONSULTAS ESPIRITUALES Y CARTAS DEL TAROT EN ARROYO - Todo tipo de trabajos espirituales para casos de Justicia, Suerte y Amor. Preparación de Baños, Collares, Resguardos y Despojos. Inf. (787) 929-2078.

CARIBE IRON WORK - Trabajos de soldadura rejas. Especialidad en reparaciones de rejas, puertas de tola y techos en metal. No las hagas nuevas nosotros se las reparamos. Inf (787) 595-2570.

ORTIZ AUTO COLLISION Aceptamos todos los seguros de auto. No te cobro el deducible. Estimados $10.00. Ave. Laporte en Guayama. Tel. (787) 557-6990.

SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170.

MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.

DTV GRATIS - Instalación, caja y antena gratis. No necesita crédito. Ofertas desde $24.99.

Precios fijos. ¡¡Cámbiate ya!!.

(787) 260-3333.

APRENDA A COSER CON ANEIDRY- y su sistema, el cual te ayudará a generar ingresos y confeccionar tu propio patrón y de otros. Tel. (787) 486-7998.

RODRIGUEZ ALUMINUM -Estimados gratis- Se hacen y se reparan screens (ventanas y puertas) . To r m e n t e r a s .

-Rejas integradas a los screens. Más barato nadie, igualamos precios. 448-4670 / 448-3895

DIPLOMA 4TO. AÑO - Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo. hasta 4to. año. Aprueba un grado en 4 semanas. Matrícula abierta.

Abrimos sábados. (787) 5284040, (787) 568-4777.

RECOVERY INTERNATIONAL

Sábados 9:00a.m., Centro de Bellas Artes Guayama.

Depresión, ataques de pánico, corajes, temores, etc.

Gratuitas

28 El Regional - 15 de octubre de 2014

Béisbol Clase “A”

Felicia de Santa Isabel arrancó ganando

Los Marlins de Felicia de Santa Isabel salieron airosos en el inicio de la Serie Final de la División del Caribe y ganaron sus séptimo partido en línea, tras remontar una desventaja de tres carreras y ganar el encuentro 4 a 3 en nueve entradas como parte de la acción celebrada el pasado domingo en el estadio Luis Guillermo Moreno de Santa Isabel.

Cayey y Santa Isabel comenzaron la Serie Final de la División del Caribe tal y como se esperaba, mostrando gran béisbol y entrega dentro del terreno de juego y demostrando porque lograron colocarse entre los mejores cuatro equipos de un total de 88 que iniciaron en el torneo organizado por el Departamento de Recreación y Deportes Estatal.

El ganador del encuentro lo fue Fernando Cruz en labor de relevo, mientras que Jorge Aponte cargó con la derrota taurina.

La acción del segundo duelo tuvo que ser cancelada debido a una fuerte lluvia que obligó a que se detuviera el mismo en la alta de la primera entrada con dos outs, corredor en tercera y Nelson Quiles de los Toritos, al bate con el

Béisbol “AA”

Salinas refuerza cuerpo monticular Los Peces Voladores de Salinas, subcampeones de la Sección Sur en el béisbol Doble “A”, han realizado un par de cambios aprobados por la Liga buscando mejorar el área de los lanzadores relevistas con miras al torneo 2015.

Enviaron a los Jueyeros de Maunabo al veterano lanzador relevista Leonel Santiago (1 salvado, 0.00 ERA, 4 ponches en 5.1 entradas) y reciben a los relevistas Stephen González (0-1, 2.92ERA, 13 ponches en 12.1 entradas) y al zurdo Michael García (1-1, 6.28ERA, 12 ponches en 14.1 entradas).

Además, enviaron a los Poetas de Juana Díaz al veterano lanzador Rafita Maldonado (2-1, 4.35ERA,

19 ponches en 29 entradas) y al antesalista Carlos Rodríguez (.203, 5CE, 4CA, 1H2, 1HR), ambos son juanadinos, y por ellos reciben a los lanzadores relevistas Christian Tineo (2-1, 4.05ERA, 18 ponches en 20 entradas) y Fernando González (0-1, 4.15ERA, 8 ponches en 17.1 entradas).

La franquicia salinense se mantiene a la expectativa de la posibilidad que el lanzador derecho profesional Mario “Bebé” Santiago se integre al equipo en la próxima temporada y que el lanzador zurdo colegial Miguel Fontánez se quede en la Isla y esté disponible desde el inicio del torneo.

“Hemos estado fortaleciendo el área de los lan-

zadores relevistas y vamos a esperar el sorteo del 26 de octubre de los equipos eliminados para ver si tenemos la oportunidad de seleccionar jugadores de posición. Nuestros planes son buscar un jugador del cuadro interior y un guardabosque adicional que tengan calidad ofensiva”, explicó Ricky Sánchez, apoderado de los Peces Voladores.

Jaime Muñoz continúa en la dirección y su grupo de entrenadores es integrado por José “Papo” Jiménez, Carlos Javier Hernández, Ricky Malavé y Efraín Maldonado Raspaldo. Las prácticas están señaladas para iniciar a mediados del mes de diciembre próximo.

conteo de cero bolas y un strike.

El juego se continuará el próximo domingo 19 de octubre en el estadio Luis Guillermo Moreno de Santa Isabel desde las 11:00 a.m. Habrá transmisión por Radio WHOY 1210 AM. Cayey presenta marca global de 19-8 y en la postemporada juegan para 107, mientras Felicia presenta

marca global de 24-8 y 111 en la postemporada.

Por otra parte, los Brewers de Sabana Seca de Toa Baja y los Lobos de Arecibo dividieron honores en el inicio de la Serie Final de la División Atlántico celebrada en el estadio Ángel “Poto” Melecio de Toa Baja, donde los Brewers salieron airosos 7 a 6 a primera hora, y los Lobos se desquitaron

en el segundo duelo con triunfo de 7 a 3.

Esta serie continuará el próximo domingo 19 de octubre en el Complejo Deportivo Luis Rodríguez Olmo de Arecibo desde las 10:30 a.m. Arecibo tiene expediente global de 29-5 y 11-3 en la postemporada, mientras Sabana Seca posee marca de 29-6 global y 11-4 en la postemporada.

Coliceba Superior 2014

El torneo número 48 del béisbol Triple “A” de la Coliceba Superior continúa el viernes, 17 de octubre desde las 8:00p.m. - Sección Central - Arroyo en Cayey (Radio Prócer 1380 AM), Aibonito en Cidra. Sección Este - Yabucoa en Maunabo (Radio Victoria 840 AM), Ceiba en Juncos. Sección Norte - Orocovis en Toa Alta, Guaynabo en Hatillo.

La acción continúa el sábado 18 (8:00p.m.) - Maunabo en Ceiba, Humacao en Yabucoa, Toa Alta en Guaynabo. El domingo 19 (3:00p.m.) - Cayey en Villalba (Radio WHOY 1210AM - Estadio de Juana Díaz), Hatillo en Orocovis, Cidra en Arroyo (4:00 p.m.). *En partidos reasignados se miden el miércoles 15 - Cayey en Aibonito, Guaynabo en Toa Alta.

TABLA DE POSICIONES COLICEBA SUPERIOR •Sección Sur-Central Equipo Récord 1. Arroyo 5-1 2. Villalba 5-2 3. Cayey 3-2 4. Aibonito 1-5 5. Cidra 1-5

Local 2-1 2-1 2-1 0-3 0-3

Visitante 3-0 3-1 1-1 1-2 1-2

Racha G-4 G-1 G-1 P-3 P-2

•Sección Este Equipo 1. Humacao 2. Juncos 3. Ceiba 4. Maunabo 5. Yabucoa

Récord 5-2 5-2 3-3 2-4 1-5

Local 3-1 3-0 2-1 1-2 0-3

Visitante 2-1 2-2 1-2 1-2 1-2

Racha G-3 G-2 P-1 P-2 P-2

•Sección Norte Equipo 1. Toa Alta 2. Guaynabo 3. Orocovis 4. Hatillo

Récord 3-2 3-3 3-3 3-4

Local 2-0 1-2 1-2 1-3

Visitante 1-2 2-1 2-1 2-1

Racha G-3 P-1 P-2 G-1

29

El Regional - 15 de octubre de 2014

Exitoso 10K Wilson Acosta Colón SALINAS - El villalbeño Jolvys Maldonado y la cayeyana Eveliz Escalante ganaron la primera edición del 10K Wilson Acosta Colón que se llevó a cabo con un rotundo éxito el pasado domingo en el barrio Coco de Salinas.

Maldonado registró tiempo de 32:16 en la ruta de 10 kilómetros y fue seguido por el patillense Luis Daniel Flores (32:28), el ponceño Edwin Medina (32:42), el villalbeño Brayan Maldonado (33:12) y el capitalino Rafael Gómez (33:29)

cerró los primeros cinco lugares.

En la rama femenina, Escalante registró marca de 42:32 en los 10K y fue seguida por las trujillanas Migdalia Torres (42:41) e Irasema Meléndez (42:57), en cuarto lugar arribó la salinense Natasha López (44:46) y cerró las primeras cinco posiciones la ponceña Gloryanne Rivera (44:51).

Esta carrera pedestre honra la memoria del fenecido profesor salinense Wilson Acosta Colón, quien entre el 1984 al

1991 organizó el 15K Albergue Olímpico y que fue reconocido como uno de los mejores de su época por el Comité de Fondismo.

El restaurante Los Antojitos Criollos y su dueño Wilmer Alvarado, en unión al Municipio de Salinas y su alcaldesa Karilyn Bonilla Colón, fueron los principales auspiciadores de esta carrera pedestre que fue transmitida por Radio WHOY 1210 AM con la narración de Raúl Cintrón y el estadístico Johnny Rodríguez.

De izq. a der., el representante Luis “Narmito” Ortiz, la cayeyana Evelyz Escalante y el villalbeño Jolvys Maldonado, ganadores del 10K Wilson Acosta Colón; la alcaldesa Karilyn Bonilla Colón y Manuel Acosta, presidente del Comité Organizador. Foto cortesía Wallis Correa.

Béisbol “AA” Juvenil Brujos de Guayama reservaron jugadores Baloncesto Superior

Los Brujos de Guayama en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) presentaron su lista de jugadores reservados para la temporada 2015. Son ellos: Peter John Ramos, Alejandro “Bimbo” Carmona, Darnell Hinson, Eric Rodríguez, Andrés Torres, Kevin Young Morales, Raúl Orta, Tomás Vázquez, Steven Miró, José Ortiz y los refuerzos Al Thornton, Gregory Vargas y Walter Sharpe.

Dejaron libre al veterano delantero Angel “Buster” Figueroa, quien se perdió por lesión la pasada tem-

porada. Mientras, el escolta-delantero venezolano nativizado Rafael “Chamo” Pérez quedó como agente libre restringido, donde el quinteto guayamés tiene el derecho de igualar cualquier oferta que reciba de los otros equipos del BSN para mantenerlo en su reserva.

En la pasada temporada, el quinteto guayamés finalizó en la tercera posición de la serie regular con expediente de 22-14 y se eliminaron en las series de cuartos de finales en cinco partidos frente a los Cangrejeros de San-

turce.

“Empezamos este mes a prepararnos para la temporada 2015 y estamos evaluando el puesto del dirigente. Al momento, Juan Cardona es una alternativa para repetirlo por tercer año consecutivo, pero también estamos en el proceso de estudiar otras opciones”, dijo Rafael Rodríguez, quien irá para su cuarta temporada como apoderado de los Brujos.

El próximo 29 de octubre los apoderados del BSN votarán para decidir la permanencia del refuerzo

Lucido Torneo Taekwondo en Guayama El Municipio Autónomo de Guayama y su alcalde Eduardo Cintrón, en coordinación con la Secretaría de Recreación y Deportes dirigida por Sydney Duprey, en unión al Programa Municipal de Taekwondo de Guayama (PMTG) con su instructor Kenny Ortiz de Jesús, trabajaron en conjunto para realizar con un rotundo éxito la primera edición del “Taekwondo HDD Tournament” celebrado en el

coliseo Dr. Roque Nido Stella.

Este certamen se le dedicó a los líderes voluntarios de las diferentes disciplinas de combate que hay en Guayama.

La actividad fue libre de costo tanto para los atletas como para el público en general.

Los combates se realizaron en el formato olímpico, con una extraordinaria participación de 327 taekwondoistas de toda la Isla.

Guayama Taekwondo Academy, bajo la dirección del Masters Luis Peña, se proclamó Escuela Campeona al lograr 42 medallas de oro. Además del PMTG, Guayama también estuvo representado por el Programa de Formación y Desarrollo del Departamento de Recreación y Deportes Estatal en el Residencial Luis Pales Matos, dirigido por el instructor Herminio Suárez.

comunitario. En el pasado torneo, los Brujos utilizaron al armador venezolano Gregory Vargas en esa plaza y en 36 partidos de la serie regular promedió 8.3 puntos, 4.4 rebotes y llegó tercero en el BSN con un promedio de 4.9 asistencias por partido.

“Yo voy a votar para que se elimine el refuerzo comunitario y que el torneo 2015 se juege con solo dos refuerzos, ya que esto le daría más oportunidad de jugar a los jóvenes nativos que vienen subiendo”, finiquitó el deportista guayamés.

La acción del torneo nacional de béisbol Doble “A” Juvenil (17-18 años), que auspicia la Federación de Béisbol, continúa el sábado 18 de octubre desde las 10:00a. m. con los dobles partidos siguientes: Sección Jimmy Figueroa - Juana Díaz Lomas (12-4) en Coamo (13-2), Santa Isabel (4-11) en Juana Díaz Maviceros (4-13), Juana Díaz Poetas (8-8) en Salinas Marlins (7-10) (parque Coco).

Sección Ricky Malavé - Guayama Brujos (11-4) en Arroyo (7-5), Patillas (8-6) en Guayama Phillies (4-9) y en doble partido interseccional, Maunabo (8-5) en Salinas Academy (5-10) (parque Coquí).

Sección “Oly” Cruz - Yabucoa Azucareros (7-7) en Humacao (13-2), y el domingo 19 - Juncos (3-10) en Yabucoa Astros (3-11).

Sección “Yun” Rodríguez - Cayey (7-5) en Cidra Bravos (2-13), Comerío (14-4) en Cidra 5 (6-5), Barranquitas (3-9) en Aibonito (11-5). El miércoles 22 - Cidra 5 en Corozal (6-8). *Récords de los equipos no incluyen resultados de partidos reasignados en la semana.

30

El Regional - 15 de octubre de 2014

Octava Concentración Nacional Volkys Béisbol “AA”Femenino “The Volkswagen Weekend Show”

El recién iniciado séptimo torneo nacional de la Liga de Béisbol Superior Femenino continúa el domingo, 19 de octubre desde las 10:30 a.m. con los siguientes dobles partidos:

CAYEY - El estacionamiento del moderno estadio Pedro Montañez será el escenario del evento “The Volkswagen Weekend Show”, actividad familiar que en su octava edición se llevará a cabo del viernes 17 al domingo 19 de octubre con una participación de clubes de diferentes partes de la Isla.

Este evento es organizado por Los Rebeldes Volkswagen Club de Cayey, presidido por Melvin Rodríguez y el profesor Edgardo Latorre como vicepresidente de la Junta de Directores.

Además, cuentan con el auspicio del Gobierno Municipal de Cayey y su alcalde Rolando Ortiz

Fieras de Salinas (2-0) en Guatibirí de Gurabo (0-2) Brujas de Guayama (2-0) en Industriales de Barceloneta (0-2) Lobas de Arecibo (2-0) en Gigantes de Carolina (0-2)

Velázquez.

Las actividades inician el viernes, 17 de octubre desde las 7:30p.m. con una Bohemia. El sábado 18 desde las 7:30p.m. habrá una caravana de volkys por los barrios y sectores de Cayey, finalizando con música en vivo en el área de la actividad.

“The Volkswagen Weekend Show” tendrá su punto culminante el domingo 19 y las actividades inician desde las 11:00a.m. El cierre estará a cargo de la Orquesta Combo Casino.

Aquellos clubes interesados en participar se pueden comunicar al (787) 678-8405 o (787) 557-9226.

5K Dogrun en Coamo

Los preparativos van viento en popa para la segunda edición del 5K Dogrun, peculiar carrera que se llevará a cabo el domingo, 2 de noviembre con salida desde las 10:00a.m. en la calle José I. Quintón, en los predios de la pista atlética Osvaldo Rivera Escalera.

Es un requisito para poder participar que el atleta se inscriba y corra con su perro. Las inscripciones tendrán un costo de $10.00.

Además, habrá una caminata familiar a la distancia de dos kilómetros. Las categorías de los perros serán de 8 a 22 libras, 23 a 55 y 56 libras en adelante. Los primeros tres lugares por categoría recibirán como premiación alimento para las mascotas.

Para más información se pueden comunicar con Primitivo Rodríguez al (787) 432-9585 o accesar la página www.5Kdogrun.com y para inscribirte accesa www.regitek.com

31 El Regional - 15 de octubre de 2014

32 El Regional - 15 de octubre de 2014