El Regional

Año 11 Edición 579 Semana del 3 al 9 de noviembre de 2010

Tu mejor medio informativo del sureste GUAYAMA • ARROYO • PATILLAS • MAUNABO • SALINAS • SANTA ISABEL • COAMO

Supermercados

2 El Regional, MiĂŠrcoles, 3 de noviembre de 2010

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

3

DE PORTADA

El Alzheimer no podrá derrotarlos

Pero la apatía y la burocracia...

Una pareja demuestra que el amor todo lo puede, pero la falta de corazón de agencias y aseguradoras es arrolladora Alex David adavid@elregionalpr.com

Ya han cumplido sus bodas de oro con 50 años de matrimonio pero la verdadera prueba de amor está frente a ellos cuando deben encarar no solo algunos terribles males de la vejez como el Alzhemier, sino la actitud desalmada de empresas y agencias tanto estatales como municipales.

Florencio Rivera Meléndez y su “Querida”, como llama a su esposa Purita plantean con su simple existencia una pregunta que urge ser contestada. ¿Quién puede atender-

los?. “Don Flor”, como todo el mundo lo conoce en la Urbanización La Hacienda de Guayama perdió una pierna hace 40 años pero el veterano deportista y ex militar de más de 60 años nunca la necesitó para batallar tanto como la situación que enfrenta desde hace unos cuatro años cuando Purita comenzó a padecer los síntomas de la terrible enfermedad del Alzheimer. Nada los había preparado para lo que vendría pero con una dosis de asombrosa paciencia y esfuerzo, don Flor decidió continuar al cuidado de su compañera como una cuestión de amor y honor.

Y es que ambos se juraron muchos años atrás que jamás se abandonarían, sin importar lo que pasara. “Soy claro en eso... ella y yo cuando éramos novios nos juramos, y así mismo fue, allá en el Bronx y hablando una noche me dijo ‘cuando yo me ponga vieja y esté por ahí que no pueda ni con dos chinas verdes, ¿me vas a meter a un home?’ yo le dije ‘no, yo no puedo hacer eso contigo’... ella me dijo ‘yo tampoco lo voy a hacer contigo’ nos juramos resistir juntos” expresó sin poder contener las lágrimas este cayeyano adoptado como hijo de Guayama. “Ese juramento yo

lo cumplo hasta que yo me muera pero ¿después que me muera qué?” agregó el sexagenario.

El esfuerzo no puede describirse con palabras porque la enfermedad progresa inconteniblemente y ya en ocasiones su víctima no reconoce ni a quien la acompañado desde que ambos tenían séis añitos de edad. “Ya me ha sacado un par de veces porque no me conoce, me dice ‘¿usted quién es?’ es parte de la enfermedad” comentó don Flor al reconocer que llora cada noche. Pero es ese gran amor que tiene por su compañera y los momentos lúcidos en que ella le recuerda que lo ama, lo que lo mantiene resistiendo Este dedicado esposo ha aprendido mucho sobre Alzheidía tras día. “Se le nota en los ojos como que está perdida mer para poder entender lo que debe hacer en estos casos completamente pero cuando dice unas palabras dice ‘yo sé pero reconoce que aún le sorprende saber que la familia de quién tú eres, te amo’ entonces todo lo que yo digo, todo lo una víctima necesita recibir atención siquiátrica para reretiene” comentó desde su silla de ruedas. sistir las exigencias de su familiar afectado. “Dicen que el Pero la encrucijada se presenta en todo momento porque cuidador, es decir nosotros, debemos tener cuidado porque no cuentan con los servicios de una enfermera capacitada más ligero te puedes ir tú que ellos y es una paciencia eso ama de llaves porque por cosas de la burocracia o dis- pecial que tienes que tener con ellos” expresó al reconocer posiciones de instituciones que él ya ha sido operado de corazón abierto por afecciode salud, no cualifica. El nes cardíacas, además de ser diabético y luchar contra un planteamiento que se le ha cáncer de próstata. hecho es que Purita tendría Limitado en sus movimientos, tiene que encargarse sin que estar totalmente incapa- embargo, de atender a su esposa y reconoce lo difícil que citada para recibir ese ser- es lograr rutinas como el aseo personal. “Hay algo que se vicio pero ella aún camina desarrolla en el ambiente con ella, y eso lo retengo, lo esaunque ya pasa horas quieta cribo para que no se me olvide, es un vivirlo día a día”. en una silla. “Ellos esperan Admirable resulta que a pesar de todo mantenga una que el paciente, como me sonrisa a flor de labios y eso lo atribuye a su inquebrandijeron a mí en Recursos table fe en Dios. “Entiendo que el que no tenga fe en el Humanos (del Municipio Señor que te lleva y te trae, no dura”. De forma calmada de Guayama), yo buscando admite que no cuenta con el privilegio de tener a sus hiun ama de llaves, que ella jos cerca porque la mayoría de ellos y sus nietos, viven todavía está ‘able’ (capaz), en los Estados Unidos. Don Flor aún tiene a sus padres ay bendito, entonces para vivos que tienen sobre 90 años y no pueden asistirlo en asignarte a alguien, tiene este reto. que estar postrada en una Lo peor para él es el poco avance en la investigación cama, que no se puede ha- sobre esta enfermedad, lo que se nota en los medicamencer nada para que esa ayu- tos que son los mismos desde hace décadas y se expresó da pueda venir” lamentó el ciudadano. “Las personas así dispuesto a colaborar para que este caso sirva como base como ella deben estar atendidas por una enfermera... yo para que Puerto Rico busque soluciones. Fue más allá al hago lo que el doctor me dice que pueda hacer” recalcó pedir que el Gobernador Luis Fortuño destine recursos además. para crear un proyecto de estudio universitario que busque Ningún plan médico cubre los servicios médicos y no avances en atacar este mal que ya afecta a sobre 70 mil consigue que una ama de llaves pueda estar más de cuatro puertorriqueños horas al día. “Cuatro horas se van en lo que entra aquí y hace la cama, ella se va y yo me quedo con ella toda la noche” apuntó al mencionar que los medicamentos le producen alucinaciones. “O sea que yo soy el científico, doctor, siquiatra y todo viendo la condición de mi esposa desarrollarse” insistió al sostener que no hay ley que obligue a instituciones públicas o privadas a asistirle. Comentó además que la demanda por amas de llaves por el municipio es tal, que no ha conseguido que le asignen una. Y aunque personal municipal se le ha acercado hace más de dos años para ofrecer servicios, no volvieron. La sala de los recuerdos, don Flor muestra el camino plasmado en sencillos retratos donde se respira amor

4 VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor IRMA PIERANTONI Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA Vice-Presidente Senior ANA I. DELGADO Gerente de Ventas DIGNA I. SOLIER Coordinadora de Suplementos CLARIBEL VICENTE Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ Director de Redacción

NOTICIAS

Dos semanas sin agua en la Vocacional Facultad protesta ante la inacción de las agencias que se suma a la falta de equipo en los talleres Alex David adavid@elregionalpr.com

GUAYAMA, PR. La Escuela Vocacional María Socorro Lacot no es ajena a los problemas y parecería que son más las denuncias que los logros en los pocos años que lleva operando.

Estudiantes y maestros protestaron otra nueva situación ocurrida y

SHEILA DUPREY MADELINE NEGRON Arte y Producción ORESTE ALICEA Redactor de Deportes

HERACLIO PEREZ Director de Circulación

COSTOS DE SUSCRIPCIONES ENVIADO POR CORREO EN PUERTO RICO Y ESTADOS UNIDOS

$ 5.00 $10.00 $20.00

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para información de anuncios: adelgado@elregionalpr.com

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com

Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com

Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

ha sostenido diálogos con ayudantes del Secretario de Educación que se han comprometido con resolver todos los problemas pero siguen a la espera.

De paso los maestros negaron que hayan rechazado dar el “pan de la enseñanza” a sus pupilos pero urgen que este problema sea resuelto.

“Dentro de las circunstancias que estamos trabajando en esta escuela, somos más que profesionales que aguantamos a los estudiantes hasta el mediodía y los maestros estamos hasta las 3:00 sin los servicios de agua, obviamente tenemos las mismas necesidades que los estudiantes y tenemos que ir al baño” expresó Rosado. “La facultad de esta escuela es comprometida, que los padres entiendan que nosotros queremos educar a sus hijos, que nunca nos hemos negado... pero que también entiendan que somos seres humanos” agregó la maestra Diana de Alba.

El problema adicional es que una escuela tan grande requiere de al menos tres directores, con los que contó alguna vez pero dos se marcharon dejando solo a Rosario quien se jubilará a fin de año.

POQUITOS GUARDIAS Y CONSERJES La Vocacional cuenta con apenas 5 guardias para atender esta población de 800 o más estudiantes cuando se supone que haya no menos de uno por cada 100. Esto ha propiciado que sea incontrolable cada situación de violencia que se genere entre estudiantes.

El caso de los conserjes no es mejor porque con la aplicación de la Ley 7 del Gobierno, se eliminaron la mitad de los puestos de trabajo. Hoy apenas cuenta con siete trabajadores para atender la magnitud de este edificio.

A pesar de que es una facilidad moderna que tiene apenas unos tres años, otros problemas ya lo afectan como la presencia de ratones, polilla y comején. “Ellos (Edificios Públicos) qué hace... pone unas peguitas (para ratones), eso lo puedo hacer yo” reclamó el profesor Rosado.

ELISA MORALES Directora de Contabilidad

3 MESES 6 MESES 1 AÑO

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

se trata de que el plantel no tiene agua de forma regular desde hace dos semanas. Ante esto no hay servicios sanitarios disponibles y el Comedor Escolar no ha podido servir desayunos y almuerzos todos los días de clase.

La decisión del Departamento de Educación ha sido la de permitir que los estudiantes salgan al mediodía por lo que en dos semanas enteras no han tenido su período regular de clases y los maestros reconocieron que esto no es bueno para el proceso estudiantil.

La estudiante Amarilys Figueroa asumió portavocía de los estudiantes y manifestó que “llevamos dos semanas sin agua, nos están enviando al mediodía sin coger las clases en nuestros talleres y eso se nos ve afectado en nuestros cursos académicos... y sin almuerzo y sin desayuno, no nos han dicho nada y no ha venido nadie, estamos cansados, estamos perdiendo muchas clases”.

El director Jesús Rosario, quien se jubilaría en diciembre se movía por los pasillos visiblemente preocupado por la situación que no ha sido resuelta a pesar de sus gestiones con la Autoridad de Edificios Públicos (AEP) que tiene a su cargo la atención de la escuela, una de las más grandes de este tipo en todo el Caribe. El educador no se expresó al respecto al momento de ser abordado pero maestros recalcaron que es el Gobierno Central quien tiene que resolver este problema. “Aparentemente es un problema de presión del agua, los inodoros no están funcionando, no hay agua en las fuentes, no hay almuerzo, no hay desayuno y no nos permiten salir” dijo el profesor José Rosado.

Por su parte Rafael Rivera, presidente del Consejo escolar agregó que parece haber un desperfecto con las boyas de las cisternas de agua pero no se ha corregido de forma definitiva. Explicó que dejarlos salir al mediodía no es una solución absoluta. “El problema es que antes de salir los estudiantes necesitan ir al baño, tomar agua, tenemos muchos estudiantes de educación especial y nos parece que eso no es adecuado para ello” afirmó Rivera al solidarizarse con los estudiantes. Toda la facultad se reunió este martes para acordar pedir auxilio de diversas autoridades.

“Hemos estado trabajando pero cada vez se vuelve un poquitín más difícil” añadió Rivera. La maestra Cindy Veguilla apuntó que

Joven podría enfrentar cadena perpetua Belinda Z. Burgos adavid@elregionalpr.com

Los cargos de asesinato,secuestro, robo y conspiración son los que pesan contra el acusado de dar muerte a un empleado retirado de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

Los hechos ocurrieron el 19 de junio de 2008, cuando Irving Negrón Lorenzi. de 70 años, fue secuestrado barrio Coquí en Salinas. A este le robaron sus tarjetas de créditos para luego ser llevado un lugar solitario en el municipio de Cayey donde lo amarraron y lo quemaron. Pasaron dos años antes de que se le radicaran cargos a José D. Amaro Ortiz, quien presuntamente cometió los hechos acompañado de dos féminas y un hombre.

El fiscal a cargo del caso, Carlos Franco, aseguró a El Regional que el acusado pudiera enfrentar una cadena perpetua.

Asimismo, este caso se pudo en marcha luego de que El Regional denunciara la lentitud de la investigación judicial y tras un compromiso del jefe de fiscales de Guayama, Luis Guillermo Zambrama por atender este o otros casos que se encontraban sin resolver aún cuando la Policía alegaba haber hecho su parte en la investigación.

“Se tardaban mucho por las versiones que servirían como prueba. Pero por fin ya me siento tranquila porque acusaron al asesino de mi padre.

Estoy satisfecha. Lo menos que quiero son 30 años”, expuso Princess Negrón, hija de la víctima.

Al acusado se le impuso una fianza de $950 mil y este no presentó representación legal. Se espera una vista de status conference para establecer si el abogado será un provado o de la Sociedad para la Asistencia Legal.

Por su parte, Katherine Negrón, otras de las hijas de la víctima, expresó los medios que “fueron dos años de agonía y profundo dolor al no saber quién había matado a mi papá”. De igual forma, comentó que los los responsables por los hechos no tenían porqué darle muerte a su padre para robarle.

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

NOTICIAS

5

Responde OMME a denuncias Desmiente algunas, admite otras ¿Qué emergencia trabajó la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias (OMME) durante esta semana?, la de responder a los señalamientos al funcionamiento interno que el Regional expuso en nuestra edición anterior.

Tan abrumadora fue la necesidad de responder, que todo el personal disponible de la OMME y otros funcionarios municipales se presentaron este martes a nuestras oficinas, en horas laborables, remolcando el vagón que funge como Centro móvil de Manejo de Emergencias. El vagón fue remolcado por una guagua acabada de estrenar, que fue asignada a Manejo de Emergencias pero que aún no cuenta con la rotulación aunque sí con el equipamiento para arrastrar el vehículo de forma legal y segura.

Marcos Haddok quien según otros funcionarios fue despedido por la pasada administración por presuntamente sacar equipos los fines de semana para dar clases en una institución universitaria y que está como voluntario “on call”, brindó una demostración de los equipos que contiene el interior. La mayoría del mismo, existente desde hace unos años. Explicó que cuenta con materiales como el equipo para cortar metales en forma de tijera a presión

Mildred Guzmán, Directora de OMME y Carlos Castelló, oficial de prensa de Guayama

y que se cuenta con personal certificado para manejarlo.

También mostró el equipo presente para atender emergencias químicas o ambientales de riesgo. Tiene un detector de gases, cámara nocturna, binoculares, camilla, equipo para hacer ‘rappeling’ y equipo especializado para trabajar en la noche. Tiene además tres bultos para rescate y sogas de rescate acuático. Otro equipo es de tipo médico de primera intervención llamado AED pero no los desfibriladores.

Mildred Guzmán, directora de la OMME mencionó que no se ha necesitado aún el uso del vehículo durante una emergencia y rechazó que el protocolo para sacarlo de allí durante una emergencia sea complejo y lento. “Nosotros tenemos las llaves y el manejador que lo vaya a utilizar solamente recoge las llaves y lo mueve del lugar” dijo al comentar que hay una documentación que llenar pero que en situaciones especiales no se puede perder tiempo y se puede llenar posterior a la emergencia.

Reiteró que no tiene conocimiento de los equipos que debían estar en la oficina antes de su llegada.

En cuanto al empleado Gerardo Acevedo, a quien tras las denuncias que hizo públicamente en el Regional se le advirtió que sería despedido si hacía más expresiones sobre los problemas internos de OMME, Guzmán se limitó a identificarlo como uno de los manejadores certificados a quien se le permitió ausentarse por problemas de salud.

En esa línea insistió que no hay problemas por discrimen político y hasta afirmó que un empleado afiliado al PPD goza de la confianza de la administración y goza de una

buenas posición.

Carlos Castelló, oficial de prensa del Municipio consideró como unos errores de “sintáxis” en el mensaje de la alcaldesa Glorimari Jaime cuando anunció que el vagón era un “camión totalmente equipado” que se entregó a esta oficina y que no especificó bien cuando aseguró que se asignaron hasta “cinco manejadores (de emergencia) adicionales” a los tres nombrados con que cuenta porque en realidad aseguró son en total cinco, tres nombrados y dos certificados pero que no se han nombrado aún en la agencia.

Además Guzmán aseguró que las dos ambulancias que se anunciaron en el mensaje esperan por rotulación y que ya fueron adquiridas. Recalcó que el uniforme nuevo fue entregado hace dos meses y constituyó de polos, T-shirt, pantalones, botas y radio de frecuencia.

En cuanto a la situación del edificio, admitió que viola la ley federal para personas con impedimentos ADA al no tener rampas ni facilidades de acceso pero informó que se trabaja en mover la oficina al edificio multipisos del terminal de carros públicos que ubica junto al cuartel de la Policía Municipal en el pueblo. Indicó que cuentan con los planos pero no precisó cuándo ocurrirá.

Sobre los extintores vencidos, Guzmán anunció que se ha ordenado otros y volvió a sostener que no hay explicación para que estén así desde mediados del 2008 pero afirmó que ha venido trabajando en ello por los pasados meses.

El asambleista Neftalí Ortiz también se expresó sobre la situación que “hay otras cosas mucho más importantes...”

-¿Usted cree que no es importante que en caso de incendio los extintores estén vencidos y no funcionen?

“Son importantes, lo que te quiero decir es que hay muchas cosas más que se podrían verificar y quizás le están dando más importancia a unas cosas que en cuestión de nada se resuelve” dijo al reconocer que “quizás” la persona que estaba a cargo anteriormente no se percataron.

En cuanto a los rótulos en los baños con la imagen de una mujer definida perfectamente para las damas y un ogro Shrek para los caballeros, Guzmán indicó que los mandó a sacar pero sostuvo que no encontraba discriminatorio sino “simpático” el gesto. Al ser cconfrontada con la ley federal anti discrimen sobre asuntos como este, indicó que se asesoraría legalmente al igual que en cuanto a la posible violación de la ley de derechos de

autor al este muñeco ser una marca registrada de la empresa Dreamworks que constituye una marca comercial como cualquier otra. Al contener el papel el logo oficial y el nombre de la alcaldesa Jaime harían al Municipio demandable. Ortíz consideró que de estas situaciones se aprende pero los funcionarios negaron que pretendiesen ofender a los varones al definirlos como el personaje que es “bondadoso” pero también desaseado y maloliente.

-¿Para usted los hombres son ogros Shrek?

“Negativo. Y a ninguno de los caballeros que están en la oficina los he tratado como ogros” dijo Guzmán.

Finalmente la funcionaria explicó en cuanto a artículos que debían ser llevados a Haití que muchos no fueron repartidos allá porque se acopiaron después que la barcaza que viajó con ayudas marchó al país destruido por un terremoto. Recalcó que se le indicó a las personas que contribuyeron que el material sería entonces destinado a personas que lo necesitaran en Puerto Rico y que así se ha hecho. Dijo desconocer que haya habido apropiaciones de productos.

Ortíz entretanto comentó sobre la denuncia de que una cortadora de ramas se encontraba en casa de un asambleista. Aseguró que “investigó” sobre el hecho y que fue que uno de sus compañeros legisladores encontró el aparato que “se les quedó” a los de OMME durante un trabajo que hacían y que lo guardó hasta que funcionarios de la misma agencia lo fueran a recoger y rechazó que fuese un préstamo del equipo.

6

NOTICIAS

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

Pozuelo enfrenta a la Alcaldesa Comunidad alega falta de comunicación ante proyectos de desarrollo turístico del Municipio Belinda Z. Burgos adavid@elregionalpr.com

La comunidad de Pozuelo levantó su voz el pasado lunes por presuntamente la falta de comunicación del Municipio en relación al desconocimiento de futuros proyectos de desarrollo turístico para el sector.

En horas de la tarde, se encontraba una máquina en la comunidad, específicamente cerca de la pescadería, removiendo escombros del área. Por tal razón, residentes de la comunidad se movilizaron a la zona y reclamaron al Municipio el desconocimiento sobre el desarrollo del proyecto turístico y por ende, expresaron el rechazo a la

construcción de comercios en el sector por el valor ecológico del mismo.

“Todavía no se la indicado a la comunidad sobre los proyectos. Tenemos que sentarnos a ver las situaciones. Si se va a hacer un proyecto se tiene que presentar un diseño . Hay gente de afuera que sabe más del proyecto que nosotros. Aquí no hay orden. Las cosas no pueden ser impuestas”, indicaron los resdientes reunidos en semi círculo junto a la Alcaldesa.

Los guayameses de la comunidad Pozuelo también denunciaron que las reuniones del Municipio se llevaran a cabo en un negocio frente al pequeño brazo de mar. Ante esto, Jaime Rodríguez contestó “yo voy donde me inviten” mientras explicó que asistió al muelle de la villa pesquera donde “la botaron”.

“Ella está tratando de beneficiar al negocio que está aquí frente a esta zona porque hay un vínculo porque ella les debe unos favores políticos a Felix. Ella nunca ha buscado hacer reuniones a la comunidad. Nos oponemos a que hayan negocios porque hay suficientes. Queremos mejoras pero no proyectos de grandes envergaduras que luego pueden ser vendidos a los grandes intereses”, sostuvo Miguel Ortiz, presidente de la Villa Pesquera de Pozuelo.

La Primera Ejecutiva Munincipal estuvo acompañada empleados de la Oficina para el Manejo de Emergencias Médicas, el director de la Obras Públicas Munincipal y personal del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), la Policía, entre otros.

Por su parte, Jaime Rodríguez, afirmó a El Regional que sí el municipio realizó una vista pública en la que los residentes estuvieron de acuerdo.

“No hubo nadie en contra. Es un proyecto recreativo y deportivo, canchas de “valleyball” playero,

podrán alquilar cajacks (...), área del surfing y un paseo tablado (...). Queremos que sus casas valgan más. Hay que desarrollar turismo”, explicó Jaime Rodríguez mientras expuso a El Regional que el plan turístico tendrá como nombre “Paseo Punta Pozuelo”.

De igual forma, Jaime Rodríguez desmintió a este semanario los rumores acerca de que su municipio no tenían los permisos correspondientes para construir en la zona marítima terrestre.

“Ya estos terrenos tienen traspaso. Los títulos de propiedad no los entregarán oficialmente este viernes - 5 de noviembre- cuando venga el Gobernador y será un paseo tablado porque el DRNA no permite construcción”, sostuvo Jaime Rodríguez.

La finalización de la trifulca entre los residentes y el Municipio de Guayama culminó con el acuerdo de realizar una nueva vista pública entre el Municipio y la comunidad de Pozuelo.

“La comunidad le pidió a la Alcaldesa una reunin con la comunidad que se pautó para mañana - miércoles, 3 de noviembre- a las 6 de la tarde. Ella va a traer supuestamente los planos que tienen ellos sobre los proyectos que ellos quieren hacer aquí en el área de Pozuelo”

NOTICIAS

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

Se suicida un Guardia Municipal de Guayama en pleno Halloween Luis López Bermúdez pasaba por un muy delicado momento personal y había pedido ayuda pero no pudo solucionar lo que hubiese impedido que se quitase la vida.

Los hechos ocurrieron el pasado domingo, 31 de octubre a eso de las 10:30 de la mañana en su residencia, ubicada en la calle Hostos 85 Sur, Apartamento del Parque #1 de Guayama.

El veterano oficial de 46 años se privó de la vida mediante el uso de su arma de reglamento con un disparo en la boca y su cuerpo fue contrado en su dormitorio. Se supo que vivía solo y que hace un tiempo había solicitado un cambio de horario para atender a otro familiar. A esos efectos, se dijo, incluso llegó a solicitar que comerciantes de Guayama firmaran un papel para apoyar la solicitud de cambio pero que supervisores suyos presuntamente le negaban permisos para ausentarse.

Amigos suyos reconocieron que el oficial estaba molesto con otras situaciones internas del Cuerpo de seguridad local pero no se ha aclarado si tuvo algo que ver con la posible decisión de quitarse la vida.

Se supo que había manifestado que estaba “aborrecido” de todos los problemas internos que ocurrían en la Policía Municipal y había comentado a otros que “le hacían la vida imposible” en el cuerpo policial.

López fue recordado por amigos suyos como el empleado municipal Gerardo Acevedo como un voluntario de la Oficina de Manejo de Emergencias (OMME) cuayo la entidad era llamada Defensa

7

Civil y allí se destacó ayudando a la comunidad. “Siempre se le consideró una persona honesta y justa, solía darle oportunidad a ciudadanos para cumplir con la ley y orientaba. Era una persona justa, no le gustaba ver injusticia frente a sus ojos” recordó Acevedo.

Funcionarios del Municipio informaron que la alcaldesa Glorimari Jaime trabajaba en una respuesta a esta noticia pero al cierre de esta edición no se había entregado información oficial alguna. Tampoco se había entregado el cuerpo que sería velado en la Funeraria San Antonio durante esta semana ROBO TERMINA EN ASESINATO Una balacera dejó varios heridos y una persona muerta en lo que había iniciado como un robo a una vivienda el pasado Halloween a eso de las 8:30 de la noche.

El incidente se produjo en el barrio Guardarraya de Patillas. Según Hedrick Vázquez Rivera de 34 años, este se encontraba en la sala con dos amigos cuando sintieron la presencia de alguien en la parte posterior de la residencia y cuando salieron a verificar, se toparon con dos sujetos que aprovechaban la “Noche de Brujas” para haberse enmascarado y cometer fechorías.

El dúo anunció el asalto portando un arma de fuego y un arma blanca.

De inmediato Vázquez Rivera y sus amigos intentaron evitar el atraco, enfrentando a los individuos pero ambos fueron heridos y uno de ellos muerto.

Hedrick Vázquez resultó herido de bala en el área del costado derecho, uno de sus amigos que responde por el nombre de Iván resultó herido en la cabeza con un machete y una herida punzante en el costado izquierdo. El otro amigo de nombre Frank resultó muerto a causa de un disparo.

Los asaltantes huyeron y la policía emprendió una búsqueda en todo el Pueblo de Patillas y sectores aledaños pero no se informó si lograron ser detenidos. El CIC de la Región de Guayama se hizo cargo de la pesquisa.

Un momento para orar Jesús es Mi Luz y mi Salvación!!!

Ora aunque no tengas ganas!!! Te tomará un minuto. Tú nunca sabes cuando Dios te bendecirá! Las buenas cosas pasan cuando menos te lo esperas!

Amado Señor, Te doy gracias por este día.

Te doy gracias porque puedo ver y escuchar esta mañana.

Estoy bendecida(o) porque tú eres un Dios de perdón y comprendes, tú has hecho tanto por mí y por otros, soy bendecido porque tú sigues bendiciéndome.

Perdóname este día por todo lo malo que haya hecho, dicho o pensado que no haya sido de tu agrado. Pido tu perdón.

Manténme salvo de todo daño y peligro.

Ayúdame a empezar este día con una nueva actitud y gratitud. Déjame hacer lo mejor cada día y para aclarar mi mente que pueda yo oírte.

Por favor aclara mi mente que pueda yo aceptarte, no me dejes quejarme por cosas que no puedo controlar. Y dame la mejor respuesta cuando me empujen fuera de mis límites. Yo sé que cuando no puedo orar, tu escuchas mi corazón.

Continúa usándome para ti. Continúa bendiciéndome para que pueda ser una

bendición para otros. Mantenme fuerte para ayudar al débil.

Mantenme en buen espíritu que pueda tener palabras de consuelo para otros.

Yo oro por esos que no pueden encontrar el camino. Yo oro por esos que son juzgados y calumniados. Yo oro por esos que no te conocen íntimamente. Yo oro por esos que borrarán este mensaje sin compartirlo con otros.

Yo oro por esos que no creen.

Pero te doy gracias porque creo en ti.

Creo que Dios cambia la gente y cambia situaciones. Yo oro por todos mis hermanos y hermanas. Por cada uno y todas sus familias. Yo oro por paz, amor y felicidad en sus hogares, que salgan de deudas y suplas sus necesidades.

Yo oro por todo ojo que lea estas palabras sepa que no hay problema, circunstancia o situación que no exista para Dios. Toda batalla está en tus manos, para que la pelees.

Yo oro para que estas palabras sean recibidas en el corazón de quien las lea.

Sólo repite conmigo estas frases y verás como el Señor se mueve: Señor, te amo y te necesito, llena mi corazón, por favor.

8

NOTICIAS

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

Laboratorio Clínico Melanía: Los abuelitos celebran su día en Coamo A nuestro pueblo...

Celebrando sus 11 años dedicados al pueblo de Guayama. Queremos darles las gracia a Dios primeramente y al público en general el apoyo recibido en 11 años.

Además, queremos agradecer a nuestros atentos empleados que fielmente nos han

apoyado durante todos estos años. Queremos reiterar nuestro compromiso con nuestros pacientes en brindarle una atención esmerada y un servicio de calidad y excelencia según nuestro lema. Le exhortamos a visitarnos en nuestras facilidades.

COAMO, PR. Tras destacar que el Municipio Autónomo de Coamo, hoy es una ciudad vibrante, de grandes oportunidades y logros gracias al esfuerzo de nuestros viejos, el alcalde Juan Carlos García Padilla y la administración del los residenciales Las Palmas, El Edén y Coamo Housing, reconocieron de forma especial la valía y aporte de las personas de edad avanzada en la Villa de San Blas.

La actividad que reunió, en el centro comunal del residencial Las Palmas, a personas de mayor edad de diferentes centros de envejecientes, égidas, residenciales públicos y diversos sectores de la ciudad, comenzó en horas de la mañana e incluyó música, trovadores, juegos de dominó, bingo y ejercicios aeróbicos.

“Esta ciudad guarda innumerables recuerdos de ustedes, los que construyeron la zapata de lo que tenemos hoy. Nuestra identidad coameña está salpicada por su sudor, coraje, perseverancia, audacia y esfuerzo.

Como grandes artesanos de nuestras cualidades, lograron crear el molde, implantaron el estilo y dieron forma a nuestro espacio para que futuras generaciones disfrutaran de un mejor entorno y vivieran tiempos más fáciles”, expresó García Padilla.

“Hoy pueden sentirse satisfechos porque cumplieron con su deber y pasaron con éxito el batón en la carrera por un nuevo Coamo. Nuestra administración así lo reconoce, su pueblo así lo sabe y su gente así lo siente”, sostuvo el Alcalde.

Por su parte Víctor Soto, coordinador de

actividades del residencial Las Palmas, reaccionó emocionado al ver la dinámica que se dio entre los participantes. “Ha sido una actividad hermosa donde ellos (los envejecientes) tuvieron la oportunidad de confraternizar, divertirse y de ser reconocidos. Es un día de gran alegría para todo nuestro equipo de trabajo porque realmente disfrutaron la actividad. Hasta tomaron su espacio para recordar el Coamo de los años 40 e hicieron una comparación espectacular con lo que tenemos hoy. Hablaban entre sí de momentos en que recorrían el pueblo por caminos en tierra y recordaron anécdotas de sus travesías a caballo, sus tiempos de amores y hasta de alguna que otra travesura”, dijo Soto.

Mientras, el administrador del complejo de vivienda Israel Rivera, aseguró que como esta más actividades se programarán para el deleite de nuestros ancianos.

“Todo el año creamos actividades para su entretenimiento en las que podamos seguir de cerca sus condiciones como: ferias de salud, pruebas médicas, charlas y seminarios de motivación, salud e incluso de seguridad. Esto continuará así porque sabemos el valor de cada uno y la aportación tan grande que han hecho a nuestra sociedad”, explicó Rivera.

“El alcalde Juan Carlos García Padilla, nos ha asignado la tarea de mantener su salud física y mental en optima condiciones, así que seguiremos en la búsqueda de diferentes alternativas para lograr mejores condiciones de vida para ellos”, finalizó.

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

NOTICIAS

De Cara, Estilo y Letras Por: Esther Martínez Lanausse Prof. de Español Coordinadora de actividades y eventos Voy a organizar una actividad o evento y no sé por dónde empezar, no deseo obviar ningún detalle, quiero impresionar a los invitados. ¿Cómo la planificaré? ¡Dios mío que esta actividad vaya a otro nivel!

Sin duda, estas pueden ser algunas de tus preocupaciones a la hora de coordinar una actividad, seguro que no solamente es importante la idea sino concretarla. El producto es lo que se queda en las mentes de tus invitados. Las ideas nos ayudan a marcar el trayecto en cuanto a la coordinación se refiere; pero mas allá de esto e importante, es tener un enfoque o sea ¿Qué quiero proyectar? Necesitamos herramientas que nos dirijan e “iluminen” a realizar un bosquejo o agenda para impartir vida al ideal.

En primer lugar, tenemos que tener claro qué tipo de actividad queremos ofrecer, desde la más costosa hasta la más barata y sencilla, sin perder los detalles como pueden ser la formalidad y la elegancia, obteniendo los mismos resultados.

No nos desesperemos, queridos lectores, estas ambigüedades, que a veces nos quitan la paz y el sosiego, que tanta falta nos hacen en el momento crucial, ante los invitados tienen solución y ¿Por qué no?.

Te daremos el “empujoncito” que estabas esperando. Ideas como: bosquejos para la redacción de protocolos, redacción de semblanzas, diferentes textos para las invitaciones (claro, haciendo uso correcto de nuestro idioma vernáculo). Lo permitido y lo no permitido en la redacción de estos.

Cierto es que las celebraciones han cobrado mayor auge en estos tiempos, celebramos desde un cumpleaños de muñeca hasta un velorio tipo exposición. Nuestra mente tiene que ir a la par con lo que ocurre en nuestro entorno, evolucionar nuestras ideas tradicionales es lo que nos toca hacer.

Esta sección quiere ser parte de tu actividad obsequiándote ideas desde el uso correcto de nuestro idioma a la hora de redactar un protocolo, que tipo de maquillaje lucir para cada actividad y opciones en el vestir con las tendencias más actua-

Sargento es acusado por “salvar su vida” Compañeros del agente reclaman al tribunal que se haga justicia y que acusen al teniente El sargento de la División de Drogas de Guayama, Héctor J. Díaz Suárez, fue acusado el pasado viernes en el Tribunal de Guayama, por disparar en medio de una orden de allanamiento al dueño residencia ubicada en Salinas.

La víctima, Angel L. Díaz Colón, recibió un balazo en la mandíbula y otro en su hombro, mientras su residencia, ublicada en el Barrio La Plena en Salinas, era allanada el pasado 23 de septiembre.

El juez Isander Borrero le halló causa a Díaz Suarez por un delito menos grave de violación al Artículo 124 de lesión negligente.

El fiscal auxiliar, Radamés Vega, presentó cinco declaraciones juradas las cuales incluía la del teniente a cargos de la escena.

“El hizo lo que a nosotros nos enseñan en la academía de la Policía en caso de que nuestra vida se vea en peligro”, afirmó mientras mostraba los documentos oficiales que exponene los casos en que un policía puee disparar. Asimismo,

denunció que a quien tenían que acusar era al teniente a cargo de la escena, pues este es quien tiene que detener e investigar la escena una vez ocurre disparos en un allanamiento.

Por otra parte, varios compañeros del Sargento que pidieron no ser identificados, llegaron a la Sala de Investigaciones en apoyo a su compañero y demostrando su indignación por los cargos radicados contra Díaz Suarez. Según estos, el sargento disparó en defensa propia.

Asimismo, los compañeros indicaron que el Sargento, inemediatamente luego de los hechos, prestó primeros auxilios a la víctima y fue quien trasladó a la misma a una institución hospitalaria.

De otro modo, indicaron que la escena “fue embarrada” pues la escena nunca fue detenida para ser investigada por el teniente a cargo de la escena.

“Aquí no se ha escondido nada. El teniente en ese momento del disparon estaba en la calle. Esto es una verguenza porque, ¿ qué le estamos diciendo al delicuente?, ¿qué cometa delito que el policía no hará nada? El Departamento tiene prueba exculpatoria pero no la quiere presentar”, denunciaron los compañeros.

A la salida de la Sala de Investigaciones de Guayama el abogado del acusado, Luis Enrique Burgos, no quizo emitir declaraciones a la prensa. La lectura de acusación se fijó para el 18 de noviembre y el comienzo del juicio para el 15 de diciembre.

lizadas con sencillez y elegancia. Además, encontrarás en ya tu sección, escritos sumergidos en valores que de alguna forma alivianarán tu existencia. Un Pensamiento de Confucio (Filósofo chino) que refuerza lo dicho: “Exígete mucho a ti mismo y espera poco de los demás, así te ahorrarás disgustos”.

A todos nos gusta causar excelente impresión a la hora de obsequiar una fiesta, sin embargo, debemos tener presente en este mismo orden: una buena planificación y organización (debes plantearte si lo vas a hacer tú mismo o si vas a contratar los servicios de un coordinador), un formato

9 (aunque hayan varias actividades debe haber un tipo de grey establecido), tipo de asistentes y número previsto de asistentes (debes saber de antemano quienes y cuantos serán los asistentes) , un presupuesto (importante es incluir una lista de gastos previstos), una excelente programación(el éxito dependerá de una buena programación, sé real) y por último el destino o lugar de celebración( debes de seleccionar el lugar del evento al principio del proceso de planificación). Ya con esto podemos decir que “la fiesta va”. Y recuerda que el éxito comienza en nuestra mente. Disfruta el proceso.

10

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

¿Cómo mejorar el rendimiento en tus estudios?

Por: Damalin Judith Diaz Suarez, Ede, MSL, Me Una de las causas del fracaso escolar está en que nadie enseña a nuestros hijos cómo deben estudiar. Sin duda, cada uno es un mundo, pero hay unas normas de interés general que a todos pueden ser útiles. Te incluyo tres consejos que como padres y buenos estudiantes debemos seguir: TRES CONSEJOS Tus padres te señalaran horas fijas de estudio, debes respételas, con la alegría de que cuando concluyas podrás dedicarte a otras cosas que también necesitas: jugar, leer, estar con la familia, ver un programa interesante de televisión, etc. Disfrutarás de todo esto mucho más si tiene la tranquilidad de saber que has preparado y realizado tus tareas de clases del día siguiente.

Debes buscar un lugar apartado de la casa donde puedas, en silencio y sin interrupciones, concentrarse. Te engañas si piensas que puedes estudiar frente al televisor o interviniendo en la conversación con tus hermanos o amigos.

Lo que te hubiera costado diez minutos te llevará media hora y, lo que es peor, no profundizarás.

Cuando tengas exámenes dedica media hora al levantarse a un repaso rápido de lo que estudiaste el día anterior.

Verás entonces, que con la mente despejada, con claridad aparecen las cosas; y, sobre todo, esa media hora bien aprovechada te permitirá ir más preparado para tomar la prueba.

TU MÉTODO DE ESTUDIO Tienes que llegar a descubrir el modo de estudiar que más te conviene, porque cada persona, como cada materia, requiere su método.

Lee rápidamente toda la lección para formarte una idea de conjunto. Por supuesto, en esta primera lectura habrá cosas que no entiendas: no importa, después se aclararán.

Vuelve atentamente sobre la primera pregunta, fijándote bien y subrayando las frases que recogen el concepto fundamental de lo que estudias.

Repite mentalmente, sin mirar al libro, lo esencial de esa pregunta, procurando grabártelo bien y resumiéndolo después, por escrito, en forma esquemática.Una vez cumplidos esos requisitos, y sólo entonces, pasa a la pregunta siguiente procediendo de modo análogo.

Finalmente, guiándote por los esquemas parciales que has ido haciendo, procede a un repaso de conjunto de la lección resumiendo en breves líneas los puntos esenciales y anotando, para preguntarlas, las dudas que tengas.

TRES NORMAS QUE TE PUEDEN AYUDAR: Estudia con el diccionario en la mano. Así irás mejoran-

do tu comprensión y enriqueciendo tu vocabulario.

Estudia teniendo siempre un lápiz y un papel: leer sin anotar es olvidar. Y ello puedes aplicarlo a cualquiera de las materias que estas estudiando.

Estudia empleando el mayor número posible de sentidos: vista, oído, tacto... De esa forma mejorarás tu concentración y asimilarás la materia con mayor rapidez.

CADA COSA A SU TIEMPO Debes organizarte de forma que tengas tiempo para el estudio, para el descanso, para distraerte, para practicar deportes y hacer excursiones, para cultivar el hogar y la amistad, para aficionarte a la lectura y a la música... Y no es que todos los días hagas todo esto, pero tiene que haber, a lo largo del curso, tiempo para todo. Y la clave está en que no mezcles las cosas, en que el tiempo de estudio, que tiene prioridad sobre lo demás, lo respetes por encima de todo. Porque pueden ser menos horas con tal de que las aproveches debidamente. ¿Que todo esto te supone esfuerzo y sacrificio? Indudablemente. Pero piensa que nada que merezca la pena se consigue sin trabajo, que tienes una misión que realizar en la vida y que los múltiples valores de que te dotó la Dios no se te dieron para que los dejes estériles, sino para que fructifiquen: por tu bien y por el de cuantas personas, a lo largo de tu vida profesional, se crucen en tu camino.

Y es que puede haber circunstancias que favorezcan o dificulten el éxito de una persona, pero, por lo general, cada uno recoge aquello que ha sembrado. Lo que llamamos suerte, no es otra cosa que la forma que la vida tiene de responder al esfuerzo y al sacrificio que se hizo antes; lo que aplicado a tu caso quiere decir que estudiando y realizando bien tus tareas alcanzaras todas las metas que te propongas. Estudia para alcanzar éxito en tu vida.

Juramentado Comandante Departamental de PR El Sr. Fulgencio González Ortiz, del puesto núm.4 de Guayama de la Legión Americana, fue elegido y juramentado Comandante Departamental de PR. La elección se llevó a cabo el día 6de octubre de 2010 en la oficina del Departamento en Caparra Heigts, en Guaynabo.

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

NOTICIAS

Yomari... le pone sabor a la nueva música juvenil Frances Yomari Figueroa ha comenzado a labrar su legado musical con un talento que la distingue y que promete convertirla en una de las figuras musicales prominentes de la región.

Conocida más comunmente en el ámbito musical como Yomari, la incipiente artista presentó los primeros temas de su trabajo musical como vocalista aunque respaldada por un talentoso grupo de músicos entre los que se encuentran miembros de su propia familia. La joven natural de Arroyo reconoció que ha cantado desde niña y ha incursionado en géneros como el merengue y la salsa. Además tiene un bachillerato y cursa estudios de maestría por lo que espera ser una profesional tanto dentro como fuera del mundo artístico.

Además escribe sus propios temas de los que tres ya ha arreglado para su difusión y ha cantado con grupos juveniles en la región. “(He cantado) en actividades privadas, en restaurantes” comentó la juvenil artista. Sus temas son vivencias sobre el amor y desamor que el público, según entiende, se sentirá identificado. “Quiero brindarle a las personas la oportunidad de disfrutar de un talento que Dios me dio” dijo Yomari quien admira a cantantes como Ednita Nazario, Kany García y Ricardo Arjona.

Se describe como una “chica sencilla pero apasionada” a quien le gusta ser optimista, jovial y enigmática. No le teme a la competencia musical al sostener que todos los artistas pueden tener su debido espacio en el corazón de la audiencia.

Entre los músicos de la orquesta que acompañan a Yomari se destacan Robert Cora, quien consiguió el primer Grammy para Puerto Rico al arreglar la música del merenguero Elvis Crespo. Además cuentan con José Lean-

NOTA ACLARATORIA Deseamos informarles que en nuestro shopper válido del 27 de octubre al 9 de noviembre de 2010, el Pavo Entero Riverside Congelado de 10 – 22 lbs. debió leer “Límite 2 por cliente por compra” y la Morcilla Con Gusto debió leer pqte. 1.5 lbs. a $4.17 pqte. Además, la Tocineta Sugardale de 12 oz. no estará disponible y se sustituirá por Tocineta Cottage de 12 oz. y el 100% Jugo Langer’s estará disponible a partir del martes, 2 de noviembre de 2010. Lamentamos los inconvenientes.

11

Exitoso el Foro de la Mujer en Guayama Guayama, PR- Más de 600 personas participaron en el 2do Foro de Orientación y Desarrollo para la Mujer, celebrado gracias a la iniciativa del Senador por el Distrito de Guayama, Hon. Carlos Javier Torres Torres en conjunto con la alcaldesa del municipio de Guayama, Hon. Glorimari Jaime.

La actividad, que comenzó alrededor de las 9:00 am, contó con la participación de unas 30 firmas y agencias que exhibieron sus productos y servicios ante el concurrido grupo de personas que asistieron a dicho evento.

En el evento ofreció diferentes conferenciantes y charlas educativas dirigida a la mujer puertorriqueña de hoy en día a de mas todo el material educativo para la mujer se ofreció una feria de empleo y orientación para establecer pequeños negocios.

dry y Luis Rodríguez, entre otros.

“Yo voy a todo por el todo, voy a vivirme esto al máximo y siempre poniendo a Papito Dios por delante porque Él es quien decide pero siempre dando el 120 por ciento” expresó la intérprete arroyana.

Para contrataciones puede llamar al 787-486-0569 y procurar por Irma Rivera o escriban a amri@coqui.net o a yomarifigueroa@hotmail.com

12

ESPECIAL

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

Las Damas de El Regional

Fotos: Ramon Ostolaza Maquillista: Miguel Angel Tirado

Parte de nuestro talento, honramos su profesionalismo “La Dama de el Regional” se ha dedicado a honrar a la mujer joven trabajadora y profesional de nuestra actualidad y como ejemplo de las generaciones venideras. Es una sección en que de paso buscamos que resplandezcan en su belleza natural y hablen sobre su camino hacia el éxito y profesionalismo.

Quisimos hacer una pausa para homenajear a parte de nuestro personal y aquí están. Ellas son Sheila D. Duprey, Directora del Taller de Arte Gráfico, Ana I. Delgado, Gerente de Ventas, Belinda Z. Burgos de la Redacción y Marie Carmen Rivera, Ejecutiva de Ventas. Contamos con más compañeras, todas bellas y profesionales. Pronto conoceremos a todas pero aquí está la prueba de que a once años de trayectoria en el Regional, nuestro presente es juvenil y refrescante, atento y responsable pero sobre todo el personal de el Regional es capaz, confiable y profesional y por eso las honramos.

El talento visual de Ramón Ostolaza Su objetivo: Convertir un retrato en un recuerdo vivo que perdure hasta convertirse en arte

Una imagen dice más que mil palabras... así reza un viejo refrán que cobra más sentido aún cuando esa imagen es captada por el lente de Ramón Ostolaza. Por 22 años este fotógrafo ponceño ha captado el sentir y palpitar de nuestra sociedad en diversas facetas pero siempre detrás de alguna cámara con la que contribuye a demostrar que siempre podemos sorprendernos aún a nosotros mismos. Basta con vernos con una sonrisa o una mirada profunda que perdurará por toda la vida.

“Las mujeres en particular, que gastan mucho en uñas, pelo y hasta en cirujías, no se detienen a pensar que esa figura, el cuerpo, la cara y esa jovialidad que tienen hoy no es la que va a tener dentro de 20 años, qué foto le van a dejar a sus nietos, a su familia” comentó con franqueza.

Y perdurar es precisamente la meta de cada retrato que desde su estudio en Ponce persigue, siempre enfatizando en la originalidad y creatividad que despierta cientos de sonrisas y miradas de asombro.

“Empecé como fotógrafo a los 19 años” recordó este alumno de otro de los grandes maestros de la fotografía contemporánea, Gary Gutiérrez. Vivió en Estados Unidos donde trabajó con empresas de fotografía visitando numerosos estados. Ha

hecho esa labor también en España y se ha destacado además en el trabajo fotoperiódistico al haber laborado para periódicos puertorriqueños. “La gente me pregunta que quién es la persona más importante que yo he retratado y la verdad es que para mí todo el mundo es importante” comentó con propiedad el fotógrafo profesional.

En su estudio que abrió hace año y medio, y que es prosiblemente el único en su clase, ha creado el ambiente propicio para proyectar en una foto lo mejor de la personalidad de cada persona. Su especialidad es makeovers y fotografía de embarazadas además de conceptos creativos con modelos y personas con el deseo de perpetuar una idea propia para las generaciones que seguirán.

“La gente tiene que preocuparse más por la calidad que quieren obtener, que por el precio, yo considero que no somos caros pero no engañamos a la gente” recalcó.

El experimentado profesional también mencionó que hay fotos importantes que muchos no consideran hacérselas como una junto a su madre o sus padres. “De momento faltan y entonces se quejan de que nunca tuvieron una foto pero es que nunca sacan tiempo para hacerse una fotografía familiar y creo que la gente debería considerarlo” reflexionó.

El estudio Ostolaza Photography Group se ubica en la calle Méndez Vigo de Ponce aunque sirve a toda la isla. Para información puede llamar al 787-298-6222 o a la página digital ostolazapr.com

21

El Regional, Miércoles, 3 de noviembre de 2010

13 El Regional, MiĂŠrcoles, 3 de noviembre de 2010

14

NOTICIAS

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

Ex alcalde de Guayama se define por un pre aspirante Respaldo de Gui Colon a Eduardo Cintrón Guayama: El ex alcalde popular de la ciudad de Guayama Héctor L.” Gui” Colon Mendoza respaldo la candidatura del precandidato a la presidencia del Partido Popular Democrático, Eduardo E. Cintrón Suarez. El encuentro ocurrió mientras se celebraba el cumpleaños del candidato en las facilidades del Club de Leones de Guayama, el pasado domingo.

“He llegado hasta aquí porque tengo que compartir con la persona que tiene la experiencia ,que estuvo conmigo durante catorce años en todo momentos incluyen-

do aquellos de crisis y que me ayudo a construir las grandes obras que hoy gozamos y la gran ciudad que prometí. Con Eduardo Cintron junto a Ito Correa y un excelente equipo de trabajo logramos un gran “team” un equipo ganador, dedicado, trabajando al servicio del pueblo de Guayama. Para unir a Guayama y volver a la ruta de nuestro desarrollo es necesario votar por Eduardo Cintrón es el de la experiencia es quien tiene el conocimiento. Deje un sinnúmero de proyectos que esta administración no ha querido realizara los que no le han brindado la atención adecuada y estoy en la completa

seguridad que Eduardo habrá de realizarlos” sostuvo Colon Mendoza.

El ex alcalde llego acompañado de toda su familia de la que dijo están en total respaldo a la candidatura del Cintrón Suarez y añadió que una de sus mayores preocupaciones es el estado de deterioro en la que se encuentra la ciudad. Dijo de esta estar sucia, las comunidades están completamente abandonadas no es ni una sombra de la ciudad que construyo y aseguro que con Eduardo y su experiencia se lograra encaminar nuevamente la ciudad por el camino correcto y realizar el trabajo que ahí que hacer.

Por su parte Cintron Suarez después de hacer un recuento de labor realizada junto al ex alcalde de la cual señalo haber tenido un gran aprendizaje y la satisfacción de haber colaborado con su gran trabajo agradeció el respaldo recibido del ex alcalde para el cual tuvo palabras de elogio y respeto.

“El haber formado parte de el quipo de trabajo de Gui Colon fue una experiencia significativa en mi vida profesional. Comencé a trabajaren en esa administración como un oficial administrativo y luego el alcalde medio la oportunidad de colaborar en diferentes posiciones hasta que medio la confianza de ser vice alcalde de esta ciudad. Esa oportunidad me abrió las puertas de conocer su gran compromiso que es el servicio público, con esta ciudad y el respecto por nuestra gente. Con ese mismo compromiso y las experiencias vividas conozco las necesidades de mi pueblo y es por eso que hoy aspiro a dirigir los destinos de este pueblo. En estos dos años he visto como se ha destruido esta obra, he visto como se ha enajenado a nuestra gente” puntualizo Cintrón Suarez.

A la actividad se unieron los representantes Jaime Perello quien aseguro que la persona preparada y de experiencia para dirigir la ciudad de Guayama es Eduardo Cintrón. Destaco la gran labor realizada por Cintrón Suarez mientras fueron parte del equipo de trabajo del ex gobernador Aníbal Acevedo Vila desde la fortaleza.

Otros de los invitados lo fue Jorge Colberg Toro, quien también destaco la experiencia del precandidato para asumir la dirección del PPD en Guayama y la candidatura a la alcaldía de este pueblo.

El alcalde de Guayanilla Edgardo Arlequín dirigió su mensaje a las cualidades extraordinaria que posee el precandidato entre lo que destaco su capacidad de trabajar cada asunto con respeto, seriedad y resultados.

Añadió el ejecutivo municipal que la experiencia que posee Cintrón Suarez ha permitido en su municipio el avance de obras y proyectos que ha redundado en beneficio para la ciudad la ciudad que dirige. En iguales términos se expreso el alcalde de Quebradilla, Heriberto Vélez Vélez, quien indico que tuvo una mano amiga en Eduardo cuando trabajo en Fortaleza que le ayudo a sacar adelante a su municipio.

NOTA ACLARATORIA Deseamos informarles que en nuestro shopper válido del 27 de octubre al 9 de noviembre de 2010, el Bacalao Bilbao de 9 oz. anunciado a 3 por $5, no estará disponible y se sustituirá por el Bacalao Delta de 7 oz. a 4 por $5. Lamentamos los inconvenientes.

15 El Regional, MiĂŠrcoles, 3 de noviembre de 2010

16 El Regional, MiĂŠrcoles, 3 de noviembre de 2010

17 El Regional, MiĂŠrcoles, 3 de noviembre de 2010

18 El Regional, MiĂŠrcoles, 3 de noviembre de 2010

19 El Regional, MiĂŠrcoles, 3 de noviembre de 2010

El Regional, Miércoles, 3 de noviembre de 2010

20

1 PAG FC LA FERIA (DURANTE LA MAÑANA SE HARÁ LLEGAR EL ARTE)

22

NOTICIAS

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

Alcalde brinca el mar para canalizar un río SALINAS, PR. El alcalde de Salinas, Carlos J. Rodríguez Mateo reveló que luego de una visita a la Oficina del Comisionado Residente en Washington se encaminan varios esfuerzos como parte la estrategia que viabilizará dos proyectos cruciales para la economía y seguridad de Salinas.

Esta visita a la Capital Federal tenia varios fines según el alcalde, en primer lugar darle seguimiento al proyecto de la canalización del Rio Nigua. Para esto dijo, visitó la Oficina del Comisionado Residente en donde se presentó una agenda de trabajo a fin de lograr que en los próximos meses el Cuerpo de Ingenieros, a través del Comité de Apropiaciones del Congreso, incluya en el presupuesto presidencial la asignación económica que corresponde al 80 por ciento del total de inversión que se requiere para completar el proyecto.

“Como parte de esa agenda, una vez se constituya el nuevo cuerpo legislativo, estaremos visitando a los miembros del Comité de Apropiaciones para llevarles el mensaje claro de la importancia de este proyecto que cuenta con viabilidad económica porque tiene fuente de repago ya que es mucho más lo que el gobierno federal gasta en compensaciones a las victimas de inundaciones que lo que va a invertir en la canalización del Rio”, explicó Rodríguez Mateo.

Abundó que “es importante que le hagamos saber que este es un proyecto que ya inició con la aportación del Gobierno Estatal correspondiente al 20 porciento que requiere el Cuerpo de Ingenieros.

Esta etapa incluirá la construcción de un puente sobre la carretera estatal PR-1 que reemplazara el existente y varias expropiaciones”.

Tras una sostener una reunión con el

personal de la Oficina del Comisionado Residente, el Alcalde acudió a la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico (PRFAA), por sus siglas en inglés, para junto a George H. Laws, Fernando Peña y Elsa Luis, darle continuidad a los proyectos que viabilizarán el desarrollo del Plan Maestro del Turismo para la Ciudad.

“Uno de los proyectos que viene a complementar nuestra agenda para desarrollar el área costera es el Paseo Tablado en la Comunidad Playa. Por eso estuvimos identificando diferentes propuestas a fin de allegar fondos federales a fin de agilizar la conclusión del mismo. Reconocemos que el turismo es la punta de laza de nuestro Municipio y nuestra economía descansa en este sector”.

El Paseo tablado comprende una fase de construcción terrestre que Incluye la remodelación de la Plaza Francisco Me-

léndez que se realizará con una asignación de fondos CDBG y otra en el mar que impactará también la comunidad Las Mareas. Se espera que en la etapa de construcción se generen decenas de empleos nuevos y consecuentemente se impactará también con más empleos y mayores recaudos procedentes de la zona gastronómica.

Ambas Oficinas se comprometieron en intensificar esfuerzos junto al Primer Ejecutivo Municipal para lograr apoyo legislativo a fin de completar la Canalización del Rio Nigua.

El próximo paso será completar los memoriales explicativos de ambos proyectos para agilizar la obtención de los fondos.

Además la Oficina de Programas Federales trabaja en propuestas para ampliar los servicios del Mueso Gisella Ocasio y la digitalización de documentos oficiales entre otros proyectos.

23

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

Apoyan regular las “ATM” independientes El Capitolio - El Comisionado de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF), Antonio Padilla, así como el Departamento de Hacienda y la Asociación de Bancos favorecieron hoy con enmiendas un proyecto cameral que crea la “Ley Para Regular los Cajeros Automáticos Independientes”.

Sin embargo, Padilla está dispuesto a colaborar con otra pieza legislativa que, de radicarse en el Senado, crearía un registro de los cajeros automáticos así como impone a los dueños de los mismos una licencia que regularía la operación.

“Endosamos la medida… Una vez nos insertamos en la pieza legislativa y miramos la actividad de esta industria inclusive ante los cuestionamientos realizados, en búsqueda de esa transparencia y de la información, es muy legítimo regular la actividad. Más allá de un mero registro, pues las entidades que estén operando estas redes de cajeros automáticos… que el Estado sepa quiénes son y que son entidades legítimas bona fide y que se cumpla con un expediente en nuestra Oficina, en donde nos aseguraremos de que se trata de ciudadanos corporativos y eso crea transparencia …(Debe ser) un proceso de regulación que asegure que todo esté funcionando de la manera que tiene que ser, justo”, sostuvo Padilla ante los senadores que integran la Comisión de Banca, Asuntos del Consumidor y Corporaciones Públicas que preside la senadora Lornna Soto Villanueva.

En la audiencia pública se analizó el Sustitutivo al Proyecto de la Cámara 1302 que crea la “Ley Para Regular los Cajeros Automáticos Independientes de Puerto Rico”.

De aprobarse esta medida los cajeros automáticos independientes deberán ser registrados con permisos y marbetes de la OCIF y Hacienda, respectivamente. Además, los cajeros automáticos deberán ser equipados con dispositivos de seguridad para “promover la igualdad de condiciones para todo dueño de cajeros automáticos y todo ciudadano usuario de estos servicios”.

A preguntas de la Presidenta de la Comisión sobre la radicación de un proyecto de ley que cuente con un registro y la regulación de la operación de cajeros automáticos, Padilla expresó “no tener ninguna objeción al respecto”.

La Presidenta de la Comisión opinó que “si OCIF busca regular este negocio y busca (implantar) un registro, yo creo que tendríamos que trabajar un Proyecto nuevo porque el Proyecto (de la Cámara) tiene tantas lagunas…

Si el Proyecto lo que quiere es crear un registro de este mercado tendríamos que trabajar artículo por artículo y la exposición de motivos y entonces trabajar un proyecto que cuente con registro y la regulación de esta operación…”.

Además, la senadora Soto Villanueva recalcó en varias ocasiones que “quiero trabajar un proyecto donde la Ley entraría en vigencia en 90 ó 120 días después de su aprobación y le daríamos a OCIF de 30 a 90 días para aprobar un reglamento y para que se registren las máquinas de

cajeros automáticos… no vamos a dejar a unos regulados y a otros no (en referencia a los cajeros automáticos manejados por la banca).

A tono con esta pregunta, la senadora Norma Burgos Andújar trajo a colación que OCIF eliminó un reglamento que contempló el mismo propósito de la pieza legislativa, la diferencia es que aplicaba a la banca.

El Comisionado de OCIF replicó que “para cada máquina a instalar en el Banco se le pedía a OCIF un permiso y ese requerimiento se eliminó”, aunque no recordó el año en que se derogó el reglamento y si fue bajo su mandato, pero revisará el archivo de documentos de la entidad para entregarlo a la Comisión.

De otro lado, Padilla recalcó que favorece la medida, pero opinó que es necesario aclarar en la pieza legislativa “el costo por máquinas y que con una licencia al operador

es más que suficiente y tener entonces un registro de esas máquinas… La cámara de seguridad se puede establecer un periodo de tiempo en el cual la industria pueda cumplir con ese requerimiento entre otros elementos que se pueden mejorar”.

A esto la licenciada de OCIF Ana Farías añadió que a los bancos no se les requiere tener un registro de todos los cajeros automáticos “porque dentro de las funciones del banco ya se le permite operar esas máquinas”.

Se desprende de la ponencia de OCIF que no todos los cajeros automáticos de Puerto Rico se rigen por la “Ley de Bancos”. Actualmente la OCIF tiene jurisdicción sobre los cajeros automáticos pertenecientes a los bancos, que ascienden a un total de 1,343, de las cuales 731 están localizados en sucursales y 612 “en otros lugares”.

En ponencia escrita, la subsecretaria de DACO Carmen Salgado Rodríguez, representada por la ayudante especial del Secretario, Learsy Boria, expresó que avala la medida propuesta, más aún “porque se requiere un registro para los operadores de cajeros automáticos independientes y con ello se le requiere a los proveedores de estos servicios mantener un sistema de cámaras de seguridad” ante los casos de robo de identidad personal.

El secretario de Hacienda Juan Carlos Puig, favoreció con enmiendas la pieza legislativa, entre estas incorporar una penalidad ascendente a $500 por máquina impuesta al dueño del cajero automático independiente no tener el marbete que deberá ser expedido por Hacienda.

A preguntas de la senadora Norma Burgos Andujar, el representante del Secretario, Joel Rivera, expresó no tener conocimiento de si Hacienda emite marbetes a cajeros automáticos no independientes.

El Proyecto fue aprobado en la Cámara en junio de este año.

24

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

Paga la salud de los niños por estar conectados Un estudio nuevo sugiere que los niños que se desvelan por usar videojuegos, navegar en internet y enviar mensajes de texto por teléfono podrían tener problemas de aprendizaje, cambios en el estado de ánimo, ansiedad y depresión.

Belinda Z. Burgos adavid@elregionalpr.com

Los niños que luego de aparentemente acostarse invierten tiempo a hurtadillas usando sus teléfonos celulares, computadoras y otros dispositivos electrónicos, tienen mayores probabilidades de presentar trastornos del sueño que, a su vez, originan otras dificultades.

Así lo reveló una investigación, conducida por el Sleep Disorders Center del JFK Medical Center en Edison, Nueva Jersey.

“Estas actividades no inducen el sueño, como lo hacen leer una novela o escuchar música. Más bien, estimulan el cerebro y deprimen los ciclos normales del sueño”, asegura el Dr. Peter G. Polos, autor del estudio.

El estudio se basó en una encuesta realizada entre 40 niños y niñas con una edad promedio de 14 años. Los

investigadores se centraron en las actividades que desarrollaban luego de retirarse a sus habitaciones en la noche para supuestamente acostarse.

Los participantes informaron de un promedio de 34 mensajes de texto por noche a la hora de acostarse y un promedio de 3,400 mensajes de texto al mes en horas de la noche. Este intercambio de mensajes tenía lugar entre 10 minutos y cuatro horas luego de acostarse. El participante promedio se despertaba una vez por noche a causa de un mensaje. *Las niñas: Disfrutaban más los mensajes de texto *Los niños: Eran más propensos a desvelarse con videojuegos.

Todos los participantes habían acudido al centro en busca de ayuda por trastornos del sueño. ¿Deberían cambiar el horario de la día escolar?

La investigación descubrió correlaciones entre el uso de medios electrónicos a altas horas de la noche y el trastorno de déficit de atención e hiperactividad, los cambios en el estado de ánimo, la ansiedad, la depresión y las limitaciones en el funcionamiento cognitivo (habilidades del pensamiento) en el transcurso del día.

Polos llamó a los Estados Unidos una “cultura privada del sueño” y advirtió que los adolescentes no duermen lo suficiente por “practicar deportes, hacer tareas y levantarse temprano para ir a clases”. Afirmó que el uso de medios a altas horas de la noche “realmente está perjudicando”.

Según Polos, alrededor de la mitad de los padres de los participantes del estudio desconocía que sus hijos estaban despiertos. El resto estaba al tanto, pero tenía una actitud fatalista.

“Ellos [los padres] pensaban, ‘Así es la vida, ¿qué le vamos a hacer?’”, aseguró Polos. Sin embargo, los padres deben supervisar el uso de medios electrónicos, afirmó, pues “a fin de cuentas, los padres siguen siendo los pa-

dres y los hijos siempre dependen de ellos”.

El Doctor afirmó que los médicos deben empezar a preguntarles de forma rutinaria a los niños y a los adolescentes acerca del uso de medios en horas de la noche, así como también hablar con los niños y con los padres sobre las consecuencias negativas de dormir poco.

El experto Richard Gallagher aseguró que otra de las razones por las cuales los padres deben supervisar el uso de medios es conocer qué ocurre en las vidas de sus hijos. ¿Qué pueden hacer los padres? *“Los padres deben tener la perspectiva de cómo fueron sus propias vidas mientras crecían”, comentó Gallagher, director del Parenting Institute del Child Study Center del NYU Langone Medical Center, en la ciudad de Nueva York. Advirtió que los padres solían saber con quiénes hablaban sus hijos por teléfono o a quiénes frecuentaban porque todo transcurría en el mundo real, cuando las familias normalmente tenían sólo uno o dos teléfonos. *“Los padres sabían si alguien llegaba a visitar a su hija o a su hijo”, aseguró Gallagher, profesor asociado de psiquiatría de adolescentes en New York University.

Agregó que “los niños deben tener cierta privacidad, pero los padres deben procurar que sea más comparable con la suya cuando tenían la misma edad”. * Los padres deben establecer normas, por ejemplo: evitar que haya computadoras en las habitaciones de sus hijos, impedir las llamadas telefónicas durante las comidas y restringir el uso del teléfono. * “Luego, hacer que los niños reconsideren el uso de los teléfonos”, aseguró Gallagher. * También deben estar conscientes de que los mensajes intercambiados “no son necesariamente amistosos ni tratan de asuntos sobre los que les gustaría que sus hijos pensaran constantemente”, aseguró.

Continúa en la próxima página.

25

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

¿El café y el té ayudan a prevenir el cáncer?

Belinda Z. Burgos adavid@elregionalpr.com

Viene de la página anterior.

Paga la salud...

Gallagher también advirtió que el efecto de los medios puede ser positivo para algunos niños que, como resultado de su utilización, tienen “más contacto con otros niños del que normalmente habrían tenido”.

Debido a que muchos niños envían mensajes de texto a lo largo del día, “no hay disociación de algún tipo de drama” ni problemas entre pares que pudieran estar afectando a sus hijos, aseguró Gallagher.

Ambos expertos afirmaron que se desconocen los efectos de largo plazo producto del uso constante de la tecnología por parte de los niños y que se necesitan más estudios al respecto. Asimismo, ambos enfatizaron la necesidad de que los padres hablen con sus hijos y de que lo hagan pronto.

Polos citó el ejemplo de un padre que recurrió a desconectar el enrutador (router) durante la noche y afirmó que es importante actuar cuanto antes para evitar problemas mayores.

“Para entonces, las cosas ya se salieron de control”, aseguró Polos, en alusión a la intervención tardía por parte de los padres.

La investigación sugiere que beber apenas media taza de café al día podría reducir el riesgo de cáncer en hasta 34 por ciento. La investigación actual exploró la posibilidad de que el café y el té podrían también proteger contra el cáncer del cerebro, específicamente contra el glioma, un cáncer del sistema nervioso central que se origina en el cerebro y/o en la médula espinal.

Se encontró que el consumo de café descafeinado era muy bajo en general, mientras que los patrones de consumo de café y té variaban mucho de un país a otro. Por ejemplo, mientras los daneses (los mayores consumidores de café) bebían en promedio casi 3.5 tazas al día, los italianos (los que menos consumían) promediaron menos de media taza al día. El consumo de té fue más alto en Gran Bretaña, y más bajo en España.

Al comparar los patrones de consumo contra la incidencia de cáncer del cerebro, el equipo encontró que beber 100 mL (0.4 tazas) al día o más reducía el riesgo de gliomas en 34 por ciento.

El efecto protector parece ser ligeramente superior en los hombres, observaron los autores, y parece aplicarse con exclusividad a los gliomas.

Se extrajeron datos sobre los hábitos dietéticos de más de 410,000 hombres y mujeres entre los 25 y 70 años de edad, provenientes de la Investigación prospectiva europea sobre el cáncer y la nutrición, un estudio que incluyó participantes de Francia, los Países Bajos, Italia, España, Gran Bretaña, Grecia, Dinamarca, Noruega, Suecia y Alemania.

Los participantes fueron reclutados entre 1991 y 2000,

y se les dio seguimiento durante unos 8.5 años. En ese periodo, se completaron encuestas sobre la alimentación para medir, entre otras cosas, la cantidad de té y café consumida por cada participante.

Durante el estudio, se diagnosticaron 343 casos de glioma, al igual que 245 nuevos casos de meningioma, otro cáncer que afecta el tejido que rodea al cerebro y a la médula espinal.

El Dr. Jonathan Friedman, director del Instituto del Cerebro y la Columna de Texas en el Colegio de Medicina del Centro de Ciencias de la Salud Texas A&M, describió los hallazgos como “sorprendentes”.

“Sin embargo, el mecanismo mediante el cual el café resulta protector se desconoce del todo”, advirtió. “Aunque la cafeína en sí podría ser importante, algunos de los demás componentes comunes del café o el té podrían también resultar relevantes, como los antioxidantes naturales”, señaló.

26

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

El calor daña los neumáticos Suzuki provee auto Revisalos antes de salir de vacaciones Univision.com

Una revisión puede salvar tu vida...

Si entre tus planes está viajar en auto, es importante que antes de salir de la ciudad revises con cuidado que la presión de los neumáticos sea la correcta, incluso para el de refacción.

El riesgo de un accidente serio durante la temporada de calor puede incrementarse por causas como neumáticos dañados, mal inflados o muy viejos, según información de la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).

“Protegerte a ti y a tu familia es la prioridad de todos los conductores, así que mantener tus neumáticos en buen estado reducirá significativamente la probabilidad de sufrir un accidente” señaló Nicole Nason, administradora de la NHTSA. Un estudio reciente de la NHTSA mostró que el clima caliente y los vehículos sobrecargados generan una presión adicional a los neumáticos, especialmente si no están debidamente inflados, mientras que aquellos que

$

149

*(2)

han cumplido su ciclo de vida pero no se han cambiado también representan un grave peligro y pueden causar una catástrofe.

Aunque el buen estado de las llantas es importante en todos los vehículos, es un elemento clave en aquellos que tienden más a volcarse cuando las ruedas fallan, como las SUVs, pickups y otros vehículos con un alto centro de gravedad.

Los conductores pueden revisar la presión con un medidor que no es caro y es muy importante utilizar la presión recomendada por la distribuidora, que puede encontrarse en el manual del usuario. El tiempo de vida de un neumático puede determinarse mediante el número de identificación que aparece en la pared lateral y que inicia con las letras DOT. Los cuatro últimos dígitos representan la semana y año en que fue hecho.

Sin embargo, algunas marcas de vehículos o de llantas, recomiendan reemplazar los neumáticos en un periodo de 6 a 10 años, dependiendo del uso y forma de manejo, pero se les aconseja revisar en la guía específica que ofrece la marca del vehículo o de los neumáticos.

Recuerda que es de vital importancia verificar también la llanta de refacción ya que puede ser de gran utilidad si hay alguna otra muy vieja o mal inflada.

$

25 x

i - SPORT

MPG

33

IÓN C A D I U LIQ TAL TO

a Asociación de Naciones Unidas

Suzuki del Caribe pone de manifiesto una vez más su compromiso con la educación, al hacer posible que la División de Puerto Rico de la Asociación de Naciones Unidas de Estados Unidos (UNA-USA PR) utilice un auto Suzuki SX4 para realizar todas las gestiones relacionadas con sus iniciativas, destinadas a enriquecer el currículo de escuelas, colegios y universidades.

De esta forma, el modelo Suzuki SX4 se convierte en el auto oficial de la entidad sin fines de lucro que promueve la participación ciudadana para el mejoramiento de las condiciones sociales y económicas actuales.

La entidad también promueve valores como el respeto, el diálogo, el trabajo en equipo y el consenso para que los estudiantes y los líderes de sus comunidades asuman un rol activo en la solución de sus problemas pensando globalmente pero actuando localmente.

Como parte de su política de responsabilidad social corporativa, Suzuki del Caribe colabora con diversas entidades que trabajan intensamente para que los niños y jóvenes puedan convertirse en seres humanos productivos, capacitados para construir un mejor futuro para toda la sociedad.

129

((1) 1)

100% JAPONÉS

29 x

MPG

35

DESDE

$ 20 x

MPG

28

$ CAYEY AUTO MALL

263-1088 • 215-4094 24 HRS. jmarquez73@yahoo.com

BONOS BONOS BONOS

0

PRONTO ¡EL MEJOR CARRO ¡SOBRE DEL MUNDO!

310

INTERNACIONALES! 50 PREMIOS

*(4)

21 x

MPG

30

$

299

*(3)

(1) Mazda2 2011 Mod. DR61-NAD MSRP $15,495. Pronto $7,800. Pagos de $129. a 72 meses al 6.75% APR. (2) Mazda3 2010 Mod. BBM4-NAB MSRP $17,995. Bono PMC $700. Bono CAM $300. Pronto $9,300. Pagos de $149. (3) Mazda6 2010 Mod. GEA9-NAB MSRP $26,995. Bono PMC $1,200. Bono CAM $300. Pronto $9,600. Pagos de $299. (4) Mazda CX-7 2010 Mod. EH54-NA1 MSRP $27,995. Pronto $10,000. Pagos de $310. *A 72 meses al 7.45% APR. Solo para personas con crédito excelente (0,0,0) y empírica de (780) crédito equivalente, experiencia comparable. (X) Significa millas por galón, basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. Mensualidades no incluyen ACAA, tablilla ni seguros. Ofertas validas hasta el 10 de noviembre de 2010.

CLASIFICADOS

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

EL REGIONAL DE GUAYAMA

AUTOS

EMPLEOS

ALQUILER

SOLARES

SERVICIOS

¿ESTAS CANSADO DE ESTAR A PIE O QUIERES CAMBIAR TU CARRO? No tomes ninguna decisión sin antes llamar al (787) 244-9522, con o sin credito.

Quiebras con discharge.

ACEPTAMOS TRADE-IN. Sujeto a aprobación de crédito. Gran variedad de autos nuevos y usados.

TUPPERWARE... Únete a nuestro exitoso grupo de consultores. Gana mucho dinero, regalos, viajes y la opotunidad de administrar tu propio negocio. Oriéntate.

Tel. 358-1317

SE ALQUILA - Casa de cemento en Bo. Mamey, Patillas Campo. 3h/1b, marquesina. NO SECCION 8. (Incluye agua). $235.00 + depósito. Inf. 839-5326

GUAYAMA SOLARES - Preciosos solares 450 mc - 900 mc. No inundables, con todas las facilidades. Permiso de ARPE. Entrega inmediata.

Quedan pocos.

-Solar 1,700 metros, ideal para Mini Mall, al lado de Olimpo Gas Station. Carr. 748, Km 3.2, Olimpo, Guayama.

864-2185, 247-5468

MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza.

Cel. (787) 615-7170

SI NECESITAS UN AUTO...

Toyota y Scion son tu mejor opción. Llama para que te montes desde $0 pronto.

Aceptamos trade-in. Confía en nosotros, somos totalmente profesionales. Comunícate al 787-297-1713, Silkya Pérez ¿ESTAN BUSCANDO UN TOYOTA NUEVO O USADO CON GARANTIA DE FABRICA? Tengo la más grande selección con pronto o sin pronto, con crédito, afectado lo trabajamos. ¡A los mejores precios! Para información, Sr. Ortiz (787) 446-1944.

EMPLEOS GUAYAMA Y SALINAS SE SOLICTA PERSONAL para ventas de celulares Claro e Internet Dmax a comisión.

No necesario experiencia.

Tel. 787-813-5689

VENTA AL POR MAYOR DE: Perfumes, carteras, mahones Maripily, ropa interior “MIA” y mucho más. Tu dinero se multiplicará al llegar a nuestra tienda. Llámanos(787) 8455635 ó (939) 243-8575

ALQUILER ESPECIAL DEL MES DE NOVIEMBRE - SE RENTA - Bo. Playa, Salinas - Apartamento, 2 dormitorios super cómodos, 2do. piso.

Incluye agua, nevera, A/C y estufa. Persona sola o pareja sin niños, ni mascotas. $400 + $200 de depósito.

-Bo. Playa, Salinas, apartamento, 1 dormitorio, sala, comedor, cocina.

Incluye agua, luz nevera y estufa. Renta $375 + $200 de depósito. Persona sola o pareja sin niños, ni mascotas.

Contrato de un año mínimo.

Llamar al (407) 863-4182 SE ALQUILA APARTAMENTO - en Guayama, 1 habitación con aire acondicionado y screen, sala, baño con calentador, laundry con lavadora y secadora, cocina con tope eléctrico, barra con stools y microondas. $300.00 mensuales. No incluye agua ni luz. Inf. 402-9091

SE RENTA APARTAMENTO, Sector Magueyez en Guayama. 1 habitación, cocina y baño. Incluye agua y luz. Renta $275.00.

Teléfono: (787) 504-7635 SE ALQUILA - local de oficina médica, 21’ x 4 pulg. x 42’.

Está dividido. Tiene sala de espera, recepción y tres cuartos, dos baños y dos estacionamientos. Calle Baldorioty, esq. Barbosa #64 en Salinas. Inf. 313-0739

VENTAS SE VENDE - Llave de negocio de productos naturales, buena localización, buen equipo.

Calle McArthur #10.

Tel. (787) 484-6933 SE VENDE - Casa en Parcelas Nuevas de Villodas.

3h, sala, comedor, cocina, screens, puertas eléctricas de marquesina. Verjas con rejas, casa de patio, terraza. $80,000.00 (OMO) Tel. (787) 403-2058

MISCELANEAS LIQUIDACION - Ollas stainless steel, lifetime nuevas con garantía de por vida a mitad de precio. Juego de cuarto, televisor, muebles, escritorios y otros. Veálos y ponga precio. (787) 473-7575 SE VENDE - Juego de cuarto completo por $1,000.00, frizzer $275.00, mesa de entretenimiento con televisor, video $300.00, escritorio con silla $75.00, pecera 20 galones $60.00. Tel. (787) 243-2347

SE VENDE - Arroyo del Mar, 3 habitaciones y 1 baño, aire, verjas en concreto en $75,000. Otra en Jardines de Guamaní, 3 habitaciones y dos baños, ampliada completamente en $85,000.

Inf. 787-590-1696

CLASIDICADOS 787.864.5538

ARROYO - Se vende en Arroyo Beach Resort, bello Penthouse de esquina con vista al mar, 3h/2b, 2pk. $225K. Venta por dueño.

Inf. 671-5895

RODRIGUEZ ALUMINUM Estimados gratis. - Screens y reparación -Puertas de screens -Tormenteras, rejas integradas, puertas y ventanas. -Más barato nadie, igualamos precios.

448-4670 / 448-3895

SE VENDE CASA - Calle Grand Stand #4 en Guayama.

Toda en cemento, solar propio. Dos (2) habtiaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina.

Precio $25,000.00. Tels: (787) 204-8035 ó (939) 245-8896

TUS FOTOS SON RECUERDOS PARA TODA LA VIDA... Para preservarlas puedes transferirlas a DVDs y verlas en tu TV. Comunícate al (787) 202-7488, (787) 6866178

SE VENDEN DOS RESIDENCIAS - ¡Bajo tasación! Urb. Jardines de Arroyo, para uso comercial o residencial. Urb. Villa Mar en Guayama ¡Escuchamos ofertas! Se venden por motivo de mudanza a Estados Unidos. Tels. (787) 747-1659, (787) 207-8905, 864-1205

SUNSHINE LAUNDROMAT - Máquina de lavado y secado, lavado de cochas (comforters), servicio de Drop-Off, reparación de prendas de vestir (costura simple). Estamos ubicados en la Antigua Hielera de Vives en Guayama.

Teléfono: 866-9797

REAL ESTATE GUAYAMA TOWN HOUSES Control de acceso, acogedor, patio, balcón, cerca de todo.

3h/2.5b, equipado con nevera, estufa, lavadora, secadora, 3 acondicionadores de aire.

(787) 309-5998 / lic. 2921 $99,500

DOKTOR EDWARD 787-422-0615 ¡Házlo ya! Cortinas interior y exterior, alfombras, limpieza de muebles, interiores de autos y pisos. 30 años de experiencia. Calidad, servicio y responsabilidad.

CONSTRUCCION Y REMODELADIONES Comerciales y residenciales Estructuras en acero.

Techos y Rejas.

Tels. (787) 203-2005, 614-6003

SERVICIOS YANARE LAUNDROMAT & DRY CLEANING “El más completo en el área sureste” Lunes a sábado 7a.m. a 7p.m. domingo 10a.m. en adelante Calle Alberto Ricci #17 en Patillas. Servicios completos de limpieza y planchado.

También contams con máquinas de lavado y secado.

Inf. (787) 315-3700

SE RENTA APARTAMENTO, completamente amueblado.

Incluye agua y luz. Ubicado Calle San José #5 Oeste, en Guayama. Renta: $375.00.

Hombre solo.

Inf. (787) 290-9184

¡APROVECHA, GANGA! Se vende llave de negocio de piezas y accesorios de Scooter. INF. (787) 531-2730

TABORDA RENTAL & CONSTRUCTION Rentamos materiales de construcción, madera, paneles, gatos, mezcladora de cemento, etc. y construimos casas. Licencia DACO. TEL. 432-8965

SERVICIO DE PERITO ELECTRICISTA COLEGIADO - Lic. 9194 La solución a todo problema eléctrico, servicio rápido y profesional, instalaciones nuevas, repara-ciones y certificaciones residenciales y comerciales. 7 días, 24 hrs. Edgardo Santiago. Tel. (787) 390-2070

SANTANA’S DISTRIBUTIONS Aprovecha la mejor oferta desde $19.99 al mes. Recibe canales HD gratis de por vida.

HBO, Showtime ¡GRATIS!, por tres (3) meses. Recibidor DVR HD gratis. Instalación y activación totalmente gratis.

1 mes gratis cortesía de Santana’s Distributors.

Tel. (787) 408-1402. *Ciertas restricciones aplican.

Pregunte al vendedor.

CLASES APRENDE Y DIVIERTETE CREANDO TUS PROPIOS BIZCOCHOS PARA FIESTAS. Se ofrecerá nuevo curso donde aprenderas a confeccionar el ponque de novia, decoración básica, flores y frostin. Comienza 18 de noviembre de 2010.

Tel. 787-962-3722

MUSICA

GRUPO SANDUNGUEO “Hasta que se rompa el cuero” & NEW AGE MUSIC DJ Música en vivo (merengue, bachata, etc.)

Música variada para todo tipo de actividad o fiesta.

-DJ -Karaoke -Luces -Máquina de humo ¡Hacemos de su fiesta la mejor!

Tel. (787) 204-1117

SERVICIOS

27

28

Miércoles, 3 de noviembre de 2010 e-mail: orestealicea@yahoo.com

5K. “Chelías” de Jesús Brillaron más las Estrellas Profesionales COAMO - Los fondistas aiboniteños César Lam y Gistelis Colón fueron los ganadores en ambas ramas de la primera edición del Maratón José Elías “Chelías” de Jesús, que a la distancia de 5 kilómetros se corrió el pasado domingo en la “Ciudad de las Aguas Termales”.

La carrera pedestre fue organizada por la Fraternidad Delta Phi Delta y fue pro fondos del prestigioso Medio Maratón Internacional San Blas que por 48 años ha organizado excelentemente esta entidad, que tiene como Canciller y presidente del afamado evento al deportista Videlio Colón, con José Santiago como director ejecutivo.

Ganadores 5k. “Chelías” De Jesús 2010 VARONES Atleta 1. César Lam 2. Alexander Greaux 3. Hiram Flores 4. Pedro J. Rivera 5. Edwin Cardona

Pueblo Aibonito Yabucoa Coamo Aibonito Ponce

Tiempo 14:34 15:04 15:42 15:49 15:57

FEMENINO Atleta 1. Gistelis Colón 2. Geisha Feliciano 3. Teresa López

Pueblo Aibonito Aibonito Guaynabo

Pueblo 19:26 19:33 22:33

Maratón del Sur

GUAYAMA - El humacaeño residente en Salinas Luis “Chino” Soto y la caborojeña Carmen Vallés se impusieron en la primera edición del Maratón del Sur que se corrió a la distancia de 8 kilómetros en la Ciudad Bruja.

Soto registró marca de 25:15 y fue seguido por el yabucoeño Joel Martínez (25:50), el villalbeño Jesús Morales (25:52), el ponceño Edwin Medina (26:04), el aiboniteño Miguel Solivan (26:34) y el patillense Luis Flores (27:03).

En féminas, Vallés ganó con récord de 31:30 y fue escoltada por la cayeyana Eveliz Escalante (34:11), la yabucoeña Mariangely Millán (34:33), la orocoveña Angelita López (35:07) y la patillense Susana Torres (35:57).

Un total de 94 atletas en ambas ramas participaron en la carrera pedestre.

Así va el Béisbol Clase “A”

Las series semifinales del torneo estatal de béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, continúan o inician el domingo, 7 de noviembre desde las 10:30 a.m. en adelante.

División Sur • Final Divisional (5-3) *TV-6 Major League de Naguabo (1-0) en Puente Jobos de Guayama (0-1)

División Norte Final Divisional (5-3) Puertos de Dorado en Gavilanes de Isabela *Los partidos se llevan a cabo en los estadios urbanos de los municipios involucrados en las series. Estos cuatro equipos quedan con vida de un total de 101 que iniciaron el torneo.

MAUNABO - Un doble impulsor de una carrera en la novena entrada del ex grandesligas Juan “Igor “ González dejó en el terreno a las estrellas aficionadas y le dio el triunfo 8-7 a los profesionales el pasado sábado en el Juego de Estrellas 2010 de la Confederación de la Liga Central de Béisbol Aficionado (Coliceba), celebrado en el estadio Francisco Rosario Paoli de Maunabo. El partido fue televisado por Telesports Canal 13.

González se llevó el premio de Jugador Más Valioso del evento al decidir la victoria de los profesionales en el juego.

Pese a que los aficionados pegaron 20 hits versus 14 de los profesionales, los ganadores fueron respaldados con cuadrangulares de Abner Arroyo, José Olmeda, Roberto Carlos Santana y Richie Burgos.

Con el juego empate 7-7 en la novena y luego de un out, Gerardo Amador pegó sencillo y con doble de González avanzó al plato para anotar la carrera triunfal de los profesionales.

Los aficionados, que llegaron a tener ventaja de 5-0 en

El ex grandesligas cayeyano José Gerardo León (centro), de los Illescanos de Coamo, ganó la competencia de cuadrangulares en el Juego de Estrellas de la Coliceba Superior. Lo acompañan en la foto Sandrelly Córdova (der.), presidenta de la Coliceba, y Efraín Williams (izq.), director del Torneo.

El equipo de los profesionales, dirigidos por el maunabeño José Vicente Delgado, se impusieron sobre los aficionados con marcador de 8-7, en el Juego de Estrellas de la Coliceba Superior celebrado en el Estadio Francisco Rosario Paoli de Maunabo.

el juego, fueron los primeros en anotar con hits de José “Jochy” Pérez y Luis David Román, que colocaron el partido 2-0 en la segunda entrada.

Un doblete de Román sumado a un hit de Ángel Negrón despegaron 5-0 a los aficionados en el cuarto episodio Pero los profesionales no se quedaron de brazos cruzados y en la misma cuarta entrada, Richie Burgos dio cuadran-

gular impulsor de dos para colocar el juego 5-2.

En la sexta entrada, los aficionados se despegaron 7-2 con cuadrangular de Negrón y en la séptima los profesionales se acercaron con ramillete de tres carreras empujadas con jonrones de José Olmeda y Roberto Carlos Santana, así como con elevado de sa-

crificio de Elvis Corporan.

Los profesionales empataron el juego 7-7 en el octavo episodio con cuadrangular de Abner Arroyo.

Antonio “Toñito” Diaz fue el ganador del encuentro y recibió el premio de lanzador más destacado del Juego de Estrellas. El zurdo Erick Rivera fue el perdedor por los aficionados.

El León Mayor fue cambiado a Aibonito PATILLAS - El ponceño Edwin Rodríguez, cuarto bate de los subcampeones nacionales Leones de Patillas, no jugará más para esta novena. El jugador de fuerte poder y con varios premios ganados en su historial beisbolero mostró su deseo de no jugar más para los Leones, cuando éste envió un mensaje de texto a Javier “Javi Turbo” Santiago, nuevo Gerente General del equipo leonil, “no quiero jugar más aquí, quiero que me cambien para algún equipo en la Sección Central”, expresó el pelotero.

Rodríguez en 11 temporadas ha ganado como primera base cuatro Guantes de Oro, logrados en el 2003, 2005, 2009 y 2010. Ha jugado para los equipos de Santa Isabel, Comerío y los Leones de Patillas.

Sus números son muestra de la calidad de este jugador con 181 juegos jugados, 151 carreras empujadas y 94 carreras anotadas en su trayectoria, además de 35 cuadrangulares de los cuales 21 de ellos son producto en estas tres últimas temporadas. Este ponceño ha sido tres veces líder nacional en tres diferentes departamentos y cuenta con .297 de promedio de por vida. En estas últimas tres temporadas ha tenido .341 de promedio.

En la pasada temporada bateó para promedio de .333, con 24 carreras empujadas, 15 carreras anotadas, 8 cuadrangulares y 4 dobles. Además, no cometió errores en 171 lances.

Por su parte, el apoderado de Patillas Kevin Santiago dijo, “decidí complacerlo y lo enviamos en cambio a Aibonito por el guardabosque Jaime Moreno (.286, 11CE, 11CA) y por Manny Bones (.373, 12CE, 12CA, 2HR), quien previamente había llegado en otro cambio a los Polluelos desde Salinas. Además, enviamos a Fajardo al lanzador Roberto Nieves (2-1, 1 salvado, 6.47 de efectividad) y recibimos al lanzador José Fargas (0-2, 2 salvados, 2.63 de efectividad)”.

En otros movimientos, los Leones enviaron a Guayama al guardabosque José “Toñito” Santiago (.261, 4CE, 6CA) y recibieron al también guardabosque Nicolás Ortiz (.258, 5CE, 20CA). Patillas tendrá un nuevo dirigente Ernesto “Washito” Ortiz, quien sustituye al renunciante José “Cano” Negrón. Además, el gerente general Rubén Díaz renunció por motivos de estudios para convertirse en abogado.

29

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

Júbilo en Guayama Taekwondo Academy La guayamesa Kiara Peña y el salinense Steven Torres se proclamaron campeones nacionales adultos en las eliminatorias nacionales de la Federación de Taekwondo de Puerto Rico, celebradas en el Coliseo Pedrín Zorrilla de San Juan y que sirvieron para escoger la Selección Nacional adulta para el 2011.

Kiara y Steven pertenecen a Guayama Taekwondo Academy que tiene como director y entrenador al guayamés Luis Antonio “Toñito” Peña, quien también es el entrenador de la Selección Nacional Juvenil.

Los juveniles Emely Cartagena, Kiara Peña, Steven To-

rres, Nicole Matías, Joshua Rivera, Aniel Danzot y Myrliam Vargas, quien es la Campeona Mundial Juvenil, son las nuevas caras en la Seleción Nacional adulta y se unen a la patillense Asunción “Cookie” Ocasio y Juan Sánchez, medallistas de oro centroamericanos en Mayagüez 2010.

“Hemos trabajado en el relevo generacional de la selección juvenil a nuestra selección mayor y confieso que no esperaba esta transición tan temprana, pero ya llegó”, indicó Luis “Toñito” Peña, en relación a la gran cantidad de atletas que ahora pertenecen a la Selección Nacional adulta que salieron de la selección juvenil.

Campeones Nacionales Taekwondo 2011 •Femenino División Fin Fly Bantam Feather Light Welter Middle Heavy

Campeona Nicole Matías Myrliam Vargas Myriam Sánchez Emely Cartagena Natalia Román Asunción Ocasio Kiara Peña Lydia Nieves

Pueblo Moca Manatí Morovis Salinas San Juan Patillas Guayama San Juan

•Masculino División Fin Fly Bantam Feather Light Welter Middle Heavy

Campeón Gerardo Torres Steven Torres Josean Rivera Joshua Rivera Aniel Danzot Juan Sánchez Angel Román Adrián Puello

COPUVO

Listas las Maratonistas de Coamo El sexteto representativo de la “Ciudad de las Aguas Termales” en el Torneo Superior Femenino de la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (COPUVO) serán un “hueso duro de roer”. Inauguran la temporada el viernes, 5 de noviembre recibiendo la visita de las Cafeteras de Yabucoa en partido a celebrarse desde las 8:00 p.m. en el Coliseo Edwin “Puruco” Nolasco.

Este equipo es auspiciado por la Escuela Técnica de Voleibol Coameña y su junta de directores es integrada por el abogado José Tomás Rojas Correa-presidente, Melba Rivera - vicepresidenta, Sandra Ramírez - tesorera y Sandra Reyes - secretaria.

Eric Rivera repite por cuarto año consecutivo en la dirección y su hermano Jorge

Rivera es el asistente. Giovanni Ortiz es el terapéuta fisico.

En el cuadro regular presentarán a las refuerzos Stephanie González (opuesto), Zuleika Negrón (esquina) y Sandraliz García (colocadora), quienes vieron acción con las Vaqueras de Bayamón en el Voleibol Superior. Además, la refuerzo santaisabelina Leicheli Guzmán, esquina que viene de jugar con las Leonas de Ponce en el Voleibol Superior. Completan el cuadro regular las centrales Alvimar García y Adlin Roig. La líbero será Michelle Gierbolini.

En las reservas están Laura Matos, Dellimel Rojas, Grace Hernández y la novata coameña Nelmarie Cruz, quien se desempeña como esquina y central.

Galería de Campeones COPUVO Superior Femenino Año 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Campeón Toa Alta Cayey Toa Alta Toa Alta Ciales Ciales Ciales Ciales Ciales

Subcampeón Utuado Toa Alta Orocovis Orocovis Corozal Orocovis Morovis Coamo Toa Alta

Acción Béisbol Coliceba Superior La serie regular del torneo de béisbol de la Coliceba Superior entra en la etapa final con los partidos reasignados siguientes: Miércoles, 3 de noviembre (7:45p.m.) - Salinas (7-3) en Coamo (45). Barceloneta (3-5) en Florida (3-6) y Arroyo (3-6) en Villalba (6-3). Viernes 5 (7:45 p.m.) - Guayama (4-5) en Aguas Buenas (7-3), Villalba en Orocovis (6-2),

Yabucoa (4-5) en Barceloneta, Salinas en Lajas (4-4).

El sábado 6 (7:45 p.m.) - Barceloneta en Toa Alta (7-4), Hatillo (7-4) en Naguabo (3-7), Lajas en Florida, Arroyo en Coamo, Aguas Buenas en Orocovis. El domingo 7 (1:00p.m.) - Guayama en Villalba, Yabucoa en Naguabo (2:00 p.m.), Lajas en Arroyo (3:00p.m.).

Pueblo Bayamón Salinas Barceloneta San Juan San Juan Aguada San Juan Bayamón

De izq. a der. Steven Torres, Luis Peña y su hija Kiara Peña.

Steven y Kiara se proclamaron campeones nacionales de Taekwondo.

5K. Parcelas Vázquez de Salinas La segunda edición del Maratón de Parcelas Vázquez de Salinas se correrá a la distancia de 5 kilómetros el domingo, 7 de noviembre desde las 4:00 p.m. con salida frente al parque de Sabana Llana y llegada frente al parque de Parcelas Vázquez.

Se participará en las categorías de 7-9 y 10-12 años, que correrán 2.5 kilómetros, además de las categorías 13-15, 16-19, Abierta (20 a 40 años), Master A (41 a 50 años) y Mater B (51 años o más). Las premiaciones serán en metálico y las inscripciones inician el mismo día de la carrera desde las 10:00 a.m. en la cancha bajo techo de Parcelas Vázquez.

El ganador de la pasada edición fue el aiboniteño Luis Rivera, quien registró récord de 15.01.

Los interesados en participar se pueden comunicar con el educador físico Angel Miguel “Mickito” Colón al (787) 3828932.

La carrera pedestre forma parte de las actividades de la Quinta Feria de Antiguedades y Artesanías, que se llevará a cabo el sábado 6 y domingo, 7 de noviembre en la cancha bajo techo y en el parque de Parcelas Vázquez de Salinas.

Aquellos coleccionistas y artesanos interesados en participar se pueden comunicar con Angel Colón al (787) 382-8932.

Séptima Copa Baloncesto Navideño Patillas Basketball Club, que preside Carlos Morales, anuncia las inscripciones para la Séptima Copa de Baloncesto Navideño que iniciará el sábado, 27 de noviembre y finalizará el domingo, 19 de diciembre de 2010.

La fecha límite para las inscripciones es el sábado, 20 de noviembre. El costo por equipo para la categoría de 6-7 años es de $350.00. Las categorías de 8-9 y 10-11 años pagarán $400.00. Mientras, las categorías de 12-13, 14-15, 16-18 y 19 a 21 años la inscripción tendrá un costo

de $450.00. A cada equipo se le entregará una camiseta para cada uno de sus jugadores.

El torneo es avalado por la Federación de Baloncesto de Puerto Rico y los partidos se jugarán los sábados y domingos desde las 10:30a.m.

Los equipos interesados en participar se pueden comunicar al (787) 319-1085 ó (787) 554-5232. Además, pueden pasar por la cancha bajo techo de la urbanización San Benito de Patillas de lunes a viernes desde las 6:00p.m. en adelante.

Campeones 2009 Copa Baloncesto Navideño en Patillas Categoría 6-7 años 8-9 años 10-11 años 12-13 años 14-15 años 16-18 años

Campeón Guayama LIBIG Patillas Patillas Yabucoa Patillas Patillas

Subcampeón Patillas Arroyo Arroyo Patillas Coamo Maunabo

30

Miércoles, 3 de noviembre de 2010

Voleibol Femenino

Inauguran Hechiceras de Guayama La regia inauguración de las Hechiceras de Guayama en el Torneo Superior Femenino de la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (COPUVO) será el viernes, 5 de noviembre cuando reciben la visita de las Taurinas de Cayey desde las 7:00 p.m. en el Coliseo Max Sánchez de Arroyo.

El sexteto guayamés le dedica la temporada a Frankie Santana, unos de los fundadores de la COPUVO y quien recientemente fue exaltado al Pabellón de la Fama del Deporte Puertorriqueño.

Henry Montañez repite en la dirección del sexteto guayamés y su asistente es Oscar Defendini. Víctor Delfi es el terapéuta físico.

La junta de directores del equipo la integran Rowena “Winnie” Ortiz - apoderada, Angel Luis Pica - coapoderado, Carlos Sinhue González - tesorero, y Glory Ortiz - secretaria.

El equipo presenta en su cuadro regular a las refuerzos Tatiana Jusino (esquina) y Jordalis Mercado (colocadora), ambas vienen de jugar Voleibol Superior con las Mets de Guaynabo. Además, la también refuerzo Isamarie Mojica (central). Completan el cuadro regular la opuesto Carmen Yamil Díaz, la central Hecters Rivera y la esquina Valeria Porrata, quien regresa recuperada de una lesión. Carolyn González es el líbero.

En las reservas están la veterana Amy Sánchez, Olaisha Colón, Erika Huertas, y

las novatas Ashley Defendini y Zulmarie Gely.

“Nos falta por llenar el espacio de una refuerzo, pero vamos a iniciar la temporada sin ella y dependiendo el desempeño del equipo haremos los ajustes necesarios”, dijo el dirigente Henry Montañez.

Participarán en el torneo un total de 15 equipos divididos en tres secciones. La Sección Sur la integran: Yauco, Coamo, Guayama, Cayey y Aguas Buenas. Sección Central - Orocovis, Barranquitas, Morovis, Toa Alta y Naranjito. Sección Norte - Dorado, Toa Baja, Manatí, San Sebastián y Aguada.

Cada equipo jugará 10 partidos, dos de ellos contra cada equipo de su sección y los otros frente a dos equipos de otra sección.

Los partidos interseccionales de Guayama serán uno como visitante frente Aguada y el otro como local frente a Orocovis.

Clasifican de cada sección los primeros dos lugares que avanzarán a las series de cuartos de finales, que se jugarán de 3-2.

El séptimo y octavo equipo clasificado serán los dos terceros lugares de mejor récord. Los cuatro equipos ganadores avanzarán a las series semifinales, que también se jugarán de 3-2, mientras la final nacional será de 5-3.

Este año habrá un nuevo campeón ya que las pentacampeonas nacionales Valerosas de Ciales solicitaron una dispensa.

Las Hechiceras de Guayama lucen con buenas opciones de registrar una gran temporada en el Torneo Superior Femenino de la COPUVO.

Béisbol “AA” Juvenil

El torneo nacional de béisbol Doble “A” Juvenil (15 a 18 años), que auspicia la Federación de Béisbol, entra en su etapa final del itinerario regular con los siguientes dobles partidos señalados para el sábado, 6 de noviembre desde las 10:00 a.m.

Sección Elfren Bernier (A) - Arroyo (114) en Salinas (9-6) y Guayama (9-4) en Patillas (1-12). Maunabo (6-10) estará libre.

Sección Elfren Bernier (B) - Juana Díaz Poetas (10-6) en Coamo Cariduros (4-8) y

Coamo Maratonistas (7-6) en Juana Díaz Lomas (6-10). Ponce Coto Laurel (8-5) estará libre.

Sección Alcides Curet (A) - Ponce Leones (7-7) en Santa Isabel Ponys (9-5). El domingo 7 (10:00 a.m.) - Guayanilla (312) en Peñuelas (9-6) y Juana Díaz Reyes (5-11) en Yauco (12-4). *Récords de los equipos no incluyen resultados partidos reasignados durante la semana.

31 El Regional, MiĂŠrcoles, 3 de noviembre de 2010

32 El Regional, MiĂŠrcoles, 3 de noviembre de 2010