El Regional

Año 11 Edición 588 Semana del 5 al 11 de enero de 2011

Bienvenidos

Reyes de la Tradición Boricua

GUAYAMA • ARROYO • PATILLAS • MAUNABO • SALINAS • SANTA ISABEL • COAMO

62 años juntos

Un amor que no conoce límites

En Patillas:

-Finalmente hay chavos para pagar deudas laborales

Refuerzos para los Leones de Patillas en la Doble A

2 El Regional, MiĂŠrcoles, 5 de enero de 2011

DE PORTADA

Miércoles, 5 de enero de 2011

3

Al igual que el primer día...

Hasta que la muerte los separe Aún en tiempos de intolerancia, violencia y desilusión, esta tierna pareja es muestra del amor para toda la vida Belinda Z. Burgos bzburgos@elregionalpr.com

Muy distinto a antaño, hoy día los estándares más altos entre los matrimonios son los de violencia doméstica, divorcios y hasta asesinatos. Asimismo, la ajorada vida que impera entre la población ha hecho que el miedo sustituya la enseñanza e implementación de los buenos valores.

Sin embargo, como recibimiento al Año Nuevo, José Vázquez Valentín, de 87 años, y Carmen María Vázquez, de 79, en las Navidades pasadas cumplieron 62 años de casados y son evidencia de cómo “el amor lo puede todo”, tal y como reza el viejo refrán. Hoy día, relatan cómo su unión ha cumplido fielmente el sacramento matrimonial.

“Nosotros nos veíamos cada vez, le propuse amor y ha sido amor para siempre”, sostuvo con mirada firme Don José mientras su prometida sonreía.

Fue un día de Noche Buena de 1948 en la capilla Perpetuo Socorro de su natal barrio Caimital en Guayama, que Carmen, con 18 años y José con 25, se unieron en matrimonio. Ambos eran amigos desde la infancia, sus familias estaban estrechamente relacionadas al igual que sus respectivos trabajos en la agricultura. Ya estando en la etapa joven-adulta, la personalidad de María fue atrayendo la atención de quién prontamente, se convertiría en su esposo y gran amor. “Él era bien amable y cariñoso, me traía bizcochos.(...) Él siempre estaba pendiente a mí, casi no se salía a fiestas sino a la iglesia. (...) ”, dijo entre carcajadas Doña Carmen, quien vestía un atuendo de color crema y le arreglaba el cabello a su esposo.

De igual forma, la primera residencia de este longevo matrimonio fue una casita hecha de paja, donde nació la primera de los 13 hijos que procrearon y que les han dado 32 nietos y un número de biznietos que reconocieron, desconocen. El humilde hogar, era para Carmen una mansión.

José, por su parte, trabajó incansablemente para mantener a su familia. Nunca perdió de vista la atención por sus hijos ni por su esposa.

“En la fábrica de Guayama yo trabajaba, trabajé siete años de noche y 13 de día y subía a pie de casa pero no me importaba después que mi esposa y mis hijos tuvieran todo y nada les faltara (...). Yo me hice responsable del trabajo y sólo quice que ella estuviera en mi casa atendiendo a mis hijos. Nunca mis hijos se acostaron con hambre.¿A mí (tildarme de) vago? No, no, no”, relató seriamente José a El Regional.

La pareja sostuvo que lo primero que le enseñaron a sus hijos fue rezar el rosario, tradición que guarda hoy día la familia con la “Novena de Nuestra Señora Perpetuo Socorro”, los primeros nueve días de cada mes.

De igual forma, Don José, quien tiene ojos azules, narró también que mientras trabajaba, hubo quienes le echaron piropos y en tales momentos mostró fidelidad total a su esposa.

“Una vez una muchacha estaba enamorada de mí en la fábrica y yo le dije ‘mira yo siempre vivo enamorado, ¿de

quién?, de mi esposa’. Yo no voy a ofender a Dios porque Dios me está mirando y no le iba a fallar a mi esposa”, admitió Vázquez, quien gusta más del arroz con bacalao que con carnes.

Con memoria fresca, ambos entraron en una cápsula del tiempo y recordaron todos aquellos traspiés que pusieron a prueba su matrimonio. Mirándose fijamente los dos, relataron cómo la pérdida de su primera casita a causa del huracán Santa Clara en el 1956, la muerte de una recién nacida de nueve meses, el fallecimiento de dos de sus hijos fueron eventos que marcaron sus vidas para siempre.

“Un primo de mi esposo le ofreció un trabajo en Patillas y se quedó un mes por allá trabajando y cuando nos íbamos a mudar para allá, al llevarnos, ya con cinco hijos nos dejaron a mitad de camino porque las carreteras eran de tierra y el carro patinaba y entre el señor que nos llevó, yo y el primo, cogimos a mis hijos y yo con una recién nacida. Llegamos todos mojados, la nena ‘entripá’ y una señora nos dio ropa de sus hijos y dormimos todos en el piso. Lo perdimos todo” expuso Doña Carmen, mientras decía que fue el apoyo y la oración a Dios lo que les ayudó a superar la muerte de sus hijos.

Son muchas las historias las que componen el libro de amor de esta pareja.

Pero, una de las más que por su parte, Carmen, quien tiene siete féminas de nombre María, nunca olvidará, fue cuando un día cocinó temprano para que sus hijos comieran antes de partir a la escuela y por accidente, una de sus “Marías” dejó la tapa de la olla abierta, y un lagartijo se posó sobre el arroz con gandules guisados. De esta manera, tuvo que volver a hacer el bacalao del que tanto gusta su esposo.

“Yo la quiero como si estuviéramos recién casados. No porque ella esté delante porque si le digo una mentira a usted, yo soy el que pierdo, porque dice la biblia que boca mentirosa mata el alma. Nunca nos hemos peleado ni por la comida, al contrario, la defiendo que no se vaya a golpear y no me gusta verla llorar”. sostuvo su enamorado, Don José, quien vestía camisa azul y pantalón negro.

De esta forma, hasta el día de hoy, la pareja cuenta su historia de amor y aseguran, que será hasta la muerte como dicta el Sacramento. Asimismo, manifestaron la chispa del amor sigue tan encendida como cuando se casaron hace 62 años.

“La quiero a ella como si nos hubiéramos casado ayer.

No me gusta verla sufrir. A mí no me importa caminar mucho, perder sueño. Pero a mis hijos ni a mi esposa no les podía faltar nada”, subrayó Valentín, con una mirada firme y una voz gruesa. ¿La receta para un amor para toda la vida? Según Valentine y su esposa, quienes cursaron estudios hasta su tercer grado, explicaron que valores como el respeto, el diálogo y Dios como norte, son escenciales en una relación.

“Nosotros nunca hermos tenido problemas porque siempre hemos dialogado. La oración y el diálogo para el éxito de una relación (...). Siempre hubo mucha comunicación, el matrimonio siempre tiene sus problemas pero siempre nos comunicábamos y hoy volvería a casarme con José”, dijo risueña Doña Carmen mientras su esposo sonreía.

Finalmente, la pareja celebraría su aniversario en la capilla Perpetuo Socorro de Guayama -donde contrajeron nupcias- durante la celebración del día de Reyes.

“Vuelvo y te digo ‘mija, si duramos hasta los 100 años, hasta los 100 años duraremos. Esto es para toda la vida y la quiero como la primera vez que me casé” apuntó Don José, quien goza de mantenerse haciendo labores agrícolas “porque es una terapia”.

Se acerca la 18va Cabalgata de Salinas SALINAS, PR -Sigue viva la tradición ecuestre en Salinas, testimonio de eso es la celebración de la Decimo Octava edición de la Cabalgata de los Reyes Magos que se realizará el sábado, 15 de enero de 2011, según lo anunciara, el alcalde de la ciudad, Carlos Rodríguez Mateo.

“Como parte de nuestra agenda para incrementar el turismo continuamos con la tradición que ya han hecho suya miles de puertorriqueños que cada año nos visitan para realizar un recorrido por las calles de la Cuna del Mojo Isleño. El pasado año, estimamos en unos cuatro mil caballistas la participación en el evento y este año esperamos incrementar esa cifra para que la Cabalgata

de Salinas siga siendo la más grande en la Isla”, dijo el funcionario.

La Cabalgata de los Reyes Magos saldrá de los predios del Coliseo Angel “Cholo” Espada a eso de la una de la tarde para recorrer el área de la Playa en donde se encuentra parte de la zona gastronómica de Salinas, el casco urbano entre otras áreas. Las inscripciones comenzarán a eso de las 9:00 de la mañana y como siempre los recaudos por concepto de inscripción serán donados alguna entidad benéfica. Al adquirir la cinta de registro, los participantes podrán consumir gratuitamente un almuerzo, bebidas en los oasis y disfrutar de la música típica, mariachis, entre otras atracciones.

NOTICIAS

4 VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor IRMA PIERANTONI Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA Vice-Presidente Senior ANA I. DELGADO Gerente de Ventas DIGNA I. SOLIER Coordinadora de Suplementos CLARIBEL VICENTE Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ Director de Redacción SHEILA DUPREY MADELINE NEGRON Arte y Producción ORESTE ALICEA Redactor de Deportes ELISA MORALES Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ Director de Circulación

COSTOS DE SUSCRIPCIONES ENVIADO POR CORREO EN PUERTO RICO Y ESTADOS UNIDOS

3 MESES 6 MESES 1 AÑO

$ 5.00 $10.00 $20.00

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para información de anuncios: adelgado@elregionalpr.com

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com

Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com

Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

Miércoles, 5 de enero de 2011

En resumen...

El 2010 fue un año para la historia Segunda parte

AGOSTO

JULIO 30 de junio al

6 de julio 2010

Las fuertas lluvias caidas hasta el momento nos perste re su l ativo de edio inform m r mitieron anticipar ejo m Tu que viviamos el ano mas lluvioso s á m o El añ de la historia, y la estuvimos muy lluvioso de ia acertados aunr o t his que luego de la temporada de huracanes los frentes frios nos trajeron unas semanas mas benignas to pero al menos os para proyec nd Fo s de de los Pozuelo, ante nidad Llegó el turno nte al los campos de mu co fre a r les ta na tribu consul Patillas Guayama y Municipio de al Rodríguez on hi gi i-C Re Ch el ntes de La Dama de a los asalta os rg Salinas perca n Impone manecieron verdecitos por más tiempo que de costumbre. En ese momento tambien surgia el inicio de la lucha syndical contra el municipio de Patillas en los tribunals, eventualmente se ordenaria al alcalde Benjamin Cintron a pagar hasta $3 millones en deudas. Pronto el alcalde tomaria medidas que fueron interpretadas por los trabajadores como un desquite ejecutivo al reducer la jornada laboral. ana del ión 561 Sem Año 10 Edic

YO A • ARRO GUAYAM

ABO S • MAUN • PATILLA

El sector Egozcue de Patillas se encontraba, y aun se encuentra en una critica situacion con caminos que se estan derrumbando desde el 2008 y no ha habido atencion municipal a esto.

• SALINAS

COAMO ISABEL • • SANTA

Año 10 Edición 563 Semana del 14 al 20 de

julio 2010

Tu mejor me

dio

informativo del GUAYAMA • ARROYO sureste • PATILLAS • MAUNABO • SALINAS • SANTA ISA BEL • COAM O

La verdad sobre el Pa Acuático de Pon rque ce

Varios lideres del PPD midieron fuerzas durante la celebracion del ELA en Maunabo mas que la importancia de la fecha en si.

Tambien revelamos un estudio que expone que el pais se encuentra entre los Tu mejor medio in formativ mas altos del mundo o del sure ste en consumo de hePuerto Ri segundo co, Celebra el mundo en roina. ción en Año 10 Edi ción 565

GUAYAM A • AR ROYO • PATILL AS

consumo heroína de

Revelamos en exclusiva la verdad sobre el Supermercados Parque Acuatico galardonados por su excelencia de Ponce que se encuentra cerrado desde que en Exitoso Festival de La Dama de el Regio l nal una de sus pisMojo Isleño Antorcha Olí mpica recorr cinas se accie el sureste dento un hombre de Patillas que quedo cuadraplegico. Hubo multiples irregularidades en los permisos del parque, que nosotros descubrimos, ademas de falta de medidas de seguridad, personal, enfermerias y otras situaciones. Al momento de nuestro reportaje los abogados de la alegada victima habian negociado para transar por una infima cantidad de lo que hubiese podido reclamarse en un tribunal y prefirieron no luchar el caso, recibiendo de forma facil una Buena tajada en honorarios y silenciando los reclamos del afectado.

De otra parte, ¿se puede detener el envejecimiento?, todo parece indicar que si, una innovadora vision de la medicina se iba a discutir en el pais en una de las conferencias mas importantes de anos recientes en nuestro pais.

28 de julio

al 3 de ago

sto 2010

• MAU N

ABO • SALINAS

Plataforma d e lanz electoral del amiento PPD • SANTA

ISABEL • COAM O

EL A

El Consorcio municipal del sur y centro, Asifal se encaminaba al colapso y dabamos la voz de alerta Ciudad mano an anos meten ante la mala adambulancte ausencia de ia en Patil las ministracion de los fondos para propuestas laborales. A un ano del fatal accidente que Patillas listo para devorar Samarit cobro la vida anos en la “AA” de dos ninas en la interseccion de la PR 54 con la PR 3 en Guayama, la fiscalia se aprestaba a radicar cargos contra un ex agente de la Policia, senalado como responsible por viajar a alta velocidad.

Por otra parte visitamos un sector de Patillas que llevan diez anos sin luy ni agua por una disputa de la titularidad de los terrenos donde estan las casas que adquirieron ciudadanos sin imaginar el lio en que se habian metido.

SEPTIEMBRE El dengue andaba rampante cobrando vidas y causando mas amenaza de lo que jamas fue el H1N1. De otra parte la empresa Canto Alegre recibio la visita del gobernador Luis Fortuno con la ste promesa de surgir y re su l rmativo de medio info r ta Tu mejor sobrevivir frente a la en fr a de en Llegó la hor competencia del pollo importado. ción 571 Año 10 Edi

• Por qué un pat • Un largo sile illense tiene que ver nci • Dudosos per o misos

Semana del

O MAUNAB TILLAS • YO • PA A • ARRO GUAYAM

s Búscano

como Periód

nal

ico El Regio

como ElReg

ionalPR

AS • SALIN

Semana del

0 tiembre 201

8 al 14 de sep

COAMO ISABEL • • SANTA

a nuestro peor enemigo

Un aparente malentendido hizo que un celoso hombre decidiera extraer os Supermercad un arma y asesinar al abogado Darwin Covas.

El Gobernador es on Rugen los Le te San tillas an Luis Fortuño Pa de a Sebastián arón empres presentaba a los Sale del cascsalinense avícola medios su plan Mi Salud para sustituir la Reforma anterior y eliminar sus problemas, creando otros que aún no se han resuelto totalmente. La alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime finalmente tomó el paso definitivo en contra de la empresa criadora de monos BioPags. 16 shopper Busque el

y 17

Continúa en la página 5

NOTICIAS

Miércoles, 5 de enero de 2011

culture, al refrendar dos medidas para condenar esta práctica. Un informe internacional puso en perspectiva que Puerto Rico ha ido en reversa en su capacidad competitiva desde que en su campaña Fortuño criticó el puesto en el que su antecesor lo había dejado.

Edición 577

Eduardo Cintrón ganó la primaria del Partido Popular Democrático frente a otros tres aspirantes e intentará recuperar la alcaldía de Guayama frente al PNP en el 2012. al 23 de noviembre de Año 11 Edición 581 Semana del 17

1 al 7 de 583 Semana del Año 11 Edición

diciembre de 2010

2010

Tu mejor medio

l sureste • COAMO informativo de ABO • SALINAS • SANTA ISABEL AS • MAUN

• PATILL • ARROYO GUAYAMA

OCTUBRE Año 11

5

Tu mejor medio informativo del

sureste

O AS • SANTA ISABEL • COAM

AS • MAUNABO • SALIN

PATILL GUAYAMA • ARROYO • Semana del 20 al 26 de octubre

de 2010

sureste

tivo del ISABEL • COAMO Tu mejor medio informa • SALINAS • SANTA • PATILLAS • MAUNABO GUAYAMA • ARROYO

Año 11 Edición 586 Semana del 22 al

¡Feliz Navida

28 de diciembre de

2010

d!

En exclusiva entrevistamos a los proponentes del parue eólico más grande del Caribe que promete ser el de Santa Isabel mientras se discute la permisología y focos de oposición entre agrónomos. La triztesa cunde en Asifal al concretarse decenas de despidos.

Un informe especial nos permitió desglosar el nivel de dependencia del boricua hacia el alcohol y la conclusión aún siendo conocida, sorprende. Miles de productos caducos fueron repartidos a ciudadanos como un regalo sin que estos lo supieran en Santa Isabel y sostuvieron que su salud fue puesta en peligro. El proyecto de energía solar más grande de Estados Unidos se ubicaría en Salinas, según se anticipó

NOVIEMBRE Año 11 Edición 578 Semana del 27 de octubre al 2 de noviembre de

Tu mejor medio informativo del

2010

sureste

GUAYAMA • ARROYO • PATILL AS • MAUNABO • SALINAS

• SANTA ISABEL • COAMO

GUAYAMA • ARROYO • PATILL

ABO • SALIN AS

• SANTA ISA

AMO Asalto navideño en Guayama BEL • CO

Fernando San abria lanza reto

DICIEMBRE Otro informe especial detalló la dependencia de nuestra sociedad, y en especial de nuestra juventud hacia la tecnología que se ha convertido en instrumento esclavizante pero también embrutecedor para el estudiante joven.

René Vélez Torres, un auditor de Salinas, deportista y ciudadano ejemplar fue asesinado en un caso que asemejó al del abogado Darwin Covas. Un joven murió al recibir un pelotazo en Santa Isabel mientras jugaba con un amigo y estremeció a una familia que ya había sido golpeada por otra tragedia poco antes. El Secretario de Educación, Jesús Rivera visitó por fin la Vocacional de Guayama y anunció las mejoras largamente esperadas.

El representante Borgie Ramos recibió malas noticias al conocer que un hijo del senador “Chuchin” Soto lo retará a primarias.

AS • MAUN

Crisis

en Patillas -Alcalde dem : andado -Cristóbal Coló por hostigamiento -Vemos cóm n enfila sus o la ambulan cia no se mue naves ve cuando la necesitan

El trovador Fernando Sanabria lanza la décima que se convirtió en “hit” navideño al anunciar que retará a la alcaldesa Glorimari Jaime a primarias en el PNP guayamés. Los padres de un ex empleado municipal demandan al alcalde de Patillas por hostigamiento sexual contra su hijo mientras el representante penepé Cristóbal Colón enfila sus naves con rumbo a una primaria local intensa en ese pueblo.

Sigue la Navidad en Escuela de Arroyo Por: Prof. María Montanez Cruz

Revelamos la crítica situación en la que se encuentra la Oficina de Manejo de Emergencias de Guayama donde cundían irregularidades físicas y denuncias de hostigamiento político y laboral además de que anuncios de la alcaldesa Jaime sobre logros en esta oficina, no se encontraron.

Con motivo de las fiestas navideñas, la escuela Edmundo del Valle Cruz y su director, Orlando Rodríguez Figueroa establecieron un precedente. Por primera vez se ofreció a la comunidad de Santa Clara una hermosa cantata a través de sus calles. Padres, estudiantes, maestros y la administración de dicho plantel escolar se lanzaron a la comunidad con una hermosa caravana llevando alegría por medio de la música, desfile de estampas navideñas y la tradicional presentación de los reyes magos.

Es por este medio que deseamos expresar a la comunidad del barrio Yaurel y al pueblo en general muchas bendiciones para este nuevo año 2011. Deseamos además que la presencia de nuestros padres continúe haciéndose sentir en todas nuestras actividades; porque juntos haremos la diferencia. En este año nuevo mantendremos en expectativa nuevos retos que vencer para hacer de nuestro plantel escolar un lugar seguro para nuestra razón deservir, los estudiantes.

6

NOTICIAS

Miércoles, 5 de enero de 2011

Cintrón consigue préstamo para pagar deudas Aunque habría endeudado al Municipio en sobre $3 millones más, cumplirá al menos con orden judicial Alex David adavid@elregionalpr.com

PATILLAS. Un representante legal del Municipio de Patillas informó ante el Tribunal de Guayama que el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) concedió a la más reciente solicitud de préstamo que se hizo para cumplir con la orden judicial de pagar la millonaria deuda que tiene la municipalidad ahcia sus empleados por compromisos laborales no cumplidos. De esta forma, casi un centenar de trabajadores celebraron una victoria sobre el alcalde Benjamín Cintrón porque hasta el pasado 31 de enero, la deuda quedaría eliminada y a partir de enero Patillas estará al día, al menos en cuanto a sus trabajadores se refiere.

Un grupo de 12 empleados acudió en noviembre ante el foro judicial para solicitar auxilio ante la práctica de realizarse descuentos de nómina correspondientes a obligaciones como el Sistema de Retiro, Aeela, Seguro Social, Plan Médico y otros pero el Municipio no remitía esos pagos a las correspondientes agencias o entidades y dirigía el dinero a otros asuntos no especificados. Esto causó que los trabajadores de Patillas se vieran en problemas para recibir múltiples servicios y ante la negativa del alcalde en cumplir con dichas exigencias, acudieron al tribunal, apoyados por la sindical Pro Sol Utier a la

que se afiliaron meses antes. Una jueza sentenció al Municipio a cumplir con la deuda para lo que el alcalde hizo una solicitud de préstamo al BGF y tras una larga espera, finalmente se otorgó. Pero no fue antes de que se forzara al alcalde a separar la solicitud de otra intención que tenía de conseguir dinero para obras mediante una resolución a su asamblea municipal y que solo se aprobó cuando se definió que sería para pagar las deudas únicamente.

Luego que el Ejecutivo Municipal intentara poner sobre los hombros de los 12 reclamantes un peso político a su denuncia legal, sobre 80 empleados se unieron en otra demanda que ratificó el peso del reclamo y este caso quedó pendiente a la solución del de los primeros 12. Tras la conclusión del tribunal, todos los trabajadores de Patillas fueron incluidos por lo que a todos se debía pagar los atrasos hasta diciembre.

Carmen Rivera, líder de Pro Sol Utier en Patillas celebró que Cintrón finalmente se ponga al día y remita las deudas de sus empleados al tiempo que informó que Patillas ha pagado también lo que corresponde a los últimos meses por lo que no deberá haber problema alguno de deudas laborales para este enero 2011. “En enero siguen pagando al tribunal los días 16, consignando el dinero mensualmente como lo están haciendo para los 12 (empleados)” mencionó Rivera. De no cumplir mensualmente con los pagos ante el foro legal, se le aplicarían multas de hasta un 7 por ciento de la deuda y la opción de juicio en su fondo y hasta embargos de cuentas municipales.

“Entiendo que esto ha sido una victoria para nosotros porque si no hubiésemos ido al tribunal, nada de esto hubiese pasado porque él sigue endeudando al Municipio

y sigue cogiendo del dinero de nosotros para otros fines que no eran las deducciones” expresó Rivera. “Que quede claro que él no está pagando porque es bueno y dadivoso, está pagando porque un tribunal le dijo ‘cogiste lo que no es tuyo y lo tienes que pagar y no vas a hacer lo que te dé la gana’” agregó la trabajadora.

Rivera planteó que este caso demuestra que los trabajadores deben reclamar y defender sus derechos al afirmar que esto le da validez a la lucha de los obreros cuando esos derechos son violados. “Obtuvimos una gran victoria sobre este monstruo que tenemos en el Municipio” mencionó al comentar que los reclamos se limitan únicamente a lo que en justicia les corresponde a los empleados.

Pero no todo es celebración a largo plazo porque a juicio de la líder sindical hay 23 préstamos que se han aprobado a Patillas y con este se afianza la condición comprometida de las finanzas internas.

Además aún está en vigor la reducción de la jornada laboral mientras hay reclamos de deudas de horas trabajadas de algunos obreros q u e afirman, no se l e s ha pagado.

Otra querella ante Justicia contra alcalde Patillas Empleados urgen también a Ética Gubernamental que metan mano por supuestos abusos laborales Es la segunda querella ante el Departamento de Justicia que empleados del Municipio de Patillas han presentado en contra del alcalde Benjamín Cintrón Lebrón. La primera no fue atendida pero esta nueva viene respaldada por decisiones judiciales e informes del Contralor. Nada de esto tiene que ver con las demandas por acoso sexual que un ex empleado presentó tanto en el foro estatal como federal sino más bien con el proceder administrativo del funcionario, según explicó la lider de la sindical Pro Sol Utier de Patillas, Carmen “Kiki” Rivera.

A pesar de que el Ejecutivo Municipal anunció que cumplirá con la orden del Tribunal de Guayama de que pague las deudas laborales en atraso de sus trabajadores, los obreros mantendrán su reclamo ante varias agencias gubernamentales para que se investigue con detenimiento el destino de todo el dinero que el Municipio descontó de sus empleados pero no refirió a sus correspondientes destinos por más de un año. “Él ahora paga con un empréstito que entiendo que es injusto porque ese dinero si él lo tuvo y lo gastó, es injusto... lo vamos a pagar dos

veces porque él lo sacó del cheque y luego cogió un préstamo que de las contribuciones los comerciantes y todos nosotros lo vamos a pagar. La pregunta que seguimos haciéndole es a dónde llevó ese dinero que él nos cogió a nosotros” reclamó.

Rivera recalcó que son cerca de $4 millones desaparecidos que deben aclararse dónde están y en qué se usaron mientras apuntó que se redujo hasta el bono navideño del 2010.

En cuanto a Justicia, el grupo de trabajadores afectados durante meses por las acciones municipales menciona en una carta los resultados del más reciente informe de la Oficina del Contralor que confirma varias denuncias como la que motivó la demanda judicial y que estipulan que no se ha estado cumpliendo con las remesas de los descuentos de nómina de los trabajadores. También

apuntan a los efectos negativos que ha tenido en la vida personal de los empleados al intentar recibir servicios de las agencias a las que el Municipio debe.

Como parte del documento, mencionan que el alcalde Cintrón ha admitido las deudas y solicitaron además la intervención de la Oficina de Ética Gubernamental para que investiguen a fondo y responsabilicen a Cintrón por sus acciones.

Miércoles, 5 de enero de 2011

NOTICIAS

7

Denuncian vertedero municipal clandestino Aseguran municipio de Santa Isabel deposita y quema material de reciclaje

SANTA ISABEL. El material de reciclaje que recoje el Municipio santaisabelino y que debía estar en proceso por la planta recicladora local mudada el año pasado al barrio Jauca, se deposita y quema clandestinamente en un área propiedad de la Autoridad de Tierras.

Así lo denunció Jaime Muñoz, comerciante y pre aspirante a político de dicho pueblo al mostrar imágenes tomadas durante el fin de año que coincidió con el fin de semana. Según expuso, por bastante tiempo esto ha venido ocurriendo y ciudadanos han observado estas acciones cuando mencionan que han visto vehículos identificados como del Municipio, entrar y salir del terreno con el material que ha convertido el lugar en un vertedero clandestino, presuntamente avalado por la propia administración municipal que dirige el alcalde Enrique Questell. El lugar en cuestión se ubica adyacente al parque de pelota, la Comunidad el Cocal y la Playa

de Santa Isabel.

“Estamos denunciando la quema de basura y el vertedero clandestino que tiene el alcalde. Está depositando basura, árboles que recoge en la carretera, está depositando lo de reciclaje del Municipio, que se supone que se venda y lo está quemando” denunció Muñoz, quien busca la alcaldía por el Partido Popular Democrático (PPD) en este pueblo. Según sostuvo esta acción perjudica a las personas enfermas de asma que viven cerca y las agencias del Gobierno no han querido atender esta situación.

“Lo de quemar basura se ha visto en los últimos tres fines de semana, pero lo de la basura ya lleva casi un mes que llevan depositando ahí” expuso el empresario, propietario de una imprenta.

Esta no es la primera denuncia sobre el área mencionada donde otros vecinos han alegado que se ha enterrado aceite y otros

materiales sin los permisos de las agencias ambientales y en riesgo al acuífero del sur pero entidades como el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (Drna) no han podido confirmar esto.

El Regional visitó el terreno y retrató lo que parece ser movimientos de tierras y algo de basura.

A empezar de lujo el 2011 Dos diseñadores del sur presentan trajes de alta costura para esperar el año 2011. Traje negro con cortes asimétricos con corpiño trabajado en piedras y cristal checo tornasol sobre amplia falda trabajada en volantes y plumas de gallo del disenador Pedro Dávila. Mientras que Luis Rentas presenta traje corte sirena en organza de seda trabajado el corpiño a modo de tabletas sobre falda en niveles. modelo. Ashley Nicole,Teen Beauty of the World 2009 maquillaje. Pedro Davila fotos. Hipólito Collazo- photografika

8

NOTICIAS

Guerra entre bandos cierra con saldo estremecedor el 2010 en Salinas En esta sección se ha reseñado numerosos crímenes pero solo la investigación de la Policía ha podido establecer que muchos de ellos están ligados entre sí ante la grave guerra entre grupos que se ha desatado en el sur por el control de los puntos de droga.

Así, hasta una docena de muertes violentas ocurridas en Salinas fueron precedentes al más reciente saldo fatal con un doble asesinato ocurrido el miércoles 29 de diciembre. Por este hecho se arrestó a Christian Ortíz Muñiz, de 19 años y quien fue identificado en una línea de confrontación por testigos que lo vieron mientras junto a dos sujetos acribillaron Luis G. Vásquez, de 21 años y Luis “Gabi” Galarza de 23.

Esto ocurrió en la urbanización Llanos de Providencia en Salinas a las 10:44 de la noche de esa fecha. Con la debida evidencia, el fiscal Ramón Allende y la agente Ana Laboy del CIC de Guayama sometieron cargos por dos aseinatos y violación a dos estatutos de la ley de armas.

El Juez Isander Rivera encontró causa en todos los cargos y le impuso una fianza de $1 millón 450 mil dólares que no pudo prestar por lo que fue enviado al Complejo Penal Las Cucharas de Ponce.

Pero las vertientes de este caso provienen de una compleja situación desatada por la aparente guerra entre bandos de los sectores el Coco y la Plena de Salinas que, según el CIC guayamés, es liderado por unos sujetos de supuesto origen extranjero y que se mudaron recientemente desde Ponce hasta uno de estos sectores, trayendo consigo una supuesta organización delictiva de gran profundidad en la región.

La violencia causada por la lucha entre grupos buscando dominar la distribución de las destructivas y adictivas sustencias cobró vidas desde el 22 de agosto en la Plena.

Luego, el 27 de noviembre mataron a dos sujetos en Plaza del Parque. Uno de ellos pertenecía, según las autoridades, al bando del sector el Coco de Salinas y se cambió a otro conocido como “los Cubanos”. El 14 de diciembre se produjo otro incidente en que el grupo de el Coco dispararon e hirieron a varios jóvenes en una guagua que se dirigían presuntamente hacia las torres de Sabana Llana.

Entre los que se encontraban dentro del vehículo tiroteado, supuestamente, se encontraba Ortiz Muñiz.

De la investigación se desprende que uno de los que habrían disparado en ese incidente era Luis G. Vásquez y la respuesta contra él se habría dado la noche del 29 del

Miércoles, 5 de enero de 2011

mismo mes cuando lo asesinaron.

La organización criminal del sector la Plena, se cree, controlan también el barrio Sabana Llana y Pueblito del Carmen, según el Sargento Isaac Meléndez, del CIC de Guayama. En cuanto al bando de el Coco de Salinas, se estima, maneja organizaciones menores en Santa Isabel y hasta la muerte de Alex Santiago Mangual ocurrida en el barrio Peñuelas de ese pueblo, está vinculada a esta guerra de grupos. Este a su vez se cree que participó como gatillero en otro asesinato en Guayama.

De ahí que el alto oficial indicó que se espera que haya un contraataque y que las muertes puedan seguir sin tregua.

En cuanto a Ortiz Muñiz, no hay historial al momento de otras actividades delictivas en que haya participado.

MUERTO CERCA DE UN MOTEL El 31 de diciembre de 2010, hora 5:03pm y a poco de terminar el año se informó sobre un asesinato en las cercanías del Hotel Marbella, ubicado en la carretera no. 1 de Juana Díaz a Santa Isabel.

Informó el agente Fernando Tarafa, adscrito al CIC de Ponce, que dentro de un vehículo Toyota Corolla, 1983 fue encontrado asesinado el joven José Jr. Ortiz Pi de 22 años de edad, residente del residencial Pedro J. Descartes de Santa Isabel. Este presentaba múltiples impactos de bala en diferentes partes del cuerpo. La fiscal Camile Soto se unió a la investigación.

LLEVABA DROGA EN LUGAR MUY ÍNTIMO Autoridades arrestaron y procesaron por Ley de Sustancias Controladas a María Vélez González en el Complejo Correccional Anexo 296 de Guayama.

En un proceso rutinario de inspección en el lugar antes mencionado el pasado 21 de diciembre del 2010 a eso de las 9:20 de la mañana se detuvo a la mujer, residente de Cidra, debido a que se detectó que llevaba en su área genital una envoltura cilíndrica color negro. Al abrir la misma se reveló que contenía sustancias controladas.

Luego de realizadas las pruebas pertinentes resultó positivo a marihuana, Cocaína, Heroína (choco fan) además de pastillas.

La oficial de corrección Jocelyn Valentín y el Can de nombre Bobby de la Unidad Canina realizaron la intervención y ocuparon las sustancias. La Agte. Karla Colon de la División Drogas Guayama hizo la prueba de campo.

Este caso fue consultado con el Fiscal Carlos Ojeda quien ordenó la radicación de cargos criminales por la Ley de Sustancias Controladas. Se le encontró causa y se le fijó fianza de $3 mil HERIDOS EN CAYEY Dos individuos resultaron heridos de bala en hechos ocurridos en la Carr.1 Km. 60.4 Bo. Matón Arriba en Cayey el 3 de enero a las 12:30 de la tarde.

José Lago fue recibió un tiro en el glúteo izquierdo mientras Ángel De Jesús Santiago en el brazo derecho.

Ambos alegaron que mientras se encontraban frente a la Panadería Rico Pan en Cayey, cuatro a cinco individuos encapuchados se bajaron de un vehiculo modelo Montero y sin mediar palabra comenzaron a dispararles.

Fueron atendidos en el Hospital de Área de Cayey por el Dr. Roura el cual indico su condición era estable.

Miércoles, 5 de enero de 2011

ESPECIAL

9

Milagro de Año Nuevo Como es de costumbre, recibo el año nuevo con mi hogar impecable, mucha limpieza y todo ordenado. Re-ordené todo; los muebles de lugar, boté lo que ya no sirve y saqué ropa que no usaba para donarla. Dicha actividad la hago orando y manteniendo la conección con la divinidad.

Hace mucho tiempo no me reúno con lo que queda de mi familia pues mis abuelos y mis padres murieron en esta época tan linda. Aquí, sentada, de momento sentí la inquitud y la motivación de compartir una gran experiencia que tuve durante esta época, que para muchos significa alegría y festejo, mientras para otros, es sufrir la soledad de no estar con quienes más amamos.

Era una noche vispera de año nuevo. Yo vivía sola para ese tiempo, en un apartamento en Miramar, en un sector muy concurrido por los turistas en San Juan.

Una noche, asistí al hospital porque tenía asma. En la Sala de Emergencias. había gente mutilada con pirotecnia, accidentada por autos. Debido a mi complicación respiratoria, la enfermera me ubicó rápidamente en un cuarto que tenía tres camas dentro de la oscuridad. Me acosté en una camilla donde mis pies estaban helados y al lado mío estaba Sonía, quien gentilmente, con un amor compasivo, me puso unas medias para protegerme del frío.

Al rato, escuché la enfermera hablar con un hombre llamado Don Pancho, quié se reflejaba en la sombra de cuarto pues estaba en una silla de ruedas justamente en el contraluz. La enfermera, ocupó la tercera cama de mi cuarto con él, quien nunca se quitó su sombrerito siempre permaneció con su manito en el pecho.

Mientras lo atendían con la delicadeza que demandaba, la enfermera le pedía algún contacto familiar. Pero, Don Pancho le respondió que sus hijos “estaban en el norte, trabajando mucho”.

Una vez instalado aquel señor, que son su sombrerito color café y zurcos en su frente que mostraban todos los años de trabajo en la tierra, nos comenzó a relatar cómo había llegado al hospital.

“Salí a dar un peaso por el vecindario a visitar a una vecina a todo el mundo compartiendo y riendo”, decíá mientras continuaba contando que, la soledad como latente enemiga que le acompañaba, le apretaba su pecho.

Al despertar, ya estaba en una ambulancia. En aquella cama fría, con la mirada hacía el techo, Don Pancho continuaba rememorando todas las escenas que componían la obra de su vida. Nos contó sobre su noviazgo con Margarita, cómo se casaron y procrearon tres hijos varones; Pablo, Enrique y Alberto.

Ya los muchachos en la adolescencia, Pancho se los llevaba al campo para que aprendieran a trabajar pero, uno de esos malos días en que el destino te sorprende con un golpe, Don Pancho se llevó a Pablo para el cultivo y desgraciadamente, en un accidente con la máquina de arar la tierra, murió en el campo. Margarita, su esposa, ahogada por la tristeza, no pudo aguantar la pérdida de su retoño y, dos años más tarde, murió.

Pancho, se quedó con sus hijos Enrique y Alberto. Asi los crió y con el sudor de su frente, trabajó inalcanzablemente y logró que sus vstagos fueran a la universidad. Ya profesionales, se casaron y “se fueron pa’l norte”.

Pancho, quedó completamente sólo en su casita. Por su parte, de vez en cuando, aunque fuese una vez al año, Enrique y Alberto le visitabam o le preocuraban por teléfono.

Don Pancho, ya con los años, no pudo soportar más la soledad sin sus hijos. Aquella noche de fin de año que trae la angustia del desamor, causó que se desplomara al suelo. Ya había pasado las 12 de la medíanoche, ya era Año Nuevo, las 5 de la madrugada del 2007. Fue el tiempo en que médico me anunció la alta y la vez, la enfermera le dice: “Don Pancho, tiene llamada en el ‘counter’ de las enfermeras. Venga, yo lo ayudo”- . mientras, él respondió- “Sí, mi hija voy”.

Cuando salí, justo antes de empujar la puerta de la sala, viro y oigo a Pancho decir - “haló, quién es?” y, en el

altavoz del teléfono le respondían: “Papi, bendición, soy yo, Enrique y conmigo está Alberto. Papi perdona pero nosotros no sabiamos que estabas enfermo. Iremos esta semana a verte. Te pongo a la nena. Dile bendición a abuelo” le indicó Enrique a su pequeña, mientras esta respondió: “Bendicion granpa”, y, riendo a carcajadas, Pancho respondió, “Dios te bendice hija, ja,ja,ja”.

Finalmente, mis ojos fueron testigos de la transformación de aquel rostro ya iluminado y de las energías de rqeu recobró el corazón que estuvo apretado por la soledad.

Sentí, lo que fue el milagro de la Navidad y de Dios para con sus hijos. Le dí las gracias a Él que todo lo puede y que ama incondicionalmente. Me regaló aquella estampa de vida tan hermosa. Vi aquel milagro de la Navidad realizado. Asi es el amor y la Navidad, que trae renacimientos en los corazones.

No perdamos tiempo y amemos a tiempo! Nunca es tarde para comenzar. Un año nuevo representa nuevas oportunidades... Amén.

Escrito por Madeline Ramos, profesora de Comunicaciones en la Universidad del Sagrado Corazón.

10

NOTICIAS

Miércoles, 5 de enero de 2011

Balanceada labor investigativa de fiscalía guayamesa Fiscal de Distrito pasa juicio sobre el 2010 y los retos que enfrenta en el nuevo año

GUAYAMA. Con un 53 por ciento de los casos criminales esclarecidos, la fiscalía guayamesa finalizó con un balance positivo el año 2010, luego de un escabroso inicio de año que fue documentado públicamente.

El Fiscal de Distrito, Luis G. Zambrana y quien llegó a dirigir esa oficina a partir de marzo consideró que ha sido un año productivo y espera poder dar énfasis durante este nuevo año a los difíciles casos de violencia doméstica que han plagado la sociedad boricua con mayor frecuencia en años recientes.

“Al llegar a Guayama, pensé que era una jurisdicción más tranquila y más pasiva y me he encontrado con una fiscalía en que hay una gran dinámica de trabajo” comentó quien ha dirigido las fiscalías de Ponce, Caguas y Mayagüez.

Desde su llegada, se ha dado prioridad a casos que permanecían inmóviles como los de Irving Negrón Lorenzi “Pegapalo”, asesinado hace más de dos años y cuya vista preliminar contra José Amaro Ortiz está pendiente para este mes. También se investigó el caso del accidente entre la PR-3 y PR-54 de Guayama en que dos niñas murieron y por el cual se ha sometido cargos contra el policía Noel Russi y cuyo juicio se verá entre el 7 al 10 de marzo.

“Ha sido un año interesante, doloroso por un lado (porque) se asesinó a un compañero del foro que fue el licenciado Darwin Covas que el caso fue esclarecido también, gracias a una buena investigación de Homicidios de Guayama y el fiscal Radamés Vega” mencionó el fiscal Zambrana. Este caso entrará a juicio el 14 de febrero contra José R. Ocasio, principal sospechoso.

Otro caso de suma importancia que se vio en esta región y que llamó la atención de todo el país fue el del reportero radial José Raúl Arriaga que está señalado para juicio el próximo 31 de enero y permanecerá en la jurisdicción de Guayama.

En torno a los crímenes violentos, el sureste cerró con una histórica cantidad de 48 muertes, 8 más que para el 2009. “Sin embargo se radicaron 31 asesinatos (en el 2010) de esos 48, lo cual refleja aproximadamente un 54 por ciento de casos sometidos. Es un por ciento alto.

Se señala que la División de Homicidios de Guayama es la más destacada, tanto en esclarecimientos como en casos sometidos” destacó Zambrana. Agregó que del total de casos sometidos, 26 correspondían específicamente a sucesos que ocurrieron el mismo 2010, cinco corresponden a años previos.

El más reciente doble asesinato que se registró en Salinas, según apuntó Zambrana, también se ha esclarecido con la acusación a uno de los sospechosos de participar en el mismo.

“FORO LIBERAL”... ESCACEAN JURADOS El Tribunal de Guayama, según los datos que presentó el experimentado fiscal, solo celebró un juicio por jurado durante el 2010. Tomando en cuenta que la decisión de renunciar a un jurado la toma un acusado por recomendación de su abogado es un derecho de todo acusado de un crimen, esta realidad puede hablar de la confianza que los abogados puedan tener en las decisiones de los magistrados en sus respectivos casos y que puedan ser favorables a sus clientes. Puede también implicar otras razones pero Zambrana opinó que esta región es una más bien liberal. “Me he encontrado que interesantemente solamente se ha visto un juicio por jurado, que fue el juicio en el que resultaron convictos tres jóvenes por la muerte de una secretaria del tribunal” dijo el jefe de fiscales al comentar que los demás se han visto por Derecho. “Lo cual me hace concluir, por experiencias en los foros de Ponce, Caguas y Mayagüez... que este es un foro liberal, con lo que los acusados optan por el Tribunal de Derecho. Ello no implica un problema de corrupción, sí de liberalidad en las salas criminales” apuntó.

Comentó de igual forma que se estudia a nivel legislativo una propuesta para que los fiscales permitan emitir sus objeciones en casos donde el acusado acepta renunciar al juicio por jurado, algo que solo ocurre cuando ya ha iniciado un proceso de juicio y el implicado pide renunciar a su derecho. “Sobre este aspecto el Tribunal Supremo no ha resuelto si la fiscalía tiene la facultad decisional de oponerse a la renuncia por jurado” subrayó.

Los datos de este Tribunal plantean que al menos dos acusados por asesinato, uno de ellos por un doble asesinato, han sido absueltos en juicios visto por Derecho.

Coincidentalmente ambos fueron evaluados por el juez Lind O. Merle, ascendido a juez administrador de la región judicial de Guayama. Aunque Zambrana no expuso que haya habido convicciones judiciales por juicio, sí se ha logrado algunas por acuerdos con los acusados. Ejemplo de ello es el caso de Cimarrona en que Emilio García Gual cometió un doble asesinato al matar al hermano y padre de su ex compañera, intentar asesinarla y luego asaltar una persona para robarle su vehículo. El individuo hizo alegación de culpabilidad y fue sentenciado a 123 años de cárcel.

También alegó culpa un hombre que se acusó de asesinar a su esposa y lanzar el cuerpo por la letrina de su vivienda en Salinas por lo que cumple una condena de sobre 30 años.

La fiscalía de Guayama cuenta con 11 fiscales auxiliares y el fiscal de Distrito, en buena medida, personal joven que aún espera acumular mayor experiencia. Mediante fondos federales, se espera que se pueda solicitar que se agregue un fiscal para atender los casos de violencia intrafamiliar y otro especializado en la Corte de Drogas.

Miércoles, 5 de enero de 2011

NOTICIAS

11

Gala de la Alcaldesa en Guayama De cara, estilo y letras En días recientes se llevó a cabo en el Centro de Bellas Artes de Guayama una elegante actividad titulala, La Gala de la alcaldesa, en donde la Hon. Glorimari Jaime recibió a las participantes del certamen Miss Puerto Rico Little, Pre-teen y Teen Girl en una cena gala en honor a las visitantes. Grandes figuras de la belleza y las comunicaciones dijeron presente y a la cual las participantes llegaron vestidas de traje largo.

Las representantes obsequiaron a la alcaldesa con un presente distintivo del pueblo que representan. Las candidatas a Miss Puerto Rico Little y Pre-teen Girl se darán cita nuevamente en Guayama el domingo 9 de Enero en Bellas Artes, pero esta vez se enfrentarán al jurado en la entrevista oficial.

Por Esther Martínez Lanausse Profesora en Artes del Lenguaje La época de las épocas.

Estamos vivienda época de épocas.

En donde todas hemos extraído para formar esta: movimientos, mitos, religiones, formas de pensar y actuar, actitudes, creencias y sobre todo modas, hay modas de todo y para todo. Nos encontramos en donde no estamos, si estamos detrás o si estamos al frente o si estamos a mitad del puente que cruza el principio y el fin. Es un dilema racional que hemos creado y aceptado que ya es característica marcada de esta época de épocas.

No es que lo que hemos extraído sea parte integral u oficial de cada época o que si estas partes se han dado en todas las épocas; es que realmente es esta época un encuentro de muchas características de épocas diferentes una de la otra. Es como si por el paso de un tornado quedaran atrapadas en un abrir y cerrar de ojos y ahí nos encontráramos nosotros: esta época de épocas.

No hemos terminado planes, metas, cuando nos encontramos en otras. Nada concluye, todo es incumplido, nos aceleramos en aprender todo a la vez y además si no lo aprendemos rápido en

un corto lapso de tiempo, nos acomplejamos. Nuestros socio-humanos nos critican de animales irracionales, inexpertos, no aptos, brutos, poca cosa, bestias, etcétera. Es que no se dan cuenta que primero: no todos aprendemos al mismo tiempo, segundo: unos pueden (por las razones que sean) y otros no, tercero: que a veces las necesidades impulsan al aprendizaje.

Lo que no concibo es que muchos aprenden y cuando lo aprenden se sienten tan y tan “capacitados” o seres “extraordinarios” que cuando observan a los que están en el proceso por el cual ellos pasaron (de aprendizaje); los creen menos, incapaces y se burlan sin piedad, desaprendiendo el humanismo y la humildad. Es que se alimentan de lo que es fácil de digerir ya que el peso de este alimento lo han digerido o lo están digiriendo otros. Este que está aprendiendo, que está sufriendo por el deshumanismo de este que se alimento del lento aprendizaje del que se cae y vuelve y se cae y vuelve y llora y sufre; sin ellos darse cuenta que si es hoy o mañana llegará como a ellos el aprendizaje.

Definitivamente es esta época de épocas. Que el año 2011 no se convierta en uno más. ¡Feliz Año Nuevo!

12 El Regional, MiĂŠrcoles, 5 de enero de 2011

13 El Regional, MiĂŠrcoles, 5 de enero de 2011

OPINION Y CARTAS

14

No ven necesidad de más jueces al Supremo Ve al portal del Supremo en las Opiniones, Cuéntalas una a una. Veras el siguiente resultado; de 216 del 12 de noviembre del 2010 137 son de asuntos de abogados y notarios (bajas voluntarias, in re, suspensiones, re admisiones y otros) 66 son opiniones, sentencias, concurrentes en diversos casos 13 son resoluciones de términos, vigencia de reglas, homenajes, huracanes, días feriados y otros.

216 total de publicaciones Solo 66 es trabajo de un Juez, el resto es operativo y administrativo. ¿Dónde esta el exceso de trabajo?. Hernández Denton tiene razón (27 casos por juez en inventario).

Haga usted sus cálculos del costo. Personal directo asignado a cada Juez; Siete jueces. Por cada Juez hay; Tres oficiales jurídicos Una secretaria ejecutiva Dos secretarias operacionales Un alguacil para seguridad por Juez mas los otros que allí laboran Más todo el resto del personal especializado que labora en el Supremo en las distintas oficinas, y que le brinda servicio indirecto a cada juez, entre ellos, oficiales jurídicos, secretarias, traductores, alguaciles, Añada a estos, la infraesctura, equipo, depreciación, mantenimiento, beneficios marginales, pensiones, aportaciones patronales, pensiones a las viudas, agua, luz, telefono, celulares, autos, seguridad privada, biblioteca Me da la impresion de que sobrepasa la cifra del millón que mencionan. Están resolviendo un caso al mes por Juez cuando el mínimo debe ser Ocho. Si trabajaran y dejaran trabajar a Fiol, Anabelle y Federico, sus escritorios estarían limpios por lo que no justifica un solo juez adicional.

Lcdo. Segundo Meléndez, Guayama

A unas horas del 2011

Muchas horas conversadas en planes futuros venideros Muchos planes venideros cubiertos de esperanza y creatividad Muchos rostros involucrados en los pensamientos ocultos al desconsuelo Soledades, emociones, vivencias, quimeras, y sueños más El compás del reloj sonará y miles recibirán el abrazo soñado Aquellos, los solos, los que no tienen un qué y un por qué Seguirán viviendo en su penumbra Un pueblo que se acostumbra al consumerismo y a la ignorancia Seguirá en la opulencia falsa sin las gracias dar Unos pocos orarán por todo lo recibido, por lo bueno y por lo malo Por lo que no ha pasado y por lo que vendrá Y yo que existo en este marullo de ideas, acciones, alegrías y sinsabores Estaré aquí, en este espacio que es mío, que ha sido bendecido por el que me dio la vida Alzaré mi copa, esta vez de un vino distinto, que contiene energías nuevas Y brindare por cada uno de ustedes: Por mis hijos, mi familia, mis quereres, los que me han querido bien, Por los que aun conociéndome no me aman Los de aquí, los de allá Los que a mi lado siempre están aunque sea en su pensamiento Por los amigos poetas con quien estaré brindando Por los hombres que me han amado y que a mi vida energía vibrante le han dado Pero más que nada, brindare por mi misma Por ser la mujer que soy, libre, sanamente libre Por ser poeta, por ser gestora, por amar y por tener conciencia de patria Por cada uno de mis dolores pasados los que hoy se convierten en madurez y experiencia Por los años de inocencia que hicieron de mi esta mujer de hoy Brindare por el amor, por la justicia y la patria

Miércoles, 5 de enero de 2011

Y a Dios daré gracias por todo lo que nos ha dado Levantaré la copa, cerraré mis ojos y miraré en mis adentros para ver a cada uno de ustedes, sin prisa, sin tardanza, pues eres para mi importante Con toda mi energía enviare mi voz a tus oídos para que escuches cuando te digo: Amado mío, te deseo todo bien, te deseo que tus metas y tus anhelos sean cumplidos Que la paz, la alegría y la abundancia te acompañen Para que de hoy en adelnate todo lo positivo te acompañe. ¡Feliz Año 2011!

Le desea, Nora Cruz (Solangedar)

Felicitan a “Borgie” Quiero por ese medio felicitar al Representante de distrido el señor Jorge ‘’Borgie’’ Ramos Peña por otorgar los títulos de propiedad a los residentes de la Comunidad Villas de Arroyo a través del Programa Nuevo Hogar Seguro, luego de una lucha para evitar ser desahuciados, lo felicito por esa lucha y recuerde que el barrio San Felipe lo espera para que también los remueva de las zonas inundables y en los callejones que todavia viven allí.

Dese una vueltesita por el barrio San Felipe de Arroyo para que pueda ayudar las familias pobres y removerlos a un lugar seguro se lo van a agradecer mucho señor representante.

Visite al Alcalde de Arroyo y converse sobre los problemas de Arroyo, hay que haber unidad para poder trabajar juntos por el pueblo, con divisiones no llegan a ningún lado! la carretera futura que sale desde el barrio Pitahaya, estamos esperándola, que empiece en el 2011 por favor hay que trabajar por Arroyo! muchas felicitaciones y feliz Año 2011.

José Ortiz.

Arroyo, PR

15 El Regional, MiĂŠrcoles, 5 de enero de 2011

ESPECIAL

16

Miércoles, 5 de enero de 2011

Guías para padres frente a nuevas tecnologías Por : Damalin Judith Díaz Suárez, Ede, Msl, Me Los padres y madres nos enfrentamos en la actualidad a un doble reto en lo que se refiere a la ocupación de nuestro tiempo libre y, en especial, el de nuestros hijos e hijas: por un lado, en muchos casos nuestros hijos tienen más tiempo libre que nosotros y nos preocupa evitar que las tecnologías, televisión, las videoconsolas y demás prácticas adictivas

monopolicen sus horas de ocio; a muchos nos cuesta encontrar actividades en familia lo suficientemente motivadoras para ocupar los fines de semana y los períodos vacacionales que compartimos con ellos. En este reportaje exponemos algunas propuestas Compartir el ocio con nuestros hijos El ocio ocupa cada vez más tiempo en nuestras vidas. Y especialmente, en las vidas de nuestros hijos e hijas, por lo menos hasta que se inician en el mundo laboral. En cambio, muchos de nosotros, los padres y madres, pasamos la mayor parte de nuestro tiempo entre el trabajo y la

atención a las cotidianidades domésticas. Esto se traduce en un importante desfase entre el tiempo libre del que disponen nuestros hijos y el que tenemos nosotros. Nuestros hijos ocupan su tiempo de ocio en las nuevas tecnologías y en el fenómeno Internet.

El Internet es una herramienta de comunicación, información y formación. En general a los adolescentes les gusta ya que aprenden, conocen gente, se relacionan con amistades y juegan. Cada vez más manejan perfectamente el internet y otras tecnologías, pero muchas veces asumen riesgos a los que se enfrentan nuestros hijos cuando navegan por internet los cuales son: 1. Exposición de imágenes y datos personales: cuando nuestros hijos o hijas publican fotografías personales en redes sociales u otras páginas web.

2. Burlas y ciberbullying: cuando nuestras hijas e hijos son acosados por otros chicos por Internet o móviles.

3. Acoso sexual o “grooming”: cuando nuestros hijos e hijas son acechados por adultos por Internet o a través del móvil.

4. Consumo de material pornográfico: cuando nuestros hijos e hijas exploran páginas eróticas y pornográficas.

Cuando el riesgo se convierte en peligro y perjuicio para nuestros hijos debemos atacar el problema cuanto antes, buscar ayuda y denunciar la situación de acoso, vulneración de la intimidad o imágenes de abuso sexual infantil a través de: www.gdt.guardiacivil.es denuncias.pornografia.infantil@policia.es www.protegeles.com.

Como padres debemos tener en cuenta algunos factores que nos servirán para acercarnos al internet y para ayudar a nuestros hijos cuando tengan algún problema. Enseña a tus hijos a navegar por internet de un modo seguro y responsable. Es importante tener conocimiento de las nuevas tecnologías. Hay que perder el miedo a usar Internet y otras tecnologías. Puedes aprender con tus hijos e hijas, te pueden enseñar sobre las nuevas tecnologías y los usos que le dan. Muchos chicos y chicas saben cómo burlar algunas de las supuestas formas de control que madres y padres imponen en internet, como la vigilancia de historiales de navegación. Es importante tener claridad ya que nuestros hijos necesitan una comunicación clara y directa, que les hables en términos que comprendan y valoren. Es conveniente establecer normas y límites sobre el uso de internet y dialogar sobre los contenidos que manejan en Internet. Como padres es importante tener cercanía con nuestros hijos, escucharles, interesarse por sus gustos, aficiones y preocupaciones es esencial para mejorar la comunicación y la comprensión. Es muy útil esforzarse por comprender el lenguaje juvenil, cargado de términos tecnológicos en los últimos tiempos.

Como padres es importante tener confianza, el fortalecimiento del vínculo afectivo a través del diálogo constituye la puerta de entrada al establecimiento de la confianza.

Promover la confianza mutua con nuestros hijos e hijas es importante ya que la pérdida de confianza entre los y las adolescentes y sus padres es un factor de riesgo añadido ayuda a que los hijos e hijas comuniquen sus inquietudes, temores o los riesgos que han asumido en internet. Comparte con tus hijos las nuevas tecnologías.

Miércoles, 5 de enero de 2011

Reinas del Carnaval de Arroyo El pasado domingo 2 de enero el Centro Cultural de Arroyo presentó en público las Reinas Infatil y Juvenil del Carnaval Arroyano Cristóbal Sánchez: Alexandra Rivera y Amneris Rodríguez, respectivamente.

La presentación se celebró en el Centro de Convenciones de Arroyo ante una sala llena lo que, según la directiva del Centro Cultural, augura un gran carnaval. Este

año se celebrará desde el 18 al 21 de febrero y marcará el 44 aniversario de esta celebración cultural.

Se aprovechó para adelantar algunas de las atracciones artísticas, entre las cuales se incluye Tito Rojas y su Orquesta, la Sonora Ponceña, Plena Juventud, Rika Swing y bandas de Calypso.

Oposición a mayor salario para Basilio El pasado 16 de diciembre de 2010 se radicó, ante la legislatura municipio de Arroyo, una resolución de aumento de sueldo para el Alcalde de dicho municipio. La resolución # 02-2010-2011 pretende aumentar de $54 mil a $72 mil el salario anual del Alcalde Hon. Basilio Figueroa. Es decir, un aumento de $1,500.00 mensuales a lo que se opuso el Presidente del PPD local, Erick Bachier.

“Estoy es una falta de respeto para nuestra gente de Arroyo” dijo Bachier mediante comunicado. “Arroyo se encuentra en total abandono, no hay servicios, tenemos de los índices de desempleo mas altos, la criminalidad esta por las nubes, existe un déficit millonario, entre otras cosas y el Alcalde sólo piensa en su bolsillo. Que se ponga a trabajar” expresó el líder de la pava.

Actualmente, según planteó, el municipio cerró sus arcas con una deuda de sobre $3.5 millones, un índice de desempleo que sobrepasa el 22% y una deserción escolar mayor al 15%.

Bachier le exigió al Alcalde “que resuelva los problemas del pueblo, antes de pensar en su bien personal. Un Alcalde es electo para luchar por el bien de todos, busca empleos, arregla las calles, da mantenimiento a las áreas recreativas, hace obras permanentes, resuelve los problemas de agua de los campos y administra eficientemente el dinero de todos nosotros. No se puede jugar con los servicios directos a la ciudadanía”.

La oposición política también pidió a los legisladores municipales a que no aprueben dicha medida. “Pido, a los legisladores municipales, que respeten a nuestro pueblo y no se conviertan en sello de goma del Alcalde. Ustedes están para velar por los intereses del pueblo, no para cuidar los intereses del Sr. Basilio Figueroa. Estoy seguro que el pueblo estará muy pendiente” Finalizó diciendo el también aspirante a la alcaldía arroyana en las próximas elecciones.

NOTICIAS

Se busca...

Perrito desaparecido el pasado 31 de diciembre de 2010.

Color marrón claro -Hocico negro -Tiene cordón de mula -Responde al nombre de Danny. Pertenece a un niño, por favor devuélvalo. Puedo negociar con otro chihuahua. Si tiene información favor de llamar al 787.223.7812 ó al 787.217.3482 y al 939.350.6728 Urb. Caribe Mar, calle Bahía Jobos C-13 (Villodas), Guayama

Agradecimiento ...a Coco’s Pizza, Damarys, Lolita, Efraín, Yolanda, Sandra, Rosana, Yaritza, Gabriela, Fam. Torres Passalacqua, Fraternidad Nu Zeta Chi, Fam. Bermúdez, Fam. Aldea Martínez, Fam. Sánchez Delgado, Caribe Fire Group Specialist, Fam. Alicea, Fam. Santos Pagán, Fam Rivera Martínez, El Regional de Guayama, Fam. Aponte Mateo y a todas aquellas personas que hicieron posible llevarles un ratito de alegría a los niños en el Hogar Portal de Amor, en San Germán.

Que Dios me los colme de muchas bendiciones a cada uno de ustedes y a su familia. ¡Muchas Gracias!

Coordinadores: Rosa Pagán, Trabajadora Social Ormil Rivera, Contador

17

18

Miércoles, 5 de enero de 2011

Crean “superleche” que previene enfermedades Científicos del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) en Argentina crearon una “superleche”, la mezcla perfecta entre leche de cabra y leche de vaca que ayudaría a prevenir una cantidad de enfermedades como la diabetes, enfermedades del corazón y hasta ciertos tipos de cáncer, según reporta la BBC. “No es un medicamento, sino un alimento que puede prevenir determinadas enfermedades, siempre y cuando la persona lo combine con una vida saludable”, afirmó el

autor de la investigación, el ingeniero agrónomo Gerardo Gagliostro a la BBC. En declaraciones a la BBC, , dijo que la novedad fue bautizada “superleche”, dijo Gagliostro.

La calidad mejoró al cambiarle la dieta a los animales. Las vacas y las cabras que produ- c e n esta leche fueron alimentadas con un sumi- nistro adicional de soja, leche de soja y aceite de pescado.

“Esta combinación de alimentos que les damos a las vacas y a las cabras hace que produzcan leche con cantidades más altas de ácidos beneficiosos… reduce la grasa saturada desde el punto de vista cardiovascular y evita otras afecciones”, añadió Gagliostro.

Estados Unidos y Francia también están realizando investigaciones similares para producir una leche más sana.

Según la BBC, la “superleche” tiene varios beneficios: * Cáncer de mama (previene la formación de tumores) * Cáncer de ovario (previene la formación de tumores) * Obstrucción de arterias * Diabetes Diez famosos que viven con diabetes La leche normal tiene entre 3 por ciento y el 3,4 por ciento de grasas saturadas, nivel contraindicado para las personas con problemas del corazón y colesterol alto, según Gagliostro.

La “superleche” tiene niveles más bajos de grasas saturadas y un índice récord de 9% de ácido linoleico conjugado. Argentina ya ha comenzado a vender queso con este “superleche” en tiendas pequeñas en la provincia de Buenos Aires.

19

Miércoles, 5 de enero de 2011

Controlados el dengue y la influenza Pero no deje de eliminar cualquier posible foco de crianza de mosquitos Alex David adavid@elregionalpr.com

GUAYAMA. La región sureste, al igual que el resto del país, ha iniciado una época de calma en cuanto a la proliferación

de enfermedades como el dengue y la influenza tras también disfrutar de un período menos lluvioso.

El Departamento de Salud emitió un aviso declarando un final a la emergencia del dengue que por casi todo el 2010 prevaleció y que costó numerosas vidas aunque recalcó que hay que mantenerse vigilantes.

En la región, Lillian Ramírez, de la Oficina de Control de Calidad y epidemióloga del Hospital San Lucas de Guayama, in-

La leche de fórmula y el aumento de peso de los bebés Una investigación reciente sugirió que el tipo de leche de fórmula que toman los bebés influye sustancialmente sobre su aumento de peso y podría afectar el riesgo futuro de desarrollar obesidad, diabetes y otras enfermedades.

“Los eventos al principio de la vida tienen consecuencias a largo plazo sobre la salud y una de las influencias más significativas es la velocidad a la que se crece al principio”, señaló en un comunicado de prensa del Centro de Sentidos Químicos Monell de Filadelfia Julie Mennella, autora líder del estudio y psicobióloga del desarrollo del centro.

“Ya sabemos que los bebés alimentados con leche de fórmula aumentan más de peso que los amamantados. Pero no sabíamos si esto aplicaba para todos los tipos de leche de fórmula”.

En un estudio publicado en línea el 27 de diciembre en la revista Pediatrics, los investigadores asignaron a bebés de dos semanas alimentados con biberón a tomar una fórmula basada en leche de vaca (35 bebés) o a fórmula proteínica a base de hidrolisatos (24 bebés). Los bebés tomaron su fórmula durante siete meses. Ambas contenían la misma cantidad de calorías, pero la fórmula a base de leche de vaca contenía menos

proteína.

Los que bebieron esta última aumentaron de peso más rápidamente, más de lo que lo hacen los bebés en general cuando son amamantados.

“No todas las leches de fórmula son iguales. Estas dos leches de fórmula contienen la misma cantidad de calorías, pero tienen diferencias considerables en la manera en que influyen sobre el crecimiento de los bebés”, aseguró Menella.

En las fórmulas de hidrolisatos de proteínas, estas están previamente digeridas y con frecuencia se alimentan a los bebés que no toleran las proteínas intactas que se hallan en otras fórmulas.

“Una de las razones por las que los bebés que toman hidrolisatos de proteínas presentan patrones de crecimiento similares a los de los bebés amamantados, el estándar dorado, es que consumen menos leche de fórmula en cada sesión de alimentación, frente a los que son alimentados con fórmula a base de leche de vaca”, aseguró Mennella. “Lo siguiente que hay que preguntarse es por qué los bebés que toman fórmula a base de leche de vaca toman más”.

El Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano financió el estudio.

formó que hasta el 30 de noviembre -los datos más recientes del Centro de Control de Epidemias (CDC, por sus siglas en inglés) de Atlanta- en el 2009 hubo 578 casos positivos de un total de muestras de 1059.

Salinas encabezó la lista de casos de dengue reportados en todo Puerto Rico con 197, le siguió Guayama con 195, Patillas tuvo 83 casos, Arroyo reportó 60, Maunabo 29, Santa Isabel con 7, Coamo 4, Caguas, Villalba e Isabela con 1 caso cada uno.

En la región sureste hubo un total de tres víctimas fatales que se reportaron para el verano, específicamente entre junio y julio cuando más constantes fueron los aguaceros en todo el país. El tipo más común de dengue fue el Tipo I y apenas unos dos casos fueron diagnosticados con el Tipo 4.

En los últimos meses del año 2010, especialmente en noviembre, no se registraron casos nuevos, detalló Ramírez.

Sin embargo el frío de estos meses pueden causar un repunte al menos en los casos de influenza por lo que la profesional hizo un llamado a la ciudadanía a mantener la guard i a en alto cuando se espera que enero pueda resultar aún más fresco de lo que se ha vivido en diciembre.

Al igual que antes, con el nuevo año llega también la temporada de vacunas por lo que mencionó que cada ciudadano debe acudir a su centro de salud a vacunarse contra la influenza de temporada, además de la H1N1. “Este año la diferencia es que la vacuna de temporada está unida a la de H1N1, o sea que van a recibir dos inmunizaciones por uno” mencionó Ramírez.

20

Miércoles, 5 de enero de 2011

EL REGIONAL DE GUAYAMA

CLASIFICADOS

REAL ESTATE

ALQUILER

VENTAS

AUTOS

SERVICIOS

SE VENDE - GUAYAMA TOWN HOUSES. Acceso controlado. 3/2 1/2. Equipado, nevera, estufa, lavadora, secadora, 3 A/C. $99,000.

(787) 309-5998, Lic. 2921

SE ALQUILAN APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $325.00.

Renta incluye agua. Tels.

(787) 391-6924, 864-7568, 866-0302

¡OFERTA ESPECIAL! - Se vende carro de Hot Dogs.

Excelentes condiciones. ¡Ganga! Inf. (787) 327-5545

SE VENDE EN GUAYAMA -Dodge Dakota Sport 1999, V6 Magnum, 2 puertas, cabina y media, automática, A/C, buenas condiciones. $4,600.00 (OMO). Tels. (787) 864-1437, (787) 204-3656, Sr. Luis Yera.

TUS FOTOS Y VIDEOS CASEROS SON RECUERDOS PARA TODA LA VIDA...

Para preservarlas puedes transferirlas a DVDs y verlas en tu TV. Comunícate al (787) 202-7488, (787) 686-6178

ABOGADOS

ALQUILO APARTAMENTO - De un cuarto, sala, comedor, baño y parking para carro. Tel. 787-451-2209 de 5:00p.m. en adelante. Guayama.

SE VENDE 4RUNNER ‘87 -Standard, 2 puertas, color vino y blanca. 4 x 4. En excelentes condiciones.

Inf. 414-5578 / 929-1192

GARAGE DOOR GALLERY Venta, instalación y reparación de puertas de garaje y portones eléctricos. Venta de puertas y ventanas de aluminio. Estimados gratis.

Tels. (787) 717-7957, (787) 866-2497, Carr. Machete, Guayama

LCDA. DAIANA RIVERA Abogada - Notaria Casos Civiles, Criminales, Familia (787) 466-9257 / 971-7219 AHORA EN PLAZA SANTA ISAEL

EMPLEOS NO PIERDAS LA OPORTUNIDAD DE GANAR $$$ DINERO EXTRA o hacer regalos para todo tipo de ocasiones. Ventas de velas y accesorios - Inf. (787) 5392664, Sra. Miriam AVON, LA COMPAÑÍA DE LA MUJER, se solicitan representantes para vender productos Avon, marca reconocida a nivel mundial, y una gran oportunidad para ganar dinero, bonos, viajes, incentivos y ser tu propio jefe. Interesados llamar Sra. Ramos al (787) 962-3722 AVON Año nuevo, resolución nueva.

Empezar tu camino al éxito, ser dueña de tu negocio.

Llama hoy a Sra. Carmen Colomba al 787-358-5935.

-BO. PLAYA, SALINAS, apartamento, 1 dormitorio, sala, comedor, cocina. Incluye agua, luz, nevera y estufa.

Personas adultas solamente sin mascotas. Renta $375 + 1 mes de depósito. Contrato de un año mínimo. Llamar al (407) 873-4182 SE ALQUILA - Residencia en Com. Villodas, Calle #1, Casa 16, Guayama. 3h/1b, sala, comedor, cocina.

En cemento completa. $350.00 mens. Para más información: 450-9374.

SE ALQUILA - Residencia 3 habitaciones, 1 baño, cocina, sala, comedor, marquesina.

Urb. Valle de la Providencia, Patillas. $350.00 mens. Se requiere fianza más mes.

(787) 942-0298

JC SALON & SPA SOLICITA ESTILISTA CON EXPERIENCIA. Para más información llamar al 824-4132.

SE RENTA APARTAMENTO URB. JARDINES DE LA REINA EN GUAYAMA - De una habitación, 2 closets, terraza, baño, cocina grande.

Agua y luz incluida. Personas mayores o retiradas. Renta $350.00 + fianza. Tel. 787217-8560

AVON Llama hoy, empieza el camino al éxito con Avon, tú eres el dueño de tu negocio y yo te ayudaré a lograrlo. Llama a Sra. Alma Rivera al 939245-3210

SE VENDEN TRES CASAS - en Bo. Coco en Salinas.

Precios negociables. $75,000; $55,000; $95,000. Inf. (787) 824-7555 / 519-3444

VENTAS

SE VENDE - Máquina de asar pollos, capacidad para 30 pollos. Para más información comuníquese al (787) 603-9357 SE VENDE - Una nevera freezer vertical 4 pts. stainless steel, una igual pero no es freezer. Horno convencional de hacer pan y pizza, dos vitrinas de panadería (una fria, otra caliente). ¡GANGA!...

Todo en $1,500.00 SE VENDE - Llave de Negocio establecido en Calle Ashford #61, frente al Cuartel Municipal, Guayama.

Cuba’s Café, colmado, tiene máquinas de entretenimiento, vellonera y permisos para venta de licores y cigarrillos.

Remodelado recientemente y equipos nuevos. Buena clientela. Inf. (787) 864-7393, (787) 424-5976, Calle Ashford #61, frente al Cuartel Municipal, Guayama.

SOLARES SE VENDEN SOLARES - de 1 cuerda. Aguirre (Carr. hacia Rancho Guayama) a 5 minutos de autopista, con agua, luz y carretera. Tel. (787) 929-2180 PATILLAS - 104 CUERDAS - PRECIO DE SUBASTA - Vista al lago, Fac. Bo. Marín. $160,000. Tel. 787-385-6873

AUTOS BUSCO - COMPRO CAMPERS - Usados de 12’, 14’, 16’. Buenas condiciones.

Inf. 929-7457

CLASIFICADOS 787.864.5538

SE VENDE VOLKY ‘71 -Todo original, pintado, radio de fábrica. Buenas condiciones. Disponible para usarlo. Falta tapicería. Inf. 424-5976 / 864-7393 SE VENDE DODGE RAM (2500) 1989. - Pick-Up, automática, tiene caja de herramientas a ambos lados.

Inf. 341-2328, 341-2311 SE VENDE •TOYOTA COROLLA ‘85 (SAPITO), $1,200.00 •NISSAN STANZA ‘92, $700.00 INF. 787-344-3758

RODRIGUEZ ALUMINUM Estimados gratis. - Screens y reparación -Puertas de screens -Tormenteras, rejas integradas, puertas y ventanas. -Más barato nadie, igualamos precios.

448-4670 / 448-3895 MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza.

Cel. (787) 615-7170

CLASES

SERVICIO DE PERITO ELECTRICISTA COLEGIADO - Lic. 9194 La solución a todo problema eléctrico, servicio rápido y profesional, instalaciones nuevas, repara-ciones y certificaciones residenciales y comerciales. 7 días, 24 hrs. Edgardo Santiago. Tel. (787) 390-2070

APRENDE Y DIVIERTETE CREANDO TUS PROPIOS BIZCOCHOS PARA FIESTAS. Se ofrecerá nuevo curso donde aprenderas a confec-cionar el ponque de novia, decoración básica, flores y frostin. Comienza 12 de enero de 2011.

Tel. 787-962-3722

DOCKTOR EDWARD 787-422-0615 ¡Házlo ya! Cortinas interior y exterior, alfombras, limpieza de muebles, interiores de autos y pisos. 30 años de experiencia. Calidad, servicio y responsabilidad.

SE VENDE -Chevrolet Beretta GT-SS ‘88 con Body Kit, equipo de música, aros 18, A/C, power windows, B-6, automático. ¡Luce como nuevo! Precio $2,500.00 (O.M.O.) Teléfono: (787) 640-8017.

ROA WELDING Reparamos rejas, portones, remodelamos interiores y exteriores de casas, edificios y oficinas, cambiamos fachadas. Tenemos la línea de soldadura en aluminio, stainless steel, carbon steel, fabricamos racks para jeeps, Vanes, etc. Llámenos y le orientaremos, (787) 547-9877. Contratista en General

MUSICA GRUPO SANDUNGUEO “Hasta que se rompa el cuero” & NEW AGE MUSIC DJ Música en vivo (merengue, bachata, etc.)

Música variada para todo tipo de actividad o fiesta.

-DJ -Karaoke -Luces -Máquina de humo ¡Hacemos de su fiesta la mejor!

Tel. (787) 204-1117

SERVICIOS

21 Miércoles, 5 de enero de 2011 e-mail: orestealicea@yahoo.com

Béisbol “AA”

5K. Miguel Fortalecidos los Leones de Patillas “Guito” Santiago ARROYO - El yabucoeño Alexander Greaux y la patillense Susana Torres fueron los ganadores de la tercera edición del Maratón Miguel “Guito” Santiago que se corrió a la distancia de 5 Kilómetros y formó parte de las actividades de la edición número 35 del Festival Navideño Batey Criollo celebrado en la Barriada Marín de Arroyo.

• VARONES Atleta 1. Alexander Greaux 2. Joel Martínez 3. Hiram Flores 4. Edwin Medina 5. Luis D. Flores 6. Alexander Morales 7. José Saúl Vélez 8. Joselito Colón 9. Ángel Velázquez 10. Giovanni Varines •FEMENINO Atleta 1. Susana Torres 2. Alba Morales 3. Ana Calixto 4. Rosa Báez 5. Yolanda Crowley

Pueblo Yabucoa Yabucoa Juana Díaz Ponce Patillas Yabucoa Arroyo Patillas Maunabo Salinas

Tiempo 15:32 15:35 15:47 15:59 16:08 17:20 17:28 17:50 18:19 18:22

Pueblo Patillas Arroyo Patillas Maunabo Maunabo

Tiempo 17:27 19:02 21:04 28:30 28:31

Clásico Ciclismo Batey Criollo ARROYO - Les presento los ciclistas más destacados en la categoría abierta del Clásico de Ciclismo Batey Criollo celebrado con un rotundo éxito en la Barriada Marín de Arroyo y auspiciado por la Oficina de Recreación y Deportes del Municipio de Arroyo.

• VARONES Ciclista 1. José Valiente 2. Ramón Díaz 3. Eduardo Colón, Jr. 4. Jorge Pagán 5. Kevin González 6. Héctor Martínez 7. Carlos Quiñones 8. Carlos Esparra 9. José Rosado 10. Luis González •FEMENINO Ciclista 1. Natividad Torres

Pueblo Corozal Bayamón Salinas Guayama Guayama Cayey San Germán Aibonito Bayamón Cayey

Tiempo 1:33:54.40 1:33:54.63 1:34:06 1:34:10 1:34:20 1:34:38 1:36:10 1:36:17 1:36:20 1:36:27

Pueblo Carolina

Tiempo 1:13:37

Los Leones de Patillas, campeones de la Sección Este y subcampeones nacionales, ficharon como agente libre al antesalista y primera base profesional Donny León, quien en la pasada temporada fue el subcampeón bate nacional jugando con la debutante franquicia de los Tarzanes de Mayagüez y finalizó con promedio de .442. Se une al receptor ex grandesligas Raúl Casanova (.298, 13CE, 15CA, 4HR) como los dos jugadores con experiencia profesional en la franquicia patillense.

Además, ficharon como agente libre al veterano lanzador cayeyano Omar Meléndez, quien en las dos pasadas temporadas lanzó con los Bravos de Cidra. En el 2010 no tuvo decisiones, pero tuvo una buena efectividad de 2.45 en 18.1 entradas lanzadas como relevista. Meléndez fue uno de los lanzadores iniciadores en cinco de los campeonatos nacionales de San Lorenzo.

Ficharon también al lanzador novato colegial Luis de Jesús, al campo corto ex colegial cagüeño Samuel Díaz, al lanzador novato zurdo Kenny Díaz y al jugador del cuadro interior José Luis Alicea, quien viene de conectar seis cuadrangulares con la Barriada Marín de Arroyo en el béisbol Clase “A” . Otra cara nueva será el lanzador zurdo Omar Calderín, quien fue dejado libre por Gurabo.

En cambios llegaron los guardabosques Nicolás Ortiz (.258, 20CA, 5CE, 13BR, 20 bases por bolas), Jimmy Moreno (.286, 11CA, 11CE, 8BR) y Carlos “Barry” Acevedo (.256, 4CE, 5CA). Además, Manny Bones (.373, 12CE, 12CA, 2HR) y los lanzadores José Fargas (0-2, 2 salvados, 2.63ERA, 12 ponchados en 13.2 entradas) y el patillense Jesús “Emma” Alvarado, quien lanzó en el 2010 con Cabo Rojo. Por ellos se fueron Edwin Rodríguez, José Santiago, Roberto Nieves, Richard Burgos y Ramón Vega.

Ernesto “Washito” Ortiz es el nuevo dirigente y sus entrenadores son Mario “Puruquito” Díaz, John Burgos, Carlos Flores, Nelson Suárez, Alexis de Jesús y Héctor “Purito” Rivera, quien también es jugador de posición.

El deportista Kevin Santiago va para su segunda temporada como apoderado. Héctor Romero es el estadístico, Juan “Kiko” Rabassa es el encargado de propiedad y Omar Báez es el preparador físico.

Las prácticas continúan el miércoles, 12 de enero desde las 5:30 p.m. El itinerario de los partidos de exhibición es el siguiente: miércoles, 19 enero (7:00 p.m.) - Patillas en Guayama; viernes 21 (7:00 p.m.) - Cayey en Patillas; domingo 23 (1:00 p.m.) - Patillas en Cayey; domingo 30 (11:00a.m.) Río Grande en Patillas; viernes, 4 de febrero (7:00 p.m.) - Guayama en Patillas; domingo 6 (11:00 a.m.) - Salinas en Patillas; sábado 12 (7:00 p.m.) - Cidra en Patillas.

Los Leones inauguran el Torneo 2011 el viernes, 18 de febrero recibiendo la visita de los Jueyeros de Maunabo.

Le dedicarán la temporada al ex lanzador y ex apoderado de los Leones, Félix Rubén Figueroa, quien en el 1976

Los subcampeones nacionales Leones de Patillas le dedicarán la temporada 2011 al ex lanzador y ex apoderado de la franquicia, Félix Rubén Figueroa. fue el lanzador que derrotó a San Lorenzo en el decisivo séptimo partido para ganar el campeonato de la Sección Este. En el 1992 y 1996 fue el apoderado en los campeonatos seccionales logrados por Patillas en la Sección Central.

“En el Torneo 2011 tendremos como principales auspiciadores a las Farmacias Jomari y Santa Ana, además hemos recibido acercamientos de auspiciadores nacionales y vamos a producir un programa radial semanal por WEXS 610AM que se llamará El León Informa, que será el órgano informativo oficial del equipo”, dijo el apoderado Kevin Santiago.

El róster de los Leones presenta como receptor a Raúl Casanova. En el cuadro interior están Ringo Galarza, Danny Rivera, Manny Bones, Carmelo Cosme, Víctor Alicea, José Alicea, Héctor “Purito” Rivera, Donny León y Samuel Díaz. Los guardabosques son Nicolás Ortiz, Jaime Moreno, Miguel Verges y Carlos Acevedo.

Los lanzadores derechos son: Eliezer Echevarría, Juan “Good Bye” Acevedo, José Fargas, Adiel Figueroa, Jesús Alvarado, Omar Meléndez y Luis de Jesús. Los lanzadores zurdos son Yadiel Lanzó, Omar Calderín y Kenny Díaz.

En las reservas colegiales presentan al lanzador zurdo Javier Olazagasti, al campocorto Xavier Rodríguez, el jugador del cuadro interior José Olazagasti y los lanzadores derechos y jugadores del cuadro interior Peter Rodríguez y Kelvin Brito.

Choque decisivo Coliceba Superior MAUNABO - Los Caciques de Orocovis y los Jueyeros de Maunabo se miden en un decisivo quinto partido de la serie semifinal nacional del Carnaval de Campeones en el Estadio Iluminado “Lumín” Quiles de Orocovis el viernes, 7 de enero desde las 7:45 p.m.

El ganador avanzará a la final nacional la que iniciará en su parque local el domingo 9 (2:00 p.m.), recibiendo la visita de los Correcaminos de Toa Alta, quienes vienen

de eliminar en la otra serie semifinal a los Ganduleros de Villalba.

La serie final nacional se jugará al ganador de cuatro de un máximo de siete partidos y será transmitida por Tele Sports Canal 13 y por Dish Canal 856.

Orocovis ha ganado el campeonato nacional en seis ocasiones (1967-68-82-85-98-2008), Toa Alta ganó en el 2000-05 y Maunabo en el 2001.

22

Miércoles, 5 de enero de 2011

Béisbol “AA”

Preparándose los Potros de Santa Isabel La franquicia representativa de “La Tierra de Campeones” viene prácticando todos los miércoles desde el pasado mes de diciembre sin hacer mucho ruido y fieles al refrán de que “calladitos se ven más bonitos”, pero con el firme propósito de dejar en el olvido la pesadilla de la pasada temporada en la que finalizaron en la última posición de la Sección Sur con expediente de 4-16.

Pedro Léon, quien finalizó la pasada temporada en la dirección, continúa en el puesto y sus entrenadores son Juan de Dios Correa, Ernesto Vélez y Julio César Lebrón, que será el entrenador de lanzadores. José “Palomo” Díaz es el preparador físico.

El educador físico Orlando Santini repite como apoderado, el profesor universitario Luis Sánchez es el coapoderado y el militar Gabriel Tossas es el gerente general.

Le dedicarán la temporada al ponceño Edwin Rodríguez, un ex jugador de los Potros y quien se convirtió en el primer boricua en dirigir en el Béisbol de Grandes Ligas. Además, en homenaje póstumo se la dedican al santaisabelino Alejandro Moreno, quien también vistió el uniforme de los Potros.

Los Potros inauguran la temporada 2011 el viernes, 18 de febrero recibiendo la visita de los Peces Voladores de Salinas. Su primer partido de exhibición en la pretemporada lo jugarán el miércoles, 12 de enero (7:00 p.m.) recibiendo la visita de Peñuelas.

En cambio enviaron al lanzador Víctor Cardona (0-3, 4.40 ERA, 10 ponches) a Villalba y por él reciben al receptor Ricardo Colón (.234, 2CE). Además, cambiaron a Orocovis al primera base y receptor César Camacho (.277, 7CE, 9CA, 2HR) y recibieron al primera base Angel Mercado (.195, 7CE, 1CA, 1HR). En otro movimiento enviaron al lanzador zurdo colegial José Emilio Rubio a Gurabo y reciben al juvenil lanzador relevista Alex Collazo, quien el año pasado vio limitada acción

con Guayama.

El guardabosque Ismael Bolorín fichó para el profesionalismo y lo sustituyeron por el novato Benito Santiago, quien viene de batear .375 con Salinas en la Coliceba Superior.

Ficharon al guardabosque cayeyano Joan Cortés, quien bateó .409 (22-9) con Juana Díaz y fue dejado libre. Además, reclamaron como agente libre al veterano Alvin Santiago. Regresan el lanzador salinense Israel Ruiz, quien no vio acción en el pasado torneo; y el lanzador Ronald Lee Rivera, quien está recuperado de su lesión.

Tres jugadores que tenían en la reserva colegial se quedaron, son ellos: el guardabosque Angel Hernández, el lanzador Angel Joel Santiago y el receptor José Rosario.

Seleccionaron en el sorteo de novatos al receptor Marvin Colón, Jr. Reservaron por residencia a los novatos lanzaAl veterano guardabosque Jorge Aranzamendi, de dores Héctor León, quien lanzó con Coamo en la Colilos Potros de Santa Isabel, le faltan 30 imparables ceba Superior; Luis Burgos y el cotizado derecho Justin para llegar a los 700 por vida.

García, quien registró récord de 2-0, 4.42 de efectividad y 11 ponches en 18.1 entradas lanzadas con Salinas en la no estar disponible seleccionarían al intermedista Melvin Coliceba Superior.

Falú. Los Potros tienen el tercer turno en el sorteo detrás “El lanzador profesional Víctor “Tavo” Ramos finalizó de Orocovis y Hormigueros. sus terapias y ya está recuperado de una lesión en el codo Santa Isabel dejó libres a los lanzadores Samuel Torres, que tuvo en la Coliceba Superior por la que estamos con- Emilio Delgado, José Pérez y al profesional reinstalado Jutando con él. En el sorteo de profesionales estamos incli- lio Torres. Además, al receptor Eric Caraballo, el antesalista nados a seleccionar un jugador del cuadro interior”, dijo Diego Mateo y al recientemente fenecido René Vélez. el dirigente Pedro León.

El sorteo de profesionales está señalado para celebrarse en la Convención de Apoderados del viernes La regia inauguración de las Ligas In- la Cooperativa San Blas que hizo una apor13 al domingo, 15 de enero en Rincón. En los corrillos fantiles y Juveniles de Béisbol Illescanas tación de $8,000. Además, de los padres de deportivos se indica que (LIJUBI) se llevará a cabo el viernes, 7 de los niños y jóvenes participantes.

LIJUBI es presidida por el jubilado eduSanta Isabel va tras los ser- enero y el desfile de los equipos saldrá a vicios del campocorto Luis las 5:00p.m. desde la Pista Atlética Osval- cador físico Nelson Alvarado, quien va “Wicho” Figueroa y de éste do Rivera Escalera y llegará al Estadio Pe- para su sexto año en la presidencia. Adedro Miguel Caratini, que será el escenario más, la Junta de Directores es integrada de los actos protocolares. por Felipe Colón - vicepresidente, MiSe le dedicará el torneo al ingeniero Luis Ra- riam Rodríguez - secretaria, Nancy Pagán fael “Rafin” López y al profesor Héctor Aní- - tesorera y los vocales - Gerardo Colón, bal Cardona por su gran colaboración a esta Erika González y Willie Sánchez. Julio prestigiosa organización deportiva coameña.

Alvarado es el director de árbitros y los del área para que patrocinen la franquiUn total de 475 niños y 120 adultos vo- directores de torneo son los siguientes: cia. La familia del balompié guayamés luntarios participarán en este certamen lo- Héctor Aníbal Cardona (5-6 años), Luis estamos muy agradecidos de ella por cal. Los 33 equipos participantes queda- Rafael López (7-8 años), Lester Colón (9el gran respaldo que nos ha brindado”, ron divididos en las siguientes categorías: 10 años), Alvin Correa (11-12 años), Feañadió el también director de torneos del 5-6 años (5), 7-8 años (5), 9-10 años (8), lipe Colón (13-14 años) y Mayra Rivera Club Deportivo de Fútbol Guayamés.

11-12 años (7), 13-14 años (5) y la catego- (15-16 años).

Hay que destacar que Guayama fue ría de 15-16 años tendrá tres equipos y van Hay que destacar que el pasado año LIcampeón nacional en el Balompié Supea jugar interligas con Ponce y Villalba.

JUBI colocó a las selecciones de las caterior en doce ocasiones (1960, 64, 71, 74, Los principales auspiciadores del torneo son gorías 7-8 y 11-12 años como subcampeo76, 77, 82, 83,85, 87, 90, 91). el Gobierno Municipal que donó $15,000 y nes estatales.

El educador físico cayeyano José “Cuquito” Martínez es la principal opción para dirigir el onceno guayamés y el ex nacional Tommy Vallés será el asistente, mientras “Willie Boyer” será el apoderado.

PATILLAS - La Liga de Sóftbol BooLa tabla de posiciones es la siguientes: Por otro lado, el Club Deportivo de mer, que auspicia la Federación de Sóft- Aibonito (13-2), Comerío (11-3), GuayFútbol Guayamés, que preside Carlos R. bol de Puerto Rico y en la que participan nabo (8-3), Aguada (8-8), Juncos (6-7), Bonilla, anuncia el inicio de inscripciosóftbolistas de 50 años de edad o más, San Sebastián (5-7), Cayey (5-7), Patillas nes para su séptimo torneo local que está entra en la parte final de su itinerario re- (6-8), Río Grande (5-9) y Arroyo (0-14). señalado para inaugurar el 29 de abril. gular con los siguientes dobles partidos Clasificarán para las series postemporaLas inscripciones inician el lunes, 10 reasignados para el domingo, 9 de ene- das los primeros seis mejores récords. El de enero y se harán de lunes a jueves en ro desde las 11:00 a.m. - Patillas en Río primero y segundo lugar avanzarán direcel horario de 5:00p.m. a 7:00p.m. en el Grande, Comerío en Juncos, Guaynabo tos a las series semifinales, mientras el 3 Área Recreativa. en Aibonito y Cayey en San Sebastián. vs. 6, 4 vs. 5 en series de 3-2. Las series El Torneo Preparatorio, que tiene como El torneo regular finalizará el domingo, semifinales y la final se jugarán de 7-4. principal propósito el equilibrar los equi16 de enero con los dobles partidos reaUna noticia positiva para nuestra área pos que participarán en el torneo local, signados siguientes: Comerío en Patillas es que para el próximo torneo Guayama (Parque Cacao Bajo), Juncos en Aguada, va a solicitar una franquicia y encabezan se llevará a cabo del 1 de marzo al 15 Río Grande en Cayey y Guaynabo en San ese movimiento Tony Torres y Francisco de abril.

Sebastián.

“Packy” Pérez.

Inaugura LIJUBI en Coamo

Guayama regresará al Balompié Superior Masculino La Ciudad Bruja tendrá de regreso una franquicia en el Balompié Superior Masculino y en los próximos días harán la solicitud a la Liga Nacional de Fútbol, torneo aficionado de la Federación Puertorriqueña de Fútbol que preside Eric Labrador. Desde el 2007 Guayama no tenía representación a este nivel.

Guayama Fútbol Club es la organización que estará a cargo de administrar el equipo a nivel superior y de las categorías SUB 17 y SUB 15. Su Junta de Directores es integrada por Wilfredo “Willie Boyer” Díaz - presidente, Julio Fernández vicepresidente, Tommy Vallés - tesorero y Pedro Ortiz - secretario.

“Nosotros nos reunimos con la alcaldesa Glorimari Jaime Rodríguez el pasado 27 de diciembre y fue una reunión bien fructífera ya que notamos su deseo que nuestra ciudad vuelva a reverdecer viejos laureles en una disciplina que le brindó grandes emociones y triunfos a Guayama”, dijo un emocionado “Willie Boyer”.

“La alcaldesa nos había donado $10,000 originalmente y se comprometió en aportar $15,000 adicionales, además de hacer gestiones con el Departamento de Recreación y Deportes y con las empresas

Liga Sóftbol Boomer en la recta final

23

Miércoles, 5 de enero de 2011

Maratón Abelardo Díaz Alfaro ARROYO - La decimosexta edición del Maratón Abelardo Díaz Alfaro se correrá el sábado, 8 de enero desde las 4:00p.m. en el sector Palmarejo del barrio Yaurel. Se le dedica este año a Leonardo “Guibo”Ramos de Jesús, quien ha sido un gran colaborador con el evento.

Esta carrera pedestre forma parte de las actividades deportivas del Vigésimo Primer Festival Renacer Navideño, que se llevará a cabo en el barrio Yaurel con múltiples actividades del jueves 6 al domingo, 9 de enero de 2011.

En varones, las categorías de 18 años o más correrán la distancia de 10 kilómetros. Las féminas y los varones de 16-17 años correrán 5 kilómetros, mientras que los varones de 13-15 años correrán 3 kilómetros.

La categoría abierta masculina premiará a los primeros diez lugares en arribar a la meta, respectivamente, con: $600, $500, $400, $350, $300, $250, $200, $150, $100, $75. En abierto femenino las primeras ocho recibirán: $300, $250, $200, $150, $100, $75, $50, $35.

El récord de esta carrera pedestre lo posee el aiboniteño César Lam, quien registró tiempo de 32:51 en el 2007 en los 10 kilómetros. En féminas, la marca la estableció en los 5 kilómetros en el 2009 la utuadeña Zenaida Maldonado con 20:57.

En varones habrá categorías en las edades de 18-29, 30-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-60 y 61 años o más. Los primeros tres lugares en cada una de ellas recibirán: $30, $25, $25.

Las categorías femeninas serán de 20 años o menos, 21-29, 30-40, 41-50, 51-55, 56-60 y 61 años o más. Los primeros tres lugares en cada una de ellas recibirán: $20, $15, $15.

En las categorías Juvenil Masculino (13-15, 16-17 años) los primeros ocho lugares recibirán: $100, $75, $50, $35, $25, $20, $15, $15. Además, habrá las categorías Masculino Arroyano, Femenina Arroyana y Local de Yaurel,

las que premiarán a los primeros tres lugares en cada una de ellas con: $100, $75, $50.

Para más información se pueden comunicar con William Torres al (787) 316-5266 ó con Sammy de Jesús al (787) 445-7870.

Actividades Festival Renacer Navideño 2011 •Jueves, 6 enero 4:30a.m. - Alegres Dianas Día de Reyes 7:00p.m. - Apertura - Dedicatoria 9:30p.m. - Tempo Criollo 11:30p.m. - Jamary y su Orquesta •Viernes, 7 enero 7:00p.m. - Reinado 9:00p.m. - Raíces Nativas 11:00p.m. - Tri-Son •Sábado, 8 enero 4:00p.m. - Maratón Abelardo Díaz Alfaro 8:30p.m. - Son de Aquí 10:30p.m. - NG-2 Grupo Jaleo

El fondista aiboniteño César Lam ganó la pasada edición del Maratón Abelardo Díaz Alfaro en Arroyo y en el 2007 estableció el récord de la carrera pedestre al registrar tiempo de 32:51 en los 10 kilómetros.

•Domingo, 9 enero 1:00p.m. - Rosarios Cantados 4:00p.m. - Encuentro de Trovadores 9:00p.m. - Herminio de Jesús - Trulla del Milenio 11:00p.m. - Zacandela

Carnaval de Sóftbol Inter Familias GUAYAMA - La primera edición del Carnaval de Sóftbol entre familias se celebrará el sábado, 8 de enero desde las 10:00a.m. en el parque del Área Recreativa de Guayama. El formato será a eliminación sencilla y el propósito es un compartir entre estas familias integradas por reconocidos deportistas.

Se espera la participación de los equipos integrados por las siguientes familias; Texidor (Carlos Texidor), Galar-

za (Eduardo “Uchy” Galarza), Soto (Maelo Soto), Picart (Juan Picart), Román (Harry y Georgie Román), Bones (Manny Bones), Cintrón (Landy Cintrón) y Salinas será representado por los Alomar (Luis “Güi” Alomar).

El Comité Organizador es integrado por Joey Vázquez y José Eduardo “Chelo” Galarza. Para más información se pueden comunicar al (787) 341-5530 ó (787) 964-3733.

24 El Regional, MiĂŠrcoles, 5 de enero de 2011