Page 1


2 El Regional - 21 de agosto de 2013


BIENVENIDOS

VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor IRMA PIERANTONI Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA Vice-Presidente Senior CLARIBEL VICENTE Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ Redacción MADELINE NEGRON JOSÉ MIRANDA Arte y Producción ORESTE ALICEA Redactor de Deportes ELISA MORALES Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ Director de Circulación

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444 Para artes:

tallergrafico@elregionalpr.com

Para clasificados:

mvazquez@elregionalpr.com

Para noticias:

EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

3

Joven estudiante lucha contra el “Bullying”

Liderazgo prometedor Organiza varios eventos multitudinarios con un llamado a la conciencia ciudadana Julivett Figueroa Delgado luce como una adolescente común de nuestro país, pero su mente y corazón exponen un vibrante y contagioso deseo por lograr un mejor país por lo que sus acciones prometen dejar una huella positiva en la juventud y puede ser una de esas figuras claves en el futuro de Puerto Rico. A sus 14 años, es parte de la organización de las Niñas Escuchas o “Girl Scouts” de Guayama y estudiante de noveno grado de la escuela Genaro Cautiño. Y entre sus planes prepara una serie de actividades destinadas a erradicar de las escuelas el abuso contra estudiantes por parte de otros de sus compañeros, lo que comunmente se conoce como “bullying”. Todo comenzó como parte de su esfuerzo por lograr una medalla de plata en la organización de las “Scouts” para lo que debía desarrollar trabajos sociales en un tema. Escogió el bullying por la sencilla

adavid@elregionalpr.com

razón de que ella misma fue víctima de este fenómeno común y del cual ha aprendido que es necesario educar mejor a todo el estudiantado y crear maneras de detener que siga ocurriendo. “Yo fui víctima de bullying y he visto muchas personas que también lo han sido y eso no me gusta” expresó Julivett. Manifestó también que cuando un menor es víctima de acoso usualmente desarrolla una baja autoestima, “se siente como que no lo quieren, que no puede salir de esa situación y desprotegido”. Agregó que los maestros y trabajadores sociales saben como atender estos casos y realizan charlas pero no siempre se enteran de todos los casos que ocurren porque los niños pueden tener miedo de denunciarlo ante la creencia de que sufrirán represalias pero en su experiencia, ha aprendido que esta situación la tiene que denunciar todo afectado porque siempre conseguirá quien lo proteja. Recalcó que el problema empieza en la familia y que el niño acosador no tiene mucha conciencia del daño que hace al abusar de otros por lo que se les debe educar mejor. Su primera actividad que ha logrado organizar será una serie de charlas que se brindarán en su escue-

la personal del Departamento de la Familia, la Policía de Puerto Rico, el Departamento de Justicia y de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (Assmca). Esto ocurrirá a partir del 23 de agosto Pero esto no terminará allí ya que la joven de la tropa 072 de las Escuchas prepara la realización de una caminata que circule por su pueblo desde la escuela hasta la plaza pública, para levantar conciencia sobre este problema social. Además trabaja en la organización de una feria con agencias estatales y privadas para brindar orientación y fomenten valores a los jóvenes y con agrupaciones de canto y baile en un evento que espera, pueda llevarse a cabo en la plaza pública de su pueblo guayamés. La joven estudiante ya ha trabajado de voluntaria en el Centro Canita, albergue de animales, al que ha ayudado en conseguir fondos y alimentos para que permanezca operando.Julivett aspira a estudiar en carreras que la mantengan en contacto con la comunidad y poder comunicar ideas, incluso en público. En cuanto a la noción de algunas personas sobre la labor de las Niñas Escuchas, la adolescente

Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen;

recalcó que “no solamente vendemos galletas, aprendemos de todo lo que hacemos, ayudamos a muchas personas y nuestro trabajo se hace notar”. Agregó que

admira a la presentadora Giselle Blondet quien fue una “Girl Scout” y de quien resalta su gran capacidad como figura de los medios de comunicación.

Exitoso Mercado Familiar en plaza salinense

44)

OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, que hace salir su sol sobre malos y buenos, y que hace llover sobre justos e injustos. 45)

Miguel Morales - Caricaturista

Mateo 5:44-45

Cientos de salinenses beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional (PAN), auspiciaron el pasado viernes a un grupo de agricultores que vendieron sus productos en el Mercado Familiar Agrícola. Evento

coordinanado por el Departamento de la Familia, el Departamento de Agricultura y la Oficina de Apoyo al Ciudadano del municipio de Salinas, con el propósito de promover la compra de productos del País.


4

EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

Alegan no se ha cumplido con el pago de obligaciones patronales a pesar de medidas de austeridad

Empleados de Patillas denuncian actitud municipal

De negro en protesta Luego de más de un mes de aplicarse la reducción de jornada laboral -que supone una baja en su salarioel Municipio de Patillas no ha comenzado a pagar sus obligaciones laborales de las que se siguen descontando en los cheques de sus empleados. Así lo denunció un grupo de trabajadores afiliados a la sindical Pro-Sol Utier que sostuvo que la administración del alcalde Norberto Soto ha continuado la línea de su antecesor Benjamín Cintrón de presuntamente cerrarse al diálogo y oprimir a los trabajadores. Carmen Rivera, portavoz de los trabajadores explicó que la imposición de un recorte en el horario de trabajo desde julio, ha reducido los sueldos locales a niveles alarmantes. “Aquí hay gente que lo que se gana son $200 en la quincena” afirmó al criticar que mientras los trabajadores ven un recorte de hasta un 20 por ciento de lo que ganaban, los supervisores solo recicieron un recorte de un 3 por ciento. No obstante en este caso a los puestos de supervisión se les había concedido un aumento salarial previamente por lo que la reducción les permite continuar recibiendo los mismos ingresos de hace un año, que de por sí son mayores a los que un empleado a tiempo completo gana. “Somos nosotros los trabajadores los que siempre pagamos los platos rotos” manifestó Rivera. De paso cuestionó que mientras se haya tomado la medida de reducción ante la situación fiscal, el Municipio esté otorgando dinero para actividades diversas como fuegos artificiales, fiestas de pueblo y otros en los que se ha gastado sobre $12,000, según el registro de contratos de la Oficina del Contralor. Al propio tiempo aparece en dichos documentos el gasto de cerca de $78,000 en contratos de asesoría, ser-

vicios legales y de salud. “Él (Soto) tiene casi tantos asesores como Benjamín (Cintrón)” dijo Rivera en referencia a los contratos de asesoría que el actual alcalde dijo, disminuyó en proporción a lo que su antecesor tenía y que afirmó, significa una disminución en gastos. “Benjamín (Cintrón) tenía como once, éste (el alcalde) va por siete” exclamó, respaldada por otros trabajadores que se vistieron de negro un día que el Municipio invitó a los empleados a vestirse de amarillo en homenaje a la semana del servidor público. “Se han dado empleos, se ha dado aumentos de sueldo, donativos, aportaciones para las fiestas como el Día del Bajo, fuegos artificiales, sonido, tarima, mientras los empleados del Municipio no podemos ir a una actividad de estas porque no tenemos con qué ir pero con el dinero de nosotros se hace” dijo Rivera. “Si yo con mi dinero no tengo para comprar un uniforme o zapatos a mi hijo, por qué con mi dinero tengo que comprárselo a otras personas” añadió. Agregó que en sus 20 años de labor en Patillas no había visto que compañeros suyos hubiesen tenido que acogerse a una licencia sin sueldo para buscar empleos porque lo que ganan no es suficiente para vivir. “Te estoy hablando de sobre 20 empleados... esto ha sido peor que la Ley 7 (de emergencia fiscal de la pasada administración gubernamental)” expresó. Rivera expuso además que bajo la situación económica municipal, el Municipio habría incurrido en un acuerdo detrimental con la empresa Con Waste que maneja los desperdicios

Carmen Rivera, segunda de izquierda a derecha, acompañada por empleados manifestantes

municipales al haber accedido a absorver los empleados de dicha empresa, a la que Patillas debía cerca de $2 millones y reasignar a su propio personal de obras públicas a tareas indefinidas y ahora cuenta con hasta 10 empleados adicionales a los 21 que tenías para esa tarea. Entre los problemas más graves están el incumplimiento de los pagos del municipio a las debidas agencias a pesar de que se continúa retirando de los cheques de los empleados una cantidad para esos fines. “Ahora mismo no puedo hacer un préstamos de Retiro ni de AEELA ni de nada porque no ha pagado” dijo la líder sindical que cuestionó las razones para ello cuando el Municipio habría logrado que el gobierno central le facilite sobre $1.5 millones. “Si el déficit entre nómina y presupuesto era de $1 millón y le dieron un millón y medio, más $550 mil, pues ya el dinero que le faltaba lo tiene, entonces, ¿por qué seguimos con la hora y me-

dia menos?” se cuestionó Rivera. Señaló que con los ahorros que debió obtener el Municipio durante julio, se debían haber pagado los compromisos laborales de los empleados, al tiempo que mostró facturas del plan médico patronal sosteniendo que se les debe sobre $96 mil que no se ha pagado desde enero. Alexandra Ruiz, otra de las empleadas agregó que por el modo en que se implantó la reducción de jornada, se sigue manteniendo las operaciones municipales los cinco días de la semana por lo que se gasta la misma cantidad de luz y agua. “Si hubiesen cerrado un día el Municipio, es distinto” agregó Rivera mientras mencionó que se mantienen gastos como el alquiler de un edificio donde laboran muy pocos empleados a un costo de $10 mil mensuales. Un aspecto que denunció fue que a pesar de sostener públicamente que hay un déficit, el Municipio publicó un Aviso de Vistas Públicas para reasignar sobre $394 mil que aparecen como sobrantes de diversas resoluciones para obras. Entre los proyectos a los que se destinarían estos fondos se encuentra la

remodelación de la Casa Alcaldía. “Para qué otra remodelación si eso ya se hizo y estuvieron los dos, el ex alcalde (Benjamín Cintrón) y el actual (Soto)”, cuestionó Ruiz que recordó el más reciente informe del Contralor que ordena al Municipio devolver sobre $600 mil de resoluciones conjuntas que fueron mal utilizados. “¿Cómo es posible que la administración diga que hay sobrantes de las resoluciones conjuntas?” dijo Ruiz. Los manifestantes alegaron un posible acto de nepotismo con la supuesta contratación de un familiar de la Primera Dama sin que se hubiese habierto convocatorias para la plaza y sin que supuestamente reuniera las cualificaciones correspondientes. El grupo se quejó además de la presunta negativa del alcalde Soto a reunirse y dialogar con ellos y afirmó que tras habérsele permitido el uso del parque Angelita Lind, un encuentro de trabajadores en una actividad que habían planificado, les fue cancelado el lugar por supuesta orden del alcalde. En esa línea no descartaron convocar a una huelga o a acciones legales contra el Municipio patillense


EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

5

¿Amenaza el “Homeschooling” al sistema escolar tradicional?

Guayama: donde más ocurre Secretario de Educación asume como un reto para el Gobierno mejorar la calidad educativa de las escuelas públicas

Academias pequeñas con pocos estudiantes o simplemente estudios en casa. Estas dos alternativas legítimas han ido en crecimiento durante los últimos años y muchos padres han optado por sacar a sus hijos de la corriente regular educativa y tratar otros métodos de enseñanza como los mencionados. De hecho, al inicio de este período escolar, más padres han buscado información sobre esta alternativa educativa, según otros que lo dejaron saber a el Regional y ya aplican este sistema en sus hogares. Las razones son diversas: la condición económica familiar es una de ellas ya que los viajes, uniformes, libros y matrículas representan un alto porciento de los gastos de muchos que ante la crisis económica, buscan ahorrar sin afectar la educación de los menores. Otra razón es la salud de los niños en casos particulares donde los padres entienden que se necesitan cuidados especiales que la escuela no provee. A esto se suma otras situaciones como problemas producto de abuso infantil o “bullying”, descontento con la calidad educativa ofrecida, la lejanía de los planteles en algunos casos y hasta el temor de los padres de que sus hijos “cojan malas costumbres” de quienes son

sus amigos en y fuera de la escuela. Además, un “homeschooling” o estudio en el hogar bien implantado -con una disciplina tan buena o mejor que la escolar- ha probado ser muy positiva para varios niños que este medio ha conocido en la región. Pero el número de niños que se matriculan en una escuela pública determina la consecusión de fondos federales para brindarles servicios por parte del Gobierno y el descenso en la cantidad de matriculados promueve el cierre de escuelas. Por eso cabe preguntarse si este creciente fenómeno podría llegar a vaciar las escuelas y por tanto, afectar los servicios y fondos que recibe el Departamento de Educación (DE) en las escuelas abiertas remanentes. Para el Secretario de Educación, Rafael Román, no hay mucho de qué preocuparse al momento y le dio la bienvenida a estas alternativas educativas. Eso sí, recalcó que ello obliga a su agencia a trabajar para mejorar en todos los sentidos la calidad educativa para evitar que muchos padres dejen de creer en el sistema educativo público. “No tengo datos estadísticos pero tengo entendido que en la región de Guayama eso (el homeschooling) se está dando. Hay un movimiento de padres que han adoptado esta modalidad” dijo Román al mostrar su conocimiento de la ocurrencia de este fenómeno en crecimiento. Comentó que después de todo, lo único que necesitan los estudiantes del hogar es que primero su agencia valide la enseñanza que recibe el menor en su hogar y para entrar a la universidad es que tomen el examen de equivalencia con la escuela para que pueda obtener su diploma de graduación

equivalente al cuarto año. “No tengo ninguna objeción. Yo respeto el derecho que tienen los papás a buscar lo que consideran que es la mejor alternativa para educar a sus hijos y nosotros como Departamento nos encargamos de validar que lo que da en el hogar cumpla con los estándares que el gobierno de Puerto Rico establece” comentó el funcionario. MATRÍCULA QUE BAJA Y BAJA Admitió que muchos padres no están conformes con el sistema educativo pero no consideró que representen una amenaza como para causar el cierre de más escuelas. “No creo que sea una amenaza, de hecho la matrícula en el Departamento de Educación ha estado disminuyéndose entre 15,000 a 16,000 estudiantes y no responde a homeschooling, responde a situaciones geográficas, razones sociales... también se da el caso de estudiantes que están en homeschooling y se integran a la corriente regular” apuntó también el Secretario Román. Los datos más específicos indican que había una proyección de al menos 20,000 estudiantes menos al comenzar el nuevo año escolar. En siete años, el sistema público de enseñanza ha perdido alrededor de 100,000 estudiantes. El pasado año escolar terminó con 441,068 estudiantes, según el DE. EL RETO: QUE LA ESCUELA ENAMORE Román observó el desempeño de los estudiantes en las pruebas puertorriqueñas ha mejorado significativamente durante los últimos cinco años aunque reconoció que devolver al país la confianza en el sistema escolar público va a

Secretario de Educación, Rafael Román

tomar mucho tiempo más. “Este año, el número de escuelas que cayó en plan de mejoramiento no aumetó por primera vez y más escuelas pasaron las pruebas” afirmó. Sin embargo se adelantó a sostener que esto no se debe al modelo “Escuelas Siglo XXI” que implementó el anterior gobernador Luis Fortuño al sostener que ello solo fue un plan de mejoras físicas a las escuelas pero no se hizo cambios al currículo educativo. Lo que sí ha representado un avance educativo en Puerto Rico, según planteó que por primera vez en abril se registró un aumento significativo en la participación estudiantil en las pruebas puertorriqueñas. “Tuvimos un promedio de asistencia en las escuelas públicas de un 98 por ciento, eso sí nos ayudó” dijo Román. En cuanto al estudio Consulta Juvenil, realizada por la agencia Assmca sobre el aumento de consumo de drogas en la juventud y sus recomendaciones para atender el problema entre menores de edad escolar, Román mencionó que dicho estudio es fundamental en la aplicación de nuevos cambios en el modelo educativo y que se está tomando en cuenta. Preguntado si considera-

ría implementar modelos de seguridad en las escuelas como detectores de metales, canes para detectar drogas o más guardias, Román indicó que ha comenzado un plan de trabajo para reestructurar el sistema de seguridad y que la prevención sea el concepto que se enseñe a los jóvenes. Sobre los guardias presentes mencionó que “a

ese guardia hay que adiestrarlo, hay que capacitarlo, estamos rediseñando el sistema de seguridad. De hecho el Departamento no tenía siquiera contabilidad de cuantos guardias escolares tenía”. En ese sentido informó que ha acordado con la Policía para que se integren más agentes en particular en las escuelas intermedias.


6 EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

NOTICIAS

Inundaciones en Patillas

Las fuertes lluvias registradas durante el pasado martes provocaron inundaciones en varios sectores del municipio de Patillas que afectaron a por lo menos 800 familias y daños a propiedades. El Director Ejecutivo de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias, Miguel A. Ríos Torres informó que la carretera 181 y 184 del barrio Marín estuvieron cerradas porque tanto el río Marín como el rio Grande se sa-

lieron de su cauce. También hubo un derrumbe de terreno en la carretera 757 del sector Apiadero. Por otra parte personal de la Agencia se dirigió al barrio Marín ya que debido a la crecida del río, dos menores no habían podido salir del lugar donde se encontraban. Afortunadamente ambos fueron rescatados en buen estado, según un comunicado de la agencia. En el sector los Barros, el movimiento de tierra

amenazó varias residencias mientras el alcalde de Patillas, Norberto Soto visitó varias comunidades y sostuvo que la situación estaba bajo control aunque temerosos de que continuaran los lluvias ya que entonces podría incomunicarse todo el sector de los Barros. El alcalde informó que en la barriada Marín, durante varias horas los residentes se encontraban sin los servicios de agua ni luz.


NOTICIAS

EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

“El Chuchin” no las tiene consigo No escapa a proceso judicial con sobre 20 cargos criminales en su contra

En total son 26 los cargos que el Ministerio Público le ha formulado al ex Senador por Guayama, el novoprogresista Antonio Soto Díaz, quien se dio a llamar a sí mismo como “el Chuchin” y sus intentos por descarrilar el proceso legal en su contra resultaron infructuosos. Y es que en apenas unas horas, el Tribunal de Apelaciones denegó una solicitud para que desestimara las acusaciones en su contra por apropiación ilegal agravada y falsificación ideológica. El exlegislador del Partido Nuevo Progresista (PNP) intentó impulsar una “urgente moción en auxilio de

jurisdicción” a través de sus abogados que componen entre otros, el ponceño Pablo Colón pero recibió una contestación que ratificó el proceso que sigue en su contra el Secretario de Justicia, Luis Sánchez Betances, y que intentó calificar como ilegal y fuera de jurisdicción. “No surge de la petición presentada que el Tribunal de Primera Instancia haya actuado contrario a derecho o en violación al debido proceso de ley; nos corresponde abstenernos de intervenir con el dictamen del foro recurrido, el cual dispone adecuadamente de los asuntos... Procede la denegatoria de la petición ante nuestra consideración”, sostuvo la resolución suscrita por la secretaria del Tribunal de Apelaciones, Dimarie Alicea. Según la defensa del también comerciante residente en Arroyo, la investigación de Justicia se ha basado en llamadas anónimas y no en

declaraciones juradas así como que se presentó la querella fuera del término prescrito en ley para ello. Sin embargo el Tribunal estableció que aunque Justicia pueda haber presentado su solicitud muy tarde, el panel del Fiscal Especial Independiente (FEI), no pierde jurisdicción en el caso, por lo que procede la pesquisa. El proceso legal contra Soto, quien abandonó la sala judicial de San Juan lloroso y sin emitir declaraciones, se inicia casi dos años después que renunció a su escaño en medio de investigaciones legislativas por irregularidades en sus finanzas y campañas electorales así como la admisión de haber aceptado un lujoso vehículo como regalo. El FEI investiga además a Soto por presuntamente cobrar 13 dietas legislativas por audiencias a las que no asistió porque estaba de viaje en el vecino país de República Dominicana.

Desaparecido en Coamo

Ante la Policía se reportó como persona desaparecido al Sr. Reynaldo Vázquez Atilano de 86 años, resi-

dente del Bo. Los Llanos sector Caribe Ramal Aurelia De Jesús de Coamo. Vázquez Atilano fue visto por última vez al salir de su residencia a eso de las 3:00 p.m., del 13 de agosto de 2013, el mismo vistiendo mahón largo azul, guayabera verde de cuadros, zapatos color marrón, de tez blanca, ojos gris, 5’6” de estatura, con un peso aproximado de189 lbs. y utiliza espejuelos. Según la información sumi-

nistrada por el Sr. Reynaldo Vázquez Cruz quien es hijo del desaparecido, indicó que este padece de alzheimer. Se han realizado varias gestiones para dar con su paradero, pero no ha podido ser localizado, de tener alguna información favor de comunicarse a los siguientes teléfonos de la Policía de Puerto Rico (787) 825 -2020 – (787) 343-2020 ó al teléfono del Sr. Reynaldo Vázquez Cruz (787) 612- 1549.

7


8

EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

Accidente fatal

Una mujer de 26 años de edad perdió la vida mientras viajaba como pasajera en su vehículo en la Carr. #3 a la altura del Km. 147.4 de Salinas el 17 de agosto a eso de las 11:45 pm. La mujer fue identificada como Agnes Pérez Alicia residente en Ponce y quien viajaba de pasajera con el joven Rafael Martínez Rodríguez de 22 años de edad quien era el conductor. Conforme a los hechos, Martínez Rodríguez conducía un Nissan Versa, año 2012 de Este a Oeste por dicha carretera antes mencionada y lo hacía a una velocidad mayor a la permitida por ley lo que ocasionó que impactara con su parte delantera del vehículo a varios jinetes con sus resp e c tivos equinos, los cuales cabalgaban en la misma dirección lanzándolos al pavimento, Esto causó la muerte en el acto a Pérez Alicia quien viajaba en dicho auto. Los jinetes fueron identificados como: Julio C. Meléndez de 24 años, Carlos Rosado de 23, José M. Lebrón de 18, Cristian M. Pérez de 20 y Eric A. Pabón de 21, todos residentes de Salinas. Estos se encuentran en condición de cuidado, Ademas se le practicó el análisis de sangre al conductor quien se encontraba en condición estable. Al lugar se personó la División de Patrulla de Carreteras, los paramédicos de Emergencias médicas Municipal quienes le brindaron asistencia médica, notificando ausencia de signos vitales y certificando su muerte de Pérez Alicia. SUICIDIO EN SALINAS Se reportó un suicidio en jurisdicción de Salinas. De acuerdo a la investigación preliminar, a eso de las

12:55 de la tarde del 16 de agosto, una dama identificada como Fabiola De La Rosa García, de 35 años de edad residente en el pueblo de Guayama, estacionó un auto a la orilla del expreso PR-52 y se lanzó desde el puente localizado en el Km 49.6 de Salinas tras pasar el área de descanso. La Policía fue alertada a través del sistema 9-1-1 y confirmó lo sucedido. Al momento se desconoce el motivo por el cual tomo tal fatal decisión. Al lugar se presentó personal de la División de Homicidios Guayama junto al Fiscal Teddy Mercado

para la investigación y los trámites correspondientes. ASESINATO Y HERIDOS EN CAYEY El 18 de agosto, a eso de las 7:10 am, se informó de un hombre muerto y tres heridos de bala frente al negocio Rey Mini Market, ubicado en la Ave. Benigno Fernández García en Cayey. De acuerdo a la investigación preliminar se recibió una llamada anónima alertando de unas detonaciones en el lugar antes mencionado. Agentes del Distrito de Cayey se personaron al lugar encontrando el cuerpo de un hombre sin vida, identificado como Eugenio Valentín Lugo C/P Yeyé de 47 años de edad y residente en la calle San José Oeste #68 en Guayama así como tres heridos de bala, los cuales indicaron que desde un vehículo en mo-

vimiento alguien le realizó varias detonaciones. Las unidades de emergencias médicas transportaron a los tres heridos al hospital Menonita de Cayey donde fueron atendidos por el médico de turno. Dos de los heridos fueron referidos al Centro médico de Rio Piedras en estado de cuidado. Uno de ellos, residente de Guayama recibió varios fragmentos de bala en la espalda y se encuentra en condición estable. ATACAN A UN CONFINADO En horas de la mañana del 19 de agosto se reportó una agresión agravada en hechos ocurridos en la Institución Carcelaria 1000 que ubica en el pueblo de Guayama. Conforme a la información provista, varios confinados, utilizando las manos y un objeto contundente, le propinaron varios golpes en diferentes partes del cuerpo al reo Juan Irizarry Rodríguez. Este fue atendido en el área médica de la institución donde luego fue referido al Centro Médico de Rio Piedras. ESCALAN ESCUELA En horas de la mañana del 19 de agosto se reportó un escalamiento en la Escuela Genaro Cautiño que ubica en la Calle San Agustín intercesión con la Calle Ashford en el pueblo de Guayama. Conforme a la información provista, alguien irrumpió en el interior del plantel escolar luego de forzar los candados del portón de la parte posterior. Dirigiéndose a los salones, rompieron los candados de las puertas y logrando acceso se apropiaron de dos monitores marca HP y cuatro cajas de comestibles.


NOTICIAS

EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

Busca garantizar las Ligas Infantiles El Representante del Distrito 27 que comprende los pueblos de Salinas, Santa Isabel, Aibonito, Juana Díaz y Coamo, Honorable José “Pito” Torres Ramírez anunció la aprobación de manera unánime de la Resolución de la Cámara número 523 de su autoría, la cual pretende investigar las medidas de seguridad y recursos existentes en las facilidades deportivas para la prestación de los primeros auxilios a los participantes de las ligas infantiles y juveniles del país. La investigación busca garantizar que se provea la vital asistencia de recursos médicos de primeros auxilios para los participantes de estas ligas. En adición, se hace extensiva para los familiares y demás asistentes. Así mismo, permitirá que se puedan identificar aquellas enmiendas o cambios al ordenamiento legal que regulan este tipo de

actividad. El Representante José “Pito” Torres, expresó: “Es necesario proveer la seguridad y protección para los miles de niños y jóvenes que practican estas disciplinas deportivas en toda la isla. Así también, el posibilitar laayuda y colaboración del gobierno estatal, los municipios y entidades comunitarias que puedan asistir en estas responsabilidades”. Por otro lado, el representante coameñoabundó: “El origen de esta medida proviene de la preocupación que me fue remitida por un constituyente que fue testigo de una situación de emergencia en un torneo deportivo de niños donde no contaban con estos recursos”. Además, explicó que es responsabilidad de todos los funcionarios electos el buscar las herramientas necesarias para poder

prevenir situaciones que pongan en riesgo la salud y calidad de vida de sus constituyentes. Por último, el representante “Pito” Torres Ramírez exhortó a sus compañeros

de la Cámara de Representantes que apoyaran la medida, ya que contribuirá a una mayor tranquilidad en estas actividades de sano esparcimiento y recreación.

9

Regalo de Amor para Comunidad Puerto de Jobos

El Ministerio de Misericordia de la Iglesia de Alabanza y Adoración, Ciudad Deseada, celebró un memorable evento de hermandad y fe cristiana en la Comunidad Puerto de Jobos. La alabanza y adoración multitudinaria estuvo a cargo del Grupo Salterio y Alpa de Guayama. Participaron además los pastores Eggi Vázquez, Clary Navarro, asi como los lídres Juan y Ally. Junto con la bendición divina, se ofreció servi-

cios para los comunitarios como barbero, se regaló ropa nueva y usada, juguetes y se ofreció a los niños casa de brinco, alimentos y aperitivos. Como parte de su misión evangelizadora, esta comunidad cristiana ha celebrado varios eventos similares y continuará promoviendo la oración y la fe en Dios entre los puertorriqueños. Para más fotos del evento entra a www.facebook. com/ElRegionalPR


10 EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

NOTICIAS

Confraternizan estadistas en Guayama CSM inaugura oficina de

representantes autorizados Exclusivos de Guayama

El pasado sábado, 10 de agosto, en las facilidades de la Asociación de Retirados de la Guardia Nacional de P.R. localizadas en la comunidad Pozuelo de Guayama, organizaciones Estadistas de diferentes partes de la Isla se unieron en un compartir ideológico organizado por el Movimiento Ciudadanos Por La Estadidad de Guayama. En el mismo se encontraban organizaciones Estadistas de los pueblos de Lajas, Hormigueros, Ai-

bonito, Cayey, Bayamón, Carolina, Canovanas, San Juan, Arroyo y el anfitrión Guayama. Entre las organizaciones Estadistas también se encontraba representación del Partido Republicano de P.R., Juventud Demócrata de P.R. y la Puerto Rico Statehood Student’s Association. Entre los invitados de la actividad se encontraban Cristóbal Berrios (el famoso comediante Míster Blup), Mario Ramos, Rep. José Aponte, Sen. José En-

rique Meléndez y el candidato congresional Republicano del Distrito #4 de la ciudad de Chicago Héctor Concepción. Ante casa llena, las organizaciones Estadistas presentes compartieron ideas e impresiones con todos los invitados. Esta actividad es parte de una iniciativa de la Alianza de Movimientos Estadistas que busca motivar y educar a todos los Estadistas en Puerto Rico através de actividades de carácter ideológico.

Con el objetivo de facilitar el acceso a sus servicios y productos en la zona sur central de la Isla, la Cooperativa de Seguros Múltiples de Puerto Rico (CSM) anunció que el viernes, 23 de agosto, inaugurará una oficina en Guayama. La misma estará a cargo de sus representantes autorizados exclusivos, Carmelo López y María G. Guerrero. Esta nueva oficina se encuentra convenientemente locali-

zada en la avenida Los Veteranos de la Urbanización Villa Rosa III del mencionado municipio. Para cualquier orientación sobre seguros de auto, residencia o negocio; llame o visite las facilidades de lunes a viernes en horario de 8:00am a 5:00pm y su teléfono es el 787.864.8585. Por 50 años CSM ha sido una de las principales aseguradoras de propiedad y contingencia en

Puerto Rico. Cuenta con más de 130 representantes autorizados exclusivos y 10 sucursales a través de toda la isla. Además, Seguros Múltiples ofrece su red de servicio telefónico con acceso 24 horas a través TeleSeguros Múltiples (787-758-0101) y su página de Internet www. segurosmultiples.com. ¡Protegiéndote como sólo un puertorriqueño sabe hacerlo!


Opinión y cartas

EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

Carretera abandonada en Salinas Escribo porque nuestra comunidad tiene un problema con la calle Baldorioty #5 en Salinas PR. Esta carretera es municipal. Llevamos más de 8 años visitando la alcaldía, todavía es la hora que no han pasado ni a ver el área esta en total abandono. Ahora en enero cambió de administración del municipio. Fuimos el 6 de junio de

2013 y nos reunimos con la ayudante especial de la alcaldesa llamada Jessica y con Carlos Rivera, Director de Obras Públicas municipal, y he estado constantemente llamando al alcaldia y me dicen “deje número que se le va a llamar mañana” y los mañana siguen pasando y la comunida pasando necesidades. Necesitamos que esto se

haga público ya que ninguna de las administraciones le da importancia a nuestra comunidad, Se han pasado varios malos ratos cuando hay fuego ya que es difícil al acceso a los bomberos por el mal estado de todas la calles en Rancho Guayama. José Cora Salinas

11


12 El Regional - 21 de agosto de 2013


Foro legal

EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

Conceptos Generales en la Determinación de Ingresos conforme a la Ley de Sustento de Menores Por: Lcda. Wanda I. Cruz Rodríguez En Puerto Rico los casos de alimentos están revestidos del más alto interés público, el interés principal es el bienestar del menor. El padre y la madre tienen la obligación natural, moral y legal de alimentar a sus hijos menores de veintiún (21) años. En el caso de que el padre y la madre decidan separarse, la obligación de alimentar a su(s) hijo(s) menores de edad, continua inalterable. Cuando hablamos de alimentos nos referimos a todo lo que es necesario para la subsistencia del(os) menor(es): alimento, vivienda, ropa, atención médica y educación. La persona obligada a proveer alimentos es el alimentante. La persona con derecho a recibir los alimentos es el alimentista. En nuestra jurisdicción

el padre o madre que tiene consigo a los hijos menores de 21 años de edad puede y debe solicitar al foro correspondiente que fije una pensión alimentaria. En los casos donde se designe la custodia física del menor(es) a un solo progenitor el alimentante resulta ser la persona no custodia del(os) menor(es). Si el padre o madre del menor para quien se solicite fijación de pensión alimentaria es también menor de edad, tiene que comparecer representado a su vez por su persona custodia. Para iniciar un caso de alimentos existen dos (2) foros a los cuales el alimentista puede recurrir. Uno de los foros es la Administración para el Sustento de Menores (ASUME) y el otro lo es el Tribunal de Primera Instancia, donde resida el menor o los menores alimentistas. Los alimentistas pueden elegir

entre uno y otro foro. El primer foro que reciba el caso conservará autoridad sobre el mismo, excepto que la parte alimentista renuncie a continuar en éste. Si la parte que reclama los alimentos decide utilizar el foro administrativo de ASUME debe llenar una solicitud (Solicitud de Servicios de Sustento de Menores) que le proveerá la misma Agencia. Si por el contrario, se acude al Tribunal se ha presentar una demanda que puede ser presentada por derecho propio. En la Secretaría del Tribunal facilitan a la parte demandante el formulario de demanda de alimentos. Las partes deben comparecer preparadas a la celebración de la vista, presentar sus Planilla de Información Personal y Económica (PIPE) la cual debe ser juramentada ante un notario o en la Secretaría del Tribunal.

La celebración de vista ante el Examinador de Pensiones Alimenticias será señalada por la Secretaria del Tribunal dentro del término de los veinte (20) días siguientes a la presentación de la demanda. La parte demandante es responsable de que se le notifique al demandado la celebración de la vista solicitada, junto con el formulario titulado Planilla de Información Personal y Económica. El día señalado para la vista, la demandante tiene que presentar el acuse de recibo firmado por el demandado. La obligación alimenticia legal comienza en la fecha de presentación de la demanda en solicitud de alimentos.

13


14 EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

Comenzaron los “Mercados Familiares” El pasado 16 de agosto se inauguró en Cayey, Salinas y Guayama, la primera fase del proyecto El Mercado Familiar, una iniciativa entre los Departamentos de la Familia y Agricultura para que la comunidad y los beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) compren alimentos frescos, cosechados por agricultores de la zona. El concepto de El Mercado Familiar se replicó, de manera simultánea hoy, en las plazas públicas de Guayama y Salinas y en el estacionamiento del Coliseo Municipal Luis Raúl Rolo Colón en Cayey. Las secretarias del Departamento de la Familia y de Agricultura, Idalia Colon Rondón y la Dra. Myrna Comas Pagán, respectivamente, visitaron a los agricultores y ciudadanos que se dieron cita en Cayey. Allí dieron a

conocer la nueva iniciativa que promueve la autogestión, el desarrollo económico, la nutrición y la seguridad alimentaria. El Mercado Familiar comenzó su implantación en la Región de Guayama, que comprende los pueblos de Arroyo, Cayey, Guayama, Patillas, Salinas y Santa Isabel. Durante los días en que el mercado opere, los beneficiarios del PAN podrán comprar alimentos usando la Tarjeta de la Familia. El Mercado Familiar operará en los estacionamientos del Max Sánchez en Arroyo; del parque Angelita Lind en Patillas y de la plaza pública del municipio de Santa Isabel. Fernández abundó que como beneficiario del PAN, cada grupo familiar contará con una cantidad de dinero adicional al beneficio regular mensual que recibe. Ese beneficio adicional corresponde

al ajuste mensual que reciben los participantes del PAN y puede representar entre $10 y $12 mensuales que deben usarse exclusivamente en el Mercado Familiar. Sin embargo, si el beneficiario del PAN desea comprar más de lo que tiene reservado en su tarjeta para El Mercado Familiar, lo puede hacer utilizando su Tarjeta de la Familia ya sea comprando con el 75% o usando el 25% en efectivo. En agosto 30 y 31 también se llevará a cabo El Mercado

Familiar. El viernes 30 en las plazas públicas de Guayama y Salinas y en el estacionamiento público municipal de Cayey. Mientras que el 31 de agosto se celebrará en los estacionamientos de la plaza del pueblo de Santa Isabel, del Max Sánchez en Arroyo y del parque Angelita Lind en Patillas. Para más detalles sobre El Mercado Familiar puede comunicarse a Familia en Contacto al 1-877-991-0101 o llamar al 3-1-1.


15 El Regional - 21 de agosto de 2013


16 El Regional - 21 de agosto de 2013


17 El Regional - 21 de agosto de 2013


18 EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

COLUMNISTAS

“La fuerza necesaria” durante un arresto Por Dr. Eliezer Barrios Velázquez Profesor de Criminología ¿Qué es fuerza necesaria? Es aquella que deben de aplicar los agentes de orden público, para neutralizar a una persona que ha de ser arrestada. Es una pregunta difícil de contestar ya que es muy fácil de exceder. La clave es el adiestramiento. Por qué los artistas de televisión que realizan personajes de policías lo hacen muy bien. Es que se adiestran para ello. De acuerdo con la Regla #4 de Procedimiento Criminal de Puerto Rico “un arresto es el acto de poner a una persona bajo custodia en los casos y del modo que la ley autoriza. Podrá hacerse por un funcionario del orden público o por

una persona particular. El arresto se hará por medio de la restricción efectiva de la libertad de la persona o sometiendo a dicha persona a la custodia de un funcionario. El arrestado no habrá de estar sujeto a más restricciones que las necesarias para su arresto y detención, y tendrá derecho a que su abogado o su familiar más cercano lo visite y se comunique con él.” Lo dispuesto en esta regla es algo ideal especialmente en su última parte “elarrestado no habrá de estar sujeto a más restricciones que las necesarias para su arresto y detención. Es allí donde los policías o no ponen en práctica las restricciones necesarias o se exceden en su autoridad. En el pueblo de San Luis Obispo, de California, Estados Unidos está localizado el Fuerte para adiestramiento de la Guardia

Nacional del Estado. En ese Fuerte han construido un pueblito donde los Policías de los estados del Oeste de los Estados Unidos participan en adiestramientos sobre arrestos violentos. Las personas reaccionan de diferentes formas cuando los policías han de arrestarlos. Cuando otra persona les pone las manos encima para someterla a la obediencia es natural que ofrezca cierto grado de resistencia, especialmente cuando la persona piensa que es inocente de los cargos que se les imputa. Son muchos los agentes de Orden Público que mueren cuando realizan arrestos. Muchos mueren por no seguir los protocolos al conducir arrestos. Cualquier persona que pierde la libertad, puede ejecutar cualquier acción inclusive el utilizar armas de fuego en contra de los Policías

para lograr su libertad. Son muchos los casos donde policías interviniendo con personas han perdido la vida por no seguir los procedimientos de arresto. Dependiendo del grado de peligrosidad de la persona a ser arrestada depende de la información a ofrecerle. Es necesario que haya un reconocimiento de parte de la persona a ser arrestada de que la persona que le arresta es un Policía. De allí la necesidad de informarle a la persona que es un policía el que pretende privarle de la libertad. Esto se hace identificándose plenamente. La regla #13 de Procedimiento criminal dispone que La persona que hiciere el arresto deberá informar a la persona que va a ser arrestada de su intención de arrestarla, de la causa del arresto y de su autoridad para hacerlo. Esto significa que en

voz alta debe de informar a la persona a ser arrestada, de “su autoridad para arrestarlo” “soy policía”, de “su intención de arrestarlo”, “estas arrestado” y “la causa del arresto”, por violencia doméstica o lo que fuere. Una vez que a una persona se le informe de la intención de ser arrestado, la autoridad que tiene la persona para efectuar el arresto y por los motivos del arresto, el o cualquier otra persona que obstruya el arresto comete otro delito. Si el arresto se hace mediante palabras o fuerza que no sea agresiva es delito menos grave, pero si es una violenta contra los policías o se utilizan armas el delito de obstrucción a la justicia puede convertirse en un delito grave. A pesar de que la mayoría de las personas resienten el que se espose a las perso-

nas arrestadas, es necesario esposar a toda persona arrestada a la parte posterior del cuerpo. Hay dos detalles adicionales descritos en la Regla #4, uno es que “el arresto se hará por medio de la restricción efectiva de la libertad de la persona o sometiendo a dicha persona a la custodia de un funcionario.Esto quiere decir que se utilizara la fuerza necesaria. Si la persona no resiste el arresto, solamente se someterá a la persona utilizando aquella fuerza necesaria., sin excesos ni abusos. Y la otra es debe de registra a la persona de acuerdo con las necesidades del momento, puede ser un registro de pared o un registro de piso dependiendo de las actitudes de las personas presentes. Se pretende conseguir armas o evidencia que pueda surgir para llevar el caso.


19

ESPECIAL

EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

Honran al Servidor Público en Salinas La Administración Municipal de Salinas celebró el pasado jueves la “Semana del Servidor Público” en justo reconocimiento a todos los empleados salinenses que laboran en el servicio público y trabajan afanosamente por ofrecer un servicio de excelencia a los ciudadanos. Como parte de las actividades, se realizó el Día de Juegos en la cancha bajo techo Luis “Cholo” Espada, en el que el equipo

Violeta (compuesto por las oficinas de Finanzas, Alcadesa, Centro de Envejecientes y Ayuda al

Ciudadano), obtuvo el campeonato, siendo el Jugador Más Valioso Edison Pérez.

Curso: Intercesoras Comunitarias en Coamo Envejecer en Armonía, Inc., organización sin fines de lucro ofrecerá el curso y certificará como Intercesoras Comunitarias en Violencia Doméstica y Agresión Sexual a mujeres que realizan trabajo voluntario en las comunidades si estas interesada, vives en el Municipio de Coamo o

pueblos cercanos y cumples con los siguientes requisitos: •Ser mayor de Edad •Cuarto año en adelante preferiblemente •Disponibilidad de horarios •Trabajo voluntario en la comunidad

Comienza: 4 de septiembre de 2013 y el mismo será libre de costo. La matrícula será en el mes de agosto de 2013. Personas interesadas pueden comunicarse al teléfono 787-735-2126 o enviar correo electrónico a: envejecerenarmonia@ gmail.com

Concierto evangelístico

“No temas, levántate que el Señor te llama” El pueblo cristiano de diversas denominaciones religiosas de Patillas tendrá la oportunidad de compartir durante un evento que durará dos días y que permitirá unir al pueblo cristiano en una sola oración. Este evento se celebrará el próximo 2 y 3 de septiembre en el estacionamiento norte del parque de pelota Angelita Lind en Patillas y estará organizado por la Asociación de Pastores (as) de Patillas. El Pastor César David Ramos de Jesús, miembro de la naciente Asociación de Pastores (as) de Patillas indicó que se ha preparado un comité timón para agrupar a todos los pastores de la región y del pueblo y ya

cuenta con la participación además del Pastor Ángel Reyes, Pastor Carlos de Jesús, Pastora Miryam Pimentel, Pastora Betsy Zemke y el Pastor Isabelino de la Iglesia Metodista de Guardarraya. El objetivo de este proyecto ha sido unir a las diferentes entidades cristianas que por el tamaño y morfología de Patillas, distan unas de otras. De forma organizada se busca mantener informada a la feligresía y fortalecer la familia pastoral. “El objetivo es que en la vida puedan recibir ese alimento espiritual que tanto hace falta hoy día” expresó el Pastor Ramos de Jesús. De esta manera la Asociación ya ha organizado

varios eventos como conferencias para pastores, “Cena pastoral” que ha juntado a líderes evangelistas, pastores y misioneros. “La actividad es importante porque primeramente la Palabra nos enseña; ‘Mira cuan bueno y delicioso es habitar los hermanos en armonía’ y en un pueblo donde hay tantas situaciones alarmantes... que haya un momento que el pueblo pueda compartir en una actividad de este tipo, donde haya alabanza, donde podamos cantar y aodrar al mismo Dios, unidos con el mismo propósito” manifestó el pastor Ramos de Jesús. Para más información puede llamar al 787-3901295 o al 787-268-6676


20 EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

COLUMNISTAS

La ubicación de estudiantes según sus necesidades Dra. Damalin Judith Díaz Suárez El sistema educativo tiene la obligación de ubicar a sus estudiantes de acuerdo a sus necesidades y usted como padre tiene el derecho de formar parte del grupo que decide la ubicación de su hijo. A menudo el Departamento de Educación toma la decisión de la ubicación. En algunos lugares, la decisión de la ubicación es tomada por otro grupo de personas. En cualquiera de los casos, el grupo que toma la decisión de la ubicación debe incluirle a usted como padre, y a otros quienes tienen conocimiento sobre las necesidades y problemas de su hijo; entienden el significado de la evaluación de su hijo; y conocen las opciones y necesidades de ubicación. Cuando se discute la ubicación, el grupo debe de

considerar las necesidades únicas del estudiante y determinar la ubicación que es menos restrictiva para el estudiante, basándose en sus necesidades. Una ubicación que es la menos restrictiva para un estudiante puede no ser la menos restrictiva para otro. Lo que es menos restrictivo para cada estudiante se basa en las necesidades únicas de este. Esto significa que el sistema escolar no puede abordar la educación de los estudiantes que tienen una discapacidad usando la “misma barra de medir.” Las decisiones deben basarse en las necesidades individuales de cada estudiante, cuidado con la ubicación: la necesidad o condición discapaz de un niño (tal como la ubicación en una clase especial para estudiantes con retraso mental sólo porque un niño tiene impedimentos cognoscitivos), categorías del programa de la discapacidad (ubicación en un

programa de problemas de aprendizaje solamente porque un niño necesita servicios para esta discapacidad), la ubicación del personal, fondos que están disponibles, o la conveniencia del distrito escolar. Al tomar las decisiones de la ubicación, debemos tomar en consideración ubicaciones alternativas. Esto incluye las diferentes opciones donde los niños pueden recibir los servicios. Estas opciones incluyen ubicaciones tales como: una clase de educación general, una clase de educación especial, una escuela de educación especial, una clase con herramientas para cubrir las necesidades del estudiante (maestros especializados, equipos, ayudante especial, servicios especializados, etc.), es importante que el estudiante sea evaluado antes de ser ubicado. La Evaluación de los estudiantes con Necesidades Educativas Especiales por Discapacidad. La persona ciega, o con baja visión es aquella en la que los estímulos visuales no los llega a percibir o, los percibe

de forma difusa pero con ayuda y apoyo especializado puede acceder a los aprendizajes. El estudiante con deficiencia auditiva tiene necesidades compartidas con el resto de sus compañeros, relativas a su desarrollo cognitivo, motórico, afectivo y social, a las que se debe dar respuesta, esto significa que la propuesta educativa para los sordos siempre ha de tener como marco el currículo ordinario, con los mismos objetivos generales que para el resto de los alumnos, y no un currículo paralelo basado sólo en el aprendizaje de la lengua oral. Si consideramos que el estudiante sordo recibe la información fundamentalmente por la vía visual, es evidente que éste es un aspecto relevante a la hora de evaluar al alumnado con deficiencia auditiva sin olvidar por supuesto que todos los sordos no son iguales y que entre éstos la variabilidad es alta. Los estudiantes sordos pueden acceder a los mismos aprendizajes que el resto de sus compañeros de su edad, siempre y cuando facilitemos el ac-

ceso a dichos aprendizajes mediante materiales específicos creados para tal fin. También es necesario que el maestro dentro de la escuela modifique su metodología, actitud, expectativas hacia los alumnos sordos. Usted como padre puede solicitar un cambio en la ubicación de su hijo si piensa que las necesidades de su hijo no son atendidas de manera apropiada. Por ejemplo, puede preocuparse por la ubicación de su hijo después de: repasar los informes sobre el progreso de su hijo; repasar los resultados de cualquier evaluación estatal, de distrito, o cualquier prueba alternativa que hayan hecho a su hijo; conversar con el maestro de su hijo u otros proveedores de servicios, evaluar el aprendizaje de su hijo, o hablar con su hijo, pregúntele como se siente, observe su estado de ánimo al llegar de la escuela, su interés por la escuela. Lo importante de esto es darnos cuenta que cada niño, independiente de su condición física o cognitiva necesita este trato especial, y que la discapacidad

no debe ser la razón para darnos cuenta, que todo niño tiene derecho a ser tratado como un ser único e irrepetible, y que por ende, tiene necesidades especiales sólo por el hecho de ser persona. Y por último démosle a la educación el lugar que se merece. Los niños son el futuro de la nación, ellos tienen sus derechos y somos nosotros, los adultos, quienes debemos velar por ellos. Si no eres un maestro comprometido para ayudar a los estudiantes con necesidades especiales, dale la oportunidad a otros que si están comprometidos con su juramento de servir y ensenar a todos los estudiantes sin importar su condición y necesidad de aprendizaje. Cuidemos nuestro tesoro: “La Educación, es Nuestra Riqueza”. Pronto estará a la venta mi segundo libro titulado: “Consejos, Guías y Estrategias Educativas para Maestros, Padres y Estudiantes”. A petición de maestros, padres y estudiantes que son seguidores de mis artículos que semanalmente se publican en este periódico.


FARÁNDULA

Jaqueline

Capó

Defiende a su padre solista y acompañada por el reconocido guitarrista y Bobby Capó músico, Tato Díaz. Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional

La cantante, actriz, educadora y artista plástica, Jacqueline Capó, hija del respetado compositor puertorriqueño, Bobby Capó, es una de las voces más privilegiadas que ha dado Puerto Rico y es que desde pequeña ha estado ligada a la música. Aprendió a tocar piano siendo una niña al lado de su progenitor, en su quehacer musical ha tenido la oportunidad de representar a Puerto Rico en distintos países de Suramérica, y en la Isla ha presentado su bohemia en diferentes escenarios como

En entrevista con El Regional, Jacqueline Capó nos habló de su incursión en la música, de lo que está haciendo en estos momentos y aprovechó la oportunidad para desmentir rumores infundados sobre la personalidad de su padre. ¿Ser hija de Bobby Capó te abrió puertas o fue un reto? “Para mi es un reto, nunca se me han cerrado las puertas, lo que pasa es que cuando tu naces y vives de lo mejor de la música, uno se exige mucho así mismo. Muchas personas dicen que empecé tarde en la música, pero yo comencé cuando lo que iba a ofrecer estaba a la altura del apellido Capó. Las oportunidades

EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

que se me han dado yo las trabajé porque la primera vez la gente te va a ver por el apellido, pero tienes que ser bueno para que te vuelvan a ver.” ¿Qué te molesta que digan de tu padre? “Que fue un negro parejero, eso me saca por el techo. Yo estoy en total desacuerdo porque Papi era un persona que conocía su valor, había sido marginado, acosado, creció y nació en un momento histórico en donde tenía todo en su contra, el reconocía que era más de lo que decían que era. Pasó necesidades y la vergüenza de ser hijo fuera de matrimonio que para esa época era algo grande. Su padre no lo reconoció hasta que Luis Muñoz Marín firmó la Ley, “Que no hay hijos sin padres”, entonces

Bobby Capó pudo llevar el apellido de su padre que es Rodríguez. A pesar de todo eso él probó que sí podía”. ¿Por qué teniendo la piel blanca y los ojos azules te consideras negra? “Esa es mi realidad, soy negra porque mi abuela paterna era negra a mucho orgullo.” ¿Se le hizo justicia al legado musical de tu padre?

“Definitivamente no, lo puedo decir por conocimiento propio porque para mi tesis de maestría hice un plan de difusión de su legado, entrevisté a músicos, coleccionistas, periodistas, sociólogos y estuvieron de acuerdo que su legado en todos los aspectos, musicales y sociales no ha tenido mayor transcendencia para las nuevas generaciones. Bobby Capó nació en una

21

época y condiciones en la que tenía todo para perder y sin embargo triunfó.” ¿Qué nos puede decir de tu sobrino, el famoso cantante, Pedro Capó? “Pedro es la realización de los sueños de todos nosotros, es un orgullo. Hay otros nietos y biznietos subiendo con un sabor tremendo, por eso es importante que la gente no se olvide de Bobby Capó.”


22

EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

TECNOLOGIA Y USTED

“Voy a adquirir una computadora para mi niño” ¿Y ahora qué? Por José R. Ramos López Especialista en computadoras Si las expectativas tecnológicas para estudiantes en el pasado artículo le parecieron desconocidas, se debe a que las mismas no están siendo implantadas en la educación de los niños de nuestra región. Los niños educados en escuelas que aplican la tecnología de las computadoras serán más competitivos tanto en el ambiente de estudio universitario como en el campo del trabajo. Existen muchas áreas de estudio profesional que no atienden las universidades puertorriqueñas. Esto propicia el que un porcentaje de nuestros estudiantes se eduque en universidades estadounidenses, en las cuales estarán compitiendo con estudiantes tecnológicamente proficientes. Si tiene la perspectiva de que su niño en el futuro se prepare en una universidad estadounidense, deberá asegurarse de que su conocimiento tecnológico no esté en desventaja con sus pares. Una vez los padres determinan que su niño como estudiante requiere de una

computadora, deberán tener en cuenta ciertos elementos de juicio al hacer su selección. Los celulares están prohibidos en las escuelas públicas. Lo que va a gastar en un teléfono o una “tablet” puede pasar a ser parte del presupuesto para comprarle a su niño o niña una computadora. Si dispone de una cantidad limitada una “netbook” con un monitor de diez pulgadas seria una alternativa económica viable. Sin embargo, al seleccionar una computadora debe adquirirla con la tecnología más reciente para que su inversión le dure más tiempo sin volverse obsoleta. Una computadora para propósitos educativos requiere además de acceso al Internet. Evite el servicio de Internet inalámbrico debido a que generalmente tiene un límite medido de la cantidad de contenido que puede bajar, el cual es insuficiente para uso educativo. De optar por Internet inalámbrico en algún lugar público deberá considerar la seguridad en el área, así como la calidad de la señal. En la plaza de mi pueblo Salinas y también en otros lugares han ocurrido robos

en los cuales les han quitado a mano armada las computadoras a todos los que estaban navegando el Internet. En los establecimientos de comida rápida los hornos microondas interfieren frecuencias inalámbricas utilizadas por las computadoras. Sin la instalación de los programas la computadora se asemeja a un automóvil sin conductor. El sistema operativo de la computadora deberá ser el último que haya salido, para una plena compatibilidad con las tecnologías más recientes. Para las tareas escolares que el estudiante realizará en la computadora recomiendo que obtenga una copia legitima de Microsoft Office Home and Student. Adobe Reader, Flash Player, Quick Time y Java son algunos de los programas que se deben instalar en la computadora. Es lo ideal que un técnico de computadoras instale todos los programas necesarios para el óptimo funcionamiento de la computadora de su niño. En el próximo artículo continuaré con los componentes físicos de la computadora.


SALUD

EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

23

En el Southern Medical Plaza

Dr. Eduardo Mirabal Presenta lo último en tecnología en medicina cardiovascular, disponible en Guayama El más moderno equipo no invasivo de tecnología para el estudio de condiciones cardíacas lo encuentra en el Southern Medical Plaza, a cargo del Dr. Eduardo Mirabal, cardiólogo. El destacado galeno, con 21 años de experiencia en su especialidad,

recalcó que se trata de facilidades técnicas de última generación, únicas en su clase fuera de un hospital y al alcance de la población que ubican en este moderno centro de atención al paciente, detrás de la Oficina Postal de Guayama. El avanzado equipo consiste de una máquina de “stress test”, un “holter” y una máquina de ecocardiogramas. “Es parte

de poder diagnosticar enfermedades del corazón y otras patologías de cardiología”, explicó el Dr. Eduardo Mirabal. Se acepta tanto a pacientes de Reforma como todos los planes médicos privados. “Queremos hacer un centro de cardiología no invasiva para el pueblo de Guayama”, mencionó además. “Las enfermedades cardiovasculares son la pri-

mera causa de muerte en Puerto Rico y Estados Unidos... nosotros los puertorriqueños lo padecemos mucho principalmente porque hay una población grandísima de pacientes diabéticos” dijo el galeno al explicar sobre la importancia de que la población cuente con servicios médicos de esta calidad. Es gracias a estos avances que se ha logrado prolongar la

expectativa de vida de pacientes cardíacos y que esté accesible a la ciudadanía en general

en toda nuestra región. Para más información, puede llamar al 787-8661212, ext. 1033 ó 1034.


24 EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

Chicos sin caries: la higiene es la clave Contra lo que puede pensarse, las caries dentales se presentan en la más temprana infancia, incluso en la primera década de vida. En la Argentina, el 87 por ciento de los menores de 12 años, unos 7 millones de chicos, está afectado por caries dentales, según indican estudios epidemiológicos de la Confederación Odontológica Argentina (CORA). Los odontólogos atribuyen esto a varias causas: el excesivo consumo de golosinas, la falta de un buen cepillado y, también, la falta de una revisión periódica que debería iniciarse en una etapa temprana, antes de que empiecen a caerse los dientes de leche. Los dientes están formados en su parte externa por una capa dura de esmalte, que es más gruesa en los dientes de leche. Por deba-

jo del esmalte está la dentina, un tejido constituido, en un 70 por ciento, por calcio y fósforo. En el interior, se encuentra la pulpa dentaria, recorrida por vasos sanguíneos y nervios. Los dientes pueden sufrir la enfermedad bacteriana que se denomina caries dental. Una bacteria, que siempre está presente en la boca, reacciona con los azúcares de los alimentos para formar ácidos capaces de disolver el esmalte. La desintegración del esmalte permite la penetración de otras bacterias en la dentina. Los dientes de leche La primera dentición es el proceso por el cual el bebé corta sus primeros veinte dientes, diez en el maxilar superior y diez en el inferior. Esta dentición temporaria está constituida, en cada cuadrante de

la boca, por dos incisivos, un canino y dos molares. Estos últimos son reemplazados por los premolares permanentes. Los tres molares definitivos no tienen correspondientes en los temporarios. Los dientes de leche son más pequeños y más blancos que los permanentes. Si bien cuando se caen son huecos, estos dientes poseen raíz, por debajo de la cual se va formando el diente definitivo. Cuando éste se encuentra ya desarrollado, comienza a reabsorber la raíz de su antecesor, el cual, al perder todo sostén, cae irremediablemente. Este proceso se inicia alrededor de los seis años de edad. Hay quienes creen, erróneamente, que las caries en los dientes de leche no requieren curación porque estos se caen de todos mo-

dos. Sin embargo, el cuidado de la primera dentición es de suma importancia, pues si estos dientes están enfermos pueden afectar a los permanentes, que se están formando. Métodos para prevenir las caries Un método para prevenir las caries es la ingestión, desde los primeros meses de vida, de una dosis diaria de flúor, prescripta por el pediatra o el odontólogo. De este modo, el flúor se va incorporando a la estructura del diente de leche que se está formando y, más tarde, hará lo mismo con los dientes definitivos en su etapa de formación. El flúor, al pasar a formar parte de la estructura cristalina del esmalte, hace que éste se vuelva más resistente al ataque del ácido y de los microorganismos.

Si el agua que bebemos tuviera suficiente flúor, como sucede en algunas, no sería necesario tomar dosis adicionales. Por esto, el pediatra prescribe la dosis de flúor adecuada según las características de cada región. El exceso puede resultar tóxico y llega a producir manchas en los dientes. Los especialistas recomiendan la ingestión de flúor, en gotas o en pastillas, hasta la edad de doce años. Después de esa edad, ya han salido los dientes definitivos. Una alternativa a la ingestión de flúor es la topicalización con flúor, que realiza el especialista en su consultorio. Sus efectos duran unos seis meses. El barniz con flúor, en cambio, tiene una duración de alrededor de un año. El inconveniente es

que resulta más costoso. ¿Cuándo visitar al odontólogo? Los especialistas consideran que alrededor de los cuatro años se hace imprescindible una revisión. Aconsejan que el chico se vaya familiarizando poco a poco con el consultorio del odontólogo, acompañando a sus padres a una visita de rutina. A partir de los cuatro años es recomendable una revisión cada seis meses o un año. Una caries no curada podría producir una infección en el hueso del maxilar y afectar a los dientes en formación. Con respecto al cepillado de los dientes, es importante estimular a los chicos para que lo hagan cada vez que terminan de comer, de modo de que vayan desarrollando el hábito.


EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

Hans Mangual Prostodoncista y especialista en implantes dentales. Perfeccionando sonrisas, todo en una sola oficina. Un PROSTODONCITA es un dentista que está entrenado particularmente para trabajar restauraciones estéticas y reemplazo de dientes y que recibe tres años de educación adicional (o más) para lograr la esta especialidad. Un prostodoncista está capacitado para reestablecer la apariencia y funcionalidad óptima de su dentadura y perfeccionar su sonrisa. El DR. HANS MANGUAL es PROSTODONCISTA y se especializa en rehabilitación oral, implantes dentales y cirugía mínimamente invasiva. El DR. HANS MAN-

GUAL ofrece todo los servicios necesarios para la restauración de la funcionalidad y la apariencia cosmética de una dentadura, todo en una sola oficina y en un mínimo de visitas. Para aquellos pacientes que requieren someterse a cirugía para lograr sus objetivos de tratamiento, el DR. HANS MANGUAL realiza cirugías de extracciones dentales atraumáticas con procedimientos mínimamente invasivos, sin dolor y en un abrir y cerrar de ojos. Se lleva a cabo la extracción, se restauran los tejidos utillizando injerto de hueso

y membranas de colágeno para que sane bien rápido el área y se coloca un diente temporero, todo en una sola visita. El resultado final es un paciente agradecido, con la sonrisa perfecta que siempre soñó y todo sin necesidad de visitar diferentes oficinas para cada procedimiento! Pacientes con situaciones de EMERGENCIA, como fracturas dentales o pérdida de piezas dentales, pueden ser atendidos y sus sonrisas reparadas EL MISMO DIA, ya que la oficina cuenta con su propio laboratorio dental con técnicos altamente especializados. “Nuestra oficina ofrece pocedimientos que pueden contribuir enormemente a la estética y funcionalidad de la sonrisa, entre ellos, el blanqueo dental, los im-

25

plantes dentales, restauraciones en porcelana totalmente libre de metal, para un mayor efecto cosmético y cirugías minimamente invasivas.”, mencionó el Dr. Hans Mangual “Además de servicios dentales generales, la oficina de Guayama ahora ofrece los servicios de un Cirujano Maxilofacial y un Dentista Pediátrico para el beneficio de nuestros paciente. Esta oficina ofrece la gran conveniencia de tener todos los servicios dentales que los pacientes necesitan bajo el mismo techo.”, culminó Mangual. Para más información o citas favor de llamar al 787-756-6380 o al 787765-1919, extensión 512 en Clínica Las Américas, Hato Rey y 787-864-2857 en La Fuente Town Center, Guayama.


26 EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

SALUD

Nuevos ascensos en MCS Recientemente se designó nuevo Principal Oficial Financiero y Vicepresidentes

Como parte de la estrategia operacional de MCS para fomentar el crecimiento del negocio y continuar desarrollando sus productos y líneas de negocio, Jim O’Drobinak, Principal Oficial Ejecutivo, anunció recientemente los ascensos de José Aponte a Principal Oficial Financiero de Medical Card System, Inc.; Ginette Oppenheimer a Vicepresidente Senior de Recursos Humanos; Gladys Flores a Vicepresidente Senior de Operaciones; Ixel Rivera a Vicepresidente Senior de Operaciones en Asuntos Clínicos; Carmen Molina a Vicepresidente Senior de Servicio y Renovaciones;

Roberto Pando a Vicepresidente Senior de Estrategia; Dana Freytes a Vicepresidente de Manejo de Primas y Grupos Médicos Primarios (IPA); y Ricardo Martínez a Vicepresidente de Mercadeo y Comunicaciones Corporativas. Además, Raymond Ortiz fue recientemente nombrado Principal Oficial de Tecnología. “Nos emociona promover el talento de nuestro equipo gerencial. Mientras continuamos creciendo en MCS, seguiremos enfocándonos en construir una estructura corporativa sólida en nuestra compañía para poder satisfacer adecuadamente las necesidades de todos nuestros constituyentes”, dijo O’Drobinak enfatizando el hecho de que estos ascensos están alineados con la estrategia

de la compañía. Según O’Drobinak, los excelentes servicios de MCS y su amplio portafolio de productos han rendido frutos, ya que la compañía ha experimentado un crecimiento significativo y continuo en la industria local del cuidado de la salud. “De hecho, el crecimiento y el éxito de MCS han sido posibles gracias a la iniciativa, la creatividad y las mentes estratégicas de cada uno de estos individuos”, dijo O’Drobinak. Estos ejecutivos han logrado labrarse carreras exitosas en MCS puesto que han obtenido logros muy significativos que han contribuido grandemente a la compañía. Como recompensa, MCS los ha colocado en posiciones estratégicas donde podrán poner a prueba sus destrezas,

De pie, izq a der: Raymond Ortiz Marty, principal oficial de Tecnología; Carmen Molina Iturrondo, vicepresidenta senior de Renovaciones y Servicio; Roberto Pando, vicepresidente senior de Estrategia; Gladys Flores, vicepresidenta senior de Operaciones; Ixel Rivera, vicepresidente senior de Operaciones de Asuntos Clínicos; Ricardo Martínez, vicepresidente de Mercadeo y Comunicaciones Corporativas. Sentados: De izquierda a derecha: Dana Freytes, vicepresidente de Manejo de Primas y Grupos Médicos Primarios; Jose Aponte Amador, principal oficial financiero; Ginette Oppenheimer, vicepresidente senior de Recursos Humanos.

mientras encaran el reto de dirigir a la Compañía en la dirección correcta hacia el próximo nivel de éxito. “La vasta experiencia y competencia de estos ejecutivos en sus respectivas áreas, sin duda complementará nuestra estrategia

de manera tal que excederemos nuestros objetivos de negocio. Estoy seguro de que, como parte integral del equipo gerencial, continuarán desempeñando un rol crucial en la visión de MCS de convertirse en el líder de la industria del cui-

dado de la salud en Puerto Rico. Los felicito y les deseo el mayor de los éxitos en sus nuevos roles”, dijo O’Drobinak. Medical Card System, Inc. (MCS) es una de las principales compañías en la industria local del cuidado de la salud y este año celebra su aniversario número 30 en Puerto Rico. Desde sus comienzos, MCS ha establecido una reputación sólida de proveer servicios de alta calidad y productos competitivos. MCS Life Insurance Co., una subsidiaria de MCS, ofrece una amplia gama de planes de salud grupales comerciales e individuales, así como seguro de vida grupal. MCS Advantage, Inc., a través de sus productos MCS Classicare, ofrece una extensa variedad de planes Medicare Advantage dirigidos a promover la calidad de vida y el bienestar en Puerto Rico.


SALUD

EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

27

Histórica alianza por la salud boricua La Asociación de Farmacias de la Comunidad (AFCPR), MMM Healthcare, Inc. (MMM) y PMC Medicare Choice, Inc. (PMC) se han unido en un esfuerzo colaborativo para desarrollar el Programa de Adherencia a Medicamentos. Este programa innovador está enfocado en estrechar la relación entre el farmacéutico, el plan médico y el paciente para mejorar la adherencia a medicamentos por parte de los pacientes y mejorar la seguridad en las terapias. El Programa de Adherencia a Medicamentos (PAM), desarrollado por la AFCPR, incluye al farmacéutico como integrante del equipo de salud del paciente. Además, la comunicación directa entre la farmacia, el plan y el médico primario (PCP) del paciente ayuda en la sincronización de los me-

dicamentos y garantiza la continuidad de sus terapias de medicamentos. Incluso, al estar integrados para brindar un cuidado coordinado, se pueden identificar oportunidades para recomendar programas que beneficien y mejoren la salud del paciente. El Programa contará con alrededor de 400 farmacias, socias de la AFCPR, que adoptarán medidas de calidad predefinidas y desarrolladas en conjunto entre ambas organizaciones. La doctora Nuri Echeverría, directora del Comité de Adherencia de la AFCPR comparte que, “La Asociación de Farmacias de la Comunidad se ha caracterizado por su interés y promoción de programas innovadores que apoyen la labor clínica de los farmacéuticos y resalten el valor que tienen las farmacias de la comunidad en

la sociedad puertorriqueña. Esta es la oportunidad de cambio más grande para los farmacéuticos y las farmacias de la comunidad en los últimos 25 años.” “En MMM y PMC estamos comprometidos con la calidad y estamos enfocados en la prevención e innovación. Por esto no dudamos en aunar esfuerzos con la Asociación y la farmacias de comunidad en esta iniciativa que está alineada con nuestra misión: un Puerto Rico más saludable y con mayor calidad de vida” indicó el Lcdo. Orlando González, Presidente de MMM y PMC. La adherencia se define como la toma voluntaria de los pacientes a cumplir con sus medicamentos según prescritos. La falta de adherencia cuando los pacientes alteran su terapia de medicamentos, ya sea no tomándose la dosis correcta,

cambiando los intervalos de dosificación, suspender el tratamiento antes de tiempo o no recogiendo la receta en la farmacia. La adherencia es un elemento esencial en la práctica médica para lograr resultados positivos en el tratamiento del paciente.

Se estima que 30-50% de las fallas terapéuticas están asociadas a la falta en adherencia al tratamiento, ya sea voluntaria o involuntaria. Se estima que 10-25% de las hospitalizaciones y admisiones a facilidades de cuidado se deben a la misma razón. Los Centros para el

Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) establecen que los adultos de 65 años de edad o más son dos veces más propensos que otros adultos a visitar salas de urgencias o emergencias debido a efectos secundarios causados por medicamentos.


28 EL REGIONAL - 21 de agosto de 2013

CLASIFICADOS

EMPLEOS

EMPLEOS

ALQUILER

CLASES

CLASES

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PROPIO - Con las mejores marcas en el mercado: L’BEL, CYZONE Y ESIKA. Sin verificación de crédito. ¡DESDE 18 AÑOS EN ADELANTE! Hasta un 50% en ganancias. (939) 969-0121. ¡LLAMA YA! Sra. Rivera.

SE SOLICITAN - Personas para limpieza de habitaciones. Interesados favor llamar, tel. 864-0941.

SE ALQUILAN DOS CASAS - Bo. Palmas, Sector Sunset Park en Arroyo, 3 habitaciones, sala, cocina, comedor, completamente privado. Persona retirada o con trabajo. Inf. 8390238, 470-0817. PATILLAS - Apartamento de una habitación amplia, sala, cocina, 1 baño, lugar tranquilo, calentador. Persona sola preferiblemente. Incluye agua y luz. Remodelado. Inf. (787) 2041176.

REPASO (ASVAB) - Fuerzas Armadas, Army, Navy, Marines, Coast Guard, National Guard, Air Force. Inf. (787) 248-1156.

APRENDE Y DIVIERTETE CREANDO TUS PROPIOS BIZCOCHOS - para fiestas y cumpleaños. Se ofrecerá cursos básicos de ponqué, frosting, flores y más. Clases comienzan el 28 de agosto de 2013. Interesados (787) 962-3722.

COMPAÑIA AMERICANA EN EXPANCIÓN BUSCA PERSONAL URGENTE Para el Departamento Publiciadad y Mercadeo. Ingresos garantizados, incentivos y bonos. No experiencia o adiestramientos. (787)955-3036 o (787)6015670. VENTA AL POR MAYOR - Mercancía de marcas, carteras, relojes, gafas. Venta a consignación para los pueblos de Maunabo, Salinas, Santa Isabel. Inf. (939) 280-4090, (787) 202-0030. BUSCAMOS PERSONAS QUE DESEEN OFRECER SU HOGAR - para 1 a 3 envejecientes. Persona contacto Anais Vélez. Tel. (787) 641-7582, ext. 19800. ¿ESTÁS CANSADO DE ESTAR DESEMPLEADO(A)? - Oportunidad única, área sur. Part-time o full-time, mayores 18, auto propio. Solicita personal ¡urgente!. Sr. Moret (939) 244-6485. S E S O L I C I TA N D A M A S , MUJERES BAILARINAS para trabajo en el área sur. Para fines de semana, más propina. Comunícate al (939) 286-1477.

AVON, LA COMPAÑÍA PARA LA MUJER - Solicita representantes de ventas. Llama ya y recibirás $40.00 en productos con tu primera orden y hasta $125.00 en productos. Interesados llamar: (787) 962-3722, Sra. Ramos.

ALQUILER SE RENTAN ESTUDIOS - Con agua y luz incluida, ubicados en Bo. Coquí en Salinas. Renta: $275.00. Inf. (787) 231-3962. se A L Q U I L A N A PA R TA M E N T O S E N GUAYAMA - Un cuarto, estufa, nevera, A/C, con o sin muebles. Desde $300.00. Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302. se ALQUILA RESIDENCIA Urb. Monte Real de Guayama, 3h/1b, $500 mens. + fianza. No Sección 8. No incluye agua ni luz. Contrato mínimo de 1 año. Tel. (787) 616-2335. se ALQUILA RESIDENCIA - en Guamaní. No Sección 8. Tel. (787) 866-8792. SE ALQUILA LOCAL - para uso comercial, calle Calimano Esq. Genaro Cautiño #25 Altos, Guayama. Tels. (787) 2420420, 318-4579.

SE ALQUILAN HABITACIONES - para hombres solos, frente a Auto Zone en Guayama. Inf. 864-0941.

VENTAS SE VENDE CASA - Calle Retiro, Loma del Viento, Guayama. Precio bajo tasación: $35,000. No cualifica para préstamo. Tel (787) 864-2886 (9:00am 6:00pm). SE VENDE solar - en zona exclusiva de Guayama, a pasos de Plaza Walmart en la Urb. Montemar, 555m2. Tiene permisos de utilidades. Consideramos ofertas serias. Inf. (787) 605-2822. SE VENDE - Juego de sala seccional, mesas de centro, mesa consola, cama cuna con mattress y gavetero (color cherry-wood), estufa, microondas, lavaplatos, secadora de ropa eléctrica, traje de novia, árbol de Navidad 13’, silla de bebé para comer y televisor 13 pulg.. Información: Sra. Santiago, teléfono (787) 204-5195. SE VENDE OPCIÓN DE SALÓN DE BELLEZA - con Barbería, $7,000. Clientela establecida por más de diez años. Guayama, pueblo. Tel. 8646313. SE VENDE - Nevera Stainless steel y mesa redonda de cuatro sillas. Dejar mensajes, 5435191. PATILLAS - SE VENDE - en Bo. Los Pollos, casa de dos niveles, 2b, 403 metros, terraza cn vista al río. Buen precio. Inf. (787) 317-2132. SE VENDE SOLAR - Detrás de la Urb. Joseirán en Bo. Mamey. Inf. (787) 525-7791. SE VENDE TERRENO - Frente a El Legado en Guayama, a dos minutos de la autopista. Interesados favor de llamar al (787) 996-8099. SE VENDE PROPIEDAD Bajo tasación y valor real de mercado. Financiamiento, gastos de cierre disponible. Urb. Costa Azul, 4h/2b, $93,000. Urb. Villa Rosa, 5h/1b, $70,000. Urb. Valles de Guayama, 5h/2b (casa Miliangie) $200,000. Terrenos en Valles de Guayama, $50,000. (787) 202-3333. SE VENDE CASA - Ampliada en Arroyo, Master Bedroom, 3 habitaciones, 2 baños, marquesina para dos autos, laundry, terraza. Tel. (787) 3419038 y/o por mensaje de texto (508) 873-7096. VENDO - Máquina de coser, marca Singer (Negrita). Inf. 864-0941. SE VENDE CASA - Maunabo, Urb. Calimano, 3 habitaciones, 1 baño, sala, cocina, comedor, 300 metros de solar, céntrico y cerca de Playa. Bajo Roxy Realty, lic. 12450, (787) 3160123.

DIPLOMA 4TO. AÑO - Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo. hasta 4to. año. Aprueba un grado en 4 semanas. Matrícula abierta. Abrimos sábados. (787) 5284040, (787) 568-4777. SE OFRECE CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos). Llamar al (787) 635-5600, (787) 645-0645. Dashelley Ortiz, Consultora. DIVIERTETE APRENDIENDO - para tener nuevos ingresos. Talleres de floristería básica, foaming, flores en pastillajes, galletas decoradas. Inf. (787) 866-8778, (787) 341-3063. ¡Nos busques más! TUTORIAS - Lunes - viernes de 3:00p.m. - 5:30p.m. Maestra certificada por el Departamento de Educación, con más de diez años de experiencia. Asignaciones supervisadas, repaso para exámenes. Mrs. Vázquez (787) 204-4511. Lillian vázquez aprende a amarte - Te invita a desarrollar tus centros de poder en el Taller “Enamorate de ti”. (787) 239-8282.

AUTOS ABRE CRÉDITO CON AUTO NUEVO - (787) 507-7809. SIN CRÉDITO O CRÉDITO AFECTADO - En auto nuevo o usado te montamos. (787) 5077809.

MASCOTAS SE VENDEN PERRITAS BOXER - Un mes y medio de nacidas, desparasitadas y rabo cortado. Para información, llamar al (787) 485-4538, 3684632.

SERVICIOS P E R I TO E L E C T R I C I S TA OFICIAL PLOMERO COLEGIADO - Servicios residenciales y c o m e r c i a l e s . - Tr a b a j o Profesional. * GARANTIZADO * - Certificaciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070. EDWIN CONSTRUCTIONTodo tipo de construcción, ampliaciones a su hogar, casas prefabricadas, venta, instalación, servicio de puertas de garage. Teléfonos: (787) 381-3331, (787) 535-6064. SE CUIDAN NIñOS - entre las edades de 0-3 años. En Guayama. Inf. (787) 204-9324. TASADOR - Osiris Larregoity Padro, M.B.A. Tasaciones de casas, apartamentos y terrenos. Tel. (787) 457-2695, Lic. 1103EPA, 162CR. ¡NUEVO, NUEVO NUEVO! REPARAMOS - TV’s (LCD, Plasma), Sistema Sonido de autos y hogares, microondas, computadoras. Sobre 45 años experiencia. Trabajos garantizados. (787) 306-8553. Estimados Gratis. MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170. A G R I M E N S O R SEGREGACIONES Desarrollo Solares, Mensura N a d 8 3 , To p o g r a f í a s , Nivelación Terreno, Replanteo Colindancias. Certificación de Inundaciones, Peritaje en Tribunales. Agrimensor Orlando Fuentes Lic. 9465. Tel. (787) 314-4719. ORTIZ AUTO COLLISION aceptamos todos los seguros de auto. No te cobro el deducible. Estimados $10.00. Ave. Laporte en Guayama. Tels. (787) 557-6990, 962-4905. REPARACIONES EQUIPOS - Ofrecemos servicio de reparación de televisores, cámaras, playstation, microondas. Autorizados de fábricas y garantías extendidas marca Sony, Samsung, Sharp, Panasonic y Technics. Servicio de recogido en el hogar, venta de piezas y accesorios. (787) 840-1132, 842-9655. SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170. RODRIGUEZ ALUMINUM -Estimados gratis- Se hacen y se reparan screens (ventanas y puertas) . To r m e n t e r a s . -Rejas integradas a los screens. Más barato nadie, igualamos precios. 448-4670 / 448-3895

SERVICIOS


El Regional - 21 de agosto de 2013

29

Béisbol “AA”

Maratonistas de Coamo arrancaron ganando La franquicia representativa de la “Ciudad de las Aguas Termales” arrancó ganando por cuarta ocasión el primer partido de las cuatro series postemporada que han participado y en esta ocasión vencieron, 9-2, a los Guerrilleros de Río Grande en el inicio de la serie semifinal nacional ante 1,152 fanáticos pagando que se dieron cita el pasado domingo al estadio Ovidio de Jesús, de los riograndeños. El lanzador derecho orocoveño Juanmi Pérez se apuntó su cuarta victoria en las últimas cinco decisiones en las series postemporada al lanzar otra joya monticular en 7.1 entradas sin permitir carreras y solo le conectaron tres imparables. El lanzador colegial zurdo Christian Torres cargó con la derrota. Coamo contó con la ofensiva de Christian Santiago, que bateó de 4-3 con

tres remolcadas. Mientras, Víctor Rivera bateó de 43 con tres anotadas y el exgrandesligas cayeyano José Gerardo León sacudió su decimocuarto cuadrangular en la temporada. Río Grande está en su primera serie semifinal nacional desde el 1977 y esta derrota en el primer partido fue su cuarta iniciando series en las cuatro que han participado en esta temporada. En las primeras tres series se levantaron frente a Ceiba, Juncos y San Sebastián. ¿Se repetirá esa historia? Esta serie continuará el próximo viernes, 23 de agosto desde las 8:00 p.m. en el estadio Pedro Miguel Caratini de Coamo y el sábado 24 continuará en Río Grande. Los Maratonistas tendrán en el montículo el viernes a su estelar lanzador profesional cayeyano Iván Maldonado y se espera que el también estelar

Juanmi Pérez vuelva a lanzar el sábado. Sucio difícil diría un fanático coameño. Coamo avanzó a la serie semifinal nacional por primera ocasión desde el 1997 al imponerse el pasado viernes en un decisivo séptimo partido a los Cariduros de Fajardo con marcador de, 4-1, ante 3,254 fanáticos pagando que se dieron cita al estadio Concepción Pérez Alberto, de los fajardeños. Iván Maldonado derrotó por segunda ocasión a Jean Félix Ortega en la serie al tirar una joya monticular en las nueve entradas lanzadas, con una carrera permitida e inmerecida, siete imparables, dos ponches y dos bases por bolas. Maldonado registra récord global de 14-4, en 142.1 entradas lanzadas tiene efectividad de 1.01 y 123 ponches. En las series postemporadas su récord es de 7-2. En 81.1 entradas

lanzadas su efectividad es 0.66 y tiene 68 ponches. Con esa victoria los Maratonistas evitaron que se cumpliera el viejo adagio de “a la tercera va la vencida”, ya que anteriormente también eliminaron en un decisivo séptimo choque a los Leones de Patillas y Pescadores del Plata de Comerío. En la otra serie semifinal nacional, los campeones nacionales Bravos de Cidra y los Mets de Guaynabo intercambiaron victorias y, de paso, detuvieron en nueve y siete, respectivamente la cadena de victorias consecutivas que llevaban ambos equipos. Cidra ganó 3-0 y Guaynabo se impuso 8-2. Esta serie empatada a una victoria continúa el viernes, 23 de agosto a las 8:00 p.m. en Cidra y el sábado 24 (8:00 p.m.) se traslada a Guaynabo. Este viernes 23 desde las 6:00 p.m. el programa

El toletero Christian Santiago contribuyó con su ofensiva en la victoria de los Maratonistas de Coamo frente a Río Grande en el inicio de la serie semifinal nacional.

“Duro y Pegao”, que se transmite por la poderosa Radio WHOY 1210 AM, se llevará a cabo desde Piel Canela Café, localizado frente al estadio coameño. Estarán como invitados es-

peciales el Dr. José Daniel Quiles, presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, y los apoderados Mario Maldonado (Coamo) y Edgardo “Gardol” Trujillo (Río Grande).

Paso Seco Campeón Región Sur Inaugura el Béisbol “AA” Juvenil Béisbol Clase “A”

Santa Isabel - Los Potros Salvajes de Paso Seco de Santa Isabel destronaron a los Petroleros de Peñuelas al vencerlos en la serie final en cuatro partidos (3-1) para proclamarse campeones de la Región Sur en el béisbol Clase “A”. El apoderado de los santaisabelinos es el ingeniero Jaime Colón y el coapoderado es José Suárez. Jorge “Tito Suat”Mendoza es el administrador y la junta de directores es integrada además por Judith Martínez, Jennifer Rivera y Samuel Mendoza. Francisco Raymar Arenas sustituyó en la dirección al guayamés Reynaldo Bones desde las series postemporada y sus entrenadores son Rafael Rodríguez y Francisco Luis “Gordo”

Arenas. Se destacan a la ofensiva el campocorto Bolívar Maldonado, los guardabosques Elí César Acosta y Luis Delgado, además del antesalista Julio Collazo, quien es el jugador con experiencia profesional. En el cuerpo monticular están Edwin Colón y Christopher Rivera, quien en los pasados años lanzó con los Poetas de Juana Díaz en el béisbol Doble “A”. El jayuyano Juan Luis Medina es el cerrador. Paso Seco finalizó la serie regular con marca de 13-7 y en las series postemporada presentan expediente de 7-3, para un récord global de 2010. El equipo santaisabelino había ganado su último campeonato de la

Región Sur en el 2006. Ese año en el Carnaval de Campeones eliminaron a Olimpo de Guayama y Playa de Humacao para ganar la División Sur. En la final estatal cayeron en un decisivo séptimo partido frente a Breñas de Vega Alta. El dirigente era Rafael Cruz y la apoderada Noris Rodríguez. Los Potros Salvajes, en unión a Olimpo de Guayama (Centrosur) y Susúa de Sabana Grande (Suroeste), esperan por el ganador entre Aguas Buenas Tigres y Cayey Toritos, quienes se disputan el campeonato de la Región Central. Esta serie la dominan los Toritos de Cayey 2-0 y continúa este domingo, 25 de agosto desde las 10:00 a.m. en el estadio Angel Luis Correa de

Cayey. En el Carnaval de Campeones Regionales de la División Sur, si gana Aguas Buenas (163) recibirán a Paso Seco (13-7) y Olimpo (16-4) visita a Susúa (16-4), pero si gana Cayey (910) visitará a Susúa y Paso Seco a Olimpo. Por otro lado, en la División Norte ya se proclamaron campeones regionales los equipos Carmelita de Vega Alta (Norte) y Cerro Gordo de Vega Alta (Toa). Este domingo, 25 de agosto desde la 10:00 a.m. se miden por el campeonato de la Región Metro, Carolina Gigantes (2-2) en Bayamón Marlins (2-2), y por el campeonato de la Región Este, Mariana de Humacao (2-0) en Ceiba Marlins (0-2).

La Liga de Béisbol “AA” Juvenil (15 a 18 años), fundada en el 1972 bajo la Federación de Béisbol, inaugura su torneo 2013 con la participación de 68 equipos divididos en 12 secciones el sábado, 24 de agosto desde las 10:00 a.m. con los dobles partidos siguientes: Sección Ramón Lara Juncos Lirios en Maunabo, Humacao en Las Piedras, Yabucoa Astros en Yabucoa Azucareros. Sección Hiram Vázquez - Cayey en Cidra Bravitos, Barranquitas en Comerío, Orocovis en Aibonito. Sección Aníbal Rosario - Patillas en Guayama Brujos, Arroyo en Salinas y en un partido interseccional

el jueves 22 (7:00 p.m.), Juana Díaz Maviceros en Coamo. Sección Efraín Maldonado Raspaldo - Guayama Phillies en Santa Isabel, Juana Díaz Poetas en Juana Díaz Lomas. Clasifican los cuatro equipos con mejor récord en cada sección y éstos jugarán en el formato de doble eliminación. Dos de ellos avanzarán a la fase intercruces seccionales, que también se jugarán a doble eliminación. La final nacional se jugará de 5-3. Barceloneta Industriales es el actual campeón nacional y Bayamón Raiders es el subcampeón.


30

El Regional -21 de agosto de 2013

Por: Ernesto Colón Rivera

Coamo, ciudad cuatricentenaria. Conocida también como la “Ciudad de las Aguas Termales”, que vio criarse y desarrollarse a uno de los más destacados jugadores del Baloncesto Superior Nacional. Nos referimos a Dean Francis Borges Pérez, quien nació en el estado de Pennsylvania, pero a la corta edad de un año su familia se trasladó a la Villa de San Blas. Estudió en la escuelas coameñas y se graduó en el 1985 de la Escuela Superior Ramón J. Dávila. En el ámbito deportivo su primera pasión fue el béisbol y se inició en las pequeñas ligas de su pueblo bajo la dirección del legendario Juan “Johnny Tosca” Santiago. En esos años participaba simultáneamente en los torneos de baloncesto y béisbol. Estampó su firma en el 1985 con los Maratonistas de Coamo en el béisbol Doble “A” como lanzador y la organización de

los Cachorros de Chicago en el béisbol de Grandes Ligas mostró interés en ficharlo, pero se inclinó más por sus estudios universitarios. Estudió becado en Wagner College en New York y entre 1986 al 1991 completó un bachillerato en educación. Fichó en el 1986 con los Maratonistas de Coamo en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) y ese año fue seleccionado el Novato del Año. En el 1987 el BSN le confiere el galardón Jugador Más Progreso. Posteriormente militó con las desaparecidas franquicias de Villalba (1996-97) y Aibonito (1998). Regresó a Coamo en el 1999 y se retiró con los Maratonistas en el 2006. En el BSN fue un jugador clave para que los hoy recesados Maratonistas de Coamo finalizaran en el 2004 subcampeones nacionales al caer en la serie final en un decisivo séptimo partido frente a los Leones

de Ponce. Participó 18 temporadas en el BSN y anotó 5,838 puntos (11.6), recuperó 1770 rebotes (3.5) y realizó 589 asistencias (1.2). Finalizó entre los líderes de todos los tiempos con 1,008 tripletas en 2,648 intentos para un buen 38% de efectividad. Integró la Selección Nacional Juvenil en el 1987 y ganaron medalla de oro en el Centrobasket. Posteriormente finalizaron séptimos en el Mundial Juvenil celebrado en Bormio, Italia. Formó parte de la Selección Nacional adulta que participó en los Juegos Panamericanos de Indianapolis 1987 (bronce) y Mar del Plata - Argentina (1995), donde finalizaron en cuarto lugar. Participó en los “Good Will Games” celebrados en el 1990 en Seattle, Estados Unidos y en Rusia 1994, ganando nuestro Equipo Nacional la medalla de oro. En el

El coameño Dean Borges fue uno de los mejores tres puntistas en la historia del Baloncesto Superior Nacional.

1994 integró la selección en el Mundial celebrado en Toronto, Canadá. Además, fue medallista de oro en el Centrobasket y en los Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en 1993 en Puerto Rico. ¿Dónde está y qué hace en la actualidad? Trabaja en la farmacéutica Lilly Caribe en Guayama y en

la comunidad Las Flores de Coamo trabaja con seis equipos de baloncesto, bajo el programa Deportes Pal’Barrio del Departamento de Recreación y Deportes Estatal. En sus tiempos de ocio es un amante del deporte hípico. Dean Francis Borges Pérez, un ser muy querido entre sus compañeros de trabajo, compueblanos,

fanáticos del basket y en especial por su familia, Nilda Iris Pérez (madre), sus hermanos Elliot y el expelotero profesional George, sus retoños Dean Michael, Naed Nicole, Andrea Cristal y quien lo bendice desde los Reinos del Señor, su fenecido padre Elliot Borges. Gracias Dean por las grandes emociones que le obsequiastes a nuestro país.

Voleibol Superior

Coamo inició sus entrenamientos Los Maratonistas de Coamo en la Liga de Voleibol Superior Masculino iniciaron sus entrenamientos con muchos bríos y bajo la dirección de exacomodador nacional Enrique “Papolito” López y su asistente Eric Rivera. Las prácticas se llevan a cabo los martes y jueves desde las 7:00 p.m. y los sábados desde las 6:00 p.m. en el coliseo Edwin “Puruco” Nolasco. Repite como apoderado el Dr. José García Troncoso y el gerente de mercadeo es Carlos Ortiz. La temporada 2013 inaugura el 16 de octubre con la participación de los campeones nacionales Capitanes de Arecibo, los subcampeones Mets de Guaynabo, Corozal, Lares, Carolina, Mayagüez, San Sebastián, Naranjito y Coamo. Se jugará sin refuerzos. Recesó la franquicia de los Cariduros de Fajardo, se trasladó la franquicia de

Lares a San Sebastián y la de Ponce a Lares. Coamo reservó de la pasada edición a los esquinas Eduardo Hernández y Ricardo Díaz, los centrales José “Sultán” Rivera, Emmanuel Romero y Bryan Bauzó, el líbero Rubén Martínez y el acomodador Roberto “Rafu” Rodríguez. El esquina-opuesto Juan Bennazar fue dejado libre, pero al no ser reclamado en el sorteo de agentes libres fue fichado nuevamente por los Maratonistas. En el sorteo de agentes libres seleccionaron a los jugadores siguientes: Jorge Mencías - cubano nativizado de 6’5” que se desempeña en la posición de opuesto y viene de ganar el campeonato con el Club Al Hayed en la Liga Profesional de Arabia. Milton Marrero - en la pasada temporada fue el segundo acomodador de los Changos de Naranjito. Odimar Cancel - Central

de 6’3” que militó en la pasada temporada con los campeones Capitanes de Arecibo. José “Moncho” López - esquina de 6’2” que jugó la pasada temporada con los Plataneros de Corozal. José Quiñones - novato yaucano de 6’9” y que se desempeña en la posición central. Además, seleccionaron a los novatos Bryan Negrón, acomodador de 6’7” e integrante de la Selección Nacional Juvenil, y el esquina Roberto Pérez. Ambos se graduaron del Colegio San Ignacio en Río Piedras y Bayamón Military Academy, respectivamente, y con mucha probabilidad van a estudiar becados en universidades de Estados Unidos. Se mantendrán en la reserva de los Maratonistas. Los partidos de la franquicia coameña serán transmitidos por la poderosa Radio WHOY 1210AM con la narración de Héctor Meléndez.

Maunabo tras el primer lugar Las tetracampeonas nacionales Jueyeras de Maunabo visitan a las Valencianas de Juncos el sábado, 24 de agosto para celebrar un doble partido de la serie regular del Sóftbol Superior Femenino desde las 5:00 p.m. en el parque de Pequeñas Ligas de ese municipio. Si las Jueyeras, que son dirigidas por Charlie León, ganan el doble partido a Juncos provocarían un empate en el primer lugar con las Capitanas de Arecibo (9-1) y jugarían el sábado

31 de agosto un doble partido en Arecibo para definir el primer lugar. Si Maunabo pierde uno de los partidos frente a Juncos, entonces Arecibo asegura el primer lugar. Aunque inicialmente se había indicado la culminación de la serie regular por un acuerdo de los apoderados por motivo a la celebración en Guaynabo del Torneo Panamericano, el director del torneo, Manuel “Piry” Vega, decidió celebrar esos partidos reasignados porque Maunabo no ha completado

el 75% de sus partidos y también porque tiene opciones de finalizar primero. Están clasificados los cuatro equipos que avanzaron a las series semifinales que son Arecibo, Maunabo Jueyeras, Barceloneta y San Lorenzo. En esas series se enfrentarán el 4 vs. 1 y 3 vs. 2, en el formato de 5-3. La tabla de posiciones de la serie regular es la siguiente: Arecibo (9-1), Maunabo Jueyeras (7-1), Barceloneta (7-4), San Lorenzo (5-6), Juncos (1-7), Maunabo Wild Crabs (0-10)


El Regional - 21 de agosto de 2013

31

Revalida Louis Arroyo presidente FTPR Liga Sóftbol “Kemmy” Mariani

El alcalde guayamés Eduardo Cintrón Suárez (izq.) confirmó un acuerdo con Louis Arroyo (der.), presidente de la Federación de Taekwondo de Puerto Rico, para continuar celebrando eventos deportivos de este deporte en Guayama.

GUAYAMA - La Escuela de Bellas Artes Leopoldo Sanabria de Guayama fue el escenario de la asamblea eleccionaria de la Federación de Taekwondo de Puerto Rico (FTPR), que contó con la participación de 55 delegados de los 64 clubes que componen este organismo. Louis Arroyo fue confirmado a un segundo término de cuatro años para continuar en la presidencia

luego de no tener retador. La Unión Panamericana de Taekwondo (PATU) fue representada como observador oficial por el Maestro Hong Kim, quien viajó desde Venezuela. Los demás elegidos fueron: Marvin Sellas -primer vicepresidente, Axel Sánchez -segundo vicepresidente, Elvin Landrau -secretario general, Zuthbeida Maldonado -tesorera, Luis Peña -director Región Sur,

Carlos Ortiz -director Región Norte, Carlos Rodríguez -director Región Centro-Este, Bill Zafiropoulus -director Región Oeste. Arroyo anunció acuerdos colaborativos con los municipios de San Juan, Bayamón y Guayama, quien tuvo presente en la asamblea al alcalde Eduardo Cintrón Suárez y confirmó el acuerdo para continuar realizando eventos deportivos de taekwondo en la

GUAYAMA - La Secretaría de Recreación y Deportes del Municipio Autónomo de Guayama, dirigida por el educador físico Sidney Duprey, anuncia que la edición número 38 del torneo de sóftbol masculino Liga Jacinto “Kemmy” Mariani inaugura el viernes, 6 de septiembre desde las 6:00p. m. en el parque de la urbanización Vives. Se le dedica esta edición al deportista José “Tony” Torres. Además, habrá un re-

conocimiento especial para aquellos jugadores que participaron en la Liga y en el Sóftbol Superior. Son ellos, entre otros, Nare Santiago y sus hijos Gerald y José “Chevy” Santiago, los hermanos Javi y Carlos Texidor, Luis Adalberto Colón, Oscar Guzmán y el fenecido Alexander Rodríguez. Los equipos participantes y sus respectivos dirigentes son los siguientes: Caimital (Ismael Ramos), Los Rangers (Javier Lind),

La Línea (Richard Ramos), Olimpo Stars (Jorge Rivera), Bravos (Oswaldo Vázquez), Los Vecinos (José “Tony” Torres), La Hacienda (Edwin Díaz) y Pueblito (Eliud López). Rafael Velázquez, hijo, es el nuevo director de torneo y le sigue los pasos a su padre que fue el director por más de tres décadas. Alberto Luis “Gemelo” Moret y José Luis “Castito” Ramírez serán los supervisores de este certamen local.

Béisbol Clase “A” 2013

Estadísticas Finales Región Este

BATEO - Xavier López -.487- Ceiba CARRERAS EMPUJADAS - José “Chepito” Muñoz -20- Korea de Maunabo CARRERAS ANOTADAS - Javier Mendoza -22- Playa de Humacao TOTAL DE HITS - Alexis López -27- Playa de Humacao DOBLES - José Muñoz -8- Korea de Maunabo TRIPLES - Eldry Maldonado -3- Vieques Caribes CUADRANGULARES - Ahmed Rodríguez -4- Playa de Humacao, Daniel Fontánez -4- Mariana de Humacao, Carlos Cruz -4- Playa de Humacao, Xavier Vidal -4- Playa de Humacao. BASES POR BOLAS - José Ortiz -15- Ceiba BASES ROBADAS - Wilson de Jesús -10- Matuyas de Maunabo, José Muñoz -10Korea de Maunabo. LANZADORES (G-P) - William Rivera -(5-0)- Ceiba, Melvin Poupart -(5-0)- Mariana de Humacao EFECTIVIDAD - Melvin Poupart -0.40- Mariana de Humacao PONCHES - Erick Reyes -37- Korea de Maunabo SALVADOS - Javier Pérez -4- Matuyas de Maunabo


32 El Regional - 21 de agosto de 2013

Periodico El Regional  

Edicion 725, 21 de agosto de 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you