Page 1


2 El Regional, MiĂŠrcoles, 4 de abril de 2012


Miércoles, 4 de abril de 2012

Wandy Soto brinda un importante testimonio espiritual, digno de leer durante esta Semana Santa Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional

“Lágrimas detrás del púlpito” es un libro que llega en el momento más necesitado. Sus palabras son un testimonio de vida y alabanza a Dios que debemos atender y entender. Con este precepto, la cantante, ministro y empresaria ha presentado este cúmulo de vivencias. “Para mí el púlpito viene

3

BIENVENIDOS

siendo la plataforma de cada individuo” expresó al destacar cuanto ha cambiado como ser humano para entender el valor de la fe cristiana. El libro busca ayudar a la gente que como ella, ha vivido frustraciones y decepciones y urge de una fuente de luz que ayuden a superarse. “No se trata de religión, se trata de experiencias, es un cambio en mi vida, una experiencia con Dios” expresó Soto. “Yo invito a la gente a creer, a soñar, que todo es posible, que todos nuestros ojos y mirada estén puestas en Dios y buscar aquellas cosas del pasado que dejamos atrás, que dejamos puertas abiertas

para que en este presente podamos llevar a otro nivel de crecimiento” afirmó la joven escritora que define su libro como una conversación entre ella y el lector. Este producto puede ayudar a muchos a entender que el fin del amor es el causante del levanta-

miento de unos contra otros y la raíz de muchos problemas sociales por lo que el texto ayudará a cada uno a volver a su niñez para poder entender lo que es el respeto a los demás y

la vida ajena. El libro, de 45 páginas, y un CD están disponibles en diversas librerías y farmacias o pueden conseguirlo en el 939777-8888. Wandy Soto está disponible también para dar seminarios, charlas, motivación y más.

Jesús, es el buen Pastor

Miguel Morales Caricaturista

10 El ladrón no viene si no para hurtar y matar y destruir; yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia. 11 Yo soy el buen pastor; el buen pastor su vida da por las ovejas.

San Juan 10:10-11


4 VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor IRMA PIERANTONI Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA Vice-Presidente Senior ANA I. DELGADO Gerente de Ventas CLARIBEL VICENTE Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ Redacción SHEILA DUPREY MADELINE NEGRON Arte y Producción ORESTE ALICEA Redactor de Deportes ELISA MORALES Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ Director de Circulación Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para información de anuncios: adelgado@elregionalpr.com

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com

Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com

Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

NOTICIAS

Miércoles, 4 de abril de 2012

En Guayama se instala una

Academia de Héroes La Administración Estatal para el Manejo de Emergencias crea institución en el barrio Barrancas adavid@elregionalpr.com

Su personal ha sido elogiado en innumerables situaciones, aunque algunas las recordamos bien: El incendio del Dupont Plaza, los rescates de ciudadanos durante huracanes como Georges, la explosión del edificio Humberto Vidal en Río Piedras, la tragedia de Mameyes en Ponce y muchos eventos más. Se trata de la Administración Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Aemead), conocido antes como la Defensa Civil que cuenta con mucho valor, talento y disposición de servicio a la comunidad, pero no contaba con una cosa, una academia de entrenamiento, hasta ahora... Y es que la alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime, adquirió la abandonada escuela del sector Barrancas y la cedió a la agencia para convertirla en el único centro educativo de este tipo que no solo adiestrará

a los valientes hombres y mujeres que se unen voluntariamente a las labores de auxilio en momentos de necesidad, también estará abierta para preparar a todo ciudadano y ayudar a que todos los que deseen, saber qué hacer cuando llegue el momento de atender una crisis por efectos naturales. Con una inversión de cerca de medio millón de dólares -d fondos de la Aemead- se pudo rescatar lo que a juicio de Jaime era un estorbo público, la escuela que estaba cerrada desde hace unos 18 años. “Este proyecto va mucho más allá de lo que podamos imaginar, las emergencias... tenemos que estar preparados” dijo la alcaldesa al agradecer al director de Aemead, Heriberto Saurí por su interés en el sureste. La ubicación de la Academia resulta ideal por encontrarse a orillas del mar y tener un amplio espacio de terreno por lo que puede practicarse sin problemas lo que incluye rescate marino, vehícular y de alturas, al contar con dos pisos y una terraza en la antigua escuela. Además de tener suficientes salones para desplegar sus talleres con comodidad. El éxito de esta entidad está asegurado al punto de que otros países han expresado interés por enviar personal de rescate a adiestrarse en

De izq a der: Heriberto Saurí, Director de Aemead, la alcaldesa Glorimari Jaime y el Rep. Jorge Ramos Peña

Guayama. Jaime entretanto aseguró que oficina municipal se encuentra equipada y bien preparada para reaccionar a emergencias en cualquier sector de Guayama. Mencionó también la conversión de una escuela en Cimarrona para servicios diversos a la comunidad, así como la de Olimpo, donde cuenta con biblioteca electrónica, cuartel municipal, centro deportivo y de un programa de servicios sicoterapéuticos para menores. Agregó la escuela de Pueblito del Carmen que se reabrirá con los mismos servicios que se dan en Olimpo. Anunció que ha solicitado al Sistema de Emergencias 911 que le provea dos vehículos de respuesta rápida y destacó que pronto saldrá a subasta un proyecto en la Escuela Antonio Luchetti para ubicar la Oficina Estatal de Manejo de Emergencias, su homóloga municipal, las oficinas estatal y municipal de Manejo de Emergencias Médicas, el cuartel de la Policía Municipal en lo que será el Centro de Seguridad Pública de Guayama. Por su parte Saurí explicó que la Academia adiestrará y certificará a empleados y voluntarios en conocimientos avanzados de búsqueda y rescate, creando grupos para responder en cualquier punto del país. “Aquí se va a ubicar un sistema de

sirenas de alerta que se van a escuchar en las comunidades aledañas, en caso de que haya una emergencia mayor”, anunció el funcionario. Agregó que en la facilidad se ha ubicado el sistema de internet más moderno para poder sostener comunicaciones remotas en las clases. Los adiestramientos se darán durante todo el año, acorde con la temporada. Las calles del sector Barrancas se pavimentaron a propósito de la inauguración de la Academia y Jaime anunció que invertirá $6 millones en pavimentar también otras comunidades.


5

NOTICIAS

Miércoles, 4 de abril de 2012

Alcalde de Patillas Benjamín Cintrón Lebrón

Contra las cuerdas Deberá enfrentar juicio a nivel federal por hostigamiento sexual tras no conseguir fondos para transar pleito

El alcalde patillense Benjamín Cintrón pudo haber usado falsos argumentos para conseguir $70,000 de parte de la Asamblea Municipal de su pueblo para transar un caso por hostigamiento sexual que pesa en su contra. El cuerpo legislativo, sin embargo, no aprobó la cifra por lo que el Ejecutivo Municipal deberá responder ante el tribunal federal, a donde ha sido llevada la denuncia que planteó el ex Policía Municipal, Fergie Díaz Amill y cuyo caso está pautado para el 18 de abril de este año, ante la sala del juez José A. Fusté, quien ordenó que se intente negociar el pleito por la mencionada cifra. El asambleísta novoprogresista Pedro Rodríguez, uno de los seis legisladores que votaron en contra de la

Versa

sedán (1)

2012 Desde

14,800

$

Desde

$

182

medida explicó que entre las razones para oponerse estaba en uno de los “por cuantos” de la resolución. El mismo indicaba que si se acordaba la cifra, se podría no solo evitar el juicio en su fondo, sino además que presuntamente el demandante afirmaría que los supuestos hechos nunca ocurrieron. “Entendemos que si los hechos nunca ocurrieron, ¿por qué hay que pagarle $70,000?... la Asamblea entiende que si el alcalde fue directamente el responsable, el pueblo no tiene por qué pagarla (la demanda)” dijo el funcionario. El detalle que empeora la situación está en que Rodríguez sostuvo que contactó a Díaz Amill y este habría negado que parte del acuerdo incluyera afirmar que sus denuncias no sucedieron por lo que Rodríguez consideró que la resolución del alcalde para conseguir dichos fondos podría haber incluido un estatuto engañoso. Díaz Amill denunció que el Ejecutivo Municipal habría incurrido en un patrón de actos de hostigamiento sexual dentro y fuera de la alcaldía, luego que años atrás lo nombrara como parte de su escolta. Entre los alegatos se mencionó que el alcalde llegó a acudir hasta la vivienda de la familia del

ex oficial para gritar improperios y obscenidades por lo que el padre de Díaz Amill tomaría la iniciativa de recurrir a los tribunales. Rodríguez sostuvo también que hay una serie de detalles sobre el caso que se mantienen en secreto y que no se han compartido con la Asamblea para justificar el pedido de dinero por lo que no puede apoyar la solicitud El juez Fusté hizo claro al Municipio que si no hay acuerdo, el Municipio se arriesga a perder la demanda, que será evaluada por un jurado y pagar una suma mucho mayor. El alcalde no se presentó ante la Asamblea, como no lo ha hecho por los pasados tres años, ni para brindar sus mensajes de situación y presupuesto, según mencionó Rodríguez. Por este caso, el alcalde fue referido ante el Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (FEI), pero se determinó que pudo haber cometido un delito menos grave de hostigamiento sexual, por lo que no procedía el referido. DOS EMPLEADAS SALEN VICTORIOSAS Por otra parte las empleadas Maritza Rivera Flores y Betsaida Hernández lograron imponerse en sus respectivos reclamos por hotigamiento patronal y

A UN PELO DEL EMBARGO La sindical Pro Sol Utier hizo un reclamo a los tribunales para que embargaran los bienes del Municipio de Patillas ante la deuda de sobre $1 millón que alegan, se ha vuelto a acumular por obligaciones patronales no cumplidas, en abierta violación a la orden de la corte que ya obligó al alcalde Cintrón a incurrir en un préstamo el año pasado para pagar esas mismas deudas. El presidente de la unión, Luis Pedraza Leduc infor-

Altima

2012

(2)

mó que Patillas le debe a y ahora también se suma las cuotas que se retienen del cheque de los empleados afiliados a Pro Sol. Mantuvo que ha intentado reunirse tanto con el Municipio como con Fortaleza sobre esta situación. El Ejecutivo Municipal solicitó 60 días más para conseguir fondos y solicitar otro préstamo para pagar por lo que consiguió que el Tribunal no proceda con el embargo, lo que el foro judicial ha concedido pero la sindical considera ese término como excesivo. “Esos chavos nos lo quitan todas las quincenas, ¿qué hace él con ese dinero que tiene que coger préstamos para pagarlo?” cuestiono Carmen Rivera, miembro de Pro Sol. “Hay una apropiación ilegal del dinero del trabajador”, agregó Pedraza que cuestionó también los traslados de empleados. La funcionaria reclamó al Gobernador Luis Fortuño, quien ha sido informado de todas estas situaciones para que actúe y proteja a los empleados. NOMBRAMIENTOS A GRANEL Según Pedraza y varios trabajadores, Cintrón ha dado la permanencia hasta a 23

Rebate de

1,000

$

2012 Desde $

289

Rebate de

1,000

$

Rogue (3) Desde

$ al mes

volverán a laborar luego de ser removidas de sus puestos. Ambas fueron acosadas por sus denuncias sobre la manera en que se aplicó la orden de reducción de horarios en el Municipio y procedieron a demandar a la Administración Municipal. En el caso de Flores, el alcalde propuso que se aprobara el total de $64,000 del dinero público para que se negocie el caso, lo que sí consiguió el voto unánime de la Asamblea. Rodríguez cuestionó que no se ha explicado de qué fondos se cubrirá ese compromiso. Hernández por su parte debió ganar el caso para que se le restituyera en su plaza por lo que ya ha comenzado a trabajar.

300

empleados temporeros desde que perdió la primaria y mantiene abiertas convocatorias para hasta una veintena de plazas en el Municipio. “No sabemos de dónde va a salir dinero para eso porque si no tienes dinero para una cosa no puedes tener dinero para la otra. Esas convocatorias son ilegales, se supone que te den un registro de elegibles y ellos están dando convocatorias con candidatos, con nombre y apellido de quienes van a ser nombradas”, dijo Pedraza Leduc. LA TARJETA DE SALUD LOS VA A “MATAR” Facturas de $3 mil y hasta $4 mil les están llegando a los empleados municipales de parte de la aseguradora First Medical, que tiene el contrato de salud del Municipio, por falta de pago. Esta es otra deuda en la que Patillas le retiene la cantidad a sus empleados pero no refiere el pago correspondiente a la aseguradora que quiere cobrarle directamente a los trabajadores. Pedraza Leduc lamentó la actitud de la Asamblea Municipal por comportarse como un “sello de goma” del alcalde, sin considerar la situación abusiva, probada en los tribunales, contra los empleados.

Frontier (4) Desde 2012 $18,700

al mes

al mes

(1) VERSA 2012 modelo VES-1200, precio $14,800. Pronto de $1,500 y pago de $182 a 84 meses. (2) ALTIMA ALS 1202 msrp 25,449.00 Pronto de $2,500 y Rebate $1,000.00, BF $21,949, pagos de $300.00 a 84 meses. (3) ROGUE modelo RO-1200, msrp $22,995 con $1,000 de pronto y Rebate de $1,000, BF $20,995, pagos de $289 a 84 meses. (4) Frontier 2012 modelo 1200, precio desde $18,700. Todas estas ofertas son calculadas a 84 meses al 3.95% APR y aplican con crédito excelente (0,0,0) con score de 775 o más. Ciertas restricciones aplican. Estas ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas y no incluyen gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA ni ningún tipo de seguro. Válida del 2 al 15 de abril de 2012.


6

NOTICIAS

Miércoles, 4 de abril de 2012

Muda alcaldía patillense En medio de crisis fiscal, pagaría $10,000 mensuales de arriendo a un comerciante, según empleados La mudanza de oficinas municipales desde la casa alcaldía de Patillas a un edificio comercial ha comenzado. Aunque el alcalde Benjamín Cintrón ha expresado que no dará entrevistas públicas sobre su gestión, se supo que el objetivo sería iniciar la remodelación del inmueble donde reside la sede del Gobierno municipal. Sin embargo, empleados del ayuntamiento cuestionaron el traslado de oficinas públicas a una ex ferretería donde se alega, pagará una renta de hasta $10 mil mensuales en momentos en que se habla de un déficit de $1.7 millones. Oficinas como el CRIM, Asuntos Federales, Finanzas y Recaudaciones, entre otros, están siendo reubicadas en las facilidades

preventivas, las que son amplias. Carmen Rivera, líder local de Pro Sol Utier, que agrupa a parte de los trabajadores del Municipio afirmó que solo la oficina de Recursos Humanos ha permanecido en el ayuntamiento. Como si el resultado de dos demandas por hostigamiento laboral perdidas no fueran suficiente, denunciaron también que han vuelto a ser objeto de persecusión política mediante la mudanza de empleados a funciones que no pueden realizar. Rivera sostuvo que ha sido una de los perjudicados al ser trasladada junto a otros siete empleados a la oficina “Tsunami Ready” de Manejo de Emergencias sin facilidades adecuadas, horarios nocturnos y sin equipo apropiado. Según

planteó la carta de traslado sostiene que realizarán las mismas funciones que estaban efectuando pero en la nueva oficina no tienen computadoras, ni tan siquiera suficientes sillas. Lo peor es que ni siquiera son necesarios allí, debido a que el sistema funciona con una computadora que genera informes automáticos cada ciertas horas y no hay que tocarla para nada. “Esto es un infierno... nos trasladaron de nuevo, como no lo respaldamos políticamente nos tiene en una oficina de Manejo de Emergencia, esperando por una oficina... a romper noche” dijo la también madre de un niño de 6 años. “Aquí no somos ni policías ni radio operadores, somos, auxiliar administrativo, oficinistas” reclamó la trabajadora.


Miércoles, 4 de abril de 2012

7

NOTICIAS

Llegan las turbinas de Santa Isabel El primer proyecto para generar energía limpia utilizando el viento, llamada “Finca de Viento Santa Isabel” ya está completado en sobre un 50 por ciento y ha entrado en la fase de recibo de los componentes que se utilizarán para la instalación de las turbinas. Los primeros embarques con parte de las aspas y otros componentes ya están en el puerto de Ponce y dichos equipos serán ubicados en un área aledaña para preparación previo a su posterior transportación hacia el lugar donde ubica el proyecto en Santa Isabel. El proyecto ha obtenido todas las aprobaciones, permisos y endosos requeridos a nivel federal, estatal y municipal, incluyendo la Declaración de Impacto Ambiental aprobada por la Junta de Calidad Ambiental, además del endoso del Departamento de Agricul-

tura, la Junta de Planificación, la Administración de Reglamentos y Permisos, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, el Instituto de Cultura Puertorriqueña, la Autoridad de Energía Eléctrica, la Administración de Asuntos Energéticos, el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio y la Compañía de Fomento Industrial”. También consiguió el aval de la Legislatura Municipal de Santa Isabel, que cuenta con representación de todas las comunidades y de los tres partidos políticos y que aprobó unánimemente una resolución de endoso al proyecto. Este proyecto requirió una inversión privada de $215 millones para la ubicación de 44 turbinas de viento, que mediante contrato con la Autoridad de Energía Eléctrica generará 75 mega

watts de energía equivalente al consumo de 25 mil hogares. Al momento, se han generado sobre 200 empleos. El proyecto ubica en terrenos que pertenecen a la Autoridad de Tierras de Puerto Rico en un predio que comprende un área

total de 3,700 acres. Una vez en operación, que se estima comience en noviembre, sólo un máximo de 21 acres de dicha área total cobijarán las turbinas, incluyendo las oficinas permanentes del proyecto y los caminos existentes

Imponentes piezas del parque eólico arriban por el puerto de Ponce

que están siendo rehabilitados y que podrán ser utilizados por los agricultores vecinos, según plantearon. El proyecto ha recibido la oposición de grupos ambientales que favorecen la utilización de este concepto energético pero

no en los terrenos santaisabelinos por considerar que tendrán un efecto negativo en ciudadanos que residen cerca y en los cultirvos de la que es considerada la tierra más próspera en cuanto a cultivo de frutos menores en todo el país.


8

NOTICIAS

Miércoles, 4 de abril de 2012

Celebración en la Capital de la Agricultura Por Jeslly Ann Ayala Campos Especial para El Regional

Durante el fin de semana pasado Santa Isabel, “Capital de la Agricultura” celebró su agro feria por cuarto año consecutivo. La celebración comenzó con la inauguración del primer Hotel Agrícola Municipal de Santa Isabel, el cual cuenta con 16 habitaciones. Con el apoyo de la Compañía de Turismo, el hotel es catalogado como uno “tres estrellas”. Además la agro feria fue catalogada como todo un éxito, según varia personas que asistieron al evento durante los 3 días de celebración. En la actividad se ofrecieron conferencias sobre huertos caseros bajo

el lema “siembra en tu patio”, además de consejos de jardinería por el agrónomo y empresario Douglas Candelario. También contaba con agro tours que consistían en ir a las fincas de siembra para que las personas pudieran conocer las fincas de siembra con las que cuenta Santa Isabel, incluyendo el recogido de frutos menores de la Finca Gargiulo que se dedica a la siembra de tomate, y a quien le dedicaban la agro feria por su larga existencia en ese pueblo. Según Gilberto Febus portavoz de la empresa, están ubicados en santa Isabel desde hace 26 años, además que transportan su tomate a todas partes del

mundo. También hubo artesanías, exhibición de caballos de paso fino y animales de granja además de la presentación de diversos grupos musicales, concurso de trovadore, quioscos de todo tipo y “machinas” para el deleite de los niños que llenaron los predios durante los tres días que duró el evento en los amplios terrenos que el Municipio facilitó para la organización de este evento.

A Santa Isabel: Desarrollo para el Pueblo El Programa DESARROLLO PARA EL PUEBLO del Banco Gubernamental de Fomento llega al municipio de Santa Isabel el miér-

coles, 11 de abril de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. en el Centro de Servicios Múltiples. Desarrollo Para el Pueblo invita libre de costo a todos

los residentes del municipio de Santa Isabel y pueblos cercanos, que estén interesados en convertirse en nuevos empresarios o los que

tengan ya negocios y quieran ampliarlo, a que asistan a este evento y tomen la orientación necesaria para desarrollar su negocio. A través de este programa aquellos pequeños comerciantes que mantienen negocios en sus hogares o por cuenta propia, tendrán la oportunidad de formalizar los mismos obteniendo mayores beneficios para el éxito de sus microempresas, como préstamos, líneas de créditos, incentivos, entre otros. Para más información sobre el Programa Desarrollo para el Pueblo visite nuestra página en Internet, www. desarrolloparaelpueblo. com, búsquenos en Facebook o llama a través del (787) 777-1727.


Miércoles, 4 de abril de 2012

NOTICIAS

9

Contaminación causó problemas al agua de Salinas La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) Región Sur informa que el Pozo Urbano II en Salinas reanudó operaciones, por lo que residentes en el centro urbano, Playa y Playita en este municipio cuentan con un servicio de agua apto para consumo. También se informó que desde el martes, los pozos Urbano I y Margarita en Salinas reanudaron ope-

raciones, una vez se confirmó -mediante pruebas de corroboración- que no se detectó la presencia de contaminantes en dichos sistemas. El ingeniero Julio V. Pérez Jusino, director de la AAA en la Región Sur indicó que el Departamento de Salud (DS) aprobó la apertura de ambos pozos, que suplen a sectores del centro urbano, Playa y Pla-

Tercera Convención de la Caña en Aguirre Con el fin de rescatar, conservar y dar a conocer la historia de la Industria de la Caña, el alcalde de Salinas, el doctor Carlos Rodríguez Mateo dio a conocer los detalles de la celebración de la Tercera Convención de la Caña que se llevará a cabo en Aguirre este próximo jueves, 12 de abril de 2012. “Aguirre es pieza clave en nuestro Plan Maestro para el desarrollo del Turismo. Pero contrario a lo que se ha hecho en otras centrales, nosotros hemos rescatado los atributos históricos y arquitectónicos de esta comunidad para que las nuevas generaciones conozcan nuestra historia. Por eso nos unimos a la iniciativa que viene desarrollando el Departamento de Estudios Humanísticos y Pedagógicos de la Universidad Interamericana. Durante los últimos tres años realizan una Convención dedicada a la Caña. En ésta, su tercera edición seleccionaron la Central Azucarera de Aguirre como tema principal por lo que como parte de sus actividades, se realizará un recorrido por la centenaria comunidad el jueves. Además se ofrecerán dos conferencias sobre el desarrollo de la industria y el valor arquitectónico de Aguirre, tendremos artesanos y una exhibición de fotos y memorabilia relacionada a la central”, detalló el Alcalde.

Por su parte el profesor, Héctor Alvarez Trujillo, explicó, “lo que queremos es reconocer a los hombres y mujeres que trabajaron en la industria azucarera, recuperar lo que se ha perdido, conservar lo que aún existe y mantenerlo que es lo más importante. Es una idea que concibe Rafael Franco, motivada por los jóvenes y lo alejados que están de nuestra historia. El azúcar fue en un momento dado el eje de nuestra economía. Puerto Rico era azúcar. Pero siempre se mira desde la perspectiva política y empresarial, las huelgas, pero no se habla de la gente que puso su sangre y su sudor para que esta industria progresara. Estamos llegando a cada pueblo rescatando la historia para tener un legado palpable que dejar. Las actividades comienzan el miércoles en el Teatro de la Universidad Interamericana y continúan el jueves en el Campo de Golf de Aguirre que también servirá de punto de partida para el recorrido”. El evento que tiene como tema, “La caña de azúcar en el Caribe: El dulzor y la amargura del azúcar”, comienza a las 8:30 de la mañana y se extenderá hasta las 12 del medio día. Es abierta el público en general por lo que para información pueden comunicarse a la oficina de turismo municipal al 787.824.0013.

yita en Salinas. El Funcionario destacó que el servicio es apto para consumo y cumple con todos los parámetros de calidad que establece el DS y la Junta de Calidad Ambiental. Desde el lunes los residentes en el centro urbano, Playa y Playita recibieron agua del Pozo Urbano II. Los pozos Godreau, Salinas II, Aguirre, Coco I

y II, San Felipe y Coquí también operan en cumplimiento. El Pozo Urbano I y Pozo Margarita se mantenían fuera de operación desde el domingo, cuando una muestra detectó la posible presencia de un contaminante tras que el pasado viernes, luego de un derrame de combustible detectado en el alcantari-

llado sanitario de la PR-3 en Salinas, la AAA ordenó el monitoreo y toma de muestras a los pozos más cercanos. El mismo reveló la posible presencia de sustancias derivadas del petróleo en los pozos Urbano I y Pozo Margarita en Salinas. El DS ordenó detener la operación de dichos pozos mientras se investiga la posible fuente

de contaminación. De necesitar mayor información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al 1-877-4112482 ó al (787) 751-8125 para audio impedidos. Unas 1,200 familias se afectaron durante esta situación y se brindaron camiones para suplir a los sectores más afectados.


10 El Regional, MiĂŠrcoles, 4 de abril de 2012


Miércoles, 4 de abril de 2012

NOTICIAS

11

Golpe para los “Jueyeros”

Arrestado ex apoderado del equipo Doble A Samuel “Sammy” Rivera renunció hace poco a la dirección de los Jueyeros de Maunabo tras llevarlos a su celebrado campeonato en el béisbol Doble A 2011 de Puerto Rico y luego de ocho años al frente de la novena. Explicó que aparentemente deseaba dedicarse por más tiempo a su familia y a sus negocios mientras una multitud le aclamaba y pedía que continuara con el equipo campeonil. Algunas fuentes afirmaban que conocía de que era parte de una investigación gubernamental pero sorpresivamente fue arrestado junto con otras 21 personas durante un operativo de la Administración Federal Antidrogas (DEA) por narcotráfico y lavado de dinero. El grupo estaba bajo el ojo investigador de los federales tras haberse ganado la Lotería en 33 ocasiones tras constituir una organización que traqueteaba para acertar con los números de la suerte y caer con aparente más suerte que nadie. Ahora todos ellos enfrentan cargos por lavado de dinero Entre los arrestados figura la exesposa del notorio narcotraficante Elvin Torres Estrada, alias Muñecón, y Orlando Robles Ortiz, conocido como el santero Babalawo, quien se entiende, era el cabecilla de la pandilla y quien fue quien tuvo la “suerte” de ganar 33 veces la Lotería. Otros arrestados fueron Carmen Miranda Lozada, alias La Prieta y madre de dos de los hijos de Muñecón. Presuntamente era una facilitadora que utilizaba la Lotería comprando boletos ganadores para así lavar parte del dinero que generaban vendiendo kilos

de droga. Agentes detuvieron a Robles Ortiz junto a su herm a n a en la urbanización Monte Claro en Bayamón, “Este señor se destacaba por ser el guía espiritual de la organización. Practica una religión afrocubana y le daba asesoría a los miembros de la organización de cómo operar, cómo traer los cargamentos y le daba la bendición a cada uno de los que se integraban a la organización para que pudieran pertenecer”, explicó Pedro Janer, director interino de la DEA sobre Robles Ortiz. Hubo, dentro del grupo un total de seis mujeres arrestadas que desde el 2003 utilizaban la isla de San Martín para transportar en lanchas de lujo a Puerto Rico narcóticos, y una vez la droga aquí, parte se quedaba en los puntos locales y otra parte era enviada a Nueva York, Nueva Jersey y otros estados del este de Estados Unidos. Esta organización no distribuía directamente a los puntos de droga sino que traían los kilos, parte la vendían a distribuidores locales, que son los suplidores de los puntos, y la otra parte se iba a Estados Unidos. El alcalde de Maunabo Jorge L. Márquez lamentó la situación del también ex empleado de una empresa de aviación. “Es lamentable que un deportista como Sammy Rivera esté pasando por esta situación, nos solidarizamos con su familia y con toda la familia del

deporte” dijo al ofrecerse para cualquier ayuda a Rivera o sus familiares. El Ejecutivo Municipal reconoció que “es un duro golpe que se le da al deporte pero no significa que va a bajar el ánimo de la fanaticada ni el ánimo del equipo”.


PLANILLAS

12

Miércoles, 4 de abril de 2012

Cómo radicar su planilla electrónicamente El Departamento de Hacienda en un esfuerzo para mejorar los servicios que brinda a los contribuyentes, estableció una alianza con la empresa privada dirigida a brindarles a los contribuyentes una alternativa gratis mediante la radicación de planillas electrónicas para el año contributivo 2011. La radicación electrónica será gratuita para los contribuyentes asalariados que radiquen: * la planilla forma corta * la planilla de créditos para personas de 65 años o más y crédito compensatorio para pensionados de bajos recursos La planilla forma larga también podrá radicarse electrónicamente con un cargo mínimo establecido por los Proveedores de los programas certificados. Si su planilla conlleva pago, al momento de la

radicación, podrá realizar el mismo y seleccionar una fecha posterior para debitar su cuenta, pero no más tarde del 17 de abril de 2012. Requisitos para rendir Planilla Corta electrónicamente: * Todo contribuyente residente de Puerto Rico o ciudadano de Estados Unidos que haya devengado ingresos en Puerto Rico y que haya radicado planilla el año contributivo 2010. Si no radicó la planilla del año anterior puede radicar la planilla electrónicamente a través de un Centro de Orientación o de un especialista certificado por el Departamento; * Es necesario tener una cuenta de correo electrónico; * Ingresos únicamente de salarios sujetos a retención en Puerto Rico, propinas, salarios del Gobierno Fe-

deral o anualidades y pensiones; * Ingreso Bruto Ajustado no mayor de $100,000; Si se acoge al cómputo opcional el Ingreso Bruto Ajustado del contribuyente o cónyuge no puede ser mayor de $100,000; y * Sólo reclama el Crédito Compensatorio para Pensionados de Bajos Recursos, Crédito para Personas 65 Años o Más, Crédito por Trabajo, Crédito Adicional para la Oportunidad Americana o el Crédito por el Pago de Derechos Adicionales a los Automóviles de Lujo. Requisitos para rendir Planilla de Crédito para Personas de 65 Años o Más y Crédito Compensatorio para Pensionados de Bajos Recursos electrónicamente: *Es un individuo residente de Puerto Rico; *Tiene 65 años o más al

último día del año contributivo y tuvo ingreso bruto, incluyendo beneficios de Seguro Social, no mayor de $15,000 ó $30,000 en el caso de casados que rindan planilla conjunta; *No tiene 65 años o más al último día del año contributivo pero sólo recibió ingreso de pensión de $4,800 o menos (sin incluir seguro social); *No es reclamado como dependiente en otra planilla; *No recibió ingresos sujetos a retención en el origen; *No tiene obligación de rendir la Forma Corta o Forma Larga; *No tiene obligación de pagar contribución estimada; *Su estado personal no es casado que rinde separado; *No reclama dependientes;

*Es necesario tener una cuenta de correo electrónico; y *Haber radicado planilla el año contributivo 2010. Si no radicó la planilla del año anterior puede radicar la planilla electrónicamente a través de un Centro de Orientación o de un especialista certificado por el Departamento. Esta aplicación está diseñada únicamente para la radicación electrónica de la Planilla. Al finalizar la radicación electrónica, la aplicación genera una Hoja de Confirmación que provee, entre otros datos, el nombre del contribuyente, el número de seguro social, la fecha y hora de radicación, fecha de pago (si aplica) y un número único de confirmación. Esta Hoja de Confirmación junto con la Planilla tiene la misma validez (para fines bancarios, estudiantiles, de pre-

sentación de declaraciones de volumen de negocios o planillas de contribución sobre la propiedad mueble) que una copia de la Planilla sellada por el Departamento de Hacienda en presencia del contribuyente. Recuerde radicar su planilla de contribuciones del año 2011 en o antes del 17 de abril de 2012. La planilla de crédito para personas mayores de 65 años o más, podrá radicarse no más tarde del 15 de octubre de 2012. Para preguntas contributivas envíenos un correo electrónico a InfoServ@ hacienda.gobierno.pr Para preguntas relacionadas con la utilización de las aplicaciones deberá comunicarse directamente con el área de apoyo de la aplicación o programa que seleccionó o envíenos un correo electrónico a InfoPEL@ hacienda.gobierno.pr


Miércoles, 4 de abril de 2012

NOTICIAS

POPAC Institución puertorriqueña entre

las primeras “Top 25 Institutions Graduating Latinos” La Revista “Excelencia in Education”, tiene como misión acelerar el mayor éxito de la educación para los estudiantes latinos, proporcionando datos basados en el análisis de la situación educativa de los latinos, promoviendo las políticas educativas y las prácticas institucionales que apoyan su desarrollo logros académicos. La revista lleva años reconociendo el esfuerzo de las instituciones que sirven a hispanos para obtener mayores oportunidades educativas, para hacer frente a la necesidad de la economía de EE.UU. con el propósito de obtener, una fuerza laboral altamente educada y liderazgo cívico.

Recientemente en su publicación de este año, señala a Ponce Paramedical College (POPAC) como la 2da Institución proveedora de programas de certificados para estudiantes latinos en todos los EE.UU, incluyendo a Puerto Rico, para el año 2009-2010. De esta forma, lo reseñó la revista en su edición “Finding your Workforce: Top 25 Institutions Graduating Latinos”. Este logro claramente demuestra la importancia de continuar rindiendo unos servicios educativos de excelencia atemperados a las necesidades de la demanda actual y en mantener la imagen y el prestigio de excelencia que prevalece en estas ins-

tituciones. Para POPAC es un orgullo haber alcanzado el 2do lugar entre tantas instituciones prestigiosas, con tan sólo dos recintos en Ponce y Mayagüez. Además, se ha mantenido firme en su interés de impulsar el éxito de estudiantes latinos en la educación postsecundaria para ampliar aún más el talento y garantizar que la población latina en crecimiento puede participar en la competida industria norteamericana. La revista Excelencia, ha reseñado

las necesidades de los estudiantes latinos, las prácticas efectivas de enseñanza superior para los latinos, provee información para los cambios a efectuar en la Leyes federales, estatales, las políticas institucionales y a su vez ayuda a los administradores de la educación, y otras partes interesadas, a mejorar las oportunidades para los estudiantes latinos a tener éxito en la educación postsecundaria. Estamos seguros de que POPAC continuará con sus alianzas estratégicas para conectar mejor a los latinos profesionales con el mundo empresarial tanto local como internacional y así promover sus prácticas institucionales para sostener mejores logros académicos. Para obtener más información, por favor, visite www.EdExcelencia.org.

13

Busca profesionalizar la Policía Municipal Como parte de sus iniciativas para profesionalizar la Policía Municipal, el alcalde de Salinas, el doctor Carlos Rodríguez Mateo anunció el inicio de un Programa de educación continua para los miembros de ese cuerpo. “Es una preocupación ciudadana generalizada, la alta incidencia que azota al País y como parte de ese esfuerzo coordinado con la academia, para ofrecerle herramientas a nuestros Policías Municipales, establecimos un programa piloto para que continúen estudios universitarios. Mediante una combinación de fondos federales y municipales hicimos una alianza con el Sistema Universitario Ana G. Méndez y ya diez de nuestros Policías comenzaron sus estudios conducentes a completar

un bachillerato en Justicia Criminal. Durante las horas que estos Policías este tomando clases, se les contará como educación continúa por lo que seguirán recibiendo sus salarios”, explicó el Alcalde. Asimismo el galeno recabó el apoyo de toda la ciudadanía para seguir haciéndole frente a la criminalidad, “si la incidencia criminal disminuye ganamos todos. Así que para nuestra Administración ya no es suficiente asegurarnos de que los Policías Municipales estén bien adiestrados y capacitados, sino que queremos profesionalizarlos. Hemos comenzado este proyecto con diez y lo que queremos es que los 48 guardias municipales completen su grado de bachillerato”.


14 El Regional, MiĂŠrcoles, 4 de abril de 2012


15 El Regional, MiĂŠrcoles, 4 de abril de 2012


ESPECIAL

16

Miércoles, 4 de abril de 2012

Debemos sembrar semillas de éxito Por: Damalin J. Díaz Suarez, Ede, Msl, Me

Usted puede empezar desde ahora a sembrar semillas educativas que, con el cuidado apropiado, permitan que nuestros hijos logren el éxito para ellos y para nuestro país, ahora y en el futuro cercano. Es el momento para sembrar esas semillas y a ayudar a su hijo a lograr el éxito. Siembre el sentido del éxito en sus hijos Puede que su hijo quiera seguir estudios universitarios o que tenga planes de trabajar luego de graduarse de la secundaria. Les exhorto a que usted le explique que es sumamente importante que no abandone los estudios y que se gradúe de cuarto año. Este diploma es la base tanto para lograr un diploma universitario como para conseguir un empleo. Más aún, inculque en su hijo la idea de que no importa si quiere lograr una carrera universitaria o trabajar después de la escuela superior, en ambos casos le van a requerir que continúe adiestrándose. Claro, en el siglo XXI, un diploma de cuarto año ya no es suficiente para lograr un buen empleo. En la actualidad, los empleadores requieren que sus empleados tengan las destrezas necesarias para ejecutar su labor y para progresar en la escala profesional. Las profesiones del futuro requieren personas bien preparadas no importa cuáles sean sus intereses profesionales. Por eso, desde los niveles elementales, debe ayudar a su hijo a ser exitoso en la escuela. Usted puede ayudarlo a descubrir sus destrezas e intereses mediante la prueba de diagnóstico EXPLORE o Pregunte al maestro o consejero escolar sobre esta prueba. El éxito de su hijo depende de que usted se involucre en sus asuntos escolares. Con ello estará apoyando sus sueños. Siembra la necesidad de

prepararse para el futuro La juventud tiende a vivir el presente y actuar con relación al momento. Por eso algunas veces a los padres se les dificulta inculcarles a sus hijos la urgencia de prepararse para el futuro. Para ellos, el futuro es “HOY”. Sin embargo, los padres saben muy bien que es importante que sus hijos se preparen para el futuro aunque los chicos no lo entiendan al momento. Se entiende que es necesario que los estudiantes comiencen tan temprano como desde 8vo grado a planificar sus cursos de secundaria, y por ende, para estudiar en la universidad y lograr una carrera profesional. Ayudar a prepara a su hijo desde temprano en la escuela es crítico para sembrar el éxito en su vida. En la actualidad, estar preparado para la universidad también significa estar preparado para el mundo laboral. La mayoría de los empleos de mayor crecimiento y que requieren un diploma de secundaria, que ofrecen un salario que ubica a la persona sobre el nivel de pobreza para una familia de cuatro miembros, y que proporcionan oportunidades de crecimiento profesional, requieren que el empleado tenga conocimientos y destrezas comparables con aquellos que se exigen a los estudiantes que cursan el primer año de universidad. Los estudios realizados demuestran que menos de 2 de cada 10 estudiantes de octavo grado está preparado para que, cuando se gradúe de secundaria, pueda cursar estudios universitarios. O sea, que 8 de cada 10 estudiantes de 8vo grado no tienen los conocimientos ni las destrezas para el rigor de la secundaria y para tener éxito en ella. Por eso durante el verano puede ser el momento para que usted comience a sembrar esa semilla del éxito en su hijo. El verano es una excelente oportunidad para buscar información acerca de cómo sus hijos pueden encami-

narse en esa dirección. Si el siguiente año escolar su hijo va a cursar (o ya cursa) la escuela media asegúrese desde ahora que la escuela en que estudia ofrezca la prueba diagnóstica EXPLORE. Esta prueba, que se ofrece a los estudiantes de 8vo y 9no grados, permite que los padres, maestros y el estudiante tengan información sobre los conocimientos, destrezas, intereses y planes académicos de éste para el futuro. Esta prueba le da una idea al estudiante de cómo comparan sus calificaciones con otros estudiantes en la nación. También le indica específicamente la ayuda que necesita el estudiante. Siembre la ambición por el éxito En su continuo sembrar la semilla para que sus hijos logren el éxito, quedan todavía cosas importantes que hacer. Continúe motivando a sus hijos a hacer todo mejor, a sobresalir en lo que hacen, en incluso, a hacer más, a no conformarse con lo fácil. Asegúrese que desde la escuela media estén encaminados para estudiar en la universidad e insista en que sus hijos tomen los cursos que los preparan para ello. Por ejemplo, usted debe asegurarse que en la escuela no se conformen con tomar cursos fáciles porque con éstos suben el promedio de notas. Pregunte a los maestros y consejeros escolares qué deben hacer sus hijos para tomar los cursos preparatorios para la universidad. Una vez sus hijos se acostumbren a tomar este tipo de cursos, la ambición por salir exitosos en ellos, los ayudará a pensar en el futuro y en el éxito que les espera. El verano es el mejor tiempo para que usted ayude a sus hijos a prepararse para el futuro. Siembre la semilla del éxito en sus hijos; riéguelas y aliméntelas con los consejos que le hemos ofrecido en esta edición de Padres activos y verá que “el árbol crecerá fuerte y saludable”.


Miércoles, 4 de abril de 2012

FARANDULA

17

Miguelito

“El Heredero” Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional

El reconocido vocalista reggaetonero, Miguelito, conocido artísticamente como “El Heredero”, ha dado un nuevo giro a su exitosa carrera, en esta ocasión el talento adolescente lanza al mercado su nueva producción discográfica Platinum, disco completamente en ingles, con el cual pretende conquistar el público anglosajón. En entrevista con El Regional, Miguelito, manifestó su satisfacción de poder grabar su música en otro idioma. “Me siento muy feliz con este nuevo logro de grabar un disco en ingles, que es lo que he anhelado en toda mi carrera

musical, llegar al mercado americano.” El joven artista aseguró que, se le hizo fácil grabar esta nueva producción discográfica porque ha estado familiarizado con el idioma. “Llevo cinco años estudiando en una escuela americana por lo que no se me hizo difícil, lo que sí me he sentido es un poco raro, porque después de tantos años cantando en español, ahora grabé, por primera vez, en ingles, ”subrayó.

Platinum es un álbum que consiste de una recopilación de canciones en ingles que fueron éxitos en el pasado, en esta ocasión los conocidos temas tendrán un toque único en voz del “Nino Pródigo del Reggaeton”, ahora todo un jovencito empresario. Se espera que el disco salga al mercado durante el verano.


18

NOTICIAS Miércoles, 4 de abril de 2012

En Plaza Salinas

Nueva Sucursal Mauna Coop Maunabo – (27 de marzo de 2011) El pasado 19 de marzo de 2012, MaunaCoop abrió su sexta Sucursal en el Centro Comercial Plaza Salinas en el Municipio de Salinas. MaunaCoop Sucursal Plaza Salinas ofrece una variedad de cuentas de ahorro como acciones, depósitos, navi coop, vera coop, income tax club, club chiqui ahorro (cuenta especial para niños hasta 12 años), cuenta de cheques, cuenta de cheques comercial y certificados de ahorro. Proveemos a nuestros socios y clientes diferentes alternativas en préstamos

personales, de emergencia, hipotecarios (Convencionales, FHA, Veteranos y Rural Development), personales con garantía hipotecaria, comerciales,

líneas de crédito, financiamiento de autos nuevos y usados, préstamos para la compra de enseres, y tarjetas de crédito Visa, MasterCard, entre otros convenientes productos,

servicios y beneficios. La nueva y moderna Sucursal cuenta con un cajero ATM disponible 24 horas. El horario de servicios es de lunes a sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m., domingos de 11:00 a.m. a 3:00 p.m. y feriados de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. Para más detalles de cómo ser socio de MaunaCoop visite nuestra Sucursal en Plaza Salinas o llame al (787) 824-1160. También puede acceder nuestra página Web www. maunacooppr.com. Hazte Socio de MaunaCoop y disfruta de los beneficios que ser socio y dueño te garantizan.


19 El Regional, MiĂŠrcoles, 4 de abril de 2012


20

Miércoles, 4 de abril de 2012

Pacientes Diabéticos:

En control de sus niveles de azúcar La Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología, la Asociación Puertorriqueña de Diabetes, la SEMYD y Bristol Myers-Squibb se unieron en una iniciativa

educativa con el propósito de orientar al paciente diabético acerca de cómo mantener un control en el azúcar de la sangre a través de la prueba de AIC o glucohemoglobina.

La diabetes es la tercera causa de muerte en Puerto Rico y los datos del Departamento de Salud demuestran que la prevalencia de diabetes continúa en aumento.

“Los pacientes de diabetes presentan complicaciones como enfermedades coronarias, anginas, hipertensión, entre otras, y es por eso que es sumamente importante el control en la sangre, en especial en la Diabetes Tipo 2, en la que los niveles de glucosa son demasiado elevados”, explicó el Dr. Francisco Nieves, presidente de la Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología. La prueba A1C o Glucohemoglobina le permite al paciente conocer la cantidad de glucosa en la sangre de los pasados dos a tres meses. Dichas organizaciones crearon el portal www.conocetua1c.com con el propósito de orientar a los pacientes y mejorar su calidad de vida.


21

Miércoles, 4 de abril de 2012

¿Quiere ser mejor trabajador?, haga ejercicio salud.com

Entre las lesiones más comunes en la fuerza laboral se encuentran las de movimiento repetitivo de muñeca, hombros, y espalda, y el dolor de espalda baja. Los problemas de espalda baja son la causa número uno de ausentismo e incapacidad laboral. La actividad física y la participación en un programa de ejercicios tienen un impacto positivo en la salud del individuo. Entre los beneficios físicos del ejercicio se encuentran: Mejoramiento en la función cardiorrespiratoria, Disminución en factores de riesgo para las enfermedades, cardiovasculares: a) disminución en presión arterial, porciento de grasa corporal, colesterol malo (LDL); y b) aumento en colesterol bueno (HDL) y en la tolerancia de glucosa, Disminución en la taza de

mortalidad y morbilidad. Investigadores han demostrado que la participación en un programa de ejercicios tiene beneficios sicológicos. Entre ellos: Disminución en la ansiedad y depresión, Aumento en los sentimientos de bienestar, Aumento en las ejecutorias de las tareas en el trabajo, hogar y actividades recreativas, Aumento en al autoestima y ánimo. Hay que tener en claro cuales son las recomendaciones hechas por el Colegio Americano de Medicina Deportiva, y según el informe del Cirujano General de los Estados Unidos (2001), en cuanto al ejercicio: Lo importante es moverse: actividades aeróbicas Actividad con una intensidad moderada Sesiones de por lo menos 30 minutos

Hacer ejercicio 3 veces en la semana Añadir un programa de resistencia/calistenia, y otro de flexibilidad. Si entendemos estas recomendaciones, reconocemos que lo importante es moverse, mantenerse físicamente activo. No implica necesariamente hacer ejercicios fuertes. Intente practicar actividades como caminar, bailar, jugar. Enfóquese en actividades recreativa en la cual la persona se mantenga en movimiento. Realice tareas que conlleven un gasto energético. Las razones más comunes para no movernos son: la falta de tiempo y el cansancio. La falta de tiempo realmente no es una excusa para movernos. Las personas que aducen no tener tiempo en muchas ocasiones la razón es que no tienen buen manejo de tiempo. Para poder sacar tiempo

para moverse, las personas deben tener establecida una estructura organizada con las tareas que tiene que realizar durante el día. Con relación al cansancio como obstáculo para no moverse, a medida que uno se ejercite encontrará que la actividad física es energizante.


22

MiĂŠrcoles, 4 de abril de 2012

Al sur la “GuagĂźita Saludableâ€? del WIC LLegarĂĄ a Salinas a beneficiar a madres, infantes y niĂąos con planes nutricionales y paquetes de alimentaciĂłn, gratis Luego del ĂŠxito obtenido en el Municipio de Yauco, la gira de la GuagĂźita Saludable del Programa de AlimentaciĂłn Suplementaria para Mujeres, Infantes y NiĂąos (WIC por sus siglas en inglĂŠs) llegarĂĄ a Salinas, el jueves 12 de abril, con el mismo catĂĄlogo de servicios enfocados en la

nutriciĂłn y la salud. “Esperamos que en Salinas logremos la misma participaciĂłn que obtuvimos en Yauco. Queremos que nuestras madres reciban los servicios a los que tienen derecha ellas y sus hijos a travĂŠs de WICâ€?, indicĂł la directora del programa en Puerto Rico,

Edna MarĂ­n, al adelantar que la GuagĂźita estarĂĄ localizada en Plaza Salinas frente al Supermercado Amigo, en un horario de tres de la tarde hasta las siete de la noche. La funcionaria pĂşblica explicĂł que el objetivo de la unidad mĂłvil, la cual estĂĄ acondicionada con cuatro ĂĄreas de trabajo y evaluaciĂłn, ĂĄrea de espera con pelĂ­culas infantiles, espacio para pesar y medir a los infantes y niĂąos, asĂ­ como una salita de lactancia para las madres que amamantan a sus bebĂŠs, es evaluar y cualificar a mĂĄs mujeres, infantes y niĂąos para que se beneficien del programa de ayuda federal. “Ofrecemos nuestros servicios con un contingente de nutricionistas, enfermeras y orientadoras en un horario conveniente, para que las madres que salen de trabajar en la tarde puedan llegar a recibir las

Su Centro de AudiciĂłn ÂĄTenemos el AudĂ­fono ideal para el clima hĂşmedo de Puerto Rico!

AquavĂ­ A PRUEBA DE AGUAÂş TM

4VEJTFĂ—PZUFDOPMPHĂ“BUSBCBKB FOMBQJTDJOB MBEVDIBPIBTUB CBKPVOhBHVBDFSPh t*EFBMQBSBBNCJFOUFTIĂžNFEPT  PQPMWPSJFOUPT TM t'FFECBDL'4 oUFDOPMPHĂ“BSĂˆQJEB ZFmDJFOUFEFDBODFMBDJĂ˜OEFFDP UĂŠ7>ĂŒiĂ€ÂŤĂ€ÂœÂœv t$PNQBUJCMFDPO.BOPT-JCSFT UĂŠ Ă•ĂƒĂŒÂŤĂ€ÂœÂœv #MVFUPPUIÂŽ UĂŠ-Â…ÂœVÂŽÂŤĂ€ÂœÂœv t3FTJTUFOUFBHPMQFT NUESTROS AUDĂ?FONOS TIENEN TRES AĂ‘OS DE GARANTIA

GRATIS

*

r audĂ­fono

Mensual, po

de $

o mĂĄs.* 1,000.00

tt3FWJTJĂ˜OZQSPHSBNBDJĂ˜O EFBVEĂ“GPOP t*OTQFDDJĂ˜OEFMDBOBMBVEJUJWP

Oferta expira 15 de abril de 2012

ÂĄPor tiempo limitado!

35

%

de descuento

VisĂ­tenos Vi Ă­t en nuestras t ClĂ­nicas convenientemente localizadas en:

Santurce (787) 754-6359 ManatĂ­ (787) 884-4629 Aguadilla (787) 891-3088 Cayey (787) 738-3688 RĂ­o Grande (787) 809-4233 Fajardo (787) 860-4233 Guayama (787) 864-3688

Precio regular $4,045.00 por audĂ­fono. ÂşEl AudĂ­fono puede estar completamente sumergido en agua de hasta 3 pies por 30 minutos sin daĂąo al instrumento; y el polvo no interferirĂĄ con la operaciĂłn satisfactoria del audĂ­fono. Modelos varian segĂşn la capacidad auditiva y recomendaciĂłn del audiĂłlogo. **Financiamiento sujeto a crĂŠdito disponible del cliente. Otras alternativas de ďŹ nanciamiento disponible. No aplica en combinaciĂłn y/o con otras ofertas o descuentos. La prueba de audiciĂłn preliminar es siempre gratis. Para mĂĄs informaciĂłn sobre la oferta y mĂŠtodo de pago, visite la ClĂ­nica PH&BC mĂĄs cercana. Favor presentar este anuncio.

orientaciones. Queremos que participen de todos los beneficios a los que tienen derecho, sin tener que viajar fuera de su municipioâ€?, apuntĂł. SegĂşn seĂąalĂł MarĂ­n, muchas de las enfermedades estĂĄn relacionadas a los malos hĂĄbitos alimentarios “por eso la importancia de ingerir alimentos ricos en nutrientes como los que ofrece en sus paquetes de alimentos el WICâ€?. Durante la gira de la GuagĂźita Saludable, los participantes tambiĂŠn tendrĂĄn la oportunidad de vacunarse contra la influenza, tanto adultos como niĂąos, sin costo alguno. AdemĂĄs podrĂĄn realizarse las pruebas de hipertensiĂłn, recibir las orientaciones que ofrece ADSEF como promotores de los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional, conocido como PAN, asĂ­ como disfrutar con sus hijos de activida-

des fĂ­sicas a cargo del Departamento de RecreaciĂłn y Deportes de Puerto Rico, a travĂŠs de su programa “Jugando por tu Saludâ€?. “Tenemos que ser promotores de la buena alimentaciĂłn y la actividad fĂ­sica como estilos de vida. Queremos que las mamĂĄs reciban la orientaciĂłn que necesitan y traigan a sus hijos con ellas para que puedan disfrutar de todas las actividades que hemos planificados para ellos. Actualmente, nuestros niĂąos pasan mĂĄs tiempo disfrutando de juegos electrĂłnicos que reali-

zando actividades fĂ­sicas y eso puede traer consigo el sobre peso y la obesidadâ€?, subrayĂł. Entre las atracciones para el disfrute de los mĂĄs chicos se presentarĂĄ el show de la Payasa RayĂ­n, quien utiliza frutas y vegetales para realizar trucos, actos de magia y juegos infantiles recalcando siempre la importancia de su consumo diario. “Hemos obtenido resultados muy positivos en cada una de nuestras giras. Esperamos que en Salinas tengamos mucha participaciĂłn tambiĂŠnâ€?, manifestĂł la Directora de WIC al seĂąalar que al esfuerzo nutricional tambiĂŠn se ha unido la Industria de la Leche, la cual regala muestras de leche a los participantes de la feria de salud. En la lista de alimentos de WIC, la leche fresca constituye la primera opciĂłn como elemento indispensable para una buena nutriciĂłn.


CLASIFICADOS EMPLEOS

VENTA AL POR MAYOR DE: Perfumes, carteras, mahones Maripily, ropa interior “MIA” y mucho más. Tu dinero se multiplicará al llegar a nuestra tienda. Llámanos (787) 845-5635 ó (939) 243-8575. AVON, ¡UNETE A NUESTRO EQUIPO GANADOR! Sin nada que invertir. Adiestramientos gratis. Ingresas ahora y recibirás un bolso de productos valorado en $25.00 y materiales por un mes gratis. Llama a la Sra. González al (787) 347-1298.

ALQUILER S E A L Q U I L A N A PA R TA M E N T O S E N G U AYA M A - U n c u a r t o , estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $300.00. Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 8647568, 866-0302. SE ALQUILAN DOS CÉNTRICOS LOCALES - en Guayama. Para información, Dr. Hiram Sosa, teléfonos (787) 8640216, 864-0051.

VENTAS

MATTRESS OUTLET ESPECIAL - Twin $89.00 solo, Set $129.00. Full $119.00 solo, Set $159.00. Set Queen $239.00. Juego de cuarto $199.00. Tel. (787) 866-2040.

SOLARES GUAYAMA SOLARES PARQUE SAN ANTONIO Preciosos solares 450 mc - 900 mc. No inundables, con todas las facilidades. Permiso de ARPE. Entrega inmediata. Quedan pocos. -Solar 1,700 metros o 1,257mc, ideal para una farmacial, al lado de Olimpo Gas Station. Carr. 748, Km 3.2, Olimpo, Guayama. 864-2185, 247-5468. FINANCIAMIENTO DISPONIBLE. SE VENDE TERRENO - Frente a El Legado en Guayama, a dos minutos de la autopista. Interesados favor de llamar al (939) 732-0026 o al (787) 996-8099.

SERVICIOS NOVIAS DECOR - Los servicios que ofrecemos: Decoración, mantelería, cortinaje, mesas y sillas blancas para novios, otomanes, etiquetas, ofertas para novias y quinceañeras. Calle Derkes, Guayama (787) 204-4810.

SE ALQUILA APARTAMENTO - de 1 habitación, baño, cocina, sala, balcón y estacionamiento. Amueblado o sin amueblar. Incluye agua y luz. Renta: $375.00. Ubicado en Urb. Villamar, cerca de hospitales, universidad y fábrica. Tel. (787) 554-8882 ó (787) 473-7575.

TA B O R D A R E N TA L & CONSTRUCTION Construimos. Rentamos todo tipo de materiales de construcción, paneles, palos, gatos, andamios, máquinas mezcladoras, etc. Tel. (787) 432-8965.

SE ALQUILA APARTAMENTO EN BLONDET GUAYAMA$275.00 mens., estufa, nevera, A/C. No incluye agua ni luz. Inf. (787) 627-3405. APARTAMENTO EN SALINAS - (Pueblo) - $250.00 mens. Incluye agua. Inf. (939) 261-2410.

VENTAS SE VENDE CASA - en Monte Olivo, 3 habitaciones, 2 baños. Tasación $119,000 y se vende en $95,000. Inf. (939) 6441505. SE VENDE LLAVE DE CUBA’S CAFE - (Restaurante, Cafetería y Bebidas), al lado del terminal de carros públicos, con todos los equipos, dos neveras, botelleras grandes, horno industrial, steam table, sandwichera, freezer de pie, una panera, plancha de sandwich, aire acondicionado de 48,000BTU, 5 mesas con sus sillas y una estufa industrial. Renta $325.00, negocio operando. Ganga, todo incluido $6,000. Tels. (787) 866-7393, 424-5976. SE VENDE O SE ALQUILA RESIDENCIA - Urb.valles de Guayama calle 15 T13. lugar tranquilo - 3 habitaciones, 1 baño, c ó m o d a s a l a , l a u n d r y. $90,000.00 O.M.O. SE ALQUILA EN $450.00. Tel. (973) 954-3079

SERVICIOS

SE VENDE CASA - Remodelada en Villa Universitaria en Guayama. Precio: $62,500. Tel. (787) 457-2695.

SE ALQUILA CASA - en 2da. planta en Arroyo, 2h/1b, sala, comedor y marquesina. Agua y luz incluidas. Persona que trabaje. $450.00 mensual + fianza. (787) 929-9329.

SE ALQUILA APARTAMENTO - agua, luz, nevera, estufa, una habitación, baño, sala, cocina. $375.00 + depósito $375.00. Inf. 632-3066.

EL REGIONAL DE GUAYAMA

XAVIER GARCIA PHOTOGRAPHY - Servicios fotográficos para todo evento familiar y comercial. Retratos para cumpleaños, eventos corporativos y relaciones públicas. Precios accesibles. Teléfono: (787) 934-8908. CONSTRUCCIONES Y REMODELACIONES Se hacen construcciones y remodelaciones. Nos especializamos en casas pre-diseñadas. Seriedad, responsabilidad y buen servicio nos distinguen. Cotizaciones gratis. Tel. (787) 204-3025 esconstruction.pr@gmail.com PSICOLOGA ESCOLAR Terapia a niños y adolescentes, evaluaciones psicométricas, psicológicas, psicoeducativas. San Juan - Guayama. Aceptamos Planes Médicos. Lourdes Framil, (787) 547-6886. CONSULTAS ESPIRITUALES - Lectura de cartas, trabajos para suerte, amor, dinero, casos de corte, preparación de baños, despojos, collares y reguardos. (787) 967-2162, José. AMA DE LLAVES - Se hace limpieza de hogares y planchado. Experiencia y buen servicio. Persona honesta y trabajadora. Tel. (787) 539-4894. P E R I TO E L E C T R I C I S TA OFICIAL PLOMERO COLEGIADO - Servicios residenciales y comerciales. - Trabajo Profesional. * GARANTIZADO * - Certificaciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070.

“NOSOTROS VIGILAMOS, MIENTRAS USTED DUERME” La mejor alarma para tu negocio y hogar. Contamos con paquetes que comienzan desde los $39.99 al mes e instalación gratis. Siéntase en la confianza de poder salir con tranquilidad de su hogar y dormir toda la noche.Inf. (787) 414-5578. LCDA. MARIA GONZALEZ FRAMIL - ABOGADA NOTARIO - Casos Civiles, Criminales, Divorcio, Pensiones, Herencia, Caídas, Portaciones de armas, Escrituras . Inf. (787) 6914197. MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170. ¿TIENES PROBLEMAS ECONÓMICOS? - Brincas en la cama, usas reloj despertador, te enojas rápidamente, no ries con nadie, no compartes con nadie... Tengo la solución. (787) 341-2690. COAMO MARBLE & GRANITE - Nos especializamos en fabricación de topes de cocina en granito y topes de mármol para baño. Restauración y limpieza de mármol y granito. Estimados gratis. Raúl (787) 372-3855, (787) 478-0016. JOYERIA LA BRUJA Empeñamos y compramos oro, plata y antigüedades. Nos llama y llegamos a su hogar. Pagamos más. 864-7393, 424-5976.

CLASES REPASO (ASVAB) - Fuerzas Armadas, Army, Navy, Marines, Coast Guard, National Guard, Air Force. Inf. (787) 248-1156. TUTORIAS ESPECIALIZADAS - Matemáticas, Química, Inglés, Español. Ofrecidas por maestros expertos en las materias. Beyond Learning Center, Calle Vicente Palés #21 Oeste, Guayama. (787) 864-6879, desde $7.50 hora. NEW DAY ELEMENTARY SCHOOL - Escuela bilingüe de Pre-kinder a 4to. Grado. MATRICULA ABIERTA EN GUAYAMA, (939) 645-6062. DIPLOMA 4TO. AÑO - Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo. hasta 4to. año. Aprueba un grado en 4 semanas. Matrícula abierta. Abrimos sábados. (787) 5284040, (787) 568-4777.

AUTOS SE VENDE - Cadillac Seville ‘94, en perfectas condiciones. $1,000. Inf. (787) 866-7393, 424-5976. ESPECIALISTAS EN CARROS - Todas las marcas disponibles, sin crédito, $1,500 de pronto. Aprobación garantizada. Señor García (787) 678-6683.

SERVICIOS

Miércoles, 4 de abril de 2012

23


e-mail: orestealicea@yahoo.com

Miércoles, 4 de abril de 2012

24

Se reanuda el Béisbol Clase “A” El torneo de béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, continúa el domingo, 8 de abril desde las 10:00a.m. con los siguientes doble partidos: REGIÓN SURESTE Sección A San Felipe de Salinas (6-4) en Puente de Jobos de Guayama (8-2) Coquí de Salinas (5-5) en Plena de Salinas (6-4) Blondet de Guayama (3-7) en Coco de Salinas (2-8) Sección B Cacao Bajo de Patillas (6-4) en Yaurel de Arroyo (6-4) Olimpo de Guayama (6-2) en Corazón de Guayama (3-7) Barriada Marín de Arroyo (6-4) en Bajos de Patillas (1-7) REGIÓN SUR Sección A Felicia de Santa Isabel (7-3) en Collores de Juana Díaz (6-2) Coamo Mayiyos (5-5) en Ollas de Santa Isabel (6-2) Villalba Cooperativistas (3-7) en Cuyón de Coamo (1-9) Sección B Luna de Guánica (7-3) en Yauco Cafeteros (6-4) Peñuelas Petroleros (4-6) en Ensenada de Gúanica (3-7) REGIÓN ESTE Sección A Playa de Humacao (6-1) en Vieques Caribes (7-3) Ceiba Marlins (4-4) en Daguao de Naguabo (0-10) Vieques Rebeldes (6-3) en Fajardo Cariduros (4-6) Sección B Korea de Maunabo (6-2) en Candelero de Humacao (3-4) Playita de Yabucoa (3-5) en Matuyas de Maunabo (5-4) Mariana de Humacao (7-1) en Palmas de Arroyo (1-9) REGIÓN CENTRAL Sección A Cayey Toritos (5-3) en Comerío Trovadores (6-2) Orocovis Nativos (4-6) en Cidra Bravos (6-2) (B) Aguas Buenas Cerveceros (3-4) en Cayey 18 (2-7) Sección B Las Piedras (2-6) en Juncos Mulos (3-5) San Lorenzo (3-5) en Aguas Buenas Tigres (7-1) *Escuche todos los sábados en el horario de 3:00 p.m. a 4:30 p.m. el programa Clase “A” Activa por Radio WHOY 1210 AM con Oreste Alicea y Pedro Juan Aguirre de moderadores bajo la dirección técnica de Xavi Hernández. El sábado 7 se transmitirá desde Olimpo Superette en las Parcelas Nuevas de la comunidad Olimpo de Guayama.

Así van los Brujos de Guayama BSN Los Brujos de Guayama reciben este miércoles, 4 de abril a las 8:00 p.m. la visita de los Mets de Guaynabo en la continuación de la acción en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). El domingo 8 (7:00 p.m.) viajan a Mayagüez y el martes 10 (8:00 p.m.) reciben a los Caciques de Humacao. El quinteto guayamés divide su serie particular con los Mets de Guaynabo al derrotarlos como locales 86-79 y perder como visitantes 98-91. En dos ocasiones han perdido frente al sorprendente equipo de Mayagüez con marcador de 93-75 como visitantes y 111-105 en tiempo extra como locales. Dividen su serie particular con Humacao al perder frente a ellos como visitantes con marcador de 82-79 y derrotarlos como locales 82-72. La actuación de los Brujos frente a los otros equipos es la siguiente: Bayamón (1-1), Quebradillas (1-1), San Germán (1-2) y Arecibo (0-2). Guayama presenta récord de 5-10, como locales juegan para 5-2 y en la carretera 0-8. Tiene un promedio de 83.3 puntos anotados por partido y le permiten 87.1 puntos a los equipos contrarios. Promedian por partido

15.8 asistencias, 6.1 cortes de balón, 2.7 bloqueos y 10.6 errores (turnovers). En las estadísticas individuales en los primeros 15 partidos en promedio por juego se destacan: Al Thornton (25.1 puntos, 9.5 rebotes, 2.4 asistencias), Alex Galindo (15.1 puntos, 5.9 rebotes), Josh Powell (15.0 puntos, 8.3 rebotes), Wilfredo Pagán (9.9 puntos, 4.5 asistencias, 2.7 rebotes), Jesús Verdejo (9.1 puntos, 1.9 rebotes), Eric Rodríguez (7.1 puntos, 2.5 rebotes), Christopher “Fifo” Vega (3.9 puntos, 1.1 asistencias), Andrés Torres (2.8 puntos, 2.3 asistencias), Tomás Vázquez (2.8 puntos, 2.1 rebotes). Hay que destacar que el exenebeísta Al Thornton, quien es el líder de anotaciones a nivel nacional y segundo en rebotes, en 15 encuentros tiene cinco partidos con 30 puntos anotados o más y ocho con 20 puntos o más. En dos ocasiones anotó menos de 20 puntos y en ambas fue contra Arecibo con 10 puntos-3 rebotes y 11 puntos-5 rebotes. En siete ocasiones ha recuperado más de 10 rebotes en un partido y en ocho menos de 10 rebotes. Su mayor producción fue frente a San Germán con 38 puntos y 19 rebotes, le siguieron 35 puntos y 9 re-

El exenebeísta Al Thornton, refuerzo de los Brujos de Guayama, continúa como líder de anotaciones en el Baloncesto Superior Nacional (BSN).

botes frente a Bayamón, 34 puntos y 11 rebotes contra Quebradillas. Mientras, el exenebeísta Josh Powell, quien integró el equipo bicampeón de los Lakers de los Angeles de la NBA en el 2009 y 2010, inició frío

en su primer partido frente a Bayamón con tres puntos y siete rebotes. Sin embargo, su ejecución mejoró en los próximos dos partidos frente a Quebradillas (20 puntos, 6 rebotes) y San Germán (22 puntos, 12 rebotes).

Datos y hazañas del Béisbol Doble “A” 1940-2011 Los Mulos de Juncos es la franquicia con más campeonatos nacionales (9) y con más campeonatos seccionales (21). San Lorenzo ganó cuatro campeonatos nacionales consecutivos entre el 1999 al 2002 y Cidra lleva siete campeonatos seccionales consecutivos entre el 2005 al 2011. La marca de participación en series finales nacionales consecutivas la comparten con cinco los equipos de Juncos (1988 al 1992) y Cidra (2005 al 2009). El récord de participación consecutiva en series finales seccionales lo tiene

con 13 los Poetas de Juana Díaz (1976-1988). Salinas (1970), Juncos (1987) y Santa Isabel (1999) comparten con 17 el récord de victorias consecutivas en serie regular. Salinas (1970) tiene la marca de victorias consecutivas en serie regular y series postemporada con 20. La marca de victorias consecutivas en un inicio de temporada la posee Yabucoa, quien ganó sus primeros 15 partidos en el 2002. Juncos posee el mejor promedio de juegos ganados y perdidos en una serie regular con .931 al finalizar con récord de

27-2 en el 1987. Guayama posee la marca negativa de derrotas consecutivas en un torneo regular con 25 en el 1966. La mayor paliza propinada por un equipo a otro la realizó Cidra (37) a Orocovis (1) el 18 de marzo de 2011. Además, esa cifra (37) es la mayor cantidad de carreras anotadas por un equipo en un partido. En un doble choque la mayor cantidad de carreras anotadas por dos equipos es de 74 en el 1987 entre San Sebastián vs. Aguadilla. El primer partido lo ganó Aguadilla 25-16

y el segundo San Sebastián 32-1. Coamo y Manatí son los únicos dos equipos en participar ininterrumpidamente desde el inicio del béisbol Doble “A” en el 1940 hasta el presente. Coamo fue el primer equipo en anotar 30 o más carreras en un partido (31), conectar 30 o más hits (30) y cometer más de 10 errores en un juego (11). Eso ocurrió el 1 de julio de 1943 y Coamo se impuso a Ponce Cuban Stars con marcador de 31-8. Camuy posee la marca de más carreras anotadas en

una entrada con 17 y esa gesta ocurrió el 6 de marzo de 2005 en victoria de Camuy sobre Utuado con marcador de 31-11. Los desaparecidos Ganduleros de Villalba establecieron en el 2008 una nueva marca de dobles jugadas con 40 en serie regular. La mayor cantidad de equipos participando en el torneo se produjo en el 1941 con 49, 25 de ellos en la Sección Sur y 24 en la Sección Norte. Los apoderados que más campeonatos nacionales han ganado son con cinco: Radamés Torres (Juana Díaz - 1950-53, 56-76-78), Fé-

lix “Cuco” Dávila (Juncos - 1983-85-89-90-91) y el ingeniero Carlos del Valle (San Lorenzo - 1997-992000-01-02). José “Chemane” Carradero es el dirigente con más campeonatos nacionales con siete. Esos fueron logrados con Yabucoa (1980-1994-19951996), Juncos (1983-1985) y Cidra (1998). Víctor Meléndez (Manatí 1971-72 y Vega Baja - 1973) y José “Chemane” Carradero (Yabucoa - 1994-95-96) son los dirigentes que más campeonatos nacionales consecutivos han ganado con tres.


25

Miércoles, 4 de abril de 2012

Béisbol Clase “A”

Juego de Estrellas CABO ROJO- En un desafío de muchas alternativas y el cual puso en varias ocasiones en la punta de las sillas al soberano, las Estrellas del Norte se enfrentaron a sus similares representativos del Sur en el parque Tuto Mendoza de esta municipalidad y que fue televisado por el Canal 6, quedando empatado la confrontación a 15 vueltas por bando luego de 10 entradas jugadas. Damián Orta, dirigente de la Playa de Humacao, fungió como el timonel del combinado del Sur, que agrupó a los mejores de las regiones del Este, Sureste, Sur y Suroeste indicó, “Es grato compartir con peloteros de todo Puerto Rico, aunque hay rivalidad deportiva surge el buen compañerismo y todos somos buenos deportistas y eso va por encima de todo”. Mientras que el Lic. Rolando Cuevas, en representación del Secretario de Recreación y Deportes Henry Neumann en la actividad señaló, “Hoy aquí celebramos lo mejor con lo mejor. Agrupando los mejores exponentes de todas las regiones y dando así a la fanaticada que

se reúne domingo tras domingo en apoyo a nuestro Béisbol Clase A, un evento deportivo de primera”. El combinado representativo del Norte estuvo representado por los mejores exponentes de las regiones Metro, Toa, Norte y Central, albergando al Más Valioso del encuentro en el loiceño pero representando a los Yankees de Bayamón, Carlos Caballero. Caballero conectó limpiamente en cuatro oportunidades en seis visitas oficiales a la caja de bateo, además de empujar cuatro rayas por los suyos, entre ellas, la carrera del empate en la parte baja de la novena entrada, nivelando así las hostilidades. “Son muchas emociones juntas, obtuvimos este galardón y nos sentimos orgullosos y satisfechos con el trabajo que hemos hecho” señaló el pelotero al saberse ostentor del esperado premio. El lanzador Félix Villanueva, de los Gallitos de Isabela y representante de las Estrellas del Sur, fue el lanzador más destacado al retirar los seis bateadores que enfrentó y ponchando a cuatro de ellos en las dos entradas que lanzó.

César Velázquez a un paso de los 500 hits ARROYO - El arroyano César Javier Velázquez Díaz, guardabosque derecho de los Bravos de Cidra, tendrá la oportunidad de unirse a Héctor “Purito” Rivera (Patillas) como los dos únicos arroyanos en lograr la cifra de 500 hits por vida en el béisbol Doble “A”. Lo que podría ser un partido histórico el sábado, 7 de abril (8:00 p.m.) los Polluelos de Aibonito visitan a los Bravos de Cidra. Esa noche, Velázquez podría conectar el imparable que le falta para llegar a los 500 por vida y su compañero de equipo, el receptor Efraín Nieves también podría conectar el imparable que le falta para arrival a los 700. El domingo 8 (3:00 p.m.), Cidra recibe la visita de Orocovis. En el actual torneo tiene promedio de .326 (43-14), 11 carreras empujadas, ocho anotadas, cuatro dobles y un cuadrangular. Por vida tiene un promedio de .324 (1541-499) en 20 temporadas jugadas. Además, ha impulsado 238 carreras, 384 anotadas, 78 dobles, 18 triples, 25 cuadrangulares y se ha robado 114 bases. “Es una meta que me pro-

Récords Sección Este Béisbol “AA” 2001-2011 En el 2001 la Federación de Béisbol redujo de 28 a 20 partidos su serie regular.

Renglón Promedio Bateo Carreras Empujadas Carreras Anotadas Total de Hits Dobles Triples Cuadrangulares Base por Bolas Bases Robadas Lanzadores (G-P) Efectividad Ponches Salvados Juegos Completos Blanqueadas Equipo Mejor Récord Equipo Mejor Bateo Equipo Mejor Efectividad Equipo Menos Errores

Veamos las marcas establecidas con el formato de 20 partidos.

Jugador Edwin Cuadrado Edwin Rodríguez Omar Hernández Lemuer Bermúdez Iván Trujillo Omar Hernández Félix Martínez Edwin Rodríguez Donny León Nicolás Ortiz Wilfredo Vélez Oscar Morales Angel M. López Ismael Casillas Ricardo Burgos Víctor Aponte Pedro Díaz Gabriel Santiago Varios -------------

Cifra-Equipo-Año .476-San Lorenzo-2001 24-Patillas-2010 24-San Lorenzo-2001 24-Maunabo-2007 33-San Lorenzo-2006 13-San Lorenzo-2005 5-San Lorenzo-2001 8-Patillas-2010 29-Patillas-2011 12-Patillas-2011 6-0, Yabucoa-2001 6-0, Las Piedras-2006 0.00-Yabucoa-2008 66-Las Piedras-2011 7-Maunabo-2008 2-Juncos-2003 2-Maunabo-2007 2-Juncos-2008 2- --- - --16-4, Yabucoa-2002 .310-San Lorenzo-2001 2.16-Yabucoa-2002 19-Yabucoa-2007

puse hace cuatro años y significa para mí los muchos años de sacrificio, prácticas, viajes a altas horas de la madrugada para regresar a mi hogar y un bálsamo para los sinsabores con algunos equipos que no supieron valorar mi calidad como jugador”, dijo un emotivo Cesarito Velázquez, quien el próximo 20 de abril cumple 37 años de edad. “Le dedicaré esta gesta a mi familia, mis amistades y a todos aquellos que me ayudaron en mi formación como pelotero”, agregó el hijo de don César y doña Austria, quienes llevan tres décadas como vicepresidente y secretaria-tesorera de las Pequeñas Ligas Hermanos Cruz de Arroyo. Velázquez se inició en el béisbol Doble “A” en el 1993 con los Leones de Patillas y en el 1999 pasó en cambio a Cayey. Desde el 2000 al 2003 jugó con Aibonito y en el 2004 llegó en otro cambio a Guayama. En el 2008 luego de iniciado el torneo pasó en un mega cambio a Cidra y desde entonces defiende los colores de los siete veces campeones consecutivos de la Sección Central.

El arroyano César Velázquez está a un imparable de los 500 hits por vida en el béisbol Doble “A” y se perfila que cuando se retire sea un futuro integrante del Recinto de los Inmortales del Béisbol Aficionado.

En su brillante historial tiene tres Guantes de Oro logrados en el 1996 (Patillas), 2003 (Aibonito) y 2004 (Guayama). Además, ha ganado dos campeonatos nacionales con Cidra (2008-09) y dos subcampeonatos, uno con Cayey (1999) y el otro con Aibonito (2001). Tiene en su resumé 11 campeonatos seccionales y los últimos ocho consecutivos. Esos campeonatos seccionales fueron logrados con Patillas (1996), Cayey (1999), Aibonito

(2001), Guayama (200405-06-07) y Cidra (200809-10-11). En 12 temporadas, incluyendo la actual, ha bateado sobre los .300 de promedio y en el 2001 bateó .403. Finalmente, hay que destacar que en el 2002 integró la Selección Nacional de béisbol que ganó medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en San Salvador. Actualmente y por muchos años es integrante de la Selección Nacional de Sóftbol.

Béisbol Doble “A” El torneo de béisbol Doble “A” continúa el sábado, 7 de abril (8:00p. m.) con limitada acción por motivos de Semana

Santa. En la Sección Sur - Patillas en Santa Isabel, Guayama en Juana Díaz. Sección Este - Maunabo en Humacao. El domin-

go 8 (2:00p.m.) - Juana Díaz en Coamo, (4:00 p.m.)-Yabucoa en Juncos, (5:00 p.m.)- Las Piedras en Maunabo.

Tabla de Posiciones Béisbol “AA” 2012 •SECCIÓN SUR EQUIPO 1. Coamo 2. Patillas 3. Guayama 4. Salinas 5. Juana Díaz 6. Santa Isabel

RÉCORD 8-2 7-4 6-5 5-6 5-7 2-9

LOCAL 4-2 3-1 2-4 3-3 2-4 1-4

VISITANTE 4-0 4-3 4-1 2-3 3-3 1-5

RACHA G-4 G-1 P-2 G-1 P-1 P-1

•SECCIÓN ESTE EQUIPO 1. Maunabo 2. Las Piedras 3. San Lorenzo 4. Juncos 5. Humacao 6. Yabucoa

RÉCORD 6-3 7-4 5-4 5-5 4-7 4-8

LOCAL 4-1 4-1 4-1 3-2 2-2 2-4

VISITANTE 2-2 2-3 1-3 2-3 2-5 2-4

RACHA G-1 G-3 G-2 P-2 P-1 P-2

*El miércoles, 4 de abril (8:00p.m.) se miden en partidos reasignados Salinas en Patillas, Maunabo en San Lorenzo, Juncos en Humacao.


26

Miércoles, 4 de abril de 2012

Guayama Basketball Club Subcampeón Nacional La selección de la categoría 15 años representativa de Guayama Basketball Club, que preside el contable Carlos García, finalizó subcampeón de Puerto Rico en el torneo de la International Youth Basketball y que tuvo la participación de 36 quintetos de toda la Isla. El quinteto guayamés cayó en el choque final celebrado en la cancha “Pancho” Padilla de Arecibo frente al equipo de Carolina Basket Academy. Los guayameses registraron marca global de 12-2 y su otra derrota fue en la serie regular frente a Guaynabo Basketball Association, quienes fueron dirigidos por el ex nacional y exenebeísta Alfred “Butch” Lee. Los jugadores que integraron al equipo subcampeón fueron los siguientes: Anthony Mark Benson Lebrón, Alex Colón To-

Inauguró Baloncesto Interbarrios SALINAS - El torneo de baloncesto masculino interbarrios, categoría abierta, inauguró con la participación de ocho quintetos bajo el auspicio del Gobierno Municipal de Salinas y organizado por Salinas Basketball Next Nevel, que preside Ivelisse López. Este certamen deportivo local regresa luego que el pasado año no se celebrara y los equipos con sus respectivos apoderados son los siguientes: Las Antillas (Héctor “Pile” Sánchez), Las Marías (Jorge Díaz), Coco (Carlos Ortiz), Coquí (Luis Martí-

nez), La Margarita (Noel Colón), Barriada La Carmen (Omar Correa), La Arboleda (Alexander Woodson) y Residencial Bella Vista (Yaphet Alvarado). Cada equipo jugará 10 partidos y clasificarán los cuatro equipos con mejor récord a las series semifinales, enfrentándose 1 vs. 4 y 2 vs. 3 en series de 3-2. Los dos ganadores avanzan a la final que se jugará también de 3-2. Se jugarán dobles partidos los martes y jueves desde las 6:00p.m. en las canchas bajo techo de los urbanizaciones La Margarita y Las Antillas, además en el Coquí.

Campeones Baloncesto Interbarrios en Salinas Selección de la categoría 15 años de Guayama Basketball Club, quienes finalizaron subcampeones de Puerto Rico en el torneo de la International Youth Basketball (IYB).

rres, Christian Robles Burgos, Luis Bones Roque, Christopher Rodríguez Cotal, Luis Rivera Vallés, Joshua Laporte Sotoma-

yor, Axel Rodríguez Galarza, Galo Borges Colón, Ryan Torres Maldonado, José Arroyo Félix, Héctor Santiago Díaz y Agustín

Delgado Robles. El dirigente fue Alex Colón, Rey Torres lo asistió y Francisco Colón fue el anotador.

AÑO 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

CAMPEÓN Bellas Vista Las Antillas Las Antillas Las Antillas Las Ochenta Las Antillas Las Antillas Las Antillas

SUB-CAMPEÓN Aguirre Coco Magics Coco Magics Las Ochenta Las Antillas Las Ochenta Las Marías Las Marías


27 El Regional, MiĂŠrcoles, 4 de abril de 2012


28 El Regional, MiĂŠrcoles, 4 de abril de 2012

Periodico El Regional  

Edicion 653, 4 de abril de 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you