Issuu on Google+


2 - 14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

2

El Parque Acuático de Ponce... ¿tenía permisos? Múltiples dudas en cuanto a la construcción, sus permisos y medidas de seguridad Alex David adavid@elregionalpr.com El Ponce Speedway & Hotel o también identificado como Speed and Splash Water Park obtuvo su permiso final de uso en enero del 2003 por parte del Municipio Autónomo de Ponce. Desde entonces, hasta el presente, ha operado dos de tres facilidades: una pista de carreras y un hotel. Operaba además un parque acuático hasta el verano del 2007, tiempo para el cual un accidente dejó a uno de sus visitantes, el patillense José Luis Figueroa postrado de por vida al lanzarse a una de sus piscinas y presuntamente chocar contra una columna de cemento. No se ha dicho mucho sobre las razones por las que el lugar dejó de abrir sus puertas ya que la demanda del perjudicado no incluyó una orden de cierre preventivo. Lo que sí ha salido a relucir son dudas profundas sobre las condiciones del permiso de uso y otros asuntos. Una investigación realizada por este semanario pudo confirmar que en efecto, el permiso final se emitió pero este no detalla en su sección de usos que el mismo incluya un parque acuático. Todo documento de permisos municipales incluye un segmento para describir el negocio y uno más amplio para detallar sus usos. En la sección del Permiso PUCC 2002-0039 01000104 se describe el proyecto como el Complejo Recreativo Turístico El Tuque, Parque Acuático y Pista de Aceleración. Más abajo describe sus usos propuestos como los siguientes: Pista de Carrera de Autos, Salones de observación (VIP), Áreas comunes, piscina, estacionamiento, graderías y concesiones. Expertos en análisis de documentos con experiencia en este tipo de casos y que hablaron a condición de anonimato reconocieron que la ausencia de detalles acerca de que el uso de las facilidades incluían un parque acuático, la venta de bebidas alcohólicas y otros, hace el permiso inválido para lo que

corresponde al Parque Acuático y sus chorreras. “Dice que incluye ‘piscina’ pero en singular, se refiere a la piscina del hotel que es separada del parque acuático, si falta el detalle del uso, no hay permiso” expresó uno de los peritos consultados. La duda surje de otro permiso provisional que se expidió meses antes en específico al Parque Acuático y que en esta ocasión sí especifica con claridad en su sección de usos que habrá venta de ropa deportiva/ salón de juego y entretenimiento/ cuarto de enfermería, Parque Acuático, Oficina Administrativa y Cafetería con venta de bebidas alcohólicas, terraza para actividades especiales, áreas comunes y estacionamiento. Ese permiso vencía el 30 de noviembre de 2002 y ninguno de estos detalles se incluyeron en el permiso final. LAS COLUMNAS, ¿DENTRO O

Acuática de Hato Rey, de donde se extrajo el parque que ahora ubica en el Tuque. Más aún, el plano aéreo del Parque indica que alrededor de las columnas iban a ubicarse isletas que no se construyeron. Los consultados destacaron que el propietario de los terrenos es el Municipio ponceño, sin embargo, nunca envió a un inspector propio a verificar que la obra se construyera según los planos sometidos. De hecho, el inspector de la obra resultó ser el arquitecto Enrique Figueroa Hernández, quien presentó los planos de construcción bajo las órdenes de Lluch. “El cabro veló por las lechugas, ellos mismos construyen y se inspeccionan” comentó uno de los consultados por este medio. MUNICIPIO SE DEFIENDE Para el director de la Oficina de

A pesar de que el Speed and Splash Water Park permanece cerrado, su arrendatario Edison Lluch, continúa pagando su alquiler.

FUERA DEL AGUA? Curiosamente en los planos que presentaron y de los que el Regional y la Opinión tienen copia, no hay uno que explique la construcción de las piscinas. Aunque hay planos genéricos que incluyen las chorreras y áreas grises que sugieren que las piscinas van allí, las mismas son las únicas que carecen de planos propios de construcción que especifique detalles como la profundidad y formas tanto en la superficie como en el fondo. Hay planos de las columnas pero no especifican su ubicación o si van en la superficie o bajo el agua de las piscinas. Los consultados sugirieron que estos planos corresponden más bien a los originales del parque Plaza

Permisos de Ponce, Félix D. Camacho no era necesario el detalle del uso porque en la descripción del proyecto menciona la frase Parque Acuático y a su juicio con ello era suficiente. Descartó que fuera imprescindible que se detallara que el uso propuesto incluyera todos los aspectos hasta los de bebidas alcohólicas. De otra parte se libró de responsabilidad en cuanto a la inspección del proyecto al mencionar que el Municipio se desliga de los grandes planes aunque luego afirmó que sí se asigna personal a verificar las obras aunque no conste un informe que certifique que lo construido está deacuerdo con los planos propuestos. Recalcó que lo construido es entera responsabilidad del arquitecto o

ingeniero que lo construye. SIN PERMISOS DE BOMBEROS Más aún, aunque el Cuerpo de Bomberos emitió un permiso para el 2002, no hay evidencia oficial de que esa entidad haya inspeccionado jamás el lugar nuevamente. Este semanario se enteró que funcionarios de Bomberos de Ponce reconocieron que el propietario del complejo nunca solicitó nuevamente una inspección aunque es obligatorio por ley que haya una inspección anual y así se concluye de la documentación en poder de las partes en el caso judicial sobre el accidente. Parte de los señalamientos de Figueroa Greo es que no había rótulos de advertencia para bañistas al momento de su accidente y cuenta con los testigos para sostenerlo pero estos se colocaron poco después del suceso. LLUCH ASEGURA QUE EL CIERRE ES POR FALTA DE DINERO Edison Lluch, propietario del Speed and Splash Water Park, conversó con este semanario acerca de los problemas reales que según él, causaron el cierre parcial del Parque Acuático. Lluch aseguró que nada tiene que ver la falta de permisos de bomberos, permisos de usos, ni demandas legales, sino más bien la mala economía que atraviesa el País. “Allí han habido varios problemas, pero el problema más apremiante es que la economía no está fomentando a que las personas visiten el parque, las personas prefieren ir a la Playa”, destacó. A pesar de haber cerrado el Parque Acuático pocos meses después del accidente de José Luis Figueroa, en el año 2007, aún se mantiene pagando el alquiler del establecimiento, pues aseguró que cuando la economía mejore volverá a abrir el Parque Acuático. Por otro lado, cuando este semanario insistió y abundó en detalles de permisos de bomberos y otros, Lluch prefirió callar y coordinar una cita más personal con este semanario. “La pregunta que me está haciendo suena un poco legal y no me siento cómodo con esto. Yo preferiría que nos viéramos y habláramos de eso. No tiene nada que ver con permisos ni problemas legales”. Azalia Negrón colaboró en esta historia.


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

3

Parque Acuático de Ponce

Escándalo silente

El accidente que un patillense sufrió hace tres años encierra sorpresas Alex David adavid@elregionalpr.com José L. Figueroa tiene asegurado el triste destino de permanecer cuadraplégico para el resto de su vida producto de una caída con la que se intentó poner una tapa a lo que bien podría ser una ruidosa olla de grillos. Un caso a puertas cerradas parece que ha logrado un acuerdo mediante el cual se liberaría cierta cantidad de dinero a fin de evitar un intenso proceso judicial para que la víctima reclame por los daños sufridos y el asunto permanezca en silencio. Para julio de 2007, Figueroa había acudido al Parque Acuático del Complejo Ponce Speedway & Hotel en el barrio El Tuque de Ponce. Había viajado hasta allá junto a un grupo de amigos del sector Las Quinientas de Patillas que organizaron una gira. Dentro del área recreativa, luego de almorzar y como a la 1:00 de la tarde, decidió lanzarse a una zambullida en un lugar de la piscina que creyó apropiado, junto a las chorreras del complejo que antes se ubicó en Hato Rey en lo que se conoció como Parque Plaza Acuática. El hombre acababa de hablar con un amigo que le hacía comentarios y se lanzó si percatarse que en su camino se encontraba una de las columnas que sostienen las chorreras dentro del agua a muy corta distancia del área desde donde se lanzó. Se rajó el cráneo y quedó inconsciente aunque la lastimadura visible parecía menor. No había personal salvavidas cerca, por lo que un joven que se encontraba en el área lo rescató del agua al percibir que había devuelto sus alimentos y flotaba en el agua. Según el propio Figueroa, no hubo personal de emergencias disponible por lo que su cuerpo sin reacción debió ser sacado por la puerta principal, es decir, frente

a decenas de visitantes que se encontraban ese día, porque presuntamente una puerta del complejo hacia el área médica no se pudo abrir. Fue llevado a un hospital desde donde un helicóptero lo recogió y transportó al Centro Médico. Allá despertó mucho después y según recalcó, no fue hasta un mes y medio más tarde que

para cerrar el parque aún de forma preventiva. Pero las facilidades cerraron solas poco después del accidente y han permanecido así por todo ese tiempo. Figueroa recalcó en su demanda que las facilidades no contaban con rótulo alguno que identificara el tipo de peligro que enfrentaba él o cualquier persona, destacó que las

José L. Figueroa tiene asegurado el triste destino de permanecer cuadraplégico para el resto de su vida producto de una caída en la piscina del Parque Acuáticoel Complejo Ponce Speedway & Hotel.

un representante de una empresa de seguros lo visitó, ofreciéndole cubrir sus gastos médicos. Para entonces era tarde, se lastimó la cervical y quedó sin movilidad absoluta del cuello hacia abajo. Puede apenas mover los brazos pero no tiene control de sus dedos. Quiso reclamar y se apegó a las recomendaciones de sus abogados, aunque nunca se radicó una moción

Planos del Parque Acuático, ubicado el Tuque de Ponce.

columnas están recubiertas con cemento que queda a menor profundidad y distancia pero al ser pintadas del mismo color que el resto del fondo, creaban confusión al ojo. Reclamó que no había salvavidas suficientes a pesar del riesgo que implica este tipo de parques, que no había facilidades médicas disponibles ni personal de seguridad que vigilara para que nadie se lanzara donde no debía. Los abogados del Complejo turístico que representan al propietario del Parque, el ingeniero Edison Lluch, advirtieron que Figueroa había bebido algunas cervezas, algo que la víctima no negó pero advirtió que el Parque vendía cervezas y para ello contaba con un permiso de expendio, y lo hacía al filo del agua. En esa línea acotó que era responsabilidad del Centro advertir sobre si había un límite para beber antes de nadar y que ese tipo de evento pudo haberle ocurrido a cualquier persona allí. Al anunciar la radicación de la demanda con reclamaciones de hasta $6 millones por los daños, la empresa devolvió la misma con una oferta de apenas $45 mil. Los abogados de Figueroa, que le recomendaron aceptar la oferta, cobrarían un 33 por ciento de esa suma al reconocerle que el caso requeriría de peritos internacionales y a un alto costo, y que el caso podría perderse. “Entiendo que fueron negligentes en cuestión de los permisos porque se le requiere una inspección anual, cuando uno tiene un negocio, por los bomberos y al no tenerla al 2007 es mucho tiempo, mucho riesgo, si no era yo, podían ser otros más” dijo Figueroa. “Yo quedé en esta situación, en cuadraplegia y si no hubiese pasado esto posiblemente no se hubiera descubierto la negligencia crasa de no tener los permisos al día como por ley se supone que sea” agregó la víctima. Insistió que golpeó una columna y no una pared como sugieren estudiosos del caso. El costo de su lesión permanente se trepa a más de $20 mil en estimados anuales aunque su atención está cubierta por Medicare.


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

Indice Noticias

P. 3-9

Tu Columna

P. 10

Mujer Ejemplar

P. 11

Belleza

P. 12

Oriéntate

P. 13

Tu Verano

P.14

Entérese

P. 15

Fest Flamboyan

P. 17-19

Medicina al Día

P. 20

Eterno adiós

P. 21

Clasificados

P. 22-23

Deportes

P. 24-26

4 En pie de lucha

Juanadinos exigen fecha de entrega de sus residencias A casi dos semanas de que los residentes del sector La Atómica en Juana Díaz, invadieran el Proyecto que lleva por nombre Urbanización Estancias del Sol, perteneciente al Departamento de la Vivienda, donde existen 56 unidades ya construidas, aún no han logrado un compromiso real de entrega de sus residencias. “Este proyecto ha sido abandonado por el Departamento de la Vivienda sin mayor explicación, está básicamente listo para ser entregado desde diciembre del 2008. Ni la pasada administración ni la presente, han sido capaces de hacerle justicia a estas familias”, expresó Ramón Hernández Torres, alcalde de la Ciudad de Juana Díaz. Estas 56 familias residen en el sector la Atómica y la mayoría llevan años esperando por tener un hogar seguro, pues los mismos viven a expensas de las inclemencias del tiempo y su efecto en el río Guayo. Para la entrega de estas residencias restan dos asuntos importantes por solucionar, primero la conexión eléctrica que es total responsabilidad del contratista que seleccionó el Departamento de la Vivienda y la conexión sanitaria. “En cuanto a la conexión sanitaria debo indicarles que nosotros fuimos proactivos y trabajamos hasta lograr firmar un convenio con el Departamento de la Vivienda mediante el cual el Municipio adelantó los trabajos de la conexión sanitaria con una inversión de $100 mil. En aquel momento vivienda aseguraba que las residencias serian entregadas para Febrero del 2009”, aclaró el Primer Ejecutivo Municipal.

Mensaje de la Semana “En la humildad del hombre está su grandeza” José Bezares Publicado Por:

Periódico El Oriental Inc. d/b/a Vicente Pierantoni

El alcalde de Juana Díaz, Ramón Hernández Torres junto a Javier Vega, portavoz de la comunidad. Hernández se reiteró en repetidas ocasiones que no dejará solos a los residentes de La Atómica.

Apartado 323 • 1575 Ave. Muñoz Rivera, Ponce, P.R. 00717-0211 Plaza Sol de Borinquen • Suite 117 • Calle Villa, Ponce Tel.: (787) 840-2000 • Fax: 840-2077 • e-mail: correo@laopiniondelsur.com

IRMA PIERANTONI

Presidente y Editor

Oficina Central Calle Cruz Ortiz Stella #36, Humacao P.R. Tel.: (787) 850-4500 • 725-4506 • 852-8496 • Fax: 852-3405 e-mail: eloriental@prtc.net

La mayoría de las 56 residencias ya fueron sorteadas por el Departamento de la Vivienda entre los residentes de La Atómica, los que ya tienen número de vivienda las están ocupando. “Tenemos un compromiso de mantener el lugar limpio, pero estamos ocupando las residencias porque las necesitamos. Si es por mi me traigo la mudanza completa, me hace falta”, manifestó el portavoz de los redientes, Javier Vega. Este proyecto cuenta con una inversión de $10 millones en la Primera Fase para la construcción de 100 unidades y $7 millones más para la construcción de la Segunda Fase, de un total de 56 unidades más. Según el Alcalde juanadino la Primera Fase ha enfrentado el incumplimiento de contrato (default) por parte de varios contratistas, lo que ha impactado de una forma u otra, la entrega final de la Segunda Fase. “Esto es así por la inacción del Gobierno Central. A pesar de la disposición que hemos tenido como Municipio para ayudar, no ha sido posible lograr que Vivienda explique el por qué se ha paralizado la entrega del Proyecto”, añadió Hernández. NO LOS DEJARÁ SOLOS El Primer Mandatario Municipal de Juana Díaz, se ha dejado sentir a través de sus luchas y reclamos por defender los derechos de sus ciudadanos en causas como el Gasoducto del Sur y los reclamos por la falta de seguridad en su ciudad. Esta vez no será diferente. Hernández Torres, prometió a los residentes que estará en pie de lucha junto a ellos para lograr finalmente la entrega de las 56 propiedades. “Ya ha pasado mucho tiempo. Se le han hecho falsas promesas a estos ciudadanos y mientras pasa el tiempo estas residencias van en deterioro, en términos de su planta física, pintura”, reclamó. Por otro lado, añadió que los residentes del sector La Atómica a pesar de la desesperación y la necesidad por cumplir el sueño de tener un hogar seguro han sido respetuosos con la ley y el orden. “Estamos solidarios con estas familias, les estamos proveyendo servicio sanitario portátil, suministro de agua y hielo, limpieza de los patios y estaremos con ellos. Si el Departamento de la Vivienda tomara alguna acción legal en contra de ellos, me tiene que llevar arrestado a mi también porque no los dejaré solos”, les recalcó nuevamente a los residentes el Alcalde juanadino. A FORTUÑO QUE CUMPLA SU PROMESA DE HOMBRE El Primer Mandatario Municipal, recordó una campaña que el Gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, presentó a través de los medios de comunicación llamada “Promesa de Hombre” y le exigió al Gobernador que cumpla su palabra. “Existe una campaña por ahí de “Promesa de Hombre”, yo le estoy pidiendo al Gobernador que cumpla su promesa de hombre, de hacerle justicia a estas madres, padres y niños. Que sea sensible ante la necesidad”, culminó Hernández.

pedro I. colón

Vice-Presidenta

Director de Artes Gráficas

LYDIA FIGUEROA

carlos rodríguez

ARACELIS MALDONADO

heraclio pÉrez

azalia negrón

Eileen Vázquez

Vice-Presidenta Senior Directora

Directora de Redacción

Asistente de Artes Gráficas Director de Circulación Directora de Crédito

pedro c. lugo Redactor de Deportes

Elisa morales

Directora de Contabilidad

costos suscripciones enviadas por correo en puerto rico y estados unidos 3 meses $19.52 • 6 meses $36.96 1 aÑo $73.00 las opiniones vertidas en este periodico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa.


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

5

Líder del PPD recomiendase active plan de fumigación Por Azalia Negrón Santiago Para La Opinión del Sur redaccion@laopiniondelsur.com Mientras el presidente del Partido Popular en Ponce, Ramón Torres Morales, hizo una llamado a la administración municipal para que active de inmediato un plan de fumigación, la alcaldesa María “Mayita” Meléndez aseguró que cuentan con un plan permanente de fumigación. Según, Torres Morales, varias comunidades ponceñas han denunciado la falta de fumigación en sus sectores y la propagación de mosquitos. De igual forma recomendó la limpieza de los cauces de los ríos para evitar la creación de criaderos y el riesgo en la descarga de las

escorrentías de agua en periodos de lluvias intensas. “La responsabilidad ciudadana es de todos. Exhortó a las personas a mantener limpias sus casas y patios para evitar y eliminar los criaderos potenciales de mosquitos que pueden ser todos aquellos recipientes u objetos que acumulen agua, ya que las medidas de fumigación solamente eliminan a los mosquitos adultos”, destacó el líder del PPD en Ponce. ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL ESTÁ CUMPLIENDO Por su parte, las dependencias de Salud Ambiental y Salud Municipal aseguraron estar inmersas en su plan de trabajo de fumigación, ataque y educación a la comunidad para combatir las posibilidades de contagio entre los ciudadanos. “La región sur de Salud se compone

de 15 municipios y nosotros solo tenemos 13 personas con la sintomatología, pero aún no se han confirmado. Aún así estamos trabajando con un plan de fumigación ininterrumpido desde marzo del pasado año”, destacó el doctor Carlos J. Mayol, Director Médico Municipal. Estos asegurarón que una vez finalizadas las recientes lluvias se retomó el calendario de asperjación y charlas en las comunidades más sensitivas, con el respaldo de una empresa privada que se unió a la campaña de educación. Entre las comunidades que se estarán visitando se encuentran: Bélgica, Barriada Salazar, Residencial Gándara, Apartamentos La Ceiba, Start Light, Valle Real, Villa Grillasca, Perla Del Sur, Morell Campos,

Clausell, Los Chinos, Ferrán, Tamarindo, Santiago Iglesias, El Pueblo, El Vigia, Hoyo del Pepe, Mayor Cantera, Barriada Borinquen. Mientras el calendario del martes 20 al viernes 23 de julio incluye los siguientes sectores: • martes, 20 de julio de 2010Bda. Baldorioty, Res. Chavier, Res. Rosaly, Res. Ponce de León, Urb. San Antonio, Urb. San José, Urb. Canas, Canas Housing. • miércoles, 21 de julio de 2010 Urb. Villas de Río Canas, Urb. Río Canas, Pámpanos, Urb. Perla del Sur. • jueves, 22 de julio de 2010 - Urb. San Jorge, Urb. Los Maestros, Urb. Mariani. • viernes, 23 de julio de 2010 Urb. Glenview, Las Vallas, Urb. Las Monjitas.


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

6

Ponce se prepara para recibir la Antorcha Centroamericana Por Azalia Negrón Santiago Para La Opinión del Sur redaccion@laopiniondelsur.com La Administración Municipal de Ponce y el equipo de trabajo del tan esperado evento, Mayagüez 2010, están listo para recibir en la Ciudad Señorial, la Antorcha Centroamericana. La misma será entregada a la alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez Altieri, por el alcalde de Juana Díaz, Ramón Hernández Torres, en el Parque de Pelota de Coto Laurel, este miércoles 14 a las 2:00 de la tarde. “Será un evento histórico para Ponce el recibir la antorcha de los Centroamericanos Mayagüez 2010, su recorrido a través de la ciudad y la selección de atletas ponceños del pasado y del presente para portarla, escribirá otra página de gloria en nuestra historia deportiva”, comentó Meléndez Altieri. Entre los atletas que estarán siendo parte de tal evento tan importante para la Ciudad de Ponce están Joe Hatton, Walker Candelario, Alex “El Nene” Sánchez, Javier “Toñito” Colón, Gabriel “Pirulo” Colón, entre otros. Este año, sin lugar a dudas marcara una parte importante en la historia de esta ciudad, pues Ponce se convierte en

la sede tres eventos de gran importancia centroamericana; bolos, remo y canotaje. Para el evento de bolos, se utilizará como escenario la Bolera Caribe del Coto Laurel y para canotaje y remo, las facilidades del Lago Cerillos. Cabe destacar que el recorrido de la Antorcha Centroamericana partirá de la carretera 14, continuando por la misma hasta la intersección de la Avenida Emilio Fagot, haciendo un viraje hacia la izquierda y continuando hasta la Avenida Las Américas. Allí se encontrará en intersección con la Avenida Hostos, hará un giro a la derecha hacia la calle Marina hasta la Plaza Las Delicias en Ponce. La actividad culminará en el Museo del Antiguo

Parque de Bombas de Ponce, donde será recibida por la Alcaldesa, María “Mayita” Meléndez Altieri y el atleta Jorge Aranzamendi, a quien se le estaran dedicando dichos actos. “Yo siempre he dicho que a los atletas hay que honrarlos en vida, para que puedan disfrutar de lo que se ha cosechado en el pasado. Para mí es un honor ser el homenajeado de este recorrido histórico. Voy a dar el todo por el todo para defender los colores de Ponce y de Puerto Rico.”, destacó Aranzamendí. El destacado pelotero aprovechó la ocasión para enviarles un mensaje a todos los atletas que participarán en los Centroamericanos. “A los atletas presentes trabajen duro porque es un honor y máximo en la patria de uno, recibir una medalla”. El evento de bolos comenzará oficialmente el lunes 19 desde las 7:30 am y culminará el domingo 25 de julio. Por otro lado, las competencias de canotaje realizaran los eventos finales los días 20 y 21 de julio. Por ultimo el deporte de Remos comenzara el 25 de julio y se extenderá hasta el 28 del mismo mes. La alcaldesa ponceña anunció que los eventos realizados en la Ciudad Señorial, serán completamente gratuitos. La antorcha pasará la noche en la Perla del Sur, y el jueves será entregada en Peñuelas al alcalde Walter Torres Maldonado.


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

7

Domingo de Dominó “Exhorto a los demás clubes de dominó a que se organicen y puedan lograr lo que nosotros hemos logrado con tanto esfuerzo”, destacó. Este Club de Dominó ponceño compuesto por todos sus integrante y familiares, partirán a Santiago de Los Caballeros en el mes de diciembre para colocar rojo y negro, representaivos de la bandera ponceña en alto.

VIVA SIN PAGAR

“ESTA ES MI GENTE” Silverio Pérez

NUMERO UNO EN HIPOTECAS REVERSE LIBRE DE CARGOS

709-4500 738-1100 CAYEY

¡LLAMA HOY MISMO!

PONCE

En un ambiente de sana diversión en el Paseo Tablado La Guancha en Ponce, se celebró por segundo año consecutivo el Torneo Regional de Dominó Cheo’s Café Domino’s Club Ponce Inc. El fin primordial de este segundo torneo es recaudar fondos para un torneo invitacional de dominó a celebrarse en Santiago de la Caballeros, República Dominicana, al cual asistirán el Club de dominó ponceño Cheo’s Café Domino’s Club Ponce Inc. Al torneo asistieron clubes de diferentes partes de la Isla, para compartir junto a otros, un domingo familiar en la Ciudad Señorial. Cada equipo pagó una aportación de $50, para poder participar y hubo premiaciones para todos los equipos. Dijeron presentes los municipio de Toa Baja, Maunabo, Hatillo, Cayey, Villalba, Guayanillla y otro Club representante de Ponce, El Trabuco. A pesar de que siempre reino la competitividad y el deseo de salir vencedor, la tarde transcurrió sin incidentes, lo que logró convertir la actividad en un compartir, más que unas competencias de dominó.

Cheo’s Café Domino’s Club Ponce Inc., lleva siete años organizado y representando a la Ciudad Señorial. Abelardo Rodríguez, Presidente explicó que hasta la fecha la intención primordial dentro la organización es promovemos en el domino la unión familiar.

681-PCR

Por Azalia Negrón Santiago Para La Opinión del Sur redaccion@laopiniondelsur.com

1-877-522-1522

www.moneyhousepr.com (24/7 Gratis)

CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN. O.C.I.F. LIC IH-040


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

8

Aseguran no viento en popa Proyectado Puerto de las Américas Por Ricardo Ramírez Para La Opinión del Sur Varios políticos de la región sur pusieron en duda el que el proyectado Puerto de las Américas Rafael Cordero Santiago “vaya por buen camino y viento en popa”, tal y como asegura la directora ejecutiva de la Autoridad del Puerto de las Américas (APA), la ingeniero Rhonda Castillo. La principal gerencial de la facilidad portuaria a ubicarse en Ponce, aseguró en una vista ocular de la Comisión de Desarrollo Integrado de la Región Sur de la Cámara de Representantes, que durante el próximo mes de agosto arrancaría la operación de la facilidad portuaria al instalarse la primera compañía de valor añadido, aunque no precisó de quien se trata, y que estaría generando unos 115 empleos directos e indirectos. No obstante, la alcaldesa de la ciudad, María Meléndez Altieri, había adelantado que se trata de una fábrica de casas fabricadas en paneles estructurales insulados. El portavoz del Partido Popular Democrático (PPD , en la Legislatura Municipal de Ponce, Waldemar Vélez Silvagnoli, puso en duda que en un plazo de 90 días se pueda finiquitar una negociación tendiente a que se concrete un acuerdo final con la empresa Korea Busan Container Terminal (KBCT) para convertirse en el potencial operador. “Lamento la situación en que se encuentra este importante proyecto, que es falso que se vea

la luz al final del túnel y este viento en popa y que sólo se espera por la firma del acuerdo con el operador de la facilidad de carga doméstica, trasbordo y valor añadido”, dijo Vélez Silvagnoli, al participar en el panel de las voces del sur a través de (Noti Uno y La Opinión del Sur). “Estoy preocupado porque se siga tratando de ocultar que se han fracasado en unas negociaciones para lograr la contratación de un operador de calibre internacional para el Puerto de Las Américas (PLA)”, añadió. Asimismo, declaró que ha perdido la confianza en la Autoridad del Puerto de las Américas (APA) y favoreció que sea el Gobierno Municipal de Ponce quien asuma el control total de la facilidad y de cualquier negociación tendiente a contratar un operador. Entre tanto, el representante de la sociedad civil ponceña Juan José Nolla dijo estar pesimista sobre el futuro del Puerto de las Américas (PLA) al señalar que prefiere “ver para crear” al ser abordado sobre el anuncio de que durante el mes de agosto una empresa operaría la primera compañía de valor agregado en esas facilidades portuarias. “Yo quisiera ser más optimista, pero tenemos que verlo primero funcionando como debe de ser, si eso ocurre, pues diré que es cierto. Ahora, en la actualidad la percepción que existe es que no se está haciendo nada, aunque pudiera ser incorrecta”, aseveró Nolla. “La realidad es que no se le ve la urgencia a los funcionarios que tienen que manejar el proyecto, lo que se traduce a una falta de compromiso y

voluntad”, acotó. Por su parte, el presidente de la Legislatura Municipal de Villalba, Miguel Rodríguez, defendió la labor realizada por el Secretario de Desarrollo Económico y Comercio, José Pérez Riera, al rechazar tajantemente que se haya convertido en un enemigo del desarrollo económico del sur y del futuro del PLA. “Pérez Riera, no es un enemigo de esta región sur y puedo dar fe de eso, todo lo contrario para él y nuestro Gobierno este es un proyecto que tiene prioridad. Aunque reconozco que tal vez esa no sea la percepción del pueblo, la realidad es que es un proyecto de suma importancia para todos, prioritario para el desarrollo económico del litoral sur”, aseveró Rodríguez. Mientras, el presidente del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) en Ponce, José Víctor Madera, solicitó a la alcaldesa ponceña María Meléndez que no se deje chantajear y se resista a ceder los 8 muelles del puerto ponceño a la APA como parte de la negociación de un nuevo Memorando de Entendimiento entre las partes. “La Alcaldesa que no se deje chantajear y no ceda los muelles como requiere APA y que siga peleando. Jamás, eso puede suceder, eso es un inmueble importante. Sólo debe de incluirse la cesión de los muelles 4, 5, 6”, declaró Madera. “Además, la salida del ex director de la APA, Ramón Torres Morales, sin duda ha sido perjudicial. El desempeño de la actual directora del PLA, Rhonda Castillo, no me satisface en nada” agregó.


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

9

Robo El 9 de julio, se reportó un robo en el Restaurant Palacio Chino ubicado en el Centro Comercial La Fe en Juana Díaz. Martha Encarnación Gate residente en dicho municipio se encontraba laborando en el lugar antes mencionado y dos individuos portando armas de fuego y mediante amenaza e intimidación la despojaron de $300 en efectivo producto de las ventas, la misma resulto ilesa. El CIC investiga.

Agresión Grave (Arma Blanca) El 10 de julio a las 9:58 de la noche se reportó un herido de arma blanca en la Calle del Parque #4007 Baldorioty en Ponce. Se informó que Edgard Román García residente en Ponce se encontraba en el lugar antes mencionado, se le acercó un individuo portando un arma blanca (cuchillo) y le infligió 3 heridas en diferentes partes del cuerpo. Este fue transportado al Hospital Metropilitano Dr. Pila en Ponce y atendido por el Doctor de turno el cual diagnosticó herida en ambos lados del abdomen y axila izquierda. Este fue referido al hospital de Centro Médico en Rio Piedras en condición estable.

Persona Muerta El 10 de julio a las 2 de la tarde se informó de una persona muerta en la carretera 153, Lomas del Expreso lote 73 en sector Useras en Santa Isabel. Fabián Rodriguez Rivera de 1año y medio se encontraba en una piscina en el lugar antes mencionado, su abuelo paterno, Luis Rivera Sánchez de 51 años se percata que este se encontraba flotando boca abajo y no respondió. Fue llevado al CDT de Coamo donde la Dra. Díaz lo declaró muerto. Al lugar se personó el agente Angel Reyes Colón del Precinto de Coamo, la honorable Fiscal Natalia Zambrana y el agente José Torres de Homicidios Ponce para continuar con la investigación.

Incendio La Policía de Puerto Rico reportó el pasado11 de julio de 2010 a las 7:00 de la mañana un incendio en el cuarto de máquinas de acondicionadores de aire ubicado por el área de Emergencias del Hospital Damas de Ponce. Pedro Berdecía, Oficial de Prensa de los Bomberos indicó que por medio del sistema Ring Down que tienen los bomberos, se activó la alarma de incendio del Hospital Damas. Al lugar se personaron los Bomberos Estatales dirigidos por el Comandante César Caminero y con la ayuda del personal médico fueron trasladados 11 pacientes que se encontraban en el área de emergencias, al área de la capilla del hospital. Posteriormente los bomberos extinguieron el mismo y nadie resulto herido. Se indicó que el mismo fue provocado porque uno de los abanicos de los aires se trancó y eso provocó que se sobrecalentara y comenzara el incendio. Al lugar se presentó el director de la planta física e Ingeniero José Colón quien estimó los daños en $15,000.00.

Heridos de Bala Según informes policiacos el pasado 11 de julio de 2010 a las 12:00 de la madrugada se reportó un herido de bala en el estacionamiento del Paseo Tablado en el pueblo de Juana Diaz. Carmen W. Marques Santiago de 32 años y residente en el Barrio Pastillo alegó que mientras caminaba por el lugar antes mencionado, alguien portando un arma de fuego realizó varios disparos alcanzando a la perjudicada con un impacto en el glúteo izquierdo. Fue transportada al Hospital San Lucas II de Ponce y atendida por el doctor de turno quien le brindó atención medica. Esta se encuentra en condición estable.


10 - 14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

Trabajo Legislativo y Una Pregunta Capciosa Víctor L. Vassallo Anadón Representante Ponce Jayuya En una entrevista radial el interlocutor preguntó a la Hon. Jennifer González, Presidenta de la Cámara, lo siguiente: ¿El pueblo de Puerto Rico, sentirá que el trabajo legislativo actual está dando buenos frutos? Planteamos, ¿debe ser este interrogante una pregunta para planteársela a la propia Presidenta de la Cámara o lo ideal sería que sea la ciudadanía quien la conteste? En los pasados comicios electorales, el pueblo prefirió mantener a la legislatura PNP en el poder. Hoy es difícil distinguir entre la presidencia de José Aponte y la actual. Seis años bajo el martirio de una legislatura que en el pasado cuatrienio le impuso al pueblo una recesión denominada criolla. Una legislatura que no dejo gobernar,

desaprobando los presupuestos y las emisiones de bono que hoy se multiplican al son de ocho billones; incrementando la deuda a sesenta y dos billones, aumento nunca antes registrado en tan poco tiempo. Una legislatura que se niega a tomar responsabilidad por los sucesos del pasado y solo culpa a AAV. La diferencia estriba; ayer se legislaba en contra del gobernador y hoy se legisla a favor; la similitud es que siempre ha sido en contra del pueblo. Se nota, se ve y se palpa la mala fe y la discriminación en la legislatura, estos seis años de la mayoría progresista son prohibidos a olvidar. Como estipula el adagio bíblico, “por sus frutos los conoceréis”, he aquí parte del elenco de una tarea legislativa fútil y que responde más bien a intereses político partidistas. Comencemos por la ley #7 de marzo

de 2009. Es la pieza legislativa que más daño ha hecho a la familia puertorriqueña en la historia de Puerto Rico. La secuela mayor, lanzó a la calle a 30 mil jefes de familia. Sabemos de individuos que ante las cámaras de televisión, dramatizaron su tormento, llorando a cántaros al ser abusivamente despedidos de sus trabajos. ¿Dónde está el buen fruto de un trabajo legislativo que juega insensiblemente con las habichuelas de nuestro prójimo? Empero, el desmadre de la actual administración se dispersa como un maligno cáncer en las múltiples esferas del gobierno. En educación nuestros estudiantes prosiguen cuesta abajo en los índices de aprovechamiento de las PP. En la UPR se provoca una huelga que mantiene cerrado por más de setenta días a nuestro principal centro docente. No obstante, legislan para añadir cuatro bancas en la Junta de Síndicos de la UPR para consolidar el poder del PNP e ir contra el concepto de la autonomía universitaria. Como si no bastara, han aprobado leyes que aumentan el pago de contribuciones al CRIM y le han atosigado al pueblo trece nuevos impuestos. ¡Qué bien! Botaron a empleados del gobierno, el sector privado no crea los empleos esperados, al contrario también cesantea su personal, y para hacer más difícil la situación, les encarecieron a nuestros compatriotas: el costo de vida. Asimismo, los productos

puertorriqueños perdieron su incentivo de exportación con la nueva normativa impulsada por esta legislatura. De igual modo, se han hartado de engrosar la deuda pública, hipotecando el futuro de esta nación. ¿Dónde pueden estar los buenos frutos de una legislación que embrolla al país, que es incapaz de crear trabajo y que peor aún, entorpece las energías creativas de nuestros conciudadanos para hacerle frente a la crisis actual? Cuando en su modo de proceder legisla a portón cerrado expulsando a la prensa del hemiciclo y acallando a las minorías en el estrado legislativo. Contra la sana cultura del trajín democrático, atropella y acribilla a quien le denuncia y le hace frente, ¿qué le pasó al Colegio de Abogados? ¿Qué le pasó a las procuradurías? Es un insulto ver que solo dejan sin consolidar a la procuraduría de la mujer ya que fue nominada por Luis Fortuño. Retornamos a la pregunta original: ¿El pueblo de Puerto Rico, sentirá que el trabajo legislativo actual está dando buenos frutos? Puedo asegurar que en la Asamblea Legislativa, los legisladores que ostentan el poder actúan enajenados de la realidad que afronta Puerto Rico, la improvisación es la norma y legislan con poco o ningún sentido de los problemas del pueblo. Tenemos la certeza que la contestación a esta pregunta, la dará el pueblo de Puerto Rico, con lápiz y papeleta en mano en noviembre de 2012.


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

11

Madre Ejemplar

Madre Ejemplar 2010 UPR Recinto de Ponce, asegura recuperará ayudas económicas Hace 75 años existe la Asociación de Madres Americanas Inc. en Estados Unidos. En Ponce se funda el Capitulo Manuelita Rodríguez, por la Asociación de Madres puertorriqueñas Inc. Desde el 1984 se selecciona una madre ejemplar de la comunidad para representar a todas las madres del municipio. Por todo un año la madre ejemplar trabajará en actividades dirigidas a la familia. El 24 de junio de 2010 fue seleccionada como Madre Ejemplar, Carmen J. Negrón Díaz, casada con José E. Joubert hace 46 años. Feliz madre de José E. Joubert, Margie Joubert y Gabriel Joubert y orgullosa abuela de

cuatro nietos. De profesión Florista, junto a su esposo administran el negocio Hospital Damas Gift Shop, hace 25 años. Inauguraron hace siete años el negocio Carmin Flores y Regalos, ubicado en el Capitán Correa número 67 en Ponce. Negrón Díaz es actual coordinadora de actividades sociales. Además pertenece activamente a la Federación de Mujeres de Negocios y Profesionales Inc., federación que presidió en el año 200-2001. Actualmente fue instalada como Regente de la Corte 600 de Ponce, de las Hijas Católicas de América.

Por Azalia Negrón Santiago Para La Opinión del Sur redaccion@laopiniondelsur.com La Rectora Interina de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ponce, Carmen A. Bracero Lugo envió una misiva dirigida a toda la comunidad universitaria de dicho recinto, para explicar la situación real de la UPR. El propósito primordial era explicar la elegibilidad de la Universidad para recibir fondos bajo el Higher Education Act. Estos fondos incluyen la Beca Pell, Prestamos Estudiantiles y otras ayudas suplementarias de las cuales se benefician la mayoría del estudiantado. “La universidad está tramitando la 627-PCR-22

documentación necesaria que será sometida al Departamento de Educación de los Estados Unidos. Estamos tomando las acciones necesarias para restituir la elegibilidad y recibir la notificación antes del comienzo del semestre regular”, destacó Bracero. Por otro lado, añadió que se esta preparando el informe requerido por la Middle Status Association con el fin de revisar el estatus en probatoria en el que dicha agencia declaró a la Universidad el pasado 25 de junio del corriente año. La Rectora Interina, quiso dejar claro a la comunidad universitaria que el personal tiene como misión mantener sus servicios y devolverle a la institución su funcionamiento normal.


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

12

¡Todas pueden exhibir su piel firme y tonificada! Por Wanda Gracia Especial para La Opinión del Sur ¿Qué es celulitis? Celulitis es una palabra de origen latino, que significa inflamación del tejido celular, son depósitos de grasa acumulada dentro del tejido cutáneo (piel). El 90 por ciento de las mujeres padece de este problema, mejor conocido como “piel de naranja”. Los tratamientos estéticos están diseñados para ayudar al cliente a reconstruir su silueta, antes de realizar cualquier procedimiento quirúrgico. A su vez, es aconsejable que si se realiza una cirugía, lleve unos cuidados posteriores para mantener su silueta. Entre éstos se trabaja para levantar nalga y senos caídos, alisar el abdomen, tonificar brazos, caderas, glúteos y reducir pulgadas de su cuerpo.

¿Qué provoca la celulitis? • Factores predisponentes: como genéticos, edad, sexo y desequilibrio hormonal. • Factores determinantes: estrés (fumar, sedentarismo), desequilibrios glandulares, perturbaciones metabólicas del organismo en general (diabetes), malos hábitos alimentarios y disfunción hepática. • El cambio de pubertad, embarazo, sedentarismo, la falta de ejercicio, hábitos alimentarios inadecuados (mucho consumo de refresco, azúcares, harinas carbohidratos, trastornos metabólicos y hormonales) conducen a un cúmulo de grasa, locales o generalizadas hasta llegar a la obesidad. ¿Cómo puedo prevenirla o tratarla? Si ya tienes problemas se debe analizar qué tipo de celulitis tienes. El tratamiento debe basarse en la correcta elección de productos para hidratar, regenerar y activar la circulación las cuales ayudan a

529-WOH-007

681-PCR-38

desprender la grasa acumulada para que se disuelva y pueda mejorar su tono. ¿Puedo tener flacidez, estrías y celulitis? La celulitis puede estar acompañada por flacidez y estrías en la piel las cuales se forman por la falta de circulación y la debilidad del tejido de la piel. (La autora es esteticista de Niwa Skin Mind & Boda Healing. Puede llamar para información al (787) 237-7658.


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

13

Ofreciendo nuevos servicios

La Sucursal Ponceña de Coop Oriental llegó para quedarse Por Azalia Negrón Santiago Para La Opinión del Sur

Con una experiencia de 54 años en el mercado financiero y con sucursales en el área este y área metropolitana, llega a incursionar en la región sur, la nueva Sucursal Ponceña de la Cooperativa de Ahorro y Crédito (Coop Oriental) Ángel M. Rodríguez Virella, Presidente de la Cooperativa explicó que llegaron a Ponce adquiriendo una institución que pertenecía a los empleados de la Cooperativa de Acueductos y Alcantarillados. Coop Oriental, ofrece todo tipo de productos financieros, dividendos en las cuentas de acciones que están exentas del pago de contribuciones, cuentas de ahorro, préstamos personales, auto, hipotecarios, convencionales, líneas de créditos y lo más importante trato personalizado a los socios. Es importante recalcar que las acciones y depósitos de cada socio están asegurados hasta $250,000.00 por la Corporación para la Supervisión y Seguros de Cooperativas de Puerto Rico (COSSEC). “Nosotros nos caracterizamos por la forma diferente

de hacer negocio, llegamos a donde las personas nos necesiten, hogar, centros de trabajo, etcétera”, explicó Rodríguez Virella. Actualmente Coop Oriental está ubicada dentro del Centro Comercial Ponce Mall, pero para el mes de septiembre la oficina será reubicada en las afueras de Ponce Mall, al lado de Subway, esto con la idea de modernizar y crear buena presencia. “La intención es proveerle a nuestros socios unas facilidades modernas, cómodas que tengan acceso a nuestro cajeros automáticos y seguir vigorizando nuestra imagen”, recalcó el Presidente. Demostrando un compromiso real con la Ciudad Señorial al brindar la oportunidad de empleos, la Cooperativa estará decorada con obras de arte de Artistas Ponceños, para de esa manera apoyar el talento local. “Cabe señalar que ya comenzamos a auspiciar al equipo de baloncesto los Leones de Ponce, también algunas carteleras de boxeo, la idea es contribuir con la economía ponceña”, añadió Rodríguez Virella. Coop Oriental abre sus puertas de lunes a viernes de 8:00 am a 3:45 pm y los sábados de 9:00 am a 1:00

pm. Si desea buscar más detalles puede acceder a la página de Internet www.cooporiental.com o llamar a los teléfonos (787) 841-2060 en Ponce o 1-877-776-1887. “Los invitamos a que se hagan socio hoy y que gocen de los beneficios que ofrece nuestra cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental”, finalizó Ángel M. Rodríguez Virella.


14 -de julio de 2010 - La Opinión del Sur

14

Tu Verano

Ideas económicas de vacaciones familiares Como la economía no se ha recuperado aún, muchas familias buscan formas de aprovechar al máximo el dinero que invertirán este verano en sus vacaciones. Una de las maneras en que están haciéndolo es reduciendo los gastos de viaje y explorando qué les pueden ofrecer las regiones en las que residen. En la actualidad, las familias están dispersas por diferentes zonas geográficas. Rara es la familia en la que al menos uno de sus miembros viva en otro estado o al otro lado del país. Si los parientes residen demasiado lejos para verlos con regularidad, pero lo suficientemente cerca como para ir a visitarlos en el vehículo familiar, puede planificar un viaje. A los niños les encantará dormir una o dos noches fuera de casa, y a los padres tener la oportunidad de compartir con hermanos, primos o incluso amigos a quienes no han visto por algún tiempo. Investigación de la historia local Casi cada palmo de terreno en todo el planeta tiene una historia que contar. El mundo entero es un sitio histórico, desde las antiguas pirámides de Egipto a la campiña inglesa, e incluso más cerca de lo que creemos. Las familias pueden conocer su pueblo, ciudad o región, investigando la historia local. Parques estatales Generalmente a los niños les complace ir al parque, y la mayoría de las regiones cuentan con parques estatales u operados por el gobierno con una amplia gama de actividades a bajo precio o gratuitas. Los sitios asequibles de campismo son con frecuencia favoritos de las familias, y muchos proporcionan amenidades similares a las existentes en casa, como instalaciones de agua corriente bajo techo, y áreas para hacer asados. Los padres pueden llevar la comida que le gusta a la familia, como perros calientes, hamburguesas y otros alimentos de campismo, que les costarán mucho menos en comparación con lo que se sirve en un restaurante. Parques de diversiones

Pocos destinos harán más felices a los niños que el parque de diversiones de su localidad. La mayoría tiene uno de esos parques a sólo minutos de distancia, y los

padres que planifican con tiempo pudieran disponer incluso de boletos con descuento, o ir en días de precios reducidos para atraer más visitantes.

Disfruta el Verano con Auto Nuevo En tu Cooperativa de A/C Padre Mac Donald te financiamos el auto de tus sueños hasta $40,000.00 con seguro a los bajos intereses de:

4.90% APR hasta 60 meses

5.95% APR hasta 72 meses

Si necesitas:



+Comprar casa,

Hacer mejoras a tu hogar,

 Consolidar deudas - Vacaciones †Cubrir gastos de matrícula Regreso a Clases y Otros… Es momento de solicitar el préstamo hipotecario a intereses bien bajitos y competitivos de tu Cooperativa Padre Mac Donald que te ofrece hasta

$250,000.00 y hasta 30 años para pagar.

Te ofrecemos un servicio personalizado.

Llámanos para cita de orientación

Cooperativa de A/C Padre Mac Donald 1569 Urb. Mariani Ave. Muñoz Rivera Ponce, Puerto Rico 00717-0211 Teléfono: (787) 840-8382

681-PCR-23

Ciertas restricciones aplican. Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito y que cumpla con los parámetros establecidos por la Cooperativa. Oferta válida hasta el 31 de agosto de 2010. Acciones y Depósitos asegurados por COSSEC hasta $250,000.00


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

15

Renace dparques programa de reforestación de Doral Por segundo año consecutivo, Doral lanza el programa comunitario dparques: sembrando comunidad, junto a Telemundo y el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). A través del Programa, cuyo objetivo es crear conciencia sobre la importancia de la reforestación urbana y proteger el ambiente, se reforestarán siete parques en áreas de bajos y moderados ingresos alrededor de Puerto Rico. Este año, el programa dparques tiene como meta sembrar 2011 árboles comenzado en agosto y finalizando en Abril de 2011, el mes de la Tierra. El criterio principal para participar es que el parque necesite ser reforestado y cuente con una comunidad organizada para participar activamente en su reforestación y mantenerlo para su continuo y futuro disfrute. “El programa dparques es parte de nuestra iniciativa corporativa de conservación y eficiencia. Es nuestra promesa como banco comunitario mejorar la calidad de vida en nuestras comunidades para el bien de todos – desde nuestros clientes y comunidades, hasta nuestros propios niños y futuras generaciones”, dijo Lesbia Blanco, Vicepresidente Ejecutivo y Primer Oficial

de Administración de Doral. Con el programa lanza la convocatoria para que aquellas comunidades interesadas participen a través de doralbank.com/dparques o telemundopr.com/ dparques, llenando una breve solicitud y entregándola en cualquier sucursal de Doral entre el 8 de julio y el 18 de agosto de 2010. Un panel de jueces de Doral, el Consejo de Reforestación Urbana y Comunidades del DRNA, Primera Hora y Telemundo, evaluará cada solicitud basado en las necesidades del parque. “Cada reforestación consiste de mucho más que la siembra de árboles en un parque. Es una actividad en donde la comunidad y nuestros empleados se integran para tomar acción y compartir; todos unidos para ayudar a embellecer nuestro entorno,” comparte Hilary Hattler, Presidente de Telemundo Puerto Rico. Otro componente del programa son las charlas educativas ofrecidas por expertos del DRNA ofreciendo consejos en torno a la siembra, conservación y mantenimiento de los parques. Además, asociados de Doral, ofrecerán charlas de Educación Financiera con consejos de la importancia de conservar el dinero, y ofrecerán, como parte del programa Conocimiento Efectivo, los primeros

$15 para abrir una cuenta de ahorros en Doral. “Agradecemos el compromiso de Doral con el ambiente; por apoyar a dparques por segundo año y por unirse a nuestros esfuerzos del Programa Puerto Rico Verde, una iniciativa dirigida a mejorar la calidad de vida y el legado de nuestras generaciones futuras mediante la implementación de proyectos dirigidos a preservar nuestros recursos naturales,” añade Daniel J. Galán Kercadó, Secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales Aparte de las reforestaciones y charlas educativas, el programa cuenta con el apoyo de una campaña publicitaria que fomenta el aspecto de fortalecimiento comunitario, al enfocarse en sembrar elementos positivos a través de la reforestación de parques, como: la unión, la alegría y la familia. “Como todos nuestros programas comunitarios, dparques tiene un componente de concienciación y de acción. Esta vez, esperamos inspirar y educar sobre la importancia de conservar el ambiente y a través de reforestación, fortalecer comunidades necesitadas,” concluye Lucienne Gigante, Directora de Relaciones Públicas y de Comunidad de Doral Bank.


16 - 14 de julio de 2010 - La Opini贸n del Sur


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

17

Peñuelas a celebrar Festival del Flamboyán Por Ricardo Ramírez Especial para La Opinión del Sur El Municipio de Peñuelas, conocido como el Valle de los Flamboyanes, se vestirá de fiesta durante este fin de semana del 17 y 18 de julio cuando se celebra su tradicional Festival del Flamboyán. El alcalde Walter Torres Maldonado, dijo que el colorido festival cuyo protagonista es el árbol del flamboyán en sus diversas variedades, se llevará a cabo como de costumbre en los predios de la plaza pública peñolana. “El Festival del Flamboyán que tiene como intención fomentar el cultivo y la protección de esta especie de árbol se llevará a cabo durante este fin de semana y la actividad de pueblo contará con una diversidad de exponentes de la música popular y el folklore puertorriqueño, una feria de artesanías y exquisitos platos típicos”, dijo Torres Maldonado. Durante, el Festival del Flamboyán, árbol en sus distintas variedades que nos identifica como pueblo los presentes disfrutarán de una feria de artesanías, kioskos, exposiciones y trovadores. “Nuestra invitación a toda la ciudadanía en general a que acudan a esta actividad cultural que se celebra

año tras año en nuestro pueblo. Los presentes podrán disfrutar de una feria de artesanías, kioskos, exposiciones y trovadores”, añadió Torres

Maldonado. La actividad artística y cultural contará con la participación de la orquesta de Bobby Valentín,


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

18

que incluirá sus grandes éxitos y aprovechará la ocasión para presentar su más reciente producción discográfica.

Además, el tradicional Festival del Flamboyán tendrá la participación durante este año 2010 del destacado cantante de salsa Tony Vega, ex vocalista de la

orquesta del maestro coameño Willie Rosario. “Para los amantes del género de la salsa contaremos con la presencia el sábado 17 de julio de la orquesta

681-CMR-20

Nos unimos al Festival del Flamboyán. ¡VISITANOS!

578-jcc-3

681-PCR-4


19

14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

629-PCR-15

y corteza de este hermoso árbol, que exhiben su color en el verano, para hacer collares y otros accesorios”, acotó Torres Maldonado. “Se regalarán cientos de arbolitos y se ofrecerá la información a los presentes sobre la siembra y el cuido de esta especie”, aseveró. Asimismo, señaló, que en su municipio hay sembrados la mayor cantidad de árboles de flamboyán en todo Puerto Rico. “Con esta festividad en Peñuelas donde predomina el árbol del flamboyán rojo sobre el amarillo, lo que pretendemos es resaltar y continuar con el orgullo que representa el árbol de flamboyán”, agregó Torres Maldonado.

629-WOH-45

629-WOH-18

del maestro Bobby Valentín y el domingo 18 estará presente el cantante salsero Tony Vega. Además, se presentará el espectáculo del imitador de las estrellas, Eddie Fuentes y para el público en general el tradicional Concurso de Trovadores. “Entre las actividades, los artesanos expertos en manualidades y artesanías utilizarán las flores, semillas,


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

20

Cáncer de ovario: un tumor de difícil diagnóstico Por www.salud.com Para La Opinión del Sur

679-PCR-30

Pese a que el cáncer de ovario es altamente curable si se diagnostica en etapas tempranas, el 75% de los casos a nivel mundial, se detectan en fases avanzadas. Esto se debe a que el cáncer de ovario es de difícil diagnóstico, y suele pasar desapercibido para la mayoría de médicos que no son oncólogos. El cáncer de ovario no puede detectarse en la exploración física durante la consulta ginecológica rutinaria, pues crece hacia arriba en la cavidad abdominal. Por otro lado, no produce dolor ni otros síntomas previos para sospechar

de la enfermedad y cuando el tamaño del tumor es pequeño, no existe ningún marcador tumoral para hacer el diagnóstico. Actualmente hay algunas técnicas como: diagnosis de imagen TAC, resonancias, o el PET, con los que se podrían hacer diagnósticos precoces, pero resultan muy caros. No obstante, países como Inglaterra, están realizando estudios que buscan detectar tempranamente el cáncer de ovarios, mediante ecografías y marcadores tumorales que se analizan en sangre. Cáncer de ovario: un tumor de difícil diagnóstico El cáncer de ovarios afecta principalmente a mujeres entre los 45 y 75 años de edad, aunque también puede afectar a mujeres más jóvenes. Generalmente, en las etapas iniciales de la enfermedad, la localización del tumor está en un solo ovario y la probabilidad de curarse es más alta (90%). Los factores que predisponen al cáncer de ovario, no están bien definidos. Se cree que existen factores hereditarios o que hay una

relación entre el número de embarazos y la probabilidad de padecerlo (a mayor número de embarazos, menor probabilidad de sufrirlo). De igual manera, contrario a lo que se piensa, quienes toman anticonceptivos tienen menos probabilidad de padecer la enfermedad. En mujeres jóvenes la existencia de quistes puede ser normal y no tener mayor importancia, sin embargo las mujeres menopáusicas entre los 50 y 55 años de edad, deben dar seguimiento a estos quistes, pues podrían derivar en cáncer de ovarios. En etapas avanzadas de la enfermedad, se recurre a la intervención quirúrgica que suele ser larga y complicada, y posteriormente se sigue con un tratamiento de quimioterapia. Aproximadamente un 50% de los casos se curan, pero el otro 50% de las pacientes que se creía habían superado el cáncer, vuelven a recaer o a presentar una recidiva de la enfermedad. Se ha observado que mientras más tiempo pasa desde la finalización del tratamiento, la posibilidad de que la enfermedad reaparezca, es menor, aunque nunca es cero.


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

Eterno adiós a un amigo

21

Descansa en Paz José Gómez Cubero

Quien fuera un gran amigo y fanático muy especial de la marca Volkswagen, el amigo José Gómez Cubero, mejor conocido como “Cheo”,

681-PCR-47

desde hoy descansa en paz. La alegría de su familia, el pueblo de Cheo Gómez, Isabela, se desbordó en una gigante muestra de cariño

y respeto de quien fuese en vida uno de sus más dignos representantes. Mucho brillo le dio al pueblo que lo vio nacer y por tal motivo fue exaltado al salón de la fama Isabelino hace unos años. Cheo se dio a querer por ser una persona humilde y bonachón, esa era su mayor atributo. Su amor por las carreras lo llevó a desear convertirse en propietario de una pista para corredores, luego de lograrlo, en esa misma pista culminó su muy útil vida en un asalto a mano armado. Su amigos siempre recordarán al gran Cheo con mucho cariño, es por eso que le dicen “Gracias Cheo por tan inolvidables recuerdos siempre te recordaremos, hasta la próxima amigo, que Dios te bendiga”.

681-PCR-48

681-PCR-46


22 - 14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

c l CORREDORES

Ponce Casas * Valle Verde, 3h-2b, 2 apartamentos generando ingresos ($1,300 mensual) marquesina doble, family, balcón, planta eléctrica, cisterna, calentador solar, terraza, $280,000. * La Rambla, 4h-3b, marquesina, garaje, balcón con rejas, cisterna, salida privada para oficina o estudio $198,000 OMO * Urb. Santa Teresita, Townhouse, de esq, en excelentes condiciones, sala, comedor, 3h-1 1/2b, cocina, laundry, balcón, garage, $95,000 OMO * El Tuque, marginal, 3h-1b, 2 balcones, garaje, laundry, cuarto desalojo; cerca escuela, parque y obras públicas $78,000 OMO * El Tuque-Sector Nueva Vida, Calle 12, casa de cemento, con techo de zinc, 450 mc, 4h-1b, sala, comedor, cocina, balcón y entrada de garage, $68,000 OMO. * Playa de Ponce, Salistral, casa mixta, 3h-1b, balcón, $38,000 OMO * Apartamentos * Chalets de Punto Oro, 3h-2b, 2 est., piscina, área recreativa. Accesible a Escuela de Medicina, centros comerciales y autopista $129,000 OMO * Calle Campos, Sala, comedor, cocina, laundry, 2h-1b, 1 est., accesible a Hospital, Universidad Católica y centro de gobierno, $95,000 OMO Juana Díaz * Jardines Santo Domingo, preciosa, 3h-3 1/2b, family, sótano, calentador solar, pozo hincado, planta eléctrica, (negociable) accesible a centro comercial y autopista. Por debajo de tasación $185,000 OMO * Villa del Encanto, 3h-1 1/2b, family, amplia terraza, balcón, garaje, en óptimas condiciones $115,000 OMO Santa Isabel * Casa localizada en el pueblo, sala, comedor, cocina, 2h-1b y entrada de garaje. Perfecta para convertir en negocio, $95,000 OMO Comercial * Mayor Cantera, 2 plantas, 889.33 mc, 2h-1b, sala, comedor, laundry, localización perfecta para negocio $108,000 OMO Finca * Real Anón, 5.5 cuerdas, excelente localización para iglesia, desarrollo o negocio $240,000 OMO Terrenos * Cerrillo Hoyos, Vista al Lago, Aprox 21,000 mc, excelente para negocio o desarrollo urbanístico $18 mc OMO * Carr 149, Villalba, 1,400 mc, apacible, listo para construir $47,000 OMO * Excelente, Extensión Luis Lloréns Torres, Bo. Jacaguas 392 mc $32,000 OMO

asifi c a d os CORREDORES

Julio A Irizarry Real Estate LIC 03364 (787) 840-2100

Web: www.century21ponce.com E-mail: home@century21ponce.com

Ventas Residenciales Sobre $201k *Villa Costa Caribe (Terrera) 3-3 Espectacular, extras $1millon 300mil *Villa Costa Caribe (Beach Front) 3-3 Espectacular, extras $1millon 300 mil *El Monte: (2828) El Monte 5-5 Impresionante, extras $1,150,000 *El Monte :(2918) Guilarte) 6-6, 2,552 m/c, family, terrazas, 3 garages, piscina (lap pool 60X20), cancha de tenis, gimnacio, establos, un resort $898,000 *El Monte: (El Monte 2823) 4-3 1/2, acceso controlado, 1,589 m/c, vista espectacular, garage, generador, equipada $489K *Villa Costa Caribe: 3-3 $665K, esquina $750,000 *Vista Point: (Paseo Versatil) 4-3, acceso controlado, 1254 m/c vista espectacular, amplia, cómoda, planta emergencia, extras $550,000 *Mansión Del Sur (Ceiba # 9): 5-3.5, acceso controlado, terraza, piscina extras $520,000 *Vista Bahía: (2 # 5) 4-3 acceso controlado, 2,070 m/c, vista al mar, diseño de arquitecto, equipada, espectacular $498,000 *La Rambla (Murcia 1910): 3-3 Terraza espectacular, extras $325,000 *Villas Del Laurel: (1239 Blvd. San Luis) 4-2.5 acceso controlado, dos pisos $250,000 *Quintas de Monserrate: (Gaudi G-7) 4-3 acceso controlado, dos pisos, áreas amplias, equipada, generador, piscina $245,000 *Jardines de Ponce: (Paseo Polyantha C-19) 4-3, acceso controlado, 450 m/c, doble marquesina, piscina, equipada, extras, $330,000 alquiler $1,500 *Estancias Del Golf Club: (526 Wito Morales): 3-3, acceso controlado, terraza, jacuzzi $225,000 VENTA APARTAMENTOS *Jacaranda Manor: 3-2.5, Seguridad, acceso controlado, vista espectacular al mar $355,000 *Paseo Del Rey: 3-2 family, primer piso, 3Pks, espectacular, fuente en patio con barra, equipada, generador, extras $249,000 *Veredas del Laurel: 3-2, primer piso, equipado $160,000 *Cabo Rojo: Serenity By The Sea: 3-2 equipado y amueblado $295,000 VENTAS COMERCIALES *Edificio Carr 14 Marginal Las Monjitas (Oficinas Ejecutivas) *Avenida Las Américas: Urb. Constancia: Oficinas $165,000 *Superette: Edificio 2 plantas con negocio operando y clientela cautiva. Generando ingresos. Buen vecindario *Adjuntas: (Cesar González # Para más detalles accede nuestra 9) Edificio 3 pisos, 3855 p/c, estacionamiento, oferta $248,000 página de Internet www.bienesraicesmmontero.com *Edificio Aurora y Torre: Edificio de

CORREDORES

CORREDORES

dos pisos con oficinas listas para ocuparlas $370,000 *Cristina #19 Comercial, Bien localizado. Al lado de los LEONES $160,350 *Torre San Lucas Ponce, Oficinas Médicas: Listas para entrega, Vendemos Alquilamos con Opción a Compra $225.00 por pie cuadrado (Varias) *Edificio Parra 1009:Piso 10, Lista para entrega, Aire acondicionado y todo contraído, 1,051p/c #263,000 ALQUILERES RESIDENCIALES *Costa Caribe:3-3 equipada y amueblada $4,000 mensuales *Jacaranda Manor: 3-2.5, acceso controlado, amueblado y Eq uipado, vista espectacular, $2,500 *Rambla (Calle Murcia): 3-3, terraza, equipada, amplia y cómoda $1,800 *Estancias Del Golf (Calle Wito Morales 526): 3-3, terraza, acceso controlado $1,000 *Jardines del Caribe: 3-2 $650.00 *Juana Díaz (Brisas del Sur) $650.00 + $80.00 mantenimiento ALQUILERES APARTAMENTOS *Jacaranda Manor: 3-2.5 acceso controlado, equipado y amueblado, vista espectacular $2,500 *By Pass-Marginal Constancia: 3-2 equipado completo, listo $750 mensuales *Portales del Monte (Segundo Piso): 3-2 Equipado $950.00 ALQUILERES COMERCIALES *Edificio Carr 14 Marginal Las Monjitas (Oficinas Ejecutivas) *Torre San Lucas Ponce: Locales Comerciales disponibles (VARIOS) *Plaza Las Monjitas (Carretera 14): Diversos locales desde 535 pies cuadrados hasta 4,000 pies cuadrados. Localización inmejorable y accesos a la autopista. *San Cristóbal Office Park (Plaza San Cristóbal) Elegante Edificio Comercial de Oficinas y Locales Comerciales. Oficinas desde 592p/c a 2,500p/c accesos a la autopista NUEVO *Edificio Parra 1009: Piso 10: 1,051p/c listo para alquilar, aire acondicionado, NUEVO $2,000 mensuales (incluido mantenimiento) *Rambla Office Park: (frente a Shopping): listo para entrega, múdese de inmediato 700p/c *Edif Atocha Esq Isabel (antes Scotiabank): 3,500 en el primer piso y 1,500 en el segundo *Elegante Edificio. Listo para entrega. Desde $1,500 mensuales *Edificio Clausells 1er piso listo para entrega. Oficina con 4 privados y baño $850.00, 3 parkings con acceso controlado. *Locales Morel Campos: Listos para entrega 1,500p/c, $1,250 mensuales *Aurora y Torre $1,500 FINCAS Y SOLARES *Cabo Rojo: 25 cuerdas Carr 101 Km. 15.5 interior $130,000 OPORTUNIDAD *Guayanilla: (Jagua Pasto) Finca Las Catalinas 227 cuerdas con casa $379,000 *El Monte y 4ta Ext Solares *Peñuelas (El Peñón): Solar 4,067m/c vista al mar $90,000 *Peñuelas (Vista Bahía): Solar 2,016 m/c Vista al Mar $72,000

PROYECTOS *Villas Costa Caribe: 3-3, Viva la vida desde $665,000 al lado del Ponce Hilton, alquiler en $4,000 *Torre San Lucas Ponce, Oficinas Médicas: VENTA, ALQUILER CON OPCION A COMPRA $225 el pie cuadrado.

CORREDORES

CORREDORES

proyectada de $1,750.00 o más. $90,000 -Río Chiquito, 2 solares de Precio de venta $134,000.00 1,081m/c y 410 m/c tasación DON FRANCISCO REALTY -Salinas: Rancho Guayama, 6 cuerdas frente carretera. 787-642-4703 -Carr. 132 Qda. del Agua, solar FRANCISCO M. PEREZ de 580 m/c donfranciscorealty@gmail.com Fincas: -Carr. 143 Adjuntas a Jayuya, Casa en madera tratada con 10 DON FRANCISCO cuerdas sembradas, manantiales, REALTY 3 charcas de peces 787-642-4703 -Carr. 143 Adjuntas a Jayuya, 7 FRANCISCO M. PEREZ cuerdas, manantiales donfranciscorealty@gmail.com -Castañer, Finca de 27 cuerdas de café, casa de 2,100 p/c, 100 palos COMERCIAL de Caoba (inversión) manantiales UBALDO RIVERA Locales Comerciales en REAL ESTATE Ponce Orientación en todo asunto LIC. #5303 de vivienda. Plaza Sol de Borinquen, Villa CALLE VILLA 191 www.ubaldoriverarealestate.com Esquina Torres, llame para PONCE, P.R. urrealestate@hotmail.com detalles Comercial- Negocio + Res. Barrio La Yuca, Carr.505 Ponce Puerto Rico $175,000 APARTAMENTO Condominio El Mirador Ponce Puerto Rico Hab. 2 Baño 1 $105,000 Apartamento/WalkUp NUEVO!! Estancias Del Madrigal Ponce Puerto Rico Hab.3 Baño 2, varios apt. disponibles desde $110,000 CASAS Urb. Los Caobos 3h-1 1/2 b, marquesina, family, $110,000 Urb. San Antonio, 3h-1b, precio $100,000 Calle Vives 85, 2 niveles, bajos comerciales, altos residencia con 3h-1b, precio $81,000 Urb. Santa María, al lado oficinas médicas, 2 niveles e ideal para oficinas profesionales o hospedajes, precio solo $175,000 Calle Wilson #1614 Ponce Puerto Rico Hab.6 Baño 3 1/2 $290,000 Urb. Ext. Punto Oro Ponce Puerto Rico Hab.3 Baño 1 $95,000 Urb. Punto Oro Ponce Puerto Rico Hab.4 Baño 2 Marquesina Doble, terrera $135,000 Nueva Vida El Tuque Ponce Puerto Rico Hab.3 Baño 1- Nítida $60,000 Multi/Familiar- 3 Unidades Urb. Mariani c/ Dr. Henna Ponce Puerto Rico Hab.6 Baño 4 $130,000 Santa Isabel Paseos de Jacaranda 2 Niveles 4 Hab. 2 1/2 B $230,000 Inversiones Urb. Villa Grillasca, al lado Universidad Católica, ideal para hospedaje! (con 3 unidades) Renta mensual

787-284-0400 787-974-0241 Residencias:

Ponce: -Tibes Town House, 3hab 1 1/2 baño, esquina, terraza, 3 estacionamientos privados -Anón Raíces, 3 hab 2b. 2 niveles mucho terreno -Las Delicias, 4 niveles, 3 hab. 2 1/2 baños -Las Delicias, 3 niveles, 3 hab y 3 baños -Urb. San Antonio, 4h-1b, $110,000 urge venta -Urb. Las Margaritas, 3h-1b, apt 1-1 -Carret #10 expreso Ponce a Adjuntas, 3h-3b, terraza, 2 cuerdas, vista panorámica -Urb. Santa María, 3-1, 1 apt 1-1 -Villas de Monte Verde, 2-1, sembrada, vista panorámica. -Capitanejo, 3-1, amplio solar -Urb Jardines del Caribe, res. 3h1b, uso comercial limitado. -Urb. Estancias del Golf, 3-2, piscina, Nuevo Precio $159,000 -Hacienda La Matilde, 3h-2b, esq. terraza, remodelado -Jard del Caribe, 2 plantas, 4h-2b, 3h-2b, magníficas condiciones -Valle de Altamira, 2 plantas, 3h3b, 3h-1b, Excelente residencia y magnifica localizacion, propia para vivir y alquilar $150,000 OMO -Las Delicias, 2 habs., 3 baños, jacuzzi, family, muchos extras *de revista -Villas de Monte Verde, 2 niveles, 3 habs., 2 baños, family, piscina, 3 terrazas, 3 balcones 1 ½ cuerda -Carr. 503, 5 cuerdas. Residencia principal y 2 apts. de 2 habs. y 1 baño. Terraza con vista panorámica para restaurante Peñuelas: -Bo. Coto Quebrada, negocio familiar equipado, facilidades baile y billar, 728 m/c Salinas: -Rancho Guayama, acogedora residencia, 3h-1b, 5 cuerdas para siembra o crianza, venta o alquiler. Solares: Santa Isabel: -Com. Velázquez, 2 niveles, 3 hab. 3b. ambos niveles850 mc área privada, sembrado con muchos frutos -Lomas del Expreso – 5 cuerdas con casa de madera. Vista panorámica, rancho para actividades -Villa de Monte Verde, vista panoramica $15,000 -Carret #10 (Expreso a Adjuntas) 2 cuerdas, potencial comercial,

ACRONIX REALTY GROUP

“Marimar” San Antonio Lic #16299 - 787-403-5340 JUAN “KIKI” RIVERA LIC. #14533 - 787-638-3874 Samuel González Lic. # 16286 - 787-366-1735 Si usted vende o alquila su residencia, permitanos ayudarle en el proceso de la misma. 787-638-3874

FRANCES IZQUIERDO Lic #7660 Tel. (787) 843-2677 ó 646-0492 CASAS *Calle Ferrocarril, 3h-2b, con apartamento en el patio. Muy bonita, bajo precio de tasación $250,000.00 EDIFICIO en centro histórico, en solar de 1251 m.c., esquina con 25 estacionamientos. De dos niveles con aprox 7,638 p.c. Consta de 5 locales comerciales en el primer nivel y un local grande en el segundo. Exenciones concedidas, $675,000.00 En Cond TORRUELLA Penthouse 5h-5b, dos estacionamientos. Vista espectacular. Necesita mejoras, $135,000.000 OMO Para alquiler o venta BEATRIZ APARTMENTS Edificio ART DECO remodelado (con ascensor) en el centro histórico-calle Isabel. Apartamentos de 2h-2b, y de 3h-2b, Desde $160,000.00 Con exención del Crim y Contribuciones por Renta $750.00 y $850.00 Apartamentos para alquiler *En Jacaranda con acceso controlado, 1h-1b, con agua y luz includos $575.00, para una sola persona. *Patio Señorial Apartamento de 3h-2b, completamente amueblado y equipado. Edificio con acceso controlado, piscina y dos estacionamientos, renta $1,000.00 *Studio Apartment en Condo. University Suites a pasos Universidad Católica, con aire, lavadora-secadora, calentador, abanico de techo, estufa y nevera. Tiene estacionamiento con acceso controlado $560.00


c l CORREDORES

14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur - 23

asifi c a d os CORREDORES

*Urb. La Fe, comercial, 1,318 mts, estructura cemento y acero, excelente para negocio o iglesia, amplio parking *Urb. Lago Horizonte, 2,600p2 de const, 618 mts solar, esquina, 5-3 1/2, loza italiana, cocina tipo europeo, ¡un sueño! llama para cita, $325,000

CORREDORES

TEL. 787-848-0598 Y 787-4844145 Lic. # 5502

Urb. Los Almendros: 4 hab. 2 1/2 baños remodelados, amplia cocina remodelada, cómoda sala, amplio “family room”, marquesina Noemí Alicea, Lic. 16344 con portón eléctrico y terraza en Cel. 787-342-1648 madera tratada. 787-486-3512 Bajo tasación. Localización 787-410-5010 privilegiada. Propiedad excelentemente localizada en Ponce la urb. La Rambla en Ponce. *Jardines de Ponce 4-3 La misma consiste de 4 hab. Moderna, family, Piscina, acceso 2 ½ baños, balcón, terraza y BONNIN REALTY controlado. $315.000 marquesina. Miguel L. Bonnin *Villa del Carmen 4-21/2 Estancias del Real Anón Ponce: Lic. # 4382 Preciosa. Terraza $245.000 4 hab. y 2 ½, baños en solar de 787-841-3441 / 648-1818 *Jardines del Caribe 5-21/2 657 M/C. 314-0550 / 360-2060 $125.000 42 meses aprox. de construcción. Casas Reposeidas *Calle Unión #162 3-1. $72.000 Camino del Sur: 4 hab. 2 baños bonninsm@caribe.net en 517 M/C de solar, marquesina *Urb. Bella Vista 3-1 , céntrica Fotos:Clasificadosonline.com doble con puerta de garaje. Calle $85.000 sin salida. *Lorencita Ferre 3-2, $75.000 Jardines del Caribe: 3 hab. 3 *Nueva Vida 3-2 Grande $93.000 VENTAS baños, 530 M/C de solar, cocina *2 plantas 6-2 Brisas de Maravilla Ponce: *El Vigía, 6h-5.5b remodelada, “family room”, cuarto $80.000 de “laundry” y marquesina doble. *Finca 8 cuerdas, Bo. San Patricio *Cond. Portales del Monte, Nuevo, 3h-2b Otra entrada para vehículos por $70.000 calle posterior. *3-1 Madera La Victoria Céntrico. *Estancias del Golf, Nueva, 4h-2.5b Villa del Carmen: 3 hab. $37.000 *Vista del Lago, Nuevo, 3h-2.5b 1 ½ baños, “family room” y Guánica marquesina. Antigua calle # 2. * Pueblo, 2 plantas: local -2 baños *Santa María, 6h-4b *Quintas de Monserrate, 3h-3b, Las Delicias: 3 hab. convertibles sirve para oficina o casa, arriba a 4, 2 baños, cocina remodelada, pisc. 2-1 $110.00 marquesina y rejas. *Sabaneta, 4h-1b * La Luna 2 plantas, mixta 4-2 Calle Nuevo Norte: 3 hab. 1 baño *Villas Dos Ríos, 3h-1b $85.000 con techo en madera. Cerca de la *El Mirador, 2h-1b @ 2b * Pueblo, 3-2 en hormigón, calle Vivtoria. *Ofic. Cond. Concordia $80.000 Yauco *Edif. Calle Aurora Remodelado *La Luna 2,544.10m/c. 3-1 Casa Villa Taína: Residencia de 2hab., 1,732 p/c necesita arreglos $44,700 2 baños, “family room”, cocina Comercial: Juana Díaz amplia, marq. ext. y apartamento *Terr. Industrial Sabanetas 3,666 *Camino Real Acceso Controlado, de dos habitaciones y un baño. mts. 4-2 $195.000 Villalba: *Sector Vallas Torres Solares,IL Peñuelas Bo. Romero 455 m/c *Ponce Playa 9 cdas D[-] *Pueblo 2 plantas Negocio Abajo Coamo *Bo. Pámpanos, 4.5 cdas 4-3 $110.000 Bajo Tas. Urb. Las Fuentes: Dos Niveles, 4 Barranquitas: *Finca 5.054 cuerdas, 2-1, Hab. 2 ½ baños, “family” y marq. *Edif. Comercial Frente a Plaza sembrada $65.000 doble. Control de acceso con 1,406 pc con 2b *Tallaboa Alta 4-1 ½ $90.000 guardia de seguridad 24 horas. Guánica: Piscina en la urbanización. Venta OMO Vista al Mar $219,500 *Cond. Torre de Playa Sta., 3h-2b Alquiler: $1,200 787-342-1648 Amue. Alquileres: Humacao: Paseo de la Reina: 3-2 con *Palmas del Mar-Town house muebles y equipos. $1,000 3h/2.5b Valle Alto: 4hab. 2 baños y marq. *Solar esq.-Muelle- 190 mts doble $600.00 Peñuelas: Villa Grillasca: 3hab. 1 baño. *Vista Bahía 4h2b $550.00 *El Peñon-3h-2b-2 Balcones las Fuentes Coamo: 4Hab. 2 en 1,900mts c Vista Al Mar. ½ baños con algunos equipos y Access Real Estate *Solar Vista Bahía-3,869 mts muebles. $1,200 Costa Caribe: Villa de esquina *Sector Coto-Linda-4h-3b de tres habitaciones, tres baños, LIC #11307 Salinas: terraza con “screens” eléctricos, Tels 787-597-7060 *Edif. Reposeído/PR 3-4,472 pc primer nivel con pisos en mármol, 787-226-6898 *Salinas 2.4 cdas $425K topes de granito en la cocina, Yabucoa: ascensor completo, acond. de aire PONCE: NUEVAS OFERTAS Sec. Martorrel 48M de consola. Muchos extras mas. *Jardines del Caribe, amplia Alquileres Camino del Sur: 3 hab., 3 y cómoda, esquina, fresca y Ponce: baños, “family room”, terraza con céntrica, marquesina para 6 *Cond. Ponciana 2h-1b jacuzzy, cuarto “master” ampliado, autos, tremendo precio $140k *Parque Monterrey marquesina doble. OMO *Cond. El Mirador Estancias del Carmen: *Tibes, calle D-11, tres cuartos, *Cond. Paseo de la Reina/Rey Casi nueva, 3 Hab. 2 Baños, dos baños, gabinetes cocina Comercial: marquesina doble, portón nuevos, loza italiana, nítida, *Ofics En Centro Caribe eléctrico, rejas. Excelentes $88,000OMO *Área Megapuerto-Edif./Ofic./ condiciones *Barriada Borinquen, 3-1, madera Locales El Madrigal: 3 Hab., 2 baños, tratada, NO PAGUE RENTA, Guayama: marquesina, rejas y cuarto de excelente precio $45,000 *El Legado Golf Resort 1h-1b @ almacenaje en cemento. SANTA ISABEL 3h-2b $95 mil *Villa Serena, un nivel, 4-2, doble Alquileres: marquesina, verjas cemento, Inf. Ofic. 787-841-3441, 648Yauco: Villa Taina residencia $165,000 OMO 1818, 314-0550 ó con apto estudio. $600.00. JUANA DIAZ 360-2060 Cualificando

CORREDORES

787-284-6666 Lic. #084

787-384-1981 787-636-0226 www.poncepropertiespr.com ¡LLEGO EL MEJOR MOMENTO PARA COMPRAR! VENTAS RESIDENCIAS: Urb. El Monte, 4/5, piscina, vista panoramica $675K Urb. El Monte, 4/4.5piscina $800K OMO Haciendas del Monte-4/3.5, family, piscina Vista Point 4/2.5, $695K Estancias del Golf-Esq., 3/2,$157K 2da Ext. Punto Oro-2 niveles, 4h/2b,terraza $125,000.00 Punta Diamante-3/1.5, family,terraza, $99,500.00 OMO Caminos del Sur 4/2.5 piscina $345K Ext.Qtas Monserrate 3/2, family, $245,500. OMO Qtas.Monserrate 5/4, family, $299,775.00 OMO Super comoda! Quintas de MonserrateOPCIONADA Peñuelas: Bo. Santo DomingoOPCIONADO Urb. Colinas-3/1 $90K Guayanilla: Bo. Indios-3/1 $105K OMO Coamo: Bo. San Luís-4/3 $150K OMO VENTA DE APARTAMENTOS: Patio Señorial PH 3h/2.5b, family, terraza, 2 estacionamientos $185,000.00 Paseo del Principe 2 piso, 3h/2b, 3A/C, 2 estacionamientos $165,000.00 ALQUILERES RESIDENCIALES: Control de Acceso Quintas de Monserrate-4/2, family, $1,000.00 Constancia Ave. Las Americas 3-1 $800.00 4 Apt. Zona Histórica 2h/1 $650.00c/u NUEVO PRECIO!! Coamo: Bo. San Luis-4/3 $650.00 VENTA COMERCIAL: Calle Unión, Generando Ingreso$$ Casa del Sol Guest House/Casa del Sol Night Club Local Comercial Calle Union 3,000 p/2 Local Calle Estrella $98K Calle Mora, generando ingresos edificio con 6 apt. OPCIONADO! ALQUILER COMERCIAL: Locales comerciales, Calle Sol, esq. León, baño, patio int. 2 locales Ave. Las Américas 1,000 p/2 $1,100.00 Ave. Las Americas $1,300.00 PROYECTO NUEVO: Altos De León - 8 Exclusivos Apt. Precios desde $172,500.00 Egida con todos los permisos SUPER!

corredores

abogados

SOLARES: Bo. Capitanejo 17.92cdas $179,200.00 Bo. Capitanejo 13.58cdas $135,800.00 Bo. Capitanejo 1c $35,000.00 Bo. Tallaboa 167.8329 cdas con estructura de 8,000p/2, 30mt. de muelle 6.5millones Perseverancia I -59cdas $960,000.00 Perseverancia IV 97.66cdas$1,960,000.00 Guayanilla-Finca Rufina 461cdas $1,999,500.00 Yauco-Villa Olimpia 23.00 cdas $1,560,000. Yauco-1,006m/2 $60K OMO ProyectoBrisas del Cafetal 66cdas $3,950,000 con permisos y endosos Guanica: 24.00 cdas $302,400.00 OMO

Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, Armas Drogas, etc. Casos Civiles: Ordenes de Protección, Acecho, Daños Y Perjuicios, Caídas, Accidentes, Divorcios, Alimentos, Custodia, etc. Práctica Apelativa: Certiorari, Apelaciones Notaria: Escritura y Affidávits Tel. (787) 402-4076

¡SOLO RESULTADOS! BONILLA REAL ESTATE SERVICES TEL. 787-844-1390 CEL. 787-432-3326 SE VENDE PROPIEDAD: *Local comercial mueblería, Calle Barceló # 17, Municipio de Villalba, PR, de tres (3) pisos, área total de 23,000/pc, frente a la Plaza de Recreo del Municipio de Villalba, precio $350,000.00 *Residencial, Urb. Ext. Monte Bello A-2, Barrio Hato Puerco Arriba, Villalba PR, consiste de 3/2 (tres cuartos, dos baños, sótano con baño, garage), precio $225,000.00 INFORMACION: Bonilla Real Estate Services TEL. 787-844-1390 CEL. 787-432-3326

landscaping PR Multiservice Inc. “Porque nuestra experiencia es lo que hace la diferencia”. Construcción, electricidad, plomería, albañilería, jardinería y más. Trabajos residenciales y comerciales, sistemas de riego y disposición de escombros. Fernando Luis Pereira. 23 años de experiencia, tel 787-533-0771

dish network

venta o alquiler

Residencia en Urb. Villa Grillasca, cerca de hospitales, bancos, Escuela de Medicina, colegios, etc. Informacion: 787-829-7843

dish network

$19.99. Segundo TV Gratis! Instalación y Equipo Gratis si cualifica a toda la isla. Representante AutorizadoAlberto Hernández. 787-2225588.

ventas

Ventas a consignación perfumes con feromonas y cosméticos suizos. 40% - 50% ganancias. Nada que invertir. INFO. 787943-7464

mariachi

Rumbo Moderno Música para todas las ocasiones, Bodas, Quinceañeros, Aniversarios, Cumpleaños con servicio del “Mariachi Boricua”. Para más información (787) 239-9699 Javier

talleres Economiza preparando tus regalos. Talleres de floristería, chocolate, velas, bisutería, jabones (medicinales) y lipstick. Para inf 787-677-8036, 787-9849957

oraciones

PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día. SS

dish network Desde 19.99 mens Gratis: Instalación, receivers hasta para 6 TV’s, HD-DVR, HBO y Showtime x 3 meses y HD por vida. Pregunte por detalles. (frente a Walgreens) Ave. Fagot ó tels 510-5277 / 290-5555 9am.9pm.

Ofertas desde $19.99 mens. HD gratis de por vida HBO y Showtime gratis por 3 meses recibidor HD y DVR gratis hasta para 6 TV’s gratis. 787-974-5145

Repostería artesanal donde confeccionamos bizcochos, además de ofrecer talleres y seminarios. Aprende el arte de la repostería desde confeccionar el bizcocho hasta adornarlo.  También contamos con talleres de entremeses, galletitas decoradas y hojaldre. Información (787) 365-6851

Casa de Empeño La Perla I y II Somos tu alternativa. Préstamos garantizados con tus prendas en oro desde $10.00 en adelante. Se garantizan sus préstamos hasta cuatro meses. Horario lunes a sábados 8-6 p.m. Comercio 88 Ponce I, tel 787-843-4334, 787-259-7556, Carrión Maduro 52, Juana Díaz II, 787-837-8779

reposteria

casa de empeño


24 - 14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

Edward González y Yauco logran la reconquista Son dos reconquistas: la de los Cafeteros de Yauco, que están de vuelta como campeones de la sección Suroeste en la Doble A y la de Edward ‘Chiquito’ González, quien ha regresado a la lomita para triunfar. Yauco fue campeón seccional por cuatro años de forma consecutiva, del 2003 al 2006. En 2007, tras terminar con 17-2, la segunda mejor marca del país, se llevó a Sabana Grande en seis juegos, pero Peñuelas lo batió también en seis partidos en la serie final seccional. En 2008 no clasificó, en 2009 llegó cuarto en la Liga Atlántico II, le dio chiva a Hormigueros 4-0 en cuartos de finales, pero se eliminó ante El Pepino 4-2 en la semifinal. Este año, con Mario ‘Ñato’ Ramírez en la dirección, los Cafeteros se dispusieron a reconquistar el campeonato del Suroeste. Finalizaron en segundo lugar con 12-8 durante el torneo regular, tuvieron una serie semifinal durísima contra Lajas en la que incluso cogieron dos soberanas palizas, pero finalmente ganaron en un séptimo juego para pasar a la final contra Cabo Rojo. El primer deafío lo perdieron en su propia casa ante los Piratas para luego rebotar con cuatro victorias en línea y regresar al poder Edward González

del que estuvieron ausentes durante el pasado cuatrienio. Este es el 8vo cetro seccional de los Cafeteros en sus 56 temporadas en la Doble A. Para lograr ese octavo título, Yauco tuvo que vencer el domingo a Cabo Rojo 1x0 en un juego arropado de emoción. El autor de la blanqueada fue Edward González, quien nunca había lanzado un juego completo y la ocasión más reciente en actuar como iniciador fue en 2006 con Coamo, cuando Chemane Carradero dirigía a los Maratonistas. En su extraordinario trabajo, además de eliminar a Cabo Rojo y permitir el pase de los Cafeteros al Carnaval de Campeones, González ponchó cuatro bateadores y permitió cinco hits en los nueve innings. Tuvo como encarnizado rival a Emmanuel Álvarez, a quien la única carrera que le marcaron fue sucia, anotada en el octavo inning. Pero Edward no dejó las cosas ahí, sino que fildeó todo lo que batearon por su territorio y áreas aledañas e inició dos dobles jugadas. González – lanzador, primera base y bateador designado – jugó cuatro temporadas en Coamo, dos con Lajas y este año dividió su itinerario entre Juana Díaz y Yauco. Con los Poetas casi no tenía deberes ni funciones, pero llegó a Yauco cuando más los Cafeteros le necesitaban: al final del torneo y con el estelar zurdo Efraín ‘Junito’ Vázquez lesionado. Vino en cambio por el tirador derecho Edgardo Oliveras. En Juana Díaz apenas había lanzado seis entradas, pero cuando le pusieron un bate en las manos pegó dos hits en seis turnos. Este guayanillense del barrio Indios y residente en Magas Arriba ni siquiera estaba señalado para jugar el domingo…menos para lanzar. Pero el iniciador designado Adam Ortiz no pudo subirse al box porque estaba resentido del codo. Poco antes de empezar el juego fue llamado por el dirigente Ñato Ramírez y Edward respondió. Aunque la serie estaba 3x1 a favor de su equipo, era imperioso ganar ese juego y terminar la contienda ese mismo día porque una victoria de Cabo Rojo colocaría la serie 2-3 y habría

que hacerle frente a Josué Matos el viernes. Por tanto, para Yauco era muy peligroso que la serie se extendiera a un sexto juego. Y no se extendió, porque Edward no lo permitió. Posiblemente este joven de 25 años aún no tenga claro cuál es su principal función con los Cafeteros. Por eso carga con una mascota de primera base, un guante para cuando lo utilicen de lanzador y su bate, que es muy efectivo. Los números lo demuestran: en Yauco terminó el torneo regular cogiendo nueve turnos en los que conectó tres hits y en los play off pegó de 9-4. En la serie contra Lajas vino a batear de emergente con el juego 1-1 y dio hit impulsor de dos carreras, el mismo margen por el que los Cafeteros ganaron ese juego (5-3). “Me gusta más jugar en primera base que lanzar, pero lanzaré todas las veces que sea necesario para ayudar a mi equipo”, señala. Edward también es softbolista de los Leones y ha jugado en ese deporte con el uniforme de Puerto Rico en Estados Unidos y Colombia. “Solo en una ocasión he tenido la oportunidad de que me entreguen la primera base como regular y fue Richie Borrero cuando dirigió a Lajas”, explica para ilustrar las razones por las cuales no se ha establecido como un jugador de ‘a diario’. Con el bate lleva este año de 24-9 para .375, incluyendo su actuación en Juana Díaz y los play off en Yauco. Pero su obra maestra no la realizó con el bate, sino que fue con su brazo, su mente y su coraje. Ahora, además de unos padres que siempre le han apoyado, Edward tiene un equipo cerca de su casa donde mostrar su talento y una fanaticada que le respalda. Ya él y sus compañeros se metieron al Carnaval. No sabe donde jugará; si lanzará, jugará en primera, será bateador designado o saldrá de emergente. Solo sabe que en algún momento estará en la línea de fuego. Para eso se prepara con su tío Rubén ‘Bocho’ Figueroa, que es quien por las tardes le lanza prácticas para que batee y le batea para que lance.

De vuelta los Poetas tras 16 años de espera Los Poetas de Juana Díaz volvieron a ser campeones seccionales tras 16 años de larga espera. El domingo volvieron a subirse a lo más alto del podio del Sur con un triunfo ‘por goleada’, 11x1, sobre los Brujos de Guayama en el quinto partido de la serie final seccional. Un ataque ofensivo de 16 hits y un pitcheo inmaculado de Juan Acevedo, quien no permitió carreras y solo un incogible en 6 entradas y dos tercios, señalaron la ruta de los Poetas de Radamés Torres, hijo y Juan Pachot hacia el Carnaval de Campeones 2010. El villalbeño Carlos Dávila fue el perdedor. La del domingo fue la victoria más amplia de Juana Díaz en la serie y la vez que más temprano aseguraró el juego. Lo hizo con cuatro carreras que anotó en la tercera entrada. El guardabosque Javier López bateó de 5-2 con un doble, una carrera anotada y tres remolcadas; Dennis García bateó de 4-3 con una anotada, Gabriel Vargas de 4-3 con una anotada y otra empujada y Luis Burgos de 5-3 con un doble, una anotada y dos remolcadas. Burgos, jardinero corto de

los Poetas, pegó 12 hits en los cinco juegos de la serie. La única derrota de los Poetas fue el viernes, cuando cayeron 7x3 ante los Brujos y su as zurdo Alexander Woodson. El prozurdo de Guayama no estuvo tan efectivo esa noche – le batearon diez hits y solo ponchó a dos – pero los Brujos conectaron 14 hits y anotaron siete carreras, lo que es suficiente para ganar cualquier juego. Perdió Esteban Cancel. Luis Burgos pegó de 5-3 con una carrera anotada y otro impulsada en ese partido, Chabriel Pizarro de 3-2 y tanto Edwin ‘Güino’ Morales como Juan Lebrón batearon de 4-2. Los Poetas retomaron la ruta victoriosa el sábado con un triunfo 4x2 que los colocó a las puertas del título seccional. Todas las carreras juanadinas llegaron en la sexta entrada ante el perdedor William Vázquez, quien hasta ese momento ganaba 2x0. Un infield hit de Javier López seguido de un jonrón de Lebrón empató el juego; luego un sencillo de Bryan Contreras y un doble remolcador de Josafat Rivera lo desempató. López bateó de 4-2, Lebrón su cuadrangular en tres turnos y

Contreras de 4-2. Ganó en relevo Moisés Rodríguez y salvó José ‘Tote’ Vega. Este es el campeonato seccional #18 para Juana Díaz, que ocupa la segunda posición entre los equipos que más títulos de sección han logrado en la historia de la Doble A. Juan Pachot


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

25

Arrancan los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe Son dos reconquistas: la de los Cafeteros de Yauco, que están de vuelta como campeones de la sección Suroeste en la Doble A y la de Edward ‘Chiquito’ González, quien ha regresado a la lomita para triunfar. Yauco fue campeón seccional por cuatro años de forma consecutiva, del 2003 al 2006. En 2007, tras terminar con 17-2, la segunda mejor marca del país, se llevó a Sabana Grande en seis juegos, pero Peñuelas lo batió también en seis partidos en la serie final seccional. En 2008 no clasificó, en 2009 llegó cuarto en la Liga Atlántico II, le dio chiva a Hormigueros 4-0 en cuartos de finales, pero se eliminó ante El Pepino 4-2 en la semifinal. Este año, con Mario ‘Ñato’ Ramírez en la dirección, los Cafeteros se dispusieron a reconquistar el campeonato del Suroeste. Finalizaron en segundo lugar con 12-8 durante el torneo regular, tuvieron una serie semifinal durísima contra Lajas en la que incluso cogieron dos soberanas palizas, pero finalmente ganaron en un séptimo juego para pasar a la final contra Cabo Rojo. El primer deafío lo perdieron en su propia casa ante los Piratas para luego rebotar con cuatro victorias en línea y regresar al poder del que estuvieron ausentes durante el pasado cuatrienio. Este es el 8vo cetro seccional de los Cafeteros en sus 56 temporadas en la Doble A. Para lograr ese octavo título, Yauco tuvo que vencer el domingo a Cabo Rojo 1x0 en un juego arropado de emoción. El autor de la blanqueada fue Edward González, quien nunca había lanzado un juego completo y la ocasión más reciente en actuar como iniciador fue en 2006 con Coamo, cuando Chemane Carradero dirigía a los Maratonistas. En su extraordinario trabajo, además de eliminar a Cabo Rojo y permitir el pase de los Cafeteros al Carnaval de Campeones, González ponchó cuatro bateadores y permitió cinco hits en los nueve innings. Tuvo como encarnizado rival a Emmanuel Álvarez, a quien la única carrera que le marcaron fue sucia, anotada en el octavo inning. Pero Edward no dejó las cosas ahí, sino que fildeó todo lo que batearon por su territorio y áreas aledañas e inició dos dobles jugadas. González – lanzador, primera base y bateador designado – jugó cuatro temporadas en Coamo, dos con Lajas y este año dividió su itinerario entre Juana Díaz y Yauco. Con los Poetas casi no tenía deberes ni funciones, pero llegó a Yauco cuando más los Cafeteros le necesitaban: al final del torneo y con el estelar zurdo

Efraín ‘Junito’ Vázquez lesionado. Vino en cambio por el tirador derecho Edgardo Oliveras. En Juana Díaz apenas había lanzado seis entradas, pero cuando le pusieron un bate en las manos pegó dos hits en seis turnos. Este guayanillense del barrio Indios y residente en Magas Arriba ni siquiera estaba señalado para jugar el domingo…menos para lanzar. Pero el iniciador designado Adam Ortiz no pudo subirse al box porque estaba resentido del codo. Poco antes de empezar el juego fue llamado por el dirigente Ñato Ramírez y Edward respondió. Aunque la serie estaba 3x1 a favor de su equipo, era imperioso ganar ese juego y terminar la contienda ese mismo día porque una victoria de Cabo

los Leones y ha jugado en ese deporte con el uniforme de Puerto Rico en Estados Unidos y Colombia. “Solo en una ocasión he tenido la oportunidad de que me entreguen la primera base como regular y fue Richie Borrero cuando dirigió a Lajas”, explica para ilustrar las razones por las cuales no se ha establecido como un jugador de ‘a diario’. Con el bate lleva este año de 24-9 para .375, incluyendo su actuación en Juana Díaz y los play off en Yauco. Pero su obra maestra no la realizó con el bate, sino que fue con su brazo, su mente y su coraje. Ahora, además de unos padres que siempre le han apoyado, Edward tiene un equipo cerca de su casa donde mostrar su talento y una fanaticada que le respalda. Ya él y sus compañeros se metieron al Carnaval. No sabe donde jugará; si lanzará, jugará en primera, será bateador designado o saldrá de emergente. Solo sabe que en algún momento estará en la línea de fuego. Para eso se prepara con su tío Rubén ‘Bocho’ Figueroa, que es quien por las tardes le lanza prácticas para que batee y le batea para que lance. José Pérez

Rojo colocaría la serie 2-3 y habría que hacerle frente a Josué Matos el viernes. Por tanto, para Yauco era muy peligroso que la serie se extendiera a un sexto juego. Y no se extendió, porque Edward no lo permitió. Posiblemente este joven de 25 años aún no tenga claro cuál es su principal función con los Cafeteros. Por eso carga con una mascota de primera base, un guante para cuando lo utilicen de lanzador y su bate, que es muy efectivo. Los números lo demuestran: en Yauco terminó el torneo regular cogiendo nueve turnos en los que conectó tres hits y en los play off pegó de 9-4. En la serie contra Lajas vino a batear de emergente con el juego 1-1 y dio hit impulsor de dos carreras, el mismo margen por el que los Cafeteros ganaron ese juego (53). “Me gusta más jugar en primera base que lanzar, pero lanzaré todas las veces que sea necesario para ayudar a mi equipo”, señala. Edward también es softbolista de

Javier Culson

Jorge Aranzamendi

Bárbara Caraballo


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur

26

Abundó el nocaut en cartel de La Playa De los ocho combates que se efectuaron el pasado viernes en la cancha Salvador Dijols de La Playa, cinco se decidieron por la vía rápida. Esto fue en la cartelera “Night of Champions, New Blood” presentada por Universal Promotions. El coameño Fernando Torres le ganó una decisión unánime en las 138 libras a Ángel ‘Avispa’ Chacón, de Vega Alta, en una de las dos peleas estelares Torres tiene expediente de 15 victorias una derrota y un empate con 8 KO y Chacón 30-9-2 con 15

nocauts. La otra pelea estelar fue en las 150 libras y Eliezer González mantuvo su invicto al noquear a José Ángel Ortiz a las 2:35 del quinto asalto. González tiene ahora 7-0 con tres KO y Ortiz vio caer su marca a 5-2 con un empate y tres nocauts. José Valderrama le ganó a Luis Cuascut por nocaut técnico al minuto 29 segundos del tercer asalto en las 132 libras y Joshua Santiago se impuso a Gerardo Adorno por KOT en el primer

round. Este combate fue en las 138 libras y apenas duró un minuto con cuatro segundos. Doel Carrasquillo venció por nocaut técnico al minuto con 23 segundos del sexto asalto al manatieño Jorge Meléndez en 147 libras, Eduardo Meléndez le ganó decisión dividida a Ángel Rampolla en 116, en las 140 libras Tomás Dulorme noqueó al minuto con 55 minutos del segundo round a Jonathan González y en 110 Josean Serra dominó a Alberto Medina por decisión unánime.

Victoria sin nocaut para Charlie Negrón El peso crucero Carlos Negrón, de Villalba, no pudo noquear, pero tampoco confrontó serias dificultades para ganarle al mexicano Gustavo Benítez y mejorar su marca profesional a 10-0 con 7 nocauts. El mejicano tiene ahora 15-10 con 12 KO. Este fue uno de los combates preliminares de la cartelera The Challenge en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot en la cual el campeón mundial Juanma López elevó su invicto a 19-0 con 26 nocauts y retuvo su corona del peso pluma de la

Organización Mundial de Boxeo (OMB) al noquear al retador filipino Bernabé Concepción a los 2:37 del segundo asalto. En otra pelea por un título mundial Nonaito Donaire, de Filipinas, ganó el cetro interino del peso súper mosca de la Asociación Mundial de Boxeo (WBA) al derrotar por nocaut técnico al mejicano Hernán Márquez a los 2:59 del octavo round. El villalbeño Charlie Negrón no pudo noquear a su rival, aunque parecía que lo haría cuando derribó a

Benítez con un derechazo. El mejicano se recuperó y continuó peleando a pesar de que Negrón lo llevó contra las sogas y lo golpeó en los planos bajos con fuertes ganchos de izquierda. De ahí en adelante el mejicano se dedicó a evitar que el boricua lo noqueara, ocasión que aprovechó Negrón para demostrar su depurado boxeo. La pelea fue a cuatro asaltos y cada uno de los tres jueces vio ganar a Charlie 40-35. Negrón, de 6’6”, pesó 194 libras y Benítez 193.


14 de julio de 2010 - La Opinión del Sur - 27

Puerto Rico,

llegó el momento... ...de demostrar nuestra pasión, carisma, hospitalidad y orgullo de pueblo. Como anfitriones de los XXI Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe,

Puerto Rico ¡Vamos a ti! ÚNETE A LA REVOLUCIÓN MÓVIL Y TENDRÁS UNA EXPERIENCIA MULTIMEDIOS ÚNICA.

NUEVO ANDROIDE

$

199.

99

1

reg. $449.99

ue conec ta • HotSpott móvil q que conecta F2 hasta 8 equipos WiFi

• 2 Cámaras: 8 megapixels y 1.3 megapixels al frente visita una tienda

• Salida HDMI para ver películas HD

• Pantalla 4.3 pulgadas con “stand”

Tecnología • Cobertura • Servicio >

Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Center 787-730-1111 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • Belz Factory Outlet 787-886-5000 • Plaza Escorial 787-776-2555 San Patricio Plaza 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Humacao 787-850-2222 • Western Plaza Mall 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 Sprint Preferred Retailers: Fajardo Shopping Center 787-801-3377 • Aguadilla Mall 787-819-3095 • Manatí Monte Real Shopping Center 787-854-7839 *Las tarifas excluyen impuestos y cuotas de Sprint (incluyendo un cargo USF de hasta 14.1% que varía trimestralmente, cargos administrativos de hasta $1.99 por línea, cargos regulatorios de $0.40 por línea por mes y otros cargos estatales o locales que varían por área). Las cuotas de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno y están sujetas a cambios. Detalles en Sprint.com/taxesandfees. Requiere aprobación de crédito y puede requerir depósito. Aplica un cargo de $36 por activación y $200 por terminación temprana por línea. Activación al momento de la compra. HTC Evo™ 4G: El primer teléfono 4G en los Estados Unidos. Oferta disponible mientras duren. 1) Precio regular $449.99, ahorro total de $250.00, precio final $199.99. El teléfono requiere activación y un contrato de 2 años en un plan de servicio selecto integrando plan de data “premium”. 2) Opción para añadir HotSpot de Sprint por $29.99 al mes es requerido para acceder el WiFi del teléfono. Este teléfono permite ver fotos y videos en HD en un aparato auxiliar, pero no provee ver HD directamente en el teléfono. El accesorio del cable se vende por separado. Otros términos: En opciones de líneas de $29.99 o menos para añadirle al plan, los descuentos no aplican. Llamadas realizadas sin un plan de voz: tiempo de uso ($0.20/min), más larga distancia ($0.20/min). Excluye impuestos y cargos por servicio. No se realizan devoluciones de efectivo. Activación requerida al momento de la compra. Limitación de Uso: Sprint podría cancelar el servicio si (1) más de 800 minutos, (2) una mayoría de los minutos o (3) una mayoría de los kilovatios de data en un mes dado se usan durante “roaming. Actualizaciones: Clientes existentes con buena calificación de servicio y con el mismo equipo por sobre 22 meses consecutivos, actualmente activados en un plan de servicio de $39.99 o mayor, pudieran ser elegibles. Ver Sprint.com/upgrade para detalles. Otros Términos: Los clientes de negocios podrían tener otras alternativas de planes. Llamadas realizadas sin un plan de voz: tiempo de uso ($0.20/min), más larga distancia ($0.20/min). La cobertura no está disponible en todos los lugares. La red 3G de Sprint alcanza sobre 258 millones de personas. La red 4G de Sprint actualmente está disponible en sobre 35 mercados y en aparatos selectos. Para detalles vea sprint.com/4G. No todos los servicios están disponibles en 4G y la cobertura podría cambiar a una red 3G de otra compañía donde el 4G no está disponible. Las ofertas no están disponibles en todos los mercados o para todos los teléfonos o redes. Precios, términos de ofertas, cuotas y opciones podrán variar para clientes existentes que no sean elegibles para una actualización. Otras restricciones aplican. Para detalles visite las tiendas o www.sprint.com. ©2010 Sprint. Sprint y el logo son marca registrada de Sprint. El logo de HTC y el HTC Evo 4G son marcas registradas de HTC Corporation. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Todos los derechos reservados.


28 - 14 de julio de 2010 - La Opini贸n del Sur


Periódico La Opinión del Sur, Ponce