El Regional

Año 11 Edición 591 Semana del 26 de enero al 1 de febrero de 2011

Tu mejor medio informativo del sureste GUAYAMA • ARROYO • PATILLAS • MAUNABO • SALINAS • SANTA ISABEL • COAMO

Supermercados

El Regional, Miércoles, 26 de enero de 2010

2

1 PAG FC MUNICIPIO DE GUAYAMA (cliente enviará a imprenta)

Miércoles, 26 de enero de 2011

3

DE PORTADA

Cantan victoria contra criadora de monos Residentes de Pueblito del Carmen y otros ven el fin del proyecto Bioculture pero no bajarán la guardia Alex David adavid@elregionalpr.com

GUAYAMA. Un nutrido grupo de ciudadanos y funcionarios celebraron lo que consideraron como la terminación del proyecto de una finca criadora de monos en el barrio Pozo Hondo que la empresa Bioculture de Israel ha intentado establecer desde hace más de dos años.

Roberto Brito, lider comunitario del sector contiguo del propuesto proyecto, Pueblito del Carmen encabezó el acto al que acudieron, entre otros, la Senadora novoprogresista Melinda Romero y el pre aspirante a la alcaldía de Guayama por ese mismo partido, el trovador Fernando Sanabria. “Estuvimos celebrando nuestro triunfo, este proyecto no va pa ningún lado aunque estamos velando porque no nos podemos dormir, no podemos bajar la guardia pero estamos celebrando que este proyecto está completamente paralizado, que no se va a levantar, no tiene el apoyo de nadie que lo vaya a llevar, estamos muy contentos” dijo Brito.

Sostuvo que a la actividad llegaron unas 80 personas a las que se invitaron para “compartir el triunfo sobre el proyecto, estamos seguros que esto no va a ir a ningun lado.

Fue tremendo” expresó además al reconocer que no se invitó a otro sector de la misma comunidad que apoya la ubicación del proyecto que propone la crianza de monos Cynomolgus para vendérselos a laboratorios que realizan toda clase de pruebas y experimentos con ellos para fines científicos, médicos o de productos de belleza.

Por su parte Sanabria, oriundo de este sector al que pertenece también su familia de músicos, asumió una postura definitiva y se tomó el tiempo para inventar una trova en contra de Bioculture con el estribillo de “los monos no vienen”.

Brito entretanto reconoció que el caso llevado al Tribunal Apelativo por los abogados de Bioculture luego de una decisión adversa sobre la permisología del proyecto no se ha resuelto definitivamente aún. Este foro judicial autorizó la continuación de los trabajos de construcción de las jaulas y edificios de la empresa en la finca de 400 cuerdas hasta que se resolviera el caso en su fondo pero aún no ha emitido una decisión definitiva.

Otro caso pendiente de solución es contra el propio Brito y que luego de una vista, no se ha vuelto a citar a las partes para atender la demanda que Bioculture está llevando por supuesta difamación al Brito haber asegurado que la empresa ha cometido un fraude contra el país. “(El caso) está en veremos... pero tengo la seguridad que esto se va a ir a nada y saben que soy lider comunitario, eso no procede y ellos alegan que al hablar de fraude se les perjudicó y yo se los puedo probar porque dijeron que el proyecto costaría $105 mil y costará unos $5 millones y eso es fraude. Estoy seguro que les voy a ganar esa demanda

también” expresó el lider comunitario.

Anticipó que si el proyecto fuera sacado de Guayama y llevado a otra parte de Puerto Rico, iría hasta donde fuera necesario para luchar contra el mismo.

“Si los sacan de Guayama y los llevan a Cayey voy a pelear a Cayey, en cualquier pueblo de la isla, allá voy a pelear, no queremos los monos en Puerto Rico” expresó al asegurar que ya los simios Rhesus y Pata de Lajas han llegado tan lejos como a Arroyo y han alarmado a los ciudadanos por el daño que representa a la agricultura y por el riesgo de enfermedades que tienen tras haberse escapado hace décadas de las islas donde se les soltó por autoridades federales.

De otra parte apuntó hacia el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (Drna) quienes revocaron un permiso que habían emitido de importación y al parecer, no han emitido uno final. “Tampoco ha dicho nada pero no se atreven porque quisieron hacerlo calladitos...

(Daniel) Galán (Secretario del Drna) está mudo porque sabe que está cometiendo fraude” expresó el residente de Guayama.

“Vamos a seguir montando guardia porque esta gente se dispara cualquier maroma” recalcó al afirmar que el informe negativo que el Senado preparó el año pasado contra el proyecto ha sido beneficioso por descubrir las falencias del proceso de permisología en este caso. Sobre la postura del Gobernador Luis Fortuño, quien respaldó en un principio este proyecto pero no ha hecho más expresiones al respecto, Brito consideró que el mandatario “debe haberse dado cuenta que este proyecto no servía, que no iba a ningún lado y hasta se hizo de la vista larga”.

Brito agradeció a la Senadora Romero por su apoyo y la distanció de otros como el Senador Antonio “Chuchin” Soto y Carlos J. Torres de quienes dijo se han “echado hacia atrás” en sus posturas contra la empresa.

Sobre la alcaldesa Glorimari Jaime, el ciudadano mencionó que no se le invitó a la actividad para que no hubiese un conflicto por la presencia de su anunciado retador primarista, Fernando Sanabria “y además siempre está ocupada en sus ‘business’ y está siempre de viaje. Pero estamos agradecidos de ella también porque puso el cascabel al gato y firmó esas ordenanzas, ella bregó bien con eso y estamos agradecidos tambien por eso”.

Otro al que Brito alabó fue al alcalde de Cayey Rolando Ortiz por haber colaborado en la lucha contra el proyecto.

BIOCULTURE INSISTE: LOS MONOS SE ACERCAN En cuanto a Bioculture, su director de contacto comunitario, Jacinto Rivera restó importancia al evento al considerarlo que se trata de “los mismos 10 a 12 opuestos pero

Jacinto Rivera de Bioculture, junto a Bushmitz Moshe, vicepresidente de la empresa israelita.

reconoció su sorpresa por la presencia de Sanabria. “Lo de Fernando me sorprendió porque tenía entendido que favorecía el proyecto, es candidato a alcalde y no sé si hubo un cambio de decisión” dijo Rivera que consideró que eso no afectará a la empresa porque a su juicio “Fernando es uno más” y que entiende que toda la comunidad apoya el proyecto. De paso apuntó que el proyecto continuará y será completado.

“Nosotros seguimos en esa misma posición, estamos esperando a los jefes que vienen en febrero, tenemos reunión pendiente en Fortaleza y Fomento Industrial y el próximo paso es firmar el seguro del proyecto que nos exigió Recursos Naturales y la firma de un pago de garantía o ‘escrow’ que en caso de escape de un mono haya un dinero depositado en el Banco Gubernamental de Fomento para deducir de ese fondo”. Rivera apuntó en esa línea que ya se llegó a un acuerdo y que la agencia ambiental no ha revocado el permiso de importación como lo dijo el propio Secretario.

Rivera mencionó que las facilidades están cerradas porque la fase de construcción ya terminó y solo esperan firmar los acuerdos mencionados para que los primates sean traido. “Recursos Naturales no ha revocado nada, es que el director no ha firmado... los abogados llegaron a un acuerdo de la cantidad del seguro y pago de garantia, solo eso falta... todo lo demás está al día. Si Melinda o los demás tienen alguna información que no tengo, son cosas subjetivas” . No quiso emitir comentarios sobre la alcaldesa Jaime y su postura en contra pero reconoció que también apoyó el proyecto.

4 VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor IRMA PIERANTONI Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA Vice-Presidente Senior ANA I. DELGADO Gerente de Ventas DIGNA I. SOLIER Coordinadora de Suplementos CLARIBEL VICENTE Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ Director de Redacción SHEILA DUPREY MADELINE NEGRON Arte y Producción ORESTE ALICEA Redactor de Deportes ELISA MORALES Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ Director de Circulación

COSTOS DE SUSCRIPCIONES ENVIADO POR CORREO EN PUERTO RICO Y ESTADOS UNIDOS

3 MESES 6 MESES 1 AÑO

$ 5.00 $10.00 $20.00

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para información de anuncios: adelgado@elregionalpr.com

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com

Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com

Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

NOTICIAS

Miércoles, 26 de enero de 2011

“Limi-Tado” en su postura Javier Bermúdez El vocalista merenguero vuelve a trastabillar sobre si retará o no a Questell en Santa Isabel Alex David adavid@elregionalpr.com

SANTA ISABEL. Muchos afiliados al Partido Popular Democrático (PPD) santaisabelino lo han aclamado con la seguridad de que será su aspirante oficial pero Javier Bermúdez sostuvo que eso no ocurrirá.

Javier, uno de los vocalistas del aclamado grupo puertorriqueño Lími-T 21sostuvo en una conferencia de prensa que no buscará administrar su ciudad natal. “Lo que es el tema de la política no voy a tocarlo más en lo que resta de mi vida” dijo Bermúdez aunque poco después sonó contradictorio al mencionar que no descarta continuar en la política.

“No voy a negar que si en algún momento mi corazón de servidor me llama...” mencionó quien semanas atrás celebró una actividad con cientos de personas para recaudar fondos para su campaña. Pero a preguntas de periodistas durante la conferencia de prensa de su agrupación con miras a un concierto recalcó otra vez que “cierra el capítulo de la política” al declarar que le importa más su carrera en la música.

“Si me preguntan hoy, no soy el candidato. Cierro el capítulo de la política y lo dejo en el pasado... Pero no cierro las puertas a nada en el futuro. Lo que hoy puedo decir es que vamos a estar toda la vida en la música”, dijo Bermúdez desde el Teatro Ambassador. “Mi corazón de servidor me llama a seguir sirviendo a todo aquel que necesite mi ayuda. Voy a estar, como hasta ahora he hecho, con los necesitados”, agregó sin aclarar definitivamente sus intenciones.

Al ser cuestionado, como el Regional hizo al momento, sobre su aparición rodeado de decenas de personas propulsando sus aspiraciones en los actos conmemorativos del Estado Libre Asociado en Maunabo el pasado julio, expresó que no fue idea suya sino de sus seguidores. “Llegué acompañado de mi familia. Fue una manifestación de pueblo y le agradezco a mi pueblo por el apoyo. Cuando una manifestación de pueblo se da, no la puedo detener. Sólo Papá Dios sabrá...”, dijo el merenguero.

El artista negó que se haya afectado su relación con los municipios por sus aspiraciones que niega en público pero que ha impulsado por los barrios santaisabelinos ni que lo haga para evitar ser despedido del grupo que no interesa involucrarse en disputas de esta índole.

Sin embargo allegados suyos insistieron que el contrato de Javier con Lími-T está pronto a vencer y que es un hecho que aspirará a la alcaldía. De hacerlo, aún tendría que enfrentar al único otro pre aspirante que busca dirigir ese pueblo y destronar al alcalde Enrique Questell, el empresario Jaime Muñoz.

En cuanto al acto de recaudación de dinero, se llevó a cabo en el Comité de la Amistad, en el barrio Paso Seco de Santa Isabel y se cobró a $5 por persona. Allí acudieron figuras como el Representante del distrito 27 José “Pito” Torres y el pre candidato al Senado por el distrito de Guayama, “Guillito” Febus, ambos de Coamo. Además participó de la actividad el ex alcalde de Santa Isabel, Ángel Sánchez, quien hacía mucho tiempo no respaldaba públicamente alguna candidatura.

En ese momento Javier comentó sobre la necesidad de fiscalizar “la mala administración del incumbente”, que era el momento de levantarse y exigir y que el dinero vaya a la gente y a las comunidades que más lo necesitan, salud y seguridad. Exhortó a los líderes para unirse en pro de derrotar al incumbente Enrique Questell.

“Hagamos lo que a la Administración Municipal se le ha olvidado: ayudemos al necesitado, fomentemos los valores, redirijamos los recursos muchos o pocos a propiciar el respeto, el amor a la vida, erradiquemos la violencia y la criminalidad, la violencia a nuestros niños, jóvenes y mujeres. Presentemos proyectos de Prevención,

Educativos, Recreativos y Culturales”, puntualizó Bermúdez.

El Representante Torres se refirió a Bermúdez como un candidato de mucha fortaleza y carisma, con el potencial para lograr “la gran victoria del PPD” en Santa Isabel.

Durante los actos del ELA, Bermúdez expresó que “el pueblo de Santa Isabel... sigue levantando esa petición que me viene haciendo desde un año y medio y yo creo que definitivamente ya estoy considerando correr y escuchar la voz de mi pueblo que pide justicia social”.

Por su parte Jaime Muñoz reaccionó y sostuvo que “me sorprendió... al leer que Javier se habia retirado de la política y lo felicito porque es una persona muy querida a través de la música, no en la política. Exhorto a Javier y sus seguidores a unirnos y hacer a Santa Isabel más fuerte y derrotar a Enrique Questell. Le digo que lo quiero mucho, que estoy dispuesto a dialogar”, Pero al ser cuesitonado con la postura de los allegados del músico afirmó que sería un “engaño lamentable” para todo el pueblo y el partido al que representa.

“Si es cierto lo que dicen los seguidores, en verdad es una mala noticia porque si para proteger sus contratos va a deir mentiras, pues está engañando así que si va a seguir, que venga con la verdad” expresó. En cuanto a las ambivalencias de Bermúdez en torno a sus pretenciones electorales consideró que en esta ocasión el anuncio es a su juicio, sincero. “Entiendo que esta vez la noticia es mas seria en cuestión de las palabras que él está diciendo y no me estoy dejando llevar por las palabras de allegados que no quieren que se quite”.

Muñoz afirmó que se reunió con diversos líderes de la Pava, como el Presidente Héctor Ferrer y otros y aunque recalcó que cuenta con el apoyo de la mayoría de ellos, dijo haber conseguido que estos se comprometan a no respaldar abiertamente a ninguno de los aspirantes primaristas como ocurrió con el representante “Pito” Torres.

Por otro lado denunció que el comité de Bermúdez en Paso Seco está cerrado por presunta deuda de luz y renta por atrasos en los pagos. “No quiero hablar mal de los seguidores pero ahora mismo el comité de Paso Seco está atrasado, les cortaron la luz y van a entregar el comité. Si recaudaron esos fondos, por que no pagaron eso a la dueña que está en cama y sólo cobra $150 mensual, están 4 meses atrasados ya y deben $600” comentó Muñoz.

Además apuntó que de los once miembros de la Junta local del PPD han renunciado 9 y solo quedan 2 integrantes, al tiempo que consideró ilegal que estos apoyen públicamente al músico. “Solo quedaron Alex Cotto y Juan Zambrana, de once quedan 2” dijo el empresario.

Miércoles, 26 de enero de 2011

NOTICIAS

5

No cumple alcalde de Patillas con los pagos El Ejecutivo Municipal decide ir contra estipulación de tribunales Alex David adavid@elregionalpr.com

Todo parecía que estaría en orden esta vez entre empleados y el Municipio de Patillas luego de una larga batalla de los primeros para que un tribunal ordenara al alcalde Benjamín Cintrón Lebrón a cumplir con sus obligaciones patronales, atrasadas desde hace varios años.

El funcionario ha llevado por mucho tiempo deduciendo de los cheques de sus empleados las cantidades correspondientes a pagos como de AEELA, Retiro, Planes Médicos, Seguro Social y otros pero no ha referido esos pagos a sus correspondientes agencias o entidades lo que ha perjudicado grandemente a los trabajadores y no ha habido explicación a esta situación.

La fecha prevista para que se consig-

naran los pagos de deudas que se ordenó fue el 16 de enero de este año, pero el alcalde sureño prefirió no enviar el dinero a pesar que semanas antes había asegurado que había conseguido un empréstito para poner al día los compromisos dejados de cumplir con sobre 80 empleados.

“El pago, el tribunal estipuló que el 16 de enero tenía que consignar el dinero de los 80 empleados porque el de los 12 (primeros empleados que demandaron por sus derechos) lo estaba haciendo bien pero el 16 se emperró en no pagarle a nacie que tenía que hacerlo” explicó Carmen “Kiki” Rivera, portavoz de los trabajadores municipales afiliados a la sindical Pro Sol Utier. Según aclaró, el 16 caía domingo y el lunes era feriado por lo que el Municipio patillense tenía unos días adicionales, hasta el 18 del mismo mes para hacer el pago al tribunal que se eleva a varios millones pero no lo hizo.

La consecuencia de este incumplimiento sería que se impondrá un 7 por ciento más como penalidad y que se pagará con fondos públicos.

“Él dijo que no lo iba a pagar... las estipulaciones de pago las firmo él mismo y se las iba a pasar a la Asamblea (Municipal) pero ya pasó más de un mes y no ha pagado lo del empréstito” expuso Rivera. Así debia pasar por la legislatura local para dividir lo que son deudas y lo que son obras pero no lo ha hecho. “Como no le dejaron que se saliera con la suya y el dinero no lo pudo coger para obras pues ahora no tiene

prisa en pagar” agregó la lider sindical.

Lo peor de esta situación, según Rivera, es que también dejó de pagar las obligaciones de los otros 12 empleados a los que ya estaba cumpliendo durante los últimos meses del año pasado y estaba al día.

Se espera que los abogados de los empleados lleven una moción ante el tribunal que decidirá las acciones que tomará sobre el municipio.

6

NOTICIAS

Miércoles, 26 de enero de 2011

Un ojo te observa, “bucanero” Las cámaras de seguridad de Arroyo comenzaron oficialmente a operar en su primera fase

ARROYO, PR - Acompañado de la alta oficialidad de la Policía de Puerto Rico, Región de Guayama el Ejecutivo municipal de Arroyo, Basilio Figueroa de Jesús puso en operación e inauguró el sistema de vigilancia electrónica que forma parte de las medidas preventivas que para combatir la criminalidad que se implementarán.

“He aquí el cumplimiento de uno de los compromisos programáticos de nuestra administración el cual hice con el pueblo de Arroyo.

En nuestro programa le prometí a la ciudad que incorporaríamos medidas preventivas que nos ayudaran a prevenir el aumento en la ola criminal que azota nuestro país. A pesar de que Arroyo a sido una de las ciudades en donde la actividad criminal y los delitos tipo I estuvieron por debajo en las estadísticas las cuales reflejaron una disminución de diez delitos menos en comparación a los del el año anterior, aún así esto nos impulsa a continuar fomentado y proveyendo herramientas de seguridad como esta, para continuar neutralizando la actividad delictiva “; señaló Figueroa.

Once cámaras de seguridad comenzaron a grabar toda actividad en varios sectores de la municipalidad, dando así un apoyo adicional a la vigilancia preventiva y permitiendo crear espacios más seguros para la tranquilidad de los residentes de la ciudad de Arroyo. Con este proyecto se pretende llevar ante los tribunales una prueba contundente de aquellas personas que quebranten la ley y permitir entonces que los recursos humanos de la Policía refuercen otras aéreas en las vigilancias preventivas.

Maunabo se convierte así en el segundo en el área sureste en implementar este sistema y uno de los primeros en Puerto Rico donde el centro de mando se ubica en el propio cuartel de la Policía. Este sofisticado sistema operará las veinticuatro horas, los siete días de la semana. Para esto tanto la Policía así como el municipio han adiestrado y preparado personal a ser responsable de la operación del mismo, Este esfuerzo es la primera fase del mismo el cual será extendido hacia otros sectores de la ciudad y el costo de esta primera etapa asciende a los $75 mil dólares.

Los fondos para financiar este proyecto

fueron gestionados en su totalidad por el alcalde Figueroa, según un comunicado de prensa. Cada cámara de seguridad estará conectada de forma remota al centro de mando desde donde a través de monitores se vigilará todas las actividades que se realicen en los lugares públicos donde estarán ubicadas. En esta primera etapa las cámaras de vigilancia están en el área turística del malecón donde existe una alta actividad comercial y es frecuentada por muchas personas. De igual manera las instalaciones del Complejo Deportivo que alberga las facilidades la Pista Atlética,

Campo de Bateo, el Coliseo Max Sánchez y el Estadio Municipal estarán integradas a esta vigilancia, y además en la entrada y salida de la ciudad hacía Guayama. El sector de la placita del mercado, el correo y las facilidades del Centro de Salud familiar entran como parte de este sistema de vigilancia electrónica al igual que las facilidades que albergan las oficinas de la administración municipal (casa alcaldía), el sector del residencial Isidro Cora y parte de la calle Morse.

Por su parte el coronel Miguel A. Colón March, director de la región de Guayama de la Policía de Puerto Rico expresó que este avance tecnológico es una herramienta contra la creciente ola criminal y servirá para ayudar a la ciudadanía ha obtener paz y tranquilidad. “Esperamos con este recurso darle un mejor seguimiento a aquellos crímenes que se cometan en el distrito de Arroyo. Es un hecho que el uso de esta tecnología es cada día mas frecuente y ha sido mucho los delitos que se han esclarecido con ella” señalo el jefe policíaco.

Este proyecto ha logrado una alianza entre la Policía y Arroyo. Ambos estarán colaborando para la operación del sistema de vigilancia. En los próximos meses se estará extendiendo este proyecto hacia otras aéreas y sectores del municipio, tomando en consideración las aéreas susceptibles a la comisión de delitos.

Miércoles, 26 de enero de 2011

NOTICIAS

7

“Toma y dame” en Corrección por evento televisado La cartelera de boxeo que televisó la agencia levantó ronchas en confinados que alegan golpe al bolsillo GUAYAMA. Aunque se anunció como un evento para el disfrute de los miles de confinados del sistema correccional de Puerto Rico, el evento que la empresa Best Boxing organizó junto con el Departamento de Corrección y Rehabilitación causó cierta polémica debido a que se pidió una cuota para aquellos reos que quisieran verla por televisión.

Un grupo anónimo de confinados de la Correccional Guayama Mil se quejó que aunque fue de forma voluntaria, se les pidió dinero para poder ver la cartelera boxística que se transmitió el pasado fin de semana con la propuesta de que se les retiraría de sus cuentas personales. En una carta dirigida a el Regional, los confinados y familiares cuestionaron que se intente aprovechar de las finanzas de la población penal para organizar actividades que según sostuvieron “son responsabilidad ética de la agencia”.

En ese sentido consideraron que pudiese haber una violación a las disposiciones estatales al no asumir los costos totales y “aprovecharse de la situación fiscal de los confinados que en su mayoría provienen de comunidades de escazos recursos”, según señalan en la misiva.

“Nos parece que este asunto amerita investigacion para ver que relacion tiene, si alguna, con el periodo de elecciones que se avecina. Tal vez el administrador carcelario actua solo o en colaboracion con otros, desconocemos. Nos preocupa la transparencia y la explotacion de seres humanos tras las rejas que mayormente provienen de familias de escazos recursos economicos” manifestaron a el Regional.

Plantearon también sus cuestionamientos a que se pretenda beneficiar a una empresa privada y el temor de que el conocimiento de los números de cuentas personales bancarias de los confinados pueda propiciar mal uso de ellas por parte de las autoridades del Gobierno.

CORRECCIÓN ACLARA Por su parte el Secretario de Corrección, Javier Molina aclaró que el dinero solicitado no fue para financiar el evento, ya que el mismo fue costeado en su totalidad por la empresa Best Boxing y la agencia no puso dinero en la misma.

El funcionario afirmó que el dinero solicitado fue voluntariamente El evento lo organiza una compania que se llama pr best boxing que tienen a carto de la transmision y la ligistica, la seg va a cargo de correccion muy importante a ningun confinado se le cobro nada. dir tv iba a transmitir de gratis. algunas instituciones querian comprar o instala una pantalla gigante y se les gijo que no se iba a gastar en inguna pantalla guayama y otra pusieron la pantalla, y ponce. yo no iba a pagar porque se iba a pagar mil y pico. se coniguio que se transmitiera gratis y en televisores en los modulos. en varias ins juv con los televisores plasma se transmitio y no nos costo nada. fue un evento historico . sacamos a 300 confinados se les dio autorizacion para que se sacaran de cuentas para las pantallas. no se puede permitir comentarios. se ha hecho antes, el confinano tiene el derecho de su cuenta. la correccion tiene control pero no puede sacar nada sin autorizacion. pueden comprar servicios. Es un acuerdo entre ellos y uyna empresa para que alquilaran una pantalla.

Los fondos de la taquilla se utilizan para una fondo de becas creado por este servidor para los hijos de confinados y empleados del dep. No hay el num total pero hubo sobre 300 personas.

Acuerdo fue entre confinados y empresa y correccion se instalaron en modulos abiertos grandes.

8

NOTICIAS

Miércoles, 16 de enero de 2011

el municipio de Caguas. El caso se consultó con la procuradora de menores quien en unión al Agte. José De Jesús Colon someterían este caso.

ROBADO MIENTRAS PESABA SU CAMIÓN

Varios arrestos y robos en la región Autoridades policiales lograron el arresto de dos hombres (hermanos) y una mujer en un allanamiento llevado a cabo en la Calle Bade Pérez #74 Este del pueblo de Guayama el pasado 22 de enero a eso de las 3:00 de la tarde.

Los Señores Christian y Roberto Capo Ortiz, de 22 y 27 años respectivamente y quienes residen en la dirección antes descrita, fueron arrestados en la tarde de ayer junto a la joven Giselle Marie Velazquez, de 18 años.

Como resultado del allanamiento se les ocupó un revolver Colt calibre .38 cargado con 6 balas, tres cargadores (magazines) de pistola, 58 balas calibre .45, ocho balas calibre 357, una bala calibre 7.62x33 de rifle y 20 balas adicionales calibre .38. También se les ocupo el cabo de un revolver.

Dicha Orden de Allanamiento fue escrita y diligenciada por las Agentes Jomara Cardona y María Del C. Morales y expedida por el Juez Isander Rivera.

El caso se consultó con el Fiscal Judith Borrás quien ordenó la radicación de cargos De otra parte Omar Bermúdez Carrasquillo, sospechoso de cometer un asesinato fue detenido a las 2:15 de la tarde del mismo día. El delito por el que se le incrimina ocurrió en la ciudad de Caguas.

El sujeto, vecino de la calle 9 de la Urb. El Torito de Cayey, logró ser arrestado en la calle 6, luego de resistirse, cuando fue sorprendido por la Policía. Al momento del arresto a este se le ocupó una pistola calibre 9mm Glock cargada con 13 municiones.

Además del asesinato en Caguas, a este se le acusaba de participar en un doble asesinato ocurrido en el pueblo de Cayey. La fianza impuesta en la orden de arresto ejecutada es de $400 mil dólares. Los agentes José Figueroa Báez y Javier AUTOS Soto Rosario del distrito de Cayey participaron en ¿PROBLEMAS CON dicho arresto.

TU CREDITO? No hay problema. Todas las solicitudes serán precesadas para tu mejor conveniencia, mejor interés y mejor pago.

USADOS CERTIFICADOS CON GARANTIA Auto Store Usados 848-8000 USADOS CON GARANTIA

VENTA LIQUIDACION Toyota, Mitsubishi, Nissan.

Con crédito o sin crédito, con pronto o sin pronto siempre haces negocio en Ponce.

Un poco más temprano, a eso de la 1:40 de la tarde del mismo 22 de enero, se arrestó a dos menores de edad en el Bo. La Vega de Cayey por el delito de hurto de vehículo.

Los menores tienen entre 15 y 16 años y se les arrestó luego de que estos fueran detenidos conduciendo un Toyota Corrolla del año 1989 que había sido reportado robado en horas de la mañana en la calle Evaristo Vargas del Bo. Polvorín de Cayey.

El menor de 15 años resultó que estaba evadido de un hogar que ubica en

El pasado 21 de enero Freddy Núñez Medina fue robado a plena luz del día en un lugar algo improbable.

Según las autoridades, a eso de las 10:00 de la mañana el hombre de 44 años, empleado de la Compañía Salinas Redimix fue objeto de asalto mientras se encontraba en el área de pesaje de su empresa en Salinas. Allí se le acercaron 2 individuos y mediante amenaza de muerte con un arma de fuego lo despojaron de la cantidad de $1,500 dolares en efectivo.

Estos individuos se marcharon del lugar en un vehiculo Mitsubish Mirage color negro sin ocacionarle daño alguno. Este caso fue referido a la Unidad de Robo del CIC de Guayama.

ARRESTO POR ESCALAMIENTO Un Joven de 18 años fue arrestado en la madrugada del 21 de enero mientras cometía el delito de escalamiento en una residencia de la Urb. Hacienda Los Recreos de Guayama.

El sujeto, quien es vecino del Sector Santa Ana del Bo. Puente de Jobos de Guayama logró forzar la puerta de la residencia #H-16 que ubica en la Calle Alegría de la mencionada urbanización, y una vez en su interior fue sorprendido por el Sr. Israel Morales Irigoyen, quien es residente y dueño de la propiedad y lo entregó a las autoridades.

El caso fue consultado con fiscalía para la posible radicación de cargos criminales.

ROBO EN FARMACIA DE SALINAS En la tarde del 18 de enero se reportó un robo en una farmacia que ubica en la calle Monserrate #26 Esq. Calle Palmer de Salinas. A eso de las 6:00 PM, dos individuos, portando armas de fuego, irrumpieron a la Farmacia GS y bajo amenaza de muerte anunciaron el asalto y despojaron de dinero en efectivo producto de las ventas, a la joven que laboraba en la caja.

Los asaltantes se marchan del lugar sin causar daño físico a los presentes. La Agte. Ruth Vázquez del CIC de la Región de Guayama se hizo cargo de la investigación.

LOS SORPRENDEN TRAS ROBAR EN GALLERA A eso de las 10:30 de la noche del lunes se recibió una llamada anónima en la Policía alertando a las autoridades sobre varios individuos en un Suzuki Baleno color vino intentando robar piezas de varios vehículos que estaban estacionados frente a una Gallera que ubica en la Carr. 1 en el Bo. Sabana Llana de Salinas.

A varios vehículos se le activo la alarma ocasionando que los individuos se marcharan del lugar y al estos emprender la marcha son sorprendidos por la policía quienes comienzan una persecución dado a que los malhechores se van a la huida. Dicha persecución se emprendió desde el mencionado sector de Salinas hasta la Carr. 586 del Bo. Río Cañas Arriba del pueblo de Juana Díaz donde fueron los señores Alexis Velazquez Zayas de 26 años y vecino de Santa Isabel, Reinaldo Ortiz Vélez de 27 años y vecino de Barranquitas y Armando Hernández Rodríguez de 20 años también del municipio de Barranquitas.

En relación a estos hechos varios dueños de los vehículos en cuestión se querellaron de daños a cristales y la apropiación ilegal de computadora Laptop, cámara de fotografía y una mochila color marrón en su interior el programa de AutoCat de ingeniería. El caso fue consultado con la fiscal Judith Borras y esta ordenó se refiriera el caso al CIC de la Región de Guayama y se mantuviera a los detenidos en custodia.

Miércoles, 26 de enero de 2011

NOTICIAS

9

Centro de vigilancia electrónica operado por oficinistas La Redacción bburgos@elregionalpr.com

Como un acto identificado como hostigamiento y represalia política por empleados del municipio de Patillas, el sistema de vigilancia electrónica de dicho municipio es operado por trabajadores que no cuentan con la certificación ni el adiestramiento que el mismo requiere.

“No estoy adiestrado y hay que tener certificado. No las monitoreo ( las cámaras). Yo llego a sentarme a mirar las cámaras y cumplir mi horario. Llegué por discriminación política. Estamos ilegalmente aquí”, indicó una fuente que prefirió el anonimato.

Asimismo, fuentes aseguraron a El Regional que el centro de vigilancia electrónica ubicado en el Estadio Municipal Angelita Lind de Patillas, solo cuenta con tres sillas para unos nueve empleados, que según una fuente, son cuatro oficinistas y cinco Policías Municipales y en muchas ocasiones, disponen de sentarse encima de una paila de pintura. También, indicaron que próximamente laborarán turnos nocturnos.

Igualmente, el Regional constató que a plena luz del día, la oficina de la Policía Municipal estaba completamente cerrada. No obstante, dentro de las facilidades deportivas, habían dos motoras de la Policía estacionadas.

El Regional intentó obtener declaraciones del alcalde de Patillas, Benjamín Cintrón, pero empleados indicaron que se encontraba en un programa de televisión por lo que no estaría disponible.

ATROPELLADOS... LITERALMENTE Dos empleados de la Oficina de Obras Públicas municipal de este pueblo resultaron presuntamente con lesiones tras ser atropellados por un vehículo cerca del Hospital de Patillas, y de cuyo conductor se desconoce su identidad.

Las autoridades policiales confirmaron según la querella 2011-9-056-00121 que Aníbal Ayala Guevara de ese pueblo fue golpeado por un vehículo en horas de la madrugada del viernes 14 de enero. Aunque al momento de cerrar esta edición el agente investigador no se encontraba presente en el cuartel para comprobar que se trata de una de

Artistas se unen para brindar “regalo de amor” A beneficio del Centro de Deambulantes Cristo Pobre de la Ciudad de Ponce, el próximo 12 de febrero, se realizará en el Teatro La Perla de Ponce a las 7:30 p.m., el evento “Regalo de Amor”.

Este tendrá como propósito recaudar fondos para que el Centro tenga la garantía de poder continuar ofreciendo los servicios básicos a las personas sin hogar.

En el mismo participarán artistas como Sonya Cortés, Susa y Epifanio, Tito Auger, entre otros y el donativo será de $25 por persona. Habrán sorpresas que serán del deleite del público y es una agradable alternatva para pasar un fin de semana de enamorados.

Para más información, pueden comunicarse al 787-3928839 o 787.651.6647

esas personas, empleados municipales indicaron que las lesiones recibidas por los perjudicados fueron causadas mientras hacían labores de limpieza y ornato, ordenadas por el Municipio de Patillas en horas nocturnas.

La situación, según plantearon los trabajadores, se produjo ante la falta de equipo de seguridad con que deberían contar los trabajadores. “No hay cascos, ni chalecos ni nada” mencionó un empleado desde el anonimato. La portavoz de la sindical Pro Sol Utier, Carmen Rivera agregó que los trabajadores públicos locales no cuentan con equipo reflectivo. “No tenían nada para protgerse, los

empleados no tienen nada” dijo al mencionar que se debió llevar al más lastimado de los empleados a una cita con un neurólogo porque el mismo estaba impedido de conducir un vehículo de motor.

En esa línea criticó al alcalde Benjamín Cintrón por no solamente dejar a su personal sin el equipo necesario para cuidarse en horas nocturnas sino además por no haberse preocupado presuntamente de la condición de los mismos. “El alcalde ni se ha preocupado ni ha llamado ni pasado a ver como están” comentó Rivera. El otro afectado tampoco se ha reportado a trabajar al momento.

10

NOTICIAS

Miércoles, 26 de enero de 2011

Reclamo estudiantil en escuela superior de Salinas Belinda Z. Burgos bburgos@elregionalpr.com

“No nos quieren escuchar, tenemos que protestar. Los 60 minutos nos oprimen basta ya de ese discrimen. (...) Hoy me tienen que escuchar yo me tengo que graduar”.

Así exclamaban al unísono los estudiantes de la escuela Superior Urbana de Salinas, quienes al mediodía del pasado viernes protestaban para que el Departamento de Educación (DE) cumpla con la reinstalación del periodo de los 50 minutos y de esta forma, estos puedan coger el curso de Paternidad Responsable, uno de los requisitos para graduarse.

Actualmente se encuentran unos 41 es-

tudiantes de cuarto año podrían estar en riesgo de no graduarse de no obtener el curso de medio crédito El maestro de español y presidente de la Unión de Educadores y Trabajadores de la Educación (UNETE), explicó que se había contemplado la posibilidad de brindar el curso con un material asignado por el maestro pero no presencialmente, pero los estudiantes y los maestro rechazaron la idea. Igualmente, manifestó que había una maestra que “con sacrificio”, daría la clase en el periodo de tutorías.

“El Secretario de Educación prometió públicamente que se eliminarían los periodos de 60 minutos por los de 50”, afirmó Nieves.

De igual forma, Edelmarie González Zayas, estudiante de cuarto año, expresó su preocupación de no graduarse de no tomar el curso y el que también dicha alternativa de coger la clase independientemente no le permitiese aclarar todas sus dudas sobre el material.

PRINCIPAL ASEGURA QUE DARÁN EL CURSO De otra parte. la directora de la escuela, Lilliam Torres, aseguró a este semanario que a partir de esta semana, los 41 estudiantes candidatos a graduación tomarán el curso de Paternidad Responsable.

“Se había hablado del curso independiente pero ahora se le dará el curso presencial con 60 minutos y no se necesita nombrar a más maestros. Lo que se hizo fue que ahora la clase de Salud valdrá medio crédito y medio el de Paternindad Resposable”, explicó.

Candidatas se preparan para la final

Las candidatas a Miss Puerto Rico little y pre-teen girl estuvieron sometidas a agotadores ensayos previos a la gran final de certamen a llevarse a cabo en el teatro de Lajas el próximo domingo desde las 4 pm. Niñas de diferentes pueblos de la isla compiten por obtener

las coronas que les dará el derecho de representar a Puerto Rico en los certámenes internacionales Miss Little Beauty of the World, Princess of the World y Miss Playa Mundial. La final del certamen será transmitida por Caribe Vision canal 24.

PARROQUIA SAN ANTONIO DE PADUA Misioneros Redentoristas La Parroquía de San Antonio de Padua, con motivo de la Jornada Mundial del Enfermo, estará celebrando del 6 al 12 de febrero una semana dedicada a nuestros hermanos enfermos. Se estará visitando hogares de cuido, centros de edad avanzada, hospitales y enfermos en sus hogares. Se iniciará la semana con una Santa Misa de Unción el 6 de febrero del 2011 a la 2:00pm en el auditorio San Alfonso. Nos dice la palabra de Dios en (1 Pedro 2,24) “Por sus llagas hemos sido sanados”. Trae a tus enfermos... Te invita la Parroquía San Antonio de Padua de Guayama y la Comisión de la Pastoral Social. Te esperamos.

Itinerario de visitas a Hogares de Cuido, Centros de Edad Avanzada y Hospitales

Día Lunes, 7 de febrero

Lugar

Hora

Asilo Ayuda de Amor

10:00 am

Carr. #748 Km. 2.9 Bo. Olímpo

Martes, 8 de febrero

Hogar San Antonio

10:00 am

Urb. Rexmanor Bo. La Sabana

Posada de la Esperanza

2:00 pm

Urb. Hacienda Calle #43 AX-31

Miércoles, 9 de febrero

Inst. Geriátrica Casa Paola

9:30 am

Carr. Olímpo-Corazón Carr. #748 Km 2.8 Apadrinan: Hnos. De Olímpo

Centro C.A.P.E.A.

10:00 am

Carr. Olímpo-Corazón Carr. #748 Km 2.8 Apadrinan: Hnos. De Corazón

Jueves, 10 de febrero

Centro Monserrate Bruno

10:00 am

Área Recreativa Urb. Vives

Hogar Agape

2:00 pm

Destrás de la Placita del Mercado

Viernes, 11 de febrero

Hospital San Lucas

10:00 am

Ave. Albízu Campos

Sábado, 12 de febrero

Hospital Santa Rosa I y II Bo. Sabana - Salida Arroyo

Para información: 787.864.4100

2:00 pm

Miércoles, 26 de enero de 2011

NOTICIAS

11

Melinda y el “Chuchin” se gruñen por medida Una medida propuesta por el pintoresco Senador por el Distrito de Guayama, Antonio Soto “el Chuchin” no cayó nada bien en los oidos de una de sus compañeras senadoras y del mismo Partido Nuevo Progresista.

La legisladora Melinda Romero salió al paso de la intención del legislador arroyano de reducir las penas que se han determinado en el Código penal por maltrato de animales. “Por el contrario, deberían ser más fuertes. Esa ha sido mi postura siempre” expresó Romero, quien también ha hecho clara su postura en contra de la empresa Bioculture que ha propuesto

desarrollar una finca para la crianza de monos salvajes de Islas Mauricio en el Pacífico con el propósito de venderlos a laboratorios para que sean objetos de experimentos químicos y de otros tipos.

“Mi proyecto, en nada se parece al del compañero. El mío, entre otras cosas propone un aumento sustancial a todas las penas por actos de crueldad contra los animales” declaró la Senadora e hija del ex gobernador Carlos Romero Barceló.

El proyecto de Soto es el número 1932 y hace una comparación entre las penalidades existentes sobre personas y animales.

“De acuerdo al Código Penal la agresión sexual tiene una pena de delito grave de segundo grado, por la penetración sexual si la víctima no ha cumplido los 16 años; si la víctima está incapacitada para comprender la naturaleza del acto en el momento de su realización; entre otras consideraciones. Mientras de acuerdo al inciso

“d” del artículo 8 de la ley que pretendemos enmendar, señala la misma pena, para aquellas personas que promuevan las peleas entre animales”, menciona la exposición de motivos.

Al propio tiempo considera que castigo por actos lascivos son similares también a los de maltrato animal y se clasifican como delito grave de tercer grado. “En

cuanto a la Ley de Prevención e Intervención con la Violencia Domestica, los delitos de Maltrato, Maltrato Agravado, Maltrato mediante la Restricción a la Libertad y Maltrato mediante Amenaza, son delitos de graves de cuarto y tercer grado.

Por otro lado, las penas de la Ley (de Protección de los Animales) son de ordinario, delitos graves de cuarto y tercer grado”, explicó.

“Las sanciones por maltrato de animales no pueden ser mayores a la de los seres humanos. Tenemos que evaluar si la vida de un ser humano y cualquiera de las circunstancias por las que pueda atravesar, es menos importante, en comparación con la de una animal”, expresó Soto.

De igual forma propuso reducir el castigo por abandono de animales a convertirse en delito menos grave, en lugar de grave de cuarto grado. La pena por dicha acción oscila entre seis meses y un día hasta tres años de cárcel o multas entre mil hasta $5mil para que sólo se paguen $500.

El Senador propuso también justo en plena Navidad que en lugar de delito grave de tercer grado, se considere como un delito menos grave las lesiones severas a animales. Con su propuesta se reduciría el castigo de $8 mil a tanto solo mil dólares y no ponder los hasta ocho años de cárcel que hoy establece la ley.

Artistas se unen para brindar “regalo de amor” A beneficio del Centro de Deambulantes Cristo Pobre de la Ciudad de Ponce, el próximo 12 de febrero, se realizará en el Teatro La Perla de Ponce a las 7:30 p.m., el evento “Regalo de Amor”.

Este tendrá como propósito recaudar fondos para que el Centro tenga la garantía de poder continuar ofreciendo los servicios básicos a las personas sin hogar.

En el mismo participarán artistas como Sonya Cortés, Susa y Epifanio, Tito Auger, entre otros y el donativo será de $25 por persona. Habrán sorpresas que serán del deleite del público y es una agradable alternatva para pasar un fin de semana de enamorados.

Para más información, pueden comunicarse al 787-392-8839 o 787.651.6647

*PRECIOS NO INCLUYEN IVU • OTRAS RESTRICCIONES APLICAN. VALIDO HASTA EL 31 DE ENERO DE 2011.

12

ESPECIAL

Miércoles, 26 de enero de 2011

Histórica graduación del IBC en Puerto Rico Por primera ocasión el Instituto de Banca y Comercio (IBC), celebró en un solo magno acto la graduación de los egresados de sus 12 Recintos.

Durante el pasado mes de diciembre se graduaron sobre ocho mil estudiantes en la histórica ceremonia celebrada en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. “Nos sentimos sumamente orgullosos de poder unir a los recintos en la celebración de sus logros, como una gran familia que somos y en un escenario digno de los logros de estos jóvenes”, expresó Guillermo Nigaglioni, presidente de la entidad educativa.

Entre las distinciones de la celebración se otorgó la Placa del Presidente. “Esta distinción se le otorga a estudiantes recomendados por la facultad, que tengan un promedio de excelencia y que se hayan destacado en sus áreas de estudio”, dijo el Presidente.

La Placa Presidente recayó en los siguientes estudiantes: IBC de Carolina – Joshua Méndez Román – Cocina Local e Internacional IBC de Fajardo – Jennifer Aguilar Mendoza – Secretarial Médico IBC de San Juan – Domingo Iván Núñez Arias – Cocina Local e Internacional IBC de Arecibo – Jocsan AUTOS Viruet Feliciano – Cocina Local e KIA Internacional Grand Sedona LX 2010.

IBC de CaInmaculada y con garantía de yey – Carlos fabrica. $19,995 con pronto de $3,000.¡¡UNA GANGA!!

Matos Quintana – Terapia Respiratoria IBC de Manatí – Diane Maisonet Quiñones – Enfermería Práctica IBC de CaAuto Store guas – Maura Usados De la Cruz 848-8000 – Enfermería IBC de MaUSADOS COMO NUEVO yagüez – Iris ¿Necesitas un auto? Si tienes pronto pero necesitas Rojas Ruiz ayuda con el credito – Secretarial nosotros podemos ayudarte.

Médico No pierdas esta oportunidad. ¡¡¡Llama ahora!!!

IBC de Gua-

GRAN INVENTARIO DE USADOS 2010 CON GARANTIA

yama – Yashira Quintero – Cocina Local e Internacional IBC de Humacao – John Martínez Rosado – Cocina Local e Internacional IBC de Ponce – Adonis Soto – Reparación de Computadoras “Es nuestro objetivo fundamentalmente es ofrecer a los estudiantes no sólo las herramientas para su futuro profesional, sino una colocación rápida en el mercado de empleos una vez egresan de nuestras instituciones,” expresó Nigaglioni.

Los programas de salud, tales como enfermería, técnico de sala de operaciones y secretarial médico, cuya matrícula ha incrementado en los últimos tres términos, representan una línea directa hacia el empleo por la necesidad marcada de estos servicios en las regiones de la Isla. El programa de Cocina local e internacional ha tenido un auge en los últimos años. Por otra parte, los programas tales como barbería, estilismo, cosmetología, técnico de uñas y estilismo avanzado representan una base para el desarrollo de microempresas.

El Instituto de Banca y Comercio es una institución privada de educación superior que ofrece programas de cursos cortos y Grados Asociados en las áreas de salud, artes culinarias, belleza, cursos comerciales y técnicos. El IBC tiene recintos en San Juan, Ponce, Mayagüez, Manatí, Fajardo, Guayama, Caguas, Humacao, Arecibo, Bayamón y Cayey. Forma parte del conglomerado EduK Group, al que pertenecen también National University College , Ponce Paramedical College y Florida Technical College.

Miércoles, 26 de enero de 2011

13

ESPECIAL

BDE renueva crédito a los “Boys and Girl Clubs” San Juan, PR - La Presidenta del Banco de Desarrollo Económico (BDE), CPA Lizzie Rosso Tridas, informó que el banco renovó, en participación con el Banco Popular de Puerto Rico, una línea de crédito para capital de operaciones al Boys & Girls Clubs of Puerto Rico (BGCPR). Boys and Girls Clubs de Puerto Rico tenía la necesidad de aumentar su línea de crédito con Banco Popular de Puerto Rico, de $600,000, a $1.2 millones, por lo que el Banco de Desarrollo entró en participación con el BPPR y aportó los $600,000 que llevó la línea de crédito de Boys and Girls Clubs de Puerto Rico a la cantidad que necesitaban para tener el capital necesario para lograr su encomiable labor aportar al futuro de nuestros niños y jóvenes.

La Titular del BDE, quien anunció la semana pasada junto al Gobernador Luis Fortuño, una innovadora Línea de Crédito de hasta $500,000 para Capital de Operaciones para las 6,378 Organizaciones sin Fines de Lucro de Base Comunitaria del país, que sirven unos 800, 000 ciudadanos con diversas necesidades, aclaró que “en el caso de Boys & Girls Clubs of Puerto Rico, la línea de crédito excede los $500,000 que tiene estipulado el Banco de Desarrollo como máximo el programa recién anunciado, ya que es una renovación de una línea de crédito que existía antes de que se diseñara el programa de Líneas de Crédito para Organizaciones Sin Fines de Lucro”.

Rosso Tridas explicó que las Organizaciones Sin Fines de Lucro de Base Comunitaria contarán con un interés especial de .50% de descuento de la tasa de interés prevaleciente al momento del cierre del financiamiento, a un término de un año para Capital de Operaciones. La línea de crédito además cuenta con un .75% de descuento en el Cargo por Compromiso de la cantidad a financiarse.

Asignaciones de fondos federales o estatales podrán ser utilizadas como colaterales, cuando sea permisible por ley. Destacó que el financiamiento para Capital de Operaciones para las Organizaciones Sin Fines de Lucro puede usar como garantías asignaciones del SBA, RURAL, ADS o de cualquier otra agencia federal o estatal. De igual manera, se podrán requerir colaterales o garantías, siempre que las mismas sean aceptables para el Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico.

Boys & Girls Clubs of Puerto Rico, es una organización autónoma afiliada a

Boys & Girls Clubs of America, que provee programas de prevención después del horario escolar en un centro o casa club. La organización local fue fundada hace 42 años en Puerto Rico, con su primera casa club establecida en el residencial Ramos Antonini de Río Piedras. Actualmente, cuentan con siete casas clubes y participan de sus programas diarios de prevención sobre 5,500 niños y jóvenes.

“... aunque lo jure Bioculture los monos no vienen a Puerto Ricoooo”

Triunfa Kyara Bernier La niña Kyara Bernier Cedeño y quien representa a Salinas en el certamen Miss Puerto Rico Little Girl en la categoría Pre-teen, obtuvo el premio de Miss Elegancia durante la preliminar del certamen celebrado el domingo 16 de enero. La gran final será este domingo 30 de enero en el Teatro de la juventud de Lajas

“Dale Fernando... te hago coro... los monos no vienen a Puerto Ricoooo... ya llegaron hace ratoooo”

14

NOTICIAS

Miércoles, 26 de enero de 2011

Sin defensor acusado de muerte de auditor Belinda Z. Burgos bburgos@elregionalpr.com

El acusado de dar muerte a un joven auditor de Salinas quedó sin representación legal luego de que su abogado de defensa, Javier Rosario, expresó su renuncia en corte abierta el pasado 21 enero y no obstante, la vista preeliminar fue pospuesta por segunda ocasión.

Pedro Rivera Martínez, enfrenta cargos de asesinato en primer grado y violación a la Ley de Armas por el asesi-

nato de René Oscar Vélez Torres, un auditor del municipio de Salinas.

“Renuncié por problemas de abogado y cliente y tendrá que buscar representación legal y volver a empezar de nuevo”, expresó parcamente Rosario a este semanario.

La jueza del Tribunal de Primera Instancia de Guayama, Sylvia Díaz Solla, regañó en plena sala al acusado al manifestar que no iba a permitir que nadie controlara los procesos del tribunal. De igual forma, sostuvo que este

no había estudiado Derecho sino su abogado quien era el que podía defenderlo.

Rivera Martínez tiene hasta el 28 de enero para conseguir representación legal y la vista preeliminar será vista en su totalidad el próximo 11 de febrero.

Por otra parte, los familiares del acusado no quisieron emitir declaraciones.

Mientras, el compadre de la víctima, Edwin Santiago, y quien también vestía una camiseta con la foto de René, expresó con voz entrecortada que confiaba en que se hará justicia.

“Es lamentable la pérdida de un buen ciudadano y trabajador pero confiamos en que se esclaresca para el 11 de febrero”, manisfestó.

El asesinató ocurrió el pasado 28 de noviembre en un negocio de Salinas. El acusado permanece bajo supervisión electrónica luego que la Oficina con Antelación a Juicio (OSAJ) prestara la fianza de $150 mil.

Se busca perrita perdida En Urb. Costa Azul el martes, 18 de enero. Es un chiguagua de color cremita y tiene un collar negro con plaquita de vacuna que responde al nombre de Ghiotto.

SE OFRECE RECOMPENSA. Favor llamar a los teléfonos (787) 245-3215 ó (787) 548-6317.

15 El Regional, MiĂŠrcoles, 26 de enero de 2011

16 El Regional, MiĂŠrcoles, 26 de enero de 2011

17 El Regional, MiĂŠrcoles, 26 de enero de 2011

18

ESPECIAL

Miércoles, 26 de enero de 2011

Exitoso proyecto ambiental en la Bartolo Caussade La escuela Bartolo Caussade González, del barrio Corazón de Guayama, P.R., es una escuela que trabaja en Pro del ambiente y el reciclaje desde hace nueve años bajo la coordinación de la Sra. Laura Rodríguez, maestra de Educación Física.

La Sra.Rodríguez, siempre ha querido un ambiente limpio y propicio para los estudios de los niños y para los que en ella trabajan. Desde hace nueve años la Sra. Laura Rodríguez, ha desarrollado el Club de Ornato y Reciclaje el cual ha dejado huellas en Puerto Rico. Este Club ha trabajado

sembrando árboles, haciendo campañas de limpieza en la escuela, playas y otros lugares, campaña de regalando un árbolito, reciclaje de periódicos, plástico, cartón, recicla aluminio y lo lleva a un centro de acopio y el dinero que se obtenga es para el mismo Club, se está reciclando televisores, printers, ipod, teléfonos, radios y otros enseres eléctricos, se reciclan cartrige, chapitas de refrescos para ayudar a las personas con cáncer, se reciclan CDS. También lleva a cabo certámenes de cuentos ambientales, manualidades de reciclaje, reciclaje de celulares para ayudar a las personas de la Tercera Edad(lo cual ha sido un éxito por tercer año consecutivo), el que más periódicos recicle, certamen de la puerta mejor decorada en diciembre con materiales reciclables y muchos más. Se invita a todas las escuelas del municipio a participar. Las agencias del Departamento de Reciclaje de Guayama y PRONATURA, se encargan de recoger el material de reciclado.

Se les ofrece a los estudiantes de la escuela charlas del Deapartamento de Reciclaje, del Departamento de Recursos Naturales, Bomberos, Policías y otros. Entre otras cosas se llevan a los estudiantes a giras ambientales, mariposarios, exhibiciones de minerales, animales, plantas, frutos, jardines botánicos, centros de acopio, etc.

También se une al mismo la Sra. Cintrón, de Kinder con sus certámenes de carritos, trajes, sombreros y robots de material de reciclaje lo cual es algo único que no se pueden perder.

La escuela ha obtenido varios premios de primer lugar a nivel de Puerto Rico por: 1. Reciclar mayor cantidad de periódicos, premiados por PRONATURA. 2. Proyectos de Escuelas con Iniciativas Ambientales, premiados por la Junta de Calidad Ambiental de Puerto Rico.

3. Premio de Excelencia Ambiental, premiados por la Asociación De Industriales de Puerto Rico.

4. Protectores del Planeta Welchs, premiados por la compañía Welch’s.

5. Escuela Ambientalista de Guayama, reconocidos por la alcaldesa de Guayama.

El Club de Ornato y Reciclaje tiene muchas actividades ambientales donde participa también la comunidad y el pueblo.

Muchos recordarán cuando los teléfonos públicos eran la solución a todo, había uno en cada esquina, eso era antes de la forzada entrada y acaparamiento de los celulares.

Lo cierto es que no todos tienen un magnífico “Berry lo que sea” y alguna vez urgen de estos teléfonos en la calle, solo que casi ya no existen y los pocos que se ven, están como este que encontramos cerca de la plaza de Coamo: destruido y abandonado por todos, y la empresa que lo instaló que ahora es privada. ¿Saben lo difícil que es para algunos turistas comunicarse cuando viajan por la isla?, ¿No pensarán los que destruyeron este aparato que podría salvar una vida en una emergencia?, en fin que para este aparato al igual que para muchas cosas en el país... no hay tono

19

Miércoles, 26 de enero de 2011

Cómo prepararnos para tomar un examen Por: Damalin Judith Díaz Suárez, Ede, Msl, Me

•Ten claro el tipo de examen: ¿Será oral, escrito, práctico, teórico o escogencia múltiple?

•Repasa los exámenes anteriores.

Ello te dirá una idea del estilo de preguntas de cada profesor.

•Presta atención a las clases previas al examen, pues se suelen hacer repasos y ejercicios que tienen que ver con lo que se preguntará.

•Lo que el profesor marca como ‘importante’ es casi siempre tema de examen.

•Imagina ser tu propio profesor, respondiendo lo que creas que él te preguntará.

•Trata de llegar con una actitud serena a la prueba. De los nervios no sacas nada y por el contrario te puedes desconcentrar.

•Intenta responder todas las preguntas. Así estés inseguro en algunas respuestas, recuerda que los conocimientos están ligados entre sí, y puede ser que aquello que no sabes tiene relación con un tema que conoces bien. Siempre acude a tu sentido común y a tu lógica.

•Regla de oro: antes de contestar, asegúrate de haber comprendido bien la pregunta.

•Si te bloqueas con algún punto en concreto, pasa a otro tema. No pierdas demasiado tiempo para responder lo que ya sabes.

•Expresa tus ideas con claridad y coherencia.

•Si el examen es oral, es importante llegar bien preparado, pues la improvisación es un enemigo mortal en esta clase de exámenes. El dominio de sí mismo y la serenidad, son claves. Por esto, al estudiar para este tipo de pruebas, puede ayudar pararse ante un espejo y ensayar la postura, el timbre de voz y la actitud que estás reflejando ante el profesor.

A continuación ofrecemos diez normas para tener en cuenta al presentar un examen oral: 1. Cuida tu presentación personal: que sea correcta para los examinadores y cómoda para ti.

2. Los primeros minutos son fundamentales. Empieza desarrollando la idea que mejor sabes.

AUTOS 3. Buena parte de tu éxito depende del estilo que utilices. Por eso frases cortas y ¿NECESITAS UN AUTO? precisas te ayudarán.

Pagamos más por tu trade4. No mires al suelo. Proin y garantizamos el pago más bajito. Aquí sales cura hablar para todos y no montao. Toda solicitud será sólo para uno de los profeprocesada de inmediato. sores.

5. Demostrar equilibrio en EL USADO la duración de tus respuestas. Ni muy cortas ni muy QUE BUSCAS largas.

LO ENCUENTRAS EN 6. Utiliza el lenguaje apro-

AUTO STORE USADOS DE PONCE

848-8000 USADOS CON GARANTIA Mitsubishi, Nissan, Toyota, Kia, GMC, Hyundai, BMW, Chevrolet, Suzuki, Ford, reposeídos e importados todos bajo un mismo techo.

piado para esta ocasión. Recuerda que no estás conversando con amigos.

7. No obligues al profesor a hacer un esfuerzo para escucharte. Habla claro, con intensidad y modulando perfectamente.

8. Aprende a matizar: sabes que hay ideas principales e ideas secundarias.

9. Organízate mentalmente para ajustar el tiempo de exposición. Utiliza todo el tiempo del que dispones.

Deja para el final tu respuesta “estrella”.

Cuando se trate de un examen escrito, recuerda: •Las respuestas largas han de ser siempre claras y referidas a la pregunta.

•Cuida la caligrafía, el vocabulario y la ortografía.

•Lee varias veces la pregunta hasta comprenderla del todo.

•Cuando finalices de contestar, utiliza unos minutos para repasar las respuestas.

Ahora Somos la Voz ante tu reclamo El Acuerdo: La Oficina del Procurador del Ciudadano Ombudsman y El Periódico El Regional de Guayama han firmado un acuerdo de cooperación que le permitirá a usted como ciudadano radicar las querellas contra aquellas agencias, entidades y funcionarios del gobierno que no atiendan su petición ante los problemas que usted enfrenta.

El Procedimiento: En la oficina del Periódico El Regional están disponibles los formularios para la radicación de estas querellas, los cuales usted deberá completar personalmente.

La querella será procesada por personal de nuestra oficina ante la Oficina del Ombudsman y su respuesta será inmediata. Si usted tiene alguna queja o si sus reclamos no han sido atendidos, nos hemos unido para ayudarle.

el

Certified Audit

CAC o f C irc u la tio n s

Regional GUAYAMA

Nuestras oficinas están ubicadas en: Calle McArthur #22 Sur, Guayama, PR No se completarán solicitudes por teléfono.

20

Miércoles, 26 de enero de 2011

Como lo resolveríamos en caso que nos faltase...

1.

2.

4.

8.

10.

9.

11.

5.

6.

Felicidades

3.

1. Sombra en el cajero automático 2. Carro en el país incorrecto 3. Estufa para hacer el café 4. Hielera para....

5. GPS para autos viejitos 6. ¿Te robaron el radio?

7. Se te rompió el cinturón de seg.

8. Abridor de botellas 9. Una mesa fuerte 10.Una cuchara para la sopa 11.No tienes quién aguante el bibí

7.

Felicito al Grupo de baile “Black Jack Dancers” de Arroyo por su gran participación en el talent show de Apocalisis que fue el sábado, 22 de enero de 2011 en la cancha de Yabucoa. ¡Los felicitamos, que Dios los bendiga!.

Miércoles, 26 de enero de 2011

ESPECIAL

Primera Feria de Salud Visual en Guayama

Pozo Hondo.

“Aportar para ayudar a mejorar la calidad de vida de nuestros residentes, es parte de nuestro compromiso. La salud visual, sin duda alguna, es uno de los sentidos más útiles, pero pocas veces pensamos en eso.

21 Teniendo claro que cualquier persona está propensa a sufrir lesiones y enfermedades que, de no diagnosticarse a tiempo, podrían afectar gravemente su visión, nos hemos dado a la tarea de promover la buena salud visual”, manifestó Jaime Rodríguez.

...Y anuncian entrega de espejuelos y calentadores solares Guyamama, P.R.- Consciente de la importancia del cuidado de la salud visual, el Municipio Autónomo de Guayama, en una iniciativa de su Alcaldesa, Glorimari Jaime Rodríguez, se ha dado a la tarea de desarrollar un programa encaminado al cuidado de la visión.

Bajo el nombre de “Feria de Salud Visual”, se celebra en diversos puntos de dicho municipio clínicas a esos fines. El año pasado, cientos de personas, de todas

las edades, se beneficiaron de estas clínicas. Los participantes recibieron libre de costo una evaluación visual, espejuelos prescritos, además de orientación sobre el cuidado de la salud visual.

Este año, la Primera Feria de Salud Visual se realizará el jueves, 3 de febrero, en el Centro Comunal de la Comunidad Borinquen, desde las 9:00 a.m. hasta las 12:00 del medio día. En esta ocasión, se impactarán las comunidades Borinquen y

Guyamama, P.R.- El Municipio Autónomo de Guayama, a través de su Alcaldesa, Glorimari Jaime Rodríguez, llevará a cabo la Primera entrega de Espejuelos y Calentadores Solares del Año 2011.

La actividad se llevará a cabo en el

Centro de Convenciones de Guayama, el miércoles, 2 de febrero, de 9:00a.m. a 1:00p.m. Durante el evento, se entregarán sobre 100 espejuelos y más de 70 certificados para recibir calentadores solares, todo completamente libre de costo.

22 El Regional, MiĂŠrcoles, 26 de enero de 2011

23

Miércoles, 26 de enero de 2011

Beneficios… Seguro Social Por: Lcdo. Ricardo A. Zapater

Saludos, amigo lector: Mucha gente me ha preguntado cómo puede recibir los beneficios de incapacidad bajo el programa del Seguro Social.

Se asombrará saber que estadísticamente se ha comprobado que cerca del 30% de personas de 20 años o más se han incapacitado bajo la ley federal.

Esta ley que comenzó bajo la administración del Presidente Roosevelt, allá para la década de los treinta, tenía y tiene como propósito proteger a aquellas personas que sufren alguna enfermedad y/o condición y que por este motivo no pueden continuar laborando. La legislación es de

Propulsan traer al país un “sensor de niños” San Juan – En el Senado se vió la Resolución 1363 de la autoria de Antonio “Toñito” Soto “El Chuchin” para investigar qué acciones administrativas y/o legislativas resultan ser convenientes, viables y necesarias además identificar fondos federales para lograr que los consumidores en Puerto Rico tengan acceso a adquirir el dispositivo denominado “Child Presence Sensor” u otro similar, el cual permite detectar cuándo un menor de edad ha sido inadvertidamente desatendido dentro de un vehículo de motor.

En los últimos años en Puerto Rico hemos sido testigos de varios de estos incidentes tan lamentables. Recientemente el estacionamiento de una Iglesia fue escenario de un trágico suceso como este.

Actualmente existen en el mercado varios dispositivos electrónicos que contribuyen a prevenir que estos menores sean olvida-

carácter rehabilitadora, pues está diseñada para cualificar al empleado para recibir beneficios por incapacidad. Uno de los requisitos esenciales para recibir los beneficios es que la condición y/o enfermedad se espera que dure por lo menos un año o que pueda producir la muerte.

Difiere la ley federal a la del Fondo del Seguro del Estado en que la primera incapacita totalmente al beneficiario y la segunda tiende a incapacitar parcialmente.

Una persona bajo el Fondo del Seguro del Estado puede estar incapacitada un 30% de sus funciones generales, y para el Seguro Social está totalmente incapacitada.

En otras palabras, para recibir los beneficios del Seguro Social, no necesariamente

tiene que estar incapacitado en un 100% de sus funciones fisiológicas generales.

Ahora bien, para recibir estos beneficios, en adición a tener una condición que se espera dure más de un año o que puede producir la muerte, tiene que cumplir con los trimestres de trabajo para su edad. Dichos trimestres o créditos se contabilizan desde su último trabajo hacia atrás.

Si se incapacita a la edad de 24 años, debió haber trabajado un año y medio durante un período de tres años. Es decir, comenzó a trabajar a los 20 años, trabajó un año hasta los 21, luego estuvo desempleado un año, y a los 22 años comienza a trabajar y se incapacita a los 24 años, pues usted tiene un total de dos años y medio trabajados y

podría cualificar para recibir los beneficios si tiene una condición y/o enfermedad que haya durado más de un año.

Si se incapacita en o antes de los 28 años, necesitará haber trabajado por lo menos, dos años. Si se incapacita a los 30, debe haber trabajado por lo menos dos años; a la edad de 60 años, debió haber trabajado nueve años y medio; y así sucesivamente.

La Oficina de la Administración de Seguro Social puede indicarle a usted el total de trimestres, o mejor dicho, el total de créditos que usted ha acumulado durante su vida como trabajador.

Para cualquier información o duda sobre lo anterior, favor de dirigirse al Bufete Zapater Lanuza, Tel. (787) 842-1471.

Aprueban sanciones en ley de empleo de menores dos dentro de algún vehículo, en situaciones similares a las antes descritas.

El Senador expresó: “Es lamentable como un niño puede ser víctima de asfixia al quedar encerrado en un vehículo de motor sin ninguna intención por parte de los padres o custodios, que inadvertidamente han olvidado que éstos se encontraban dentro del vehículo de motor, al momento de abandonar el mismo.” Este proyecto principalmente busca nuevas alternativas y sugerencias para evitar que siga sucediendo este tipo de incidentes.

Resulta imperativo que este tipo de dispositivo electrónico esté completamente accesible a los padres o custodios. En ese sentido, es necesario que el Senado de Puerto Rico determine cuales acciones administrativas y legislativas resultan ser necesarias para lograr que los consumidores en Puerto Rico tengan acceso a adquirir el dispositivo denominado “Child Presence Sensor” u otro similar. Comisión de Asuntos Internos recomienda la aprobación de la R. del S. Núm. 1363, con las enmiendas contenidas.

La Cámara de Representantes aprobó un proyecto de ley, de la autoría del representante del Partido Popular Democrático, José “Pito” Torres, para imponer sanciones más severas contra quienes violen la Ley de Empleo de Menores.

“La crisis económica ha provocado que los puertorriqueños tengan que reinventarse y ha obligado a los jóvenes a incursionar en la fuerza laboral, algunos de ellos menores de edad, y tenemos que protegerlos”, puntualizó el legislador.

El Proyecto de la Cámara 1839 busca enmendar la Ley de Empleo de Menores para proteger a los jóvenes contra la explotación, situaciones peligrosas y prohibir determinados trabajos en los que éstos pueden desempeñarse. Sin embargo, la Ley de 1942 nunca había sido enmendada, por lo que Torres Ramírez enfatizó en la necesidad de que se impongan sanciones más severas y acordes con la situación actual de nuestra Isla.

“¿Qué valor disuasivo puede tener el que se imponga una multa de entre $25 y $100 por la primera falta a esta ley? ¿Cómo puede una multa de $500 o una pena de cárcel de un año disuadir la conducta de un adulto de falsificar y alterar certificados de nacimiento de un menor para obtener fraudulentamente un certificado para trabajar?”, cuestionó el legislador del PPD. La medida aprobada, con un solo voto en contra, establece que las multas por la primera infracción serán de $2,000, y de hasta $5,000 por la reincidencia. En el caso de la falsificación de documentos, la sanción sería de hasta tres años de prisión, por considerarse un delito grave de cuarto grado.

“Aún en la situación económica actual, no debemos perder de perspectiva la protección de nuestros jóvenes. Imponiendo sanciones más severas podremos garantizar el respeto a esta ley y salvaguardar los mejores intereses de nuestros menores de edad”, afirmó el representante Pito Torres.

“La última y definitiva justicia es el perdón”.

Pensamiento Reynaldo E. Echandy Estudiante de Penología

24

Miércoles, 26 de enero de 2011

Descubren cómo sobrevive el VIH en el organismo Univisión Salud

Lo hace ocultándose en unas células llamadas macrófagos, lo que le permite sobrevivir durante décadas sin ser atacado y expulsado por el sistema inmune. Este hallazgo permitirá desarrollar tratamientos más eficaces.

El hallazgo, publicado en la última edición del Journal of Biological Chemistry, lo realizó un equipo de la Universidad de Rochester y de la Universidad Emory.

Conocer la sorprendente forma en la que el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) se adapta y, literalmente, se esconde en células del sistema inmune no sólo explica por qué el VIH sigue prácticamente imbatible a tres décadas de haber sido descubierto, sino que también ofrece a los

científicos nuevos caminos para desarrollar tratamientos más eficaces.

Las 10 mentiras más grandes sobre el sida No es nuevo que el VIH tiene una alta capacidad de mutar (cambiar de forma) y evitar ser destruido por las drogas llamadas antirretrovirales. Pero es recién ahora que, en este juego de las escondidas científico, los investigadores descubrieron cuál era el escondite perfecto del virus que causa el sida. Se trata de los macrófagos, justamente las células del sistema inmune que destruyen a los microbios invasores que quieren atacar al organismo.

El doctor Baek Kim, profesor de Microbiología en Centro Médico de la Universidad de Rochester, y el doctor

EL ESTILO

QUE VA CONTIGO

En Pearle Vision encontrarás una gran variedad de espejuelos para complacer todos los gustos.

Tremendos estilos, tremendas ofertas.

Otra manera en que somos diferentes.

Raymond Schinazi, del Centro para la investigación del Sida de la Universidad Emory, se aliaron desde hace unos años para desentrañar el misterio del escondite del VIH. Y hallaron que el VIH podía mantenerse dentro del macrófago, una célula enemiga, copiando el ADN de una molécula llamada rNTP, para poder replicarse dentro de los macrófagos, parecerse a esas moléculas y permanecer “invisible” para poder seguir infectando.

Cuando el equipo médico bloqueó en laboratorio la habilidad del virus para utilizar esta molécula, la capacidad del VIH de replicarse dentro de los macrófagos se redujo en un 90 por ciento.

Este trabajo abre un nuevo frente de ba-

talla en la lucha contra el VIH/Sida. Los tratamientos actuales atacan especialmente a otras células del sistema inmune llamadas CD4 o células T. Pero ahora, los científicos podrán experimentar con nuevos medicamentos apuntando al virus que se esconde en los macrófagos y que, hasta ahora, no era afectado ampliamente por las terapias antirretrovirales.

“Las primeras células que el VIH infecta en el tracto genital son similares a los macrófagos. Pero los tratamientos actuales son efectivos sólo cuando la infección avanzó más allá de esas células. Quizás ahora podamos usar esta información para desarrollar un microbicida que actúe en un estadío más precoz de la infección”, explicó Kim.

Ponce, PR - Con el fin de brindar acceso a los servicios de salud básicos, el Grupo Episcopal San Lucas ha unido esfuerzos con la Red Anglicana de Salud (RASA) para brindar acceso a los servicios médicos a comunidades de escasos recursos en países de alta pobreza como Uganda, Tanzania e India, entre otros. Como parte de este acuerdo de colaboración, la organización médica donará $50,000 a la mencionada institución. “Nuestro compromiso no es sólo ofrecer excelencia en los servicios de salud, si no contribuir para que todos los seres humanos tengan acceso a cuidados de salud.”, expreso el Lcdo. Jaime

Plá, presidente del Grupo San Lucas.

La Red Anglicana de Salud (RASA), es una fundación sin fines de lucro que tiene como objetivo el facilitar la comunicación y cooperación entre grupos anglicanos que proporcionan servicios de salud alrededor del mundo.La misión de la organización es renovar los ministerios de curación y asistencia médica dentro de la Comunión Anglicana, con el propósito de transformar el estado de asistencia médica para millones de comunidades empobrecidas en el mundo.

“Es un placer para la Red Anglicana de Salud contar con el apoyo de la comunidad puertorriqueña y del Grupo San Lucas en este esfuerzo por llevar salud a aquellos países donde la pobreza abruma y los servicios médicos escasean”, expresó Lee Hogan, presidente de la Red Anglicana de Salud, quien visita la Isla por primera vez para oficializar el compromiso con el Grupo San Lucas.

Como un proveedor de servicios de salud en una variedad de lugares, RASA ha desarrollado y fortalecido el

Unen esfuerzos de salud por comunidades marginadas

Continúa en la página 25

30%

DE DESCUENTO EN UN PAR COMPLETO

DE ESPEJUELOS

Aceptamos la mayoría de los planes o seguros de visión. Examen de la vista provisto por Doctores en Optometría.

Se requiere compra de un par completo (montura y lentes). Precios regulares de $250 hasta $1,400. Se requiere la receta de un doctor y el costo del examen de la vista no está incluido. Ciertas marcas de monturas excluidas, incluyendo Maui Jim y Oakley. No se puede combinar o utilizar en conjunto con planes de visión o seguros, ninguna otra oferta de tienda o descuento. No válido en compras previas, espejuelos de lectura y gafas sin receta. Descuento se aplica a los lentes. Válido en tiendas participantes. Descuento de precios regulares.

No válido donde prohibido. Algunas restricciones aplican. Visita la tienda para más detalles. Accesorios son adicionales. Oferta válida hasta el 2 de abril de 2011. © 2011 Pearle Vision. Todos los derechos reservados.

25

Miércoles, 26 de enero de 2011

Granos enteros, inclúyelos diariamente Estudios realizados, han confirmado que una dieta rica en granos enteros, está asociada a importantes beneficios para la salud: ayuda a prevenir diferentes tipos de cáncer, promueve la salud cardiovascular, regula el sistema digestivo, controla la diabetes y ayuda a mantener un peso saludable.

Los resultados de estas investigaciones indican, que consumir 48 gramos de granos enteros al día es recomendable para mantenerse saludable mediante una buena nutrición. ¿Qué es el grano entero?

El grano entero es la semilla de diversas plantas como el trigo, maíz, centeno, aveProviene de la página 24

concepto de micro seguro médico (MM).

Esta iniciativa impactará a millones de personas que no disponen de los recursos para costear los altos servicios de salud y que con un bajísimo costo podrán tener con este programa los accesos a los servicios. En la utilización de este concepto, RASA espera ser capaz de desarrollar un instrumento adaptable que puede ser usado para alcanzar su misión más amplia de mejorar los resultados de la salud en las comunidades. A fin de probar este concep-

na, arroz o la cebada, que tiene sus tres partes: Salvado, Endospermo y Germen.

Los granos refinados, en cambio, han sido molidos, quitándoles con esto el salvado y el germen, perdiéndose así gran parte de su valor alimentario (entre un 25 por ciento y 90 por ciento) y sabor.

Para facilitar el reconocimiento de los cereales que contienen granos enteros, estos cereales tienen una marca de cotejo y un sello de Grano Entero, otorgado por el Consejo de Granos Enteros, entidad que otorga estas to, RASA ha establecido programas pilotos en Tanzania, Uganda e India.

“Para Grupo San Lucas es una responsabilidad social aportar a este tipo de iniciativa que beneficia la calidad de vida de miles de seres humanos. Como organización tenemos un compromiso ético con el bienestar y la salud, pero más allá tenemos el compromiso de aportar a la búsqueda de iniciativas que brinden beneficios a aquellas comunidades devastadas por la pobreza. La salud no debe ser un privilegio, es un derecho que tiene todo ser humano”, expresó el Lcdo. Plá.

distinciones a productos con la presencia de granos enteros o elab o rados con la

s e milla intacta entre los principales ingredientes para ayudar al consumidor a identificar fácilmente los productos que los contienen.

La licenciada Mari Loli Orcera, recomienda que “para aumentar la cantidad de granos enteros que comes diariamente, desayuna o merienda con cereales de granos enteros y garantizas que estás consumiendo 1/3 o hasta la mitad de los gramos de granos requeridos al día”.

Actualmente en el mercado existen una gran variedad de cereales, para satisfacer todos los gustos, hechos con 100% grano entero, que tienen entre 8 y 16 gramos, algunos de éstos son: Cheerios, Honey Nut Cheerios, Multi Grain Cheerios, Fiber One,

Cinnamon Toast, Trix, Cocoa Puffs, Frosted Cheerios, Banana Nut Cheerios, Cookie Crips y Chex, entre otros.

Beneficios del grano entero: ·Hidratos de carbono, aportan energías al cuerpo. ·Vitamina B, ayuda al cuerpo a usar la energía de los alimentos que comes. ·Minerales esenciales, mantienen el cuerpo sano. ·Acido fólico, previene enfermedades congénitas. ·Antioxidantes, protegen contra el daño celular. ·Magnesio, para huesos fuertes y producción de energía. ·Fibra, ayuda a reducir los niveles de colesterol, enfermedades cardiacas y ayuda a controlar el hambre. ¿Quieres saber cómo incorporar los granos enteros en tu dieta? Busca más información en: www.productoswholegrain.com.

26

Miércoles, 26 de enero de 2011

Cidra Auto Mall y Salinas Speedway firman acuerdo Recientemente Cidra Auto Mall firmó un acuerdo de auspicio con Salinas Speedway para la celebración del CAMPEONATO MODIFIED COMPACT en su cuarta edición y la Serie Rotores vs Pistones 2011. El acuerdo promueve la sana competencia entre todos los amantes de la aceleración en P.R. “Lo que pretendemos es promover el deporte de la aceleración y estimular a todos esos talentos que tenemos en Puerto Rico a desarrollar su potencial al máximo nivel”, expresó Albert Rivera, presidente de CAM, Inc., representantes de la línea KIA-MAZDA Y USADOS que cuenta con dealers en Cidra, Caguas y Cayey. “Con este auspicio colaboramos con la Salinas Speedway, quienes se destacan por la calidad de sus eventos y presentamos a la familia puertorriqueña una alternativa sana de entretenimiento, a través del deporte de la aceleración, en unas facilidades apropiadas. Evitando así que nuestros jóvenes y amantes

de la aceleración utilicen medios no supervisados por personal capacitado y en lugares inapropiados como son nuestras carreteras culminó Rivera haciendo énfasis en la gran aportación que este deporte hace en el desarrollo económico del país.

La temporada comienza oficialmente con los eventos de este sábado, 29 de enero y se extiende hasta finales de año, donde se escogerá al Campeón Nacional a base de un sistema de acumulación de puntos. Para más información acerca de los eventos pueden comunicarse al 787-7470319.

Fechas de la serie Sábado, 29 de Enero Sábado, 26 de Febrero Sábado, 02 de Abril Sábado, 14 de Mayo Sábado, 13 de Agosto Sábado, 17 de Septiembre Sábado, 22 de Octubre Miércoles, 23 de Noviembre *sujeto a cambios *

¡SÓLO ESTE FIN DE SEMANA! ¡Las mejores ofertas en TODO PUERTO RICO! TU ESCOGES:

29 x

$

24 x

MPG

35

MPG

33

21 x

MPG

28

20 x

MPG

28

129 0

$

HASTA

PAGOS DESDE

MENS. (1)

$

DESDE

PRONTO (2)

4,000 BONO (3)

CAYEY AUTO MALL 263-1666/1088 • 215-4094 • jmarquez73@yahoo.com VEN Y VISÍTANOS... ¡TE MONTAMOS CON O SIN TRADE IN! • TRABAJAMOS TODO TIPO DE CRÉDITO

(1) Mazda2 2011 Mod. DR61NAD MSRP $15,795. Pronto $8300. Pago $129. a 72 meses al 7.45% APR. (2) Cero ($0) pronto aplica a todas las unidades. (3) Bonos de hasta $4,000 dólares aplica sólamente a Mazda RX-8 y Mazda CX-9.

Otros bonos disponibles para otras unidades. Sólo para personas con crédito excelente (0,0,0) y empírica de (780) crédito equivalente, experiencia comparable. (X) Significa millas por galón, basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. Mensualidades no incluyen ACAA, tablilla ni seguros. Ofertas validas hasta el 2 de febrero de 2011.

CLASIFICADOS

EL REGIONAL DE GUAYAMA

Miércoles, 26 de enero de 2011

ABOGADOS

ALQUILER

VENTAS

AUTOS

SERVICIOS

LCDA. DAIANA RIVERA Abogada - Notaria Casos Civiles, Criminales, Familia (787) 466-9257 / 971-7219 AHORA EN PLAZA SANTA ISAEL

SE ALQUILAN APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $325.00.

Renta incluye agua. Tels.

(787) 391-6924, 864-7568, 866-0302

GUAYAMA - VENDO PROPIEDAD - de tres apartamentos, todos alquilados en Urb. Vista del Sol, Guayama. Precio $130 mil. Detalles Sr. Gómez (787) 975-1929

SE VENDE 4RUNNER ‘87 -Standard, 2 puertas, color vino y blanca. 4 x 4. En excelentes condiciones.

Inf. 787-414-5578 / 929-1192

EMPLEOS

SE ALQUILA MODERNO, FRESCO Y AMPLIO APARTAMENTO DE ESQUINA - 2h/1b, estacionamiento privado, lavadora, secadora, estufa y nevera. Servicio de agua, excelente ubicación.

Calle Ashford #41, Guayama. $425.00 mens.

Inf. (787) 380-2277

DISEÑO GRÁFICO Diseñamos tu Logo, Tarjeta de presentación, Papelería, Postcard, Invitaciones para toda ocasión, Hojas suelta, Etiquetas, Libros, Brochure, Anuarios para graduandos.

(939) 246-9022 lebronanaya@gmail.com

NO PIERDAS LA OPORTUNIDAD DE GANAR $$$ DINERO EXTRA o hacer regalos para todo tipo de ocasiones. Ventas de velas y accesorios - Inf. (787) 5392664, Sra. Miriam

VENTA AL POR MAYOR DE: Perfumes, carteras, mahones Maripily, ropa interior “MIA” y mucho más. Tu dinero se multiplicará al llegar a nuestra tienda. Llámanos(787) 8455635 ó (939) 243-8575 JC SALON & SPA SOLICITA ESTILISTA CON EXPERIENCIA. Para más información llamar al 824-4132. ¡ATENCIÓN! GUAYAMA, ARROYO Y PATILLAS Compañía con 30 años en el mercado ofrece oportunidad de empleo. Distintas plazas disponibles.

Tels. 787-929-6547 SE RENTA ESPACIO Y MESA PARA TÉCNICA DE UÑAS. Se alquila silla para un Beauty Salón con todo el equipo. Área de Guayama.

Tels. 787-405-2503 $100.00 DIARIOS PART-TIME 2011 El año de la abundancia.

Empresa billonaria con producto revolucionario a prueba de recesión. Inversión sólo $65.00.

Tel. (787) 341-2690

SE SOLICITAN VENDEDORES INDEPENDIENTES QHS Corp. te paga $100.00 por venta. Entrenamiento y promociones gratis. Nada que invertir. Para mayor información, llamar al (787) 635-4831 ó (787) 866-5633 Sra. Yajaira Pabón

ALQUILER APARTAMENTO - Urb. Vives, Calle B 1007, Guayama, equipado con estufa, nevera, A/C, calentador, 1h/1b. Incluye agua. $450 mensual. (787) 6452943, (787) 605-7547 -BO. PLAYA, SALINAS, apartamento, 1 dormitorio, sala, comedor, cocina.

Incluye agua, luz, nevera, estufa y estacionamiento.

Personas adultas solamente sin mascotas. Renta $375 + 1 mes de depósito. Contrato de un año mínimo. Llamar al (407) 873-4182 SE ALQUILA CASA - 3 cuartos, 1 baño, Urb. Las Margaritas, Salinas, PR. Información (787) 205-1246 SE ALQUILA CASA - 3H, cemento. Bo. Villodas, Calle 1, Casa 16 en Guayama, PR. $350.00 mens. Información (787) 450-9374 ALQUILER APARTAMENTO - Urb. Villa Mar en Guayama.

1H/1B, cocina y sala. Cerca universidad y hospital. Renta $350.00. Teléfonos:(787) 554-8882 ó (787) 473-7575 ALQUILO APARTAMENTO - Ciudad Universitaria, Guayama. De un cuarto, sala, comedor, baño y parking para carro. Tel. 787-451-2209 de 5:00p.m. en adelante.

VENTAS SE VENDE - Una nevera freezer vertical 4 pts. stainless steel, una igual pero no es freezer. Horno convencional de hacer pan y pizza, dos vitrinas de panadería (una fria, otra caliente). ¡GANGA!...

Todo en $1,500.00 SE VENDE - Llave de Negocio establecido en Calle Ashford #61, frente al Cuartel Municipal, Guayama.

Cuba’s Café, colmado, tiene máquinas de entretenimiento, vellonera y permisos para venta de licores y cigarrillos.

Remodelado recientemente y equipos nuevos. Buena clientela. Inf. (787) 864-7393, (787) 424-5976, Calle Ashford #61, frente al Cuartel Municipal, Guayama.

SE VENDE - Casa en Parcelas Nuevas de Villodas.

3h, sala, comedor, cocina, screens, puertas eléctricas de marquesina. Verjas con rejas, casa de patio, terraza. $80,000.00 (OMO) Tel. (787) 403-2058

SE VENDE DODGE RAM (2500) 1989. - Pick-Up, automática, tiene caja de herramientas a ambos lados.

Inf. 341-2328, 341-2311 SE VENDE MALIBU (1997).

- Color negro, automático, a/c, buenas condiciones.

Inf. 787-864-6478

HEALTHY WATER SYSTEM - Purificadores de agua. Ventas, Instalación y Servicios. Financiamiento disponible. Garantía por vida. Cita: (787) 341-2690

SE VENDE - Casa Bo. Carite Sector los Cafeítos, en cemento de 3H/1B, S, C, C, 1 ó 3 cuerdas de terrenoopcional. Inf. 787.320.9301 / 787.516.8306.

SE VENDE PARTE DE ALFRENTE DE UNA VITARA SUSUKI (1999). - En perfectas condiciones.

Inf. 787-414-5578

PATILLAS - SE VENDE CASA - ¡BUEN PRECIO! O SE ALQUILA en Bo. Los Pollos, 2h/2b, dos niveles, vista al río, tiene terraza. Precio $84,000.

Tel. (787) 317-2132

¿NECESITAS UN AUTO? - Con o sin crédito y/o afectado, más de 500 autos nuevos y usados en inventario.

Aceptamos trade-in. Sujeto aprobación de crédito.

(787) 415-4242

TUS FOTOS Y VIDEOS CASEROS SON RECUERDOS PARA TODA LA VIDA...

Para preservarlas puedes transferirlas a DVDs y verlas en tu TV. Comunícate al (787) 202-7488, (787) 686-6178

¿ESTAS CANSADO DE ESTAR A PIE O QUIERES CAMBIAR TU CARRO? Aceptamos trade-in. No tomes ninguna decisión sin antes llamar al (787) 244-9522.

Con o sin crédito, quiebras con discharge. Sujeto a aprobación de crédito. Gran variedad de autos nuevos y usados.

RAUL ELECTRICAL & CONSTRUCTION Electricidad residencial y comercial. Además, pintura, remodelaciones. Estimados gratis. Sellado de techo.

Tel. (787) 602-2853 RODRIGUEZ ALUMINUM Estimados gratis. - Screens y reparación -Puertas de screens -Tormenteras, rejas integradas, puertas y ventanas. -Más barato nadie, igualamos precios.

448-4670 / 448-3895

SALINAS - SE VENDE CASA - Casa en Bo. Coco en Salinas, 2 niveles, 1ra planta rentada a un centro de Head Star. Inf. (787) 901-5479 GUAYAMA - SE VENDE CASA - Calle Porrata Doría, Esq. Angeli #41. 2H, 2B, S, C, C, Terraza. En la segunda planta un Studio de 1H, 1B, C $140,000.

Inf. (787) 864-6021 Carmen, 1-321-289-9432 Rosa VENDO CASA - (Motivo de viaje) - 2 niveles. Bajos: 2 hab., sala, cocina y baño (cemento). Altos: 3 hab., sala, cocina, baño y balcón (cemento y madera). Sitio tranquilo, cerca Hospital Viejo. $45,000.

Tel. (787) 864-8327, Sra. Rodríguez.

Lo nuevo... PUCHIS Velas, Jabones y Lociones artesanales.. El aroma encenderá tu pasión.

Ventas al por mayor y al detal. Tels. (939) 520-2339 (939) 257-0241 SE VENDEN 6 love birds, todos por $60.00. Inf. (787) 341-8125

SOLARES SE VENDE SOLAR COMERCIAL - en la entrada del pueblo de Maunabo.

Tels. (787) 527-2686 ó (787) 204-4496.

SE VENDEN SOLARES - de 1 cuerda. Aguirre (Carr. hacia Rancho Guayama) a 5 minutos de autopista, con agua, luz y carretera. Tel. (787) 929-2180 GUAYAMA SOLARES - Preciosos solares 450 mc - 900 mc. No inundables, con todas las facilidades. Permiso de ARPE. Entrega inmediata.

Quedan pocos.

-Solar 1,700 metros, ideal para Mini Mall, al lado de Olimpo Gas Station. Carr. 748, Km 3.2, Olimpo, Guayama.

864-2185, 247-5468 SE VENDE TERRENO 266 m/c, a tres minutos del pueblo de Guayama. O se acepta Pick-Up 4 cilindros y dinero. Buen precio.

Inf. (787) 362-5374

SE VENDE •TOYOTA COROLLA ‘85 (SAPITO), $1,200.00 INF. 787-344-3758 SE VENDE -Chevrolet Beretta GT-SS ‘88 con Body Kit, equipo de música, aros 18, A/C, power windows, B-6, automático. ¡Luce como nuevo! Precio $2,500.00 (O.M.O.) Teléfono: (787) 640-8017.

MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza.

Cel. (787) 615-7170

SERVICIO DE PERITO ELECTRICISTA COLEGIADO - Lic. 9194 La solución a todo problema eléctrico, servicio rápido y profesional, instalaciones nuevas, repara-ciones y certificaciones residenciales y comerciales.

7 días, 24 hrs.

Edgardo Santiago.

Tel. (787) 390-2070 CONSTRUCCION, REMODELACION Y REPARACION DE PISCINAS - Mantenimiento de piscinas, pruebas de agua gratis, calentadores solares, cisternas, termo tanques individuales. Mantenimiento de áreas verdes. Agua a domicilio y oficinas.

Sr. Ortiz, 787-432-1399 JC JOSELITO CONSTRUCTION -Instalación de Loza -Enchape de baños -Remodelación de todo tipo - Pintura - Plomería - Rejas Inf. 387-1122 CLASIFICADOS 787.864.5538

27

SERVICIOS

28

Miércoles, 26 de enero de 2011 e-mail: orestealicea@yahoo.com

Coliceba Superior

Choque decisivo Serie Final:Toa Alta en Maunabo El estadio Francisco Rosario Paoli de Maunabo será el escenario el viernes, 28 de enero desde las 8:00 p.m. del decisivo séptimo partido de la serie final nacional de la Confederación de la Liga Central de Béisbol Aficionado (Coliceba) entre los Correcaminos de Toa Alta y los Jueyeros de Maunabo, que será televisado por Tele Sports Canal 13 y el Canal 856 de Dish.

Los Correcaminos enviarán al montículo a Marcos Marrero y Norman Valentín es el lanzador designados por los Jueyeros.

Maunabo tiene promedio de bateo colectivo de .310, la efectividad colectiva de sus lanzadores es 5.79, tienen ocho errores, han anotado 39 carreras y han conectado ocho cuadrangulares y ocho dobles en los seis partidos de la serie. Sus lanzadores han ponchado a 32, propinan 12 pelotazos y otorgan 26 bases por bolas.

Se destacan a la ofensiva: Carlos Aponte (.545, 2CE, 4CA, 2H2, 1HR), Angel Negrón (.458, 3CE, 5CA, 2HR, 2H2. 6BB), Johnny Pagán (.333, 7CE, 5CA, 2H2, 1HR), Ferdinand Rivera (.333, 3CE, 1CA), José Juan Collazo (.304, 6CE, 7CA, 2HR, 5BB), Raúl Quiñones (.292, 2CE, 5CA, 6BB).

Los lanzadores con decisiones en la serie son: Norman Valentín (1-0, 6.23 ERA), Luis Bermúdez (1-0, 13.53 ERA), José Rodríguez (0-1, 2.25 ERA), Andrés Marrero (1-2, 6.12 ERA).

Entretanto, Toa Alta batea para promedio colectivo de .290, la efectividad colectiva de los lanzadores es 3.81, cometen 14 errores, anotan 37 carreras y han conectado ocho cuadrangulares y 13 dobles. Sus lanzadores han ponchado a 40, propinan 4 peloteros y otorgan 32 bases por bolas.

Se destacan a la ofensiva: Carlos Pagán (.409, 7CE, 7CA, 2HR. 2H2, 5BB), Alexis Barbosa (.400, 6CE, 6CA,

Jueyeros de Maunabo

Inauguración en Patillas PATILLAS - La segunda edición del torneo de sóftbol masculino Liga Juan Antonio “Cacaño” Ramos se llevará a cabo el viernes, 28 de enero desde las 7:30 p. m. en el estadio Angelita Lind.

Se le dedicará el torneo a César “Tito” Lebrón y participarán cuatro equipos integrados por jugadores de 50 años o más de edad.

Los equipos participantes y sus respectivos dirigentes son los siguientes: los campeones Yankees de La Pachanga (José “Evy”Antonetti), los subcampeones El Mamey (Sixto “Titito”Rivera), Los Pollos (José “Che” Camacho) y La Mula (Nelson Santiago) Rafael Lebrón y Freddie Pagán, son el presidente y vicepresidente, de esta liga local patillense.

Correcaminos de Toa Alta

4H2, 1HR), Juan Carlos Díaz (.364, 1CE, 2CA, 5BB), Luis David Román (.360, 7CE, 2CA, 2HR), Roberto Moreno (.308, 2CE, 7CA, 2H2, 5BB), José “Omy” Santos (.238, 6CE, 3CA, 2HR).

Los lanzadores con decisiones son: Angel Berríos (2-0, 3.09 ERA), Marcos Marrero (1-0, 0.69 ERA), Joel Morales (0-1, 3.86 ERA), Miguel Rivera (0-1, 11.57ERA), Axel Rodríguez (0-1, 13.50 ERA).

Toa Alta ganó el campeonato nacional en el 2000 y 2005, mientras Maunabo ganó su único campeonato nacional en el 2001 y tienen ocho subcampeonatos nacionales.

*El Apoderado del Año será el del equipo campeón nacional.

Los Capitanes Honorarios o padrinos de la actividad serán los niños del equipo Red Sox, categoría Roberto Clemente (7-8 años), y su apoderado-dirigente Lester Colón Marrero en unión a su cuerpo técnico. Además, al equipo Yankees de la categoría Pee Wee Reese (1112 años) y su apoderado-dirigente Felipe Colón Borges en unión a su cuerpo técnico. Estos dos equipos fueron los subcampeones de Puerto Rico en sus categorías en el torneo de la Asociación de Ligas Infantiles y Juveniles de Béisbol de Puerto Rico.

Habrá también una mención de honor para el presidente Nelson Alvarado y la junta de directores de la Liga Infantil y Juvenil de Béisbol Illescana (LIJUBI). Además, a David Rivera Rivas, quien por los pasados diez años fue el direc-

tor del Departamento de Recreación y Deportes Municipal y que se retira por motivos de salud; y en reconocimiento póstumo a Harry Ruiz, quien por los pasados 30 años fue apoderado y anotador de la actividad de “Old Timers”.

El equipo de los Maratonistas será dirigido por Luis Alberto “Pegui” Mercado y el apoderado es Marcelino “Machi” Pizarro. Los Cariduros los dirigirá Manuel Torres y Raúl Torres es el apoderado.

El Comité Organizador del evento lo preside la deportista Zoraida Reyes y la actividad es coordinada por el reconocido historiador y comentarista deportivo coameño Alejandrino “Tito” Pedrogo, quien fundó el evento en el 1974.

Imperdonable perderse este manjar deportivo.

Valores del Año Coliceba Superior 2010-2011 Renglón Jugador Más Valioso Novato del Año Lanzador del Año Dirigente del Año Ejecutivo del Año Apoderado del Año*

Jugador Equipo Luis D. Román Toa Alta Luis D. Román Toa Alta Rafael Rivera Hatillo Mariano Quiñones Villalba Angel Balseiro Barceloneta __ __

A jugar los “Old Timers” de Coamo La edición número 37 del tradicional partido de “Old Timers” se llevará a cabo el sábado, 29 de enero desde las 8:30a.m. en el estadio Pedro Miguel Caratini.

Este evento , que es auspiciado por el Gobierno Municipal y su alcalde Juan Carlos García Padilla, forma parte de las actividades deportivas de las Fiestas Patronales y reúne en un partido amistoso de sóftbol a los ex jugadores que vistieron el uniforme de la prestigiosa franquicia coameña en el béisbol Doble “A”.

Se le dedica a Miguel Rivera, quien es considerado el mejor árbitro coameño en los últimos 40 años, y al ingeniero Héctor Gierbolini, una de las grandes glorias coameñas en el sóftbol superior, sóftbol modificado y se destacó también en el béisbol.

Coamo fortalece su ofensiva

29

Miércoles, 26 de enero de 2011

Los Maratonistas de Coamo enviaron en cambio a su primera base profesional José “Chino” Velázquez a Cayey y por él reciben al ex grandesligas cayeyano José Gerardo León en un movimiento encaminado en fortalecer la ofensiva del lado derecho.

Velázquez bateó .288 (73-21), con 20 carreras empujadas, 16 anotadas, tres dobles, un triple y un cuadrangular, mientras recibió 21 bases por bolas.

Mientras, León bateó con los Toritos promedio de .317 (63-20), con 10 carreras empujadas, 20 anotadas, un doble, cinco cuadrangulares y recibió 21 bases por bolas. En el torneo de la Coliceba Superior en 10 partidos fue el quinto mejor bateador nacional con promedio de .421, segundo en cuadrangulares con cuatro y líder en carreras empujadas con 15.

“Nosotros teníamos la necesidad de un bateador derecho en el medio de la alineación y con José Gerardo León llenamos esa necesidad. El será nuestro cuarto bate detrás del bateador zurdo Kelvin

Alvarado (.373, 23CE, 16CA, 3HR, 4H2) y antes del también bateador zurdo José Rafael Caballero (.270, 20CE, 11CA, 2HR, 3H2)”, dijo el dirigente Efraín Williams.

León está en los libros de récords del béisbol profesional boricua al ser uno de seis líderes en dobles en dos temporadas consecutivas. Eso lo hizo en el 2006 (14) y 2008 (13). En el 2007 no hubo béisbol profesional en Puerto Rico.

Los directivos tienen conversaciones para traer otro bateador derecho de fuerza y ese cambio podría producirse en los próximos días.

Coamo presentará esta temporada un sólido cuerpo monticular que será integrado por el lanzador derecho profesional cayeyano Iván Maldonado, el zurdo Carlos Pérez, los derechos Juan “Juanmi” Pérez, Dennis Valentín, Jorge Mateo, Raúl “Ico” Correa, Danny González, los zurdos Johan Mercado y Albert Rodríguez.

Inauguran la temporada el viernes, 18 de febrero visitando a Guayama y el sá-

bado 19, reciben la visita de los campeones seccionales Poetas de Juana Díaz en partido televisado por Telemundo Canal 2.2, con la narración de Héctor Rafael Vázquez y los comentarios y estadísticas de Héctor Vázquez Muñiz, Alejandrino “Tito” Pedrogo y Oreste Alicea.

La entrega de uniformes será el sábado, 12 de febrero desde las 7:00p.m. en la Plaza de Recreo.

En partidos de exhibición reciben el viernes, 28 de febrero (7:00p.m.) a Peñuelas y el domingo 30 (11:00a.m.) le devuelven la visita. El sábado, 5 de febrero (7:00p.m.) viajan a Cayey y el viernes 11 (7:00p.m.) viajan a Comerío.

Los Maratonistas vienen de ganar invictos el pasdo fin de semana la Segunda Copa Néstor Morales celebrada en Humacao y contó además con la participación de los equipos de Aibonito, Juncos y Humacao. Semiasis Rivera y Gadiel Robles, ambos de Coamo, fueron seleccionados los Jugadores Más Valiosos.

El toletero ex grandesligas José Gerardo León pasó en cambio de los Toritos de Cayey a los Maratonistas de Coamo y viene de ganar el “Home Run Derby” celebrado el pasado fin de semana en Salinas.

Inauguró Liga “Ito” Torres Guayama con nuevo profesional

SANTA ISABEL - El estadio Luis Guillermo Moreno de la “Capital de la Agricultura” fue escenario de la regia inauguración de las Ligas Infantiles y Juveniles de Béisbol de Santa Isabel, que llevan el nombre de su fundador y ex-presidente Jorge “Ito” Torres, quien recientemente fue exaltado al Salón de la Fama de la Asociación de Ligas Infantiles y Juveniles de Béisbol de Puerto Rico Juan Tomás Almeyda Eurite.

Se le dedicó los actos inaugurales al jubilado educador físico Abraham Martínez, quien se desempeña como escucha en el Béisbol de Grandes Ligas y fue una de las personas que tuvo que ver en el fichaje de Roberto Alomar.

Participan un total de 28 equipos divididos en las categorías de 5-6, 7-8, 9-10, 11-12, 13-14 y 15-16 años.

El deportista Jaime Peña está en su segundo año en la presidencia y la junta de directores la integran además Isa Aguirre - vicepresidenta, María Ramírez - tesorera, Víctor Díaz - director de la categorías 13-14 y 15-16 años, y Marcos Martínez - director de las categorías 5-6, 7-8, 9-10, y 11-12 años.

La liga santaisabelina pertenece al Área Sur, que tiene como director a Bienvenido Rodríguez, y es integrada además por las ligas de Ponce, Coamo, Juana Díaz, Villalba y Salinas.

Los Brujos de Guayama, subcampeones de la Sección Sur en el béisbol Doble “A”, ficharon como agente libre al pelotero profesional Víctor Austin Rodríguez y para abrirle espacio dejaron libre al lanzador profesional reinstalado Willian Vázquez, quien el año pasado registró marca de 1-2, 3.03 de efectividad y 27 ponches en 32.2 entradas lanzadas.

Rodríguez fue campeón bate en el Béisbol Profesional de Puerto Rico en el 2001 (.364) y subcampeón bate en el 2002 (.361) y 2009 (.362). En el 2010 jugó como antesalista con Humacao en el béisbol Doble “A” y bateó para promedio de .192 (52-10), 6 carreras empujadas, 4 anotadas y un cuadrangular. Vázquez y Rodríguez son nativos de Guayama. Ëstamos buscando más ofensiva del lado derecho y nunca es fácil salir de los servicios de un profesional de la calidad de William Vázquez, pero la necesidad nos obligó. La primera opción fue adquirir a José Gerardo León en cambio desde Cayey, pero al caerse ese cambio y estar disponible Víctor Austin Rodríguez, quien ha demostrado que está en plenitud de condición física, decidimos realizar el movimiento y será nuestro intermedista y tercer bate en la alineación”. dijo el dirigente Jaime Muñoz.

El otro profesional de los Brujos es el lanzador zurdo salinense Alexander Woodeson (5-1, 2.62 de efectividad y 42 ponches en 44.2 entradas lanzadas).

Grandes planes de la LIBA ARROYO - La Liga Infantil de Baloncesto Arroyana (LIBA) tiene grandes planes para el año en curso y ya iniciaron sus clínicas de fundamentos para niñas y niños en el Coliseo Max Sánchez.

El horario de las clínicas es de 5:00p.m. a 6:30p.m. Los varones de 12 a 16 años se reunirán los lunes y los de 6 a 11 años se reúnen los miércoles, mientras las niñas y jóvenes se reúnen los jueves.

Hay que señalar que actualmente participan con seis equipos masculinos en las edades de 8 - 11 - 12 - 13 - 15 y 16 años en el torneo nacional de la International Youth Basketball (IYB).

“Vamos a darle capacitación técnica a nuestros entrenadores. Esos talleres iniciarán a principios de febrero y tenemos la colaboración del Departamento de Recreación y Deportes, además de la Liga Little Lads”, dijo Angel “Papo” Lacot, presidente de la LIBA. En el mes de marzo proyectan continuar participando en el torneo nacional de la Liga Infantil de la Federación de Baloncesto, pero ésto está condicionado a si se resuelve el problema de las cuotas que el ente federativo quiere

cobrarle a todos los participantes de sus ligas afiliadas y que ha traído mucha polémica.

“Presentaremos dos equipos femeninos en las categorías de 13 y 16 años de los torneos nacionales que inician tentativamente en el mes de abril. Además, en junio nuestra liga estará representada con un equipo masculino y uno femenino en el torneo nacional SUB 21 de la Federación de Baloncesto”, agregó el deportista arroyano.

La LIBA tiene a dos de sus entrenadores, Luis Valentín y Aníbal Soto, trabajando con los equipos masculino y femenino de la Universidad de Puerto Rico en Cayey en el torneo de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI).

Además de Angel “Papo” Lacot, la junta de directores de la LIBA la integran Rafael Soto - vicepresidente, Nancy Díaz - secretaria, Jacob Soto - tesorero, Hiram Rabrí - agente fiscal.

“Mi meta como presidente es mejorar la capacitación técnica de nuestros entrenadores y presentar una mejor calidad competitiva de nuestros equipos en los torneos nacionales”, finiquitó el también entrenador.

Se espera que los Brujos presenten en la receptoría a Yariel Soto (.313, 3CE, 4CA). En el inicial estará Santos “Titito”Santiago (.302, 5CE, 7CA), Rodríguez defenderá la intermedia e Irving Claudio (.262, 6CE, 9CA) defenderá el campocorto y en la antesala estará Luis Burgos (.305, 10CE, 11CA).

En el bosque izquierdo alternarán a Héctor Jayson Rosario (.373, 10CE, 5CA) y Adalberto Flores (.357, 11CE, 9CA), además dependiendo del lanzador contrario el que no esté en posición defensiva será el bateador designado. En el bosque central tendrán a José “Toñito”Santiago (.261, 4CE, 6CA) y en el derecho a José Molina (.312, 15CE, 12CA, 6H2).

Guayama inaugura la temporada el viernes, 18 de febrero recibiendo la visita de los Maratonistas de Coamo y el sábado 19 visitan a los Peces Voladores de Salinas.

Le dedicarán la temporada a la selección de la categoría Pre-Coquí (5-6 años) de las Ligas Pequeñas Radamés López de Guayama y que se proclamaron campeones de Puerto Rico en el Programa de Pequeñas Ligas.

La entrega de uniformes será el sábado, 12 de febrero a las 6:00 p. m. en el Restaurante Doble Seis de Guayama y habrá transmisión por Radio Guayama 1590AM. En partido de exhibición reciben la visita el viernes, 28 de enero (7:30 p.m.) de los Polluelos de Aibonito.

Angel “Papo” Lacot está en su segundo año en la presidencia de la Liga Infantil de Baloncesto Arroyano (LIBA).

30

Puerto Rico En Las Grandes Ligas SALINAS - La presentación por primera ocasión en este municipio del sur del libro: Puerto Rico en las Grandes Ligas, del reconocido escritor salinense, Jossie Alvarado, se llevará a cabo el sábado, 29 de enero desde las 3:00 p. m. en Manuel’s Restaurant en el sector Playita de Salinas. Habrá transmisión por Radio WHOY 1210AM. Han confirmado su participación los ex peloteros José “Cheo” Cruz, José Juan Beniquez, Luis “Torito” Meléndez, Héctor Valle, Francisco Librán, Eddie Olivares, Julio Navarro, Demetrio Alomar, Rafael Alomar, William de Jesús, Félix Torres y hay la posibilidad que estén Orlando “Peruchín” Cepeda y Juan “Igor”González.

El historiador Jorge Colón Delgado será el maestro de ceremonias.

Se aprovechará la ocasión para celebrar el quinto aniversario del Capítulo de Puerto Rico de la Sociedad de Investigadores de Béisbol de América, SABR, por su siglas en inglés y que preside Jorge Colón Delgado.

El libro en su tercera edición le hace un reconocimiento al ex grandesligas boricua Luis Rodríguez Olmo. Esta edición tiene 240 páginas, con interesantes fotos y nos presenta la trayectoria de los boricuas en su paso por el mejor torneo de béisbol a nivel mundial.

Un total de 12 capítulos cubre esta extraordinaria publicación en la que nos rese-

Miércoles, 26 de enero de 2011

ña el debut de los boricuas en las Grandes Ligas, los líderes ofensivos y los mejores lanzadores, la participación boricua en los Juegos de Estrellas, Series de División, Campeonatos de las Ligas y Series Mundiales, los premios y reconocimientos logrados por nuestros peloteros, entrenadores que han llegado a ese nivel, Salón de la Fama del Béisbol y el último capítulo dedicado en fotos a Roberto Alomar y Edgar Martínez.

La presentación por primera ocasión en Salinas del libro: Puerto Rico en las Grandes Ligas se llevará a cabo el sábado, 29 de enero desde las 3:00 p. m. en Manuel’s Restaurant en el sector Playita de Salinas

Programa Pequeñas Ligas - Galería Campeones Estatales (2000-2010)

*Béisbol

Categorías 2000 Pre-Coquí (5-6 años) Moca Coquí (7-8 años) Yabucoa Pre-Major (9-10 años) Barceloneta Categoría (11 años) * Major (11-12 años) Patillas Categoría (13 años) * Junior (13-14 años) Yabucoa Senior (15-16 años) Maunabo Big League (17-18 años) Yabucoa

2001 Guayama Manatí Aguadilla * Isabela * Barceloneta San Sebastián San Sebastián

2004 2005 2002 2003 Mayagüez Luquillo Vega Baja Guayama Carolina Manatí Guayama Yauco Manatí Yabucoa Yabucoa Manatí Yabucoa Yabucoa Maunabo Yabucoa Manatí Yauco Cabo Rojo Maunabo * * * * Arroyo Arroyo Arroyo Arroyo Arroyo San Sebastián Barceloneta Arroyo Cayey Juana Díaz Yabucoa Yabucoa

2006 Yabucoa Guayama Yabucoa Manatí Yabucoa * Guayama Manatí Río Piedras

2007 Barceloneta Manatí Patillas Guaynabo Yauco * Guayama Yabucoa Río Piedras

2006 * Maunabo Maunabo Maunabo Maunabo

2007 * Maunabo Maunabo Cayey Maunabo

2008 Barceloneta Yabucoa Manatí Guayama Yabucoa Arroyo Aguadilla Maunabo Río Piedras

2009 Luquillo Mayagüez Vega Baja Patillas Guayama Guaynabo Yabucoa Yabucoa Río Piedras

2010 Guayama Humacao Arroyo Patillas Manatí Guayama Yabucoa Summit Hills Caguas

*Softbol Femenino Categorías Pre-Major (8-10 años) Major (11-12 años) Junior (13-14 años) Senior (15-16 años) Big League (17-18 años)

2000 * Maunabo Isabela Yabucoa Distrito 13

2001 * Maunabo Maunabo Guaynabo Guaynabo

2002 * Patillas Maunabo Puerto Nuevo Carolina

2003 * Maunabo Maunabo Maunabo Maunabo

2004 * Maunabo Maunabo Maunabo San Juan

2005 * Maunabo Maunabo Maunabo Maunabo

2009 2008 Maunabo Maunabo Maunabo Maunabo Maunabo Maunabo Maunabo Maunabo Cayey Maunabo/Arecibo

2010 Villalba Maunabo Maunabo San Lorenzo Maunabo

31 El Regional, MiĂŠrcoles, 26 de enero de 2011

32 El Regional, MiĂŠrcoles, 26 de enero de 2011