El Regional

Año 11 Edición 608 Semana del 25 al 30 de mayo de 2011

Tu mejor medio informativo del sureste GUAYAMA • ARROYO • PATILLAS • MAUNABO • SALINAS • SANTA ISABEL • COAMO

pag. 2

Supermercados

pag. 3 pag. 23

DE PORTADA

2

Miércoles, 25 de mayo de 2011

3

Pende de un hilo para sobrevivir En dos semanas podría cerrar si no consigue un nuevo administrador Alex David adavid@elregionalpr.com

SALINAS, PR – Hasta 250 empleos están al borde de la desaparición tras que la empresa Productos Avícolas del Caribe (PAC) anunciara que cerraría la planta de este pueblo si no consigue que el Gobierno acepte una de dos propuestas para reestructu-

rar la productora del pollo Canto Alegre y dueña de la marca Picú.

“Yo saco en dos semanas 250 personas, padres de familia, y de aquí a un tiempo de un mes si no ocurre más nada, saco las otras 50 que quedan y tengo que cerrar el negocio”, dijo Fernando Echegaray, presidente de PAC que agregó que hasta 78 avicultores entre Coamo y Salinas quedarían también cesantes.

PAS reabrió operaciones hace apenas un año con el auspicio del Departamento de Agricultura, el Gobernador Luis Fortuño y otras agencias. Tal fue el respaldo que se concedió un inusual préstamo de $14 millones del dinero público a le industria privada para que pudie-

ra solventar sus deudas pendientes y producir pollo fresco. Para garantizar el dinero prestado, se hipotecó a todas las propiedades de PAS y se brindó una participación de los avicultores en la junta propietaria.

Con esas garantías el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) con-

cedió el pedido mientras Echegaray sostuvo que nunca el dinero fue para cubrir las deudas personales que tiene aparte ni la pérdida de otros $14 millones que invirtió por su parte en la industria en su intento previo por mantenerla operando en su otra planta en Coamo.

El empresario indicó que el propio BGF dejó de ver como rentable a PAS tras sus pobres resultados y en diciembre reclamó que se busque un inversionista dispuesto a salvar la empresa.

Entonces, dijo Echegaray, se buscó a la empresa Panamerican Grain del empresario José González Freyte -dueña del molino de maíz que suple a las granjas avícolas y gestor de la importación de productos

alimenticios agrícolasque se ha expresado dispuesta a administrar la industria desde agosto del año anterior.

En ese sentido, Echegaray anunció que en dos semanas estaría retirando la mayoría de sus acciones pero se expresó dispuesto a quedarse como accionista minoritario, gerencial o hasta abandonar por completo la empresa a la que sostuvo, le ha invertido otros $3 millones adicionales.

También los avicultores deben colectivamente hasta $20 millones, algo que se ha acumulado desde la crisis de la empresa en los años noventa.

La segunda propuesta sugiere que el Departamento de Agricultura compre los activos y formalice un contrato de arrendamiento de dichos activos y administración con PAC. Pero luego de cinco semanas de sometidas las propuestas, el BGF no ha contestado, lo que ha obligado a la empresa a hacer un dramático llamado de auxilio.

“Dicha tardanza (decisión del Banco Gubernamental de Fomento) ha afectado adversamente nuestro negocio y única fuente de ingresos”, aseguró por su parte el presidente de Avicultores Canto Alegre-Picu Inc. (Avicapi), Francisco Norat. Del BGF dependen para poder hacer la transacción porque es quien concedió el millonario préstamo.

CULPABLE TAMBIÉN EL DACO ¿Por qué una industria

que se reabrió entre bombos y platillos y que presumía de conocer los retos que enfrentaba se presentó como lista para dominar el mercado local del pollo fresco?. Entre los factores que se mencionaron estuvo que Canto Alegre compite injustamente contra pollo “fresco” que no lo es.

Echegaray planteó que agencias como el DACO y otras han tolerado que el pollo importado viole reglamentos como la designación de “Fresco” aún cuando ha superado los 15 días de procesamiento. Este producto, según planteó, se ha descongelado y vuelto a congelar varias veces, antes de llegar al consumidor a un precio con el que no se puede competir.

El reglamento establece que no puede ser fresco un pollo que tenga más de cinco días procesado.

No obstante, no se ha hecho nada para controlar esta irregularidad, según el industrial. “El día que multen el primero por $10 mil y decomisen y multen el segundo por $10 mil, se acaba (la competencia desleal” afirmó Echegaray.

Otro factor es el precio del maíz, a pesar de que se estabilizó el año pa-

Fernando Echegaray, Presidente de PAS

sado, la subida de este alimento de aves, y del combustible, están muy por encima de lo que se había imaginado. De ahí que la producción semanal ronda en los 150 mil pollos en un solo turno de trabajo, menos de la mitad de lo que se había trazado al comenzar operaciones en 2010.

Y EDUCACIÓN... BIEN GRACIAS Por razones que tanto Echegaray como Norat sostuvieron desconocer, el Departamento de Educación (DE) ignoró la propuesta de renovar el contrato de Comedores Escolares, que hubiera supuesto un ingreso de hasta $10 millones. Dijeron que las gestiones se hicieron pero “esa es una buena pregunta para Educ a ción y

Comedores Escolares”, según Echegaray.

Norat aseguró que la empresa ha sido bien administrada y que sus componentes han dado el máximo. Con él coincidió Echegaray que a la pregunta de si estaba decepcionado con la industria avícola afirmó que “no, con el Gobierno estoy decepcionado”.

“Si esto no se resuelve, y finalmente no es aceptada ninguna de las dos propuestas y no existe nada, pues qué va a pasar, lo mismo que le va a pasar a los 200 y pico empleados de la empresa, que hay que despedirlos, hay que cerrar la planta” dijo Norat.

Mejores tiempos, solo 8 meses atrás, junto al Gobernador Luis Fortuño

Miércoles, 25 de mayo de 2011

DE PORTADA

3

Se estrella por falta de fondos 33 años de tradición detenidos en medio de disputas, pero habrá otro evento... ideado por el Municipio me consiguen el número Alex David adavid@elregionalpr.com

GUAYAMA. Al menos dos generaciones han vivido la emoción de una competencia que se convirtió en tanto un icono cultural guayamés como en un evento internacional. Se trata del Clásico de Ciclismo San Antonio de Padua que por 33 años ha recorrido las calles de este pueblo alegrando a miles de asistentes y poniendo esta región en el mapa mundial del deporte ciclístico.

Pero hasta aquí llegó la tradición como era conocida y el evento no se celebrará durante este año, al menos no de la misma forma. A pesar de haberse anunciado y de esperarse una de las mayores asistencias de su historia, el Clásico debió ser cancelado durante este año ante la falta de presupuesto y en medio de críticas de los organizadores a varias entidades deportivas y a la alcaldesa de Guayama Glorimari Jaime.

Frankie Ortiz, presidente del organismo sin fines de lucro que coordina el Clásico, señaló que “ha quedado suspendido por falta de fondos”. Según explicó, primeramente se acudió al Comité Olímpico de Puerto Rico, (Copur) hace unos cinco meses. El propósito era que se les concedieran villas y alimentación para los competidores foráneos en el Albergue Olímpico pero no hubo acuerdo.

Posteriormente enviaron propuestas al Departamento de Recreación y Deportes (DRD) pero hasta hace unos días se le informó que sería evaluada posterior al tiempo en que se celebraría la competencia. “Yo he tratado de contactar al Secretario Henry Neumann, le dejo hasta mensajes de texto,

del Sub secretario Angel Toro, este no contesta su número y me consiguen a otro ayudante... No han puesto la voluntad ni el interés en este evento” expresó Ortiz.

Además tuvo palabras fuertes contra el Presidente de la Federación de Ciclismo, Waldo Ortiz porque presuntamente se comprometió a no celebrar un evento similar pero sí lo hará. “Sin que me quede nada por dentro, este señor Waldo Ortiz no tiene palabra... cuando suspendemos (el evento), habla conmigo y me dice ‘Frank, yo puedo usar esa fecha de ustedes para hacer una carrera’ y le dije, después que no sea en Guayama, Arroyo o Salinas está bien porque nos estarías faltando el respeto a nosotros como entidad y al pueblo de Guayama... ‘no, no, yo la voy a hacer en el centro de la isla, te doy mi palabra de hombre’ y para mi sorpresa, se fueron el sábado y se reunieron en el Albergue Olímpico y decidieron que el mismo domingo de la carrera de nosotros van a hacer la ‘bicicletada de la Copa Olímpica’ pero no es el Clásico de Ciclismo”.

FIESTAS PATRONALES VS. EL CLÁSICO Ortiz además sostuvo que a última hora las Fiestas Patronales de Guayama se cambió la fecha a la misma semana del evento deportivo, lo que dejó sin posibilidades de organizarlo debidamente al promotor del evento, Alfonso Sanabria que iba a cubrir parte de los costos de competencia. “Hasta el año pasado, nunca había habido problemas con el Municipio, siempre se envolvía y eso era tremendo, nosotros estamos teniendo problemas con

la alcaldesa de Guayama desde el año pasado” expresó el organizador al apuntar que en 2010 fue un comerciante que salvó el Clásico con una aportación. “La alcaldesa, si ella no tiene el bate, el guante y la bola, nadie juega” criticó Ortiz. “No se dejen engañar, la carrera que va a haber ese domingo no es el Clásico San Antonio de Padua y los ciclistas y Guayama se respeta” recalcó.

El Clásico es el único evento en Puerto Rico que es avalada por la Unión de Ciclismo Internacional (UCI), rectora mundial de los eventos de ciclismo internacional. Su primera edición fue en junio de 1976, realizado por la organización cívica-social Happy Friend Club, Inc. y avalado por la Federación Portorriqueña de Ciclismo.

PERO HABRÁ COMPETENCIA Los fondos que según los organizadores no estaban disponibles, aparecieron a solo unos días cuando tanto el Municipio, el DRD y la Federación acordaron celebrar una carrera. “Somos parte del equipo que va a organizar el evento y patrocinadores principalísimos del evento que se va a estar llevando ahí” dijo Neumann que sostuvo que nunca se le llevó una presentación del evento al DRD y rechazó

que haya evitado reunirse con Ortiz al mencionar que no lo conoce y que atiende a todo el que lo procura aunque la planificación de este evento se lleva desde el año pasado.

“En este año jamás vinieron por aquí ni hicieron una presentación... solo enviaron una propuesta y de verdad que a base de simplemente una propuesta yo no puedo disponer de fondos públicos del Gobierno de Puerto Rico” dijo el funcionario.

Sin embargo Neumann reconoció que bastó “una llamadita de la alcaldesa y una llamada del presidente federativo” para llegar a un acuerdo y poner “todos los recursos que sean necesarios”. Aseguró además que el evento municipal será avalado por la UCI. “El evento está salvado, va a ser más exitoso que nunca... avalado por la UCI” dijo el Secretario. De paso consideró que la carrera que se celebró recientemente en los Juegos Centroamericanos de Mayagüez fue mucho más importante “que un evento tradicional avalado por la UCI”.

No obstante sostuvo que el año entrante, si se le hace una presentación, respaldará a los organizadores que dirige Ortiz.

“MALENTENDIDO” WALDO ORTIZ Por su parte el Presidente de la Federación

que la idea fue del Municipio. También afirmó que celebrará la tradicional Copa Olímpica -parte del evento- el 26 de julio en Villalba, con lo que dijo, cumplió su palabra con Frankie Ortiz. “Yo le dije a él que la Copa Olímpica, que yo le daba mi palabra que no la iba a celebrar en Guayama, si él entendió que eso era que yo no iba a hacer ningún evento en Guayama, pues se confundió” sostuvo Waldo Ortiz que dijo que espera un contrato firmado de parte del Municipio para celebrarlo.

de Ciclismo Waldo Ortiz, afirmó que nunca ha tenido problemas con los organizadores pero mencionó que Frankie Ortiz lo amenazó con boicotear el evento. Negó que se hubiera reunido con la alcaldesa Jaime pero sí con el director de Deportes, Luis Peña. “El 5 de junio va a haber un evento en Guayama que lo vamos

SANABRIA DA SU VERSIÓN “Se había buscado el local para hacer el evento del 2 al 5 de junio” dijo por su parte Alfonso Sanabria que mencionó que se iba a llevar a cabo en el mall Los Molinos pero que se le exigió una póliza de responsabilidad pública de $5 millones, algo

a llamar la Copa Sol del Caribe de Ciclismo... eso es un evento nacional de nosotros, de Puerto Rico, con todas las categorías” sostuvo Ortiz al recalcar que no ha querido quitarle la fecha al evento original.

Además dijo que le sugirió a Ortiz que se uniera a él en el evento nuevo pero que este último se negó.

“El Municipio va a costear ese evento, aproximadamente entre $5 mil a $6 mil sale ese evento” dijo el federativo que aclaró

mucho mayor que los años previos y que hubiese encarecido el evento demasiado. “Al no llegar a un acuerdo hubo que recurrir a buscar otro local y el otro disponible era la plaza de Guayama pero al ser ahí, caía con los detalles de las Fiestas Patronales y ante ese detalle, decidí retirarme” explicó.

Al cierre de esta edición el Municipio de Guayama no había contestado a las interrogantes sobre este asunto.

4 VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor IRMA PIERANTONI Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA Vice-Presidente Senior ANA I. DELGADO Gerente de Ventas DIGNA I. SOLIER Coordinadora de Suplementos CLARIBEL VICENTE Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ Director de Redacción SHEILA DUPREY MADELINE NEGRON Arte y Producción

NOTICIAS

Miércoles, 25 de mayo de 2011

Admitida confección como evidencia El acusado de la muerte del abogado Darwin Covas Iraola espera juicio por jurado esta semana cabo en ausencia del jurado ante Por: Belinda Z. Burgos bburgos@elregionalpr.com

El Tribunal Superior de Guayama admitió como evidencia el pasado martes la confección hecha por el José Raúl Ocasio Gómez sobre cómo ocurrió el asesinato del licenciado Darwin Covas Iraola, en una sección de Determinación Preeliminar de Admisibilidad.

La vista evidenciaria se llevó a

la solicitud el pasado 18 de mayo del fiscal a cargo del caso, Radames Vega, para determinar si la confección hecha por el acusado ante la agente a cargo de la investigación, Ana Laboy, era admisible o no ante el jurado que evaluará el caso.

Durante la misma, la agente Laboy fue interrogada por el fiscal a cargo del caso, Radames Vega, y a petición de este, leyó la declaración jurada del acusado dónde

el mismo confesaba que había asesinado al licenciado y cómo ocurrieron los hechos.

Asimismo, la defensa presentó como testigo al tío del acusado, Pedro A. Gómez Cora, quien lo llevó a entregarse a las autoridades de la comandancia de Guayama. Este declaró que el día en que entregó a al acusado, los agentes que atendieron a su sobrino no le leyeron las advertencias.

“El Tribunal entiende que la confección es admisible por ser libre y voluntaria para que pase al jurado”, manifestó la jueza Gisela Alfonso Fernández en la sala 308 del Tribunal Superior de Guayama.

Ante la determinación de la Jueza, la abogada de defensa,

Yajaira Santiago Colón, refutó en sala que la prueba presentada por la Fiscalía, era inadmisible pues al momento de su cliente confesar los hechos bajo declaración jurada, a este no se le leyeron las advertencias y por lo tanto, violaba los derechos del acusado.

Se espera que el jueves de esta semana en la mañana Ocasio Gómez enfrente juicio por jurado.

El día de los hechos, el letrado Covas Iraola, se encontraba viendo una pelea de boxeo en el colmado Buena Vista de la barriada Marín, de Arroyo, donde recibió dos disparos en medio de una discusión. Este era vicepresidente del comité del Partido Nuevo Progresista en Arroyo.

ORESTE ALICEA Redactor de Deportes ELISA MORALES Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ Director de Circulación Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

En la calle Baldorioty, justo detr;ás de las oficinas de El Regional y de otros comercios, hay un serio problema que le compete atender al Municipio.

Una casa, como varias que la Administración del ex alcalde Héctor “Güi” Colón restauró para ubicar en un futuro a familias necesitadas, se encuentra cerrada pero además desatendida. Su pequeño patio abierto ha

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para información de anuncios: adelgado@elregionalpr.com

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com

Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com

Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

gocios contiguos es mayúscula.

Los arreglos que se hicieron han comenzado a perderse y las autoridades municipales han preferido mirar para otro lado y perder la inversión que se hizo. No quisiéramos pensar que se trata solo de que lo hizo una administración de otro partido político porque sería irresponsable el gasto del dinero público como para dejar perder la obra. Los residentes urgen que se haga algo positivo con la estructura o que se busque una manera más efectiva de clausurar todo acceso ilegal a sus predios.

Si no lo cuidas, lo pierdes

Este ventanal roto pertenece a la parte renovada del antiguo CDT de Guayama que pronto podría ser reabierto. No podemos entender qué puede pasar por el cerebro de una “persona” para romper algo que es parte de un esfuerzo por dar servicios a la ciudadanía.

Con seguridad le servirá también a la Sra. madre del vándalo, a él y a sus hijos. Aquí estará el Re-

dado pie a que adictos la usen para incluso, hacer sus necesidades fisiológicas en los alrededores.

Abundan las jeringuillas y la molestia para los ne-

gistro Demográfico y las oficinas del Medicaid. ¿Qué necesidad hay para tal acción?. Es tiempo de que no solo gritemos ¡Weeeepa! cuando alguien pregunte “¿Dónde están los boricuas?”, sino que también demostremos con nuestras acciones que somos BUENOS boricuas. Gente, si nosotros mismos no lo cuidamos, ¿quién lo hará?

Ballena muerta en Maunabo... de museo Los restos de una ballena que murió en la costa de Maunabo semanas atrás, ya fueron enterrados pero aún darán de qué hablar.

Y es que el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (Drna) interesan disecar el esqueleto del escualo para exhibirlo

en el Museo de Vide Silvestre de San Juan. Esta petición se une a la de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) de estudiar el cerebro del animal en sus laboratorios, a donde fue llevada ya la cabeza.

La ballena de tipo “picuda”

murió en Playa Larga tras presuntamente haber ingerido hasta 10 bolsas de basura lanzadas al mar y que fueron encontradas en su estómago. El animal medía unos 15 pies de largo y se requirió de una retroexcavadora para abrir un hoyo donde

enterrarla.

Para usar el esqueleto, los biólogos del Drna esperarán unos dos años, tiempo en que se terminará de descomponer la carne mientras el Museo tramita los permisos necesarios para poder exhibir el animal.

Miércoles, 25 de mayo de 2011

A Coamo un supermercado

Acuerdo con el Municipio devuelve un comercio grande al pueblo coameño

COAMO. Luego del cierre de los Supermercados Grande en este pueblo, la población se quedó sin un centro mayúsculo de compras de comestibles por lo que muchos deben salir de su región para comprar los víveres para su hogar.

De esto y mucho más se percató un estudio económico encomendado a la economista Heidi Calero por el alcalde Juan Carlos García por lo que una de las primeras gestiones que se han realizado para seguir sus recomendaciones, ha sido buscar un acuerdo que devuelva este tipo de negocio al centro urbano.

En ese sentido, el alcalde de Coamo, Juan Carlos García anunció que logró un trato con la empresa Econo para reabrir este tipo de supermercado que a partir del verano estaría sirviendo a la población local.

“Esperamos con eso suplir la demanda de productos procesados” expresó el funcionario que mencionó que hay otras áreas donde también hay más oferta que demanda.

Estas áreas incluyen la necesidad de tiendas por departamento, ropa y calzado deportivo que el Municipio se ha lanzado a buscar con la esperanza de lograr acuerdos similares para mantener la utilidad del centro comercial.

“Nos debe estar dando en el próximo año fiscal, fácilmente sobre los $100 mil dólares en IVU y un dinero adicional en patentes municipales. Estamos bien contentos y entusiasmados” expresó García.

El estudio de la economista Calero costó $50 mil, según indicó el alcalde. Con ese informe se ha comenzado a medir el impacto de industrias de entretenimiento como boleras, salas de cine y negocios de comida rápida o restaurantes. En ese sentido dijo que cuenta con cinco cuerdas para ese tipo de desarrollo que espera ver en unos 2 a 5 años.

NOTICIAS

5

Celebran semana de la Policía Municipal en Guayama Guayama, P.R. – La Alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime Rodríguez, rindió un especial reconocimiento a los policías de su municipio, como parte de la celebración de la “Semana de la Policía Municipal”.

Dicha semana se celebró del 15 al 21 y 19 de mayo.

Durante la actividad, la Primera Ejecutiva llevó a cabo varios reconocimientos, entre los que se destacan: el agente Joacim Fred García, reconocido como “Policía del Año”; agente Jorge Morales Madera, “Motociclista del Año”; Sargento Rubén Solivan Vázquez, “Sargento del Año”; agente Gladys Soto Ortiz,” Mujer Policía del Año”; Teniente Tomás Rolón Torres, “Oficial del Año”. La alcaldesa, aprovechó también la ocasión para reconocer a la señora Gloria E Bonilla Rivera, como “Civil del Año” y le otorgó también una

proclama al comerciante Héctor Manuel Cintrón Delgado, como ciudadano distinguido.

6

NOTICIAS

Miércoles, 25 de mayo de 2011

Urge ayuda para conseguir un techo

Ruth Roque Torres vive en una residencia prestada por un familiar en el sector Villoda. Allí habita junto a sus dos hijos y su esposo quien no domina el español desde hace un año.

Su situación sin embargo es urgente, según explicó al mostrar que la residencia se está desmoronando

y muestra paredes, techo y suelos agrietados.

Ante esto, informó que ha acudido tanto al Departamento de la Vivienda como a la Oficina de Ayuda al Ciudadano en el Municipio de Guayama y según reclamó, se la he negado toda ayuda. “He tratado de solicitar ayuda porque la casa se está cayendo. He ido a Vivienda, a Ayuda al Ciudadano municipal y todo el mundo me niega la ayuda.

Nadie me explica, no me dan razones, ninguna. Fui al Municipio para tratar de hablar con la alcaldesa (Glorimari Jaime) para ver si puede atender mi caso y no me dejan hablar con ella, siempre me dicen que ella no está” expresó.

Roque Torres apuntó que ni siquiera con la certificación de sus condiciones de vida, de parte de la Oficina municipal de Manejo de Emergencias, le han querido prestar ayuda, bajo el supuesto de que deberá esperar al próximo año fiscal que comienza en julio, debido a que no hay dinero. Según sostuvo, la casa donde vive se afecta regularmente por estar en zona inundable.

“Mi esposo viene de los Estados Unidos, ni habla ni entiende el español, mis nenes son asmáticos y temo por la seguridad de mis hijos. El baño se está cayendo” lamentó la ciudadana. Para contactarla y poder ofrecerle cualquier ayuda su número es el 787306-0936.

Miércoles, 25 de mayo de 2011

OPINION Y CARTAS

Una perrita llamada

¡Hola!, mi nombre es Mitch... ¿por qué Mitch? porque el señor que me quiso proteger tiene una gatita y a mí me empezó a llamar Michita, (como llamar a un gato).

Cuando le cuestionaron llamarme como a la gatita me inscribió como Mitch Rivera Casiano (me vacunaron, desparasitaron y esterilizaron y me convirtieron en perrita adoptable).

Soy adoptada por la señora que Administra El Legado (por Orden de la Corte de Quiebras), por Carlos el Chef y por los muchachos buenos que ayudan en el Club de Golf. También me adoptaron muchos golfistas compasivos de mi situación de “realenguita” y aunque tengo tantas

7

“Mitch”

almas caritativas, todavía no tengo una casa donde quedarme a dormir.

Un día me atropelló un carro de un golfista (recuerden que vivo en el parking). El señor que me protegía me llevó al doctor, me operaron (Dr. Mongil, cirujano de perritos) y a los dos meses de estar enyesada y bajo el cuidado de la Administradora y del Chef Carlos, pude caminar.

Desde entonces me voy a dormir con el señor que me quiso proteger desde el principio - ¡Soy muy feliz!. Pero hay algo que quiero contar... mi protector vive en el Viejo San Juan. Hay tantos ruidos y tanta gente que no me gusta el Viejo San Juan y rehúso salir, ni a la acera... Mis nuevos papás desesperan, así que pronto me mudo al campo, ah, donde espero que me amen igual y tengo mucho espacio para disfrutar...

Esta historia es verdadera y doy fe de ella.

A esta perrita que apareció en El Legado, desnutrida y triste, la ha protegido mucha gente buena - le llamaron Nena, Mamita y otros adjetivos cariñosos. El único que le levantó la mano con ira fue el golfista “Chi Chi” Rodríguez y su señora, a quien vi con una vara larga, persiguiéndola. Si somos cristianos, tenemos que tener compasión por los seres que nos rodean - respetemos la vida de nuestros semejantes y la de los seres vivientes que conviven con nuestra corta estadía en esta tierra.

Nilsa G. de Rivera Casiano Guayama

8

NOTICIAS

Miércoles, 25 de mayo de 2011

Salinas busca abrir su campo de golf Salinas, PR - El alcalde de Salinas, Carlos Rodríguez Mateo, se manifestó esperanzado en conseguir que el deporte del Golf sea accesible a todos los salinenses sin importar su situación económica con la aprobación de la Resolución Conjunta número 928, que actualmente evalúa el Senado de Puerto Rico, para ordenarle a la Autoridad de Tierras traspasar libre de costo al Municipio los terrenos del primer Campo de Golf construido en la Isla.

Tras lograr que la Cámara de Representantes aprobara el traspaso libre de costo de la titularidad de los terrenos que ubican en el poblado de Aguirre, el Primer Ejecutivo salinense recibió el pasado viernes la Comisión de Gobierno del Senado de P. R. que preside el legislador, Carmelo Ríos. Esto con el fin de que los legisladores conozcan de cerca los planes que tiene la Ad-

ministración Municipal con la adquisición del Aguirre Golf Club.

Detalló además que “desde hace seis años hemos estado generando actividad en el Campo de Golf a través de un Campamento de verano para niños entre las edades de seis a doce años.

Durante el mes de junio, el Aguirre Golf Club se transforma para recibir decenas de niños que en horario de 8:00 de la mañana a 1:00 de la tarde participan de clínicas de golf que los prepara para un torneo que se celebra al finalizar el Campamento. Además se le ofrece

almuerzo y camisetas completamente gratis”.

Rodríguez Mateo insistió que adquirir estos terrenos es vital para completar este proyecto que le dará a Aguirre una economía auto sustentable a través del desarrollo de micro empresas, el establecimiento de oficinas de servicios y promoción de los atractivos ecológicos y arquitectónicos que posee esta centenaria comunidad.

No se detalla el costo que tendrá el mantenimiento constante de estas facilidades en manos municipales o si se creará un Fideicomiso a esos efectos.

9 El Regional, MiĂŠrcoles, 25 de mayo de 2011

NOTICIAS

10

Miércoles, 25 de mayo de 2011

Calidad en trabajos mecánicos

Transmisiones y Motores El mejor y más profesional No reemplace su transmisión con una de “junker”, esto debido a que puede salirle defectuosa y sin garantía.

Cuando sume el tiempo invertido versus lo que le cuesta reparar con garantía, se dará cuenta del dinero perdido. Lo mismo

sucede con el motor.

Recuerde que contamos con servicio de electrónica automotriz, electromecánica y mecánica liviana,

somos Transmisiones y Motores.

No olvide nuestro horario: de Lunes a Viernes de 7:30 de la mañana a 5:00 de la

tarde. Sábados de 7:30 am a 12:00 del mediodía.

Pregunte por nuestros servicios y ofertas junto con nuestras garantías desde 3 meses a 3 años.

También contamos con nuestro servicio a flotas.

Con amplia experiencia técnica en todo el lenguaje automotriz, reconocimiento de su clientela y labor de calidad, Guayama y el sureste boricua cuenta con Transmisiones y Motores.

Ubicado en el sector de Melanía en Guayama, Motores y Transmisiones le ofrece todo tipo de servicio para su vehículo con la mayor satisfacción a sus clientes, siempre en mente.

Max Santos, gerente de esta joven empresa y su personal cuentan con vasta experiencia. “Nos dedica-

mos a reparación de transmisiones, motores, electromecánica, ‘fuel injection’, todo lo que tenga que ver con el vehículo de ‘bumper a bumper’” afirmó el técnico automotríz.

Para la realización de cualquier labor en su automóvil o guagua, cuenta con equipo especializado de diagnóstico, herramientas de última generación y cómodas naves de trabajo.

Tiene además los programas más actualizados de computadora con la información precisa de cada modelo de vehículo a trabajar.

Para más información comuníquese al 787-5126462 y el 939-243-7268 o visite el moderno taller en la carretera PR-3, frente a JF Montalvo, km 140.2.

Miércoles, 25 de mayo de 2011

Toy Story 3, sobre hielo Un vibrante espectáculo sobre hielo, en vivo, reúne a los personajes favoritos en una aventura de acción nunca antes vista.

Las vidas de todas las familias serán marcadas de recuerdos y emoción al asistir a una experiencia única Disney Sobre Hielo presenta Disney•Pixar’s Toy Story 3, la misma inspirada en la película de dibujos animados No. 1 de todos los tiempos, con Woody, el enérgico cowboy; el intrépido vaquero del espacio Buzz Lightyear; Jessie, la vaquera cantante, y el resto de la banda en un movido y ocurrente espectáculo en vivo sobre la pista de hielo. ¡La película de mayor éxito en el verano ganadora de Dos Premios Oscar, Toy Story 3, y memorables mo-

mentos de Toy Story y Toy Story 2 llegarán a la pista de hielo en esta sensacional producción en vivo que se presentará en San Juan, Arecibo y Ponce.

Los asistentes serán testigos de la heroica acción cuando Buzz Lightyear, Woody, Jessie y el grupo de Toy Story se escapen de los tumultuosos muchachos del Sunnyside Daycare y corran a casa en su más emocionante aventura hasta el presente! Unos cuantos rostros nuevos se unen a la diversión, entre ellos Ken, el apuesto pretendiente de Barbie, y también Lots-o’Huggin’ Bear.

Del 1 al 5 de junio en el Coliseo de Puerto Rico, del 9 al 12 en el Coliseo de Arecibo y del 16 al 19 de junio en el Auditorio Pachín Vicéns de Ponce

NOTICIAS se presentará la emocionante combinación de las tres historias de Toy Story en una aventura de acción nunca antes vista, donde una revolucionaria tecnología y efectos especiales llevarán a la realidad la película. Para lograrlo se empleará toda la pista de

hielo como una gigantesca pantalla de proyección lo cual permitirá darle un giro único al cuento, creando una experiencia teatral interactiva, muy diferente a lo antes visto.

Disney Sobre Hielo presenta Disney•Pixar’s Toy Story 3 del 1 al 5 de junio en

11 el Coliseo de Puerto Rico, del 9 al 12 en el Coliseo de Arecibo y del 16 al 19 de junio en el Auditorio Pachín Vicéns de Ponce, boletos disponibles para San Juan en Ticketpop (787) 294-0001 y en la boletería de l Coliseo de Puerto Rico, para el Coliseo de Arecibo

y el Auditorio Pachín Vicéns en Ticketcenter (787) 792-5000, las Tiendas La Gran Discoteca de Sears y la misma semana del evento en los Coliseos.

Para información de campamentos de verano y grupos pueden llamar al (787) 722-5700.

12 El Regional, MiĂŠrcoles, 25 de mayo de 2011

13 El Regional, MiĂŠrcoles, 25 de mayo de 2011

El Regional, Miércoles, 25 de mayo de 2011

14

NUEVA

¡GRATIS!

**

OUTLANDER ES MPG 21/28

MPG 21/27

LANCER DE MPG 25/33

Si no te lo aprobamos te regalamos estadía para 2 personas en un parador

LIQUI

D

TAL O T N ACIÓ

O D O ¡T !

A V E S¡AUTOS AL COSTO!O!

50 5DÍAS AUTOS

LANCER GTS

ENDEAVOR

MPG 22/31

MPG 15/2o

LANCER SPORTBACK MPG 25/32

SIN PRONTO TE MONTAMOS Y SIN CRÉDITO TE AYUDAMOS

¡LLAMA AHORA!

1-888-701-5351

Financiamiento sin pronto sujeto a aprobación bancaria. No incluye ningún tipo de seguro. Algunas restricciones aplican. Válido hasta el 31/MAYO/2011. *10 años/100,000 millas garantía en tren propulsor solamente aplica a dueños originales de vehículos Mitsubishi nuevo con excepción del modelo Raider, Lancer Ralliart y Evolution. Los modelos de algunos autos no son necesariamente los ilustrados. ** Estadía de tres (3) días y dos (2) noches para dos (2) personas en un parador de P.R. Sólo una estadía por familia. Algunas restricciones aplican. Más detalles en el dealer.

Miércoles, 25 de mayo de 2011

Exentrix Firma expansión en Plaza Guayama La cadena de tiendas de accesorios de mujer Exentrix y Plaza Guayama firmaron un acuerdo para expandir la Tienda Exentrix y así aumentar la oferta para la distinguida clientela del centro comercial. Exentrix tiene un compromiso con sus clientes de la región de ofrecer mayor variedad de accesorios para todos los gustos, preservando el excelente servicio que los distingue a sus atentos empleados.

Los trabajos de remodelación de la tienda ya comenzaron y el centro comercial espera que la nueva tienda comience operaciones durante el verano.

Plaza Guayama cuenta con Sears, Marshalls, Big Kmart, Caribbean Cine-

mas, Supermercados Selectos y sobre 60 establecimientos de moda, comida y servicios que hacen del centro comercial, el más completo de la región.

NOTICIAS Se gradúa con honores Lexis M. Mendoza Rivera se graduó con Alto Honor del Colegio San Alfonso de Ligorio, la felicitan su madre Marie C. Rivera, sus abuelos, su hermano y demás familia y allegados. Que Dios te colme de muchas bendiciones hoy, mañana y siempre. ¡Felicidades!

15

OPINION Y CARTAS

16

Atención Alcalde de Arroyo Estimado señor Alcalde: Hemos estado estudiando el código 2761: Estorbo público, definición; acción para obtener su cese. Y por tal razón, nos gustaría compartir con usted y el gobierno munincipal las razones por la cual consideramos que los adictos a drogas que se meten en las parcelas #84 y #83 para usar y vender drogas son un estorbo público.

Primero, ellos usan un lenguaje incidente y ofensivo.

Nosotros tenemos que estar oyendo día y noche, siete días a la semana, lenguaje ofensivo e indecente.

Segundo, ellos también obstruyen el libre tránsito pues los carros de los compradores se paran en el medio de la calle para que los vendedores le traigan la “cura”. Se estacionan por todas partes para entrar en

las dos parcelas a usar drogas. Ellos se conglomeran en las aceras y esquinas obstruyendo el paso de los peatones. Cuándo están bajo la influencia, caminan en el mismo medio de la calle.

Tercero, crean un ambiente perjudicial para la salud.

Cada día aparecen más adictos de otros barrios y pueblos. Hemos podido contar hasta 30 entrando y saliendo de estas dos parcelas. Tiran jeringuillas en las parcelas, aceras, calles.Tiran basura por donde quiera. En las últimas dos semanas han habido peleas entre ellos que han creado una situación peligrosa para los vecinos de la Calle Amapola.

Cuarto, estos adictos estorban el bienestar de todo

el vecindario y proveen un mal ejemplo a los niños y adolescentes. Las actividades de estos adictos caen bajo el código 2761 y ustedes deberían de tomar las acciones necesarias para obtener su cese.

Estamos frustados que ya ha pasado más de un año y todavía no hemos visto implementarse ninguna de las acciones que nos habían prometido; limpieza de las dos parcelas y cerrar con verjas. Esperamos que esta vez sea diferente. Esperamos que la limpieza ocurra y que la verja surja. Además, que tomen ACCIÓN para que cesen las acciones arriba mencionadas.

Atentamente, Residentes de Bda. Marín

Miércoles, 25 de mayo de 2011

Actividades deportivas en Guayama El Municipio de Guayama, a través de su Alcaldesa, Glorimari Jaime, se ha destacado por su interés e iniciativas en promover el deporte. Entre las actividades deportivas próximas a realizarse se destacan las siguientes: •El 27 de marzo de 2011 se llevará a cabo una cartelera de Lucha Libre, libre de costo. La actividad se realizará en el Coliseo Zoilo Colón, de Puente de Jobos, de 7:00 pm a 10:00 pm.

•Por su parte, el 28 de mayo de 2011, se llevará a cabo, también en el Coliseo Zoilo Colón, el 4to. Torneo

Evaluativo de Taekwondo de Guayama, donde se enfrentarán en competencia los siguientes grupos: El Programa de Taekwondo del Municipio de Guayama, (Pte. Jobos y Carite); Programa Taekwondo Municipio de Arroyo; Patillas Taekwondo; Guayama Taekwondo y el Programa Taekwondo Municipio de Ponce, entre otros. La actividad se llevará a cabo de 9:00 am a 12:30 pm. El objetivo principal de esta actividad es preparar a los atletas para los eventos y viajes al exterior que se realizarán durante el verano 2011.

17

Miércoles, 25 de mayo de 2011

Depresión… y el Seguro Social La depresión duele… es una condición incapacitante donde el individuo queda atrapado dentro de sus propias redes de desesperación y desolación. Ante esta situación desesperante la persona sufre diferentes trastornos, incluyendo pérdida de empleo y/o oportunidades de empleo.

Ante esa triste realidad, no se frustre porque hay ayudas, como el Seguro Social, la le permite a usted presentar una reclamacion por incapacidad. La depresión es considerada ante el Seguro Social como una condición emocional que afecta a una persona para desenvolverse adecuadamente en la sociedad.

Es una de las causas que inhabilita a un ser humano en la vida cotidiana.

Es una condición que por el tipo de actividad que llevemos en el presente, puede conllevar a una incapacidad severa o hasta la muerte. Legalmente se define la depresión como una

centración; pensamientos suicidas; alucinaciones o paranoia; o desorden bipolar, entre otros.

La lista es larga y la persona, como señalamos, debe tener cinco (5) de estas características y deben ser documentadas por facultativos médicos de que la condición persiste de manera contínua o recurrente y que le impide de manera sustancial generar algun tipo de ingreso. Estas características deben ser consideradas conjuntamente con la Parte A del Apéndice 1 de la regulamelancolía emocional que reduce el funcionamiento de la persona, como una tristeza mórbida, acompañada de falta de interés de las actividades acostumbradas, falta de energía y deseos por vivir.

La Ley del Seguro Social define la depresión como un desorden mental caracterizado por al menos

cinco (5) de los siguientes padecimientos: Depresión o irritabilidad; marcada disminución de interés en las actividades cotidianas o de placer; falta de apetito o aumento de peso; insomnio; psicomotora o retardación; fatiga o pérdida de energía; sentimiento de culpabilidad o de inutilidad; dificultad de con-

ción del Seguro Social.

Por incapacidad determinable medicamente se entiende cuando dicha incapacidad física o mental es el resultado de anormalidades fisiológicas, anatómicas y/o psicológicas obtenido como resultado de laboratorios, pruebas clínicas o por diagnósticos técnicos. Esa incapacidad mental debe haber sido establecida mediante evidencia médica científica por hallazgos de estos facultativos y que puedan llegar razonablemente a su conclusión mediante

observación, exámenes y diagnósticos realizados en la persona que solicita los beneficios por incapacidad.

Recuerde, usted, no está solo dentro de esta condición. Hay personas en su entorno que pueden ayudarle. Consúltenos, representamos reclamaciones de beneficios por incapacidad ante la Administración del Seguro Social.

Para cualquier información o duda sobre lo anterior, favor de dirigirse al Bufete Zapater Lanuza, Tel. (787) 842-1471.

18

Miércoles, 25 de mayo de 2011

Buscan crear un coordinador de informática médica El Capitolio – El presidente de la Comisión de Salud, Angel “Chayanne” Martínez Santiago anunció que a principios de la semana pasada radicó una pieza legislativa con la intención de insertar más tecnología y sistemas de información al sistema de salud de la Isla. Esta semana era la última para la radicación de

proyectos en el Senado.

El propuesto Proyecto del Senado 2146, crearía la Ley de la Corporación de Intercambio Electrónico de Información de Salud de Puerto Rico para cumplir con la política pública de salud del Health Information Technology for Economic and Clinical Health (HITECH Act).

Asimismo, esta ley crearía la posición de Coordinador de Informática Medica de Puerto Rico para cumplir con los requerimientos de la Oficina del Coordinador Nacional de Informática Medica en el Departamento de Salud federal.

Con relación a este proyecto, Martínez Santiago explicó que el “HITECH Act” establece, a través de los programas federales de Medicare y Medicaid, incentivos económicos para los profesionales de servicios de salud elegibles que adopten Expe-

dientes Electrónicos de Salud, “Electronic Health Records” (EHR), y alcancen el “Uso Significativo” (“Meaningful Use”) de los mismos”.

“Los profesionales de servicios de salud elegibles pueden recibir incentivos económicos de hasta $44,000 bajo el Programa de Medicare y hasta $63,750 bajo el Programa de Medicaid por la adopción y uso significativo de EHR en sus prácticas.

Como apoyo adicional para que dichos proveedores logren estas metas, la

Oficina del Coordinador Nacional (ONC, por sus siglas en inglés), adscrita al Departamento de Salud y Servicios Humanos del gobierno federal, otorgó una asignación presupuestaria de hasta $21.2 millones para establecer un “Regional Extension Center” en Puerto Rico para ofrecer cooperación técnica y educación a los proveedores en la implantación de expedientes electrónicos de salud dentro de sus prácticas médicas”, abundó el Presidente de la

Comisión.

En febrero de 2009, el Presidente Barack Obama, firmó la ley titulada, “American Recovery and Reinvestment Act” (ARRA). El Título XIII de ARRA, titulado “Health Information Technology for Economic and Clinical Health” (HITECH Act) impactó el panorama en la prestación de servicios de salud, la administración e intercambio de información electrónica de salud y el marco legal que Continúa en la página 19.

19

Miércoles, 25 de mayo de 2011 Viene de la página 18.

Buscan crear un coordinador... protege la referida información. El HITECH Act provee para los estados y territorios de la nación norte americana, billones de dólares para la adopción e implantación de la infraestructura tecnológica con la capacidad de mantener aplicaciones de Expediente de Salud Electrónico.

“Esta práctica administrativa y sus resultados han provisto a muchas naciones la capacidad de recibir, recopilar y analizar los datos vitales de sus ciudadanos, y como consecuencia diseñar, implantar y auditar la efectividad de sus políticas de salud pública, permitiendo que el acceso a servicios de salud sea efectivo y eficaz, en beneficio del individuo y el colectivo”, comentó el Senador.

La Corporación ejercerá sus poderes a través de una Junta de Directores que estará compuesta por 13 miembros. Ningún miembro de la Junta recibirá remuneración económica por pertenecer a esta. La Junta estará compuesta por

el Director del Programa Medicaid de Puerto Rico, el Coordinador de Informática Medica de Puerto Rico, y un representante de cada uno de los siguientes sectores de la salud; de los Centro de Salud Primaria, de los Pacientes, de los Laboratorios Clínicos, de Farmacia, de la clase Médica, de la Salud Oral, de las Facilidades de Salud, de la Salud Mental, de los Centros Médicos Académicos, del campo de las finanzas y de la informática de la salud.

La posición de Coordinador de Informática Médica de Puerto Rico tendrá un término de 10 años, y tendrá que ser un profesional de la salud con estudios post – grado en informática para el sector de la salud. Este deberá junto al Secretario de Salud, desarrollar, actualizar y dirigir la implantación en Puerto Rico del Plan Estratégico y Operacional de Administración e Intercambio de Información Electrónica de Salud en Puerto Rico.

Atención pacientes de bariátricas El Capitolio – Un proyecto de ley obligaría a los planes médicos a cubrir los medicamentos para el tratamiento de cirugías bariátricas. Los medicamentos pueden ser naturales o los que se utilizan para el control de peso, según el *P. del S. 2080*, que fue atendido hoy en vista pública en la Comisión de Salud, que preside el senador por el distrito de Arecibo Angel Martínez.

“Este proyecto es un avance para que los pacientes puedan sufragar los altos costos asociados al tratamiento de la cirugía bariátrica, definitivamente resultará en una ayuda,” sostuvo la presidenta del Colegio de Médicos Cirujanos Alicia Feliberti, en audiencia pública de la Comisión de Salud.

La obesidad es una condición de salud que lleva al desarrollo de enfermedades con consecuencias graves como diabetes, artritis y riesgos cardiovas-

culares por arterioesclerosis, hipertensión arterial y enfermedades renales, entre otras. Asimismo, los tratamiento con medicinas y cirugía para bajar de peso también son alternativas para algunas personas cuando los cambios en los estilos de vida no son suficientes. Sin embargo, muchos medicamentos no son considerados como “medicamente necesarios” y sus costos no son absorbidos por los planes médicos, aunque siguen siendo parte de la recuperación de una cirugía bariátrica y del éxito para bajar de peso.

En el caso del Plan de Salud del Gobierno, el director ejecutivo de la Administración de Seguros de Salud apuntó que en el plan están incluidos los beneficios de la cirugía bariátrica y el componente de medicamentos cuando éstos sean medicamente necesarios. Sin embargo, dijo, “los medicamentos naturales y aquellos diri-

gidos al control de peso no están incluidos en la cubierta”.

Por su parte, la especialista en Medicina Interna y práctica activa en bariatría, Anibelle Altieri dijo que los indicadores de una persona candidata a padecer de obesidad mórbida y eventualmente tener que atravesar de un tratamiento para bajar de peso, están contenidos en el síndrome metabólico.

“El síndrome pueden padecerlo aquellos que ten-

gan hipertensión leve, la insulina elevada, los que padecen una intolerancia anormal a la glucosa (resultados de azúcar en la sangre entre 100 o 110 al realizarse en ayunas), triglicéridos elevados (resultados con un mínimo de 100 después de una comida) y específicamente los hombres que tengan un mínimo de 40” de cintura y las mujeres con unas 35”.

Con tres de estos indicadores ya se padece el síndrome”, añadió.

20

Miércoles, 25 de mayo de 2011

EL REGIONAL DE GUAYAMA

EMPLEOS

ALQUILER

AUTOS

JC SALON SPA - Solicita estilista y técnica de uñas con experiencia . Para más información llamar al 787-824-4132.

SE ALQUILA CASA - en urbanización de Arroyo, 3h/1b, sala, comedor, cocina. Se acepta Sección 8. Mens. $495.00.

Lugar tranquilo, cerca de escuela, hospitales y mall. Inf. (787) 466-7727, 220-9955, Carlos Ortiz.

¡YA NO BUSQUES MÁS! - El carro que buscas lo tengo. Llama para llevártelo (787) 317-8684, Arnaldo Rosado.

AVON, HAZTE REPRESENTANTE DE AVON HOY, yo te ayudaré a lograr tus metas.

No lo pienses más, un nuevo amanecer llega para tí. Tels.

787-590-5202, 787-221-8641. ¡URGENTE! ABRIENDO NUEVA OFICINA COAMO, S A L I N A S , G U AYA M A Y P U E B L O S A D YA C E N T E S Buscamos personal. Excelentes ingresos. ¡Comienzo inmediato! Adiestramos. Depto.

Recursos Humanos, favor de llamar para cita 8:00am a 4:00pm (787) 824-6845, (787) 316-7147.

VENTA AL POR MAYOR DE: Perfumes, carteras, mahones Maripily, ropa interior “MIA” y mucho más. Tu dinero se multiplicará al llegar a nuestra tienda. Llámanos (787) 845-5635 ó (939) 243-8575.

AVON, LA COMPAÑÍA PARA LA MUJER, cumple 125 años en el mercado con viajes, bonos, incentivos y productos de alta calidad, te ofrece la oportunidad para que te unas a nuestra exitosa carrera.

Solicitamos representantes de venta. Interesados llamar Sra. Ramos al (787) 962-3722.

ALQUILER

REAL ESTATE

CLASIFICADOS SERVICIOS DR. LEONEL LUGO RODRIGUEZ OTORINOLARINGÓLOGO (Oído, nariz, garganta) Enrique González #2 Oeste, Guayama. Citas: martes, jueves después de las 5:00pm Inf. (787) 864-0717

REAL ESTATE

F L E X AT R O N - N o m á s liqueos, no gotereos en su techo. Tecnología industrial ahora disponible para su hogar. Tel. 787-864-3453, Cel. 787-446-1440 .

SE ALQUILA CASA - de 3h/1b, cocina europea, consola de aire en las 3 habitaciones y en la sala, comedor y marquesina $575.00 mens. Paseo Costa del Sur en Salinas. Inf. 383-5622, 962-7777.

VENTAS SE VENDE O SE ALQUILA - Villas de Punta Guilarte. Villa de 2 pisos, 2h, 1 y 1/2b, totalmente amueblado y equipado, acceso direco a la playa, con áreas recreativas. Info. (787) 720-8337, (787) 612-9248.

DIRECTV - ¿Estás cansado ya de no tener señal en tu televisor? Pues aquí llegó la solución con DirecTV. Para ventas con y sin crédito.

Planes comenzando desde $19.99. Llama ya a Carmen Estrada, (787) 421-8525.

SE VENDE - Cama King (caoba)...$800.00 -Cama Twin... $50.00 -Nevera de cuarto... $50.00 -Estufa Eléctrica... $50.00 -Silla para recortar... $40.00 -Set de muelle deportivo Honda... $80.00. Inf. 535-8841

SERVICIO DE PERITO E L E C T R I C I S T A COLEGIADO - Lic. 9194 La solución a todo problema eléctrico, servicio rápido y profesional, instalaciones nuevas, reparaciones y certificaciones residenciales y comerciales. 7 días, 24 hrs.

Edgardo Santiago. Tel. (787) 390-2070.

SE VENDE CASA - en Ciudad Universitaria. $68,000. Inf. 787-401-2209.

SALINAS - FINCA DE 25 CUERDAS - Casa 3h/1b, facilidades agua, luz, camino asfaltado, estructura para ciranza o cuidado de animales. Precio a discutir. Tel. (787) 903-7992.

MB DETECTIVE - Problemas matrimoniale, fraude, robo y escolta, etc. Tels. (787) 3796455, (787) 984-0205.

SE ALQUILAN APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles.

Desde $325.00. Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302.

¡ EL MEJOR NEGOCIO DE SU TOYOTA ! - Yaris 2011, 4pts., pagando $249.00, $0 pronto. Inf. (787) 678-6683, Sr. García.

CONSULTAS ESPIRITUALES -Lectura de cartas. Trabajos para suerte, amor, dinero, casos de corte, preparación de baños, despojos, collares y resguardos. Tel. (787) 9672162, José.

SE ALQUILA APARTAMENTO EN PATILLAS - Cacao Bajo, 1 hab., 1 baño, tiene estacionamiento (incluye agua y luz). $325.00, preferiblemente persona sola. Inf. 204-1176, (939) 257-0237.

SE ALQUILAN CARROS - (No se requiere tarjeta de crédito).

Para información llamar al (787) 453-1516. SE COMPRAN CUENTAS con o sin atrasos.

Para información llamar al (787) 453-1516.

RODRIGUEZ ALUMINUM -Estimados gratis. - Screens y reparación -Puertas de screens -Tormenteras, rejas integradas, puertas y ventanas.

-Más barato nadie, igualamos precios. 448-4670 / 448-3895

AUTOS

Paulino Mariani DBA/Mariani Realty Licencia # 11454 Tel. 787•367•2756 •Servicios de venta y administración de propiedades.

•Reparación en el hogar, negocio y oficina.

•Servicio rápido, experiencia, prontitud y seriedad.

CLASES

SERVICIOS

APRENDE Y DIVIERTETE CREANDO TUS PROPIOS BIZCOCHOS PARA FIESTAS. Se ofrecerá nuevo curso donde aprenderas a confeccionar el ponque de novia, decoración básica, flores y frostin. Comienza 25 de mayo de 2011. Tel. 787-962-3722.

ABOGADA - NOTARIA Lcda. Daiana Rivera •SEGURO SOCIAL •WORKERS COMPENSATION •ASUME •DIVORCIOS (787) 971-7219 / (787) 4669257, Abiertos Sábados

NOTA: Por error de este semanario en la edición pasada publicamos los clasificados de APRENDE Y DIVIERTETE y de AVON con el teléfono incorrecto. Siguen siendo el mismo cliente.

Disculpen incovenientes.

SERVICIOS

Miércoles, 25 de mayo de 2011 21 e-mail: orestealicea@yahoo.com

Béisbol “AA”

Así va el Béisbol Clase “A” Patillas tras revalidar campeonato seccional

La acción del torneo estatal de béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, continúa el domingo, 29 de mayo desde las 10:00 a.m. con los dobles partidos siguientes: Región Sureste Sección A Coquí de Salinas (5-3) en Puente Jobos de Guayama (0-8) Olimpo de Guayama (6-1) en San Felipe de Salinas (4-2) Blondet de Guayama (4-5) - Libre Sección B Yaurel de Arroyo (3-5) en El Bajo de Patillas (2-5) Barriada Marín de Arroyo (4-3) en Corazón de Guayama (5-2) Arroyo All Stars (4-3) - Libre Región Sur Sección A Lomas de Juana Díaz (2-5) en Mayiyos de Coamo (4-3) Coco de Salinas (3-3) en Collores de Juana Díaz (3-4) Peñuelas de Santa Isabel (5-2) - Libre Sección B Cafeteros de Yauco (3-5) en Ollas de Santa Isabel (3-4) Petroleros de Peñuelas (4-4) en Ensenada de Guánica (4-4) La Luna de Guánica (5-2) - Libre Región Este Sección A Naguabo Major League (8-2) en Vieques Caribes (1-7) Cariduros de Fajardo (5-3) en Daguao de Naguabo (1-7) Playa de Humacao (3-3) en Marlins de Ceiba (5-4) Vieques Rebeldes (5-4) en Mariana Humacao (5-3) Sección B Korea de Maunabo (6-3) en Candelero de Humacao (3-3) Matuyas de Maunabo (5-5) en Playita de Yabucoa (6-3) Patagonia de Humacao (1-6) en Camino Nuevo de Yabucoa (0-8) Mulos de Juncos (7-3) en Aguacate de Yabucoa (5-2)

*Récords de los equipos no incluyen resultados partidos reasignados durante la semana. *Escuche todos los sábados en el horario de 3:00p. m. a 4:30p.m., por la poderosa Radio WHOY 1210AM el programa Clase “A” Activa, con Oreste Alicea como mantenedor y Jorge “Gito” Guzmán como productor. Este sábado, 28 de mayo se transmitirá desde el Colmado Elis and Elis en el barrio Ollas de Santa Isabel.

Los Leones de Patillas, campeones de la Sección Este y subcampeones nacionales, tienen como primer objetivo esta temporada revalidar el campeonato seccional y están preparados para enfrentar el fuerte reto de los inspirados Grises de Humacao, quienes regresan a las series luego de estar ausentes desde el 2007.

Esta serie semifinal inicia el viernes, 27 de mayo (8:00p.m.) en el Estadio Néstor Morales de Humacao y el sábado 28 se trasladará al Estadio Angelita Lind de Patillas. El domingo 29 (4:00p.m.) el tercer choque se jugará en Humacao. La serie es de 7-4.

Patillas tendrá en el montículo en esos primeros tres partidos de la serie al estelar Juan “Goodbye” Acevedo (5-0, 1.05ERA, 36 ponches), Roque Ramos (1-0, 2.75ERA, 11 ponches) y Eliezer Echevarría (3-2, 5.77ERA, 20 ponches).

Humacao ripostará con el juvenil zurdo Luis Cintrón (6-1, 1 salvado, 2.35ERA, 34 ponches), William Vázquez (1-1, 1 salvado, 3.14 de efectividad, 18

ponches) e Iván Muñoz (20, 2 salvados, 0.00 ERA, 8 ponches en 12.1 entradas lanzadas).

Ambos equipos finalizaron empatados en la serie regular con expediente de 11-9, pero los Grises dominaron tres de los cuatro partidos en los que se enfrentaron. En esos cuatro partidos los Grises batearon para promedio colectivo de .262, la efectividad colectiva de los lanzadores fue 3.69 y cometieron siete errores. Mientras, los Leones batearon para promedio colectivo de .243, la efectividad colectiva de los lanzadores fue 3.72 y cometieron nueve errores.

“Yo entiendo que será una serie bien nivelada. Si nosotros podemos derrotar a Juan “Goodbye” Acevedo vamos a tener opciones reales de ganar la serie”, indicó Carlos Ferrer, dirigente de los Grises.

Acevedo inició tres partidos en el torneo regular frente a Humacao y registró récord de 1-0, una efectividad de 0.53 al permitir dos carreras, una de ellas limpias en 17 entradas lanzadas y ponchó a 14 bateadores. En los dos partidos que

El estelar lanzador de los Leones de Patillas, Juan “Goodbye” Acevedo, iniciará el primer partido de la serie semifinal frente a los Grises de Humacao.

no tuvo decisión los dejó ganando, pero los relevistas no hicieron el trabajo.

“Nosotros tenemos la ventaja de experiencia en series postemporadas y en la profundidad de nuestros lanzadores iniciadores, especialmente, Juan Acevedo que ha sido un lanzador bien dominante en esta sección. Aún así, no nos podemos confiar porque Humacao finalizó el torneo regular jugando un béisbol de altura”, expresó el ex lanzador nacional

Jesús “Motora” Feliciano, dirigente de los Leones.

El ganador entrre Patillas y Humacao avanzará a la final seccional para enfrentarse al ganador de la otra serie semifinal entre San Lorenzo y Maunabo que también inicia el viernes 27 en el Estadio Francisco Rosario Paoli de Maunabo.

Los Jueyeros le ganaron tres de cuatro partidos a los Samaritanos en la serie regular.

Imperdonable perderse este manjar deportivo.

Béisbol “AA”

Actividades Deportivas en Guayama Valores del Año Sección Este El Municipio Autónomos de Guayama y su Departamento de Recreación y Deportes, que dirigen Luis “Toñito” Peña y Eduardo “Uchy” Galarza, auspician una cartelera de Lucha Libre a celebrarse el viernes, 27 de mayo de 7:00 p.m. a 10:00 p.m. en el Coliseo Zoilo Colón de la comunidad Puente de Jobos.

La entrada es gratis.

Por otro lado, el sábado 28 en el Coliseo Zoilo Colón de Puente de Jobos se celebrará en el horario de 9:30 a.m. a 12:30 p.m. el Cuarto Torneo Evaluativo de Taekwondo de

Guayama.

Participarán el Programa de Taekwondo del Municipio de Guayama (Puente de Jobos y Carite), Programa Taekwondo Municipal de Arroyo, Patillas Taekwondo, Guayama Taekwondo Academy, Programa Taekwondo Municipio de Ponce, entre otros.

Este evento tiene como principal propósito preparar a los atletas para los diferentes competencias y viajes al exterior que se celebrarán durante el verano 2011. Te esperamos.

Como es una tradición el semanario El Regional consulta al final de la temporada regular a varios comentaristas deportivos, anotadores y narradores de la Sección Este sobre los Valores del Año y luego de tabular las opiniones éstas son las selecciones: Dirigente del Año - Carlos Ferrer - Humacao - El dirigente cidreño guió a la clasificación a los Grises y al segundo lugar seccional con expediente de 119. Humacao no avanzaba a las series postemporadas desde el 2007 y el dirigente ese año fue Ferrer, quien los llevó hasta la final seccional y el próximo año (2008) no lo repitieron en

la dirección.

Apoderado del Año - José Soto - Humacao - En su tercer año como apoderado los guió a la clasificación y pasa por un buen momento ya que también es el apoderado de Naguabo Major League, campeones de Puerto Rico en el béisbol Clase “A”.

Jugador Más Valioso - Luis Cintrón - Humacao - El juvenil lanzador zurdo en su segunda temporada en el béisbol Doble “A” registró expedientes de 6-1, uno salvado y 34 ponches en 53.2 entradas lanzadas.

Cintrón estuvo involucrado directamente en siete de las 11 victorias de su equipo.

Lanzador del Año - Juan

“Goodbye” Acevedo - Patillas - El estelar lanzador derecho mantuvo su dominio al registrar récord de 5-0, 1.05 de efectividad y 36 ponches en 51.1 entradas lanzadas.

Relevista del Año - Warmar Gómez - San Lorenzo - El lanzador profesional reinstalado registró marca de 4-1, 5 salvados, 1.01 de efectividad y 23 ponches en 44.2 entradas lanzadas.

Novato del Año - Cel Yomar Ortiz - Yabucoa - El juvenil guardabosque yabucoeño bateó para promedio de .291 (55-16), 11CA, 4CE, 4H2, 1H3 en 19 partidos jugados.

Más Progreso - Yadiel Fargas - Maunabo -En el 2010 con Carolina partici-

pó en 12 juegos y bateó .

279 (43-12), seis carreras empujadas y cuatro anotadas. En el 2011 llegó como agente libre a Maunabo y bateó para promedio de .384 (73-28), 16 carreras empujadas, 14 anotadas, siete dobles y tres cuadrangulares. Esos números lo llevaron al Juego de Estrellas y se destacó con un cuadrangular con un compañero en base.

Más Destacado - Nelson Gómez - Yabucoa - El pelotero profesional fue el campeón bate seccional con promedio de .426 (6829) y co-líder seccional en cuadrangulares con siete.

Además, impulsó 17 carreras y anotó 11 carreras.

22

Miércoles, 25 de mayo de 2011

Guayama Basketball Club Coamo Campeón Nacional Voleibol Femenino Guayama Basketball Club (GBC), que preside el contable Carlos García, anuncia que llevará a cabo clínicas gratuitas de los fundamentos del baloncesto el sábado, 28 de mayo desde las 10:00 a.m. en la cancha bajo techo de la urbanización Vives.

Estas clínicas serán para niños de 4 a 15 años y estarán a cargo de Eddie Ortiz, Nesty Roque, Mandi González, Clive Walters, Pedro Figueroa y Fernando Chamorro.

GBC estará inaugurando su torneo local el sábado, 25 de junio en la cancha de la urbanización Vives y se participará en las categorías de 4-6, 7-8, 9-10, 11-12, 13-14 y 15-16 años.

Además, GBC estará representado en el torneo

nacional de la Liga Intermedia SUB 21 y el dirigente será Eddie Ortiz, con Fernando Chamorro, Clive Walters y Miguel González como asistentes.

Entre los jugadores que integran la plantilla están el escolta ponceño Carlos Ramos y el delantero coameño de 6’6”, Johan Ortiz, quienes tienen experiencia en el Baloncesto Superior Nacional.

Un total de 37 equipos divididos en cuatro secciones verán acción en el torneo que inaugura el viernes, 3 de junio. Guayama integrará la Sección Este en la que estarán Arroyo, Canóvanas, Gurabo, Fajardo, Humacao, Loíza, Las Piedras, Juncos y Villalba.

Más detalles en la próxima edición.

El alcalde de Salinas, el doctor Carlos Rodríguez Mateo invita a la ciudadanía a participar del Tercer Domingo Deportivo que se celebrará este próximo domingo, 29 de mayo de 2011 en los predios de la Plaza del Mercado a partir de las 11:00 de la mañana.

“Esta es una actividad coordinada por el Programa Salinas en Forma y el Oficina de Recreación y Deportes en donde la familia tiene la oportunidad de participar de juegos tradicionales que ya no se practican en las comunidades como la bola de trapo y la cuica. Tendremos también el Torneo de Baloncesto tres pa’ tres y la tradicional bicicletada. De igual forma los niños podrán disfrutar de casas de brincos, sana

diversión para toda la familia”, detalló el Alcalde.

Añadió, “cuando preparamos este evento pensamos en la unión familiar.

Siempre buscamos que la actividad reúna todos los requisitos para que se pueda congregar toda la familia salinense. Por eso presentaremos al público una exhibición de autos y bicicletas antiguas y contamos con el apoyo del comercio local que año tras año se unen al Municipio para hacer de este evento una oportunidad para inyectar nuestra economía”.

Como es tradición el evento concluirá con el Sopón en Forma y música variada.

Para información e inscripciones pueden comunicarse a la Oficina de Recreación y Deportes al 787.824.2469.

Domingo Deportivo en Salinas

Inician series semifinales - Béisbol “AA”

La Liga de Béisbol Superior Doble “A” inicia sus series semifinales seccionales el viernes, 27 de mayo (8:00p.m.) Sección Sur - Juana Díaz (8-10) en Coamo (15-5), Santa Isabel (11-8) en Guayama (13-6).

Sección Este - San Lorenzo (10-10) en Maunabo (11-8) y Patillas (11-9) en Humacao (11-9). Todas las

series son de 7-4.

El sábado 28 (8:00p.m.)

- Coamo en Juana Díaz, Guayama en Santa Isabel, Humacao en Patillas, Maunabo en San Lorenzo.

El domingo 29 (3:00p.m.)

- Juana Díaz en Coamo, Santa Isabel en Guayama, a las 4:00p.m., Patillas en Humacao y San Lorenzo en Maunabo.

La Escuela Técnica de Voleibol Coameña “Las Maratonistas”, que preside el abogado José Tomás Rojas Correa, se proclamó campeona nacional de la categoría 13-14 años del torneo auspiciado por la Federación Puertorriqueña de Voleibol y que contó con la participación de 86 equipos de toda la Isla.

En la serie final nacional derrotaron en un decisivo tercer partido a Toa Alta, en choque celebrado en la cancha bajo techo del moderno complejo deportivo de Toa Baja.

El sexteto coameño finalizó con récord global de 15-2. Sus únicas dos derrotas fueron contra Toa Alta y Borinquen Coquí.

Equipo de la categoría 1314 años de la Escuela Técnica de Voleibol Coameña, quienes se proclamaron campeonas nacionales del torneo auspiciado por la Federación Puertorriqueña de Voleibol.

Las monarcas nacionales fueron dirigidas por Jorge Rivera Aponte. En el sexteto regular iniciaron: las centrales Omayra Pé-

rez y Normarie Vélez; las esquinas Mildrelis Rodríguez y Nelmarie Cruz; la opuesto Mariel Soto, la acomodadora Indira Rojas

y la libero Lissemar Rivera. En las reservas están la opuesto Ashley Santiago y la especialista en defensa Amaryllis Rivera.

Estadísticas Sección Central - Béisbol “AA” Colaboración: Luis Vega Alveo

Les presento las estadísticas individuales oficiales de la serie regular de la Sección Central 2011.

Bateo - Wilito Colón - .533 - Cidra, José Javier Valentín - .433 - Cidra, Carlos Nieves - .364 - Comerío, Efraín Nieves - .362 - Cidra, Luis Javier Rodríguez - .359 - Aibonito, Juan Carlos Rodríguez - .345- Orocovis, José López - .344 - Cayey, Wilfredo Duvergé - .343 - Comerío, Nick Ortiz - .338 - Cidra, Mirton Roque - .337 - Aibonito.

Carreras Empujadas José Javier Valentín - 25Cidra, Carlos Nieves - 22 Comerío, Luis Rosario - 20 - Comerío, Nick Ortiz - 18 - Cidra, Luis A. Rodríguez - 15 - Cidra, Jesús Hevia 15 - Comerío, Mirton Roque - 15 - Aibonito, César Velázquez - 14 - Cidra.

Carreras Anotadas - Nick Ortiz - 24 - Cidra, Juan Carlos Díaz - 21 - Cidra, Luis Rosario - 20 - Comerío, Heriberto Figueroa - 18 Barranquitas, César Velázquez - 17 - Cidra, Wilfredo Duvergé - 17 - Comerío, José Javier Valentín - 15 Cidra, Abraham Ayala - 15 - Comerío.

Total de Hits - Mirton Roque - 30 - Aibonito, Carlos Nieves - 28 - Comerío, José Javier Valentín - 26 - Cidra, Juan Carlos Ríos - 25 - Aibonito.

Dobles - Carlos Nieves 10 - Comerío, Juan Carlos Díaz - 7 - Cidra, Mirton Roque - 6 - Aibonito, Angel López - 6 - Aibonito, Luis Rosario - 5 - Comerío, Eduardo Dávila - 5 - Cidra.

Triples - Mirton Roque - 3 - Aibonito. Varios jugadores empatados con uno.

Cuadrangulares - Luis Rosario - 5 - Comerío, Raúl Santana - 5 - Comerío, José Javier Valentín - 5 - Cidra, Carlos Nieves - 5 - Comerío, Asbel Ortiz - 4 - Barranquitas, Efraín Nieves - 4 - Cidra.

Bases por Bolas - Edwin Rodríguez - 21 - Aibonito,

José Javier Valentín - 20 - Cidra, Luis Javier Rodríguez - 19 - Aibonito, Luis Rosario - 18 - Comerío, Abner Arroyo - 16 - Cayey, Raúl Santana - 16 - Comerío.

Bases Robadas - Wilfredo Duvergé - 6 - Comerío, Luis Rosario - 6 - Comerío, Obrien Reyes - 6 - Comerío, César Velázquez - 6 - Cidra, Edgardo Aulet - 5 - Barranquitas, Juan Carlos Díaz - 5 - Cidra.

Lanzadores (G-P) - Elliot Baretti - (4-0) - Barranquitas, Andrew Ureña - (3-0) - Comerío, Angel “Bebé” Cruz - (3-0) - Cidra, Tomás Santiago - (3-1) - Aibonito, Joel Morales (3-2) - Barranquitas, Erick Rivera - (2-0) - Comerío, Jesús “Emma” Alvarado - (2-0) - Cidra, Luis Ernesto Victoriá - (2-0) - Cidra, Wal-

demar Bravo -(2-0) - Aibonito, Elvin Martínez - (2-0) - Comerío.

Efectividad - Erick Rivera - 1.46 - Comerío, Elliot Baretti - 1.52 - Barranquitas, Luis Ernesto Victoriá 1.96 - Cidra, Oscar González - 2.95 - Cayey, Jonathan Ortiz - 3.06 - Orocovis.

Ponches - Andrew Ureña - 40 - Comerío, Tomás Santiago - 38 - Aibonito, Erick Rivera - 37 - Comerío, Elliot Baretti - 28 - Barranquitas, Jonathn Ledée - 26 - Comerío, Daniel Gandía - 24 - Cidra, Jesús “Emma” Alvarado - 20 - Cidra, Jonathan Ortiz - 19 - Orocovis.

Salvados - Alex Bruno - 6 - Comerío, José Hernández - 4 - Barranquitas, Reinaldo Ortiz - 3 Cidra, Miguel Ruiz - 2 - Orocovis, Carlos Ortiz - 2 - Aibonito, Milton González - 2 - Cayey.

• Estadísticas Colectivas Equipos Sección Central 2011 Equipos 1. Comerío 2. Cidra 3. Barranquitas 4. Aibonito 5. Orocovis 6. Cayey

Récord 15-5 13-6 11-9 10-10 5-13 3-14

Bateo .289 .329 .259 .296 .231 .229

Efectividad 3.88 3.70 3.45 4.99 7.07 5.94

Errores 25 24 29 27 26 27

23

Miércoles, 25 de mayo de 2011

Balompié Femenino

Halterofilia

Escuela José Espada Campeona Nacional Lely Burgos continúa destacándose COAMO - El onceno femenino de la Escuela Elemental José M. Espada Zayas del municipio escolar de Coamo se proclamó campeón nacional por segundo año consecutivo del Departamento de Educación.

Las coameñas en ruta al cetro nacional ganaron las eliminatorias municipales, distritales y la Región Educativa de Ponce. En las eliminatorias seminacionales celebradas en Guayama derrotaron 1-0 al onceno representativo de la Región de Bayamón y luego a la Escuela Villa Marina de Gurabo, representantes de la Región Caguas, con marcador de 1-0 para avanzar a la final nacional.

En la final nacional se impusieron en un reñido partido, que terminó empatado en el tiempo reglamentario y se definió vía tiros de penales, a la Escuela Espino de Añasco, representantes

El onceno femenino de la Escuela Elemental José M. Espada Zayas del municipio escolar de Coamo ganó por segundo año consecutivo el campeonato nacional de balompié femenino.

de la Región Educativa de Mayagüez. Valerie Pérez Ríos, portera y capitana del onceno coameño, fue seleccionada la Jugadora Más Valiosa.

Las bicampeonas nacionales son: Neishaliz

Díaz, Daniela Rodríguez, Alianis Santiago, Lillianette Vázquez, Naiah Rodríguez, Valerie Pérez, Karelis Santiago, Lizjanymar Santiago, Paola Meléndez, Astrid Rivera, Rose Mary Rodríguez,

María Santamaría, Alice Ortiz, Paola Feliciano, Lejana Santiago, Naomy Rodríguez, Wileyshka Reyes. Sus maestros de educación física son: Ivette Rivera Santos y Mario Alicea Zayas.

COAMO - La atleta coameña Lely Berlitt Burgos Ortiz, residente en la urbanización Villa Cristina de este municipio, ganó recientemente tres medallas de oro en la Octava Copa El Salvador y se convirtió en la primera mujer boricua en realizar esa extrardinaria gesta en un evento continental.

El educador físico Andrés Vargas, presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico, informó que este evento reunió a unos 80 atletas de nueve países en el Gimnasio Polideportivo de Ciudad Merliot, en El Salvador.

Burgos logró las tres medallas de oro con alzadas en arranque de 75 kilos, en envión de 95 kilos y un peso total de 170 kilos compitiendo en la división de 53 kilos (117 libras), una división inmediata superior a la que compite

La coameña Lely Burgos se convirtió recientemente en la primera mujer boricua que gana tres medallas de oro en un evento continental de levantamiento de pesas.

normalmente (48 kilos).

La coameña ganó dos medallas de plata y una de bronce en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe Mayagüez 2010.

Actualmente, desde enero está acuartelada en Cali, Colombia en preparación para los próximos Juegos Panamericanos a celebrarse en octubre de 2011 en Guadalajara, México.

24 El Regional, MiĂŠrcoles, 25 de mayo de 2011