Issuu on Google+

Año 10 Edición 552 Semana del 28 de abril al 4 de mayo de 2010

Tu mejor medio informativo del sureste GUAYAMA • ARROYO • PATILLAS • MAUNABO • SALINAS • SANTA ISABEL • COAMO

Abre fuego verbal contra sus oponentes A pescar éxitos en un mar de retos

Reclaman municipalizar a Punta Guilarte

Juntos por una esperanza verde

Puro poder Salinas, en la Doble “A”


2 El Regional, MiĂŠrcoles, 28 de abril de 2010


Miércoles, 28 de abril de 2010

3

DE PORTADA

Basilio Figueroa versus Borgie Ramos, Round 1

Basilio suelta sus cañones Una primaria por la conquista de la Palma Bucanera es inminente. El Botín: Una elección general Alex David adavid@elregionalpr.com

“Yo voy con cualquiera, el pueblo sabe que tengo la razón... soy un hombre honesto y trabajador... con cualquiera de ellos que quieran romper las reglas de procedimiento, yo voy hasta contra papi y contra mami”. El alcalde de Arroyo, Basilio Figueroa reapareció para enfrentar el reto que le ha presentado el Representante Jorge “Borgie” Ramos, por la alcaldía del pueblo bucanero. De paso se expresó listo para triunfar sobre el “combete” que dijo, ha formado Ramos con el ex alcalde Reinaldo Pirela y el alcalde de Patillas Benjamín Cintrón. Según recordó, Ramos y Pirela le convocaron en elecciones anteriores para sostenerle que el PNP no ganaría esa alcaldía con Figueroa como candidato y que sin embargo se impuso con mayor cantidad de votos en las últimas elecciones por lo que consideró que ambos quieren sacarlo de carrera. “Yo he triplicado los votos por encima” mani-

Representante “Borgie” Ramos

festó al comentar que aunque respeta la obra de Pirela, su antecesor “él jamás obtuvo la cantidad de votos que obtuve yo”. Afirmó que ambos han declinado formar parte de la plancha que ha propuesto para las elecciones futuras y que por el contrario, han comenzado a formar sus propias planchas. Figueroa se mantuvo que el plan de sus posibles rivales es impulsar a una hija de Pirela como vicepresidenta del PNP local con Borgie en posición de liderato también para poderlo sacar a él de la presidencia. “Están corriendo un pequeño grupo de soldados, ya los llevaron a la frontera, eso quiere decir que hay un inminente ataque” comentó. “MIENTE SOBRE FONDOS” El político sureño aseguró que el Representante no dice toda la verdad sobre las asignaciones de fondos legislativos. Explicó que al momento de estipular asignaciones no lo hace según el estimado del costo de la obra beneficiada

por lo que usualmente se queda corto en las asignaciones. Entonces, recalcó, culpa al municipio si la obra no se ha terminado y es porque a juicio del alcalde, el municipio se ve obligado a buscar fondos adicionales para cubrir lo que el legislador no aportó. “El honorable pretende decir que toda obra que se hace en Arroyo es de él cuando muchas de esas obras se hace por resolución de Cámara y Senado” mencionó Figueroa al asegurar que Ramos ha peleado con otros alcaldes de la región. Al evaluar la labor de Ramos Peña afirmó que se mostró energético para sus inicios en el 2004 pero que se ha dejado embriagar por el poder. “A la vez que el hombre ha ido desarrollándose, ha tenido como una influencia de orgullo y eso no ha servido para los intereses que hay y no ha hecho el trabajo que debe hacer... hace las cosas malintencionadas, él se tiene que comunicar para que las cosas se realicen”. Al compararlo con otros legisladores sostuvo que con ninguno ha tenido problemas. -¿Él sería un buen alcalde para Arroyo? “Qué va a ser un buen alcalde si no tiene comunicación, cómo va a ser un buen alcalde si después que se establece el programa de gobierno, que lo avala, luego está en contra” mencionó Figueroa. De otra parte ripostó un comentario de Ramos de que el alcalde perdió una demanda que le costó al pueblo al sostener que el asunto fue un mal manejo de fondos federales bajo la administración de Pirela, tras el paso del Huracán Georges. El municipio debe pagar una multa de $1.8 millones por lo que ha solicitado un préstamo y se expone a perder ayudas federales para emergencias en futuras ocasiones. Recalcó que ha solicitado al Departamento de Justicia acciones contra Freddie Ramos, ex director de Obras Públicas y que aún labora en su municipio. NO LE HUELE A CENIZA El Ejecutivo municipal justificó su ausencia de las vistas que realizara Ramos sobre el uso de la ceniza de carbón como relleno para construcciones hace un mes al asegurar que no hay evidencia de que sea dañina al ambiente a pesar de los cuestionanmientos científicos. Recalcó que los estudios que se han aprobado por la EPA y uno encomendado por el propio Ramos exoneraban el desperdicio químico como noscivo. “Él hizo sus propios hallazgos y nos dice que no hay problema, si ahora hay problema con la ceniza, que responsabilice a Borgie Ramos que nos dijo a los alcaldes que podíamos seguir a’lante con la ceniza”. En esa línea consideró las vistas del legislador como una pérdida de tiempo. En torno a otros alcaldes que han emitido moratorias al uso indiscriminado de la ceniza lo atribuyó que ellos tienen otras profesiones y no tienen el conocimiento que él tiene como educador en química. “Yo soy maestro de química y biología y tenemos conocimiento de como es las concentraciones de algunas particularidades. Posiblemente ellos no tienen esa experiencia que yo he tenido”. Cuestionó que no se protestara el uso de ceniza en carreteras pero sí en el área comercial que se construye.

Alcalde de Arroyo Basilio Figueroa

“BENJAMÍN TIENE UN PROBLEMA MENTAL” Figueroa consideró que su homólogo alcalde de Patillas, Benjamín Cintrón tiene algún acuerdo con Ramos para atacarlo y sostuvo que su vecino alcalde no está bien de la mente. Se refirió a la crítica radial que Cintrón le hiciera por presuntamente no vivir en Arroyo. Explicó que reside en el barrio Pitahaya y que el alcalde patillense se prestó a colaborar con Ramos. “Es una descaballada lo que ha hecho, está buscando sacarme de circulación y el honorable alcalde de Patillas, a lo mejor negociaron algo” dijo al afirmar que ha tratado de comunicarse con Cintrón para aclarar la situación. “Esa es una intromisión... tiene que tener un problema mental o sicológico o algo así porque el honorable Benjamín Cintrón debe saber donde yo vivo” insistió el alcalde arroyano. Recalcó que las acciones de Ramos responden a la posible reducción en el número de legisladores mientras sostuvo que el hijo de Ramos, Aneudi y que es miembro de la Asamblea Municipal se dedica a torpedear sus propuestas.

Espere la Gran Encuesta La semana entrante revelaremos la primera gran encuesta de El Regional. Por primera vez un medio regional escrito trabaja una elaborada encuesta ciudadana sobre un tema de interés para los electores. No se lo pierda.


4 VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor IRMA PIERANTONI Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA Vice-Presidente Senior ANA I. DELGADO Gerente de Ventas DIGNA I. SOLIER Coordinadora de Suplementos CLARIBEL VICENTE Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ Director de Redacción SHEILA DUPREY MADELINE NEGRON Arte y Producción ORESTE ALICEA Redactor de Deportes ELISA MORALES Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ Director de Circulación

COSTOS DE SUSCRIPCIONES ENVIADO POR CORREO EN PUERTO RICO Y ESTADOS UNIDOS

3 MESES 6 MESES 1 AÑO

$ 5.00 $10.00 $20.00

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para información de anuncios: adelgado@elregionalpr.com

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com

Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com

Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

NOTICIAS

Miércoles, 28 de abril de 2010

Contra Borgie, hay fuego y no es popular Retan al legislador a probar que es bombero y que tiene al menos un título Alex David adavid@elregionalpr.com

“Yo te reto a tí, Borgie Ramos a que me des tu transcripción de créditos y que te acuerdes que Basilio Figueroa (alcalde de Arroyo) fue tu maestro de cuarto año y te regaló una ‘D’ para que tú tuvieras al menos ese diploma... te emplazo en el patio de tu casa o donde tú quieras a que me traigas tus credenciales”. Con este directo tono el Director de Obras Públicas de Arroyo, Luis Valentín se expresó en relación al Representante Jorge “Borgie” Ramos Peña. Sus expresiones surgieron ante críticas radiales que hiciera el legislador tanto contra el alcalde arroyano como contra Valentín. Criticó las acciones y el desarrollo que sostienen en dicho municipio. “Me tildó de ‘carpinterito’ y está por todas las ondas radiales diciéndolo. Yo soy ingeniero civil, bachiller, no licenciado ni colegiado por el Estado Libre Asociado, pero este ‘carpinterito’ ha puesto el pueblo de Arroyo en un plano de desarrollo nunca antes visto” recalcó Valentín. Este funcionario ha estado a cargo de asuntos en discusión como la construcción de la estatua a la entrada del pueblo y atender asuntos diversos como el estado del Parque Las Guásimas. Pero no dejó de ripostar a Ramos Peña. “Yo sé que Reinaldo Pirela (ex alcalde arroyano) te regaló ese título (bombero) porque ese es un puesto, no es siquiera un título”

declaró el funcionario. “El problema de Fortaleza y legisladores no es que sean malos, es que hay muchos que ni siquiera están preparados para ser conserjes y ganan votos políticos engañando. Borgie Ramos... él es uno de ellos” concluyó.

Maestros se defienden en escuela de Olimpo Niegan falta de compromiso y que haya pulgas en los terrenos

Ni pulgas ni ná’. Así sostuvo la maestra Lizzie Santiago, que dirige interinamente la Escuela de la Comunidad Rafael A. Delgado Mateo al reaccionar al cierre forzoso que residentes lograron durante varios días. El plantel que ubica en el barrio Olimpo de Guayama fue obligado a no brindar clases tras que padres pusieran candados en los portones, exigiendo que se atienda un alegado problema de pulgas y otras alimañas que habrían afectado a los estudiantes. Los ciudadanos exigían no solo que se fumigue sino que el Departamento de Educación establezca un plan de mantenimiento de la escuela dividida en dos terrenos y que se nombre un director en propiedad. En lo único que coincidieron Santiago con los vecinos fue en la falta de personal de limpieza aunque dijo, el personal que tiene hace el trabajo pero negó la alegación de falta de seguridad, al menos durante el día, debido a que por la noche no hay más vigilancia y los pillos ya se han llevado lo que han podido en varias ocasiones. Pero no coincidió con ellos en la alegada falta de compromiso del profesorado ni en torno a la presencia de insectos o perros realengos que según los manifestantes, entran y contagian de pulgas y garrapatas a los niños. “Nosotros como facultad estamos un poquito dolidos... se alegan unas cosas que no son ciertas” dijo la maestra al afirmar que Educación y el Departamento de Salud han visitado la escuela y han certificado que está en óptimas condiciones para operar. El certificado se expidió dos semanas luego del paro. Pero Santiago insistió que estaba en codiciones adecuadas al momento de la acción comunitaria. “No había problema de pulgas... en ningún momento (los niños salieron con problemas de picaduras), aquí

se fumigó, se hizo todo lo que se tenía que hacer” reafirmó. Agregó que se ha colocado trampas de ratones y en semanas no ha caído ni uno por lo que entiende que no es un problema como alegaron los residentes. “Ni ratones, ni cucarachas, ni nada. Si llega a ser años atrás, puede ser porque habían perros realengos... ya no hay perros” dijo Santiago. Afirmó de paso que en ningún momento los padres ni la facultad advirtió que había algún problema antes de tomar la acción de cierre. “Fue repentina, ellos no siguieron los pasos que eran notificar al director y si no hace nada, va al Distrito, si el Distrito no hace nada, entonces se va a la Región y si no pasa nada, hace lo que hizo” El guardia escolar, Ramón Luis Díaz quien reside en el sector y ha trabajado en la escuela por años. “En 15 años yo no sé lo que es una picada de pulgas, no sé lo que es una garrapata” sostuvo el guardia. En cuanto al comején de los árboles, afirmaron que se hace gestiones para cortarlos pero aseguraron que el comején está muerto y no representa riesgo para los menores que juegan alrededor. APUNTAN A LA COMUNIDAD Santiago criticó a los padres de los estudiantes al sostener que no han querido colaborar en el mantenimiento de la escuela. Expresó que a pesar de su actitud de proteger a los menores, no ofrecen ayuda cuando se les ha requerido y defendió a sus compañeros, que los padres cuestionaron por supuestamente estar presentes únicamente para cobrar sus salarios. “Ellos dicen que estamos solo por los 15 y los 30, yo ahora mismo no tengo por qué estar aquí, pasando calenturas ajenas y atendiendo estudiantes a la vez” dijo la directora interina. Anticipó que espera que llegue un director eventualmente pero no aceptaría la plaza permanente. “Los padres, ellos quieren que les demos todo pero ellos no dan nada... ahora mismo estamos sin conserje, nosotros mismos estamos limpiando nuestros salones” manifestó Santiago.


5

NOTICIAS

Miércoles, 28 de abril de 2010

Ratas desatan caos en escuela santaisabelina En plenas pruebas puertorriqueñas se desata fricción entre maestros y dirección Alex David adavid@elregionalpr.com

Un estudiante pudo matar una rata en pleno salón escolar y mientras discurrían las clases en la Escuela Intermedia Manuel Monserrate de Santa Isabel. No era la primera ni la única que tanto jóvenes como maestros veían pasear y entre gritos de susto sacaron a flote una pugna interna de mayores proporciones. Mientras el vídeo de la rata muerta se puede hallar en la página de internet YouTube, en el plantel las maestras se quejaron que los salones fueron ordenados por el Departamento de Salud a ser cerrados pero presuntamente la orden

de que se limpiara el salón en menos de 10 días. “No nos reúne, no nos habla. Hubo problemas por la organización escolar porque estudiantes de Educación Especial no reciben servicios. No ha habido reunión desde agosto” dijo la maestra Rosa. Actualmente la profesora León dijo que mantiene una demanda a la directora por un supuesto acto de persecusión. Pero la situación se extendió a otros aspectos, maestras como Miss León y Miss Rosa agregaron que hubo una orden que prácticamente graduaba a los estudiantes del grado noveno al darles libre una semana mientras los de la Superior tomaban sus pruebas puertorriqueñas. No obstante se dijo que se les ordenó realizar un trabajo que no sería calificado porque al propio tiempo se ordenó que los maestros ya vayan cuadrando las notas de los menores. antes que estos volviesen. “¿Dónde está la justicia? porque unos estudiantes van a tener clases y otros no” agregó León.

19

$ DESDE

no se cumplió. Esto, según dijeron fue por la negativa de la dirección del plantel de asignar otros salones con prontitud. Para la dirección sin embargo, los salones no habían sido clausurados porque ese grupo de maestros no quiso abandonarlos hasta exigir supuestas comodidades que no ofrecen otros salones. Las fricciones laborales en el antiguo plantel son tan profundas que no hay comunicación efectiva entre el grupo de maestras de los salones afectados con la directora Michelette Quiñones ni la presidenta del Consejo Escolar, Marilyn Guzmán a quien cuestionan los educadores por presuntamente haberse autonombrado al puesto. Esto se reflejó en situaciones como la de la rata, que según una maestra al momento de plantearse la queja, presuntamente la dirección le dijo a la educadora que tenía que ser ella misma quien limpiara su salón. Esta a su vez, se tuvo que reportar al Fondo del Seguro del Estado por esta situación. A la vez dijeron que no se cumplió con la orden de Salud

Guzmán por su parte afirmó que la directora cumplió con el protocolo de notificar sobre el problema de ratas a las agencias y afirmó que en cuatro ocasiones se ha fumigado en un mes. Recalcó que también se cumplió con las especificaciones de exigió Salud mientras se esperaba brigadas municipales para limpiar las áreas externas que muestran estado de abandono. “Los padres estamos haciendo un grupito para a ver si después de las 3:00, los sábados venimos para ayudar con la limpieza de los salones” dijo Guzmán.

TV DIGITAL .99 LA MEJOR ¡Más de 100

AL MES POR 12 MESES Reg $29.99

¡INCLUYENDO!

canales!

CANALES LOCALES y más de 15 canales de películas GRATIS Pregunte cómo

GRATIS

y

hasta 31/5/10

32 canales HD

Incluye 15 canales HD exclusivos

GRATIS POR 3 MESES

QUALITY HOME SATELLITE

866-5633 / 226-9554

Oferta expira el 31/5/10. Aplican restricciones. Llame para recibir mayor información.


6

NOTICIAS

Miércoles, 28 de abril de 2010

ICP reclama por proyecto en Molino Vives Alcaldesa no pidió permiso para obra de parque pasivo María Mejías Especial para El Regional

Un choque de jurisdicción podría surgir entre el Municipio de Guayama y el Instituto de Cultura Puertorriquena (ICP). Debido a que el Municipio no ha solicitado el endoso de la oficina de Patrimonio Histórico del ICP para desarrollar el proyecto de un Parque Pasivo en el área del Molino Vives. El ICP tiene jurisdiccion sobre el Molino Vives de Guayama porque está clasificado como un Sitio Histórico. La conservación del Molino Vives le pertenece a Patrimonio Histórico del ICP. Jorge Ortíz Colón, arquitecto de Patrimonio Histórico del ICP, manifestó que hasta el momento el Municipio de Guayama no ha solicitado formalmente al ICP permiso para realizar cambios en la parte exterior del edificio histórico o en los terrenos adyacentes al Molino Vives. El arquitecto expresó que la jurisdiccion de Patrimonio Histórico, también incluye los terrenos contiguos del Molino, aproximadamente 5 cuerdas alrededor. Por su parte, el proyecto para la creación de un Parque Pa-

sivo en las inmediaciones del Molino Vives que propusiera la alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime, se encuentra en etapas inciales. Ya se pintó el interior del Molino. Segun informó la alcaldesa, el Parque Pasivo se realiza con el propósito de fomentar el turismo en la zona. El encargado de Patrimonio Histórico en Guayama, declaró que aunque no se require un permiso para pintar el interior de un edificio protegido, siempre es necesario que al ICP se le informen los cambios que se vayan a realizar, por cortesía hacia la dependencia gubernamental. La parte exterior y el area adyacente del Molino Vives no se puede tocar sin el consentimiento del ICP. El arquitecto Ortiz expresó que la jurisdicción de Patrimonio Histórico, también incluye los terrenos cercanos al Molino. No se advirtió sin embargo si la entidad estatal pudiera detener el proyecto municipal en el lugar que hasta hace poco fue ocupado por el Circo de los Hermanos Suárez. Las propiedades que son clasificadas como lugares históricos son reconocidas por su valor arquitectónico, arqueológico e histórico para la comunidad. Segun Juan Llanes Santos, historiador de la Oficina de Conservación Histórica, desde el 1 de septiembre de 1976 el Ingenio Azucarero Vives aparece en la lista de lugares históricos del Registro Nacional de Departamento del Interior de los Estados Unidos. El historiador Llanes, senalo que dichas propiedades deberan ser conservadas.


Miércoles, 28 de abril de 2010

NOTICIAS

7

Eliminan al “pez basura” desde la montaña Vecinos del Barrio Carite de Guayama tuvieron la iniciativa de hacer una campaña de limpieza para el recogido de basura y escombros, la cual comenzó en la Carretera 179 y continuará en otros sectores de esta comunidad. Esto surge como una preocupación genuina de los vecinos que quieren detener el que personas inescrupulosas tiren basura en las montañas que luego va a parar a nues-

tros ríos y quebradas y por último llega al mar. Perjudicando así al ambiente. El evento contó con la participación de niños, jóvenes y adultos de la comunidad, personal del Municipio de Guayama y el representante Borgie Ramos. Fue una oportunidad excelente para compartir y trabajar en equipo. Se recogieron un total de 10 camiones de basura y escombros.

Invitan a Festival de la Palabra Por Nora Cruz, lider cultural

El Festival de la Palabra es una iniciativa del Salón Literario Libroamérica en Puerto Rico, una institución sin fines de lucro. Su Junta de Directores está compuesta por profesionales comprometidos con la literatura, algunos de ellos escritores. La Directora Ejecutiva en la reconocida escritora y catedrática universitaria Dra. Mayra Santos Febres. Tendrá lugar del 4 al 9 de mayo de 2010 y su sede principal será el Cuartel de Ballajá, en el Viejo San Juan. Un evento cultural internacional de gran importancia para Puerto Rico, que se espera realizar anualmente. Visitarán nuestra isla más de setenta escritores, de los más destacados de la literatura contemporánea en nuestro idioma, entre ellos una representación de escritores latinos radicados en los Estados Unidos. También participará lo mejor de nuestros escritores puertorriqueños. Durante los días del evento, los autores internacionales y nacionales visitarán es-

cuelas, universidades, bibliotecas, comunidades especiales y plazas públicas en todo Puerto Rico. Los visitantes podrán disfrutar de charlas, talleres, lecturas de poesías y cuentos, actividades de carácter interactivo, experimental, tecnológico, creación literaria, periodismo cultural, fotografía, música, cine, teatro y de un pabellón infantil. Para maestros y bibliotecarios, se ofrecerán talleres de escritura creativa y charlas sobre el fomento de la lectura. Nuestras editoriales, librerías y escritores independientes estarán promocionando sus libros en el área designada, con la posibilidad de que los visitantes puedan conseguir la firma de sus autores. Vea las listas de los escritores internacionales, de nuestros auspiciadores y de los medios internacionales que cubrirán el evento. El Festival de la Palabra será un evento nunca visto en Puerto Rico. ¡No se lo pierdan!


8

NOTICIAS

Miércoles, 28 de abril de 2010

Arroyo pide manejar Punta Guilarte Alcalde asegura Parques Nacionales no quiere colaborar para mejorarlo Alex David adavid@elregionalpr.com

El alcalde de Arroyo, Basilio Figueroa reclamó que las malas condiciones en que se encuentra el otrora turístico balneario Punta Guilarte son responsabilidad del gobierno central. Según planteó, la ley 36 de enero del 2004 estableció que los Parques Nacionales pertenecen al Estado y no son jurisdicción de los municipios. En ese sentido pidió que esa ley sea enmendada para que pueda hacerse cargo del Centro Vacacional, clasificado como uno de los peores del país por la Oficina de Parques Nacionales, junto con el de Humacao. “No lo pueden traspasar a los municipios pero nosotros seguimos haciendo gestiones, como está en Arroyo, esperamos que esa ley la cambien y no los den a nosotros” expresó el Ejecutivo municipal. “Estamos sugiriendo que en lugar de dárselo a una APP, Alianza Público Privada, me la den a mí porque cuando ellos están con problemas, ¿quién le ayuda?, el municipio” recalcó. También insistió que le ha reparado el paseo tabledo y que le presta equipo y mano de obra para atender las necesidades del lugar. “Ellos lo que tienen son tres empleados nada más, pues claro que se les está cayendo encima el balneario” dijo Figueroa. “Como ciudadano, aunque me critiquen, siempre tengo mi equipo allá porque está enclavado en la cuna del bucanero y me siento tan bucanero como cualquier ciudadano” agregó al cuestionar el destino del dinero que se recoge en la entrada que insistió,

siempre han mantenido ese balneario, hemos ido a Obras Públicas estatal buscando información de quién es esa calle y ellos dicen ahora que no aparece esa titularidad y entonces estoy luchando para que me den la titularidad a mí” expresó. Según dijo el alcalde, ha propuesto un acuerdo con el gobierno de poner la maquinaria si el gobierno le da la brea pero no ha habido respuesta del gobierno central. “Es tiempo ya que actúen, es tiempo ya de que si no saben administrarlo, que me lo den a mí, aunque sea con mi esposa y mi familia lo vamos a administrar” mencionó Figueroa sin percatarse que eso sería una violación a la ley de Ética Gubernamental por nepotismo. Aunque probablemente no se note si un ciudadano visita la entrada principal del balneario, Figueroa insistió que ha pasado una máquina para limpiar la maleza que a los lados de la vía se ha formado hasta tapar la ruta y las aceras. “Con el digger, hemos raspado todo eso y siempre hemos dado la ayuda pero no sé a qué responde que ellos (Parques Nacionales) no quieren ayudar. Voy a ver de qué partida quizás deba sacrificar y de ayudas al ciudadano para arreglar esa calle porque sabes que Arroyo tiene $6 millones, apurado, de presupuesto”. Destacó que la entrada por el lado del faro está en mejores condiciones porque precisamente le pertenece al municipio.

Coja oreja. . curiosidades

ni un centavo va a las arcas municipales. En torno al grave problema de las calles de acceso que, según Parques Nacionales pertenecen al municipio, Figueroa recalcó que no hay evidencia de ello y que no hay escrituras que lo confirmen por lo que no sabe si son del Estado. “Nunca ha aparecido ningún dato que diga que eso es del municipio de Arroyo, sin embargo son ellos los que

“Estaremos Aquí Mañana” ero

p

Llame Hoy

659-0155

ELIMINA LOS HONGOS DE LA ROPA Para mantener tu closet seco y proteger tu ropa de hongo, amarra varios pedazos de tiza y cuélgalos de un gancho. EL CARBÓN ABSORBE LA HUMEDAD Mantén tu ropa seca en el closet con un deshumectante casero. Simplemente, pon algunos carbones de asar en una lata de café y haz agujeros en la tapa. MANTÉN AL GATITO LEJOS DEL MUEBLE ¿Quiere tu gato afilarse las uñas? Cubre un palo o un pedazo de tabla grande con una alfombra vieja y ese minino disfrutará de él para jugar y no dañará tus muebles. LETREROS IMPERMEABLES Restrega una vela sobre un rótulo (label) escrito a mano y hazlo impermeable. PARA QUITAR LAS MANCHAS DEL CUELLO Si quieres deshacerte del cuello sucio de tu camisa, debido a los aceites de tu piel, restrega la mancha fuertemente con tiza y luego lave la pieza.


Miércoles, 28 de abril de 2010

NOTICIAS

9

Nuevo conector Guayama -Arroyo a la vista ARROYO. El nuevo conector entre Arroyo y Guayama avanza cada vez más y es que la Agencia Federal de Carreteras (Federal Highway Administration) asumió la responsabilidad de la construcción, según lo informó el Representante del Distrito y Presidente de la Comisión de Transportación e Infraestructura de la Cámara Jorge “Borgie” Ramos. Luego de una Inspección Ocular en el área por donde se construirá el conector, el Ingeniero de la Autoridad de Carreteras y Transportación, Jaime Domínguez informó que “la noticia es una muy positiva debido a que cuando la Agencia Federal de Carreteras asume la responsabilidad de un proyecto ellos mismos aportan entre el ochenta al cien por ciento de los fondos de construcción, lo que aceleraría en gran medida la culminación del mismo”. “Esta es una noticia que nos ha llenado de gran regocijo pues estamos cada vez más cerca de ver este sueño hecho realidad. Pronto los residentes de Arroyo y Guaya-

ma tendremos una mejor calidad de vida y saldremos de los tortuosos tapones de cada día,” dijo Ramos Peña. El Ingeniero Domínguez agregó que en junio se comenzara la fase inicial del diseño gracias a los 2 millones de dólares en fondos que identificó el Representante Ramos Peña, para este propósito. “Según nos informó la Autoridad de Carreteras debido a que el proyecto se construirá con Fondos Federales es probable que para finales de 2012 el proyecto este culminado, lo que sin duda es una gran noticia. Llevamos cuatro años cabildeando por este proyecto y finalmente nuestro Gobernador Luis G. Fortuño nos ha ayudado a convertirlo en una realidad,” manifestó el Legislador. El nuevo conector contará con cuatro carriles vehiculares y reducirá significativamente el tráfico entre los pueblos de Arroyo y Guayama, principalmente el tapón que se forma en el Sector Cuatro Calles de Arroyo.

EL OJO DE EL REGIONAL No es una nube, es una columna de humo emanando de las chimeneas de la Central Aguirre una madrugada ¿Descompresión de vapor o contaminación?


10

Parar la contaminación desde la raíz Por Amarilis Moret Hernández. Guayama, 22 años. Estudiante de bachilletato en Biotecnología en la Universidad Interamericana, recinto de Guayama

Desde tiempos remotos el acto de contaminar a ocasionado una serie de daños que hoy día son mas que notorios. Desde tiempos atrás la naturaleza ha sufrido los golpes dados por nuestras acciones y hoy día vemos el efecto que eso ha provocado. Algunas áreas que podemos mencionar que han sido afectadas en gran manera lo son: nuestra capa de ozono, nuestros mares, nuestra flora y por ende podemos incluir la fauna, entre otras áreas y otros aspectos. La flora y la fauna componen gran parte de nuestra existencia, suena irónico ver como contaminamos los factores que nos otorgan la supervivencia, todo esto lo asimilo como una cadena, para ser mas especifica; una cadena trófica, vemos como la contaminación ambiental producida por el hombre pone en exterminio las especies vegetales que son las que nos brindan el oxigeno por ende nos afectamos nosotros. Recordemos que los recursos naturales son tipos de factores que necesitamos los seres vivos para poder vivir. A medida que aumenta el poder del hombre sobre la naturaleza y aparecen nuevas necesidades como consecuencia de la vida en sociedad, el medio ambiente que nos rodea se deteriora cada vez más. El progreso tecnológico, por una parte y el acelerado crecimiento demográfico, por la otra, producen la alteración del medio, llegando en algunos casos a atentar contra el equilibrio biológico de la Tierra. Notamos como la construcción y el uso de industrias ocasionan deterioro a la capa de ozono, capa que se encarga de protegernos de los rayos ultravioletas del sol, también debido a arrojamientos de ácidos, sales y metales tóxicos al mar , los animales sufren y hasta le ocasionan la muerte, vemos como aquí también aplicamos la cadena que

10 mencione anteriormente, lo haré mas detallado: las aguas son contaminadas, y no solo el agua sino también incluimos los suelos (la tierra)por ende las plantas y animales se contaminan, al ellos contaminarse , nosotros también nos contaminamos, vemos como la contaminación salio de nosotros (del hombre) y vemos como vuelve a nosotros, hasta podemos decir que todo esto por la simple cadena alimenticia. La contaminación, siempre que se pueda, se debe evitar en la fuente, en la raíz la contaminación que no pueda evitarse en la fuente, siempre que sea posible, deberá reciclarse en una forma ambientalmente segura y la que no pueda ser reciclada se deberá, siempre que sea posible, someter a un tratamiento no peligroso de remediación. La contaminación es un tema del cual nadie quiere responsabilizarse, y es un tema que nos incumbe a todos como población que somos y como habitantes del mismo. Debemos de tomar acción para evitarle mas daño a nuestro planeta, vuelvo y recalco, quienes serán afectados en gran manera somos nosotros los habitantes y nuestras futuras generaciones. Creemos en nuestro planeta acciones positivas para así poder esperar de él acciones positivas. No arrojemos basura, reciclemos, hagamos el menor uso de aquellos objetos tecnológicos que afectan el planeta. Debemos de comenzar a tomar conciencia sobre este problema y todas las dificultades que encamina para el ambiente y, por ende para la salud y bienestar del ser humano. Recordemos; nuestro planeta es único e irrecuperable, este planeta es la estructura donde nosotros los seres humanos albergamos. Cuidemos de él, comencemos por hacer la diferencia y darle un respiro de aire fresco. Como habitantes natales que somos debemos tomar acción, nadie más lo hará por nosotros. Concluyo con este pensamiento de Herbert Marshall Mcluhan: “No hay pasajeros en la nave espacial Tierra: todos somos tripulantes”. Nadie esta excluido de hacer la diferencia y evitar la contaminación esto es un acto que nos corresponde a todos ya

Miércoles, 28 de abril de 2010

que somos “tripulantes” y no “pasajeros”. NOTA DE LA REDACCIÓN. Esta sección abre un espacio a la juventud para difundir sus pensamientos, escritos, ensayos e ideas sobre el mundo que nos rodea. Si eres un joven estudiante y deseas dar a conocer tu capacidad como escritor(a) y comentar sobre los asuntos que te preocupan, comunícate con nosotros a adavid@elregionalpr. com o llámanos a la Redacción, al 787-864-5538


11 El Regional, MiĂŠrcoles, 28 de abril de 2010


PREVENCIÓN DEL MALTRATO

12

Miércoles, 28 de abril de 2010

Maltrato Infantil El maltrato a los niños es un problema universal de profundas repercusiones psicológicas, sociales, éticas,legales y médicas. Definición y clasificación del maltrato infantil No existe una definición única de maltrato infantil, ni una delimitación clara y precisa de sus expresiones. Sin embargo, lo más aceptado como definición es todas aquellas acciones que van en contra de un adecuado desarrollo físico, cognitivo y emocional del niño, cometidas por personas, instituciones o la propia sociedad. Ello supone la existencia de un maltrato físico, negligencia, maltrato psicológico o un abuso sexual. 1.El maltrato físico - Este tipo de maltrato abarca una serie de actos perpetrados utilizando la fuerza física de modo inapropiado y excesivo. 2.La negligencia o abandono - La negligencia es una falta de responsabilidad parental que ocasiona una omisión ante aquellas necesidades para su supervivencia. Comprende una vigilancia deficiente, descuido, privación de alimentos, incumplimiento de tratamiento médico, impedimento a la educación, etc. 3.El maltrato emocional - Es aquel conjunto de manifestaciones crónicas, persistentes y muy destructivas que amenazan el normal desarrollo psicológico del niño. Estas conductas comprenden insultos, desprecios, rechazos, indiferencia, confinamientos, amenazas, en fin, toda clase de hostilidad verbal hacia el niño. Este tipo de maltrato, ocasiona que en los primeros años del niño, éste no pueda desarrollar adecuadamente el apego, y en los años posteriores se sienta excluido del ambiente familiar y social, afectando su autoestima y sus habilidades sociales. 4.El abuso sexual - Es uno de los tipos de maltrato que implica mayores dificultades a la hora de estudiar. Otro tipo de maltrato infantil es el llamado Sindrome de Münchausen

por poderes, consiste en inventar una enfermedad en el niño o producirla por la administración de sustancias y medicamentos no prescritos. Generalmente se trata de un niño en la edad de lactante-preescolar (edad media de 3 años). Los signos y síntomas aparecen solamente en presencia de la madre (habitualmente el perpetrador del abuso), son de causa inexplicable y los exámenes complementarios no aclaran el diagnóstico. Este sindrome presenta una mortalidad entre 10-20%, y su impacto a largo plazo puede dar lugar a desórdenes psicológicos, emocionales y conductuales. Además se debe incluir el maltrato prenatal, definido como aquellas circunstancias de vida de la madre, siempre que exista voluntariedad o negligencia, que influyen negativa y patológicamente en el embarazo, parto y repercuten en el feto. Tales como: rechazo del embarazo, falta de control y seguimiento médico del embarazo, negligencia personal en la alimentación e higiene, medicaciones excesivas o no prescritas, consumo de alcohol, drogas y tabaco, exposición a radiaciones, y otras. Consecuencias del maltrato infantil Independientemente de las secuelas físicas que desencadena directamente la agresión producida por el abuso físico o sexual, todos los tipos de maltrato infantil dan lugar a trastornos conductuales, emocionales y sociales. En los primeros momentos del desarrollo evolutivo se observan repercusiones negativas en las capacidades relacionales de apego y en la autoestima del niño. Así como pesadillas y problemas del sueño, cambios de hábitos de comida, pérdidas del control de esfínteres, deficiencias psicomotoras, trastornos psicosomáticos. En escolares y adolescentes encontramos: fugas del hogar, conductas autolesivas, hiperactividad o aislamiento, bajo rendimiento académico, deficiencias intelectuales, fracaso escolar, trastorno disociativo de identidad, delincuencia juvenil, consumo de drogas y

alcohol, miedo generalizado, depresión, rechazo al propio cuerpo, culpa y vergüenza, agresividad, problemas de relación interpersonal. Diversos estudios señalan que el maltrato continúa de una generación a la siguiente. De forma que un niño maltratado tiene alto riesgo de ser perpetuador de maltrato en la etapa adulta. Prevención del maltrato infantil y actuación del pediatra. Los pediatras, al ser los profesionales de salud que están en mayor contacto con los niños, son los llamados a realizar la prevención del maltrato infantil, además de establecer diagnósticos y junto con un equipo multidisciplinario colaborar en su tratamiento. Los pediatras se encuentran en una posición favorable para detectar niños en situación de riesgo (sobre todo en menores de 5 años, la población más vulnerable), a partir de esta edad los maestros comienzan a tener un papel principal en la prevención y diagnóstico. La prevención del maltrato infantil se establece en tres niveles: Prevención Primaria: dirigida a la población general con el objetivo de evitar la presencia de factores estresores o de riesgo y potenciar los factores protectores del maltrato infantil. Prevención Secundaria: dirigida a la población de riesgo con el objetivo de realizar un diagnóstico temprano y un tratamiento inmediato. Atenuar los factores de riesgo presentes y potenciar los factores protectores. Se incluyen: •Reconocer situaciones de maltrato infantil, estableciendo estrategias de tratamiento.

•Reconocer situaciones de violencia doméstica o de abuso a la mujer y buscar soluciones. •Reconocer las conductas paternas de maltrato físico o emocional, considerando la remisión de la familia a una ayuda especializada en el manejo de la ira y la frustración. •Remitir a centros de salud mental a padres con adicción a alcohol y drogas. Prevención Terciaria: consiste en la rehabilitación del maltrato infantil, tanto para los menores víctimas como para los maltratadores. Para ello se debe disponer de un equipo interdisciplinario (pediatras, psiquiatras, psicólogos, trabajadores sociales, orientadores familiares, terapeutas, jueces de menores, cuerpos policiales, etc.). Líneas de Ayuda para Emergencias •Servicios de Emergencia 9-1-1 •Secretariado del Departamento de la Familia, (787) 722-7400, (787) 724-0680 •Maltrato de Menores, (787)749-1333, 1-800-981-8333 •ASEM Puerto Rico Poison Center Libre de costo: 1-800-222-1222 •Policía de Puerto Rico, 787-343-2020 •Arroyo, 787-839-4040 •Coamo, 787-825-2020 •Guayama, 787-866-2020 •Patillas, 787-839-2020 •Maunabo, 787-861-2020 •Salinas, 787-824-2020 •Santa Isabel, 787-845-2020 Línea PAS (Primera Ayuda SicosocialASSMCA) 1-800-981-0023 Ayudas a Víctimas de VIOLACIÓN, (787) 765-2285


Miércoles, 28 de abril de 2010

PREVENCIÓN DEL MALTRATO

13

Ser positivo, el reto de la vida Por: Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo Quizás hoy día, uno de los mayores retos sea el pensar de manera positiva. Relativamente el ser humano está bombardeado de noticias que resaltan lo negativo de nuestra vida y nuestro planeta. Se escucha mediante los diferentes medios de comunicación sobre: crímenes, abusos, huelgas, catástrofes naturales, problemas económicos, de salud mental, corrupción, entre otros males. En Puerto Rico, algunas personas ya son inmune ante noticias negativas, por la gran cantidad de estas que se reciben y comienzan a pensar que vivir con pensamientos negativos y con miedo es lo normal. Se vive en una continua interacción con los demás, desde el trabajo, vecindario e incluso dentro de la misma familia donde se resalta lo negativo y apenas se infunde los logros y buenas noticias. Eso se observa en los “chismes” que tienen una noción “negativa” de resaltar lo negativo del otro. La tendencia es a que las personas sean más egoístas y el sentido de solidaridad y las expresiones de amor sean menores. Es por todo esto que pensar positivo es un gran reto. Te exhorto a que te unas a un cambio positivo, pues los pensamientos positivos, traen resultados positivos. Hay muchas cosas que se pueden hacer para comenzar con el cambio. Este cambio es positivo, real y posible. El optimismo, las buenas obras, los momentos alegres, los “milagros”, si existen, lo que ocurre es que hemos permitido que lo negativo domine nuestros pensamientos y sentimientos.

Diferentes investigaciones han demostrado como el pensamiento positivo y la fe, puede hacer la diferencia en el estado de ánimo de la persona y de como esta percibe la vida. Hay que aprender a ser más feliz en la vida. Una de las maneras de ser más feliz es cuando comenzamos a disfrutar de las pequeñas cosas de la vida de cada día, disfrutando el presente que te agrada, pues se tiene que estar pendiente a que es lo más que te gusta del día. El sonreír es otra buena herramienta de cual se ha estudiado mucho y se ha comprobado como ayuda la salud mental e incluso física. Existen diferentes estrategias que se podrían utilizar para tener una mente mas positiva, entre las cuales se encuentran las siguientes: ejercicio físico, recordar momentos felices como medio de gratitud, no de lamentar que tu pasado fue mejor. Otras estrategias que te podrían funcionar son: leer pensamientos positivos, tomar sol, rodearte de personas con energía positiva, salir a pasear o de la rutina, cantar canciones que te recuerdan momentos alegres, asistir a talleres de automotivación, entre otros. La fe en un Dios y la participación activa en su iglesia, puede hacer que el momento difícil sea uno más breve y la aceptación o la solución al problema sea pronto. Cuando las personas son optimistas son personas más productivas, más felices, más exitosas y tenerla en un equipo de trabajo sería un privilegio, pues mejorará la calidad de servicio o producto de dicha empresa. Por tal motivo es muy importante que las personas se sientan felices para hacer de Puerto Rico un mundo mejor, es por eso que es necesario ofrecer herramientas a las personas para que se cambie la manera de pensar, mediante seminarios que eduquen como manejar los problemas, libros, entre otros recursos.

La dulce realidad es que además del mal, también existe el bien, lo mismo ocurre con la tristeza y la felicidad. En el transcurso de la vida, los humanos experimentaremos momentos agradables y desagradables. Lo importante es la actitud con que se maneje ese momento. Usted elige entre sacar provecho a lo “negativo” y salir de ese estado lo más pronto posible o vivir lo negativo y pensar en esto todo el tiempo. Sin embargo les tengo una mejor alternativa disfruta de lo bueno y cuando ocurra el problema con tu pensamiento positivo, solucionarás el problema y muy pronto volverás a disfrutar de la vida. Ser positivo no es ignorar la parte negativa, es ver la otra realidad que existe, el lado positivo. Si deseas que mejore tu lugar de trabajo, haciéndolo uno mas productivo, positivo y agradable, se pueden coordinar talleres. Para coordinar los mismos puede escribir a: Lugos2@hotmail.com

Municipio de Arroyo Anuncia el auspicio del Programa de Alimentos para Cuidado de Niños y Adultos. Los servicios de alimentación están disponibles para todos los niños matrículados sin importar su raza, color, origen nacional, sexo, edad o impedimento. No existe discriminación en el servicio de comidas, requisitos de admisión y en el uso de las facilidades. Cualquier queja de discriminación se enviará por escrito inmediatamente a: USDA, Director Office of Civil Rights Room 326-W, Witten Building 14th and Independence Avenue SW, Washinton, D.C. 20250-9410. La elegibilidad para el reembolso de comidas gratis y a precio reducido se basa en la siguientes tabla de ingresos, efectiva desde el 1 de julio de 2009 hasta el 30 de junio de 2010. TAMAÑO FAMILIAR 1 2 3 4 5 6 7 8

ELEGIBILIDAD GRATIS 14,079 - 1,174 18,941 - 1,579 23,803 - 1,984 28,665 - 2,389 33,527 - 2,794 38,389 - 3,200 43,251 - 3,605 48,113 - 4,010

ELEGIBILIDAD REDUCIDA 20,036 - 1,670 26,955 - 2,247 33,874 - 2,823 40,793 - 3,400 47,712 - 3,976 54,631 - 4,553 61,550 - 5,130 68,469 - 5,706

Por cada miembro adicional añada: +4,862 Los servicios se ofrecerán en los siguientes facilidades: Nombre: Centro Mis Primeros Pasos Dirección: Calle Morse #149 Arroyo P.R. 00714 Nombre del Director: Maritza H. De Jesús De Jesús Teléfono: 787-271-1001

+6,919


14

Homenaje Personas Edad Avanzada

Miércoles, 28 de abril de 2010

Proyecto de Asistencia sobre Seguros de Salud Programa Estatal de Asistencia sobre Seguros de Salud (SHIP: State Health Insurance Assistance Program). Este Programa es auspiciado por Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), La Oficina de la Procuradora de las Personas de Edad Avanzada y la colaboración de un Comité Interagencial. Entre los objetivos del Programa de Asistencia sobre Seguros de Salud están: • Organizar actividades educativas para orientar y discutir temas relacionados con Medicare, Medicaid y seguros de salud opcionales. • Diseñar y distribuir material educativo sobre seguros

de salud y las alternativas existentes. • Llevar a cabo actividades de consejería para orientar, hacer recomendaciones y referir a las personas con Medicare a las agencias concernientes. • Trabajar con el Comité Interagencial para integrar otras agencias y entidades relacionadas en el logro de los objetivos del Programa. • Hacer análisis comparativo de planes médicos disponibles en el mercado para orientar a los beneficiarios de Medicare sobre las alternativas que mejor responden a su situación individual. • Proveer orientación y asistencia en el procesamiento de

quejas relacionadas con: * Practicas inadecuadas de mercadeo por parte de los vendedores de los planes médicos. * Incumplimiento con la cubierta de servicios prometidos. * Incumplimiento con la disponibilidad de proveedores y de medicamentos. * Afiliación y desafiliación entre planes sin consentimiento del beneficiario. * Retraso prolongado en entrega de equipo médico-durable * Otros asuntos relacionados. Para obtener mayor información sobre el Programa SHIP y sus servicios, puede comunicarse, libre de costo, a los siguientes teléfonos: Mayagüez 1-800-981-0056 / Ponce 1-800-981-7735 / San Juan 1-877-725-4300

Proyecto Alerta al Fraude a Medicare Programa de educación, consejería y orientación para combatir el fraude, abuso y mal uso de los servicios de salud que provee el Medicare Tradicional y los nuevos Programas bajo la Ley de Modernización de Medicare de 2003. Recluta y adiestra a personas adultas, profesionales o retirados que sirven como Voluntarios ofreciendo orientaciones a personas con Medicare y a la población en general sobre cómo prevenir y reportar el fraude a Medicare. Este programa recopila información de posible fraude, abuso o mal uso de Medicare y las refiere a las agencias pertinentes. Para obtener mayor información sobre este programa y sus servicios, puede comunicarse a: Región Norte: 1-800-981-1202 (787) 725-2102 Región Sur: (787) 841-1180 / 841-1181

Quien ama...

...Para pensar. Con José Bezares Quien ama, no tiene que seguir otro mandamiento porque el que ama; no miente, ni lastima, no mata, no codicia los bienes ajenos, ni compite con los demás, respeta la naturaleza y ayuda al necesitado. Siembra alegría y ternura en la humanidad, es decir, contribuye a la armonía del universo, que es Dios. Este es un día especial Este día es uno especial, le dí gracias a Dios por la vida al levantarme con todas las partes del cuerpo y respirar un aire por el cual no pago un solo centavo. Saludé al universo entero y di los buenos días en una sonrisa espléndida a todo el que encontré en el escenario maravilloso de la vida. Me alegré del bienestar de los demás y también de su alegría. Miré el cielo armonioso, sereno y terriblemente hermoso, un azul celeste y mis ojos tan pequeños apreciaron la naturaleza que respeto porque me transmite paz y en la noche llena de estrellas en el cielo, me hace apreciar el espacio infinito y lo maravilloso que es la vida. Pienso que sin tu presencia el mundo sería distinto. Creo firmemente que eres un ser especial y quien edificó este mundo es un perfecto arquitecto del universo. Enriquecer este mundo nos toca a todos. No tenemos más opción que evolucionar juntos, porque en esencia todos somos uno. Sólo lo que tenemos que hacer es estar conectados al corazón, así nos llenamos de alegría y creamos la armonía del universo que es la integración en nuestras vidas de la paz, es decir de el amor, escenario de la felicidad.


Miércoles, 28 de abril de 2010

15

Homenaje Personas Edad Avanzada

Ayudas para envejecientes de Salinas El Alcalde de Salinas, Carlos Rodríguez Mateo reveló el logro de la adjudicación de una nueva propuesta para ampliar los servicios del Programa de Auxiliares del Hogar que brinda apoyo a las familias con envejecientes enfermos o encamados. El Programa lleva funcionando desde el 2005, y con una inversión de 68 mil dólares, el Municipio de Salinas continúa con esta innovadora propuesta logrando mejorar la calidad de vida de cientos de ancianos y personas con impedimentos físicos. “Estamos mejorando la calidad de vida de estos pacientes que en ocasiones no tienen quien sea por ellos. En otros escenarios aliviamos la carga de los familiares que muchas veces llegan al nivel de desesperación por el impacto que tiene en su vida diaria”, detalló el Ejecutivo local. Al mismo tiempo se están impactando mujeres desempleadas que a través de ASIFAL se certificaron como Amas de llaves y que ahora pueden poner al servicio de los demás sus conocimientos. Las auxiliares del hogar cuentan con varios adiestramientos, equipos y materiales para ofrecer un mejor servicio a los medico indigentes que se le asignan. “Las anécdotas que relatan las auxiliares evidencian el impacto que tiene este programa no solo en la vida de los pacientes sino en la de ellas mismas. Por ejemplo una de ellas nos contó que su experiencia la animó a estudiar enfermería”, narró el galeno. Por su parte la Directora de Programas Federales, Ivette Ortíz, expresó que “los casos que atendemos son unos bastante críticos, con condiciones severas por lo que las Amas de llaves se convierten en facilitadoras”. Además de atender sus necesidades alimenticias, de higie-

ne y de asistencia en los cuidados médicos, el Programa que cuenta con 12 auxiliares del hogar y una coordinadora, ha intervenido para mejorar las viviendas de los participantes. Para participar del programa los familiares solicitan la ayuda a través de la Oficina del Alcalde o la Oficina de Programas Federales, y completan la solicitud. Debido a la cantidad de solicitantes se procede con una evaluación rigurosa de acuerdo a los requisitos del Programa y se escogen los más críticos. La propuesta establece que no se le puede dar menos de seis meses de servicio al paciente y en caso de muerte se adjudican los servicios a otra familia. Como parte de su gestión para las personas de la Tercera Edad, el Alcalde señaló que su Administración cuenta con el Programa Senda que ofrece servicios de transportación para realizar diligencias en una moderna unidad. El Programa de Alivio Dorado que beneficia esta población con una tarjeta de descuentos para sus medicamentos. También tienen un Centro de envejecientes en Los Poleos que les facilita transportación, desayuno, almuerzo y merienda. En donde realizan actividades diarias como manualidades

y giras. También el Programa de Salinas en Forma ofrece clases de ejercicios adaptados a los participantes dos veces por semana a cargo de técnicos especializados. Por otra parte, la Oficina de Ayuda al ciudadano cuenta con ocho auxiliares del hogar que reciben referidos, realizan un estudio de necesidades y coordinan las ayudas con las agencias pertinentes y no entregan el caso hasta que se le brinden las ayudas a los participantes. Este Programa ha identificado un alto número de envejecientes en comunidades como Las Mareas, Pueblo y en la zona rural de Salinas. Por ejemplo en Las Mareas la cantidad de ancianos se aproxima a un 60 por ciento de la población.

Salud en el Hogar Hospicio San Lucas


16

Homenaje Personas Edad Avanzada

Miércoles, 28 de abril de 2010

Consejos para la prevención del crimen entre personas de edad avanzada Al Caminar... •Siempre planifique su ruta y manténgase atento a sus alrededores. •Camine con confianza. Trate de caminar acompañado(a). •Manténgase alejado de callejones y camine por áreas con buen alumbrado. •Tenga sus llaves listas en la mano cuando se acerque a la entrada de su casa. •Cargue su cartera pegada al cuerpo, muchos de los robos a personas de edad avanzada son arrebatos de carteras a las damas. •No cargue carteras grandes ni bultos de hombro, lleve consigo lo necesario. •Es preferible una cartera pequeña o monedero dentro de su bolsillo En las Tiendas... •No deje ver grandes cantidades de dinero en billetes. No deje su cartera sola en ningún lugar (carros de compra, probadores, mostradores etc.) •Es preferible el uso de cheques o tarjeta de crédito en lugar de efectivo, al hacer sus compras. En su Hogar... •Nunca abra la puerta automáticamente.

•No permita la entrada a personas extrañas que no se identifiquen. •Si observa una persona sospechosa rondando su casa, llame a la policía. •Mantenga siempre bien cerradas las puertas y ventanas de su casa. •Conozca a sus vecinos y organice con ellos una relación que permita la protección mutua. •No informe a desconocidos sobre sus actividades y las de su familia. •Evite tener grandes cantidades de dinero en su casa y no haga alarde de sus posesiones. (Cuando salga de banco evite contar su dinero) •No ofrezca información por teléfono a desconocidos. Varíe su rutina diaria. •Al llegar a su casa tenga las llaves a la mano y utilice el menor tiempo posible para entrar. •No deje mensajes en la puerta que indiquen su ausencia. •No contrate trabajadores, ni empleados sin referencia. •No deje las llaves pegadas en la puerta y tampoco fuera de la casa.

•Mantenga las puertas y cristales de su carro cerradas, estando dentro o fuera del mismo. •Al detenerse en señales de Pare o semáforos, no ponga su carro en neutro. •Viaje por lugares con buena iluminación y planifique sus rutas, por lugares conocidos. •No deje su cartera en el asiento del pasajero, póngala en el piso, donde es más difícil que alguien la pueda agarrar. •Coloque las bolsas de compra, artículos comprados u objetos de valor en el baúl. •Cuando regrese a su auto, revise los asientos delanteros y traseros al igual que el piso, antes de entrar al mismo. •Tenga las llaves de su auto ya en la mano antes de llegar a él, cierre las puertas con seguro tan pronto se siente, antes de encender el carro o entretenerse con otra cosa. •Nunca provea transportación a personas extrañas, o conocidos “de vista”. •Si su carro se daña, trate de moverlo fuera

En su Carro... •Para más Información favor de comunicarse a nuestra Oficina.

A diario son vistos, mas no son observados; se les recuerda, pero no se les atiende. Sus sabios consejos y ricas experiencias son poco reconocidas. La situación actual de las personas de edad avanzada en Puerto Rico es alarmante y se complica aún más con las recientes cesantías de empleados públicos implementadas por el Gobierno. Estas medidas han afectado grandemente a varios sectores de la población puertorriqueña y las personas de edad avanzada no fueron la excepción. Ante la gran preocupación que existe en el país por el asunto de los despidos y la crisis económica, inquieta en gran manera el futuro de las personas de edad avanzada en Puerto Rico. Los servicios que reciben los envejecientes de manos de La Procuraduría del Envejeciente son, muchas veces, imprescindibles. Entre los servicios que ofrece esta agencia se destacan la ayuda médica, emocional y

de la carretera, ponga las luces de emergencia (flashers), levante el bonete, entre nuevamente al auto, cierre las puertas con seguro y espere por ayuda. Durante Gestiones Bancarias... •Trate de no ir al banco siempre el mismo día a cambiar sus cheques. •Si le es conveniente, gestione depósito directo o cuenta de cheques donde pueda recibir sus pensiones y pagar sin usar dinero en efectivo. •Guarde sus pertenencias valiosas en cajas de depósitos, disponibles en los bancos. •No guarde dinero efectivo ni prendas valiosas en su casa. •Nunca entregue dinero a personas que le contacten identificándose como empleados del Banco. •No crea en ningún negocio o transacción que le ofrezca una ganancia rápida, teniendo usted que aportar de sus ahorros.

No olvide a quienes fueron como nosotros psicológica para las personas de edad avanzada. Así también, dan servicios de amas de llaves, actividades de recreación y hasta organizan campañas de concienciación para la sociedad en general. Estos servicios forman parte del desarrollo de cada persona de edad avanzada y su desenvolvimiento en la sociedad ya que los ayudan no sólo en aspectos de su salud física, sino también en los emocionales y sociales. Las ayudas otorgadas a los ancianos a través de esta agencia son, en ocasiones, la única atención que les prestan. Muchos se quedan esperando una visita o un momento de interacción social y viven eternamente olvidados y padeciendo depresiones y sufrimientos. Otros todavía tienen la fe de recibir la visita de un familiar o de ser llevado a un hospital para atender su situación médica, pero viven encadenados a la soledad y el rechazo.


17 El Regional, MiĂŠrcoles, 28 de abril de 2010


18 El Regional, MiĂŠrcoles, 28 de abril de 2010


19 El Regional, MiĂŠrcoles, 28 de abril de 2010


20 El Regional, MiĂŠrcoles, 28 de abril de 2010


Miércoles, 28 de abril de 2010

Día de las Madres

Regalos originales para el día de la Madre Dependiendo del presupuesto que dispongas para hacer el regalo del día de la madre te daremos algunas ideas originales de regalos, empezando por los de menor costo, pero igualmente lindos, hasta regalos más costosos pero también originales. * 1- Un regalo muy original y no tan costoso puede ser contratar una empresa de desayunos sorpresa a domicilio. En la Argentina existen muchas de estas empresas, puedes consultar por Internet presupuestos. Si no consigues una empresa que te convenza, puedes preparar la cesta tú misma. En regalos manuales te explicaremos como hacerla. De esta manera, hecha por ti misma la cesta puede salirte más económica o más cara, según qué le pongas adentro. Si la contratas, puedes agregarle una tarjeta con algo lindo escrito por ti, y por los nietos, si los tiene. * 2- Un CD hecho de películas y fotos familiares recopiladas por ti. Si elijes esta opción y comes con ella, puedes, en vez de dársela al llegar, decirle que quieres mostrarle algo en la computadora o en la televisión. Y ahí la sorprendes con las imágenes. Dedícale en la tapa del CD unas lindas palabras y fotos impresas * 3- Si a tu madre le gusta el cine, el teatro, la música o el ballet, cómprale 2 entradas para que vaya a ver algo que le encante con alguien que ella elija (puede ser contigo por qué no). Preséntaselas en una caja grande envuelta con un lindo papel. Dentro de la caja haz varios envoltorios, hasta llegar a las entradas. * 4- Contrata un servicio de Spa para ella y para ti , y pasen un día de madre e hija/hijo juntos * 5- Si puedes irte con ella un fin de semana a una estancia o algún lugar cercano para descansar y charlar todo lo que no pueden hacerlo por razones obvias de las obligaciones de la vida actual que nos imponen un ritmo loco de vida. Esto es un regalo para ambos. * 6- Si te fuiste de tu casa y tu madre se siente un poco sola, tal vez sea un buen regalo una linda mascota, preséntasela con un lindo moño y una tarjeta que esté escrita por la mascota, por ejemplo: “Tu hijo se fue ¿No quieres que me quede en su lugar y te haga compañía?”. Elige la mascota que le guste a ella, no a ti. Lo ideal es

un perro o gato cachorro. Si no le gustan los animales ¡Olvídalo! * 7- Si no sabes qué necesita o qué le gustaría, invítala antes del día de la madre a un día de Shopping. Haz que se pruebe ropa, zapatos, accesorios, carteras. Toma nota de lo que le gustó, y dentro de tus posibilidades, vuelve al otro día sin ella y cómpralo. ¡La sorprenderás gratamente! * 8- Compra una piñata de esas que se utilizan para cumpleaños. Llénala con mensajes cariñosos, bombones, y algún regalito que entre dentro de la piñata -puede ser un anillo, una pulsera, un colgante, o las entradas antes mencionadas en el punto 3; mete el regalo en una pequeña caja cerrada

21

Querida Madre Por José Bezares

Quisiera en esta mañana regalarte el sol, la luna, las estrellas y el mar, porque tú lo mereces. El espacio infinito se queda pequeño comparado con todo el amor que te tengo. Sabes Madre, me gusta observar tu dulce y serena mirada y vivir tu sonrisa cálida y eterna. Te pienso en la sonrisa niña de una mujer perfecta y en la ternura de tus brazos cuando me dormías a la luz de las estrellas en la serenidad de la noche. En esta cálida y serena mañana tu día que es para mí todos los días, te voy a regalar una rosa blanca como símbolo de tu pureza, un abrazo tierno recordando aquellas cálidas noches llenas de estrellas y el honor de honrar tu nombre con mi comportamiento recto y ético, día a día para que todo el mundo me quiera. Madre te pareces a todo lo que es paz y eres tan natural como la lluvia. Te regalo una sonrisa de paz y el más cálido abrazo del universo.


22

NOTICIAS

Miércoles, 28 de abril de 2010

Cómo estudiar para las pruebas de fin de curso Por: Damalin Judith Díaz Suárez, Ede, MSL, BSS Como estudiar para las últimas pruebas de fin de curso Para alguien que no ha estudiado, las pruebas de fin de año se acercan como si fueran enormes monstruos tipo Godzilla. Sin embargo para los más responsables estos exámenes no son más que un recordatorio de que las vacaciones están cerca. Sea cual sea el grupo al que pertenezcas tú, aquí te van algunos consejos prácticos para estudiar en el fin del año escolar.

1. Estudiar comprendiendo Todo estudiante ha tenido que enfrentar el dilema de aprender a no aprender de memoria. La única forma de conseguirlo es entender los contenidos. Para esto es necesario leer detenidamente la materia buscando la lógica que hay detrás. Si te encuentras palabras desconocidas, busca su significado en el diccionario: internet está llena de diccionarios en línea. 2. Buscar las relaciones Busca la relación que hay entre los contenidos. Por ejemplo, si estudias el género narrativo, puedes preguntarte cómo se asocian las funciones del lenguaje a esta materia. Busca los contenidos anteriores al estudio que estás haciendo y descubre su relación. 3. Ganchos para recordar Asocia contenidos con imágenes, canciones populares o personajes de alguna película. Lo que estudias se puede deshacer como si fuera humo si no encuentras la manera de engancharlo a tu cerebro. 4. Anotar las dudas ¿Te ha pasado que llegas al médico y se te olvida lo que le ibas a decir? Con el profesor puede pasar lo mismo, por eso anota tus dudas en una hoja, así cuando llegues a aclararlas no se te quedará nada pendiente.

Si te perdiste la venta en el Hiram Bithorn ¡TRANQUILO! Auto Store trae la

VENTTA GIGANTE DE AUTO STORE BONOS Y REBATES Pathfinder 2010 MPG 15/22

®

A PONCE

El más amplio inventario NISSAN del área sur se va con pronto o sin pronto con trade-in o sin trade in **

TANQ U LLENO E

Cube2010 MPG 27/31

Murano 2010 MPG 22/27

Sentra 2010 MPG 26/34

Versa 2010 MPG 26/34

Toda solicitud será procesada

4

DE CAMBIOS RO LT FI Y TE EI C A *

GRATIS

841-2525 Carr #2 Avenida By Pass, Ponce, al lado de Seguros Múltiples. Rogue 2010 MPG 22/27

VENTA - PIEZAS - SERVICIO

Abierto los Domingos

www.autostorepr.com

Válido del 7 al 30 de abril de 2010. *4 cambios de aceite y filtro, en nuestro departamento de servicio con la compra de un Nissan nuevo en Auto Store. **Cero pronto si cualifica. Detalles en el dealer.

5. Resúmenes y mapas conceptuales Es deseable contar con una transcripción de la materia, no quedarse sólo con el cuaderno o el libro. Una elaboración personal le da más organización al estudio. Aquí pueden ser útiles los resúmenes y mapas conceptuales. Usa marcadores para resaltar los aspectos más importantes de cada resumen. 6. Estudiar gradualmente Estudia gradualmente. Para eso lo mejor es hacer un pequeño cartelón donde pongas: qué tienes que estudiar, de dónde sacar la información y asignar días para conseguir lo que falte. 7. Buscar un buen lugar Nunca está de más recordar que estudies en un lugar bien iluminado y cómodo, aunque no tanto como para que te quedes dormido. Y mantén la espalda derecha, 8. Juegos de estudio • Es entretenido confeccionar y resolver juegos como crucigramas, sopas de letras, y otros, relacionados con la materia. • También puedes organizar competencias con tus compañeros, haciendo series de preguntas y respuestas rápidas o mencionando palabras claves, por ejemplo, nombres de personajes históricos y contestar en forma inmediata los hechos con que se relacionan. • Se pueden usar tarjetas con definiciones y el nombre de la definición al reverso. • También está el viejo juego de formar dos equipos para representar conceptos. Un integrante del equipo A debe representar ante su equipo un concepto dado por el equipo B sin usar palabras, sólo gesticulando. Si su equipo logra adivinar el concepto, gana un punto, y así sucesivamente. • Adelante Campeón, tu puedes…..éxitos. “Felicidades a todos los graduandos de este año, en especial a mi hija Leodalin, que se gradúa de octavo grado de Guamaní School”


Miércoles, 28 de abril de 2010

NOTICIAS

Siembran “verdor esperanza” donde se necesita Alex David adavid@elregionalpr.com

Son vulnerables, pequeñitos y libres, se trata de 15 arbolitos Borborones que ahora ocupan parte del paisaje circundante del Complejo Carcelario de Guayama como parte de una iniciativa ambiental. La misma, denominada Plataforma Verde que fue lanzada por el secretario de Corrección Miguel Molina para contribuir a las medidas ambientales que el Gobierno debe asumir, permitió que estos ejemplares fueran sembrados en conjunto entre confinados y sus guardianes. Betty Alvalle, de la Oficina de Políti-

23

ca Pública del Complejo Correccional de Guayama. El Cordinador de dicha oficina es Orlando Rodríguez y juntos prepararon la actividad que incluyó un taller para empleados sobre el cuidado de los nuevos arbolitos como parte de la celebración de abril, mes del planeta Tierra. “Cada Departamento adoptará un árbol” dijo Alvalle al mencionar que algunas de las áreas laborales que tendrán que cuidar de los árbolitos son el de Récord, Seguridad, Salud y otros. Los árboles se sembraron sin embargo, frente a la Comisaría local (Centro de expendio de alimentos y productos de primera necesitad) y frente a la en-

trada de la Guayama 945. Estos fueron donados por el Departamento de Recursos Naturales. “Esta iniciativa sale por la preocupación de que estamos quedándonos sin oxigenación para el planeta por el daño de la erosión, contaminación y construcción y hay que ayudar para nuestro

ambiente y para nuestros hijos y nietos” mencionó Alvalle. Los confinados tendrán su participación en cuanto a que algunos componen brigadas de ornato que les darán el cuidado necesario. Además contribuirá personal capacitado como un agrónomo. Asistió en el proyecto el jefe de Seguridad Héctor Balines.


24

Desde Patillas Cartas de “El Clarín”

Saludos compueblanos patillenses: Esta misiva de hoy va dedicada,especialmente, a un área de nuestro pueblo cuyo apoyo hemos recibido cuando se trata de defender causas justas en la comunidad.Nos referimos a un sector de Patillas, cercano al casco urbano,conocido como el Pueblito Nuevo. De calles estrechas,sin aceras; las viviendas,casi adheridas unas a otras, y con unos residentes que lo quieren y lo defienden. Desde el año pasado, y bajo la batuta del comerciante

ESPECIAL Bartolo Colón, Jr. y un eficiente grupo de colaboradoras/ es,que por falta de espacio no podemos nombrar, se ha estado llevando a cabo una serie de actividades recreativas, deportivas, culturales y musicales en ese sector. Esta movida ha permitido que personas de otros lugares de Patillas, y de otros pueblos, interactuen con los residentes lográndose un exito total en cada una de las acitividades. El 6 de agosto,día del Santo Cristo de la Salud,se revivió una tradición de las antiguas Fiestas Patronales, la celebración de los juegos populares. Los niños disfrutaron de las carreras del huevo y del saco, la captura de monedas en el baño con harina y agua,competencia de toma de refresco con mamadera, entre otros juegos. La música en vivo estuvo a cargo de Heri Comba y su grupo Truco. Como parte de la celebración del Día del Pavo, el domingo 22 de noviembre, se efectuó la “Carrera del Pavo” con la partici-

Miércoles, 28 de abril de 2010

pación de niños y adultos.Hubo música en vivo,batuteras y un show de un grupo de baile. El domingo 27 de septiembre se celebró en grande el Concurso de Trovadores para Niños y Adultos. Una diana dio apertura al día de actividades que estuvo repleto de música y espectáculos. Los premios en metálico correspondieron a trovadores de Aibonito y Patillas. Cabe señalar que los organizadores siempre incluyen una suculenta comida, para todos los presentes, en cada actividad. Como postre musical contaron con la participación de Willy Toro, residente del sector, interpretando la favorita del público, el merengue “Jenny”. Este año 2010, el Sábado de Gloria, se realizó un junte musical con agrupaciones locales, entre ellos, Santos Tono, su voz y su guitarra,y el nuevo grupo salsero “Son del Pueblito”. Para el 6 de agosto se repite el Día de los Juegos Populares como parte de las festividades del patrón del pueblo, Santo Cristo de la Salud. Los amigos del Pueblito Nuevo, además de llevar diversión a su gente, desean ofrecerle a niños y residentes, nuevas facilidades y mejoras. Requieren se habilite un área de juego para niños, una biblioteca para estudios y que se dote al sector de más hidrantes. A los políticos electos, de la misma forma que los visitaron buscando sus votos, repitan la visita, pero con las manos llenas de ayuda...no de promesas. El Clarín Dionisio Espada,Jr. Patillas,P.R. Nota de la Redacción. Se ha unido a nosotros la aportación del reconocido cronista de Patillas Dionisio Espada, “El Clarín” con información desde La Esmeralda del Sur. El texto e información contenidos son de entera responsabilidad del autor y no representa necesariamente el trabajo informativo o editorial de la Redacción de El Regional.

Desaparecido José Luis Rodríguez Pabón desapareció el viernes, 23 de abril de 2010. Según se informa, viajaba en un vehículo Nissan Sentra del 92, tablilla BJU-236 la última vez que se le vio. Vestía gorra crema, polo blanco y azul con rayas y mahón azul y zapatos marrón. Nació el 20 de junio de 1942, de tez trigueña, ojos marrón y pelo canoso. Estatura, 5’6”. Como seña particular, tiene manchas blancas en ambas manos y en la boca. Cualquier información favor de llamar a los teléfonos: 787-271-1879, 787-616-2175, 787-2710260, 787-8390960, 787-989-6698, 787-204-5994.

SE BUSCA PERRO Se busca perro Shitzu, responde por su nombre Roco. Color blanco y negro. Si lo ha visto favor de llamar al (787) 298-0015, 864-3025, 839-1002 ó al 9292684 y preguntar por Maricelis Madera o llegar a la Urb. Monte Real Casa A #16, Guayama. SE DARA RECOMPENSA


Miércoles, 28 de abril de 2010

OPINION Y CARTAS

25

¿Qué es un maestro con “devoción”? Como maestra de la Escuela Rafael A. Delgado Mateo del Barrio Olimpo de Guayama, no escuela pulguienta (aún no he visto dichas pulgas), me entristece escuchar o leer en el periódico lo siguiente: “...los maestros...no muestran devoción por enseñar y sólo se preocupan por cobrar salarios...” “Prácticamente todos los días salen a las 12:00, con esto de que no le van a pagar las vacaciones a los maestros, pues se toman la libertad de faltar y no venir al plantel...” ¿Qué es un maestro con “devoción” o vocación? 1.Un maestro con “devoción” o vocación es aquel que muchas veces ha llegado enfermo a su trabajo y con pocas fuerzas ha cumplido con su labor. 2.Un maestro con “devoción” o vocación es aquel que aunque no haya un director, se ha propuesto que la labor escolar debe continuar. 3.Un maestro con “devoción” o vocación es aquel que aunque no haya un conserje que cumpla con sus funciones, tome el paño, la escoba y mapo para limpiar su salón y así recibir a sus estudiantes el próximo día. 4.Un maestro con “devoción” o vocación es aquel que durante su período de almuerzo permancece en el plantel escolar velando por la seguridad de los niños(as) y muchas veces atendiendo a sus padres. 5.Un maestro con “devoción” o vocación es aquel que ha estado en su salón durante el verano pintándolo y acondicionándolo para recibir al grupo del próximo año. 6.Un maestro con “devoción” o vocación es aquel que saca parte de su salario para arreglar su salón, compar computadora, impresora, fotocopiadora, materiales educativos, decoración, premios y regalos para sus alumnos. 7.Un maestro con “devoción” o vocación es aquel que

a pesar de que una orden médica le recomienda descanso por intoxicación provocada por un incendio cerca de la escuela, decide a la semana solicitar autorización del Fondo del Seguro del Estado para regresar a su trabajo ya que extraña a sus niños(as) y le preocupa que pasen al próximo grado sin las destrezas necesarias. ¿Realmente los maestros de la Escuela Rafael A. Delgado Mateo se estarán preocupando solamente por cobrar su salario? El logro escolar de un estudiante depende de toda la comunidad escolar, incluyendo los padres. No nos enfoquemos solamente en los aspectos negativos, trabajemos con los aspectos positivos y saldremos adelante. El vaso no está medio vacío, el vaso está medio lleno. Dios les bendiga, Sra. García Maestra primer grado

Se hace justicia para Mirna L. Casiano Rivera La familia se siente sastisfecha con la decisión tomada por el jurado. Deseamos reconocer la labor realizada por el agente Gerardo Rodríguez y muy especialmente con los fiscales: Zambrana y García quienes trabajaron arduamente para lograr que se hiciera justicia. Qué Dios los bendiga y que sigan trabajando por el bien del pueblo. Gracias a todas las personas que de alguna manera u otra nos brindaron su apoyo y nos mantuvieron en sus oraciones. Cordialmente, Carmen Rivera

Ghirardelyz Mariel Flores Morales Fue un maravilloso día 2 de mayo de 2002 que llegó a iluminar nuestro jardín de amor una preciosa, cariñosa, atenta y alegre niña llenando nuestros corazones de entusiasmo y regocijo. Esta hermosa flor que enriquece de ternura nuestro hogar se llama Ghirardelyz Mariel Flores Morales a quien con mucho amor felicitamos por su cumpleaños #8 y por su excelente aprovechamiento escolar en Guamani Private School. Dios Te Bendiga de parte papi Cosme, mami Roselyn, abuelo Petey, abuela Carmen, abuelo Cosme, abuela Silvia y familia.


26

NOTICIAS

Miércoles, 28 de abril de 2010

Hermanas guayamesas ganan sendas coronas Por Luis Rentas, Diseñador. Especial para El Regional

Nagely Cristal Flores Rosa, Miss Puerto Rico Little Princess y Ariana Sofía Flores Rosa, Miss Puerto Rico Baby Princess se convirtieron la semana pasada en Miss Little Princess International y Baby Princess International en el evento mundial celebrado el pasado sábado en el Hotel Barceló Capella de Juan Dolio, República Dominicana. Además de obtener la corona internacional, Nagely obtuvo el premio de mejor talento mientras que Ariana Sofía obtuvo el Mejor Talento y Miss Fotogénica. Para la competencia mundial, Nagely lució un traje típico inspirado en la Perla del Caribe, diseño de su servidor, Luis Rentas, mientras que Ariana Sofía lució el traje típico de la india taína. Ambas lucieron trajes de gala de la diseñadora María Méndez. Con estos dos triunfos Guayama ya cuenta con reinas internacionales. Ambas pertenecen a la organización de Miss Puerto Rico Little, Pre Teen y Teen Girl. Esta semana ambas niñas se preparan para asistir a varios casting para películas y comerciales de televisión, además de asis-

tir a varias presentaciones alrededor de la isla y fuera de Puerto Rico. Felicidades a nuestras reinas y al pueblo de Guayama.

...Y DE SANTA ISABEL OTRA TRIUNFADORA

Santaisabelina gana título mundial La jovencita Pamela Nicole Ortíz de 11 años de edad se convirtió el pasado sábado en la nueva Pre Teen Princess of the World, vienciendo a representantes de diferentes partes del mundo. Pamela, que es natural de Santa Isabel lució traje típico inspirado en el pirata Cofresí y vestido de gala blanco en organza de seda trabajada en hilos metálicos y bordados en pedrería, salpicados EDAD SE CONVIRTIO EL PASADO SABADO EN LA NUEVA PRE-TEEN PRINCESS OF THE WORLD VENCIENDO A REPRESENTANTES DE DIFERENTES PAISES DEL MUNDO. PAMELA QUE ES NATURAL DE SANTA ISABEL LUCIO TRAJE TIPICO INSPIRADO EN EL PIRATA COFRESI Y VESTIDO DE GALA BLANCO EN ORGANZA DE SEDA TRABAJADA EN HILOS METALICOS Y BORDADOS EN PEDRERIA SALPICADOS DE SWAROSKY AMDOS DISENADOS POR LUIS RENTAS. PAMELA TAMBIEN PERTENECE A LA ORGANIZACION DE MISS PUERTO RICO LITTLE GIRL INC.CON ESTE TRIUNFO DE PAMELA ESTA ORGANIZACION CON BASES AQUI EN GUAYAMA SE APUNTA 6 TRIUNFOS CORRIDOS. EL PASADO ANO EN EL BEAUTY OF THE WORLD ,PUERTO RICO OBTUVO 3 CORONAS, DOS INTERNACIONALES Y UNA MUNDIAL Y EN ESTE MAS RECIENTE IGUAL, DOS INTERNACIONALES Y UNA MUNDIAL. PAMELA ORTIZ SE APRESTA A VIAJAR A NIVEL INTERNACIONAL DENTRO DE DOS SEMANAS CON SU PRIMER VIAJE A ORLANDO COMO INVITADA ESPECIAL A VARIAS ACTIVIDADES ALLA.


Miércoles, 28 de abril de 2010

NOTICIAS

27

GRANDIOSA

VENTA

USADOS AUTO STORE CREDITO AFECTADO, NO IMPORTA TODA SOLICITUD SERA PROCESADA

SOLO ESTE FIN DE SEMANA

$189 mensual CHEVROLET COBALT 2005

$14,995

b/f

Navegan hacia una super empresa turística Los pescadores de Salinas se profesionalizan al tiempo que reciben botes para mantener su profesión

MITSUBISHI ENDEAVOR LIMITED 2006 (3)

$16,995 b/f

NISSAN ROUGE 2009

(2)

$22,995 b/f

BMW X3 2006

(4)

$17,995 b/f

MITSUBISHI OUTLANDER 2009 (5)

Alex David adavid@elregionalpr.com

Los humildes obreros del mar de la costa de Salinas recibieron un gran incentivo que llegó al tiempo que sus planes para convertirse en una empresa turística que desarrolle el atractivo lugar al recibir hasta $187 mil. El Instituto Socio Económico Comunitario (Insec), una entidad sin fines de lucro, gestionó la consecusión de casi $117 mil de fondos del Community Services Block Grant en la forma de dos embarcaciones para pescar y unos 20 kayacs que iniciaron lo que ahora le permite ser una empresa turística. Además le fueron concedidos, con fondos ARRA, unos $70 mil para abrir unos 17 puestos de trabajo. Estos empleos se crearían mediante fondos combinados y van dirigidos más a plazas administrativas en la Pescadería Mar Negro y en la Cooperativa de Servicios Múltiples Pesquero del barrio Playita. Jolanda Vélez, directora ejecutiva de Insec hizo entrega de los equipos mientras se expresaba emocionada al haber sido ella misma, de una familia de pescadores. Describió las dos embarcaciones que tienen 22 pies de eslora, además de salvavidas, extintores, radioteléfonos, equipo de refrigeración fregaderos, sierras, balanzas y otros artefactos. Los botes se repartieron entre Mar Negro, en las Mareas y la otra en la playa de Salinas, la pescadería Raúl Maldonado. Los kayacs, cinco irán a Playa, 5 a Playita y 10 a Mar Negro. “Ya estamos a punto de finalizar un brochure y vamos a empezar con una promoción, dándole oportunidad específicamente en Las Mareas de Salinas donde hay una casa de hospedaje” mencionó Nelson Santos, presidente de la Iniciativa de Eco Desarrollo de la Bahía de Jobos. También organizaciones como el Sierra Club y la oficina de Turismo municipal participarán de la promoción e información del uso recreativo de los kayacs. Agregó que durante un año han sido adiestrados para el uso correcto de esos transportes. Contarán con una tienda para ofrecer esos servicios. El presidente de la Asociación Mar Negro, José “Pi-

$289 mensual (1)

KIA GRAND SEDONA 2009 (6)

VENGA PREPARADO PARA AHORRAR ENTREGAMOS A TODA LA ISLA

$17,995 MITSUBISHI GALANT RALLIART 2007

ratita” González y Santos, recibieron satisfechos los donativos. “Estas plazas partieron de un estudio de necesidades en las pescaderías en sus propios planes de negocio... el reto que tenemos es cómo administrar este proyecto para que sea exitoso” dijo Santos. En ese sentido apuntó que ya se ha adiestrado a pescadores para entender el proceso administrativo. A la pregunta sobre las garantías para que no desaparezca en poco tiempo esta idea, Santos manifestó que se mantendrá un monitoreo constante del funcionamiento empresarial. A la vez recalcó que los pescadores siempre se han quejado de la falta de ayudas del gobierno por lo que deben aprovechar esta oportunidad. En la Pescadería existen actualmente unos 57 miembros. Se espera que pequeñas empresas se beneficien, una ya se ha formado y ofrece una ruta de kayacs para turistas, por la costa salinense. El alcalde Carlos Rodríguez Mateo celebró el logro al afirmar que es una prueba de lo que puede lograrse con un trabajo en equipo y mejora la calidad de vida de las villas pesqueras. Un grupo de niños de una escuela del sector hizo una demostración de canto y poesía mientras funcionarios se expresaron contentos con las expectativas del proyecto. “Tenemos que fomentar la protección del ambiente, es un regalo que el Señor nos ha dado” expresó Vélez mientras Sandra Lebrón, del Departamento de Recursos Naturales afirmó la disposición de la agencia a colaborar con los pescadores y visitantes.

GUIATE POR LOS EXPEROS

EN AUTOS USADOS COMO NUEVOS

Modelo

Precio

Stock Number

• Ford Taurus 2007

$7,995 *

Stock 7A120650

• Suzuki Aereo 2007

$6,995 *

Stock 75350797

• Pontiac Bonneville 2003

$6,995 *

Stock 34175158

• Nissan Altima 2003

$9.995 *

Stock 3C204815

• Kia Sorento 2005

$7,995 *

Stock 55493441

• Chevrolet Equinox 2005

$8,995 *

Stock 56108224

*Balance a financiar con $2,000 de pronto.

848-8000 CARRETERA #2 AVE BY PASS, PONCE Al lado de Auto Store Mitsubishi

Oferta válida mientras duren. 1 unidad disponible. (1)Chevy Cobalt 2005. Standard. Precio $7,995. Pronto $1,500. Paga $189 a 48 meses al 15.5% APR. (2)Nissan Rouge 2009. Precio $18,995. Pronto $3,000. Paga $289 a 72 meses al 8.95% APR. (3)Mitsubishi Endeavor Limited 2006. Pronto $2,000. B/F $14,995. (4)BMW X3 2006. Pronto $4,000. B/F $22,995. (5)Mitsubishi Outlander 2009. Pronto $3,000. B/F $16,995. (6)Kia Grand Sedona 2009. Pronto $3000. B/F $17,995.


28

Miércoles, 28 de abril de 2010

Cinco imprescindibles para estar bella Tanto esperar, tanto y esperar… ¡y ya está aquí la primavera!, aunque todavía no es que haga mucho calor. Sí, es cierto que “apetece” dar un cambio a tu look, pero, claro, cambiando el color de sombra o de peinado no es suficiente para estar guapa y realmente verte radiante. Por eso hoy te cuento cuáles son “los cinco imprescindibles” para estar guapa este mes. La clave de todo, por supuesto, es ponerlo en práctica. * Piel radiante Si todavía no lo has hecho, es el momento de hacerte una limpieza facial, hacerte un peeling suave y realmente empezar a usarlo junto con una mascarilla cada semana. Después es importante que te pases a una crema con protección solar, me encanta Time Zone de Estée Lauder. Utiliza un sérum con vitamina C por las noches, verás como la piel se ve radiante por el día. Hazte con un par de ampollitas también de vitamina C. Me encantan las de Sesderma, para las ocasiones especiales del mes o cuando veas que tu piel necesita un extra. Por último, añade a tu dieta más fruta (y no te quejes, porque ahora apetece) y bebe más agua, verás como en pocos días te sientes mejor y además tu piel está radiante. * Maquillaje de primavera Este mes voy a comprar el polvo bronceador de Nars en tono “Laguna”. Este año me apetece un polvo bronceador que además ilumine. Un toque de colorete en crema en tono coral de Bobbi Brown y doble capa de máscara de pestañas. Me encanta Colossal de Maybelline, no se mueve en todo el día y me espesa y alarga la pestaña. Para iluminar, un poco del iluminador de Dior para dar ese efecto casi de “crema”, pero sin purpurina. * Cabello sano Es el momento de ir a la peluquería y hablar con tu peluquero. ¿Qué tal tienes tu cabello? ¿Hay algo que puedas hacer para mejorar su estado? Muchas veces, por no pre-

guntar, no conseguimos mejorar nuestra imagen, así que atrévete y habla con él. Para mí es muy importante tener un cabello sano, por eso cuido mucho quién me lo trata. Desde que encontré Celebrity´s, voy a la peluquería a cuidarme el pelo y no sólo a teñirlo, y te aseguro que hay una gran diferencia. * Manos y pies impecables Yo prefiero hacerme la manicura y pedicura yo misma, pero si realmente quieres hacerlo bien, una buena idea es ir a que te lo haga un profesional y después simplemente mantener. Atrévete con color en los pies, y en las manos usa un esmalte natural. * Cuerpo terso y tonificado Este mes empiezo con mis masajes semanales en JC Apotecari , y la verdad es que lo noto desde el primer día: más esbelta y las piernas mucho más ligeras. También es importante en casa mantenerte con un exfoliante semanal y usar crema para tonificar ¡todos los días! Pero realmente, si quieres tener el cuerpo tonificado, nada mejor que empezar a hacer ejercicio.

Consejo de maquillaje para adolescentes Cuando una niña entra en sus años de adolescencia comienza a prestar más atención a su apariencia. Comienza a poner atención en lo que las demás chicas hacen, cómo luce su cabello, cómo se visten, y el maquillaje que utilizan. Cuando a una adolescente se le da permiso de utilizar maquillaje es como aceptar que ya es una mujer joven. Pero si duda la utilización de maquillaje también es una responsabilidad personal. La mayoría de las chicas se entusiasman tanto con el uso de maquillaje, que comienzan a aplicarse toda clase de colores y productos que guardan sus madres. Sin darse cuenta que el maquillaje se utiliza para mejorar rasgos faciales con una apariencia natural. Una adolescente sin asesoría para usar maquillaje al momento de tener entre sus manos las brochas de maquillaje cambia su aspecto de un día para otro sin llegar a pensar si el aspecto es el adecuado. El maquillaje debe usarse para expresar la personalidad de la mujer, y debe ser utilizado para realzar la belleza natural de ella, no para restársela. El maquillaje es divertido. Los diferentes colores, productos y técnicas de aplicación pueden permitir a una jo-

ven ser tan creativa como quiera. La mayoría de las chicas no necesitan emparejar el tono natural de su piel. Por lo que las bases son productos que utilizan mujeres maduras cuya piel ha envejecido. A las adolescentes cuya piel es sana y lisa, no se recomienda añadir maquillaje extra como las bases. Además un típico error de muchas chicas que comienzan a maquillarse es usar base y usar una base más oscura que el tono natural de su piel. Algunas chicas lo hacen con la intención de que su piel luzca bronceada, sin embargo lo único que logran es que luzca irregular. Cuiden su piel Independientemente que te maquilles o no, es necesario invertir un poco de tiempo y dinero en encontrar productos de calidad para el cuidado de la piel. Por ejemplo si tienes piel grasa, se debe buscar un producto de cuidado que elimine la grasa de la piel. Si sufres de acné además de mantener el rostro limpio, es importante utilizar maquillaje al mínimo. Ya que el maquillaje excesivo puede tapar los poros y causar manchas. Recuerden todo con moderación!


29

Miércoles, 28 de abril de 2010

Como recargar la batería del auto Todos hemos sufrido alguna vez, ya sea en nuestro propio automóvil o en un auto que será nuestro transporte, el temible sonido apagado, ahogado y muerto de una batería descargada. Ya sea porque olvidamos apagar las luces, o la radio, o quizás nos quedó una puerta o el baúl abierto por la noche: se descargó la batería, y el coche no arranca. A no desesperar, que en esta nota aprenderás a cargar la batería sencillamente, aún si nunca has abierto el capot. La primera señal es el sonido apagado. Al girar la llave, luego del contacto, no se escucha el sonido del burro de arranque haciendo su aparición estelar. Y por mucho que repitas la tarea, nada cambia. Bien, en esta situación lo primero que debemos hacer es abrir el capot y revisar el nivel de agua destilada en la batería. Con el coche sin contacto, abrimos la batería y evaluamos que haya la cantidad de líquido suficiente, y de no haberlo rellenamos la cavidad. Asegurate de cerrarla bien al finalizar, e intentá dar arranque una vez más. Si no ha habido solución, recurrimos a un cargador de batería. Estos aparatos son extremadamente sencillos de utilizar. Disponen de un botón o perilla que nos permite elegir entre una carga simple o una carga de arranque. Luego, conectamos las pinzas a los polos negativo y positivo de la batería, y enchufamos el dispositivo al tomacorrientes del hogar. Dejamos cargar (si fuera el caso), o bien lo ponemos en marcha y damos arranque al coche. Pero si no se dispone de este aparato, necesitaremos hacer

Con mucho cuidado, conectamos los cables a la batería sana, respetando el positivo y el negativo. Una vez más, con mucho cuidado, conectamos los terminales opuestos de los cables a los polos de la batería descargada, primero el negativo y luego el positivo, asegurándonos de respectar tanto el orden como la clasificación. Una vez hecho esto, damos encendido al coche de la batería descargada, y dejamos que funcione durante uno o dos minutos conectado, acelerándolo. Retiramos con cuidado los cables, sin apagar ninguno de los dos vehículos, y seguimos acelerando el coche en recuperación durante algunos minutos más. Luego, seguimos en marcha, agradeciendo al vecino, y sin apagar el automóvil. Recordá que la batería se irá cargando a medida que vayas conduciendo, por lo que no debés detener la marcha.

puente con la batería de otro automóvil. Necesitás un juego de cables y pinzas especiales, y un vecino, amigo o familiar que disponga de un coche que nos de su ayuda. Colocamos el coche frente a frente con el nuestro, para que la tarea sea más sencilla, y damos encendido al coche salvador.


30

Miércoles, 28 de abril de 2010

Sigue búsqueda de suelos para Super Pediátrico Capitolio. El senador por el Distrito de Guayama, Antonio “Toñito” Soto informó en el día de hoy que al parecer hay dudas en algunas personas residentes de Yauco sobre los beneficios que traería el construir el Hospital Pediátrico en Santa Isabel por las distancia entre algunos pueblos del área sur. Según el Senador, quien reaccionó a una carta de un residente de Yauco circulada en un rotativo del país, informó que la viabilidad de construir las facilidades del Hospital en dicho municipio beneficia tanto a San Juan como a Yauco, Santa Isabel y Guayama, entre otros, ya que entre Yauco a Santa Isabel la distancia en automóvil es de aproximadamente 45 minutos y de San Juan a Guayama de 40 minutos. “La oportunidad que tienen los constituyentes del área Sur de poder contar con un hospital pediátrico similar

al San Jorge “Children’s Hospital” en Santurce, ayuda a evitar que se pierda una vida o que podamos facilitarle a los padres y familiares el que sus hijos puedan atenderse con prontitud sin tener que viajar o moverse a San Juan para recibir los servicios médicos”, señaló Antonio Soto. El Hospital Pediátrico es una iniciativa del veterano campeón de golf Juan “Chi Chí” Rodríguez, quien con la donación de $175 millones de la Fundación Rockefeller para dicha obra, desea cumplir un compromiso de proveerle al área sur de la isla un moderno y completo hospital para niños. “En estos momentos estamos identificando las zonas. Es por eso que radicamos una Resolución Conjunta para ordenarle a la Administración de Terrenos ceder en usufructo la cantidad de 300 cuerdas de terreno que ubiquen entre los municipios de Guayama y Santa Isabel”, dijo el Senador por el Distrito de Guayama.

SIN SORPRESAS

Primera Feria Agrícola y de Salud en Carite El Consejo Comunitario del Barrio Carite de Guayama informó sobre la celebración de la 1ra Feria Agrícola y Clínica de Salud a celebrarse este próximo fin de semana Mayo 1 y 2, 2010. La entrada es gratis. Estan coordialmente invitados. Esta feria tiene como propósito que la gente tome consciencia en cuidar su salud, fomenten la agricultura y cuiden nuestro planeta. Las siguientes charlas serán ofrecidas: Domingo: Hora:10:00 am Conferencia: Calentamiento Global y Contaminación Ambiental Conferenciante: Héctor Aponte (de la Junta de Calidad Ambiental) Lugar: Centro Comunal Carite Hora: 1:00pm Conferencia: Biodiversidad en el Barrio Carite Conferenciante: Dr. Rafael Joglar (Prof. de la UPR, Río Piedras; una de las personas mas conocedoras del Coquí en PR). Lugar: Centro Comunal Carite Las charlas del sábado estan pendientes a confirmar el tema y el horario.

AL MOMENTO DE PAGAR

¿Ya no es ni la sombra de lo que era?

Otra manera en que somos diferentes. Para tu tienda más cercana, visita pearlepr.com

Proyecto TARA

(787) 764-0000, ext. 2961, 7883, 2958. Si notas que tu hijo ha tenido cambios abruptos de comportamiento está irritable, triste, duerme poco o está s o ñ o l i e n to, co m e d e m a s i a d o o m u y p o co y l o s i e n te s u r a ño - p o d r í a e s t a r s u f r i e n d o d e u n a d e p re s i ó n . Llama hoy y podremos darte luz sobre cómo ayudar a tu hijo.

Recupera a tu hijo de la depresión.

Compra Recibe

Gratis

Espejuelos o gafas recetadas gratis con la compra de espejuelos completos. Aceptamos la mayoría de los seguros o planes de visión.

Se requiere la receta de un doctor y el costo del examen de la vista no está incluido. Examen de la vista por Doctores en Optometría. Compra un par completo (montura y lentes), valorado en $325 o más y recibe un par completo gratis -misma receta. Primer par debe ser de igual o mayor valor que el segundo. Precios regulares desde $179 hasta $3,150. Excluye ciertas marcas, incluyendo Tiffany, Gold and Wood, Cartier, Maui Jim y Oakley. No se puede combinar o utilizar en conjunto con planes de visión o seguros, ninguna otra oferta de tienda u otra oferta, descuentos o ventas, compras previas, espejuelos de lectura y gafas sin receta. Descuento se aplica a los lentes. Algunas restricciones aplican. Visita la tienda para más detalles. Válido en tiendas participantes. Descuento de precios regulares. No válido donde prohibido. Oferta válida hasta el 3 de julio de 2010. © 2010 Pearle Vision. Derechos reservados.


31

Miércoles, 28 de abril de 2010

Calor y lluvia, mala combinación Mientras se introduce formalmente la temporada de lluvias, el fenómeno de alternancia de calor y lluvias, suele ser una mala combinación para la salud, ya que nos pone al alcance de virus, bacterias y parásitos que se aprovechan de los cambios climáticos, y de algunos descuidos personales. Asimismo, esta temporada favorece la reproducción de microorganismos, al existir una mayor contaminación por la basura esparcida con las lluvias y por el agua contaminada que se acumula. El ambiente se vuelve entonces propicio para el desarrollo de enfermedades respiratorias, gastrointestinales-virales o aquellas transmitidas por mosquitos. Es momento entonces de tomar ciertas precauciones y cuidar nuestra salud y la de nuestra familia, especialmente la de los niños y ancianos que suelen ser los más vulnerables. Entre las enfermedades que se presentan con mayor frecuencia durante la época de lluvias figuran: • Las respiratorias: los problemas respiratorios suelen aumentar debido a las mojadas frecuentes, la humedad y el frío. Quienes padecen de asma o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) suelen descompensarse con cuadros gripales. Los cuadros de bronquitis y neumonía también son comunes en esta época. Generalmente cuando una persona se moja, le da gripe, se

la cura mal y luego el cuadro se complica. Cuide su salud en época de lluvia y calor • Las enfermedades gastrointestinales y/o diarreicas son comunes al llegar los primeros aguaceros: la amibiasis, la salmonelosis, shigellosis y otras como la hepatitis A, son ocasionadas fundamentalmente por la contaminación del agua y los alimentos. • Dermatitis o infecciones de la piel: ocasionadas principalmente por hongos. • Padecimientos alérgicos como rinitis, dermatitis atópica, conjuntivitis y asma bronquial, que afectan principalmente a los infantes. • Enfermedades transmitidas por mosquitos y otros insectos, como el paludismo o el dengue. ¿Cómo prevenir enfermedades durante la temporada de lluvias? • Mantenga una dieta balanceada, consuma muchas frutas y verduras, sobre todo las que contienen vitamina C. • Tome solamente agua embotellada o filtrada y bien hervida. • Lávese las manos contínuamente. • Lave y cocine bien los alimentos antes de ingerirlos. • Descanse bien y protéjase del frío y de la lluvia. Salga abrigado, utilice sombrillas, cambie la ropa mojada inmediatamente. • Procure mantener seca su piel y evite que

los niños estén todo el tiempo en contacto con el agua. • Evite lavar su ropa o trastos con agua contaminada. • Elimine todos los charcos que se formen, para evitar la proliferación de mosquitos. • Asegúrese que tanto el patio como el techo de su casa estén limpios y no acumulen agua. Procure fumigar y mantener limpia y en orden toda la casa. • Si vive en lugares muy húmedos o cálidos, utilice preferentemente camisas o

blusas con manga, pantalones y repelentes contra mosquitos. Coloque telas mosquiteras en puertas y ventanas. • Desinfecte los juguetes y objetos que hayan estado en contacto con agua contaminada. • Evite los remedios caseros o la automedicación. • Acuda al médico a los primeros síntomas a fin de que le proporcione un diagnóstico preciso. • Si está enfermo descanse y evite el contacto con personas enfermas.


32

Miércoles, 28 de abril de 2010

EL REGIONAL DE GUAYAMA

EMPLEOS

ALQUILER

VENTAS

AVON ¡Unete al equipo ganador de Avon! Comienza tu negocio sin nada que invertir. 939-350-7593 Sra. Irizarry

SE ALQUILA APARTAMENTO - Urb. Villa Mar, cerca de la Univesidad, hospitales, 1h/1b, sala, comedor, cocina. (787) 554-8882, (787) 4737575

SE VENDE - Casa, Las Ochenta, Salinas, PR, 2h/1b, sala, comedor, 1,000 mts., cerca de la playa. Favor de llamar al 853-2784.

SE SOLICITA ENFERMERO (A) GRADUADO (A) - Con Bachillerato. Que sea bilingüe. Para área sur. Excelente dominio de la lectura en Inglés. Inf. (787) 800-0262

ALQUILER APT. GRANDE - semiequipado y con lavadora, 1h grande. Guayama, ubicado en una finca. $350.00; inf. (787) 989-7293, (939) 350-1249 SE RENTA APARTAMENTO ESTUDIO - Calle 1 A#24, Villa Rosa III, Guayama. Equipado con estufa, nevera, 7 A/C y estacionamiento. Renta $250.00 + fianza. No incluye agua ni luz. Inf. Sr. Meléndez (787) 516-2001, (787) 8642833 SE ALQUILAN APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $325.00. Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302 SE RENTA • Bo. Playa, Salinas, apartamento 2h, incluye agua, nevera y estufa. Renta $365.00 + 1 mes de depósito. •Bo. Playa, Salinas, apartamento 1h, sala, comedor, cocina, incluye agua, luz, nevera y estufa. Renta $375.00 + 1 mes de depósito. Persona sola o pareja sola. Para más información llamar Angel (407) 873-4182

SE ALQUILA LOCAL - Ideal para oficina médica, abogado o pequeño negocio. En la Calle Vicente Palés 21 Oeste. Cerca de la Plaza Pública en Guayama. Inf. 310-6221, 866-3691

VENTAS SE VENDE - NEGOCIO DE PRODUCTOS NATURALES (Healthfood & Fitness), 18 años de establecido, buena localiza-ción y buena clientela. Equi-pado con oficina y sala de espera para ofrecer servicios de Naturopatía. McArthur #10, Guayama. Tels. (787) 866-3334, (787) 484-6933 SE VENDE - Casa, Bo. Corazón de Guayama, 4h/2b, marquesina, balcón. $75,000. Inf. (787) 839-1345 SE VENDE CASA - En Arroyo por dueño. 3h/1b, family. Tiene acceso a la carretera para hacer locales. Frente a escuela. Está alquilada $450.00, buen inquilino. Se vende por enfermedad. Precio a discutir. Tels. (787) 207-8900, (787) 747-1659 CASA - Ubicada (frente al mar), Bo. Bajos, sector Villa Marina en Patillas, solar 500mts., 2 niveles, sótano, 5h/4.5b, rampa para lanchas. Tasación: $425k; Precio de venta: $299k (omo) Tels. (787) 448-5196, (787) 839-6199

ARROYO, SE VENDE O SE ALQUILA - Villas de Punta Guilarte, villa de dos pisos, 2h/1.5b, totalmente amueblado y equipado, acceso directo a la playa, con áreas recreativas. Inf. (787) 720-8337, (787) 612-9248 SE VENDE - Llave de Panadería, Repostería y Comado Cafetín, excelente ubicación y clientela. No pierda la oportunidad de ener su propio negocio. Ubicado en carr. 1.79 (Sector Línea Capó) Km 1.3. Para información, celular (787) 310-1838

AUTOS SE VENDE MOTORA - Suzuki 2004, modelo GSXR 750, precio $5,500. Inf. Chavela, (787) 204-3239. SE VENDE KIA 2000 - Chocado, para piezas, tiene motor, transmisión, toda el área del frente en perfectas condiciones. Corriendo bien. $800.00. Inf. 219-4037

REAL ESTATE SE VENDE - Patillas, Marín Alto, res. con apt. en finca de 4 cuerdas. 1er. nivel: apt. de 2h/1b; 2do. nivel: 2h/2b. Vea fotos en www.blasrealty.com Llama al (787) 638-6587, para detalles. Lic. 13551 LO QUE BUSCAS... LO ENCUENTRAS EN NUESTROS CLASIFICADOS (787) 864-5538

CLASIFICADOS

REAL ESTATE

SERVICIOS

SERVICIOS

TIRI / GMAC

SERVICIO DE PERITO ELECTRICISTA COLEGIADO - Lic. 9194 - La solución a todo problema eléctrico, servicio rápido y profesional, instalaciones nuevas, reparaciones y certificaciones residenciales y comerciales. 7 días, 24 hrs. Edgardo Santiago. Tel. (787) 390-2070

DIAZ ALARMS •Instalación y servicios de sistemas de seguridad. Alarmas residenciales y comerciales. CCTV - Acceso controlado. Bruno Díaz - (787) 358-5956

LIC. 020

SE VENDE, ARROYO - Bo.

Ancones, espectacular residencia con bonita vista, 4h, 2.5b, garage doble, alarma sistema inteligente $230K. SE VENDE, GUAYAMA, -Parque Interamericana, amplia residencia en comunidad con control de acceso, terraza, 4h/2.5b, mil metros planos de solar, ideal para remodelar a su gusto. $285K. Véala, haga su cita hoy. Ineabelle Colón, lic. 13054. (787) 374-7458

MARIANI REALTY LIC. 11454 TEL. (787) 367-2756 • ARROYO • Bo. Buena Vista, casa tres (3) cuartos, dos (2) baños, balcón, marquesina, árboles frutales (guineo, china, aguacate, pana). Portón corredizo, verjas y cisterna. Solar: 337.5 metros cuadrados. Precio de venta: $85,000.00 • SALINAS • Sector Lanausse, dos solares de 733m.c. • SALINAS • Bo. Plena, fincas desde dos (2) hasta tres (3) cuerdas segregadas. • SALINAS • Bo. Coquí, al lado del parque Gabriel Ortiz. Colmado, comestibles, ferretería liviana, bebidas alcohólicas y cigarrillos. Ventas mesuales: $10,000.00 aprox. Se vende por retiro $95,000.00.

SE VENDE

•SALINAS• Urb. Las Antillas, excelentes condiciones, 3h/2b, marquesina extendida. Sólo $87,000.00 Inf. 646-4804 (Lic. 5949) • SALINAS • REPOSEIDA• Urb. La Arboleda, 3h/1b. $79,000.00 Inf. 646-4804 (Lic. 5949) • SALINAS • Sector Coquí, Aguirre, 3h/1b. $40,800.00 Inf. 646-4804 (Lic. 5949) • GUAYAMA • REPOSEIDA • Villa Rosa, 2h/1b. $58,400.00 Inf. 646-4804 (Lic. 5949) • GUAYAMA • Hacienda Guamaní, 3h/1b. $76,500.00 Inf. 646-4804 (Lic. 5949)

SERVICIOS

Ofertas desde $19.99 mensuales, 29 canales HD gratis. Hasta cuatro (4) televisores gratis; HBO + Showtime ¡GRATIS! por tres (3) semanas. Ciertas restricciones aplican. Info. (787) 955-0546

FOTOGRAFIA VERSATIL Bodas, quinceañeros, sweet sixteen. (787) 929-6942, fotografiaversatil@gmail.com KCORTINAS - Venta e instalación de cortinas de interiores: roll ups, solar shades, wood blinds y todas las disponibles en el mercado. Amplia variedad. Contamos con el servicio de consulta con nuestra decoradora de interiores profesional. Llama para una cita sin costo: (787) 245-7391, (787) 864-3419, Denisse AMA DE LLAVES - Ofrezco mis servicios de Ama de Llaves en el hogar y hospitales para ancianos e impedidos. Experiencia y cristiana. Para más información 217-8560. ANGEL ELECTRIC & AIR CONDITIONING - Electricidad y Refrigeración. Consolas inverters desde $900.00, consolas alta eficiencia desde $750.00. Incluyen instalación básica y garantía. (787) 510-5737 RODRIGUEZ ALUMINUM Screens y reparación -Puertas de screens -Tormenteras, rejas integradas, puertas y ventanas. -Estimados gratis. -Más barato nadie, igualamos precios. 448-4670 / 448-3895

¡APROVECHA! - Sólo $19.99 al mes, por 100 canales más 29 canales HD gratis y HBO más Showtime ¡GRATIS!, por tres (3) meses. Hasta cuatro (4) televisores gratis; DVR de ser requerido. Llama hoy a Santana’s Distribution al (787) 432-1125. *Ciertas restricciones aplican. Pregunte al vendedor. SERVICIOS - Si necesita ayuda para la limpieza de su hogar o para cuidado de pacientes. Llame al (787) 5542894, pregunte por Lourdes.

DISH NETWORK- Ofertas desde $19.99 mens., HBO y Showtime ¡GRATIS!. Programación HD gratis, recibidores HD y DVR gratis, instalación gratis. Tels. (787) 341-2647, (787) 444-3319

PM HANDYMAN SERVICES Servicios de reparaciones del hogar Tel. (787) 367-2756 SERVICIOS QUE SE OFRECEN: •Instalación de puertas y ventanas, •Instalación de losetas, •Remodelaciones de baños, •Sellado de techo •Reparaciones de rejas •Otros servicios GARAGE DOOR GALLERY Venta, instalación y reparación de puertas de garaje. Estimados gratis. Puertas y ventanas de seguridad a la medida. Servicio a toda la isla. Tels. (787) 717-7957, (787) 866-2497 MUDANZAS - Camión cerrado con carritos, “Hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170

TRADUCCIONES Se traducen documentos de todas clases de Español a Inglés y viceversa. Trabajo de excelencia y vasta experiencia en industria privada. Para información y precios, favor llamar al (787) 4796760, de 8:00a.m. a 8:00p.m. GRANITO Y MARMOL - Venta e instalación de topes de granito y pisos en mármol y travertino. Especialista en revestimiento de baños y cocina. Llama para cotización: (787) 864-3419, (787) 245-7391 CASA DE NOVIAS JADE - Ofertas desde $499.99 -Alquiler de Etiqueta - Mantelería -Cortinaje -Cubre sillas -Le decoramos su actividad. Calle San Antonio, Guayama (787) 204-4810

CLASES

SE OFRECEN CLASES - Confección de velas y de jabones de glicerina. Interesados favor llamar a Esther Castillo al teléfono (787) 929-4518 CLASES DE COMPUTADORA - Aprenda los diferentes programas y el uso y manejo de la computadora. (787) 929-6942, fotografiaversatil@gmail.com


33 Miércoles, 28 de abril de 2010

Guayama busca acomodarse en mejor posición

e-mail: orestealicea@yahoo.com

Acción en el Béisbol Clase “A”

El torneo estatal número 72 del béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes (DRD), continúa el domingo, 2 de mayo con dobles partidos a siete entradas señalados para iniciar desde las 10:00 de la mañana. Región Centrosur •Sección A• Olimpo de Guayama (3-1) en Coquí de Salinas (3-1) Coco de Salinas (2-2) en Peñuelas de Santa Isabel (0-4) San Felipe de Salinas (2-2) en Blondet de Guayama (3-1) Playa de Salinas (0-4) en Puente Jobos de Guayama (3-1) •Sección B• Barriada Marín de Arroyo (2-2) en El Bajo de Patillas (2-2) Jacaboa de Patillas (2-2) en Yaurel de Arroyo (2-2) Corazón de Guayama (2-2) en “All Stars” de Arroyo (2-2) Palmas de Arroyo (2-2) en Pitahaya de Arroyo (2-2) Región Sur •Sección A-1• Petroleros de Peñuelas (3-1) en Caciques de Jayuya (2-0) Marineros de Guayanilla (1-3) en Cafeteros de Yauco (0-2) •Sección A-2• Almácigo de Yauco (2-0) en La Luna de Guánica (2-2) Ensenada de Guánica (1-3) en El Caño de Guánica (1-1) •Sección B• Ollas de Santa Isabel (4-0) en Mayiyos de Coamo (2-2) Pastillo de Juana Díaz (2-2) en Cuyón de Coamo (3-1) Collores de Juana Díaz (0-4) en Paso Seco de Santa Isabel (1-3) Región Sureste •Sección B• Mulos de Juncos (3-1) en Jueyeros de Maunabo (4-0) Matuyas de Maunabo (2-2) en Patagonia de Humacao (2-2) Camino Nuevo de Yabucoa (0-4) en Playita de Yabucoa (1-3) Candelero de Humacao (2-2) en Aguacate de Yabucoa (2-2)

Campeones Nacionales Liga Puertorriqueña de Voleibol Año 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Campeón Isabela Cidra San Sebastián Carolina Bayamón Guánica Carolina Carolina *No se celebró Corozal Corozal Corozal Guayama Guayanilla Guayanilla Guaynabo Arroyo

Sub-Campeón Cidra Jayuya Cayey Cayey Cayey Carolina San Sebastián Corozal ---------Naranjito Guayama Adjuntas Carolina Guayama San Sebastián Guayanilla Guayanilla

Los Brujos de Guayama cierran la temporada regular este fin de semana con dos importantes partidos que van a definir contra qué equipo se enfrentarán en las series semifinales de la Sección Sur. Además, les faltaría un partido reasignado como visitantes frente a Villalba y que está señalado para el miércoles, 5 de mayo. El viernes, 30 de abril reciben la visita de los líderes seccionales Maratonistas de Coamo y finalizan su itinerario regular el sábado, 1 de mayo recibiendo la visita de los Potros de Santa Isabel. Guayama presenta récord de 10-7, como locales juegan para 4-4 y en la carretera de 6-3. Los Brujos le dominan la serie a Villalba (2-1), a Santa Isabel (3-0) y a Coamo (2-1), mientras la perdieron con Salinas (1-3) y empataron con Juana Díaz (2-2). Gerald Santiago inició en la dirección y renunció con marca de 8-5, luego de un agrio encontronazo con un jugador de su equipo. Carlos Texidor lo sustituyó interinamente y perdió el único partido que dirigió. Posteriormente asumió las riendas el legendario Mariano Quiñones y presenta récord de 2-1. “Nuestra defensa en el cuadro interior nos ha fallado en partidos que tuvimos la oportunidad de ganar y en las series postemporadas tenemos que mejorar para tener mejores opciones. Además, tenemos que seguir trabajando con problemas internos en el equipo porque eso podría afectar el rendimiento de los jugadores”, indicó Mariano Quiñones, dirigente de los Brujos. “Los lanzadores iniciadores han realizado el trabajo, pero estamos limitados en los relevistas y nuestro principal cerrador Gil Torres no ha podido entrenar al cien por ciento por su trabajo”, agregó el ex lanzador que posee el récord por vida en el béisbol Doble “A” de más victorias (160) y ponches propinados (1,616).

El contable Pedro Cádiz está en su segunda temporada como apoderado de los Brujos de Guayama en el béisbol Doble “A”.

Por otro lado, el contable Pedro Cádiz, apoderado de los Brujos, expresó: “Yo esperaba una mejor actuación del equipo, pero aún así estamos clasificados para las series y estamos trabajando con las situaciones que se han presentado para reagruparnos. Nosotros tenemos tres lanzadores iniciadores de gran nivel y eso nos brinda la oportunidad de ganar nuestro sexto campeonato seccional en las últimas siete temporadas”.

Salinas avanzó a las series postemporadas Los Peces Voladores de Salinas regresaron a las series postemporadas del béisbol Doble “A” y dejan en el olvido el estigma de eliminarse en un “partido suicida” por la última posición clasificatoria, tal y como sucedió por las pasadas cuatro temporadas. “Es bien refrescante dentro del plan de trabajo que nos trazamos el año pasado al contratar al dirigente José Torres y diría que nos adelantamos un poco ya que el plan era de tres años, pero los jugadores han madurado más de lo que yo esperaba”, dijo con mucho júbilo Ricky Sánchez, apoderado de la franquicia salinense en las últimas cinco temporadas. “La fanaticada nos ha dado un gran respaldo y promediamos alrededor de 930 fanáticos por juego en los partidos locales, que es muy buena en un parque pequeño y con los problemas que hemos tenido”, agregó el pintoresco apoderado. Salinas presenta marca de 12-6, como locales juegan para 6-4 y en la carretera 6-2. Le dominaron la serie a Guayama (3-1) y Santa Isabel (4-0). Le dominan la serie a Villalba (2-1), empataron con Juana Díaz (2-2) y la pierden con Coamo (1-2).

Le faltan dos partidos para finalizar su itinerario regular, ambos como visitantes frente a Villalba y Coamo. Por otro lado, el dirigente José Torres comentó: “El trabajo que nos propusimos comenzó a rendir frutos y la clasificación ha sido gracias a un trabajo colectivo de la administración, personal técnico y muy especial de los jugadores. Hay que destacar el gran trabajo del lanzador profesional Jorge Charry (5-1) y del ex colegial Héctor Acevedo (5-0), quienes cargaron el cuerpo monticular. Además, el receptor Luis Javier Rodríguez estabilizó la receptoría y vino a complementar el trabajo de los jugadores que ya estaban.” Finalmente, el gerente general Félix “Papito” Martínez indicó: “Nosotros buscamos la forma de reestructurar el equipo alrededor de un núcleo de jugadores de posición como Manny Bones, Ernando Melero, Miguel “Buster” Vega, Carlos Raúl Alfonso, Héctor Moll y Jorge Sanabria. Cambios como el del receptor Luis Javier Rodríguez y Emmanuel Morales, entre otros, rindieron frutos para la clasificación. Además, al contar a tiempo completo con los lanzadores Jorge Charry y Héctor Acevedo nos daba un cuerpo monticular sólido”.


34

Miércoles, 28 de abril de 2010

Potros de Santa Isabel en su peor temporada Los Potros de Santa Isabel, una de las franquicias emblemáticas de la Sección Sur, registran su peor temporada en la historia de la franquicia y ya están eliminados de las series postemporadas al registrar récord de 2-14. El doctor José Daniel Quiles, quien en las pasadas 15 temporadas fue el apoderado de la franquicia santaisabelina y que renunció luego de una agria polémica con el alcalde Enrique Questell Alvarado, reaccionó a la debacle del equipo: “Yo no le echo la culpa sólo al apoderado Orlando Santini porque él no conocía bien el equipo, es que los que estaban a su lado y que trabajaron conmigo lo llevaron a hacer unos cambios que poco a poco fueron desmantelando al equipo”. “Yo dejé un equipo que llegó cuarto en la serie regular de doce equipos de las secciones Central y Sur. Sin los lanzadores Rafita Maldonado y Ronald Lee Rivera, que para ese entonces ya estaban lesionados, eliminamos a Cayey en las series de cuartos de finales y avanzamos hasta las semifinales. De los 23 jugadores que dejé en el róster hoy en día sólo quedan Jorge Aranzamendi, Julio Torres, Luis Daniel Rivera y Richard Cochran”, agregó el también vicepresidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico.

“Algunos pensarán que yo tengo parte de la culpa, pero yo lo advertí el pasado 1 de julio de 2009 que yo no iba a continuar como apoderado para si después pasaba algo positivo o negativo yo no tenía nada que ver. Aún así yo he asistido a siete partidos locales para apoyar al equipo y los que no fui era por razones de trabajo o familiares. Eso es mucho más del doble de los juegos que ha estado presente el alcalde Enrique Questell Alvarado”, añadió el galeno. Finalmente, el doctor Quiles le hizo una recomendación a la persona que esté al frente del equipo en la próxima temporada: “El que vaya a estar al frente necesita ser bien asesorado por personas que conozcan el béisbol Doble “A”, porque el año que viene la franquicia tendrá los primeros turnos en el sorteo de novatos y de profesionales. Ahí va a iniciar la reestructuración del equipo.” El doctor José Daniel Quiles, ex apoderado de los Potros de Santa Isabel y actual vicepresidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, reaccionó a la debacle de la franquicia santaisabelina.

Mayiyos de Coamo buscan revalidar campeonato

Así va el Béisbol Doble “A” La acción del torneo de béisbol Doble “A” entra en los partidos finales del itinerario regular. El viernes, 30 de abil (8:00p.m.) - Sur - Coamo en Guayama, Juana Díaz en Santa Isabel y Salinas en Villalba. Este - Patillas en Las Piedras y Humacao en Yabucoa.

El sábado, 1 de mayo (7:00 p.m.) - Santa Isabel en Guayama y Yabucoa en San Lorenzo. El domingo 2 (1:00 p.m.) - Salinas en Coamo (TV-6), Villalba en Juana Díaz (2:15 p.m.), Las Piedras en Maunabo (4:00 p.m.) y San Lorenzo en Humacao (4:00 p.m.).

TABLA DE POSICIONES BÉISBOL DOBLE “A”

•Sección Sur Equipo 1. Coamo 2. Salinas 3. Guayama 4. Juana Díaz 5. Villalba 6. Santa Isabel •Sección Este Equipo 1. Maunabo 2. Las Piedras 3. Patillas 4. San Lorenzo 5. Humacao 6. Yabucoa

Récord 12-5 12-6 10-7 10-8 5-11 2-14

Local 7-1 6-4 4-4 6-3 3-4 2-7

Visitante 5-4 6-2 6-3 4-5 2-7 0-7

Racha G-4 G-3 G-1 P-3 P-3 P-1

Récord 13-5 9-8 9-9 8-9 8-10 6-12

Local 8-1 5-4 6-3 5-3 6-3 5-4

Visitante 5-4 4-4 3-6 3-6 2-7 1-8

Racha G-1 P-1 P-1 G-1 P-1 G-1

Los Mayiyos de Coamo, campeones de la Región Sur y tercer lugar a nivel estatal en el pasado torneo de béisbol Clase “A”, tienen como primer objetivo convertirse en el primer equipo coameño que gana dos campeonatos regionales de forma consecutiva. En el actual torneo presentan récord de 2-2. La última ocasión que un equipo coameño había avanzado a una final regional fue en el 1996 y la última ocasión que había ganado un campeonato regional fue en el 1957, con el equipo Coamo Traiding bajo la dirección de Marcelino Borges. Coamo fue campeón estatal en la temporada de 1948-49. Los campeones regionales repiten en la dirección a Manuel Torres y sus entrenadores son José “Tata” Alers, Adán Cruz, Carlos López y Noel Reyes. El pintoresco Edgardo José Ortiz continúa como apoderado.

Presentan en la receptoría a Rubén López. Edward Torres está en la inicial, el profesional reinstalado Oscar Otero es el intermedista, William Rodríguez defiende el campo corto y Ricardo Rodríguez custodia el tercer saco. Los sustitutos del cuadro interior son Joe Ramos, Gaby Encarnación y Eric Rodríguez. En los bosques están Angel “Coco” Mateo, Luis Rivera y Emanuel Morales. Luis Núñez es el sustituto. El santaisabelino Noel Bermúdez, quien fue el campeón bate regional con promedio de .643, es el bateador designado. Los lanzadores son Roberto López, Gilberto Saldaña, Luis Dávila, Gaby Torres, José Iván Flores, Julio Rivera, Melvin Castillo y Jonathan Acosta. “Esta es una sección bien equilibrada y vamos a tener que trabajar fuerte en busca de revalidar el campeonato seccional y regional”, indicó el apoderado coameño.

*Récord de los equipos no incluyen resultados partidos reasignados en la semana.

Palmas de Arroyo tras la clasificación béisbol Clase “A” El equipo “Palmas Stars” de Arroyo busca regresar a las series postemporadas del béisbol Clase “A”, logro que no alcanzan desde la temporada de 2003 y en la que finalizaron con expediente de 15-5 en la Región Sureste. El año pasado jugaron en la Región Centrosur tras una dispensa de un año y se eliminaron al finalizar con récord de 3-13. Esta temporada el panorama luce distinto ya que ficharon varios jugadores con talento y otras adquisiciones que se les unirán en el mes de mayo que los hará un “hueso duro de roer”. Al momento presentan récord de 2-2. El ex destacado pelotero y ex apoderado del béisbol Doble “A”, Juan Francisco “Macho” Cintrón, repite por segundo año como apoderado. Rafael “Molina” Miranda es el coapoderado y en la junta de directores están

Jackie Ortega, Nicolás Fantauzzi, Ramón “Cuco” Vega, Carlos de Jesús y William Rivera. Ramón “Matute” Suárez es el dirigente, con Carlos Juan Santiago y Jesús Huertas como entrenadores. Presentan en la receptoría al santaisabelino Miguel Penzo. Gustavo Rivera defiende la inicial, Edwin Burgos está en la intermedia, Xavier Tirado defiende el campo corto y el veterano ex jugador Doble “A”, César “Pito” Pérez, custodia el tercer saco. Los sustitutos del cuadro interior son Alex “Bebé” Alicea, Harry Cruz, Jonathan Reyes y el santaisabelino Edwill Burgos. En el bosque izquierdo alternan a José Huertas y Víctor Ponce. Freddy Suárez defiende el central y en el bosque derecho está Hiram Cruz.

El cuerpo monticular está integrado por Juan Carlos Morales, Héctor Colón, Héctor Cruz, José Batista, Luis David Flores y Angel González. A principios de mayo se les une el guardabosque colegial Angel Hernández, quien es reserva de los Potros de Santa Isabel en el béisbol Doble “A”. Además, el novato antesalista de los Potros, Edgardo Mateo, también se les unirá tan pronto finalice la serie regular del béisbol Doble “A”. Además, tienen el compromiso de dos jugadores activos en el béisbol Doble “A” y hay que esperar si finalmente se eliminan sus equipos para que sean elegibles. “Nosotros reestructuramos cien por ciento este equipo y la meta es que vamos a entrar a las series postemporadas”, dijo Juan Francisco “Macho” Cintrón.


Miércoles, 28 de abril de 2010

Exitoso Torneo Internacional Taekwondo de Guayama

La décima edición del Torneo Internacional Los Brujos del Taekwondo contó con la participación de 562 competidores en representación de Estados Unidos, República Dominicana, Francia y Puerto Rico. La cantidad de competidores es un récord nacional para un evento de un sólo día. El prestigioso evento tuvo como escenario el Centro de Convenciones de Guayama y reunió a unos 2,500 expectadores. Se utilizó en las tres áreas de competencia el sistema de Peto Electrónico Dae-Do y por primera ocasión en Puerto Rico se utilizó la Careta Electrónica Dae-Do en las categorías de 10 años en adelante. Se le hizo un reconocimiento especial a la salinense Zoraida Santiago, Subcampeona Mundial, y al guayamés Luis Cruz, quienes nos respresentarán en el Taekwondo en los próximos Juegos Centroamericanos y del Caribe (J.C.C.), a celebrarse en el mes de julio en Mayagüez. Entre los invitados especiales estuvo la alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime Rodríguez; Louis Arroyo, presidente de la Federación de Taekwondo de Puerto Rico; y Arístides Montalvo, director técnico de taekwondo en los

próximos J.C.C. El evento contó también con la participación de los integrantes de nuestras selecciones nacionales Adultos, Juveniles y Sub21, como parte de su preparación para sus próximos compromisos internacionales. Las escuelas campeonas fueron: República Dominicana (28 medallas de oro), Academia Nacional Taekwondo de Aguada (19), Patillas Taekwondo, que dirige el profesor Juan Fantauzzi, obtuvo 12 medallas de oro y KMK Aguadilla (10). Hay que destacar que los integrantes de Guayama Taekwondo Academy, del profesor Luis Antonio “Toñito” Peña y quien es el director técnico del evento, participaron ganando 39 medallas de oro pero sus resultados no fueron tabulados por ser la escuela anfitriona.

La franquicia representativa de “La Esmeralda del Sur” está en el tercer lugar de la equilibrada Sección Este con récord de 9-9. El viernes, 30 de abril visitan a Las Piedras y cierran el itinerario regular el viernes, 7 de mayo recibiendo la visita de los líderes seccionales Jueyeros de Maunabo, en partidos que van a definir su clasificación a las series postemporadas. Patillas le ganó la serie particular a Yabucoa (3-1) y Humacao (3-1), empataron con San Lorenzo (2-2) y la pierden con Las Piedras (0-3) y Maunabo (1-2).

Los Leones anotan 92 carreras para promedio de 5.1 por partido y le permiten a los equipos contrarios 101 carreras (5.6). El bateo colectivo es de .265, la efectividad colectiva de los lanzadores es 4.72 y han cometido 24 errores. Se destacan a la ofensiva: Raúl Casanova (.333, 13CE, 15 CA, 4HR, 5H2), Héctor “Purito” Rivera (.327, 9CE, 8CA, 3HR), Edwin Rodríguez (.322, 20CE, 13CA, 6HR, 4H2), José A. Santiago (.293, 4CE, 6CA), Danny Rivera (.258, 7CE, 8CA), Ringo Galarza (.260, 4CE, 11CA, 4 H2), Mi-

35

El guayamés Edward Rentas (izq.), campeón nacional juvenil, brinda instrucciones a Fabiana Marrero, de 5 años de edad, durante su combate en la décima edición del Torneo Internacional Los Brujos del Taekwondo.

Rugen los Leones de Patillas en el béisbol Doble “A” guel Verges (.256, 6CE, 6CA). Los lanzadores más destacados son: Eliezer Echevarría (2-0, 1.08 ERA, 8K.), Adiel Figueroa (3-2, 2 salvados, 1.93 ERA, 26K), Roberto Nieves (2-1, 1 salvado, 6.96 ERA, 19K), Yadiel Lanzó (1-0, 1.00 ERA), Juan Acevedo (0-1, 5.40 ERA, 5K). En un cambio de último momento ficharon al guardabosque profesional reinstalado Luis Sabino y dejaron libre a Miguel Correa.


36 El Regional, MiĂŠrcoles, 28 de abril de 2010


Periódico El Regional de Guayama