Periódico La Opinión del Sur, Ponce

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

2

Municipio de Ponce no tiene plan de recogido de escombros Caso omiso ha hecho la Legislatura y la Administración Municipal de Ponce a dos proyectos de ordenanza radicados por el legislador municipal por el Partido Popular Democràtico (PPD), Luis Irizarry Pabón, conducentes al recogido de escombros en la ciudad, previo a la temporada de huracanes que iniciò el pasado primero de junio y se extiende hasta el 30 de noviembre. Ambos proyectos fueron radicados en el pasado mes de mayo, sin embargo la legislatura municipal ponceña dominada por el Partido Nuevo Progresista (PNP) no aprobò las medidas. El presidente del PPD en Ponce, Ramón Torres Morales, exigiò a la administración municipal que asuma su responsabilidad e inicie inmediatamente el plan de recogido de escombros, contribuya a la prevenciòn de incendios, evite los criaderos de mosquitos ante la amenaza de una epidemia de dengue en el paìs y cumpla con su deber ministerial de garantizar la seguridad de los ciudadanos

ponceños. “Como presidente del PPD en Ponce al que pertenece el legislador Irizarry Pabòn tengo que denunciar que ignorar medidas como estas que son elementales en el manejo de un municipio y que redundan en el bienestar de la ciudadanìa es un acto de pobre ejecución de una administraciòn que no sabe lo que està haciendo y que se dedica a improvisar diariamente. Como ciudadano de Ponce es mi responsabilidad exigir acciòn inmediata”, dijo. De igual manera, Torres Morales requiriò que el Municipio previamente oriente a los ciudadanos sobre las fechas en que estaràn pasando por las comunidades para el recogido para que estas se preparen y de este modo asegurar la efectividad del plan. Los sectores más afectados en Ponce por la falta de recogido de escombros son: Clausells, Los Diamantes, Sabanetas, El Tuque, Nueva Vida, Brisas del Caribe, entre otros. La acumulación de escombros en los distintos sectores de la ciudad provoca focos de acumulación de agua. Esta acumulación y estancamiento de agua

se convierte en ambiente propicio para el criadero de mosquitos. Esta solicitud se une a la hecha hace dos semanas por el lìder popular, cuando urgió la activaciòn de un plan de fumigación para la ciudad ante la propagaciòn de mosquitos.

No aprueban que se reviva el Gasoducto Por Ricardo Ramírez Para La Opinión del Sur La Legislatura Municipal de Peñuelas, aprobará una Resolución para solicitar a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) revele los planes para establecer una nueva ruta del abortado Gasoducto del Sur, que se conocerá como el Gasoducto del Norte, que impactaría unas cuatro comunidades de ese municipio sureño. El presidente del organismo, Bienvenido Ramos, identificó a las comunidades como; Seboruco, Encarnación, Tallaboa Alta y el Rucio. “En mi carácter personal estamos opuestos a los planes de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) de revivir el abortado Gasoducto del Sur, que es un combustible fósil que tendría un costo de $300 millones y cruzaría la isla desde Peñuelas hasta Arecibo y de ahí a San Juan. Sí favorecemos proyectos de energía renovable para producir energía eléctrica”, dijo Ramos. “Vamos a impulsar la aprobación de la Resolución con el propósito de exigir a la AEE, que revele los planes concretos para establecer un Gasoducto del Norte que comenzaría en Peñuelas y que impactaría a unos 5 mil peñolanos residentes en las partes altas de nuestro municipio”, añadió.

Ramos, reaccionó a los planes de la AEE, de realizar una nueva obra que proyecta traer un gasoducto desde Guayanilla- Peñuelas) hasta Cambalache (en Arecibo y de ahí a las unidades de Palo Seco (en Cataño) y luego a San Juan cinco y seis a través del derecho de paso que posee la corporación pública. Según, la AEE, la transformación en la forma de generar electricidad dependiendo de forma primaria

de un nuevo combustible fósil – el gas naturalbusca abaratar los costos de energía reduciendo la dependencia del petróleo en sus plantas generatrices.

Sin embargo, el director ejecutivo de la AEE, Miguel Cordero, había anunciado que existía la alternativa de traerlo por agua en vez de llevarlo por tierra. “Nos oponemos a que se transporte gas natural a través de tubería que impacte a las comunidades de la zona montañosa del país por los riesgos que conlleva a la salud y la seguridad” añadió Ramos. Asimismo, criticó duramente los planes de la AEE de revivir un proyecto similar al abortado del gasoducto del sur, sin aun solicitar el endoso del municipio de Peñuelas y haber notificado a las comunidades que serían impactadas. “No habido ninguna comunicación oficial de la AEE, que es proponente del controvertible proyecto y solo siguen los rumores al respecto. De nuestra parte, junto al alcalde Walter Torres Maldonado, acudimos al barrio Encarnación e iniciamos las conversaciones con la comunidad y los residentes del barrio manifestaron su oposición al proyecto”, acotó. La AEE, piensa que con la alternativa de combustible fósil- gas natural, bajaría el costo de producción de energía eléctrica. En la actualidad el costo del kilovatio hora asciende a 18 centavos. Mientras, el costo aproximado del kilovatio hora cuando todas las unidades usen gas natural, sería de 12 centavos. Esto debería de ocurrir, según los planes de la AEE en el 2012.

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

3

Gobernador firma tres medidas para reducir el costo de energía Por La Redacción Para La Opinión del Sur Con la intención de cambiar la infraestructura energética hacia el uso de fuentes no derivadas del petróleo el Gobernador de Puerto Rico firmó en Ponce tres medidas para reducir el costo de energía. La primera de estas medidas es la “Ley de Diversificación Energética por Medio de la Energía Renovable Sostenible”. La misma establece metas compulsorias para la reducción en el uso de energía convencional y el aumento de uso de energías renovables. Además, la ley crea “certificados de energía renovable”. Estos se otorgarán a cada proveedor de energía que produzca un megavatiohora de electricidad usando energía renovable, estableciendo así un nuevo mercado financiero alrededor de esta nueva industria. La segunda medida es la “Ley de Incentivos de Energía Verde de Puerto Rico”. Esta ley permite que todos los ciudadanos aporten a la solución del problema energético de Puerto Rico. Los ciudadanos que cualifiquen podrán recibir reembolsos por inversión en energías renovables de hasta 60% en efectivo para residencias y pequeñas empresas, y hasta 50% en efectivo para medianas empresas que instalan equipo de energía en negocios. Adicionalmente el proyecto provee para un Fondo de Energía Verde, que dispone de $20 millones en el 2011 y aumentará a $40 millones en 5 años para un total de $290 millones dirigidos a promover esta industria. “Gracias a estas dos medidas legislativas crearemos más de 10,000 empleos verdes en los próximos 5 años y lograremos una inversión estimada en $4 billones en los próximos 10 años”, mencionó el Primer Mandatario. Al mismo tiempo, Luis Fortuño firmó una Orden Ejecutiva que permite implantar procesos expeditos para el desarrollo de proyectos que fomenten la diversificación en el uso de combustibles alternos al petróleo, a la vez que propicien el uso de fuentes de energía renovable y alterna. Fortuño explicó que esto permitirá aprovechar los créditos federales disponibles para iniciativas,

comenzando proyectos de energía alternas durante este año. A la fecha, la Autoridad de Energía Eléctrica ha firmado contratos con 7 compañías de inversionistas que están listas y dispuestas a liderar proyectos de energías renovables bajo estas nuevas leyes, para que los contribuyentes vean un alivio en el bolsillo mientras protegemos nuestra Isla. Entre las compañías se encuentran: Pattern (Santa Isabel), AES Solar (Guayama), Energy Answers (Arecibo), Sunbeam Caribbean (Barceloneta), Windmar (Guayanilla), GO Green (Naguabo) y, IWT (Caguas). Estos proyectos fueron firmados en

tomamos un paso de avanzada para rescatar nuestro ambiente, y así todos ganamos. Nuestros consumidores verán una reducción en la factura de luz, los comerciantes generarán eficiencias en sus negocios, los inversionistas podrán entrar y ser competitivos en el mercado global de energía verde, y cada puertorriqueño gozará de una mejor calidad de vida y de mayores oportunidades de empleo”, finalizó el Gobernador. INCOSISTENCIA EN EL GOBIERNO Como “inconsistencia energética” calificó Rogelio Figueroa, presidente de Puertorriqueños por Puerto Rico (PPR), la propuesta de lograr un 20%

La empresa Windmar Renewable Energy, empresa que desarrolla actualmente un parque de paneles solares en los predios de la finca Martinó, cuenta con los permisos requeridos para la construcción de la infraestructura para los paneles solares y permisos para la extracción de material de la corteza terrestre.

los predios de la finca Martinó, donde la empresa Windmar Renewable Energy desarrolla actualmente un parque de paneles solares. En su mensaje el Gobernador destacó que el uso desmedido de fuentes de energía derivadas del petróleo aporta a la volatilidad de los costos energéticos en la Isla y por ende, afecta adversamente la competitividad de Puerto Rico. Cada año aumenta el costo del petróleo, y se estima que continuará aumentando. “Este año, se gastó más de $5 billones en la importación de combustibles. Más aún, por cada $100 que se gana un puertorriqueño, $12 se van en el pago de la electricidad”, señaló Luis Fortuño. “Estoy convencido de que hoy

de energía renovable para el 2020 según anunciado por el Gobernador de Puerto Rico durante la inauguración de un proyecto de energía solar en el norte de Ponce, pues como indicó el también consultor en aspectos ambientales, “ya la Autoridad de Energía Eléctrica tiene comprometido el 85% de nuestra energía eléctrica al gas natural y al carbón, lo que no deja espacio para el 20% prometido por el gobernador”. Figueroa indicó que “la propuesta del gasoducto le promete el 70% de la energía al gas natural y el compromiso con el carbón por las próximas décadas es de sobre el 15% de la energía a producirse. Eso nos deja con menos de un 15% para las renovables. Según el consumo

de Puerto Rico va disminuyendo, los porcientos comprometidos aumentan pues se basan en una compra fija de energía”. “Para ser consistente, el gobierno debe rechazar la propuesta del gasoducto, revisar el uso del carbón por los problemas con sus cenizas y permitir que la energía renovable sustituya la mayoría del 68% de la energía producida hoy con petróleo. O sea, nuestra meta debe ser de un 40 o un 50 porciento de energía renovable para el 2020 y no un mero 20% como anunciado o un 15% como permite la Autoridad de Energía Eléctrica al día de hoy”. PERMISOS AL DÍA El director de la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Ponce, Ing. Félix Camacho , confirmó que la empresa Windmar Renewable Energy, empresa que desarrolla actualmente un parque de paneles solares en los predios de la finca Martinó, cuenta con los permisos requeridos para la construcción de la infraestructura para los paneles solares y permisos para la extracción de material de la corteza terrestre. Durante una inspección rutinaria a los predios de la finca y conducida por personal adscrito a la División Ambiental de la Oficina de Permisos, se encontró que en el lugar se estaba llevando acabo la construcción de bases e instalación de placas solares. El pasado 25 de febrero de 2010, la Oficina de Permisos procede a emitir una querella por construcción sin los correspondiente permisos. Luego de recibir la querella, Windmar Renewable Energy radica el 13 de abril de 2010 una solicitud para permiso de construcción. Una vez el caso es evaluado por la Oficina de Permisos, se emite el 21 de abril una notificación de requerimientos previo a la aprobación final, la cual se autoriza el 11 de junio de 2010. La fecha de expedición del permiso de construcción es el 15 de junio de 2010. “ La Oficina de Permisos es responsable porque los proyectos de construcción se lleven a cabo cumpliendo con los requerimientos de ley que caracterizan estos procesos, y cuando se identifican construcciones que han comenzado sin la permisiología necesaria se ejecutan los procedimientos especificados por ley y reglamento para su legalización”, expesó el Ing. Camacho.

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

Indice Noticias

P. 3-9

Tu Columna

P. 10

Ciales

P. 11-19

Verano

P. 14

Entérese

P. 15

Oriéntate

P.16

Mascotas

P. 20

Medicina al Día

P. 21

De todo un poco

P. 22

Clasificados

P. 23-24

Deportes

P. 25-26

Mensaje de la Semana “No hay sensibilidad, cuando somos indiferentes a todo lo que nos rodea” José Bezares

4 Acogen con beneplácito instrucciones del Departamento de la Vivienda Por Azalia Negrón Santiago Para La Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com Luego de que el Alcalde de Juana Díaz, anunciara abiertamente su apoyo a los residentes del sector La Atómica tras estos invadir las residencias por las cuales llevan años esperando, el Departamento de la Vivienda ordenó el desalojo y arresto de los residentes ubicados en la Urbanización Estancias del Sol. El alcalde juanadino inmediatamente se comunicó con el Gobernador de Puerto Rico, quien se comprometió a dejar sin efecto tal orden de arrestó y canalizó una reunión, entre residentes, alcalde y personal del Departamento de la Vivienda. La misma se realizó en las inmediaciones de la Casa Alcaldía,

el pasado martes 20 de julio. En tal reunión se acordó que los residentes desalojarían las residencias el mismo martes, para que las compañías asignadas pudieran comenzar sus trabajos de alcantarillado y conexión eléctrica inmediatamente. De igual forma se le haría llegar a los residentes copia de los contratos de ambas compañías para tener certezas de los mismos. De igual forma, el Departamento de la Vivienda le pidió a los residentes que no hayan completado el proceso de entrega de documentos, que lo culminen. La compañía HGC estará a cargo de culminar los trabajos relacionados al alcantarillado y OMB la conexión eléctrica. Por el momento, para tranquilidad tanto de los residentes como del Alcalde Ramón Hernández Torres, se fijó la fecha de

Periódico El Oriental Inc. d/b/a Vicente Pierantoni

entrega tentativa para el 31 de agosto. Por parte del Departamento de la Vivienda se presentó Javier Urgell, Ayudante del Secretario de la Vivienda y Rafael Balaguer, Sub director Auxiliar. De Fortaleza dijo presente Enrique “Quique” Meléndez, Director de Asuntos Internos. Mientras se completa el proceso de culminación de las residencias de la Urbanización Estancias del Sol, los residentes vuelven al sector La Atómica, con la esperanza de que en poco tiempo el Departamento de la Vivienda cumpla con su promesa y a fines del mes de agosto estén estrenando casas.

La mayoría de las residencias ubicadas en este sector son azotadas por el Río Guayo en temporada de Huracánes.

Publicado Por:

Oficina Central Calle Cruz Ortiz Stella #36, Humacao P.R. Tel.: (787) 850-4500 • 725-4506 • 852-8496 • Fax: 852-3405 e-mail: eloriental@prtc.net

El alcalde Ramón Hernández Torres, junto a Rafael Balaguer, sub Director Auxiliar del Departamento de la Vivienda.

Apartado 323 • 1575 Ave. Muñoz Rivera, Ponce, P.R. 00717-0211 Plaza Sol de Borinquen • Suite 117 • Calle Villa, Ponce Tel.: (787) 840-2000 • Fax: 840-2077 • e-mail: correo@laopiniondelsur.com

IRMA PIERANTONI

Presidente y Editor

La foto demuestra las condiciones en las que actualmente viven algunos residentes del sector La Atómica en Juana Díaz.

pedro I. colón

Vice-Presidenta

Director de Artes Gráficas

LYDIA FIGUEROA

carlos rodríguez

ARACELIS MALDONADO

heraclio pÉrez

azalia negrón

Eileen Vázquez

Vice-Presidenta Senior Directora

Directora de Redacción

Asistente de Artes Gráficas Director de Circulación Directora de Crédito

pedro c. lugo Redactor de Deportes

Elisa morales

Directora de Contabilidad

costos suscripciones enviadas por correo en puerto rico y estados unidos 3 meses $19.52 • 6 meses $36.96 1 aÑo $73.00 las opiniones vertidas en este periodico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa.

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

5

No se olvidan de los residenciales públicos Por Azalia Negrón Santiago Para La Opinión Del Sur redacción@laopiniondelsur.com El Programa Proyecto Faro de Esperanza involucra a jóvenes de residenciales públicos entre las edades de 12 a 18 años para desarrollar líderes como alternativa para la prevención en el uso y abuso de drogas e incidencia criminal. El Proyecto ha logrado reclutar un total de 213 jóvenes, los cuales participaron de talleres y secciones de autoestima, motivación, autoconocimiento, entorno comunitario, prevención criminal, drogas, éxito personal, entre otros. Luego de estar participando por un largo tiempo del programa, los Centro Sor Isolina Ferré unió a los residenciales participantes, líderes y personal colaborador para celebrar con gran júbilo la graduación de estos 213 jóvenes. Jóvenes pertenecientes a residenciales públicos de Juana Díaz, Ponce, Aguas Buenas, Cayey,

Cidra, Adjuntas, entre otros, dijeron presentes para recibir de manos de sus mentores los galardones obtenidos. Como reconocimiento al desempeño de estos participantes del programa, se entregaron medallas de asistencia, servicio comunitario, disciplina y superación, en adición a una Copa de Excelencia. El Director Ejecutivo de los Centro Sor Isolina Ferré, José Luis Díaz Coto, expresó mucha emoción por los actos celebrados y agradeció al personal que labora para el programa por la dedicación para con estos jóvenes. “Hoy hay que darle gracias a mucha gente buena que está trabajando por hacer la diferencia en este país. Por hacer algo distinto y por ayudar a estos niños”, sentenció Díaz Coto. Luego de culminados los actos de graduación, los participantes, junto a familiares y personal de los Centros Sor Isolina disfrutaron de una deliciosa cena en honor a los graduandos.

En la foto el joven Rafael Ramos, del Residencial Villas del Parque en Juana Díaz, portando la foto oficial del Centro Sor Isolina Ferré.

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

6

Alcalde de Villalba anuncia remodelación de Escuela Intermedia El Primer Ejecutivo de la ciudad avancina, Waldemar Rivera Torres se expresó contento y satisfecho de que en el plan de modernización de escuelas en todo el país se haya incluido la escuela Francisco Zayas Santana. Se anticipa que cuando se comiencen los trabajos de remodelación de la Zayas Santana, los estudiantes pasen a tomar sus clases en la Escuela Norma I. Torres. Rivera Torres dijo que mientras hacia gestiones en reuniones con el Gobernador, Luis Fortuño para que se le diera continuidad al proyecto de la construcción de la nueva escuela del Barrio El Pino, fue que se le informó que la Escuela Zayas Santana estaba en el listado de escuelas a remodelar en todo Puerto Rico. “No hemos descansado en seguir buscando el que la construcción de la nueva escuela del Barrio El Pino se inicie y se pueda tener ese nuevo plantel. Es una excelente noticia el que se quiera remodelar una escuela en nuestro pueblo, pero la necesidad de un nuevo plantel, como es el caso de el Barrio El Pino, es meritoria y necesaria.” expresó el mandatario villalbeño. El Alcalde de Villalba indicó que los esfuerzos en busca que se sigan otorgando fondos para las mejoras

a las escuelas y para que se culmine la construcción de la nueva escuela del Barrio El Pino, van a continuar. De igual forma expresó que ya a sostenido un sinnúmero de reuniones y conversaciones con el Gobernador Luis Fortuño, con el Comisionado Pedro Pierluissi, con el anterior Secretario De Educación Carlos Chardón y con otros funcionarios del gobierno

El alcalde de Villalba, Waldemar Rivera Torres, junto al Gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño.

estatal, encaminados a buscar los fondos necesarios para la culminación del plantel del Barrio El Pino. “Con mucha humildad y firmeza, tengo que expresar que este servidor ha recorrido miles de millas, incluyendo viajes fuera de Puerto Rico, para buscar las ayudas y fondos necesarios para las mejoras a nuestras escuelas y para la construcción de nuevos proyectos y la continuidad de otros. Nadie en Villalba puede venir a adjudicarse esfuerzos ni logros, que no sea la de nuestra administración, entiendase nuestro equipo de trabajo. Lo que hemos hecho en nuestro pueblo de Villalba lo hemos logrado gracias a nuestro esfuerzo como Alcalde, de día a día buscar en las agencias del Gobierno Central la ayuda que este disponible” indicó de forma enérgica Rivera Torres. Actualmente el alcalde espera por la confirmación de Fortaleza para una nueva reunión con el Gobernador Luis Fortuño, con el propósito de discutir y dialogar sobre otros aspectos relacionados a la segunda fase del desvío, del cual ya el Comisionado Residente sometió un proyecto en el congreso para buscar los fondos necesarios y sobre los trabajos para continuar la construcción de la nueva escuela del Barrio El Pino.

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

7

Evaluan controversia entre fortaleza y Alcaldesa de Ponce El alcalde de Yauco, Abel Nazario Quiñones, lamentó el encontronazo entre el secretario de la Gobernación, Marcos Rodríguez Emma y la alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez Altieri, al alegar que “ninguno tiene la razón”, al comentar la controversia pública relacionada a la continuación de los proyectos de Ponce en Marcha. Nazario Quiñones, reaccionó a la intervención del secretario de la Gobernación, Marco Rodríguez Emma, al acusar a la alcaldesa, María Meléndez Altieri de estar quejándose por el proyecto Ponce en Marcha”. “Ella tiene derecho a expresarse y existe la razón para sus quejas, ahora el también tiene derecho a establecer sus pautas. Ahora, ninguno de los dos tiene la razón, lamentablemente surgió la controversia, pero debieron haberse sentado a conversar. La alcaldesa ponceña está luchando por su ciudad y los proyectos estratégicos, yo haría lo mismo al luchar porque se finalicen los proyectos”, dijo Nazario Quiñones. El Alcalde, aseguró que la controversia relacionada a las obras de “Ponce en Marcha” se solucionará, al tiempo en que rechazó la solicitud de la alcaldesa de Ponce, para que el Tribunal cite so pena de desacato a la Directora de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), María Sánchez Bras, por no incluir en el presupuesto del Gobierno los proyectos por completar en el plan Ponce en Marcha. “Eso es un asunto del Tribunal, pero yo dudo que meta preso a una funcionaria que ha dicho que no tiene chavos para el plan Ponce en Marcha provenientes del fondo general del Gobierno, si podrían salir de emisiones de bonos que es como corresponde. Mientras tanto, el presidente del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) en Ponce, José Víctor Madera, salió en defensa de la alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri y favoreció que la directora de OGP, María Sánchez Bras, acuda al Tribunal so pena de desacato para que explique el porqué no asignó en el presupuesto del Gobierno los proyectos por completar del plan Ponce en Marcha. “La Alcaldesa tiene que seguir haciendo lo que está haciendo y sus actuaciones sobre el caso de Ponce en Marcha las aplaudimos, y no se debe dejar chantajear”, sentenció. Asimismo, el legislador municipal por el Partido Popular Democrático (PPD) en Ponce, Luis Irizarry Pabón, felicitó a la alcaldesa de la ciudad María Meléndez, por darse a respetar del secretario de la Gobernación, Marcos Rodriguez Emma, de quien dijo le faltó el respeto a los ponceños. “Ya era el momento para que ella se le enfrentara a Fortaleza y me molesta que no se le tenga la consideración a sus planteamientos. La invitó a que lo siga haciendo en el caso de los proyectos de Ponce en Marcha y sus gestiones tienen mi total apoyo”, acotó Irizarry Pabón. Por su parte, el representante de la sociedad civil ponceña Juan José Nolla, señaló que el Gobierno tiene que cumplir con lo estipulado en la sentencia del Tribunal Supremo que es firme e inapelable y defendió los reclamos de la alcaldesa María Meléndez, para que finalicen las obras del plan Ponce en Marcha. “La Alcaldesa tiene que protestar y no se está quejando por quejarse. Está defendiendo la ciudad como tiene que ser, y su pedido de que se cite so pena de desacato a la directora de OGP, María Sánchez Bras, tiene validez, porque ella sabe que existe una sentencia judicial”, agregó Nolla.

En PONCE

Una vida activa

llena de felicidad. ¡Unidades disponibles para ocupación inmediata! • Ponce Darlington, edificio histórico, remodelado con todas las facilidades para personas de edad avanzada • 150 Unidades para ALQUILER • 1 Habitación, 1 baño, sala, comedor y cocina equipada (nevera, estufa y calentador) • Apartamentos preparados para personas con limitaciones especiales (de 62 años en adelante) • Seguridad • Servicios de Trabajador(a) Social • Salón de Actividades • Estacionamiento con control de acceso

Frente a la Concha Acústica en el corazón de Ponce.

Brindando calidad de vida a la edad de oro.

s de a n o s r e Para p s o más 62 año

• Servicio de agua incluido en la renta mensual Con Subsidio de Renta Bajo el Programa de Sección 8* del Municipio Autónomo de Ponce

¡Llame Ahora!

Visítenos de Lunes a Viernes de 8am a 4pm Calle Marina #4 (en el centro del pueblo, frente a la Concha Acústica) Ponce, Puerto Rico Ingreso máximo para cualificar: • Desde $0 hasta $12,240 anuales para 1 persona ($1,020.00 mensuales) • Desde $0 hasta $13,980 anuales para 2 personas ($1,165.00 mensuales) Desarrollador:

Equal Housing Opportunity

Tel: (787) 842-7300 Fax:(787) 842-0787

Perla del Sur, L.P.

Administración:

Executive Homesearch & Realty Services, Inc.

* Para personas que cualifiquen según sus ingresos y de acuerdo a los requisitos del Programa de Sección 8 del Municipio Autónomo de Ponce y el Programa LIHTC.

PAG-1213 07/19/10 PARADIGM ASSOCIATES

Por Ricardo Ramírez Para La Opinión del Sur

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

8

AAA exhorta a proteger los hidrantes La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) de Puerto Rico, Región Sur destacó la importancia de proteger los hidrantes ya que el uso inapropiado de los mismos puede afectar la distribución de agua potable y su uso en situaciones de incendios. “En los últimos años, Acueductos se ha dado a la tarea de mejorar las condiciones de los hidrantes; pero durante la época veraniega muchas personas, de forma ilegal, rompen o abren las bocas de incendio para llenar piscinas o bañarse. “Esto no sólo reduce las presiones del servicio de agua potable sino que además puede afectar la operación del hidrante en caso de un fuego”, indicó el sub director de la AAA Región Sur, ingeniero Nelson Negrón. El funcionario explicó que utilizar mal un hidrante, como abrir la boca de incendio sin motivos o dañarla ocasionando salideros, representa una pérdida de gran magnitud para la Autoridad. Un hidrante abierto puede descargar 700 mil galones de agua en un día, lo que equivale al consumo de 57 familias durante un mes, aproximadamente. El costo de reparar un hidrante varía entre los 3,000 hasta los 6,000 dólares. “Hay vandalismo cuando loshidrantessonoperados con herramientas inapropiadas, dejándolos fuera de uso. Así también ocurre el hurto de piezas o la destrucción completa de las bocas de incendio”, explicó

el Sub Director Regional. “La utilización ilegal de los hidrantes para propósitos que no son emergencias, también constituyen un daño a esta instalación, ya que ha sido destinada principalmente para atender fuegos”, agregó. El uso indebido constituye una violación al Código sobre Tomas o Descargas Clandestinas, Hurto de Agua, Manipulación de contadores u otras propiedades de la AAA. La persona responsable de dichos actos será sancionada por el costo de todos los daños causados al sistema y se le impondrá una multa administrativa de hasta 3,000 dólares por cada infracción. También podrá ser acusado de delito grave, de apropiación ilegal agravada con penas entre seis meses hasta tres años de cárcel. “Muchas personas no entienden la función e

importancia del hidrante hasta que surge la necesidad y se pierden vidas o propiedades”, sostuvo el ingeniero Negrón. El Área de Ponce de la AAA Región Sur estableció un plan para reparar los hidrantes averiados en esta ciudad, en coordinación con el Cuerpo de Bomberos y el municipio de Ponce. Este esfuerzo conllevó la inversión de sobre 325 mil dólares en reparación de los hidrantes, labor que está a cargo de una brigada integrada por compañeros del Área operacional de Ponce. En esta ciudad, el 98 por ciento de los hidrantes están en servicio, aunque la AAA recibe constantemente órdenes de reparación que han alcanzado hasta las 60 en un mes. “Instamos a la comunidad a que proteja los hidrantes ya que su uso beneficia a toda la comunidad. Asimismo, abrir las bombas de incendio para llenar piscinas es un acto ilegal que conlleva multas o hasta cárcel. Es importante que toda la ciudadanía esté alerta ante estas situaciones y si es necesario reporte el uso inadecuado de los mismos”, afirmó el sub director regional. Para reportar situaciones de vandalismo o mal uso de los hidrantes, las personas pueden llamar al centro de servicio al cliente de la AAA al 1-877-411-2482 ó en horario regular durante la semana a las oficinas del Área de Ponce al (787) 259-5700.

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

9

Robo

Agresión

El 18 de julio de 2010 a las 4:00 de la tarde se reportó un robo en el Sector 4 Calle en Ponce. Se informa que mientras Eduardo Figueroa Morales se encontraba en el mencionado lugar entraron dos individuos portando armas blancas (cuchillos) y mediante amenaza e intimidación lo despojaron de $700. en efectivo y prendas, este resultando ileso.

El 19 de julio de 2010 a las 9:00 de la noche se reportó una agresión en las Parcelas Aguilita en Juana Díaz. El joven Michael Ulises residente en el pueblo de Jayuya alegó que se encontraba en el lugar antes mencionado y se le acercaron dos individuos y lo agredieron con objeto contundente (Palo) en el área de cabeza. Este fue atendido al CDT de Jayuya por el Médico de turno y diagnosticó herida abierta en lado izquierdo de la cabeza tomándole diez puntos de sutura y refiriéndolo al Hospital San Lucas II en Ponce.

De igual forma el 19 de julio a las 7:51 de la noche se reportó un robo en la Panadería Comercio ubicada en la calle Comercio en Ponce. Nicole Príncipe Torres residente en Ponce, indicó que mientras se encontraba laborando en la Panadería, tres individuos portando armas de fuego mediante amenaza e intimidación la despojaron del dinero de la caja registradora. Hasta la fecha se desconoce la cantidad. El CIC investiga.

En la misma fecha a las 8:15 de la noche se reportó otra agresión en el residencial Gándara en Ponce. Armando Morales Rivera residente en la calle Mercurio en Ponce se encontraba en el residencial antes mencionado y se le acercaron varios individuos agrediéndolo con puños y patadas en diferentes partes del cuerpo. Este fue transportado al hospital Dr. Pila en Ponce y atendido por el Dr. Fernando Rivera el cual diagnosticó traumas en todo el cuerpo, este fue recluido para observación en condición estable.

Suicidio

Arresto

El 19 de julio de 2010 a las 3:14 de tarde se reportó un suicidio en el Negocio Villa Retiro BBQ en el pueblo de Santa Isabel. Se informó que se encontró el cuerpo de Samuel Jusino de 73 años y residente en Villa Retiro de Santa Isabel. Según informes este se privó de la vida ahorcándose en el área del baño de damas del Negocio antes mencionado. Se indica que el mismo poseía un grillete electrónico ya que a su vez había sido acusado de Agresión Sexual. Al lugar se personó la Fiscal Limarie Cobián, el agente Frank Báez de homicidio y Forense.

Se realizo un arresto en el tribunal de Ponce contra un individuo que fue extraditado desde la ciudad de Elizabeth Nueva Jersey, por Tentativa de asesinato, Ley de armas y venta de un arma a un agente encubierto. Contra el señor Leonel Colón Ramírez apodado “Lucky Charm”, de 32 años de edad natural del residencial Ponce de León en Ponce, quien fue identificado por los agentes como uno de los más buscados en la región de Ponce, pesaban dos órdenes con $575,000 de fianza en total. Durante la tarde del martes sería llevado ante un magistrado. Los agentes Quetsie Rodriguez y David Mansur adscritos a la unidad de Arrestos Especiales del CIC de la Región de Ponce realizaron el arresto.

20 años al servicio de Ponce y Sur Oeste de Puerto Rico.

Un paso seguro, para un futuro productivo Escuela regular, ayudas remediativas, 10 estudiantes por grupo. Escuela alterna (por semestre) de 3:00 p.m. a 6:00 p.m. Escuela de Verano Junio y Julio. 475-WOH-41

4134 CALLE AURORA PONCE, PR 00717-1203

(787) 585-5567

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

10

¡Qué Sesión Extraordinaria! La Sesión Extraordinaria citada por el Gobernador la semana pasada es un ejemplo craso de la improductividad de un gobierno nefasto, improvisador y sin conciencia de los problemas que aquejan a los constituyentes puertorriqueños. Empero, por suerte y por la militancia de los legisladores de minoría PPD pudo detenerse la última afrenta de esta administración contra la flora y fauna de Puerto Rico; celebramos la no aprobación a las enmiendas a la ley que protege el karso norteño. En el karso norteño ocupa el 20% de la superficie de Puerto Rico. Constituye una de nuestras zonas más ricas en cuanto a ecosistemas se refiere. En su periferia contiene mogotes que son hábitat de una diversidad genética de nuestra flora y fauna. Como cuestión de hecho, constituye el hogar natural de 16 de las 17 aves endémicas de nuestra Isla. También, su variedad de playas son áreas en que anidan tres tipos de tortuga en peligro de extinción, entre ellas: el tinglar, la tortuga verde y el carey de concha. Asimismo, es parte de su entorno, el sistema de cavernario más grande de Puerto Rico: Camuy. Además, contiene el tercer río subterráneo más grande del mundo: Río Encantado. Proteger y defender nuestras áreas cársicas, tiene por obligación que emanar de una conciencia preclara de que el compromiso ambiental es un deber del ser humano consigo mismo y con las futuras generaciones. Las zonas cársicas es patrimonio de los puertorriqueños y para el que lo desconozca es un recurso natural no renovable que está compuesto en su mayoría por piedra caliza altamente soluble. En definitivo, el pueblo de Puerto Rico tiene que detener cualquier esfuerzo de Luis Fortuño, de la Junta de Planes y de esta Asamblea Legislativa de entregar la topografía del Carso a los grandes intereses. Denunciamos que en la actualidad se pretendía enmendar la Ley del Carso para posibilitar la construcción del expreso Hatillo a Aguadilla y para la construcción de un gasoducto. Ambos proyectos alterarían de forma significativa el relieve topográfico del

norte de Puerto Rico. De igual forma, el dúo de proyectos propuestos es un crimen ambiental, cuya dimensión y estragos contra la flora y el ambiente serían tristemente irreparables. Asimismo, que nadie se llame a engaño, los trastornos ambientales que arrastrarían estos proyectos de infraestructura, podrían repercutir contra el suministro de agua potable de los residentes de nuestra zona norte que una tercera parte se abastece de las áreas subterráneas que dimanan en el Carso norteño. Puertorriqueños, tenemos que convertirnos en heraldos de nuestros recursos naturales y ambientales. Debemos evitar a toda costa que en este país se siga sembrando hormigón. El que abre surcos para diseminar cemento ya sabemos lo que cosecha: un daño irreversible contra el ambiente. Concienciémonos de que no podemos bajar la guardia contra los mercaderes de nuestra flora y fauna. Conocemos de antemano que en agosto próximo (en la nueva Sesión Ordinaria) los legisladores novo progresistas colocarán los “louders” de sus intenciones frente a la indefensa zona cársica. El hecho descrito es patente por la sencilla razón de que aquellos PNP que le votaron en contra a las Enmiendas a la Ley del Carso pueden destacarse según el método: Julissa Nolasco, lo rechazó como represalia porque le quitaron la Presidencia de la Comisión de Salud de la Cámara. En el caso de la negativa de José Aponte, se tradujo en la estrategia de estar ausente en la votación. Como vemos, no es por convencimiento ni porque la conciencia los mueva a obrar conforme a la defensa del ambiente, contrario a la delegación del PPD que está comprometido con nuestra flora y recursos. Amigo Pro ambiente, no podemos descartar que el PNP presente una nueva Ley para el manejo y administración del Carso Norteño. Tiene que ser así, porque el Reglamento de la Cámara prohíbe reconsiderar enmiendas a una Ley que han sido fallidas en dos ocasiones. Ojo avizor, defendamos el Carso Norteño para exclamar con

la Sesión Ordinaria próxima lo mismo que con la Extraordinaria pasada.

¡Qué tronco de Sesión! La delegación del PPD se apunto una.

21 de julio de 2010 - La Opini贸n del Sur - 11

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

12

Paraíso Natural…Puerta de la Cordillera Central Desde su fundación en el año 1820, Ciales se ha mantenido un pueblo humilde, a la vez que orgulloso de su origen e historia y sus bosques lo destacan como pueblo verde por excelencia en la región central de nuestra Isla… es decir, en el Corazón de Puerto Rico. El bosque del Cerro Rosas, el de los Tres Picachos (el segundo y tercer pico más alto de Puerto Rico) y el de Mogotes sobre el sistema de cavernas del Río Encantado (el río subterráneo más largo del Mundo) son características que identifican al pueblo de uno a otro confín de nuestra Isla y en el exterior. A éstos les acompaña una parte importante del Bosque Toro Negro, el Lago Guinea (el lago de mayor elevación sobre el nivel del mar en Puerto Rico), mientras que el Bosque de Cacao, en Orocovis, bordea el Río Toro Negro en colindancia con el Bosque de los Tres Picachos. A lo largo de su jurisdicción, discurren los ríos Pozas, Cialitos, Barbas, Toro Negro y Yunes y una buena cantidad de quebradas menores y hermosas cascadas, como la de Las Delicias, localizada en el sector Casa Blanca. También existe una asombrosa cantidad de sistemas ecológicos. Ciales ocupa el noveno lugar en extensión territorial entre los 78 municipios de nuestra Isla y colinda

con los pueblos hermanos de Manatí, Florida, Morovis, Arecibo, Utuado, Jayuya, Orocovis y Villalba. Tradicionalmente, se ha conocido al pueblo como ¨La Ciudad de la Cojoba¨ por el hallazgo en su territorio de artefactos relacionados con un ceremonial de origen taíno. Hoy se conoce por ¨Puerta Cordillera Central¨. Ciales…Ayer y hoy Fundado en el año 1820, Ciales lleva al principio el nombre de ¨Villa Lacy¨, con el que honraba el nombre de su fundador, el general español Luis de Lacy. Sin embargo, desde sus comienzos muchos le conocían como ¨Hato de Ciales¨ en referencia a las montañas calizas que le circundaban, y aún le circundan. Con el transcurrir de los años, muchos nombres y mucha historia (que inicia con su fundación el 24 de junio de 1820 y continúa hasta el presente siglo XXI) se agolpan sobre cada cialeño permitiendo que, aunque se dé bienvenida al progreso social y económico natural en el desarrollo de los pueblos, permanezcan en el alma cialeña los gratos recuerdos como ejemplo de tesón y enseñanza de laborosidad para las futuras generaciones de concuidadanos orgullosos. (Continúa en la página 17).

Envíanos tus comentarios a: correo@laopiniondelsur.com

21 de julio de 2010 - La Opini贸n del Sur - 13

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

14

Tu Economista del Hogar te informa... Por: Profa. Lisandra B. Cintrón Santiago Economista del Hogar Asociada de Extensión Las vacaciones de verano llegaron y, con ella, los días de playa, sol y actividades al aire libre. Y aunque en la Isla tenemos al brillante astro todo el año, la realidad es que durante el verano la intensidad de los rayos solares aumenta. Por eso también debería ser tiempo de preocuparse por proteger la piel de los dañinos rayos ultravioleta, especialmente entre los más jóvenes de la familia. De hecho, hay varias razones para que la exposición del sol sea un factor importante que siempre se debe tener en cuenta. Una de ellas tiene que ver con los niños de la familia, debido a que su piel es más susceptible al daño solar y sus mecanismos de defensa naturales aún no están totalmente maduros y en función. La superficie de absorción de la piel en el niño tiende a ser un poco más grande que la del adulto, de manera que la radiación solar que absorbe es mayor. Al estar más tiempo al aire libre se expondrá a una intensidad de radiación ultravioleta más alta. Además, se debe tener en cuenta que, debido al daño en la capa de ozono, estamos recibiendo mucha más radiación ultravioleta perjudicial. Sin embargo, no todos los efectos del sol son negativos. El sol es muy importante para la producción de la vitamina D, además de mejorar el estado emocional y energético de las personas. Por lo tanto, la moderación es importante y, si

se toman las medidas pertinentes, se podrá disfrutar de las actividades al aire libre de manera sana y beneficiosa para la familia en general y, a la vez, mantener una piel saludable. El problema surge cuando las personas, especialmente los jóvenes, creen que broncearse es sinónimo de salud y belleza. Las exposiciones intensas al sol por períodos cortos están grandemente asociadas a daños a la piel y al aumento en incidencia de cáncer de piel, especialmente del tipo melanoma. Más del 90% de los cánceres de piel están asociados a la exposición de los rayos ultravioleta provenientes del sol. En Puerto Rico se ha visto un aumento en el diagnóstico de estas enfermedades, ya que por las campañas de educación, más personas buscan ayuda más temprano. Sin embargo, los casos de melanoma (el cáncer de piel más peligroso) siguen en aumento. La protección solar es esencial en todas las etapas de la vida. Por eso las recomendaciones son: evitar el sol entre las 10:00 de la mañana y las 3:00 de la tarde; usar sombreros, gafas de sol y ropa de algodón fresca; utilizar protectores solares de amplio espectro (SPF) con un factor de protección más alto de 45, resistente al agua y al sudor; aplicarlo en todo el cuerpo 30 minutos antes de exponerse al sol y reaplicarlo cada dos o tres horas y después de mojarte. Es importante si un lunar o mancha aparece en la piel, cambia de color, de forma, presenta picazón, sangramiento o dolor, debes consultar a un dermatólogo a la mayor brevedad.

Para un futuro saludable. Estudia y prepárate en el área de:

SALUD

1

• Bachillerato en Ciencias en Enfermería • Grado Asociado en Ciencias en Enfermería • Certificado en Técnico en Farmacia • Certificado en Masaje Terapéutico Profesional • Certificado en Técnico de Cuidados Respiratorios*

Clases comienzan 1 de septiembre

LA R AZÓN DETR ÁS DE TU ÉXITO

CertificadosGrados AsociadosBachilleratosMaestría** Recinto Caguas 787-743-4041 Centro de Extensión Educativo1 Bayamón 787-395-7033

Recinto Yauco 787-856-0945 Centro de Extensión Educativo1 Mayagüez 787-986-7286

www.columbiaco.edu www.transformatuvidapr.com / info@columbiaco.edu Columbia Centro Universitario está acreditado por la "Middle States Commission on Higher Education", 3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Autorizado por el Consejo General de Educación y el Consejo de Educación Superior. 1Programas varían por Recintos y Centro de Extensión Educativo.*Sólo en Yauco. **Sólo en Caguas.

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

15

EcoEléctrica con nueva Gerente de Responsabilidad Social Corporativa El CPA Jaime L. Sanabria, gerente general para Finanzas y Administración en EcoEléctrica, nombró a Yamaris Alancastro como gerente de Responsabilidad Social Corporativa de EcoEléctrica. Anteriormente Alancastro fue coordinadora de Relaciones con la Comunidad para dicha empresa, puesto que tuvo desde 2005. “Yamaris es la persona idónea para dirigir este nuevo departamento. Tenemos confianza absoluta en sus capacidades, experiencia, compromiso y visión empresarial. Ella es instrumental en adelantar nuestro compromiso comunitario y fortalecer nuestra posición como empresa líder y socialmente responsable”, dijo Sanabria. Como gerente de Responsabilidad Social Empresarial, Yamaris tiene a cargo el fortalecimiento de lazos entre EcoEléctrica y las comunidades, al igual que fomentar relaciones entre la empresa, el gobierno y diversas organizaciones públicas y privadas. EcoEléctrica se caracteriza por su alto nivel de responsabilidad social en la generación de energía limpia, segura y confiable. Sus esfuerzos se manifiestan en los diversos programas de proyectos ambientales en los que EcoEléctrica participa activamente. La empresa

también otorga 40 becas a estudiantes sobresalientes de cuarto años de las escuelas secundarias de Guayanilla y Peñuelas, para apoyarlos en su entrada a la universidad. EcoEléctrica además brinda apoyo a las Ferias Científicas y promueve la educación ambiental en las escuelas del área sur. Yamaris Alancastro posee un Bachillerato en Administración con concentración en Mercadeo de la Universidad Interamericana de Puerto Rico. Previo a su labor con EcoEléctrica, se desempeñaba en la Cámara de Comercio de Puerto Rico en el Departamento de Mercadeo. Acerca de EcoEléctrica – EcoEléctrica, localizado en el Barrio Tallaboa en Punta Guayanilla en Peñuelas, comenzó a operar comercialmente en marzo de 2000 con la misión de proveer productos y servicios energéticos seguros, limpios, y confiables, protegiendo el ambiente y mejorando la calidad de vida. La planta utiliza gas natural como combustible y las instalaciones incluyen además una terminal para la importación de GNL. Actualmente cuenta con 76 empleados a tiempo completo. Un 90% de los empleados provienen del área sur. Para más información, visite EcoElectrica.com.

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

16

Incapacidad de menores bajo el Seguro Social Saludos, amigo lector: Recientemente se publicó en este rotativo un artículo sobre beneficios del Seguro Social. En el mismo se hace mención a los beneficios que un menor incapacitado en algún momento, hasta la edad de 22 años, puede tener al amparo de la Ley Federal. Imaginémonos que un menor nacido aquí, nace con un impedimento que a la larga le impida trabajar o que un menor desarrolle antes de llegar a los 22 años alguna condición que le impida trabajar. ¿Tendría derecho a recibir beneficios? Bueno, esto ha traído controversias, ya que por un lado, aquí en Puerto Rico se considera menor a toda persona que tenga 21 años o menos; en algunos casos, incluso, podría seguir recibiendo pensión alimentaria después de los 21 años si cumpliese con algunos requisitos. Esto es, si los padres estuviesen divorciados. En cambio, en Estados Unidos se considera un menor hasta los 18 años, excepto bajo el Título XVI de la Ley del Seguro Social que extiende para efectos de recibir los beneficios la edad de 22 años. En Puerto Rico no es de aplicación el Título XVI y sí es aplicable el Título II. La Administración del Seguro Social administra dos programas que proveen beneficios por incapacidad. El primero de aplicación a Puerto Rico es el Programa de Incapacidad, según lo define el Título II de la Ley; y el segundo, es el Seguro Social Suplementario al amparo

del Título XVI de la Ley. El Título II provee un sistema de pagos mensuales por incapacidad en virtud de las aportaciones hechas por este asegurado al programa del fondo del Seguro Social. El segundo programa bajo el Titulo XVI provee pagos suplementarios a menores de edad, así como también a personas cuyo ingreso es menos de lo indicado por ley y que están incapacitadas. Este es conocido como “Supplemental Security Income (SSI)”. Ambos programas definen por igual lo que significa incapacidad. Para propósitos del Seguro Social, incapacidad significa la inhabilidad del asegurado de engranar alguna actividad que genere ingresos y que por razón médica se determine que física o mentalmente tiene una enfermedad o condición que pueda ocasionar la muerte de este asegurado, o que el menor haya tenido esa condición por los pasados 12 meses. En cuanto a menores se refiere, el Título XVI, que no aplica a Puerto Rico, determina que un menor se considera incapacitado si médicamente es determinable su condición física y/o mental y con severas y marcadas limitaciones funcionales. Un ciudadano residiendo en los Estados Unidos tiene derecho a recibir los beneficios del Seguro Social por Incapacidad, tanto bajo el Título II del Código de Seguro Social, así como también bajo el Título XVI que regula el “Supplemental Security Income”.

Por otro lado, un menor podría recibir los beneficios del Seguro Social en Puerto Rico si éste no ha llegado a la edad de 18 años y sus padres están incapacitados bajo la Ley del Seguro Social. Confiamos en que este artículo pueda disipar cualquier duda o interrogante que tenga el amigo lector. De tener mayores dudas o preguntas, favor de comunicarse con este servidor al Tel. (787) 842-1471.

ÚNETE A LA REVOLUCIÓN MÓVIL Y TENDRÁS UNA EXPERIENCIA MULTIMEDIOS ÚNICA.

NUEVO A ND R O I D E

$

199.

99

1

reg. $449.99

• HotSpott móvil que conecta F2 hasta 8 equipos WiFi

• 2 Cámaras: 8 megapixels y 1.3 megapixels al frente visita una tienda

• Salida HDMI para ver películas HD

• Pantalla 4.3 pulgadas con “stand”

Tecnología • Cobertura • Servicio >

Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Center 787-730-1111 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • Belz Factory Outlet 787-886-5000 • Plaza Escorial 787-776-2555 San Patricio Plaza 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Humacao 787-850-2222 • Western Plaza Mall 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 Sprint Preferred Retailers: Fajardo Shopping Center 787-801-3377 • Aguadilla Mall 787-819-3095 • Manatí Monte Real Shopping Center 787-854-7839 *Las tarifas excluyen impuestos y cuotas de Sprint (incluyendo un cargo USF de hasta 14.1% que varía trimestralmente, cargos administrativos de hasta $1.99 por línea, cargos regulatorios de $0.40 por línea por mes y otros cargos estatales o locales que varían por área). Las cuotas de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno y están sujetas a cambios. Detalles en Sprint.com/taxesandfees. Requiere aprobación de crédito y puede requerir depósito. Aplica un cargo de $36 por activación y $200 por terminación temprana por línea. Activación al momento de la compra. HTC Evo™ 4G: El primer teléfono 4G en los Estados Unidos. Oferta disponible mientras duren. 1) Precio regular $449.99, ahorro total de $250.00, precio final $199.99. El teléfono requiere activación y un contrato de 2 años en un plan de servicio selecto integrando plan de data “premium”. 2) Opción para añadir HotSpot de Sprint por $29.99 al mes es requerido para acceder el WiFi del teléfono. Este teléfono permite ver fotos y videos en HD en un aparato auxiliar, pero no provee ver HD directamente en el teléfono. El accesorio del cable se vende por separado. Otros términos: En opciones de líneas de $29.99 o menos para añadirle al plan, los descuentos no aplican. Llamadas realizadas sin un plan de voz: tiempo de uso ($0.20/min), más larga distancia ($0.20/min). Excluye impuestos y cargos por servicio. No se realizan devoluciones de efectivo. Activación requerida al momento de la compra. Limitación de Uso: Sprint podría cancelar el servicio si (1) más de 800 minutos, (2) una mayoría de los minutos o (3) una mayoría de los kilovatios de data en un mes dado se usan durante “roaming. Actualizaciones: Clientes existentes con buena calificación de servicio y con el mismo equipo por sobre 22 meses consecutivos, actualmente activados en un plan de servicio de $39.99 o mayor, pudieran ser elegibles. Ver Sprint.com/upgrade para detalles. Otros Términos: Los clientes de negocios podrían tener otras alternativas de planes. Llamadas realizadas sin un plan de voz: tiempo de uso ($0.20/min), más larga distancia ($0.20/min). La cobertura no está disponible en todos los lugares. La red 3G de Sprint alcanza sobre 258 millones de personas. La red 4G de Sprint actualmente está disponible en sobre 35 mercados y en aparatos selectos. Para detalles vea sprint.com/4G. No todos los servicios están disponibles en 4G y la cobertura podría cambiar a una red 3G de otra compañía donde el 4G no está disponible. Las ofertas no están disponibles en todos los mercados o para todos los teléfonos o redes. Precios, términos de ofertas, cuotas y opciones podrán variar para clientes existentes que no sean elegibles para una actualización. Otras restricciones aplican. Para detalles visite las tiendas o www.sprint.com. ©2010 Sprint. Sprint y el logo son marca registrada de Sprint. El logo de HTC y el HTC Evo 4G son marcas registradas de HTC Corporation. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Todos los derechos reservados.

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

17

Paraíso Natural…Puerta de la Cordillera Central A la mitad de la década de 1810, un grupo de vecinos de uno de los sectores que se componía el pueblo de Manatí, bajo dirección de Don Isidro Rodríguez Villalobos, inició las gestiones para constituirse como pueblo aparte. Para el año 1818, el grupo elevó la petición formal de separación y comenzó la organización del futuro municipio de Ciales o ¨Villa Lacy¨. Dos años después, ya el pequeño poblado contaba con 1,064 habitantes. En esas circunstancias, el alcalde de Manatí se trasladó a la nueva comunidad acompañado del cura Juan Candelaria Collazo para organizar y supervisar las elecciones que darían como resultado la constitución del nuevo municipio. Así, constituido en 1820, se elige a Don Manuel Maldonado como el primer alcalde cialeño. Pueblo de artesanos e innumerables yacimientos arqueológicos, Ciales está localizado entre diversos mogotes, algunos con apariencia de bustos de caciques taínos, a los que llaman

¨El Cerro de los Caciques¨. Esa peculiaridad, entre muchas otras, convierte a Ciales en pueblo atrayente, especialmente para aquellos quienes gustan del arte de la exploración. Sus frondosos cafetales mantienen al pueblo arraigado a las viejas y queridas tradiciones de pueblo cafetalero, sencillo y trabajador, amante de la naturaleza y de la rica cultura puertorriqueña. Aunque todavía se cultiva el café, en cantidades menores a las de antaño (en Ciales existen dos torrefactores de café: uno en el barrio Frontón y el otro en el de Cialitos), en la actualidad la artesanía es un arte ampliamente practicado. De ahí que Ciales se conozca en toda la Isla como ¨la cuidad de los artesanos y los bellos paisajes¨. La familia Villalobos forma parte destacada de esta tradición artesanal, la cual ha logrado establecer una empresa de muebles producto de su talento e iniciativa.

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

18

Puntos de interés…

1. Iglesia de Nuestra Sra. del Rosario (1963) – calle Palmer, frente a la Plaza de Recreo 2. Casa Alcadía (1915) – calle Betances, frente a la Plaza de Recreo 3. Antiguo Parque de Bombas (1947) – calle Palmer, Entrada Hospital 4. Museo Juan Antonio Corretjer – calle Betances, Núm. 7 5. Casona de la Familia De Jesús Blanco – calle Palmer 6. Museo del Café – calle Palmer y Paseo del Aroma 7. Centro Cultural Andrea Rivera González 8. Puente Mata de Plátano (1905) – Bo. Hato Viejo, sector Campamento 9. Fábrica de muebles ¨Los Villalobos¨ - Carr. 146, Bo Cordillera 10. Edificio Wincho (1895-1900) – calle Palmer 14, Esq. Betances 11. Posada Tierra Adentro – calle Palmer Final, Intersección con Carr. 149 12. Paseo Lineal Juan Antonio Corretjer – Carr. 149 13. Aserradero Fernando Otero – Bo. Hato Viejo, Cumbre, Carr. 632

Atractivos Naturales…

1. Río Encantado – es el río subterráneo más largo del Mundo (14 millas subterráneas) Carr 146, Bo. Frontón, Finca Corrada 2. Bosque Los Tres Picachos – donde se encuentra el segundo y tercer pico

más alto de Puerto Rico (5,000 cuerdas de expansión con 65% localizadas en Ciales) – Carr. 533, Km.5 3. Lago Guinea, el lago de mayor elevación sobre el nivel del mar en Puerto Rico – Bo. Matrulla, Carr 143 4. Cascada Las Delicias – Carr. 533, Km. 3.0 Bo. Cialitos 5. Río Toro Negro – Carr.149, Km. 2.2 Interior 6. Cuevas de Las Archillas – Carr. 145, Jaguas Ventana, hacia Morovis. 7. Cueva Las Golondrinas – Bo. Cordillera 8. Cueva Juan Nieves – Bo. Frontón 9. Cueva Yuyú (subterránea) – Bo. Frontón 10. Cueva del Niño Encantado – Bo. Caliche 11. Cueva de la Virgen – Bo. Jaguas Ventana 12. Chorro de Doña Juana – Bo. Toro negro.

19

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

Carlos Sport Bar & La Fundación Pro Museo Biblioteca Juan Restaurant Antonio Corretjer La Fundación Pro Museo Biblioteca Juan Antonio Corretjer se fundó en enero de 1985 por Consuelo Lee Tapia, viuda de Corretjer, junto a varios compañeros y compañeras cercanas a Corretjer, entre ellos Antonio A. Rodríguez y Marta R. Núñez, actuales dirigentes de la Fundación. El propósito de esta Fundación es la de coleccionar, preservar y divulgar la obra de Juan Antonio Corretjer. Y para formalizar esta intención, la Fundación se estableció y se registró como Institución Sin Fines de Lucro el 25 de marzo de 1985, (número de registro 15,246) en el Departamento de Estado del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. La Fundación Pro Museo Biblioteca Juan Antonio Corretjer utiliza informalmente como nombre de trabajo la Casa Corretjer, nombre con el cual se conoce entre el pueblo la institución y el grupo de trabajo que la sostiene.

Cuando Miguel Vega decidió abrir un negocio especializado en el servicio de alimentos, albergaba en su mente y en su corazón la idea de rendir homenaje a su señor padre, Don Carlos Vega Burgos, porque ha sido un luchador y trabajador incansable. Junto a Lina Miranda Vega, Don Carlos procreó catorce hijos, a los que con esfuerzo y dedicación logró educar y sacar adelante, promoviendo siempre la unión familiar. Dedicado a la agricultura, Don Carlos enseñó a sus hijos, con su ejemplo, el amor al trabajo y el deseo de superación. “Mis viejos son especiales”, dijo Miguel, con evidente emoción, mientras conversábamos, sentados frente al restaurant. Miguel ha trabajado para crear en su negocio un ambiente agradable y

acogedor. Esta inciativa ha hecho del establecimiento uno de los lugares más concurridos en la región. Don Carlos Sport Bar & Restaurant ofrece un variado menú criollo y comidas a la carta que satisfacen el gusto de sus más exigentes clientes. Don Carlos Sport Bar & Restaurant, ubicado en el expreso de Ciales a Manatí, Carr 149 Km 11 ofrece a sus clientes un servicio de excelencia y calidad. La ubicación del restaurante permite a sus comensales la oportunidad del disfrute de una deliciosa comida ante la belleza de una excelente vista del paisaje cialeño. El establecimiento abre sus puertas los siete días de la semana. Miguel y sus atentos empleados los esperan en su visita a Ciales durante las actividades del Festival de Agua Dulce. !Buen viaje y buen provecho!

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

20

Cómo reducir los Más sólidos que nunca: alérgenos relacionados Pérez Auto Services con animales en su hogar Gatos, perros, aves… todos disfrutamos la compañía y el amor incondicional de las mascotas. Pero compartir un espacio vital con una mascota requiere un poco de paciencia, porque con frecuencia, las mascotas contribuyen a la contaminación del aire en el interior de la vivienda, que les provoca alergias a muchas personas. Si decide seguir siendo dueño de una mascota, debes tomar las medidas siguientes para minimizar el efecto de las alergias. • Opte por dejar el suelo libre, o usar alfombras delgadas que se puedan limpiar con frecuencia. • Lave frecuentemente los muebles favoritos de la mascota. • Considere incorporar un filtro para toda la casa al sistema de aire acondicionado. • Mantenga las mascotas fuera de los dormitorios, donde la caspa se puede acumular sobre la ropa de cama. • Bañe y cepille frecuentemente a su

mascota para eliminar la caspa y otros alérgenos. • Si las mascotas han estado fuera de casa, límpieles el pelo y las patas para limitar la cantidad de sustancias foráneas dentro de la vivienda. • Limpie con frecuencia la jaula del ave o el animal pequeño que tiene como mascota, para reducir la acumulación de heces y ácaros. • Generalmente, los gatos provocan más alergias que los perros. Por tanto, si su alergia es intensa, debe considerar un acompañante canino. • Juegue con sus mascotas fuera de casa. • Limpie con un trapo húmedo. Nunca pase el plumero seco, pues sólo conseguirá propagar más la caspa e incrementar las posibilidades de aspirarla. • Si la alergia a las mascotas es un gran problema, considere una mascota acuática o un lagarto. No tendrá que preocuparse por la caspa animal.

Bajo el lema “para atrás ni para coger impulso”, Pérez Auto Services ha logrado mantenerse en la Ciudad Señorial brindado un servicio excelente y de calidad. Su propietario, Edgardo Pérez Lugo, es graduado de Tecnología Automotriz del Instituto Tecnológico del Caribe en Ponce, instituto que cerró en el 1996. En adición posee estudios continuos en el Colegio de Mecánicos y Técnicos Automotriz y participó de varios seminarios privados en Carolina. Por la necesidad de obtener un empleo y mejorar su calidad de vida, para el 1989 decidió abrir su propio negocio en las facilidades de su hogar. Allí por las circunstancias de que no se permitía tener negocio en residencias movió su negocio a la Calle Victoria por cuatro años. Así continuo experimentando locales hasta que desde el 2007 decide ubicarse en Vallas Torres número 32. Pérez Auto Services ofrece diagnósticos por computadoras, programación de computadoras, limpieza de inyectores y electromecánica, tren delantero,

cambio de aceite y filtro, tune up, frenos, suspensiones. Aceptan garantías extendidas (fidelity. Ari, Nacional Auto Care y Lease). Pérez Auto Services, bicado en Vallas Torres, número 32, abre sus puertas de lunes a viernes de 7:30 de la mañana a 5:00 de la tarde. Para información (787) 284-3874

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

21

Leche: Importante para tu Salud Durante el mes de junio se celebró en todo Puerto Rico el Mes de la Leche Fresca. En la Campaña Educativa “Completa Tu Comida Con Leche” del Servicio de Extensión Agrícola se orienta a toda la comunidad, niños, adolescentes, adultos y envejecientes, sobre la importancia de tomar leche. Todos sabemos que la leche nos ayuda en el desarrollo de los huesos. Sin embargo, pensamos que cuando terminamos de crecer ya no necesitamos leche. La leche tiene grandes beneficios para la salud en todas las etapas de nuestra vida: * Niñez/adolescencia - se desarrolla el tamaño de la masa ósea * Adultez - aumenta la dureza de la masa ósea * Edades avanzadas - hay menos riesgo o severidad de la osteoporosis Estudios del Departamento de Agricultura Federal (USDA) indican que el 75% de los jóvenes consumen poco calcio. Los jóvenes están sustituyendo la leche por refrescos carbonatados y bebidas con sabor a frutas. La deficiencia de calcio no tan solo produce deficiencia en el crecimiento y desarrollo, sino que también aumenta el riesgo de desarrollar osteoporosis antes de llegar a edades avanzadas. Nuestro cuerpo es muy inteligente y en las edades

de crecimiento como la adolescencia, el embarazo y la lactancia, aumenta la absorción de calcio en el intestino delgado. En la adultez se sigue acumulando calcio en los huesos para cuando vengan etapas de la vida en las que se necesita, como por ejemplo, para fabricar los huesos de un feto y leche para el bebé recién nacido, y tener suficientes reservas para afrontar la pérdida que ocurre después de los 40. A los 51 aumenta de nuevo el requisito de calcio porque la pérdida de calcio es mayor. Por eso es muy importante seguir tomando tres vasos de leche todos los días. Las guías dietarias recomiendan 3 vasos de 8 onzas de leche al día. Estas guías recomiendan seleccionar leche sin grasa o baja en grasa, especialmente para las personas que interesan bajar de peso o mantener el peso, que padecen de condiciones de salud como diabetes, alta presión arterial, enfermedades del corazón y otras. La forma más nutritiva de tomar leche es sola. Para los que no toman suficiente leche sola, se recomienda incluirla en la preparación de alimentos como avena, farina, harina de maíz, papas o viandas majadas, pastas o sopa a la crema y bebidas a base de leche. La leche contiene una amplia variedad de alimentos esenciales para la salud: calcio, vitamina D, riboflavina, fósforo, proteína, vitamina B12, vitamina A y niacina. Es buena fuente de cinc, yodo y vitamina B6. Con tan sólo tres vasos de leche que provean un

total de 24 onzas al día, los adultos obtienen el 90% del calcio que necesitan; los adolescentes obtienen el 70%. Los demás alimentos les ayudan a completar su requisito: 1,300 miligramos para los adolescentes y 1,000 miligramos para los adultos. ¡RECUERDA: Tu comida está completa con LECHE! Para más orientación sobre el tema, puede comunicarse al 787- 829-3435.

588-WOH-001

Profa. Lisandra B. Cintrón Santiago Economista del Hogar Asociada de Extensión

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

22

Clase Graduada 1975 La Clase Graduada del 1975 de la escuela Dr. Pila, te recuerda que estamos próximos a celebrar nuestro 35 aniversario: Sábado, 4 de septiembre de 2010. Best Western Pichi’s Hotel Guayanilla, PR. ¡No lo dejes para luego, paga tu cuota a tiempo! Información Ada Herencia 649-5236, Angel Segarra 647-1686 y Toñita Irizarry 368-6359.

Clase Graduanda Y.H.S. 1959 La Clase Graduada de la escuela Superior Santiago Negroni de Yauco, del año 1959 está planificando su aniversario número 55. Para recibir el calendario y boletín deben comunicarse con Víctor M. Quiñonez, Presidente al teléfono (787) 856-9114. También debes enviar una copia del Periódico La Opinión del Sur a todos los compañeros que conozcas, residentes en todo Puerto Rico y Estados Unidos.

Reuniones de la Clase Graduada 1967 Dr. Pila Reuniones de la Clase Graduada 1967 Dr. Pila La Clase Graduada 1967 de la Escuela Superior Dr. Pila se reúne el primer y tercer sábado de cada mes en el kiosco el Guanchero, en La Guancha. Para más información comunicarse al 787-677-2420 con William Santiago, presidente.

Interesadas en participar Reinado 2011 La Fundación de Cáncer y salud de Puerto Rico está llevando a cabo audiciones para candidatas interesadas en participar en el Reinado 2011. Si estás entre las edades de 6 a 21 años, regístrate ahora llamando al (787) 812-3577 o al celular (787) 410-1671 y (787) 432-0350. Tu participación será parte de un futuro exitoso.

671-PCR-43

Ahora mecánica liviana cambio aceite y filtro Baterías Interstate

682-PCR-43

c l CORREDORES

Ponce Casas * Valle Verde, 3h-2b, 2 apartamentos generando ingresos ($1,300 mensual) marquesina doble, family, balcón, planta eléctrica, cisterna, calentador solar, terraza, $280,000. * La Rambla, 4h-3b, marquesina, garaje, balcón con rejas, cisterna, salida privada para oficina o estudio $198,000 OMO * Urb. Santa Teresita, Townhouse, de esq, en excelentes condiciones, sala, comedor, 3h-1 1/2b, cocina, laundry, balcón, garage, $95,000 OMO * El Tuque, marginal, 3h-1b, 2 balcones, garaje, laundry, cuarto desalojo; cerca escuela, parque y obras públicas $78,000 OMO * El Tuque-Sector Nueva Vida, Calle 12, casa de cemento, con techo de zinc, 450 mc, 4h-1b, sala, comedor, cocina, balcón y entrada de garage, $68,000 OMO. * Playa de Ponce, Salistral, casa mixta, 3h-1b, balcón, $38,000 OMO * Apartamentos * Chalets de Punto Oro, 3h-2b, 2 est., piscina, área recreativa. Accesible a Escuela de Medicina, centros comerciales y autopista $129,000 OMO * Calle Campos, Sala, comedor, cocina, laundry, 2h-1b, 1 est., accesible a Hospital, Universidad Católica y centro de gobierno, $95,000 OMO Juana Díaz * Jardines Santo Domingo, preciosa, 3h-3 1/2b, family, sótano, calentador solar, pozo hincado, planta eléctrica, (negociable) accesible a centro comercial y autopista. Por debajo de tasación $185,000 OMO OPCIONADA * Villa del Encanto, 3h-1 1/2b, family, amplia terraza, balcón, garaje, en óptimas condiciones $115,000 OMO Santa Isabel * Casa localizada en el pueblo, sala, comedor, cocina, 2h-1b y entrada de garaje. Perfecta para convertir en negocio, $95,000 OMO Comercial * Mayor Cantera, 2 plantas, 889.33 mc, 2h-1b, sala, comedor, laundry, localización perfecta para negocio $108,000 OMO Finca * Real Anón, 5.5 cuerdas, excelente localización para iglesia, desarrollo o negocio $240,000 OMO Terrenos * Cerrillo Hoyos, Vista al Lago, Aprox 21,000 mc, excelente para negocio o desarrollo urbanístico $18 mc OMO * Carr 149, Villalba, 1,400 mc, apacible, listo para construir $47,000 OMO VENDIDO * Excelente, Extensión Luis Lloréns Torres, Bo. Jacaguas 392 mc $32,000 OMO

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur - 23

a s i f i c a d o s CORREDORES

Julio A Irizarry Real Estate LIC 03364 (787) 840-2100

Web: www.century21ponce.com E-mail: home@century21ponce.com

Ventas Residenciales Sobre $201k *Villa Costa Caribe (Terrera) 3-3 Espectacular, extras $1millon 300mil *Villa Costa Caribe (Beach Front) 3-3 Espectacular, extras $1millon 300 mil *El Monte: (2828) El Monte 5-5 Impresionante, extras $1,150,000 *El Monte :(2918) Guilarte) 6-6, 2,552 m/c, family, terrazas, 3 garages, piscina (lap pool 60X20), cancha de tenis, gimnacio, establos, un resort $898,000 *El Monte: (El Monte 2823) 4-3 1/2, acceso controlado, 1,589 m/c, vista espectacular, garage, generador, equipada $489K *Villa Costa Caribe: 3-3 $665K, esquina $750,000 *Vista Point: (Paseo Versatil) 4-3, acceso controlado, 1254 m/c vista espectacular, amplia, cómoda, planta emergencia, extras $550,000 *Mansión Del Sur (Ceiba # 9): 5-3.5, acceso controlado, terraza, piscina extras $520,000 *Vista Bahía: (2 # 5) 4-3 acceso controlado, 2,070 m/c, vista al mar, diseño de arquitecto, equipada, espectacular $498,000 *La Rambla (Murcia 1910): 3-3 Terraza espectacular, extras $325,000 *Villas Del Laurel: (1239 Blvd. San Luis) 4-2.5 acceso controlado, dos pisos $250,000 *Quintas de Monserrate: (Gaudi G-7) 4-3 acceso controlado, dos pisos, áreas amplias, equipada, generador, piscina $245,000 *Jardines de Ponce: (Paseo Polyantha C-19) 4-3, acceso controlado, 450 m/c, doble marquesina, piscina, equipada, extras, $330,000 alquiler $1,500 *Estancias Del Golf Club: (526 Wito Morales): 3-3, acceso controlado, terraza, jacuzzi $225,000 VENTA APARTAMENTOS *Jacaranda Manor: 3-2.5, Seguridad, acceso controlado, vista espectacular al mar $355,000 *Paseo Del Rey: 3-2 family, primer piso, 3Pks, espectacular, fuente en patio con barra, equipada, generador, extras $249,000 *Veredas del Laurel: 3-2, primer piso, equipado $160,000 *Cabo Rojo: Serenity By The Sea: 3-2 equipado y amueblado $295,000 VENTAS COMERCIALES *Edificio Carr 14 Marginal Las Monjitas (Oficinas Ejecutivas) *Avenida Las Américas: Urb. Constancia: Oficinas $165,000 *Superette: Edificio 2 plantas con negocio operando y clientela cautiva. Generando ingresos. Buen vecindario *Adjuntas: (Cesar González # Para más detalles accede nuestra 9) Edificio 3 pisos, 3855 p/c, estacionamiento, oferta $248,000 página de Internet www.bienesraicesmmontero.com *Edificio Aurora y Torre: Edificio de

CORREDORES

CORREDORES

dos pisos con oficinas listas para ocuparlas $370,000 *Cristina #19 Comercial, Bien localizado. Al lado de los LEONES $160,350 *Torre San Lucas Ponce, Oficinas Médicas: Listas para entrega, Vendemos Alquilamos con Opción a Compra $225.00 por pie cuadrado (Varias) *Edificio Parra 1009:Piso 10, Lista para entrega, Aire acondicionado y todo contraído, 1,051p/c #263,000 ALQUILERES RESIDENCIALES *Costa Caribe:3-3 equipada y amueblada $4,000 mensuales *Jacaranda Manor: 3-2.5, acceso controlado, amueblado y Eq uipado, vista espectacular, $2,500 *Rambla (Calle Murcia): 3-3, terraza, equipada, amplia y cómoda $1,800 *Estancias Del Golf (Calle Wito Morales 526): 3-3, terraza, acceso controlado $1,000 *Jardines del Caribe: 3-2 $650.00 *Juana Díaz (Brisas del Sur) $650.00 + $80.00 mantenimiento ALQUILERES APARTAMENTOS *Jacaranda Manor: 3-2.5 acceso controlado, equipado y amueblado, vista espectacular $2,500 *By Pass-Marginal Constancia: 3-2 equipado completo, listo $750 mensuales *Portales del Monte (Segundo Piso): 3-2 Equipado $950.00 ALQUILERES COMERCIALES *Edificio Carr 14 Marginal Las Monjitas (Oficinas Ejecutivas) *Torre San Lucas Ponce: Locales Comerciales disponibles (VARIOS) *Plaza Las Monjitas (Carretera 14): Diversos locales desde 535 pies cuadrados hasta 4,000 pies cuadrados. Localización inmejorable y accesos a la autopista. *San Cristóbal Office Park (Plaza San Cristóbal) Elegante Edificio Comercial de Oficinas y Locales Comerciales. Oficinas desde 592p/c a 2,500p/c accesos a la autopista NUEVO *Edificio Parra 1009: Piso 10: 1,051p/c listo para alquilar, aire acondicionado, NUEVO $2,000 mensuales (incluido mantenimiento) *Rambla Office Park: (frente a Shopping): listo para entrega, múdese de inmediato 700p/c *Edif Atocha Esq Isabel (antes Scotiabank): 3,500 en el primer piso y 1,500 en el segundo *Elegante Edificio. Listo para entrega. Desde $1,500 mensuales *Edificio Clausells 1er piso listo para entrega. Oficina con 4 privados y baño $850.00, 3 parkings con acceso controlado. *Locales Morel Campos: Listos para entrega 1,500p/c, $1,250 mensuales *Aurora y Torre $1,500 FINCAS Y SOLARES *Cabo Rojo: 25 cuerdas Carr 101 Km. 15.5 interior $130,000 OPORTUNIDAD *Guayanilla: (Jagua Pasto) Finca Las Catalinas 227 cuerdas con casa $379,000 *El Monte y 4ta Ext Solares *Peñuelas (El Peñón): Solar 4,067m/c vista al mar $90,000 *Peñuelas (Vista Bahía): Solar 2,016 m/c Vista al Mar $72,000

PROYECTOS *Villas Costa Caribe: 3-3, Viva la vida desde $665,000 al lado del Ponce Hilton, alquiler en $4,000 *Torre San Lucas Ponce, Oficinas Médicas: VENTA, ALQUILER CON OPCION A COMPRA $225 el pie cuadrado.

CORREDORES

CORREDORES

proyectada de $1,750.00 o más. $90,000 -Río Chiquito, 2 solares de Precio de venta $134,000.00 1,081m/c y 410 m/c tasación DON FRANCISCO REALTY -Salinas: Rancho Guayama, 6 cuerdas frente carretera. 787-642-4703 -Carr. 132 Qda. del Agua, solar FRANCISCO M. PEREZ de 580 m/c donfranciscorealty@gmail.com Fincas: -Carr. 143 Adjuntas a Jayuya, Casa en madera tratada con 10 DON FRANCISCO cuerdas sembradas, manantiales, REALTY 3 charcas de peces 787-642-4703 -Carr. 143 Adjuntas a Jayuya, 7 FRANCISCO M. PEREZ cuerdas, manantiales donfranciscorealty@gmail.com -Castañer, Finca de 27 cuerdas de café, casa de 2,100 p/c, 100 palos COMERCIAL de Caoba (inversión) manantiales UBALDO RIVERA Locales Comerciales en REAL ESTATE Ponce Orientación en todo asunto LIC. #5303 de vivienda. Plaza Sol de Borinquen, Villa CALLE VILLA 191 www.ubaldoriverarealestate.com Esquina Torres, llame para PONCE, P.R. urrealestate@hotmail.com detalles Comercial- Negocio + Res. Barrio La Yuca, Carr.505 Ponce Puerto Rico $175,000 APARTAMENTO Condominio El Mirador Ponce Puerto Rico Hab. 2 Baño 1 $105,000 Apartamento/WalkUp NUEVO!! Estancias Del Madrigal Ponce Puerto Rico Hab.3 Baño 2, varios apt. disponibles desde $110,000 CASAS Urb. Los Caobos 3h-1 1/2 b, marquesina, family, $110,000 Urb. San Antonio, 3h-1b, precio $100,000 Calle Vives 85, 2 niveles, bajos comerciales, altos residencia con 3h-1b, precio $81,000 Urb. Santa María, al lado oficinas médicas, 2 niveles e ideal para oficinas profesionales o hospedajes, precio solo $175,000 Calle Wilson #1614 Ponce Puerto Rico Hab.6 Baño 3 1/2 $290,000 Urb. Ext. Punto Oro Ponce Puerto Rico Hab.3 Baño 1 $95,000 Urb. Punto Oro Ponce Puerto Rico Hab.4 Baño 2 Marquesina Doble, terrera $135,000 Nueva Vida El Tuque Ponce Puerto Rico Hab.3 Baño 1- Nítida $60,000 Multi/Familiar- 3 Unidades Urb. Mariani c/ Dr. Henna Ponce Puerto Rico Hab.6 Baño 4 $130,000 Santa Isabel Paseos de Jacaranda 2 Niveles 4 Hab. 2 1/2 B $230,000 Inversiones Urb. Villa Grillasca, al lado Universidad Católica, ideal para hospedaje! (con 3 unidades) Renta mensual

787-284-0400 787-974-0241 Residencias:

Ponce: -Tibes Town House, 3hab 1 1/2 baño, esquina, terraza, 3 estacionamientos privados -Anón Raíces, 3 hab 2b. 2 niveles mucho terreno -Las Delicias, 4 niveles, 3 hab. 2 1/2 baños -Las Delicias, 3 niveles, 3 hab y 3 baños -Urb. San Antonio, 4h-1b, $110,000 urge venta -Urb. Las Margaritas, 3h-1b, apt 1-1 -Carret #10 expreso Ponce a Adjuntas, 3h-3b, terraza, 2 cuerdas, vista panorámica -Urb. Santa María, 3-1, 1 apt 1-1 -Villas de Monte Verde, 2-1, sembrada, vista panorámica. -Capitanejo, 3-1, amplio solar -Urb Jardines del Caribe, res. 3h1b, uso comercial limitado. -Urb. Estancias del Golf, 3-2, piscina, Nuevo Precio $159,000 -Hacienda La Matilde, 3h-2b, esq. terraza, remodelado -Jard del Caribe, 2 plantas, 4h-2b, 3h-2b, magníficas condiciones -Valle de Altamira, 2 plantas, 3h3b, 3h-1b, Excelente residencia y magnifica localizacion, propia para vivir y alquilar $150,000 OMO -Las Delicias, 2 habs., 3 baños, jacuzzi, family, muchos extras *de revista -Villas de Monte Verde, 2 niveles, 3 habs., 2 baños, family, piscina, 3 terrazas, 3 balcones 1 ½ cuerda -Carr. 503, 5 cuerdas. Residencia principal y 2 apts. de 2 habs. y 1 baño. Terraza con vista panorámica para restaurante Peñuelas: -Bo. Coto Quebrada, negocio familiar equipado, facilidades baile y billar, 728 m/c Salinas: -Rancho Guayama, acogedora residencia, 3h-1b, 5 cuerdas para siembra o crianza, venta o alquiler. Solares: Santa Isabel: -Com. Velázquez, 2 niveles, 3 hab. 3b. ambos niveles850 mc área privada, sembrado con muchos frutos -Lomas del Expreso – 5 cuerdas con casa de madera. Vista panorámica, rancho para actividades -Villa de Monte Verde, vista panoramica $15,000 -Carret #10 (Expreso a Adjuntas) 2 cuerdas, potencial comercial,

ACRONIX REALTY GROUP

“Marimar” San Antonio Lic #16299 - 787-403-5340 JUAN “KIKI” RIVERA LIC. #14533 - 787-638-3874 Samuel González Lic. # 16286 - 787-366-1735 Si usted vende o alquila su residencia, permitanos ayudarle en el proceso de la misma. 787-638-3874

FRANCES IZQUIERDO Lic #7660 Tel. (787) 843-2677 ó 646-0492 CASAS *Calle Ferrocarril, 3h-2b, con apartamento en el patio. Muy bonita, bajo precio de tasación $250,000.00 EDIFICIO en centro histórico, en solar de 1251 m.c., esquina con 25 estacionamientos. De dos niveles con aprox 7,638 p.c. Consta de 5 locales comerciales en el primer nivel y un local grande en el segundo. Exenciones concedidas, $675,000.00 En Cond TORRUELLA Penthouse 5h-5b, dos estacionamientos. Vista espectacular. Necesita mejoras, $135,000.000 OMO Para alquiler o venta BEATRIZ APARTMENTS Edificio ART DECO remodelado (con ascensor) en el centro histórico-calle Isabel. Apartamentos de 2h-2b, y de 3h-2b, Desde $160,000.00 Con exención del Crim y Contribuciones por Renta $750.00 y $850.00 Apartamentos para alquiler *En Jacaranda con acceso controlado, 1h-1b, con agua y luz includos $575.00, para una sola persona. *Patio Señorial Apartamento de 3h-2b, completamente amueblado y equipado. Edificio con acceso controlado, piscina y dos estacionamientos, renta $1,000.00 *Studio Apartment en Condo. University Suites a pasos Universidad Católica, con aire, lavadora-secadora, calentador, abanico de techo, estufa y nevera. Tiene estacionamiento con acceso controlado $560.00

24 - 21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

c l CORREDORES

a s i f i c a d o s CORREDORES

CORREDORES

1/2 baños remodelados, amplia cocina remodelada, cómoda sala, amplio “family room”, marquesina con portón eléctrico y terraza en madera tratada. Bajo tasación. Localización privilegiada. Propiedad excelentemente localizada en la urb. La Rambla en Ponce. BONNIN REALTY La misma consiste de 4 hab. Miguel L. Bonnin 2 ½ baños, balcón, terraza y Lic. # 4382 marquesina. Noemí Alicea, Lic. 16344 787-841-3441 / 648-1818 Estancias del Real Anón 314-0550 / 360-2060 Cel. 787-342-1648 Ponce: 4 hab. y 2 ½, baños en Casas Reposeidas solar de 657 M/C. 787-486-3512 bonninsm@caribe.net 42 meses aprox. de 787-410-5010 Fotos:Clasificadosonline.com construcción. VENTAS Camino del Sur: 4 hab. 2 Ponce Ponce: baños en 517 M/C de solar, *El Vigía, 6h-5.5b *Jardines de Ponce 4-3 marquesina doble con puerta *Cond. Portales del Monte, Nuevo, de garaje. Calle sin salida. Moderna, family, Piscina, 3h-2b acceso controlado. $315.000 Jardines del Caribe: 3 hab. *Estancias del Golf, Nueva, 4h3 baños, 530 M/C de solar, *Jardines del Caribe, mucho 2.5b cocina remodelada, “family patio, Rejas 5-21/2 $110.000 *Vista del Lago, Nuevo, 3h-2.5b room”, cuarto de “laundry” *Calle Unión #162 3-1 Puertas *Santa María, 6h-4b y marquesina doble. Otra seguridad y rejas en toda la *Quintas de Monserrate, 3h-3b, entrada para vehículos por calle casa. $65.000 pisc. posterior. *Sabaneta, 4h-1b *Urb. Bella Vista 3-1 , céntrica Villa del Carmen: 3 hab. *Villas Dos Ríos, 3h-1b $85.000 1 ½ baños, “family room” y *El Mirador, 2h-1b @ 2b *Lorencita Ferre 3-2, El Tuque marquesina. Antigua calle # 2. *Ofic. Cond. Concordia 3-1 $75.000 Las Delicias: 3 hab. *Edif. Calle Aurora Remodelado *C/ Gregorio Sabater 3-2 Se 1,732 p/c convertibles a 4, 2 baños, puede convertir en casa y Comercial: cocina remodelada, marquesina apartamento $93.000 *Terr. Industrial Sabanetas 3,666 y rejas. *Brisas del Mar 3-1 Patio mts. Calle Nuevo Norte: 3 hab. 1 *Sector Vallas Torres Solares,IL $54.000 baño con techo en madera. *Ponce Playa 9 cdas D[-] *2 plantas 6-2 Brisas de Cerca de la calle Vivtoria. *Bo. Pámpanos, 4.5 cdas Yauco Maravilla $80.000 Barranquitas: Villa Taína: Residencia *Finca 8 cuerdas, Bo. San *Edif. Comercial Frente a Plaza de 2hab., 2 baños, “family Patricio $70.000 1,406 pc con 2b room”, cocina amplia, marq. *Villa del Carmen 4-21/2 Guánica: ext. y apartamento de dos Excelente. Nada que hacerle. Vista al Mar *Cond. Torre de Playa Sta., 3h-2b habitaciones y un baño. Super Cómoda $245.000 Villalba: Amue. *3-1 Madera La Victoria Bo. Romero 455 m/c Humacao: Céntrico. $37.000 Coamo *Palmas del Mar-Town house Coamo Urb. Las Fuentes: Dos 3h/2.5b *Bella Vista 3-2 Family Niveles, 4 Hab. 2 ½ baños, *Solar esq.-Muelle- 190 mts Cómoda, esquina, $188.000 Peñuelas: “family” y marq. doble. Control (969m/c) *Vista Bahía 4h2b de acceso con guardia de *Calle Bobby Capó (Madera) *El Peñon-3h-2b-2 Balcones seguridad 24 horas. Piscina en 1,900mts c Vista Al Mar. Muy Cómoda por dentro 3-2 en la urbanización. Venta *Solar Vista Bahía-3,869 mts Sembrada $35.000 $219,500 *Sector Coto-Linda-4h-3b Alquiler: $1,200 Guánica Salinas: Alquileres: * Pueblo, Esquina, 2 plantas *Edif. Reposeído/PR 3-4,472 pc Paseo de la Reina: 3-2 con local espacioso con 2 baños *Salinas 2.4 cdas $425K muebles y equipos. $1,000 sirve para oficina, arriba 2-1 Yabucoa: Valle Alto: 4hab. 2 baños y cemento, contadores Sec. Martorrel 48M marq. doble $600.00 individuales, $110.00 Alquileres Villa Grillasca: 3hab. 1 baño. Ponce: * La Luna 2 plantas, mixta $550.00 *Cond. Ponciana 2h-1b 4-2 master grande con baño, las Fuentes Coamo: 4Hab. 2 *Parque Monterrey 400m/c aprox. $85.000 ½ baños con algunos equipos y *Cond. El Mirador * Pueblo, 3-2 toda en hormigón, muebles. $1,200 *Cond. Paseo de la Reina/Rey 192m/c $80.000 Costa Caribe: Villa de esquina Comercial: *Terreno 2,544.10m/c. 4-1 *Ofics En Centro Caribe de tres habitaciones, tres Casa necesita arreglos $44,700 *Área Megapuerto-Edif./Ofic./ baños, terraza con “screens” Juana Díaz Locales eléctricos, primer nivel con Guayama: *Camino Real Acceso pisos en mármol, topes de granito en la cocina, ascensor Controlado, Áreas Recreativas, *El Legado Golf Resort 1h-1b @ 3h-2b completo, acond. de aire de bajo tas. 4-2 $195.000 consola. Muchos extras mas. Peñuelas Inf. Ofic. 787-841-3441, 648-1818, Camino del Sur: 3 hab., 3 *Pueblo 2 plantas Negocio 314-0550 ó 360-2060 baños, “family room”, terraza Abajo 4-3 $110.000 Bajo con jacuzzy, cuarto “master” Tas. ampliado, marquesina doble. *Finca 5.054 cuerdas, 2-1, Estancias del Carmen: sembrada café, frutos $60.000 Casi nueva, 3 Hab. 2 Baños, *Tallaboa Alta 4-1 ½ marquesina doble, portón Espaciosa. $90.000 OMO TEL. 787-848-0598 Y 787-484- eléctrico, rejas. Excelentes * Río Grande condiciones 4145 *TRUMP FOUNDERS El Madrigal: 3 Hab., 2 baños, Lic. # 5502 RESIDENCES 3-31/2 marquesina, rejas y cuarto de Dentro de los predios del Hotel Río Canas: 3 hab. 2 baños, almacenaje en cemento. Melia, $1.200.000 $95 mil remodelada, marquesina Alquileres: Listado de Casas Reposeídas, extendida. Llámenos Hacienda La Matilde: 3 hab. 2 Yauco: Villa Taina residencia con apto estudio. $600.00. baños, marquesina extendida 787-342-1648 Urb. Los Almendros: 4 hab. 2 Cualificando

CORREDORES

787-284-6666 Lic. #084

787-384-1981 787-636-0226 www.poncepropertiespr.com ¡LLEGO EL MEJOR MOMENTO PARA COMPRAR!

corredores

abogados

97.66cdas$1,960,000.00 Guayanilla-Finca Rufina 461cdas $1,999,500.00 Yauco-Villa Olimpia 23.00 cdas $1,560,000. Yauco-1,006m/2 $60K OMO Yauco-650m/2 calle Prol, $65K OMO ProyectoBrisas del Cafetal 66cdas $3,950,000 con permisos y endosos Guanica: 24.00 cdas $302,400.00 OMO ¡SOLO RESULTADOS!

Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, Armas Drogas, etc. Casos Civiles: Ordenes de Protección, Acecho, Daños Y Perjuicios, Caídas, Accidentes, Divorcios, Alimentos, Custodia, etc. Práctica Apelativa: Certiorari, Apelaciones Notaria: Escritura y Affidávits Tel. (787) 402-4076

BONILLA REAL ESTATE SERVICES TEL. 787-844-1390 CEL. 787-432-3326 VENTAS RESIDENCIAS: SE VENDE PROPIEDAD: Urb. El Monte, 4/5, piscina, vista *Local comercial mueblería, Calle panoramica $675K Urb. El Monte, 4/4.5piscina $800K Barceló # 17, Municipio de Villalba, OMO PR, de tres (3) pisos, área total Haciendas del Monte-4/3.5, family, de 23,000/pc, frente a la Plaza de piscina Recreo del Municipio de Villalba, Vista Point 4/2.5, $695K precio $350,000.00 Estancias del Golf-Esq., 3/2,$157K *Residencial, Urb. Ext. Monte Bello 2da Ext. Punto Oro-2 niveles, A-2, Barrio Hato Puerco Arriba, 4h/2b,terraza $125,000.00 Villalba PR, consiste de 3/2 (tres Punta Diamante-3/1.5, cuartos, dos baños, sótano con family,terraza, $99,500.00 OMO baño, garage), precio $225,000.00 Caminos del Sur 4/2.5 piscina INFORMACION: $345K Bonilla Real Estate Services Ext.Qtas Monserrate 3/2, family, TEL. 787-844-1390 $245,500. OMO CEL. 787-432-3326 Qtas.Monserrate 5/4, family, $299,775.00 OMO Super comoda! Quintas de MonserrateOPCIONADA Peñuelas: Bo. Santo Domingo-OPCIONADO Urb. Colinas-3/1 $90K Guayanilla: Bo. Indios-3/1 $105K OMO Coamo: Access Real Estate Bo. San Luís-4/3 $150K OMO VENTA DE APARTAMENTOS: LIC #11307 Patio Señorial PH 3h/2.5b, family, Tels 787-597-7060 terraza, 2 estacionamientos 787-226-6898 $185,000.00 Paseo del Principe -2 piso, PONCE: NUEVAS OFERTAS 3h/2b, 3A/C, 2 estacionamientos $165,000.00 *Jardines del Caribe, amplia y ALQUILERES RESIDENCIALES: cómoda, esquina, fresca, 4-2, Control de Acceso pisos en loza italiana, family, Quintas de Monserrate-4/2, family, céntrica, marquesina para 6 $1,000.00 autos, tremendo precio $140K Constancia Ave. Las Americas 3-1 OMO $800.00 *Tibes, calle D-11, tres cuartos, 4 Apt. Zona Histórica 2h/1 dos baños, gabinetes cocina $650.00c/u NUEVO PRECIO!! nuevos, loza italiana, nítida, Coamo: $88,000OMO Bo. San Luis-4/3 $650.00 *Barriada Borinquen, 3-1, madera VENTA COMERCIAL: Calle Unión, Generando Ingreso$$ tratada, NO PAGUE RENTA, excelente precio $45,000 Casa del Sol Guest House/Casa GUAYANILLA: del Sol Night Club Local Comercial Calle Union 3,000 Bo. Macana # 10 1794 metros. el mejor solar del área, sector p/2 exclusivo $31.00 por metro2 Local Calle Estrella $98K Calle Mora, generando ingresos SANTA ISABEL edificio con 6 apt. OPCIONADO! *Villa Serena, un nivel, 4-2, doble ALQUILER COMERCIAL: marquesina, verjas cemento, Locales comerciales, Calle Sol, $165,000 OMO esq. León, baño, patio int. 2 locales JUANA DIAZ Ave. Las Américas 1,000 p/2 *Urb. La Fe, comercial, 1,318 $1,100.00 mts, estructura cemento y acero, Ave. Las Americas $1,300.00 excelente para negocio o iglesia, PROYECTO NUEVO: amplio parking Altos De León - 8 Exclusivos Apt. *Urb. Lago Horizonte, 2,600p2 Precios desde $172,500.00 de const, 618 mts solar, esquina, Egida con todos los permisos 5-3 1/2, loza italiana, cocina tipo SUPER! europeo, ¡un sueño! llama para SOLARES: cita, $325,000 Bo. Capitanejo 17.92cdas $179,200.00 Bo. Capitanejo 13.58cdas $135,800.00 Raúl Electrical & Bo. Capitanejo 1c $35,000.00 Construction Bo. Tallaboa 167.8329 cdas con Electricidad residencial y estructura de 8,000p/2, 30mt. de comercial. Además pintura, muelle 6.5millones remodelaciones. Estimados Perseverancia I -59cdas gratis. Sellado de techo. $960,000.00 Tel (787) 602-2853 Perseverancia IV -

servicios

venta o alquiler

Residencia en Urb. Villa Grillasca, cerca de hospitales, bancos, Escuela de Medicina, colegios, etc. Informacion: 787-829-7843

ventas

Ventas a consignación perfumes con feromonas y cosméticos suizos. 40% - 50% ganancias. Nada que invertir. INFO. 787943-7464

mariachi

Rumbo Moderno Música para todas las ocasiones, Bodas, Quinceañeros, Aniversarios, Cumpleaños con servicio del “Mariachi Boricua”. Para más información (787) 239-9699 Javier

Hospedaje Ponce, Urb. Los Caobos. hospedaje para féminas, cuartos privados o compartidos, cerca de la Inter, POPAC, C. University y UPR, incluye A/C. Tel. (787) 615-6576

ventas

Ponce, Alta Vista Bst. Reposeída. 4hab. 2 baños. Sólo $108,000 Info. (787) 646-4804

dish network

Desde 19.99 mens Gratis: Instalación, receivers hasta para 6 TV’s, HD-DVR, HBO y Showtime x 3 meses y HD por vida. Pregunte por detalles. (frente a Walgreens) Ave. Fagot ó tels 5105277 / 290-5555 9am.-9pm.

dish network

Ofertas desde $19.99 mens. HD gratis de por vida HBO y Showtime gratis por 3 meses recibidor HD y DVR gratis hasta para 6 TV’s gratis. 787-974-5145

casa de empeño

Casa de Empeño La Perla I y II Somos tu alternativa. Préstamos garantizados con tus prendas en oro desde $10.00 en adelante. Se garantizan sus préstamos hasta cuatro meses. Horario lunes a sábados 8-6 p.m. Comercio 88 Ponce I, tel 787-843-4334, 787-259-7556, Carrión Maduro 52, Juana Díaz II, 787-837-8779

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur - 25

¡Se hizo limonada! ‘Al mal tiempo, buena cara’. ‘No hay mal que por bien no venga’. ‘Etcétera’. Estas fórmulas – y algunas otras con similar significado – fueron aplicadas por el Comité Organizador de los XXI Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe tras la destrucción del andamiaje que iba a sostener y darle brillo a la celebración de los actos inaugurales de Mayagüez 2010. Las ráfagas de viento destruyeron todo, menos la moral y el compromiso de los trabajadores, atletas, ejecutivos y el personal de los Juegos. Este fenómeno de la naturaleza se convirtió en un tornado de energía positiva y en el mayor acicate para cumplir con lo dispuesto, no solo para la ceremonia, sino para todo lo concerniente a Mayagüez 2010. Lo que parecía un golpe negativo, la esperanza lo convirtió en positivo. Aquella ventolera barrio del pensamiento enteramente deportivo algunos de los problemas existentes en las instalaciones, otro vendaval se llevó consigo la desorganización pre Juegos que imperaba en el Comité Organizador y un enorme torbellino borró las preocupaciones que había por los deportes que no pudieron celebrarse por no contar con el aval de sus federaciones internacionales. Se le robó la vuelta a la ventisca para que obrara a favor de los Juegos. Ninguna ráfaga podría llevarse el creciente entusiasmo de la ciudadanía por los Juegos, pero sí podía barrer la enorme cuota de envidia y mala fe de algunos capitalinos, entre estos un alcalde con heridas abiertas y sangrantes. El sábado, dos horas después del ventarrón, los Juegos estaban de pie. El domingo, un día después de lo previsto, en el Estadio Centroamericano se encendió el fuego que dejó inaugurados los juegos regionales más antiguos del mundo.

Esta es la tercera ocasión que los países de Centro América y el Caribe – y hasta de la parte norte de América del Sur – se dan cita en suelo puertorriqueño para celebrar este certamen de hermandad caribeña, suramericana y centroamericana. La primera vez fue en 1966 en San Juan, la segunda en Ponce en 1993 y ahora le ha correspondido a Mayagüez ser la principal ciudad anfitriona de miles de deportistas que ya se están comunicando en multiplicidad de lenguas. Hasta el primero de agosto, además del español – que es el idioma más usado en los Juegos – escucharemos hablar francés, inglés, creole, papiamento y algún otro dialecto. Sin embargo, les aseguro que todos nos

estamos entendiendo a través del universal lenguaje del deporte. Los 15 días transcurridos entre el 17 de julio al 1ro de agosto servirán para que naciones emergentes y de reducido territorio – como es el caso de Saint Vincent & Granadinas – se vean de tú a tú en el terreno de competencia contra grandes potencias como Méjico, Colombia y Venezuela, por ejemplo. Si bien es cierto que echaremos en falta la presencia de Cuba, también es correcto decir que no es la primera vez que esto sucede y a pesar de ello los Juegos Centroamericanos han seguido su curso. Además, entendemos muy bien las razones para la no comparecencia de la principal potencia deportiva del área. Debemos tener en cuenta que estos son nuestros Juegos. Esto es así porque competiremos con nuestros hermanos de esta región de América con idénticas posibilidades de triunfo. Aunque generalmente nos enfocamos en los deportes de masas – baloncesto, boxeo, beisbol, atletismo y voleibol – no debemos perder de vista que son más de treinta deportes y que una medalla en halterofilia o boliche brilla igual que la que obtendremos en baloncesto. Mire que se trató de obstaculizar los Juegos Mayagüez 2010. De todas formas y maneras porque el fuego contra los Juegos provino de todos lugares, especialmente de arriba. Pero la gente del Comité Organizador, la ODECABE y los trabajadores fueron más fuertes que ellos. No hubo tromba marina ni tornado que los detuviera. El tornado tornó el desgano en energía; lo negativo se volvió positivo. Triunfó la solidaridad sobre la adversidad. Cuando llovieron amargos limones, se hizo una sabrosa limonada.

Mayagüez 2010 en Ponce Son nuestros Juegos y los vamos a respaldar. Ya los estamos respaldando. Además, sabemos que Ponce y la región sur están muy bien representados por un buen número de brillantes y sacrificados atletas. Y si esto no bastara, la ciudad ponceña es sub sede de dos deportes: en las aguas de Lago Cerrillos se han celebrado las competencias de canotaje el martes y el miércoles con la presencia de 150 atletas y personal de apoyo de las delegaciones de Trinidad Tobago, México, Colombia, Venezuela, República Dominicana, Guatemala y Puerto Rico.

Además, con una nutrida asistencia de países, 15 en total, se están celebrando desde el pasado lunes las competencias de bolos en la Bolera Caribe de Coto Laurel. Los países presente son Antillas Holandesas, Aruba, Bahamas, Bermuda, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Islas Vírgenes Americanas, México, Panamá, República Dominicana, Venezuela y Puerto Rico. El lanzamiento de la primera bola en el lane 14 estuvo a cargo de la joven ponceña medallista de oro en bolos de las pasadas Olimpiadas Especiales, Rose Farinacci Bonaparte. El licenciado Gustavo López,

Presidente de la Confederación Centroamericana y del Caribe de Bolos (CONCECABOL), declaró abierto el Campeonato de este deporte en los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe Mayagüez 2010. Están compitiendo en bolos Antillas Holandesas, Aruba, Bahamas, Bermuda, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Islas Vírgenes Estadounidenses, México, Panamá, República Dominicana, Venezuela y Puerto Rico. Las competencias continuarán hasta el domingo 25 de julio y la asistencia es libre de costo.

Los competidores de Puerto Rico

Inauguración del deporte de bolos

Delegaciones de Canotaje

21 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

26

Yarisabel Linares Yarisabel Linares es una ponceña que compite en estos Juegos Centroamericanos y del Caribe en el peso mediano del deporte de taekwondo. Es producto del programa de taekwondo de la Secretaría de Recreación y Deportes que dirige el profesor Arístides Montalvo, donde ha estado desde los siete años de edad.

YarisabelestarácompitiendoenlosJuegosMayagüez 2010 desde la próxima semana, específicamente el 29 de julio en la mañana. La categoría mediana es una sumamente fuerte. El Programa de la SRD ha aportado atletas a los equipos de Puerto Rico por espacio de 15 años ininterrumpidamente.

Oro y plata en taekwondo Con la participación de más de 3 mil atletas se celebraron en Ft. Lauderdale, Florida los Campeonatos de Taekwondo de los Estados Unidos en los que participaron con éxito dos integrantes del Programa de Formación del Departamento de Recreación y Deportes de Ponce. Gabriella Rentas obtuvo medalla de oro y Víctor Valdés ganó plata en estas competencias. Esto jóvenes atletas son supervisados por el master Elmo Ruiz, técnico de Recreación y Deportes de Ponce, cuyas facilidades están ubicadas en el Polideportivo Frankie Colón de los Caobos.

Roster Equipo Nacional Béisbol Puerto Rico / Mayagüez 2010 Nombre

Posición

Organización-Liga

Estadísticas 2010

MARIO SANTIAGO - #41

Lanzador derecho

AA Northwest Arkansas - Kansas City

Récord: 6-6 - Efectividad: 3.09 Entradas lanzadas: 90.1 Ponches: 56

JEAN FÉLIX ORTEGA – #26

Lanzador derecho

Récord 6-1 Efectividad: 1.95 Entradas lanzadas: 55.1 Ponches: 57

FRANCISCO ORTIZ - #47

Lanzador derecho

RICHARD R.J. RODRÍGUEZ - #20

Lanzador derecho

Doble A Puerto Rico – Cariduros de Fajardo Jugador profesional Maceteros Vega Alta Béisbol Doble A Clase A Fuerte – Piratas de Pittsburg

MANUEL ROMERO - #35

Lanzador derecho

Doble A Puerto Rico – Arenosos de Camuy

Récord: 5-0 Efectividad: 3.02 Entradas lanzadas: 30.2 Ponches: 68 (líder a nivel nacional en ponches)

ANDREW UREÑA - #49

Lanzador derecho

Récord: 5-0 Efectividad: 1.62 Entradas lanzadas: 39 Ponches: 38

JESUS CARNEVALE - #38

Lanzador zurdo

Jugador profesional – Pescadores del Plata de Comerío Béisbol Doble A Jugador profesional – Tigres de Hatillo Béisbol Doble A

MIGUEL MARTÍNEZ - #34

Lanzador zurdo

Jugador profesional – Melao Melao Vega Baja Béisbol Doble A

Récord: 5-1 Salvados: 1 Efectividad: 2.52 Entradas lanzadas: 60.2 Ponches: 48

EFRAIN NIEVES - #65

Lanzador zurdo

Clase A – Cerveceros de Milwaukee

Récord: 3-3 Efectividad: 4.22 Entradas lanzadas: 49 Ponches: 34

ARMANDO RÍOS - #17

Guardabosque

Jugador profesional – Mets de Guaynabo Béisbol Doble A

Promedio bateo: .279 (12-43) 8 sencillos, 2 dobles y dos cuadrangulares. 2 bases robadas, 14 anotadas, 7 empujadas

ADRIAN ORTIZ - #3

Guardabosque

Clase A Fuerte – Kansas City

Promedio bateo: .305 (95-311) 27 empujadas, 46 anotadas, 22 bases robadas

CRISTOPHER AMADOR - #22

Jugador Versátil

Jugador profesional – Arenosos de Camuy Béisbol Doble A

Promedio bateo: .476 (39-82) Campeón bate nacional 2010. 4 cuadrangulares, 14 empujadas, 36 anotadas, 14 bases robadas

PHILLIP CUADRADO - #32

Jugador de Cuadro

Jugador profesional – Mulos de Juncos Béisbol Doble A

Promedio bateo: .431 (31-72) 8 dobletes, 1 cuadrangular, 23 empujadas, 14 anotadas, 4 bases robadas

NICOLÁS ORTÍZ - #77

Jugador de Cuadro

Jugador profesional – Bravos de Cidra Béisbol Doble A

Promedio bateo: .372 (29-78) 2 cuadrangulares, 20 empujadas, 17 anotadas, 6 bases robadas

IRVING FALÚ - #11

Jugador de Cuadro

AAA – Kansas City

Promedio bateo: .272 (103-378) , 27 empujadas, 52 anotadas, 13 bases robadas

JORGE “KIKITO” JIMÉNEZ - #9

Jugador de Cuadro

AAA – Medias Rojas de Boston

Promedio bateo: .223 (63-283) 27 empujadas, 31 anotadas

JOYSET FELICIANO - #44

Jugador de Cuadro

Petroleros de PeñuelasBéisbol Doble A de Puerto Rico

Promedio bateo: .391 (27-69) 7 cuadrangulares, 17 empujadas, 25 anotadas, 3 bases robadas

ORLANDO MERCADO - #29

Receptor

AA – Bravos de Atlanta

Promedio bateo: .279 (57-204) 18 empujadas, 26 anotadas

EDWARDS GUZMÁN - #61

Receptor

Promedio bateo: .348 (24-69) 12 anotadas, 15 empujadas

RAUL GONZÁLEZ - #62

Guardabosque

Jugador Profesional – Cariduros de Fajardo Béisbol Doble A Liga Independiente AAA – México – Nuevo Laredo

Jean Félix Ortega

Récord 1-1 Salvados: 6 Efectividad: 2.25 Entradas lanzadas: 24.0 Ponches: 26 Récord 6-3 Efectividad: 3.08 Entradas lanzadas: 49.2 Ponches: 41

Récord: 5-3 Salvados: 2 Efectividad: 2.48 Entradas lanzadas: 65.1 Ponches: 51

Promedio bateo: .382 (34-89) 2 cuadrangulares, 14 empujadas, 19 anotadas

Efraín Nieves

21 de julio de 2010 - La Opini贸n del Sur - 27

28 - 21 de julio de 2010 - La Opini贸n del Sur