El Regional

Año 11

Edición 609

Semana del 1 al 7 de junio de 2011

Tu mejor medio informativo del sureste GUAYAMA • ARROYO • PATILLAS • MAUNABO • SALINAS • SANTA ISABEL • COAMO

Pag. 3

Pa g

.4

Pa g

.9

Pag. 29

2 El Regional, MiĂŠrcoles, 1 de junio de 2011

3

DE PORTADA

Miércoles, 1 de junio de 2011

No da el mejor ejemplo Urge remodelación el edificio del Departamento de Salud Ambiental de Guayama Por: Belinda Z. Burgos bburgos@elregionalpr.com

El Departamento de Salud Ambiental de Guayama, encargado de controlar los factores de riesgos ambientales que dañen, afecten o perjudiquen la salud de la población, se encuentra en estado de deterioro.

Lo que debieran ser unas facilidades que reflejen lo que es buena salud ambiental y que de esa forma, sirvan de ejemplos para los edificios de la región, mas bien parece una casa abandonada que representa riesgos ambientales y que podrían perjudicar la salud de la población.

Una vez se tiene acceso a la facilidad, se tienen que esquivar huecos del suelo.

Antes de entrar al edificio, se contemplan unas paredes sucias y desgastadas y ape-

nas, unos dos carros estacionados. A mano derecha del edificio: una manguera tirada en el suelo, varias oficinas con ventanas cerradas en aparente desuso.

Manteniendo aún una detenida vista sobre el edificio, las paredes tienen partes desgastadas, y la tierra está impregnada en la misma.

La única parte del edificio por la que un ciudadano podría pensar que ahí trabaja algún empleado o que habrá alguna persona que le informará que esa facilidad fue trasladada a otro lugar por motivos de remodelación, está al lado izquierdo de la estructura.

Una vez adentro, se encuentran carteles salubristas: Dengue, AH1NI, etc. Varias sillas, y la puerta del baño que dice que si lo necesitas, pidas llave a la secretaria.

Pero, aún nadie te recibe.

Con la incógnita de cuál es el protocolo para que te atiendan, das unos pasos y de frente, te encuentras la Oficina de Recaudos, apagada y cerrada a eso de las 11:00 a.m., con un cartel amarillo fosforescente, que te indica el horario diario de la oficina comenzando a las 7:30 a.m. hasta las 2:30 p.m. aproximadamente.

Es entonces que, a mano derecha del pasillo, se encuentra otra puerta, y en el techo de plafón, cuelga un cartel que lee “Información” y debajo una flecha que señala la oficina. Tocas la puerta, y segundos después, te atiende una empleada...

Y es aquí donde termina la primera parte de esta historia, pues al este semanario solicitar información sobre la posible remodelación del edificio, tal y como fuera una orden de mordaza, las empleadas que abordó El Regional indicaron que no podían expresarse sin autorización de su supervisor, Francisco Colón.

Asimismo, el inspector de Salud, Carmelo Soto, rápidamente indicó que no se podía fotografiar la instalación adentro ni declarar nada a El Regional porque no tenían autorización.

Este semanario le explicó que por tratarse de un edificio público, no debía haber impedimento al trabajo de la prensa, pero aún así, expresó que “comuníquese con mi supervisor, Francisco Colón. Yo la entiendo a usted, pero entiéndame usted a mí. Nosotros mismos

cuando tenemos quejas nos comunicamos con Oficina para la Seguridad en el Trabajo (OSHA). No puede fotografiar nada. ¿Usted cuando va al hospital puede fotografiar? No verdad.

Se lo digo yo que trabajé en Administración”, detalló Soto, sin mencionar la diferencia entre una facilidad pública y una privada.

Asimismo, hizo alusión a la prohibición de retratar una facilidad médica a algo que sólo aplica cuando se puede comprometer la Ley Federal HIPPA que protege pacientes.

De igual forma, el Regional, solicitó una entrevista con el supervisor, quien se encontraba ejerciendo funciones en Ponce, y este indicó que no se podían fotografiar la instalaciones porque el protocolo administrativo exigía que antes de que la prensa realizase su trabajo, “la oficina de

apertura fue inaugurada con éxito junto a las personas que allí se allegaron. La exposición es una instalación en esencia y recrea desde una perspectiva diferente, quien fue Pablo Ruiz Picasso. En la exposición se exhiben 10 copias de obras del gran artista. Además figura fragmentos de videos extraídos de la vida de Picasso. También un video de Stop Motion original de la

artista que tiene como objetivo dar vida a las pinturas creadas, el cual muestra la visión personal de la artista en esta instalación, en la que también se exhiben imágenes, frases unidas en un arte visual y sonoro.

Aunque la inauguración exitosa fue el día 21 de mayo 2011. La exposición estará abierta al público hasta el 24 de julio 2011. La misma se mantendrá en resguardo en

Salud, y ella le dará una entrevista y le indicará las personas que usted entrevistará”, expresó vía telefónica.

El Regional se comunicó a la oficina de la subsecretaria de Salud, Concepción Quiñones de Longo, pero su ayudante Merci Echeverría indicó que la misma estaba en vista pública y que devolvía la llamada. En la tarde, se intentó nuevamente contactar a la doctora, sin mayores resultados.

Talleres “Sabrosos” en Guayama

Expone en Guayama La artista Wailiany Flores, quies es estudiante de Artes Plásticas en la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras, además fundadora de Daily - W Art Studio en el Pueblo de Guayama, inauguró el pasado 21 de mayo de 2011 en el Museo de Historia y Arte de Guayama (Calle Luis Venega #5 norte del pueblo de Guayama) la exposición Homenaje a Picasso. La

prensa del Departamento de Salud tiene que tener al menos conocimiento”.

Nuevamente, se le indicó a Colón el derecho de la prensa a acceder a un edificio público, pero este, indicó que eso no era regulado por él sino exigido por del propio Departamento. De igual forma, reconoció a El Regional las pobres condiciones del edificio.

“Comuníquese con la doctora Concepción Quiñones de Longo, subsecretaria de

el Museo de Historia y Arte de Guayama. Dicha exposición estará abierta a todo público LIBRE DE COSTO, con el objetivo de lograr que el pueblo de Guayama recuerde quien fue Picasso, y el que no ha conocido de él, tenga la oportunidad de hacerlo. Para más información puede comunicarse con la artista Wailiany Flores. (Daily-W@hotmail. com).

La Sra. Aida Cruz Castañón, Economista del Hogar y el Agro. Ricardo Carrión, Agente Agrícola del Servicio de Extensión Agrícola, oficina local de Guayama, ofrecerán Talleres Educativos “Salsa, Sabor y Salud” para niños (as) de 8 a 12 años.

El mismo comienza el 27 de junio al 8 de julio de 2011, de 8:00am a 12:00 pm.

Nuestra oficina está localizada en la Ave. Los Veteranos, carretera 3, en las facilidades de la Legión Americana. Puede comunicarse al teléfono (787) 864-1000.

Merienda y almuerzo gratis por el Programa de Comedores Escolares. Libre de costo.

4 VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor IRMA PIERANTONI Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA Vice-Presidente Senior ANA I. DELGADO Gerente de Ventas DIGNA I. SOLIER Coordinadora de Suplementos CLARIBEL VICENTE Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ Director de Redacción SHEILA DUPREY MADELINE NEGRON Arte y Producción ORESTE ALICEA Redactor de Deportes ELISA MORALES Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ Director de Circulación Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para información de anuncios: adelgado@elregionalpr.com

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com

Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com

Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

NOTICIAS

Miércoles, 1 de junio de 2011

Cierra Assmca en Ponce y el golpe es para Coamo COAMO. Como un efecto dominó, el anunciado cierre del centro de desintoxicación de la oficina regional de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA) en Ponce, deja en precario a decenas de trabajadores pero más aún, a beneficiarios del programa que la agencia tenía en Coamo.

Por tal razón el alcalde coameño Juan Carlos García sostuvo que está sorprendido por la determinación que afectará a al meno 81 ciudadanos adictos que en su pueblo han podido atajar los efectos del vicio con el servicio hasta el CDT local del programa de metadona.

“Es una política pública no cónsona con la realidad de delincuencia, crímenes, asesinatos y estadísticas de drogadicción que vive el país. ¿Cómo es posible que de la noche a la mañana dejen a miles de adictos sin tratamiento; sin el único centro de hospitalización que tienen como recurso para su recuperación? Esto debe ser un error… tiene que ser un error”, dijo el alcalde mediante comunicado de prensa.

La oficina de Assmca es única en su clase en toda la región sur y Coamo había logrado establecer un programa efectivo de rescate de usuarios de drogas junto con el Departamento de Salud y Assmca que ahora se encuentra amenazado. El Ejecutivo Municipal explicó que el

Detox Interno es la única esperanza para pacientes que no les basta con la metadona. Y es que este método no es totalmente efectivo luego que la persona ha pasado de la adicción a la heroína a ingerir drogas como cocaína, crack y medicinas.

“Nuestro centro actualmente atiende a 81 pacientes. Hemos sacado de la droga a más de 20 personas que están limpias con su medicación en la casa. 65 pudieron dejar la heroína, pero 34 se nos mudaron a otras drogas. Esos 34 son candidatos para el Detox Interno que inadvertidamente cerró el gobierno. Esa era su esperanza de salir del mundo de la drogadicción”, mantuvo García.

Destacó que desde que el programa está operando, ha habido una notable disminución en la criminalidad común, por lo que clamó al Departamento de Salud a no permitir el cierre de las facilidades ponceñas.

La dirección de Assmca ha indicado que cerrará el centro debido a la precaria situación fiscal de la agencia, pero García afirmó que hay contradicciones en estos anuncios al mencionarse que se podría reabrir con personal nuevo. “Dice que los servicios se darán en San Juan pero el centro que ubica en Río Piedras, no tiene las licencias requeridas y las de Ponce no pueden ser transferidas”, subrayó el alcalde.

No dejó de mencionar el proyecto de trabajo en fincas privadas para

el recogido de tomate y frutos menores que se ha reseñado en El Regional y mediante el cual se ha permitido la reinserción de muchos adictos al mundo laboral y ha contribuido a que estos dejen el vicio.

“El Detox Interno representa ese primer paso para las personas que tienen adicción a dos o más sustancias. Nosotros tenemos pacientes que comenzaron en el Detox Interno y hoy los tenemos trabajando en fincas de cultivo de vegetales o frutos menores, en facilidades municipales y en otras compañías privadas que pudimos involucrar en este esfuerzo”, mencionó.

“Gracias a su recuperación hemos agilizado vivienda a varios

participantes. Tememos una fondita donde le damos diariamente desayuno a personas deambulantes, le ayudamos a sacar sus tarjetas de salud, seguro social y asistencia nutricional. Tenemos madres que le habían retirado la custodia de sus hijos y han podido recuperarlos y otros testimonios de personas que estuvieron en el centro Detox y que hoy son personas diferentes con el seguimiento de nuestra oficina en Coamo”, agregó el Ejecutivo de Coamo. Se estima que los adictos fluctúan entre los 19 a 40 años y superarían los 300 mientras algunos que se han recuperado, han logrado trabajar, incluso en el propio municipio.

San Lucas no aceptará Mi Salud en el sureste A partir del 1ro de junio de 2011, el Hospital Episcopal San Lucas Ponce, el Hospital Episcopal San Lucas Guayama, y el Centro de Emergencias San Lucas en El Tuque no podrá aceptar el plan Humana-Mi Salud. La decisión surge luego de diez meses de negociaciones entre la red hospitalaria y la aseguradora Humana.

Según Guillermo Martin, principal oficial ejecutivo de Grupo Episcipal San Lucas, “desde agosto del 2010, ha estado en continuas negociaciones con la aseguradora Humana intentando lograr un acuerdo justo y razonable que nos permita continuar prestando los servicios de salud de calidad a todos los beneficiarios de Mi Salud en la región sur y sureste. El foco principal de estas negociaciones ha sido en todo momento establecer unas tarifas que nos permitan cubrir los costos básicos de los servicios medico-hospitalarios a los asegurados sin menoscabar su acceso y calidad. Este esfuerzo desafortunadamente, muy a pesar nuestro, no ha tenido éxito”.

A raíz de esto, el grupo hospitalario comunicó a los asegurados

de Humana-Mi Salud que a partir del 1ro de Junio del 2011, el Hospital Episcopal San Lucas Ponce, el Hospital Episcopal San Lucas Guayama, y el Centro de Emergencias San Lucas en El Tuque no podrán continuar aceptando el plan Humana-Mi Salud.

El Lcdo. Martin mantuvo que el Grupo Episcopal San Lucas, cumpliendo y respetando la Carta de Derechos del Paciente, creada por la Ley 194 del 25 de agosto del 2000, continuará prestando servicios a todo paciente que ya se encuentre hospitalizado a la fecha de terminación antes mencionada, y a todo paciente con una condición de emergencia, que solicite servicios de Sala de Emergencia en sus instituciones, de acuerdo a lo establecido por esta Ley y otras leyes aplicables, incluyendo la Ley EMTALA (Emergency Medical Treatment and Active Labor Act).

“Reiteramos a todos nuestros pacientes, proveedores y suplidores que a través de 100 años de servicios ininterrumpidos a la comunidad puertorriqueña... que todos los que somos parte del Grupo

Episcopal San Lucas queremos minimizar los inconvenientes que esta dolorosa decisión pueda producirles”, dijo Martin.

De otra parte médicos que proveen servicios a pacientes con la cubierta del plan Mi Salud aseguraron que el mismo ha colapsado y que es peor que la desaparecida Reforma de Salud por lo que consideraron que la campaña publicitaria del Gobierno resaltando sus atributos es engañosa.

Sostuvieron que la cubierta del plan Mi Salud tiene graves problemas de pago y hay competencia desleal por parte de proveedores. Advirtieron que si las compañías aseguradoras que administran Mi Salud no subsanan problemas de pago y encaran el problema de competencia desleal por proveedores que no son parte de la red preferida, cada vez menos galenos aceptarán el plan y decenas de miles de personas quedarán sin servicios médicos.

“No hay ninguna duda, esto colapso. El presupuesto no da para la forma como se ha ido desarrollando (el sistema)”, afirmó el doctor José del Río, director mé-

dico del IPA Hostos Medical Service, de Mayagüez, y quien fungió como portavoz.

De acuerdo con los galenos, las campañas publicitarias que lleva el Gobierno son engañosas. “No es la realidad que nuestros pacientes están viendo día a día. No es la realidad que nuestros proveedores están viendo día a día. Es peor que lo que había antes (la antigua Reforma de Salud)”, declaró del Río.

Sostuvo que mientras los proveedores de la red preferida aceptaron cobrar tarifas 20% y 30% más bajas como parte de su contrato de servicios con Mi Salud, otros proveedores que no se han hecho parte de la red están recibiendo a pacientes y cobran tarifas al 100%.

Eso a su juicio limita la capacidad de pago de las aseguradoras que, según han denunciado diversos IPAs, les han pagado de forma demorada e inconsistente.

De igual forma denunciaron que los costos de farmacia se han trepado en un 300 por ciento y hasta medicamentos tan usuales como la insulina, que con la Reforma costaban $20, con Mi Salud les llega a $100.

5

NOTICIAS

Miércoles, 1 de junio de 2011

Día de la Recordación

en memoria de Víctor Torres Salinas lo declara hijo adoptivo y rinde homenaje póstumo Por: Belinda Z. Burgos bburgos@elregionalpr.com

“El general Víctor Torres, un testimonio de superación y empeño (...). Por tanto, yo Carlos Rodríguez Mateo (...), hago distinción de la ejecutoría de quien en vida fuera el general Víctor Torres, y lo declaro hijo adoptivo de Salinas por el aprecio y respeto que siempre demostró a nuestros veteranos de guerra”.

Con estas palabras, el alcalde de Salinas, Carlos Rodríguez Mateo, con motivo de El Día de la Recordación el pasado lunes, declaró al fenecido general, Víctor Torres, hijo adoptivo de Salinas, quien falleció el pasado mes diciembre en conjunto con

militares y dos fiscales en un accidente de helicóptero que se dirigía hacia Vieques.

Familiares y amigos de soldados caídos en combates así como veteranos asistieron al cementerio municipal Wico López, donde rindieron homenaje a todos los hombres y mujeres que ofrendaron sus vidas en los campos de batallas por la seguridad civil de su país.

Fue Lissette Torres, hija del fenecido general, quien en medio del emotivo reconocimiento, recibió la distinción a nombre de su familia.

“Les agradecemos que no hayan olvidado a mi papá, que siempre lo recuerden Muchas gracias y también

queremos recordar a los veteranos de Puerto Rico”, expresó Torres.

De igual forma, en la ceremonia, el Gobierno Municipal de Salinas elogió por sexto año consecutivo a la Asociación de Ex Militares Tropa E 192 de Caballería así como los soldados que participaron en conflictos en la Segunda Guerra Mundial, Irak y Afganistán.

“A todos los veteranos, para nosotros el Día de la Recordación es un tiempo par honrar a los que perecieron en el servicio de nuestra nación. También, para homenajear a los que viven para recordar a nuestros compañeros fallecidos y constituyen una página en la historia de Estados

Unidos”, expresó el presidente de la Asociación de Ex Militares, Nelson Amy. Por su parte, el coronel Juan Rivera Chévere, quien fue en representación del ayudante general Antonio Vicens, resaltó la valentía y el honor del sacrificio de los caídos.

“La misión más grande que puede ejecutar un ser humano, el servicio desinteresado a la nación. El que tengamos derechos, democracia, se debe a hombre y mujeres de compromiso aún a costa de sus propias vidas (...). El valor de su sacrificio de ha convertido en la fuerza de nuestra libertad”. , manifestó Rivera Chévere.

Al final, colocaron ofrendas florales en varios pun-

tos del cementerio y el Alcalde y el coronel llevaron un arreglo a la tumba de Héctor Santiago, soldado

que falleció en el 1968 en la Guerra de Vietnam y por quien el Campamento Santiago lleva su nombre.

Estudiantes dejan un

legado ambiental Jóvenes de la Escuela García Boyrié de Guayama embellecen su plantel

Alex David adavid@elregionalpr.com

GUAYAMA. Un grupo de estudiantes, junto con sus padres y educadores, demostraron que es mejor sembrar que destruir y que aunque se gradúen de su escuela, dejar un legado es mucho mejor que dejar solo un recuerdo.

La Escuela Francisco García Boyrié ha sabido distinguirse por sus buenos estudiantes y calidad educativa. Esta vez decidieron sobresalir también por su compromiso ambiental al conseguir la participación de un gran número de voluntarios en un proyecto que embellece y da vida a

la institución.

Diversas plantas fueron sembradas por el estudiantado así como que se hizo mejoras a los baños y áreas comunes para dejar un futuro de mejor ambiente y atractivo para las generaciones que vienen.

La directora Dialma Morell Rosado explicó que “esta actividad parte de la inquietud de un grupo de padres de estudiantes para embellecer la escuela”.

Las madres Janice Rivera Rodríguez y Virgen Torres fueron las primeras en dar la voz de alerta sobre mejoras que necesitaban los baños de las niñas y el proyecto se extendió a uno de reforestación que contó con la asistencia del director de Edificios Públicos en la región, Edwin Torres.

En ese sentido Rodríguez se expresó orgullosa de los estudiantes de noveno que ahora se graduaron

Parte de los estudiantes que se unieron

para entrar en la escuela superior. “Aquí se han unido todos y cada uno de los componentes que son importantes para que una escuela funcione” expresó al apuntar que también se contó con la ayuda de empresas privadas y agencias del Gobierno.

Un total de 300 estudiantes participaron ayudando de alguna manera en la reforestación interna que se preservará mediante cursos que se brindarán en el área ambiental, los próximos semestres. Precisamente los estudiantes recibieron charlas y talle-

res para conocer el alcance de sus siembras internas. “Me siento más que orgullosa, eso es comunidad” sostuvo satisfecha la educadora y a pesar de la

fuerte lluvia que cayó al momento de la actividad, esto no impidió el corte de cinta y la celebración estudiantil por un acto bien hecho.

6

NOTICIAS

Miércoles, 1 de junio de 2011

Victoriosos empleados de Patillas Alcalde salda deudas a base de millonarios préstamos PATILLAS. Como efecto de una orden judicial que así lo estipuló, finalmente el alcalde patillense Benjamín Cintrón Lebrón pudo poner al día a su municipalidad en cuanto a las deudas por compromisos laborales que había dejado en retraso por más de dos años.

Para lograrlo, el Municipio solicitó un préstamo de sobre $3 millones ante el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) que le fue concedido con el único propósito de saldar la deuda que incluía agencias como Retiro, AEELA, Plan Médico y otros.

“Ya eso se resolvió, ya los empleados por lo menos hemos podido ir a Aeela y Retiro y ya se han podido coger los préstamos, lo único que en Aeela le es-

tán cobrando los intereses a los empleados” expresó Carmen Rivera, funcionaria municipal afiliada a la sindical Pro Sol Utier. En ese sentido criticó que se recargue sobre los trabajadores las tardanzas en las que incurrió el Municipio patillense y que en cantidades, son bastante altas, afirmó.

Rivera recalcó que la acción municipal fue obligada por los tribunales y no por buena fe del funcionario municipal lo que no ha sido suficiente para explicar el destino de todo el dinero que el Municipio dejó de pagar por todo este tiempo. Además, la Unión anunció que supervisará que el Municipio cumpla con los pagos mensuales que se descuentan de los cheques de los empleados.

Por su parte el presidente de Pro Sol Utier, Luis Pedraza Leduc anunció la constitución oficial de la entidad con Agustín Droz Santiago como portavoz y con varios puntos en agenda, como la alarma por el posible aumento en la aportación municipal al Sistema de Retiro y sus efectos en los empleados.

El alcalde entretanto reconoció mediante un programa radial la crisis fiscal por la que atravieza Patillas por lo que anunció que tomaría diversas acciones como reducción a asesores por contrato.

Pero Pedraza criticó que el alcalde intentara culpar a los trabajadores de que el dinero que se les retira de sus cheques no se repagará a la agencia. “Lo que se dijo a las agencias, como Retiro, fue que el dinero se le diera directamente, el que se les des-

contaba y los empleados enviarlos. Ese es un planteamiento legítimo y que los empleados lo hicieron de buena fe. Eso no constituye delito alguno porque el alcalde lo que hizo fue que le envió una carta a la Comisión de Asuntos Municipales preguntando si él podía hacer eso y le contestaron que no, que su obligación era enviar el dinero, lo que él no hacía” dijo el sindical.

En ese sentido consideró que el alcalde pretende desquitarse de los empleados que lograron que reconociera su deuda y advirtió que debe desistir de cualquier actitud de persecución. “Está anunciando lo que piensa hacer, producto de una fabricación de casos, de una persecución... no abuse, no persiga a los trabajadores que están luchando por sus derechos” mencionó además.

...pero la deuda de la basura es insostenible Debe al menos $2 millones a Con-Waste PATILLAS. El rumor que corre en este pueblo es que se puede quedar sin el valioso servicio del recogido de la basura residencial. Y no es para menos, el Municipio patillense le debe aproximadamente sobre $2 millones a la empresa Consolidated Waste (ConWaste) por esta labor.

La deuda se ha ido acumulando por varios meses pero lo que está en duda es la razón para ello, dado que el dinero para pagar el contrato procede de los recaudos del impuesto municipal (IVU), que no se supone, se asigne a otras obras.

En días recientes el al-

calde de Patillas Benjamín Cintrón acudió ante la Asamblea Municipal para solicitar la aprobación de un préstamo de similar cuantía para múltiples obras municipales. Para el Asambleista novoprogresista Pedro Rodríguez, en cualquier momento se espera que el Ejecutivo Municipal recurra al cuerpo para solicitar que se le permita volver al Gobierno Estatal con una solicitud de fondos prestados a largo plazo. No obstante la anterior petición de préstamo arriba mencionada no pasó el cedazo de sus propios legisladores de

mayoría. Esto, según Rodríguez, ocurrió porque en anteriores ocasiones que Cintrón ha solicitado préstamos para diversos proyectos, los ha redirigido a otros asuntos por lo que las comunidades a las que se esperaba llevar el dinero, se quedaron sin los fondos esperados.

El Regional ha hecho gestiones con la empresa Con-Waste para conocer el monto final de la deuda y saber hasta cuando continuaría ofreciendo servicios si el escenario no mejora, pero no se ha producido Continúa en la página 8

7 El Regional, MiĂŠrcoles, 1 de junio de 2011

NOTICIAS

8 respuesta aún. Patillas tiene una población de sobre 22 mil habitantes y buena parte de la misma reside en barrios de la ruralía.

De igual forma volvimos a intentar obtener una respuesta del alcalde Cintrón.

De otra parte el Ejecutivo Municipal consiguió que la Asamblea sí le aprobara unos $64 mil que solicitó para los gastos que conllevaría la participación de entidades de su pueblo en la Gran Parada Puertorriqueña de Nueva York, que este año se dedican a la “Esmeralda del Sur”.

El dinero le fue otorgado pero como según Rodríguez, hizo lo que en otras ocasiones y decidió reprogramar el gasto al sostener en un programa radial que gastar en viajes a la “Gran Mazana” no son prioridad para su Municipio. De ese modo le asignó becas a estudiantes que significaron solo una parte del dinero asignado. No se ha explicado qué haría con el resto de los fondos concedidos.

ESPERAN EL PRESU-

PUESTO Entretanto en la Asamblea Municipal están a la espera de lo que será el nuevo presupuesto que, hasta la semana pasada, no se había entregado a dicho cuerpo. Se augura que con el nuevo año fiscal se restituya el horario de los empleados que se afectaron por la crisis fiscal y que los trabajadores atribuyen al propio alcalde. El informe podría incluir el costo del repago de la nueva deuda de $3 millones que cubrió los retrasos aún inexplicados en los compromisos patronales como Aeela, Retiro y otros.

El alcalde hizo un anuncio respecto al prespuesto mediante ondas radiales por las que acusó al grupo de empleados de “conspirar” para que no se entregara lo correspondiente al Retiro para beneficio de todos los empleados por lo que anunció que tomaría acciones como las de llevar a sus trabajadores ante el Departamento de Justicia.

Miércoles, 1 de junio de 2011

Caimán visita cárcel de Guayama En horas de la madrugada - a eso de las 4:00del martes 17 de mayo se recibió una llamada telefónica donde se alertaba a la Policía sobre el avistamiento de un caimán en los alrededores de la Cárcel 1000 en Guayama.

Luego de una búsqueda las autoridades lograron divisar tal caimán que medía 4 pies de largo. Se realizaron varias gestiones con el personal del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales pero las mismas fueron infructuosas ya que la agencia nunca respondió al llamado para atender este tipo de alertas que son su responsabilidad.

Por tal razón los agentes González y Edwin Gely, bajo la supervisión del Sgto. Ortiz Gely del

Distrito Policial de Guayama, decidieron atrapar al caimán, logrando neutralizarlo con una soga luego

de varios intentos. El mismo se ubicó en uno de los módulos de la Cárcel 1000 que se utiliza para los ca-

nes del Departamento de Corrección, en la espera de personal de Recursos Naturales.

Miércoles, 1 de junio de 2011

NOTICIAS

9

Gobierno tira dinero, para salvar a PAC La poderosa Pan American Grain incursiona en el negocio avícola y apunta hacia el pollo importado Alex David adavid@elregionalpr.com

para la crianza para el mes de agosto. La razón para que se solicitara la intervención de Pan American Grain fue la propia determinación del BGF de que la industria no es rentable al no producir ganancias bajo la dirección de Echegaray y Avicapi, la Asociación de Avicultores de Canto Alegre y Picú. De este modo resta por explicar la razón fiscal para que la misma institución acepte condonar la deuda sin tener augurios de progreso al momento.

Según Echegaray, la ventaja que tiene Pan American Grain es que tiene el control so-

Con la intención gubernamental de condonar la deuda de sobre $17 millones que el mismo Gobierno concedió hace solo un año para poner en operaciones a la empresa Productos Avícolas del Caribe (PAC), dueña de la marca Canto Alegre, se permitirá finalmente la transacción que le daría a la poderosa empresa PanAmerican Grain el control casi total de la industria salinense.

El presidente de PanaFernando Echegaray y José González Freyre merican Grain, José González Freyre, anticipó que espera que en unos días se adelante la tran- bre la importación de alimentos por lo que sacción para adquirir la mayor parte de la el costo de producción en la planta sería empresa, de manos del ingeniero Fernando sustancialmente menor.

Echegaray que sostuvo que si dicha gestión Gonzalez Freyre coincidió con Echegano se concretaba, cerraría operaciones en ray en cuanto a la denuncia de “prácticas solo una semana. ilícitas” de parte de los importadores de González Freyre dijo que el secretario de pollos y que operativos del Departamento Agricultura, Javier Rivera Aquino, le infor- de Agricultura han validado la denuncia. mó que la junta del Banco Gubernamental Sin embargo el Secretario de Agricultura de Fomento finalmente había aprobado la Javier Rivera Aquino negó que encontrara transacción como lo reclamó Echegaray alguna irregularidad en el “pollo fresco imhace unos días. La institución habría acce- portado”. dido además a condonar la alta suma que se Las noticias pueden ser positivas para salhabía prestado en un inicio con la garantíz var los 300 empleos que genera, mas allá de todas las propiedades pertenecientes a de la producción para 78 avicultores, pero Echegaray, relacionadas a la industria aví- aún queda por saber si también se condonacola. ría la deuda de hasta $20 millones que tieGonzález Freyre dijo que aun quedan por nen en conjunto los avicultores tras invertir negociar varios aspectos de la transacción y en la industria y cuáles son las expectativas que auguraba que para abril del año entran- de producción bajo el nuevo mandato. te pudiera tener huevos en la incubadora de Echegaray anunció que estaría dispuesto Coamo y que pudiera contar con pollitos a permanecer desde una posición administrativa, algo que tendrá que definirse y también deberá aclararse el porcentaje de propiedad de Pan American sobre la empresa y la subsecuente participación de los avicultores. Tampoco se ha informado cuánto la empresa de alimentos invertirá y si salvará un fallido intento de comercializar el producto junto con la marca Arroz Rico, cuya costosa campaña no produjo dividendos.

Canto Alegre reinició su participación desde agosto del año pasado y no superó la producción de 150 mil pollos semanales ni pudo concretar un potencialmente beneficioso trato con Comedores Escolares

ESPECIAL

10

Nace

conozcamos el país donde vivimos para promoverlo y poder compartir nuestras experiencias cuando salgamos de Puerto Rico” explicó González.

Desde Guayama nueva revista educativa y ambiental para los puertorriqueños

Con un innovador concepto se realizó el lanzamiento de la primera revista de turismo interno. Bajo el nombre de Puerto Rico de Aventura nace un creativo proyecto que pretende instruir bajo educación, disfrute y conservación a los puertorriqueños acerca de nuestros encantos.

“Existen un sin número de lugares que nosotros los puertorriqueños no conocemos. Mediante esta revista daremos a conocer nuestras bellezas y oportunidades para fomentar su conservación y turismo in-

terno”, mencionó Sylmarie González, Directora Editorial.

Puerto Rico de Aventura (PRDA) está especializada en cuatro áreas primordiales: naturaleza, aventura, deportes extremos y eco vida noc-

turna. Segmentos que están creciendo cada día más en nuestra Isla en la búsqueda de alternativas para desarrollar y fomentar el turismo interno. “Queremos que el dinero se quede aquí y que antes de pensar en conocer otros destinos,

“El grupo que labora en la misma es de forma voluntaria para sacar adelante este proyecto, todos tenemos nuestros trabajos pero tenemos en común que adoramos Puerto Rico y queremos que conozcan, disfruten y conserven nuestra Isla”, informó González.

Quien también mencionó que entre los colaboradores se encuentran arqueólogos, geólogos, especialistas en ciencias ambientales, biólogos y otros profesionales. Muchos de ellos del área sur, ya que tanto su editora como parte del grupo viven en Guayama y pueblos limítrofes.

La publicación de la revista, impresa en Puerto Rico y en papel reciclado certificado por el Conse-

Miércoles, 1 de junio de 2011

jo Mundial Forestal con tinta soya, es gratuita y será trimestral. Para esta primera edición las personas la podrán adquirir en cualquiera de los centros vacacionales de la Compañía de Parques Nacionales así como en el zoológico de Mayagüez y las Cavernas de Camuy. Además estarán disponibles en

el centro de información de Plaza las Américas, hoteles y tiendas participantes. “Es importante que la información llegue a todo el mundo por eso se podrá también acceder la revista a través de nuestra página de internet www.praventuras.com” recalcó Juan C. Irizarry, Sub Director editorial de PRDA.

11

NOTICIAS

Miércoles, 1 de junio de 2011

Ya llega...

Mega Verano Acuático 2011 Un campamento especializado en el deporte de la natación S&S Escuela de natación “Enseñando con amor”, es una entidad sin fines de lucro dedicada a la enseñanza de la natación con vasta experiencia en el campo de la enseñanza de este deporte. Los instructores de S&S bajo la supervisión del Sr. Samuel Saldaña, instructor sénior de experiencia y trayectoria nacional e internacional, le brindarán todas las herramientas necesarias a sus hijos para que puedan manejarse en el agua con libertad y precaución

enfocándose en la seguridad y prevención.

Este año con el auspicio de, Hospital Santa Rosa, Universidad Interamericana, El Regional, Phillcore, Dra. Picart y Bella Piel, Lcdo. Miguel Serrano Urdaz, Basilio Air Condition, Chef Rafa y sus dulces tentaciones, AJJ Satélite representante Dish y ATT, Coop Rodríguez Hidalgo y Oriental Bank.

El lema de S&S es una realidad, el método de enseñanza hace el nadar una experiencia inolvidable. A su vez estamos aportando al desarrollo el Centro de Terapia Acuática Educativa Adaptada de P.R. Entidad que brinda servicios a los niños con necesidades especiales del área. Durante nueve años Mega Verano Acuático se ha posicionado como el campamento de mayor participación en el área sureste, muestra de eso es los cerca de 3,400 niños que hemos servido

con éxito.

La trayectoria de este campamento lo ha llevado a expandir sus servicios al Municipio de Coamo (club social y recreativo) ya en nuestro cuarto aniversario de pura diversión. En esta nueva etapa Mega Verano se muda a su amplia y segura nueva sede en el club Trotamundos de Guayama y han preparado un programa dinámico donde cada promesa será realidad.

No esperes más, dale la oportunidad a tu hijo de pasar un mes feliz lleno de Mega diversión y de una experiencia inolvidable somos la única alternativa.

Llama estamos a tu disposición “los niños son regalo de Dios dejalos al cuido de los profesionales MEGA VERANO ACUATICO POR QUE LA EXPERIENCIA CUENTA”

Se busca nueva Baby Girl 2011 Ya comenzó la búsqueda de la nueva Baby Girl Puerto Rico 2011. En este evento se participan niñas entre las edades de 3 a 7 años. En el mismo de eligen tres ganadoras que representan a Puerto Rico en distintos certámenes internacionales con todos los gastos pagos, además que participarán en un programa de TV así como en casting para comerciales de TV y prensa.

Los padres interesados en que su niña

participe, pueden comunicarse a los tel.

787-602-3466 de Luis Rentas o al 787810-8221 de Danny Fournier. En la foto Lineishka Sulivan la recién coronada Little Princess International recibió a algunas de las representantes de diferentes pueblos. La final será en el mes de julio en el que se coronarán las nuevas Baby Girl Puerto Rico, Baby Princess Puerto Rico y Baby playa Puerto Rico y será transmitido por Caribe Visión

12

ESPECIAL 10

Miércoles, 1 de junio de 2011

Actividad en escuela arroyana Entregan incentivos a graduandos en Guayama La alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime Rodríguez, otorgó un donativo económico a 32 clases graduandas que estuvieron celebrando sus días de logros y actividades sociales de reconocimientos. Esta es la primera ocasión que el Municipio Autónomo de Guayama, realiza este proyecto tan abarcador en beneficio de todos los graduandos de cuarto año.

La alcaldesa otorgó incentivos económicos a 750 graduandos de cuarto año de las escuelas superiores públicas y privadas.

Este incentivo se otorgó a los altos honores por la cantidad de $150.00 dólares, honores $125.00 dólares y $100.00 dólares para el resto de los graduandos. Además se les otorgó por primera vez a los estudiantes

con excelencia académica de las escuelas públicas intermedias con un incentivo económico de $25.00 dólares a los honores y $50.00 dólares a los altos honores. Toda esta iniciativa municipal tiene el firme propósito de estimular la educación en nuestros jóvenes y reconocer el gran esfuerzo de estos para alcanzar sus metas académicas en su largo caminar hacia el profesionalismo y su entorno laboral.

En estos momentos donde la economía pasa por momentos difíciles el Gobierno Municipal de Guayama tiene la sensibilidad de ayudar económicamente a todos estos graduandos por lo cual se invirtió la suma de 95,200.00 dólares para proveer estos incentivos económicos.

Con motivo de la Semana Santa, la Escuela Edmundo del Valle Cruz celebró su actividad ecuménica teniendo como invitado especial al Reverendo Ismael Vázquez como representante de la Iglesia Metodista “Luz de Vida” del pueblo de Arroyo. El mensaje presentado para los estudiantes de nivel elemental, superior y la facultad en general tuvo como base el significado de la muerte y resurrección de Jesús en la cruz. El estudiantado fue copartícipe del mensaje dramatizado el peso de nuestros pecados.

En esta tan importante semana, conocida por algunos como la Mayor, reflexionemos en ese hermoso regalo de amor. Reflexionemos en su costo, precio de sangre, pero más aún, reconozcamos que su muer-

te no es final, si así fuera en vano sería nuestra fe. Si importante fue el hecho de esa muerte, mayor aún lo es su resurrección porque con ella tenemos libre y gratuitamente esperanza de acceso a una vida eterna.

14

Miércoles, 1 de junio de 2011

Grupo Episcopal

San Lucas En pleno desarrollo para fortalecer sus servicios de salud integrados

San Juan, PR – Con la visión de fortalecerse como la red de salud más importante del País, el Grupo Episcopal San Lucas anunció una inversión global, en los últimos

seis meses, de más de $17 millones como parte de su plan de desarrollo para fortalecer los servicios para pacientes de toda la Isla con mejoras a sus hospitales, la adquisición de innovadores equipos y la ampliación de sus servicios.

Según Guillermo Martin, principal oficial ejecutivo de Grupo Episcipal San Lucas, la inversión impactará al Hospital San Lucas Guayama, con una inversión de $5 millones en la construcción de una sala de intensivo, y al Hospital San Lucas Ponce, con una inversión de $700,000 para la sala de emergencias ‘fast track’ y el nuevo centro ambulatorio de Cuidado de Heridas. Asimismo se destinaron $12 millones a la compra de modernos equipos y en la renovación de tecnologías informáticas que crearán expedientes electrónicos para todos los pacientes.

Por su parte el Ilmo. Rvdmo. David Álvarez, Obispo de la Iglesia Episcopal y presidente de la Junta de Directores del Grupo, explicó que otra importante fase del crecimiento del Grupo Episcopal San Lucas será la apertura de un nuevo Hospital de servicio completo en Ceiba, en la antigua base naval de Roosevelt Roads.

“El Grupo Episcopal San Lucas es una entidad sin fines de lucro y todo lo que se genera se reinvierte para aumentar nuestros servicios de salud. Nuestro crecimiento se fundamenta en nuestra filosofía de más de un siglo, que establece que debemos reforzar todas las ramas de la medicina y desarrollar de manera contiContinúa en la página 18

15 El Regional, MiĂŠrcoles, 1 de junio de 2011

16 El Regional, MiĂŠrcoles, 1 de junio de 2011

17 El Regional, MiĂŠrcoles, 1 de junio de 2011

18

NOTICIAS

nua servicios de excelencia de salud para todos los puertorriqueños”, dijo el Obispo Álvarez.

Entretanto, Martin detalló que en la nueva Unidad de Cuidado Intensivo que se construye en Guayama y que se espera inaugurar en noviembre, contará con 16 camas, habitaciones privadas y espaciosas, y modernos sistemas de monitoreo del paciente, incluyendo camas especializadas que sin tener que mover al paciente permiten obtener una variedad de información para su cuidado.

Asimismo, los portavoces explicaron que en el 2012, se prevé la creación de un nuevo plan de salud San Lucas que buscará brindarle a los pacientes una cobertura amplia y sólida de servicios integrados de salud.

Además se prevé la expansión de la Sala de Emergencias del Hospital Episcopal San Lucas Guayama así como la ampliación de la Sala de Operaciones. También se está construyendo un espacio de 10 mil pies cuadrados para desarrollar cualquier servicio o modalidad médica necesaria. Se contempla además la construcción de una Torre Médica con oficinas para las prácticas privadas de los médicos.

Martin explicó que la Sala de Emergencias “Fast Track” del Hospital de Ponce agilizará el servicio de manera que el paciente obtendrá sus resultados en aproximadamente dos horas. Este sistema busca atender los casos de emergencias menores rápidamente y contará con un personal exclusivo para ello.

San Lucas Ponce además cuenta con un nuevo Centro de Cuidado de Heridas Ambulatorio. En este Centro se establece un programa de cuidado médico ambulatorio individualizado dedicado exclusivamente al tratamiento de heridas o úlceras crónicas, incluyendo enfermedades relacionadas a la diabetes, heridas que se resisten a la cicatrización, y otras. El Centro brinda tratamiento ambulatorio, interdisciplinario y con protocolos clínicos establecidos y científicamente probados.

Miércoles, 1 de junio de 2011

Por otra parte, el programa de Salud en el Hogar y Hospicio San Lucas contará con una farmacia especializada para proveer a sus pacientes medicamentos de infusión. “Ahora nuestro programa ofrecerá a nuestros pacientes un servicio completo, ya que ofreceremos todos los servicios necesarios para su atención en su hogar”, añadió Martín.

El crecimiento del Grupo será además comunicado en una estratégica campaña publicitaria, que presenta el fortalecimiento que ofrece la nueva realidad de esta organización. La nueva campaña impulsa la visión del Grupo y reafirma que son el modelo de excelencia en la prestación de servicios médico-hospitalarios, ambulatorios y de salud en el hogar. Bajo el lema unificador, “No tienes un hospital. Tienes todo un grupo que vela por ti”, la campaña coloca bajo una sola identidad, todos los servicios integrados que ofrece el Grupo Episcopal San Lucas, y unifica a su prestigiosa facultad médica.

Según Martin, “el profesionalismo, la rapidez, tecnología, dedicación y el imprescindible toque humano son algunas de las razones por las que nuestros pacientes nos han convertido en el primer sistema de salud de la Isla. Esperamos poder seguir este camino y estamos listos para continuar hacia delante”.

Acerca de Grupo Episcopal San Lucas – El Grupo Episcopal San Lucas es un conglomerado de instituciones que brindan servicios de salud de calidad a la comunidad. Las divisiones del Grupo son: Hospital San Lucas Ponce, Hospital San Lucas Guayama, Salud en el Hogar y Hospicio San Lucas, Centro Cardiovascular San Lucas, Centro Pediátrico San Lucas, Torre Médica San Lucas Ponce y Centro de Emergencia San Lucas. Salud en el Hogar provee servicios a toda la Isla a través de sus 17 unidades de servicio. El Grupo está entre los primeros 20 patronos privados en Puerto Rico, con más de 2,400 empleados. Para más información: www.sanlucaspr.com

19

Miércoles, 1 de junio de 2011

X

Síndrome Metabólico Escrito por: Dr. Jorge L. Torres MD. El termino “síndrome metabólico” describe un conjunto de síntomas o factores de riesgo para la salud asociados a la resistencia a la insulina, tales como la obesidad, la hipertensión arterial, la dislipidemia y la intolerancia a la glucosa en sangre. Si tuviéramos que representar gráficamente este síndrome, para que pudiera ser perceptivo con mayor claridad, lo haríamos mediante la letra X, siendo las cuatro puntas de la misma los siguientes síntomas: Criterios para poder identificar el Síndrome X • Nivel anormal de triglicéridos, >150mg / dl • Nivel anormal de colesterol: o HDL Hombre <40mg/dl –LDL> 100mg/dl o HDL Mujer <50mg / dl- LDL > 100mg / dl • Presión arterial > 130/85 mm Hg • Intolerancia a la glucosa en la sangre: en ayuno > 100mg /dl

• Según el criterio de la OMS (Organización de Mundial de la Salud), existe un quinto rasgo del síndrome metabólico, que seria la micro albuminuria, que supone el exceso de albúmina en orina por encima de 20 microgramo/min.

Dado que el último factor solo es incluido en el síndrome metabólico por la OMS, no siendo mencionado por los restantes grupos de investigación o instituciones científicas no lo tomaremos en consideración en este trabajo de investigación. En el centro de esta X, como punto centra de intersección de los otros cuatro factores, por ser la señal primera y el detector principal del síndrome metabólico hay que colocar la obesidad, concretamente la obesidad abdominal, que ha de alcanzar los siguientes parámetros: •Obesidad abdominal: circunferencia de la cintura o Hombre > 40 pulgadas o Mujeres > 35 pulgadas El Síndrome Metabólico X, afecta tanto a hombres como mujeres en distintas eda-

des afectando el sistema cardiovascular, desarrollando nuevos pacientes diabéticos en un estudio realizado por el Dr. Jorge Torres, MD en el Programa de Maestría de la Escuela Medica Ponce se obtuvieron los siguientes resultados: El 60.5% de la población sobrepeso/ obesidad tienen Síndrome Metabólico (X) y de estos el 61% tienen Hipertensión Arterial. El 86% de la población obesa/ sobrepeso desconoce sobre el Síndrome Metabólico (X). El 70% de la población tiene poca o ninguna confianza a la información sobre alimentación y nutrición en los medios de comunicación como la televisión. En Puerto Rico el 50% de los pacientes con SMx comparten el apoyo a las compañas de prevención al sobrepeso/obesidad.

Por eso nuestro Centro fomenta la prevención para que nuestros pacientes reduzcan el riesgo de obtener el Síndrome Metabólico X.

Dr. Jorge L. Torres MD

20

Miércoles, 1 de junio de 2011

Hipertensión... el asesino silencioso, ¿por qué?

Se le conoce como el asesino silencioso porque no causa síntomas hasta muchos años después que empieza a lesionarse el corazón. Lo que si no se controla puede conducir a derrame cerebral, insuficiencia cardiaca, infarto y hasta la muerte.

A pesar de los grandes esuerzos para concientizar a la población de las causas y prevención, todavíalas enfermedades cardiovasculares son la causa principal de muerte en mujeres y hombres.

En efecto, nuevos procedimientos y métodos de

tratamientos han reducido el número de muertes por enfermedad cardiaca, pero ellos no cambian el número de personas que aún resultan afectados.

La enfermedad cardiovascular se puede manisfestar de diferentes formas; presión sanguínea elevada,

enfermedad cardiaca coronaria, enfermedad cardiaca valvular, enfermedad cardiaca reumática, entre otras.

Varios factores juegan un papel importante para que una persona desarrolle una enfermedad cardiaca y estos se conocen como factores de riesgos.

Los factores de riesgos se clasifican en: 1.Los que NO pueden ser modificados por el individuo, como: edad, sexo, raza, antecedentes familiares.

2.Los que SI se pueden modificar, como: tabaco, exceso de grasas, obesidad, diabetes, hipertensión, falta de ejercicio físico, estrés, anticonceptivos orales. ¿Cuáles son los principales síntomas?

Los síntomas pueden variar de acuerdo al sexo.

y el auto-control de su presión arterial diariamente.

Tomarse la presión arterial en el hogar es importante, ya que provee información vital a las personas con hipertensión o en alto riesgo.

Además, esta información puede ser utilizada por su médico para determinar si su condición esta bajo control. Conseguir un monitor de presión que sea preciso y confiable es crítico. Debemos buscar que esté aprobado por la FDA, y validado

Mujeres •Ardor en la región superior del abdomen •Mareos •Malestar estomacal •Sudoración Hombres •Dolor en la mitad izquierda del pecho •Corta respiración •Cansancio ¿Qué podemos hacer?

Para conseguir un entorno profesional saludable basta con seguir unas pautas basadas en una sana alimentación, el ejercicio, no fumar

por la Sociedad Británica de Hipertensión (BHS).

Microlife le ofrece a usted equipos necesarios para monitorear su presión arterial, validados por BHS y otras instituciones internacionales y recomendados por los doctores. Nuestros monitores de presión son muy fáciles de usar, con tecnología digital y garantía de 3 a 5 años.

Microlife es el líder mundial con 30 años de experiencia al cuidado de su salud.

21

Miércoles, 1 de junio de 2011

Pequeña

Vuelve

Reina

La niña Jaimar Alanis Ferrer Bonilla será coronada Reina Infantil de las fiestas patronales de Guayama en un magno desfile de coronación a celebrarse este jueves 2 de junio de 2011. El tema de la reina infantil será los fuegos artificiales y lucirá una creación del diseñador Luis Rentas.

Wilfridín

El Maestro del Baile...

Se le conoció en su infancia como “El Maestro del Baile” cuando apenas era un niño de cinco años y participaba junto a la Orquesta del merenguero Wil-

frido Vargas. Su nombre es Ángel Cordero Pagán pero gracias a esa asociación musical recordada por los ochentosos se dio a conocer como Wilfridín.

Wilfridín siguió una carrera grabando éxitos y ya en su etapa adulta ha grabado tres producciones relacionadas más bien a la música de cuerdas. Pero a instancias de su público regresa al merengue con una producción titulada “Pa’ los que decían que yo...” que sostiene que a 30 años “Wilfridín sigue siendo el más que baila”.

El joven artista espera llevar la promoción de su trabajo por todo el país. “Estamos trabajando Puerto Rico completo” comentó al augurar que espera trascender principalmente a los Estados Unidos. El repertorio de este nuevo trabajo musical que pronto estará en el mercado se espera que se incluya también ritmos como la bachata y música de cuerdas.

“Entiendo que estamos en el momento, el merengue ha ido poco a poco creciendo. En estos últimos dos años ha tenido un resurgir tremendo” comentó.

Para contrataciones 787-955-8939 ó 787-955-8959.

También lo pueden conseguir bajo “Wilfridín Pagán” en Facebook o al e-mail wilfridintrio@yahoo.com

2011 Desde

CERO Pronto PAGOS bien Bajitos Interés desde

Carr #1 Km. 51.9 Bo. Beatriz- Cayey PR, 00736

(1) Nissan Rogue 2011, modelo RO-1100, MSRP $ 22,995. Ofertas no incluyen gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro. Más detalles en el dealer.

NOTICIAS

22

Miércoles, 1 de junio de 2011

Minusválido denuncia discriminación

Hace varios años no le permiten ver a su única hija Alex David adavid@elregionalpr.com

PATILLAS. José Luis Figueroa, víctima del accidente que provocó el cierre del Parque Acuático de la pista de carreras de Ponce en el 2007 denunció que no se le permite ver ni hablar con su única hija desde hace unos años.

Postrado desde su cama, el hombre que perdió casi toda capacidad motora del cuello hacia abajo, hizo un dramático llamado a las autoridades para que le concedan la oportunidad de reunirse con su unigénita que reside con su madre en otro pueblo. Las razo-

nes para el conflicto familiar no están claras pero Figueroa está virtualmente incapacitado pero la menor se beneficia de la pensión que recibe por su discapacidad y sin embargo, reclamó, no puede comunicarse con ella. ¿Qué he hecho yo? y ¿por qué este tribunal no ha hecho lo que debe hacer? cuestionó al afirmar que la corte no ha intervenido a pesar de sus denuncias legales. Figueroa afirmó que se ha amapuchado su caso porque la trabajadora social ha tardado demasiado en redactar un informe sobre este caso y ningún

supervisor lo ha querido atender. “Yo no he hecho nada, Señor, para merecerme una cosa como esta” expresó al apuntar que no le han querido dar una cita a su abogada para que él pueda reclamar al tribunal sobre su caso. “Al sol de hoy no sé nada (de mi hija), ni por teléfono ni nada de nada. Ahora cumplió 15 año, pasó a noveno grado y desde la graduación de sexto grado que no he podido hablar con ella. He pasado mis cumpleaños, día de los padres, estuve enfermo, tuvieron que hacerme operaciones pero nada (de que se comunique)” recalcó.

De su última llamada al Tribunal de Guayama para averiguar sobre el estatus

Un “Rayo Gama” en Guayama Silverio Pérez a tocar el tema de la soberanía en charla

El Instituto Soberanista Puertorriqueño (ISP) y el Movimiento Union Soberanista (MUS) ofrecerá una charla que ilustra sobre el verdadero concepto de lo que es la soberanía desde una perspectiva no partidista y su conveniencia y viabilidad para Puerto Rico. La presentación aborda entre otros temas, el nivel de estancamiento que vivimos en Puerto Rico donde el nivel de desarrollo está en negativo.

En la actividad-conversatorio-hora felíz (happy hour) que será conducida por el humor-motivador Silverio Pérez y el publicista Eduardo Martín, los asistentes participarán de una sesión de preguntas y

respuestas, conocerán los postulados del MUS como alternativa electoral y se improvisará una bohemia.

Dicha actividad es libre de costo y se llevará a cabo el próximo viernes 3 de junio desde las 6 de tarde en el Rest. El Nuevo Trapiche en el Bo. Pozuelo deGuayama.

Previo a la actividad, desde las 3:00 de la tarde, una batería de notarios-ad-hoc del Movimiento Unión Soberanistas (MUS) se movilizarán al centro comercial La Fuente y Supermercados Plaza, para el recogido de endosos. En solo 4 meses el MUS ha recibido miles de endosos de ciudadanos, profesionales, artistas y deportistas como el boxeador Miguel Coto, empleados públicos y ex -jefes de agencias como Milton Segarra, Fernando Fagundo y Luis Rivero Cubano.

de su caso le informaron que el mismo estaba archivado por lo que ni la trabajadora social ni su propia representación legal han intentado resolver este conflicto por el bien de la menor, según el padre. “Le han dado largas al asunto hasta que la nena cumpla 18 años” dijo Figueroa que comentó que ha sido hostigado por el padrastro de la joven al notar que el mismo supuestamente pasa frente a su casa con alguna frecuencia, hace ruidos con su motora y le hace gestos ofensivos además de que mediante mensajes de texto le ha insultado en cuanto a su condición física. “Tengo grabado un mensaje en el que me dice que soy un

inválido de m..., ese mensaje lo tengo ahí en el teléfono” recalcó.

Mencionó que la joven no ha intentado comunicarse con él ni ninguno de sus familiares. “No he hecho nada, si yo me hubiese buscado esto no estuviera hablando porque no

saco nada con mentir, yo de aquí voy pa’l hoyo. Lo que quiero es que se haga justicia” afirmó Figueroa.

“Están discriminando contra mi persona... no es casualidad, desde el 2007 por favor, desde cuando yo podía caminar que radiqué la primera moción” añadió.

Piedra a punto de colapsar Residencias de la comunidad Caimital están en peligro ante amenaza de derrumbe de grandes rocas Por: Belinda Z. Burgos bburgos@elregionalpr.com

Aproximadamente tres grandes piedras están amenazando las residencias de la comunidad Caimital Alto pues el terreno hace unos pocos meses ha ido cediendo debido a la lluvia.

Los residentes del sector manifestaron su temor pues sus residencias, ubicadas en el km 2.5 del sector, corren peligro de ser impactadas por las grandes rocas y oca-

sionar un grave accidente.

“El municipio ya tiene conocimiento y en el nuevo presupuesto vienen a arreglarlo haciéndole un murito”, explicó el residente, Ángel Velásquez, quien también expresó su temor debido a que su residencia está ubicada frente a las grandes rocas.

23

Miércoles, 1 de junio de 2011

Pura diversión para grandes y chicos

Molino’s Inflapark Abre en Guayama ¿Deseas que tus niños en sus vacaciones disfruten de actividades al aire libre sanas, seguras, en un ambiente familiar y sobretodo, que se diviertan mucho?

Ya no hay nada más que buscar! El pasado sábado 28 de mayo inauguró en Guayama Molino’s Inflapark en el hotel Molino’s Inc, parque que se distingue ya que no es uno tradicional, sino que está compuesto de gigantes inflables los cuales ofrecen diversión para niños de todas las edades y hasta los adultos.

Los ocho coloridos inflables incluyen desde chorreras de agua y obstáculos, hasta los más interactivos con los que se pueden practicar juegos deportivos.

Los niños que fueron par-

te de la inauguración del parque de inflables, fueron las mejores muestras de diversión entre tantos brincos, al deslizarse por las chorreras y disfrutar de las chorreras de agua.

Asimismo, gozaron de los personajes El Delfín, Woody del filme Toy Story y Pablo de la programación internacional del canal Discovery Kids así como de la animación de divertidos payasos.

De hecho, todos los fines de semana los pequeñines disfrutarán de la presencia de sus personajes favoritos de las películas y la televisión. Igualmente, Molino’s Inflapark incluye una cafetería para la familia que ofrecerá los antojitos de los que más gozan los niños.

La piscina del hotel

Caminan los viejos por un mejor futuro

Molino’s Inc, también estará disponible para uso del público. No obstante, Molino’s Inflapark ofrece el alquiler de gazebos, ideales para las actividades tales como graduaciones, cumpleaños, premiaciones, etc. En adición el huésped del hotel puede participar de las facilidades de Molino’s Inflapark.

Waleska Santiago Colón, propietaria, explicó de Molino’s Inflapark, también ofrece un campamento de verano el cual culmi-

nará el primero de julio.

“Son 5 semanas para niños de 4 a 12 años y ellos podrán utilizar las facilidades de Inflapark, más tendrán clínicas deportivas y de salud, manualidades, clases de modelaje, ‘shows’, y muchas cosas más” Molino’s Inflapark tendrá un horario de sábado y domingo de 12 del mediodía hasta las 6 de la tarde. Para más información, pueden comunicarse al 787. 645. 4045 o 787.866.1515.

Miles de personas de diversas edades, pero mayormente de mayor edad, gastaron sus “tenis” por una causa de extrema importancia en la sociedad que vivimos.

Con motivo de la semana contra el maltrato hacia los envejecientes, personas de diversos pueblos del sureste caminaron por las principales calles de Arroyo hasta llegar al Coliseo Max Sánchez con el fin de llevar un mensaje claro, que a nuestros ancianos, hay que respetarlos y no maltratarlos.

Pedro Rodríguez, Director Regional del Departamento de la Familia en Guayama indicó que “hasta yo mismo he quedado sorprendido y me siento tan y tan contento con el apoyo que se le ha dado, aquí hay más de 2 mil personas”. Recalcó que hubo visitantes de pueblos tan lejanos como Cidra y San Lorenzo así como de hogares de ancianos, centros de envejecientes y particulares.

“Damos gracias a Dios, esto ha sido excelente porque Dios nos dio un día bonito y si va a llover ya estamos dentro” dijo Rodríguez tras concluir la caminata y mientras cada participante se acomodaba para escuchar los mensajes y la música a cargo de la Banda Escolar de Arroyo. Se espera que Guayama y otros pueblos puedan recibir este tipo de actividad.

“Lo que queremos es darle un alerta al pueblo puertorriqueño que nuestros envejecientes, que son nuestros robles, necesitan de nosotros, que nosotros los cuidemos. El maltrato no se puede permitir” expresó el funcionario.

Entre los presentes se encontraban dos ancianitas muy conocidas por su gran personalidad y por su longevidad que son Carmen Ortiz Pérez de Guayama, con 103 años y Petronila Lebrón que ya ha cumplido 107 primaveras.

Joven desaparecida Un éxito la Semana Matemática en Arroyo Se reporta la desaparición de una joven de 18 años en el municipio de Guayama.

La Joven Tatiana González Colón, quien es paciente de depresión, desapareció de la residencia de su abuela materna el pasado 15 de mayo de 2011 a las 7:00 de la mañana. La residencia esta ubicada en la Calle Serafín #303 del pueblo Guayama.

La joven desaparecida es de tez trigueña, mide 5 pies de estatura y pesa alrededor

Aclaración

de 125 libras. Tiene pelo negro y ojos color marrón.

Se desconoce la vestimenta que llevaba al momento de su desaparición.

La Sra. Diana Colón Concepción solicita información que de con el paradero su hija. De tener información al respecto puede comunicarse al 787-295-4439 o con el Agte. Domingo Pérez del CIC de la Región de Guayama al 787-866-2020 Ext. 4044.

La Escuela de la Comunidad Edmundo del Valle Cruz y su director, Sr. O. Rodríguez Figueroa tienen el honor de presentar ante el público las actividades realizadas en la Semana de las Matemáticas. Este año se ofrecieron del 25 al 29 de abril con un programa muy variado. Nuestra meta fue demostrarle al estudiantado y a la comunidad en general, que las mate-

En referencia al artículo sobre el Clásico de Ciclismo San Antonio de Padua que se publicó en nuestra pasada edición, el fotógrafo Eduardo Rivera se comunicó para sostener que el crédito de las fotografías le corresponde y no a Ramón Roldán como se establecía de forma pre impresa en una de las fotografías tomadas y que pertenecen al archivo histórico de El Regional.

máticas son un factor integrador en todas las facetas de la vida diaria.

Contamos con la participación de diferentes exponentes representativos de las bellas artes, la salud, el ornato, la ingeniería, los deportes, la mecánica, la estética, la música y el mundo de los negocios.

Nos acompañaron el Prof.

Héctor Flores, representante de los deportes, la Sra. Mabel Green, artesana, la Sra. Lizmary Torres, representante de Humana, el Sr. Marcos Gongón, mecánico, Yéssica Ruiz, Asistente de Subway y el cantautor cristiano David Berberena.

Carmen Ortiz Pérez, primera de izq a der y Petronila Lebrón, tercera, no se pierden estas actividades

24

Celebra la Superior Urbana de Patillas a una de las suyas La Escuela Superior Urbana de Patillas celebra con mucha alegría en el año del Bicentenario de Patillas, el primer lugar a Nivel Regional y el Primer Lugar a Nivel Isla de la Srta. Dayhana Roxy Vázquez Cotto, en el programado de Publicaciones Electrónicas.

Esta joven ha participado en otras competencias en las que ha logrado pre-

Excelencia Académica Los padres, abuelos y hermana felicitan a Jomar Mendoza por los logros obtenidos en su 4to grado. Fue premiado en su noche de logros con Excelencia Académica y sobre promedio en los exámenes de Learn Aid. Te Aman mucho, sigue adelante.

miaciones que han llenado de mucho orgullo y felicidad a su escuela y familia.

Además es estudiante de

ESPECIAL Se lleva $10 mil

alto honor y posee una humildad que la caracteriza.

Sus padres, el Sr. Luciano Vázquez y la Sra. Rosa del Pilar Cotto se sienten muy honrados por los logros alcanzados por ella.

Sus maestras que la acompañan de derecha a izquierda son las señoras Nancy Miranda, Tania Lebrón y Wanda Pabón, aunque no está en la foto la Sra. Laboy, pertenecientes al Programa de Administración de Empresas, se sienten muy contentas con los galardones representativos de la calidad educativa que ofrecen.

Felicidades.

Miércoles, 1 de junio de 2011

Escuela de Coamo se impone con sabor a pan

Mi Pan Asociados, empresa dedicada a la elaboración de productos de panadería y repostería, presentó por los pasados meses el “Mi Pan Seniors Challenge”. Un reto lanzado por la compañía puertorriqueña donde se premiaría con $10,000 a la clase graduanda “Seniors” que más etiquetas recolectara.

La clase “Titans” de la Escuela Ramón José Dávila de Coamo logró superar a las demás escuelas en

competencia y proclamarse ganadores del reto, al lograr recolectar la cantidad de 20,611 etiquetas de la gran variedad de productos que esta elaboradora ofrece en el mercado puertorriqueño.

“Queremos Agradecer a todas las clases Graduandas que participaron en el Mi Pan Senior Challenge y felicitar a la Clase Ganadora, los Titans. Les deseamos a todos éxito en esta nueva etapa de sus vidas y que esto sea un ejemplo de los

buenos resultados que trae el esfuerzo y el trabajo en equipo”, expresó Alma Labeaga, gerente general, de Mi Pan Asociados. “Nuestra empresa cree en esta Juventud y nos sentimos comprometidos en ayudarlos”, añadió.

El “Mi Pan Seniors Challenge” contó con la participación de escuelas alrededor de toda la Isla, quienes lograron un ambiente de sana competencia a través de nuestra página facebook.

25 El Regional, MiĂŠrcoles, 1 de junio de 2011

26

Miércoles, 1 de junio de 2011

El volante, hogar de las bacterias Según un estudio realizado en una Universidad de Londres el comando del vehículo posee nueve veces más de bacterias que un baño público.

El cuidado del automóvil comprende varios aspectos. Para aquellos amantes de su vehículo, que su pintura esté en perfecto esta-

do es algo vital. Nada de raspones, rayones y golpes son permitidos. Quizás, otros propietarios le den mayor importancia al lavado exterior de su unidad, ya que si su auto se encuentra limpio luce de otra forma.

Pero se ha comprobado que la limpieza no debe ser

algo estético solamente.

En la Universidad Queen Mary de Londres se ha realizado un estudio en el que se comprueba que el volante de los vehículos contiene nueve veces más de bacterias que un baño público.

Historia continua abajo Según la publicación del

diario Dalia Mail, el papel higiénico puede albergar hasta 80 tipos de bacterias y en el interior del automóvil pueden multiplicarse más de 700 tipos de gérmenes.

Además del volante, el sitio ideal para la formación de gérmenes es el baúl. Allí se ha compro-

bado que por cada pulgada pueden situarse más de 1.000 bacterias.

En tanto, el ránking de bacterias es liderado por el Bacillus cereus posicionado por encima del Arthrobacter (se encuentra en el suelo) y la piel humana.

Para los encargados de realizar la investigación,

¿Dónde se guía peor en los Estados Unidos?

WINSTON-SALEM, Carolina del Norte.La aseguradora GMAC realizó por séptima ocasión el estudio nacional de conocimientos viales y reveló que uno de cada cinco conductores en Estados Unidos no cubren los requerimientos básicos para tener una licencia; lo que significa que 36.9 millones de conductores (casi 18%) no pasaría el examen escrito si lo tomaran hoy.

Kansas repitió como el primer lugar con una puntuación promedio de 82.9%, mientras que Washington D.C. le quitó el último puesto a Nueva York tras haber reportado una media de 71.8% de aciertos.

Esta prueba se ha convertido en un importante punto de referencia para medir el IQ de los conductores de Estados Unidos y sin

duda muestra que todos los automovilistas necesitan un curso para refrescar sus conocimientos.

A pesar de que la puntuación media de todos los conductores se incrementó de 76.2% en 2010 a 77.9%, los resultados sugieren que un gran número de personas sigue teniendo un bajo conocimiento básico de conducción, lo que deriva en hábitos de manejo peligrosos.

Según los resultados, 85% de los encuestados no sabe cuál es la acción correcta cuando el semáforo cambia a amarillo y sólo 25% estuvo pendiente de mantener una distancia segura con otros autos.

También se demostró que si el conocimiento teórico es indicativo de cualquier hábito al volante, los hombres son mejores conduc-

tores pues superaron a las mujeres con una puntuación de 80.2% contra el 74.1% de las féminas, además de que 27.2% de ellas reprobaron contra 13.6% de los hombres.

Otros datos que arrojó la prueba fueron que el noreste es la región más peligrosa con un promedio de 74.9% de aciertos, mientras que el Medio Oeste es la mejor zona de conducción, siendo Wyoming el lugar más seguro con el menor número de reprobados, sólo uno de cada 20 (4.5%).

Por el contrario, en Nueva York y Washington D.C, uno de cada tres de los conductores (34%) reprobó la prueba; sin embargo la Gran Manzana abandonó el último lugar y subió al sitio 45 con un promedio de aciertos de 75.3%.

el auto es un lugar perfecto para que los gérmenes se reproduzcan. Ello se incrementa si se come o se deja basura con restos de comida en su interior.

Asimismo, para mantener alejados los gérmenes en el interior del vehículo sólo se debe limpiar periódicamente.

Entre los estados con cambios más radicales se encontró Colorado que pasó del lugar 24 al 3 con una puntuación promedio de 82%, mientras que Alaska cayó 30 posiciones del lugar 10 en 2010 al 40 al bajar su calificación de 79.8% a 76%.

También se comprobó que los conductores de mayor edad (60 a 65 años) siguen teniendo las puntuaciones más altas con 80.3% en promedio.

El estudio se llevó a cabo entre 5,130 conductores con licencia entre 16 y 65 años de todos los estados, incluyendo el Distrito de Columbia El examen se realizó en línea y constaba de 20 preguntas tomadas de los exámenes del Departamento de Vehículos Motorizados.

27

Miércoles, 1 de junio de 2011

Más graves las penas por violencia doméstica El Capitolio – La senadora Evelyn Vázquez Nieves dijo que espera elevar a delito grave de segundo grado el maltrato agravado en los casos de violencia doméstica. Actualmente la pena de éste delito es de tercer grado.

“Apoyamos el aumento en la pena impuesta en estos casos, la misma sería de 3 a 8 años de reclusión,” expuso por su parte la procuradora auxiliar de Asuntos Legales de la Ofi-

cina de la Procuradora de las Mujeres Inés Jelú.

El maltrato agravado se tipifica cuando el maltrato ocurre al irrumpir deliberadamente en la residencia de la pareja, al violar una orden de protección para cometer el maltrato, al inferir daño corporal a la persona o aquel mayor de edad que perpetra contra un menor de 16 años.

“Necesitamos un disuasivo para que se detenga el maltrato. Cada 15 días

muere una mujer puertorriqueña de manos de su pareja, según estadísticas de la Policía, y en lo que va de año han muerto 13,” comentó la senadora Vázquez Nieves.

Las expresiones se produjeron durante una vista pública de la Comisión de Asuntos de la Mujer, que preside Vázquez Nieves, en la que se discutió el Proyecto del Senado 2117.

El proyecto de la Presi-

En aumento la población correccional

San Juan, PR. – El secretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación, Carlos Molina Rodríguez indicó que en los meses que va de año ha aumentado significativamente el ingreso de confinados en las instituciones correccionales.

“Los datos presentados en la prensa son reales y fueron suministrados por la Agencia. Si comparamos durante los años 2005 a 2010 hubo una merma en la población correccional; sin embargo, se debe reseñar que durante el

presente año 2011 existe un aumento substancial”, señaló Molina.

De igual forma, debemos resaltar que el número de confinados que se encuentran participando de los Programas de Desvíos y Comunitarios ha disminuido; estos son programas para que el confinado puedan cumplir el resto de su condena fuera de una institución carcelaria.

Hay que resaltar que la principal razón para que la población correccional haya disminuido, se debe a la merma en el por cien-

to de reincidencia correccional que alcanzó en las pasadas décadas un 70 por ciento. Hoy informamos, que a base del instrumento conocido como el Level of Service Inventory Revised, (LSI-R) y el cual mide el nivel de riesgo de peligrosidad, que además tiene como fin establecer el plan de tratamiento individualizado, encontró que el por ciento de reincidencia ha disminuido a un 50 por ciento.

Molina Rodríguez que ha tenido como norte rehabilitar al confinado dijo, esto demuestra que los programas de rehabilitación desarrollados e implantados bajo esta administración, como las Carreras Cortas, Arte que Rehabilita, Costura y la Banda Correccional, entre otros, son efectivos a la hora de brindar herramientas para una reinserción exitosa a la comunidad.

denta de la Comisión de Asuntos de a Mujer radicado busca que se enmiende la Ley de Prevención e Intervención con la Violencia Doméstica (Ley 54) para facilitar a las víctimas con sus hijos y proveer transportación de estos, regular la distancia entre el lugar donde se lleven a cabo las relaciones paterno filiales y la localización del agresor por medio de un task force interagencial.

28

Miércoles, 1 de junio de 2011

EMPLEOS

ALQUILER

JC SALON SPA - Solicita estilista y técnica de uñas con experiencia . Para más información llamar al 787-824-4132.

SE ALQUILA CASA - 2da. planta, calle Morse #57 en Arroyo, altos Low Prices, frente a la Alcaldía. Ideal para oficina o para Headstart por su ubicación y tamaño, o para residencia.

3h/2b, sala, comedor, cocina, laundry y 3 balcones. Inf. 8662207, 446-0450, 8:00a.m. 5:00p.m.

AVON, HAZTE REPRESENTANTE DE AVON HOY, yo te ayudaré a lograr tus metas.

No lo pienses más, un nuevo amanecer llega para tí. Tels.

787-590-5202, 787-221-8641.

TUPPERWARE - Excelente forma de comenzar tu negocio. Nuevas consulturas comienzan el negocio con sólo $5.00. Anfitriona, celebra una fiesta Tupperware y gana hasta $180.00 en productos. Detalles tel. (787) 358-1317.

VENTA AL POR MAYOR DE: Perfumes, carteras, mahones Maripily, ropa interior “MIA” y mucho más. Tu dinero se multiplicará al llegar a nuestra tienda. Llámanos (787) 845-5635 ó (939) 243-8575.

GRAN OPORTUNIDAD DE AUMENTAR TUS INGRESOS: vendiendo ropa de toda variedad, carteras y perfumes a consignación. Llamar al 6926327.

AVON, LA COMPAÑÍA PARA LA MUJER, cumple 125 años en el mercado con viajes, bonos, incentivos y productos de alta calidad, te ofrece la oportunidad para que te unas a nuestra exitosa carrera.

Solicitamos representantes de venta. Interesados llamar Sra. Ramos al (787) 962-3722.

ALQUILER SE ALQUILAN APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles.

Desde $325.00. Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302.

SE ALQUILA CASA - en urbanización de Arroyo, 3h/1b, sala, comedor, cocina. Se acepta Sección 8. Mens. $495.00.

Lugar tranquilo, cerca de escuela, hospitales y mall. Inf. (787) 466-7727, 220-9955, Carlos Ortiz.

SE ALQUILA CASA - de 3h/1b, cocina europea, consola de aire en las 3 habitaciones y en la sala, comedor y marquesina $575.00 mens. Paseo Costa del Sur en Salinas. Inf. 383-5622, 962-7777.

SE RENTA APARTAMENTO - Bo. Coquí, Salinas. 2h/1b, s a l a , c o m e d o r, c o c i n a . $400.00 mens. Incluye agua y luz. Tel. 231-3962.

SE ALQUILA CASA - 3h/1b, en la Urb. Rexmanor $450.00 + depósito. No incluye agua ni luz. (787) 616-7700.

SE RENTA APARTAMENTO - en Arroyo, sala, comedor, cocina, 1h/1b. Tiene estufa.

(787) 887-0745, 379-5189.

VENTAS SE VENDE O SE ALQUILA - Villas de Punta Guilarte. Villa de 2 pisos, 2h, 1 y 1/2b, totalmente amueblado y equipado, acceso direco a la playa, con áreas recreativas. Info. (787) 720-8337, (787) 612-9248.

SE VENDE CASA - en Ciudad Universitaria. $68,000. Inf. 787-401-2209.

SALINAS - FINCA DE 25 CUERDAS - Casa 3h/1b, facilidades agua, luz, camino asfaltado, estructura para ciranza o cuidado de animales. Precio a discutir. Tel. (787) 903-7992.

SE VENDE - 4 máquinas de pintar a presión.

-2 turbinas industriales -1 cámara 35m Yashica 4 lentes.

-1 cámara digital Sony 10X zoom.

Tel. (787) 839-3042, 661-6889, José.

EL REGIONAL DE GUAYAMA

REAL ESTATE

AUTOS

CLASIFICADOS SERVICIOS DR. LEONEL LUGO RODRIGUEZ OTORINOLARINGÓLOGO (Oído, nariz, garganta) Enrique González #2 Oeste, Guayama. Citas: martes, jueves después de las 5:00pm Inf. (787) 864-0717 MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.

DIRECTV - ¿Estás cansado ya de no tener señal en tu televisor? Pues aquí llegó la solución con DirecTV. Para ventas con y sin crédito.

Planes comenzando desde $19.99. Llama ya a Carmen Estrada, (787) 421-8525.

SERVICIO DE PERITO E L E C T R I C I S T A COLEGIADO - Lic. 9194 La solución a todo problema eléctrico, servicio rápido y profesional, instalaciones nuevas, reparaciones y certificaciones residenciales y comerciales. 7 días, 24 hrs.

Edgardo Santiago. Tel. (787) 390-2070.

ABOGADA - NOTARIA Lcda. Daiana Rivera •SEGURO SOCIAL •WORKERS COMPENSATION •ASUME •DIVORCIOS (787) 971-7219 / (787) 4669257, Abiertos Sábados CONSULTAS ESPIRITUALES -Lectura de cartas. Trabajos para suerte, amor, dinero, casos de corte, preparación de baños, despojos, collares y resguardos. Tel. (787) 9672162, José.

RODRIGUEZ ALUMINUM -Estimados gratis. - Screens y reparación -Puertas de screens -Tormenteras, rejas integradas, puertas y ventanas.

-Más barato nadie, igualamos precios. 448-4670 / 448-3895 MB DETECTIVE - Problemas matrimoniale, fraude, robo y escolta, etc. Tels. (787) 3796455, (787) 984-0205.

CLASES APRENDE Y DIVIERTETE CREANDO TUS PROPIOS BIZCOCHOS PARA FIESTAS. Se ofrecerá nuevo curso donde aprenderas a confeccionar el ponque de novia, decoración básica, flores y frostin. Comienza 16 de junio.

Tel. 787-962-3722.

TALLERES DE GALLETASpara niñas 9 a 14 años. 22 de junio 6:00 - 9:00p.m., 25 de junio 2:00 - 5:00p.m.

Aprenderá a confeccionar deliciosas galletas que podrás deleitar, vender o regalar.

Costo: $35.00 por clase e incluye materiales. Inf. (787) 341-0248. Espacios limitados.

TALLERES DE BIZCOCHOSpara niñas 9 a 14 años. 15 de junio 6:00 - 9:00p.m., 18 de junio 2:00 - 5:00p.m.

Aprenderá a confeccionar las recetas de deliciosos bizcochos y alternativas para decorar. Costo: $35.00 por clase e incluye materiales. Inf. (787) 341-0248. Espacios limitados.

SERVICIOS

Miércoles, 1 de junio de 2011

29

e-mail: orestealicea@yahoo.com

Así va el Béisbol Clase “A”

La acción del torneo estatal de béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, continúa el domingo, 5 de junio desde las 10:00 a.m. con los dobles partidos siguientes: Región Sureste Sección A Blondet de Guayama (4-5) en Coquí de Salinas (5-5) Olimpo de Guayama (7-2) en Puente Jobos de Guayama (2-8) San Felipe de Salinas (5-3) - Libre Sección B Arroyo All Stars (5-3) en Yaurel de Arroyo (4-6) Barriada Marín de Arroyo (5-5) en El Bajo de Patillas (3-6) Corazón de Guayama (6-3) - Libre Región Sur Sección A Coco de Salinas (5-4) en Mayiyos de Coamo (4-3) Peñuelas de Santa Isabel (6-2) en Lomas de Juana Díaz (2-5) Collores de Juana Díaz (3-6) - Libre Sección B La Luna de Guánica (5-3) en Petroleros de Peñuelas (5-5) Cafeteros de Yauco (3-7) en Ensenada de Guánica (6-5) Ollas de Santa Isabel (5-4) - Libre Región Este Sección A Marlins de Ceiba (6-5) en Naguabo Major League (9-2) Mariana de Humacao (6-4) en Playa de Humacao (5-4) Daguao de Naguabo (2-9) en Vieques Rebeldes (6-5) Vieques Caribes (1-7) en Cariduros de Fajardo (6-5) Sección B Playita de Yabucoa (7-4) en Korea de Maunabo (7-4) (TV - 6) Aguacate de Yabucoa (6-3) en Matuyas de Maunabo (6-6) Camino Nuevo de Yabucoa (1-9) en Mulos de Juncos (8-4) Candelero de Humacao (4-4) en Patagonia de Humacao (2-7) *Récords de los equipos no incluyen resultados partidos reasignados durante la semana. *Escuche todos los sábados en el horario de 3:00p. m. a 4:30p.m., por la poderosa Radio WHOY 1210AM el programa Clase “A” Activa, con Oreste Alicea como mantenedor, Jorge “Gito” Guzmán como productor y Xavi Hernández como director técnico. Este sábado, 4 de junio se transmitirá desde Derby’s BBQ, en el barrio Beatriz de Cayey.

Actividades en Guayama El Municipio Autónomo de Guayama y su Departamento de Recreación y Deportes, que dirigen Luis Peña y Eduardo Galarza, llevará a cabo unas actividades deportivas como parte de las Fiestas de Pueblo que se celebrarán del jueves 2 al domingo, 5 de junio de 2011.

Clásico Ciclismo Guayamés - este evento se llevará a cabo el domingo, 5 de junio desde las 10:00 a.m. en las diferentes categorías y el evento principal desde las 2:00 p.m. con salida en la calle Ashford. Se espera la participación de alrededor de 200 ciclistas a nivel nacional y del exterior. Es auspiciado por el Departamento de Recreación y Deportes y su secretario Henry Neumann, la Federación de Ciclismo y su presidente Waldo Ortiz y el Municipio Autónomo de Guayama y su alcaldesa Glorimari Jaime Rodríguez.

Cartelera de Boxeo Aficionado - esta actividad es organizada por el Programa de Boxeo del Municipio de Guayama y se celebrará en la Plaza Pública Cristóbal Colón el sábado, 4 de junio de 12:30 p.m. a 3:30 p.m.

Demostración Deportes de Combate - El sábado, 4 de junio en el horario de 12:30 a 3:30 p.m. en la Plaza Pública habrá una demostracion de Deportes de Combate tales como: Judo, Taekwondo, Karate y Artes Marciales Mixtas.

Béisbol “AA”

Patillas y Guayama a un paso final seccional Los Leones de Patillas, subcampeones nacionales y campeones de la Sección Este en el béisbol Doble “A”, se colocaron a una sola victoria de avanzar por segundo año consecutivos a la serie final seccional tras barrerle los primeros tres partidos de la serie semifinal a los Grises de Humacao con marcador de 4-2, 7-4 y 11-6.

“Yo entiendo que nuestros jugadores han demostrado que en la series postemporadas aumentan su nivel de juego. La ofensiva despertó, muy especialmente Efraín Cintrón, quien no tuvo un buen torneo regular. Un factor que nos ha beneficiado es que la defensa de ellos se ha caído y la hemos aprovechado.

Vamos ahora a rematar con nuestro estelar lanzador Juan “Goodbye” Acevedo en el cuarto partido para intentar acabar esta serie”, dijo Jesús “Motora” Feliciano, dirigente de los Leones de Patillas.

“Nuestro equipo no jugó su mejor béisbol al final de la serie regular. Le indicamos a los jugadores que en la serie había que tomar los partidos uno a uno y que tenían un compromiso de elevar su nivel de juego con la fanaticada que tanto nos respalda. Le dimos un voto de confianza porque este es un equipo con mucha garra y colmillos tal como es un león hambriento y los resultados se están viendo”, agregó con su característica alocución el deportista Kevin Santiago, apoderado de la franquicia patillense.

En la serie los Leones batean para promedio colectivo de .310 (113-35), la efectividad colectiva de los lanzadores es 3.33 y han cometido cinco errores.

Se destacan a la ofensiva: Efraín Cintrón (.500, 6CE, 6CA, 1H2, 3BB, 2HR) Víctor Alicea (.500, 1CA), Julio Rivera (.364, 3CE, 1CA, 1H2), Donny León

(.333, 1CE, 5BB, 2CA), Erick Maldonado (.333, 1CE, 2CA), Jaime Moreno (.313, 2CA), Ringo Galarza (.286, 3CE, 2CA, 1H2).

Los lanzadores iniciadores más destacados son: Juan Acevedo (1-0, 2.46 ERA), Roque Ramos (1-0, 4.50 ERA) y el relevista Kenny García (1-0, 0.00 ERA).

Los relevistas con un juego salvado son: Adiel Figueroa (0.00 ERA), Carlos Dávila (0.00 ERA) y José Fargas (0.00 ERA). Hay que destacar que los relevistas tienen una efectividad colectiva de 0.96 al permitir una sola carrera en 9.1 entradas lanzadas.

En la otra serie semifinal de la Sección Este, los Jueyeros de Maunabo y los Samaritanos de San Lorenzo están empatados a una victoria por bando.

San Lorenzo ganó el primer choque con marcador de 6-1 y luego del partido los Jueyeros despidieron al dirigente José Vicente Delgado, quien esta semana debuta como entrenador en Patillas. Maunabo ganó el segundo choque con marcador de 7-1 bajo la dirección del ex grandesligas Raúl Casanova.

Por otro lado, en la Sección Sur los Brujos de Guayama también se colocaron a una sola victoria para avanzar por segundo año consecutivo y séptima ocasión en las últimas ocho temporadas a la final seccional al barrerle los primeros tres partidos de la serie semifinal a los Potros de Santa Isabel con marcador de 1-0, 16-4, 3-2.

Los Brujos continúan con su hegemonía sobre los Potros en las últimas ocho temporadas al ganarle 39 de los últimos 44 partidos celebrados entre ambas franquicias. En ese periodo, los Brujos en series postemporadas le han ganado 15 de 16 partidos.

“Nuestros lanzadores iniciadores Alexander Woodson, Robert Butts y Luis

Kevin Santiago, apoderado de los subcampeones nacionales Leones de Patillas, luce confiado en que su equipo revalidará el campeonato de la Sección Este.

Castrodad en unión a los relevistas Gil Torres y Christopher Carmona han detenido la ofensiva de Santa Isabel. Un factor favorable para nosotros ha sido la llegada del campocorto colegial Ozzie Pérez, quien nos estabilizó la defensa en esa posición y con su ofensiva y corrido de bases nos ha dado otra dimensión”, expresó Jaime Muñoz, dirigente de los Brujos de Guayama.

Finalmente, los campeones seccionales Poetas de Juana Díaz arrancaron la otra serie semifinal con dos victorias en tres partidos frente a los Maratonistas de Coamo, quien ganaron el primer partido de la serie con marcador de 4-1.

Sin embargo, los Poetas ganaron los próximos dos con marcador de 12-4 y 4-1. Luego del tercer choque el apoderado coameño Mitchellson Pérez Roselló anunció el despido del dirigente Efraín Williams y del gerente general Efraín

“Cano” García. El nuevo dirigente interino de los Maratonistas será el jugador Kelvin Alvarado, quien estará en doble capacidad.

“La clave para que estemos dominando esta serie es que nuestra ofensiva fluyó, especialmente de nuestros dos profesionales Javier López y Juan Lebrón.

Ademas, contamos con un gran trabajo de nuestros lanzadores colegiales Christopher Rivera y Kevin Vázquez en unión al zurdo Juan Acevedo”, explicó el coameño Arnaldo “Pirulo” Rivera, dirigente de los Poetas de Juana Díaz.

Las series semifinales continúan el viernes, 3 de junio (8:00 p.m.) con Humacao (0-3) en Patillas (30), San Lorenzo (1-1) en Maunabo (1-1), Guayama (3-0) en Santa Isabel (0-3) y Coamo (1-2) en Juana Díaz (2-1). De ser necesario, algunas de estas series continuarán el sábado 4 (8:00 p.m.) y el domingo 5 (3:00 p.m.).

30

Crece talento en el voleibol salinense SALINAS - Unas 41 niñas entre las edades de cinco a 17 años participan activamente de las Clínicas de Voleibol que ofrece semanalmente el Programa Salinas en Forma en las instalaciones del Coliseo Angel “Cholo” Espada del Municipio de Salinas, según lo revelara el alcalde de Salinas, el doctor Carlos Rodríguez Mateo durante la ceremonia de entrega de uniformes al nuevo equipo que representará a la Cuna del Mojo Isleño en varios eventos.

“Desde el 2009, dos jóvenes de nuestro pueblo, iniciaron voluntariamente un programa piloto de clínicas de voleibol para

niñas. Tras la gran acogida, nuestra Administración adoptó el proyecto como parte del Programa Salinas en Forma. Luego de dos años de mucho esfuerzo de estas dos jóvenes, se ha logrado formalizar un equipo de Voleibol que cuenta con talento totalmente salinense. Tenemos que apoyar el deporte no solo con palabras sino con la acción. En el deporte tenemos una gran herramienta para mantener a nuestra juventud lejos del ocio y de los vicios, propiciando así un espacio para su desarrollo integral”, manifestó el Alcalde.

Las clínicas se ofrecen gratis lunes y

miércoles de 5:00 a 6:00 de la tarde y una segunda sesión los lunes de 7:30 a 8:30 de la noche. Las instructoras, Evian Figueroa y Mariler Mejías continúan admitiendo participantes entre las edades de cinco a 17 años. Para información pueden comunicarse al 787. 824.2469

Flores - 16 - Guayama, Jorge Aranzamendi - 16 - Santa Isabel.

•Total de Hits - Víctor Rodríguez - 34 Guayama, Edwin Morales - 24 - Juana Díaz, Yariel Soto - 24 - Guayama, Ernando Melero - 24 - Salinas.

•Dobles - Edwin Morales - 8 - Juana Díaz, Kenneth Capó - 6 - Santa Isabel, Melvin Falú - 6 - Santa Isabel, Víctor Rodríguez - 6 - Guayama.

•Triples - Antonio Bonilla - 3 - Villalba, Luis Burgos - 2 - Juana Díaz, nueve jugadores empatados con uno.

•Cuadrangulares - José León - 7 - Coamo, Jaime Bonilla - 5 - Villalba/Coamo, Jorge Aranzamendi - 5 - Santa Isabel, Yariel Soto - 4 - Guayama, Jonathan Reynoso - 4 - Santa Isabel.

•Bases Robadas - Luis Daniel Rivera 16 - Santa Isabel, José A. Santiago - 11 - Guayama, Luis Burgos - 8 - Juana Díaz, Ernando Melero - 7 - Salinas.

•Bases por Bolas - Jorge Aranzamendi -

20 - Santa Isabel, Víctor Rodríguez - 18 Guayama, José Núñez - 17 - Villalba, José R. Caballero - 16 - Coamo, Luis Daniel Rivera - 15 - Santa Isabel, Luis Burgos Santiago - 15 - Guayama.

•Lanzadores (G-P) - Luis Castrodad (40) - Guayama, Jorge Mateo (4-0) - Coamo, José Vega (3-0) - Juana Díaz, Justin García (3-0) - Santa Isabel, Iván Maldonado (4-2) - Coamo, Juanmi Pérez (4-2) Coamo, Alexander Woodson (4-2) - Guayama, Carlos Pérez (3-1) - Coamo.

•Efectividad - Luis Castrodad - 0.76 Guayama, Dennis Valentín - 0.79 - Coamo, Ronalde Lee Rivera - 1.47 - Santa Isabel, Jorge Mateo - 1.50 - Coamo, Omar

Miércoles, 1 de junio de 2011

El alcalde de Salinas, doctor Carlos Rodríguez Mateo entrega uno de los uniformes que usarán el equipo de voleibol femenino salinense en varios torneos nacionales.

Estadísticas Sección Sur - Béisbol “AA” Colaboración: Luis Vega Alveo

Les presento las estadísticas individuales oficiales de la serie regular en la Sección Sur 2011.

•Bateo - Víctor Austin Rodríguez - .430 - Guayama, Josafat Rivera .377 - Juana Díaz, Jorge Aranzamendi - .368 - Santa Isabel, Edwin Morales -.361 - Juana Díaz, Yariel Soto - .358 - Guayama, Adalberto Flores - .338 - Guayama, Luis Daniel Rivera - .333 - Santa Isabel, Kenneth Capó .328 - Santa Isabel, Kelvin Alvarado - .324 - Coamo, Ernando Melero - .320 - Salinas, José Núñez - .319 - Villalba, José León .314 - Coamo, Jaime Bonilla - .313 - Villalba/Coamo.

•Carreras Empujadas - Víctor Rodríguez - 22 - Guayama, Yariel Soto - 21 - Guayama, José León - 19 - Coamo, Jaime Bonilla - 16 - Villalba/Coamo, Jorge Aranzamendi - 15 - Santa Isabel.

•Carreras Anotadas - José Santiago - 22 Guayama, Luis Daniel Rivera - 18 - Santa Isabel, José León - 18 - Coamo, Adalberto

Arroyo debuta en Baloncesto SUB21 Los Bucaneros de Arroyo debutan en el torneo nacional de la Liga Intermedia SUB21 que auspicia la Federación de Baloncesto y que tiene la participación de 37 equipos divididos en cuatro secciones.

Las secciones quedaron formadas de la siguiente forma: ESTE - Arroyo, Villalba, Canóvanas, Gurabo, Fajardo, Guayama, Loíza, Las Piedras, Juncos y Humacao. OESTE - Arecibo, Arecibo II, Hatillo, Hormigueros, Isabela, Mayagüez, Moca, Morovis, San Germán. METRO I - Santurce, Carolina, Liga Mickey, GBA, Comandante, Fraigcomar, Guaynabo Panthers, Guaynabo Mets, YMCA. METRO II - Bayamón ABB, Blue Devils, Toa Alta, Torrimar, BUCAPLAA, Amelia, Naranjito, Toa Baja y Vega Alta.

Cada equipo jugará 10 partidos, incluyendo partidos interseccionales, y avanzarán a las series postemporadas los cinco equipos con mejor récord en cada sección, pero si hay un sexto lugar con mejor récord que un quinto lugar en otra sección, entonces, jugarían un “juego suicida”.

El quinteto arroyano inaugura el domingo, 5 de junio (5:00p.m.) visitando a Ca-

nóvanas y el miércoles 8 (7:30p.m.) será su inauguración local cuando reciben la visita de Humacao en el Coliseo Max Sánchez.

Arroyo será dirigido por el coameño Aníbal Soto Yunqué y sus asistentes son los arroyanos Angel “Papo” Lacot y Juan Berniel.

El deportista Rafael Soto es el apoderado.

Los cinco jugadores que inician en el cuadro regular son el armador coameño Juan Carlos Santini, el escolta arroyano Orlando Cáceres, el delantero pequeño ponceño José Barreto (6’2”), el delantero fuerte coameño Carlos Torres (6’4”) y el centro guayamés Javier Martínez (6’5”).

En las reservas están Christian Santiago, Miguel Salcedo, Edwin Gómez, Angel Levante, Israel Ruiz, Bryan Ramos, Hiram Fabrí, Alejandro Figueroa y Luis Alvarado.

“Estamos bien cubiertos en todas las posiciones, excepto en el centro que no tenemos mucha estatura. Este es un equipo de jóvenes que aceptan sus roles y nuestra fortaleza será la defensa. Las expectativas nuestras son avanzar en nuestro primer año en la Liga a las series postemporadas”, dijo el dirigente Aníbal Soto.

Nieves - 1.57 - Guayama, Iván Maldonado - 1.73. Coamo, Jorge Charry - 2.34 - Salinas, Carlos Pérez - 2.35 - Coamo, Alexander Woodson - 2.63 - Guayama.

•Ponches - Alexander Woodson - 60Guayama, Héctor Acevedo - 44 - Salinas, Víctor Cardona - 39 - Villalba, Jorge Charry - 35 - Salinas, Iván Maldonado - 33 - Coamo, Juan Pérez - 33 - Coamo, Jonathan Figueroa - 33 - Juana Díaz, Alberto Rolón - 32- Santa Isabel.

•Salvados - Dennis Valentín - 6 - Coamo, Edgardo Colón - 5 - Villalba, Christopher Carmona - 2 - Guayama, Gil Torres - 2 Guayama, Ronald Lee Rivera - 2 - Santa Isabel.

• Estadísticas Colectivas Equipos Sección Sur 2011 Equipo Récord Bateo Efectividad Errores 1.Coamo .259 2.61 20 15-5 2. Guayama .285 3.11 30 13-6 3. Santa Isabel .273 3.93 36 11-8 4. Juana Díaz .259 5.26 21 8-10 5. Villalba .237 5.96 46 5-14 6. Salinas .191 4.14 25 5-14

Festival Deportivo La Flor COAMO - La segunda edición de la carrera pedestre 5 K. Héctor Torres Santini y el segundo torneo local de baloncesto, actividades que forman parte de las actividades del Festival Deportivo La Flor, se llevarán a cabo el sábado 4 y el domingo, 5 de junio en la comunidad Las Flores de Coamo.

Este evento originalmente fue pautado para el pasado 21 y 22 de mayo, pero debido a los torrenciales lluvias que cayeron para esos días fue pospuesto.

El torneo de baloncesto tendrá la participación de seis equipos integrados por 72 jóvenes de Las Flores. El alcalde coameño Juan Carlos “Tato” García Padilla estará jugando con el equipo los “Thunder” La carrera 5 K Héctor Torres Santini se llevará a cabo el domingo, 5 de junio y la salida será a las 5:00 p.m. desde el sector Useras. Las inscripciones tendrán un cos-

to de $3.00 y se llevarán a cabo el mismo día de la carrera en la cancha bajo techo de Las Flores en el horario de 11:00 a.m. a 4:00 p.m.

Los primeros tres lugares en ambos géneros serán premiados con: $200, $100, $50.

Además, habrá 12 premiaciones en total.

En esta segunda edición del Festival Deportivo La Flor habrá exhibición de carros antiguos, bicicletada a cargo del Club de Bicicletas Clásicas y Antiguas de Coamo, mini Agro Feria, charlas de agricultura, casas de brinco, música, EDUTEC estará brindando recortes, maquillajes, manicura de forma gratuita. Además, el Colegio de Agrónomos del Sur estará confeccionando el mofongo más grande de Puerto Rico.

Para más información se pueden comunicar con Primitivo Rodríguez Vargas, presidente del Comité Organizador, al (787) 421-6202.

31

Miércoles, 1 de junio de 2011

Inaugura Liga Sóftbol en Patillas La Oficina de Recreación y Deportes, que dirige Edwin Javier Velázquez, anunció que el torneo local de sóftbol masculino Liga Juan “Guango” Morales inaugura el lunes, 6 de junio desde las 7:00 p.m. en el Estadio Angelita Lind y contará con la participación de 14 equipos divididos en dos secciones. Luis Lebrón es el director de torneo.

En la Sección Lago participarán los equipos de Mamey, Jagual, Cacao Alto, Mulas, Sakis, Marín y Angelinos (Seboruco). La Sección Playa la integrarán

Los Tranquilines (Bajos), Pueblito, Wave Rebelz, Marlins, Los Pollos, Pueblo y Providencia.

La Sección Playa jugará los lunes y miércoles, mientras la Sección Lago jugará los martes y jueves.

Se jugarán dobles partidos iniciando desde las 6:30 p.m. en las diferentes comunidades patillenses.

Además, habrá partidos interseccionales.

Clasificarán para las series semifinales seccionales los cuatro equipos con mejor récord y éstas se jugarán de 3-2. De cada sección saldrá un campeón

El trabuco del barrio Mamey sale en defensa del campeonato en el torneo de sóftbol masculino Liga Juan “Guango” Morales de Patillas.

que avanzará a la final de la Liga. La final seccional y la final de Liga se jugará de 5-3.

El equipo del barrio Mamey, que son dirigidos por Ramón Sánchez, son los campeones defensores. Los Tranquilines del barrio Bajos, dirigidos por Freddie Pagán, son los subcampeones.

Valores del Año 2010 - Liga Sóftbol Juan “Guango” Morales Renglón Campeón Bate Mejor Lanzador Carreras Anotadas Carreras Empujadas Más Valioso Serie Regular Más Valioso Serie Final Mejor Lanzador Serie Final

Jugador Pedro Díaz, Jr. Ramón Virola Juan Alicea Luis Laboy Tony Pesante Tony Pesante Gilberto Delfi José R. Sánchez

Equipo Escogidos Sakis Tranquilines Mulas Sakis Sakis Mamey Mamey

Cifra .548 6-1 15 12 12 ----

Inaugura Guayama Baloncesto SUB 21 Los Brujos de Guayama inauguran la temporada del torneo nacional de la Liga Intermedia SUB 21 visitando a los Cocoteros de Loíza el domingo, 5 de junio a las 5:00 p.m. y su inauguración local será el jueves, 9 de junio a las 7:30 p.m. en el Coliseo Max Sánchez de Arroyo recibiendo la visita de Canóvanas.

Eddie Ortiz es el dirigente del quinteto guayamés y sus asistentes son Miguel

González, Clive Walters y Fernando Chamorro. El contable Carlos García es el apoderado.

Guayama tendrá en su cuadro regular al armador ponceño Héctor Vélez, el ponceño Carlos Ramos es el escolta, el delantero pequeño será el guayamés Rafael “Pipito” García (6’2”), el delantero fuerte es el juanadino Glen Rodríguez (6’6”) y en el centro estará el coameño Johan Ortiz (6’6”). Ortiz y Ramos tienen experiencia

en el Baloncesto Superior Nacional.

En las reservas estarán Carlos Costas, Joey Ortiz, Raymond Zapata, Christian Mercado, Julián Amaro, Carlos de Jesús, Julio Torres y Richard Rivera.

“Este es un equipo bien ofensivo y con buenos tiradores. Además, tenemos fuerza en el área de la pintura y un armador que puede crear muchas situaciones en el partido”, indico el dirigente Eddie Ortiz.

32 El Regional, MiĂŠrcoles, 1 de junio de 2011