Page 1


30 de diciembre de 2009

2

Así estuvo el 2009… Por Azalia Negrón Santiago Para la Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com

Enero

• Se celebró en el Municipio de Juana Díaz, sin incidente alguno la Tradicional Fiesta de Reyes. • Cambia de Administración el Municipio de Ponce. La Ciudad Señorial juramenta como alcaldesa a María “Mayita” Meléndez Altieri. En los Municipios de Villalba, Juana Díaz, Peñuelas, Guayanilla y Yauco revalidaron los Alcaldes. • Los Leones de Ponce se coronan Campeones de la Puerto Rico Baseball League.

Febrero

• El Representante Luis “Tato” León pide explicaciones al actual Presidente de la Autoridad del Puerto Las Américas Álvaro Pilar, por este haber tomado como política pública no invertir ni un sólo

• Líderes políticos se reafirman en contra del Gasoducto del Sur y hacen llamado al Gobernador Luis Fortuño para que paralice dicho proyecto.

Marzo

Representante Luis Farinacci estuvo con ellos. • El ex alcalde de Ponce, Francisco “Ico” Zayas, arremetió contra la alcaldesa de Ponce María Meléndez Altieri. Zayas declaró que la inacción de Meléndez Altieri pone en jaque el futuro del Puerto

• Residentes de Brisas del Caribe hacen llamado a la Comunidad para conservar limpia la entrada principal. • Walter Torres Maldonado, alcalde de Peñuelas, endosa que el llamado tubo de la muerte se convierta en Acueducto. • El Gobernador de Puerto Rico se reúne con los periódicos regionales para explicar la trágica situación económica de Puerto Rico.

• Coamo y Villalba crean una alianza en búsqueda de mejores precios en el mercado y oportunidades económicas. • Abandonan recién nacido debajo de un árbol en Ponce. • Una niña de cuatro años muere luego de que su padre le propinara una golpiza por mala conducta en la escuela.

de Ponce. • Ponce recibió a miles de personas en la celebración de las justas.

Abril

• Villalba se convierte en sede para la Actividad Relevo por la Vida. La misma se celebró en los días 4 y 5 de abril en la Pista Raúl Rodríguez. • La Comunidad Villa del Carmen en Ponce abrió

centavo en el Aeropuerto Mercedita y el Puerto de Ponce. • Guayanilla celebra sus 176 años de fundación con una fiesta de pueblo, donde se ofreció al público música en vivo y una feria de artesanías.

el primer campamento en contra del Gasoducto. El

• El Gobernador de Puerto Rico vuelve a recibir a los medios regionales. Esta vez Luis Fortuño dejó claro que se siente tranquilo a pesar de lo fuerte que han caído sus decisiones para el pueblo de Puerto Rico.


30 de diciembre de 2009

La Opinión del Sur

3

Así estuvo el 2009... Por Azalia Negrón Santiago Para la Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com

estaba compuesta por 8 menores y 2 adultos. • La Universidad de Puerto Rico en Ponce, celebra la graduación de 452 estudiantes en el Auditorio Juan Pachín Vicens.

Mayo

Julio

• El Gobernador de Puerto Rico da un NO al controvertible proyecto del Gasoducto. Por otra parte, líderes de diversos partidos políticos buscan qué hacer con la tubería del Gasoducto. • Ico Zayas vuelve a atacar a la Alcaldesa de Ponce.

• Se desata un tira y jala entre la Legislatura Municipal de Villalba y el Primer Mandatario de la Ciudad. • Alcalde de Juana Díaz, Ramón Hernández Torres, propone enmendar el Código de Orden Público en su Municipio para reducir la criminalidad. Comerciantes entrevistados por este semanario manifestaron estar en contra de la propuesta. • El Periódico La Opinión del Sur adoptó un abuelo del Hogar Centro Edad Dorada en Ponce. • Celebran por todo lo alto el Torneo Willie Mays en Juana Díaz.

Esta vez señala que Arturo Picó, Administrador de la Cuidad, es quien dirige la Ciudad de Ponce y no Mayita Meléndez. Por su parte, Meléndez ripostó indicando que los ataques políticos de Zayas Seijo son para justificar su incompetencia administrativa. • Ratifica la Presidenta del Partido Nuevo Progresista (PNP) en Juana Díaz. Nilsa Santiago anunció que pese a su derrota frente a Ramón Hernández Torres volverá a aspirar a la Casa Alcaldía en el 2012. • Ponce presenta el primer caso de la Influenza A H1N1 en Puerto Rico.

desarticular una organización que se dedicaba al hurto de motoras en todo el área sur. La organización

Agosto

• El Gobernador de Puerto Rico lanza en Ponce la Campaña Promesa de Hombre. • Municipios del sur de la Isla cumplen con la orientación del AH1N1. • La Asociación de Periódicos Regionales de las Empresas Pierantoni, lanza su nueva página en Internet, www.elregionaldigital.com. • Se estrena en Adjuntas el innovador concepto Coffe Lovers, en la Plaza Pública Aristides Moll Boscana. • Javier Culson lógra histórica hazaña en Berlín. Se convierte en el primer puertorriqueño en obtener

medalla de Plata en un Campeonato Mundial de Atletismo. • Vandalizan Mural histórico en Peñuelas.

Junio

• Comienza la temporada de Huracanes y los Municipios de Ponce, Villalba y Peñuelas indicaron estar listos para enfrentar la temible época. • El Senado de Puerto Rico se mueve hasta el Teatro La Perla en Ponce para celebrar desde allí los trabajos de la Comisión Total. • La División de Vehículos Hurtados en Ponce logró

Ramón Rivera Bonyé.

• El alcalde Abel Nazario junto al senador Luis Berdiel, inauguraron un moderno Centro de Usos Múltiples en el Barrio Almácigo Bajo en Yauco.

• En Peñuelas en alcalde Walter Torres Maldonado, celebró la inauguración de la Casa de la Historia

• Inauguran nuevo tramo de la PR-10 entre Adjuntas y Utuado.


30 de diciembre de 2009

Indice Resumen 2009

4

P. 2- 5

Noticias

P. 6-9

Tu Columna

P. 10

Belleza

P. 11

Navidad

P. 14-15

Medicina al Día

P. 16

Clasificados

P. 17-19

Deportes

P. 20-22

Cuponazo

P. 23

Así estuvo el 2009... Por Azalia Negrón Santiago Para la Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com

Septiembre

• Cinco estudiantes de la Escuela Superior Máximo Donoso Sánchez de Juana Díaz obtienen primer lugar en competencia narrativa en inglés. En la competencia participaron alrededor de 46 países. • El Centro para deambulantes Cristo Pobre, celebró su

décimo aniversario. • Discuten la titularidad de terrenos del Puerto de

Mensaje de la Semana “Pensar que se domina algo, es pensar no poder superarse” José María Franco

Peñuelas levantó su voz para orientar y prevenir el Cáncer de Seno. • Celebran acto ecuménico en recordación de los 24 años de la tragedia de Mameyes. • La Alcaldesa de Ponce presentó su informe de obras ante la Legislatura Municipal. • El Presidente de la Legislatura Municipal de Villalba y Presidente también del Partido Nuevo Progresista de ese Municipio, confirmó no irá ala reelección nuevamente y cederá la Presidencia del Partido a quien desee correr en las próximas elecciones del 2012. Éste indicó que no someterá nuevamente a su familia a una campaña política llena de insultos y amenazas. • Manifestantes miembros de Servidores Públicos Unidos se aglomeraron en la Autopista Luis A. Ferré, específicamente en ambos lados de las letras de Ponce par convocar al Paro Nacional celebrado el 15 de octubre. • Alcalde de Villalba presenta mensaje de logros sin la presencia del Cuerpo Legislativo. • La División de Drogas y Narcóticos en Ponce ocupó cargamento de drogas valorado en $50 mil. El

Ponce. El representante Luis “Tato” León insiste en que los terrenos no pertenecen al Municipio de Ponce.

Octubre

• Gobernador de Puerto Rico anuncia la ronda de despidos masivos en el gobierno. El Primer Ejecutivo aseguró a este semanario que su decisión vendrá acompañada de una nueva era de progreso. • Celebran Marcha por una Causa: Cáncer de Seno.

Publicado Por:

Periódico El Oriental Inc.

Apartado 323 • 1575 Ave. Muñoz Rivera, Ponce, P.R. 00717-0211 Plaza Sol de Borinquen • Suite 117 • Calle Villa, Ponce Tel.: (787) 840-2000 • Fax: 840-2077 • e-mail: correo@laopiniondelsur.com

IRMA PIERANTONI

d/b/a

Vice-Presidenta

pedro I. colón

Director de Artes Gráficas

Presidente y Editor Oficina Central Calle Cruz Ortiz Stella #36, Humacao P.R. Tel.: (787) 850-4500 • 725-4506 • 852-8496 • Fax: 852-3405 e-mail: eloriental@prtc.net

ARACELIS MALDONADO

heraclio pÉrez

azalia negrón

Eileen Vázquez

Directora de Redacción

Redactor de Deportes

Directora de Contabilidad

Vice-Presidenta Senior Directora

pedro c. lugo Elisa morales

LYDIA FIGUEROA

Vicente Pierantoni

cargamento estaba en manos de una joven pareja que residía en el Barrio Tamarindo de Ponce.

Director de Circulación Directora de Crédito

costos suscripciones enviadas por correo en puerto rico y estados unidos 3 meses $19.52 • 6 meses $36.96 1 aÑo $73.00 las opiniones vertidas en este periodico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa.


30 de diciembre de 2009

5

Así estuvo el 2009… Por Azalia Negrón Santiago Para la Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com

Noviembre

• Muere ex alcalde de Peñuelas Iván Nigaglioni. • Integrantes del Frente Amplio de Solidaridad del Sur protestan frente a actividad en el Antiguo Casino en la cual participaban Senadores y Representantes del Partido Nuevo Progresista (PNP). • El Instituto de Cultura Puertorriqueño (ICP), realizó una manifestación en contra de los despidos

de dicha institución. • El Legislador Municipal Luis Salinas radicó un proyecto para intentar prohibir el graffiti en la Ciudad Señorial. • Municipio de Villalba se queda sin margen prestatario. • Abre nuevo Supermercado Econo en Juana Díaz. Este inyectará una suma de $200 mil anuales al presupuesto del Municipio. • Alcalde de Juana Díaz reduce jornada laboral a 20 horas semanales a los empleados del municipio.

• Luis Farinacci culpa a la Alcaldesa de Ponce por el alza en la Ola Criminal. • Comerciantes de Peñuelas se unen para pedir más vigilancia policiáca. Los Comerciantes están siendo víctimas de escalamientos y asaltos. • Celebran por todo lo alto y con mayor asistencia de devotos que años anteriores la Misa en Honor a

Diciembre

• Los municipios de Jayuya y Peñuelas se unen a la Campaña “No más tiros al aire”. • Inauguran en Guayanilla el remozado Best Western Pichi’s Hotel.

la Virgen de la Guadalupe. • Celebran Fiestas Patronales de Ponce en la Plaza Pública Las Delicias. Casas de brinco, concurso de trovadores, peleas de gallo y el Palo encebao formaron parte de la magna celebración. 627-PCR-22


30 de diciembre de 2009

6

La Opinión del Sur

Experiencia inolvidable para turistas que visiten la región “Porta Caribe” El Director Ejecutivo de la Compañía de Turismo y de la Autoridad del Distrito del Centro de Convenciones de Puerto Rico, Jaime López Díaz y la Alcaldesa de Ponce, María (Mayita) Meléndez Altieri realizaron un recorrido de las facilidades del Puerto de Las Américas de “La Ciudad Señorial”, para coordinar la colaboración de la Compañía de Turismo y complementar los esfuerzos del Municipio en asegurar una experiencia inolvidable para los 1,258 pasajeros y 580 tripulantes del barco crucero MS Maasdam de la línea Holland America, que atracará allí el próximo 4 de enero de 2010. El Titular de Turismo y Convenciones aseguró a la Alcaldesa, como parte del recorrido, que su agencia intensificará en el 2010 los esfuerzos de promoción internacional para estimular que la región del sur, “Porta Caribe”, logre posicionarse como uno de los nuevos polos turísticos de ocio internacional. “Porta Caribe, constituida por 15 municipios del sur, tiene que ser un protagonista esencial en nuestra mezcla de productos y diversidad en nuestra propuesta turística internacional”, expresó López Díaz.

651-PCR-51

El Director de la Compañía de Turismo invitó a la Alcaldesa de Ponce a que sea co-anfitriona con él de una reunión en “la Perla del Sur”, con la participación de los Alcaldes de Adjuntas, Arroyo, Coamo, Guánica, Guayama, Guayanilla, Jayuya, Juana Díaz, Patillas, Peñuelas, Salinas, Santa Isabel, Villalba y Yauco. Dicha reunión se hará presentarles a los Alcaldes “El Plan Estratégico de Turismo 2009-2013” y exponerles un frente común, los 15 municipios del sur, los dueños de hospederías, empresas de servicios turísticos y su agencia; con el objetivo de agilizar el crecimiento de la economía turística en la región. López Díaz enfatizó que los esfuerzos para lograr el pleno desarrollo de “Porta Caribe” y “Porta del Sol” son un compromiso programático del Gobernador Luis Fortuño. “Estamos seguros, tanto la Alcaldesa de Ponce como este servidor, que el turismo será la bujía que encenderá la recuperación económica de manera sostenida en los municipios de la montaña y nuestras costas en los cuatro puntos cardinales”, subrayó. El líder del Turismo y Convenciones, aclaró que como parte de las estrategias de incentivos para aumentar

el acceso aéreo y marítimo hacia Puerto Rico, se están promoviendo exitosamente varios paquetes con una estadía promedio de una semana en nuestras hospederías. Han sido un éxito las ofertas de Virgin Holiday, desde Londres al Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín de Carolina. De igual manera, se están trabajando los vuelos de España e Inglaterra al Aeropuerto Internacional Rafael Hernández de Aguadilla y es nuestro objetivo que podamos ayudar de la misma manera a Ponce; incentivando un marcado crecimiento de turismo de ocio, llegando al Aeropuerto Internacional Mercedita y al Puerto de Las Américas. López Díaz informó que la Directora del Programa de Calidad de Productos y Servicios Turísticos de la CTPR, Marisol Dieppa y su Ayudante Especial, Coralis Castro estarán personalmente supervisando la ayuda de su agencia en la llegada del crucero MS Maasdam el próximo lunes, 4 de enero de 2010. “No tengo duda que la coordinación que ha realizado el municipio de Ponce, los transportistas y la asistencia del gobierno central garantizarán una experiencia inolvidable a los turistas”, concluyó el Titular de Turismo.


7 Anuncian plan estratégico para celebraciones en Juana Díaz Como parte del Plan estratégico en antesala a los eventos alusivos a la Navidad y la celebración de los Festejos de Reyes, el alcalde de Juana Díaz, Ramón Hernández Torres, sostuvo una reunión con el Comandante de la Policía del área de Ponce, Edwin Torres Ortiz, con el Teniente Luis Ramos y la Teniente Menayra Pons del Cuartel juanadino y Hugo Rodríguez, Comisionado de

realizando intervenciones para la detección de conductores en estado de embriaguez. Por su parte, el Comandante de la Policía del Área de Ponce, Edwin Torres, manifestó “este Plan de Acción ha demostrado ser efectivo en Juana Díaz y desde que se ha implementado se ha logrado una reducción de menos 13 asesinatos en comparación a esta misma fecha del

la Policía Municipal. Dicha reuníon se coordinó para establecer el Plan de trabajo operacional encaminado a reducir la incidencia criminal y prevenir los accidentes fatales en las carreteras. Entre los elementos más importantes del Plan se contempla la atención particular a los sectores que han sido identificados como zonas de alta incidencia criminal y en aquellas áreas donde se efectuarán actividades navideñas. Además, la Comisión de Seguridad en el Tránsito y la División de Tránsito de la Policía estarán

año pasado”. De igual forma, destacó que se estableció un servicio especial coordinando esfuerzos y recursos, con personal civil y uniformado, para contar con la mayor cantidad de agentes que puedan atender cualquier eventualidad que surja en esta época Navideña. Finalmente, el Alcalde de Juana Díaz invitó a los juanadinos a celebrar en familia la Navidad. Además, hizo un llamamiento a unirse a la campaña ni una bala más al aire en la despedida de año y les exhortó a ser moderados en el consumo de alcohol.

30 de diciembre de 2009


30 de diciembre de 2009

8

La Opinión del Sur

No cumplen con terrenos petroquímicos El alcalde de Peñuelas, Walter Torres Maldonado, denunció que a tres años de firmada la Orden Ejecutiva que se aprobó con el fin de

De igual manera, solicitó se le designe presidente del comité interagencial que establecerá el plan de trabajo para la remoción, limpieza y recuperación

Torres Maldonado, denunció que los trabajos de remoción, limpieza y recuperación de los terrenos del antiguo complejo petroquímico en Peñuelas y Guayanilla, están en el limbo.

remover, limpiar y redesarrollar los terrenos de las petroquímicas en Guayanilla y Peñuelas, todavía el actual Gobierno, al igual que el pasado, no ha cumplido con la misma. Torres Maldonado, declaró que los trabajos de remoción, limpieza y recuperación de los terrenos del antiguo complejo petroquímico en Peñuelas y Guayanilla, están en el limbo.

de los terrenos del complejo petroquímico ubicado en el sur.

Por otra parte añadió que en enero de 2006, el ex gobernador Aníbal Acevedo Vilá, firmó la Orden Ejecutiva que crea un comité interagencial para establecer el plan de trabajo y que el redesarrollo comenzaría en unos cuatro años. De otra parte, Torres Maldonado, aplaudió el interés del senador por el distrito de Ponce, Larry Seilhamer, al iniciar un proceso de vistas públicas como parte de los trabajos legislativos de la comisión de urbanismo e infraestructura de ese cuerpo. Asimismo, favoreció que se presente legislación con el propósito de darle carácter de ley al proceso de limpieza y descontaminación del complejo petroquímico. “Aplaudimos el interés del senador Seilhamer para que se cumpla con la Orden Ejecutiva y se encamine la limpieza de esta área para su eventual redesarrollo. Tenemos que saber cuáles son las áreas contaminadas, cuáles terrenos están en proceso de limpieza y cuáles pueden ser utilizados otra vez”, señaló Torres Maldonado. El complejo de industrias petroquímicas fueron establecidas a partir de la década del 50 en unas 3,500 cuerdas de terreno y desde hace décadas están inoperantes y abandonadas en un 80%. En esas instalaciones operaron las industrias Commonwealt Oil Refining Company (CORCO), la PPG y la Union Carbide.

529-WOH-007


30 de diciembre de 2009

9

Representante Vassallo logra reunirse con Secretario de Salud El Representante por el Distrito 25 Ponce-Jayuya, Víctor Vassallo salió satisfecho de la reunión sostenida con el Secretario de Salud, Lorenzo González y la Secretaria Auxiliar, Ada Martínez para buscar una pronta solución para la reapertura del Albergue La Providencia en Ponce. “Nosotros le pedimos la reapertura del Albergue La Providencia y el Secretario me dio su compromiso de reabrirlo. Hay destinados unos $1.7 millones del programa Home and Urban Development (HUD) a nivel isla. Ahora le corresponde a la Junta de Directores de la Institución preparar una propuesta y el Departamento dará el seguimiento requerido para darle la ayuda que necesita”, señaló. Vassallo dijo que el próximo paso a seguir es reunirse con la Junta de Directores para solicitarle el documento requerido por el Titular de Salud para que puedan brindar nuevamente el servicio a los pacientes con HIV.

Según el Representante, la solicitud de fondos federales por parte del Albergue no fue realizada

por lo que llega a la conclusión que es ahí donde ocurre la clausura del mismo. “La Doctora Joan Rivera tuvo a su cargo la investigación por parte de Salud y de ahí se pudo extraer que la propuesta no se llevó a cabo”, sostuvo. La Doctora Ada Martínez junto al Representante estarán colaborando mano a mano para que el Albergue la Providencia reciba los fondos necesarios para su funcionamiento en la ciudad. Por otro lado denunció el desinterés que ha demostrado la Presidenta de la Comisión de Salud en la Cámara, la Representante Julissa Nolasco en buscar solución a esta lastimosa discusión. “A mí me decepciona que la Presidenta de la Comisión, la Representante Nolasco no se haya expresado aún ni ha hecho algún compromiso con los pacientes de SIDA para no dejarlos desamparados”, expresó.


30 de diciembre de 2009 - La Opinión del Sur

10

La Opinión del Sur

La transportación masiva crea empleos, mueve al país y salva vidas Por Gerardo L. Berríos Martínez Especial para La Opinión del Sur

El inventario de pérdidas humanas y materiales de los accidentes de tránsito, me hace preguntar: ¿Qué hubiese ocurrido si hubiesen optado por llamar a un taxi en lugar de conducir? Es cierto que el auto no es un lujo, es una necesidad. Sin embargo, eso se ha ido tergiversando y desvirtuando en la Isla. ¿Cuántas personas dicen con orgullo que en EEUU emplearon medios de transportación masiva (como el metro) y cuando regresan a la Isla, vuelven a la idea de que sólo es aceptable viajar en vehículo propio? La tergiversación ocurre al convertir al vehículo en lo que define a la persona y en los peores casos, para infundir un sentido de superioridad por encima de los que no tienen auto. Cuando se deja de ver al auto como una herramienta de ayuda y servicio para convertirlo

en un ídolo o en lo que define, se pierde la esencia humana y cristiana. Por su extensión territorial y por contar con una gran cantidad de calles, carreteras y autopistas, Puerto Rico debería tener un excelente y ejemplar sistema de transportación masiva. Por ejemplo, en Ponce no hay Tren Urbano ni AMA, pero sí hay una excelente infraestructura de guaguas públicas y taxis con choferes eficientes y talentosos. ¿Dónde está la falla? La falla está en que hace falta más patrocinio. El mayor patrocinio a ese sistema que sirve bien y crea empleos, se logrará con la mejor inversión en una intensa y positiva campaña educativa para que el pueblo entero (superando toda diferencia ideológica y socio-económica) regrese a la transportación masiva. Un detalle significativo es que rara vez se escucha de un accidente de tránsito que involucre guaguas públicas y/o taxis, por lo que la campaña en pro de la transportación masiva, requiere trascender lo de “si bebes, no guíes”. No hay que pensar sólo en el bebedor que pierde la

capacidad de guiar bien, sino también en el envejeciente que queda confinado al no conducir, en la persona que trabaja hasta tarde y puede quedarse dormido ante el volante, en la protección del ambiente, en la paz en los hogares al saber que los seres queridos regresan con un(a) conductor(a) de calidad, en fin, en tantos adelantos y beneficios que facilitan la buena transportación y por ende, propician una mejor calidad de vida. Hay personas que no tienen la destreza para conducir o los medios para adquirir un auto y eso no les hace menos. Crece quien comprende sus limitaciones, da gracias a Dios por lo que tiene y se esmera en producir y fructificar. Nos define lo que somos y no lo que tenemos. Es así que a todo conductor le exhorto a vestirse de humildad para entender que todo don y beneficio es para servir bien. Al gobierno y la empresa privada les recomiendo promover la transportación masiva, porque la transportación masiva crea empleos, mueve al país y salva vidas; y en lo más trascendente, fomenta la igualdad y la mejor civilización. Sean todos bendecidos.


La Opinión del Sur

11

Cuidado del cabello en el invierno (NAPSM)-Cuando la temperatura baja y el calor interior aumenta, el cabello pierde la importante y necesaria humectación. Agregue el estrés de estilizar con calor eléctrico y su cabello puede ponerse opaco, quebradizo y difícil de manejar. Afortunadamente, en unos pocos minutos el acondicionador adecuado puede revitalizar el cabello estresado. Cuando su cabello pierde humedad comienza a verse opaco, crespado y muy rizado. Aún peor, puede comenzar a quebrarse y a tener puntas abiertas. Para ayudar a que su cabello recupere su brillo durante la temporada fría y seca, Sally Beauty Supply sugiere que agregue unos pocos pasos a su régimen de belleza. Para reparar el cabello seco y crespo, pruebe un tratamiento caliente con aceite como

Reyes

30 de diciembre de 2009

Los

llegan a El Tuque

Ion Hot Oil Deep Penetrating Treatment. Simplemente caliente la botella o tubo en agua caliente por dos o tres minutos, aplique y luego enjuague. Usted deberá ver mejoras inmediatas. Si su cabello se torna muy grasoso, elija una mascarilla capilar o una crema acondicionadora reconstructiva. Estos tratamientos semanales pueden revertir el daño, mientras que un acondicionador diario puede ayudar a prevenir daño adicional. Un acondicionador diario no debe ser muy espeso para que no deje residuo; debe acondicionar y desenredar el cabello en forma liviana. Si usted tiene cabello muy grueso o rizado, considere un desenredante adicional sin enjuague. Algunos acondicionadores diarios tratan problemas específicos.

Víspera de Reyes martes, 5 de enero Bo. El Tuque • 4:00 p.m.

Show Artístico:

Grupo Mayombe

Show de Niños Trovadores y regalos

Personajes Invitados:

Batman, Bratz, Fiona, Blanca Nieves, Pablo, Tinkerbell, Power Ranger, Hulk, Peter Pan, Barney, Dora, Winnie The Pooh, Care Bear, MR Incredible, Woody, Ratatouille, Leon Madagascar, Mulan, Spiderman Negro y Elmo

Día de Reyes

miércoles, 6 de enero

Plaza Las Delicias • Desde las 9:00 a.m. Show Artístico:

Payaso Buster y sus Amigos, Show “Atención, Atención” 10:00 a.m. Circo 1:00 p.m. Cosculluela

Además: 653-PCR-24

Gigantesco parque inflable, golosinas, popcorn y algodón, refrigerios, regalos y muchas sorpresas Importante:

La la para repartir juguetes abrirá a las 8:00 a.m. Repartición comienza a las 11:00 a.m. No es necesario llegar la noche antes.

solo queso

con la compra de una quesadilla de pollo a precio regular.

Oferta válida con la presentación del cupón, desde las 3:00pm – 6:00pm de Lunes a Viernes solamente. Desde diciembre 30 de 2009 Hasta enero 31 2010.

Blanquita y sus empleados les desea Feliz Navidad y Prospero año nuevo 2010.

Personajes Invitados:

Barney, Dora, Diego, Elmo, Spiderman, Sponge Bob, Bugs Bunny, Bart Simpson, Strawberry Shortcake, Super Mario, Barbie, Nemo, Blanca Nieves, Cenicienta, Burro Shrek, Lilo, Kung Fu Panda, Mickey Mouse, Silvester y Superman


30 de diciembre de 2009

14 Recibe el Año Nuevo y con él la buena suerte Un ciclo termina, y otro comienza, con aroma a promesa, pero también con expectación. En diferentes culturas existen diferentes rituales para despedir al año viejo y dar la bienvenida al año nuevo. La última noche del año tiene siempre algo de mágico y se

mano para darle la vuelta a la manzana, por que dicen que de esa forma se logrará viajar mucho en el año. • Para atraer dinero también se recomienda tener billetes en la mano en la hora que termina el año viejo y comienza el nuevo. • En algunos lugares se quema un muñeco que representa al año viejo. • Su buscas afianzar tu relación de pareja, compra una cinta roja para atraer el amor duradero y la pasión a tu vida y amárratela en la mano izquierda haciendo una manilla. • Las copas de cava con las que brindemos para celebrar la entrada del año, nos pueden ayudar a conseguir dinero y amor. Sólo tenemos que introducir un anillo de oro en la copa durante la celebración para conseguir el éxito económico, si por la contra lo que necesitamos es estabilidad emocional, el anillo que sumerjamos debe de ser nuestra alianza de boda o alguna sortija regalada por nuestra pareja. • Si lo que deseas es la concordia y paz en tu hogar, prueba con la canela. Coge siete varas de canela en rama y ponlas a hervir media hora antes del final del año, cierra las ventanas y deja que tu casa se impregne del olor, así se purificará y recibirás el año con tranquilidad. • Si el 2008 no ha sido tu año y quieres deshacerte de malos recuerdos y problemas, te propongo que escribas en un papel las cosas malas que te hayan pasado en el año que se concluye y luego quémalas, para así borrar el pasado. 653-PCR-21

• El ritual de las uvas se puede complicar un poco para aumentar sus efectos y tomarlas de pie, apoyándose sólo en la pierna izquierda para entrar en el año nuevo con el pie derecho, por suponérsele mas hábil que el izquierdo en la caminata hacia el porvenir. Los mexicanos siguen ese rito al son de las

campanadas de la Catedral Metropolitana de Ciudad de México, pero antes o después de tomar las uvas barren la casa, de dentro a fuera, para dejarla limpia de impurezas de todo tipo. 653-PCR-20

presta a toda clase de conjuros y agüeros que, aunque tienen diferentes manifestaciones, persiguen el objetivo común de atraer la prosperidad y la buena suerte en los 365 días siguientes. • Hay quienes salen a esa hora con una maleta en la

651-WOH-40

650-PCR-31

651-PCR-29

653-PCR-19


15

La Opinión del Sur

30 de diciembre de 2009

Recetas 6 tazas de leche de coco 1 taza de azucar 1 pedazo de jengibre machacado 6 pedazos de canela en raja 1 taza de pasas 2 cucharaditas de sal

Suministrado por Omayra Morales Economista del Hogar Servicio de Extensión Agrícola Villalba

653-PCR-29

653-PCR-25

Arroz con Dulce Ingredientes 1 taza de arroz

653-PCR-28

individuales y espolvoree por encima con canela en polvo.

650-PCR-5

Procedimiento Ponga el arroz a remojar en agua por una hora. A cinco tazas de leche de coco, le añade el jengibre, la canela, la sal y el arroz y cueza a fuego lento. Cuando se haya evaporado un poco la leche, añada el azúcar y las pasas y antes de retirarlos, añada la otra taza de leche. Sirva en recipiente grande o


30 de diciembre de 2009

16

La Opinión del Sur

Comprender la osteoartritis Los síntomas más comunes de OA de la rodilla son dolor, inflamación y endurecimiento de la rodilla. Cuando la enfermedad progresa, se agregan otros síntomas que pueden incluir limitaciones en la gama del movimiento y ruido o traba en la articulación. ¿Qué tipo de doctor debo consultar sobre el dolor de rodilla? En la mayoría de los casos, su doctor de cabecera puede diagnosticar la osteoartritis de la rodilla, pero para un tratamiento de mayor profundidad, su doctor seguramente lo referirá a un

588-WOH-001

(NAPSM)-La osteoartritis (OA), desgarro del cartílago en la articulación, es la forma más común de artritis entre los estadounidenses en la actualidad. La enfermedad afecta principalmente las articulaciones que soportan peso, como la rodilla. A pesar de que hay una variedad de afecciones que pueden causar dolor de rodilla, es importante prestar mucha atención a sus síntomas para determinar si su dolor es el resultado de la osteoartritis. ¿Cuáles son los síntomas de osteoartritis de la rodilla?

cirujano ortopédico o un reumatólogo. El especialista lo ayudará a comenzar a tomar las medidas que sean mejores para usted, basándose en el estado corriente de su osteoartritis. Con tantos tratamientos disponibles, ¿cómo sé cuál es el adecuado para mí? Sólo su doctor puede decirle qué tipo de tratamiento es el adecuado para usted. Los doctores generalmente recomiendan analgésicos de venta libre para la OA leve. Pero cuando la afección está más avanzada, es importante visitar a su doctor regularmente para asegurarse de que usted está siguiendo el tratamiento más adecuado. El suplemento viscoso es un tratamiento que se prescribe comúnmente y que lubrica la articulación, para reducir el dolor y el endurecimiento. Uno de estos tratamientos, Euflexxa® (1% sodio hialurónico), se usa en casos de OA en la rodilla de leve a moderada, luego de tratamientos con ejercicios y analgésicos simples que no tuvieron éxito. Tengo alergias a ciertas comidas y medicinas. ¿Hay algo que debo saber al decidir una

opción de tratamiento? Siempre es importante prestar mucha atención a los medicamentos que usted pone en su cuerpo. Informe al doctor sobre todas sus alergias. Cuando se trata de tratamientos de suplemento viscoso, las personas con alergias a los productos derivados de las aves, lo que incluye huevos o químicos fabricados, como el formaldehído deben pedir una terapia que no incluya estos elementos en su fabricación, tal como Euflexxa, para eliminar el riesgo de reacciones relacionadas. ¿Cuáles actividades contribuyen al progreso de la OA y cuáles no? Las actividades de bajo impacto, como andar en bicicleta y nadar, son ideales para quienes sufren de OA de la rodilla, porque permiten que ésta se mueva y a la vez reducen el estrés en la articulación. Mientras que las actividades de bajo impacto son beneficiosas para la rodilla con artritis, las actividades con mucho estrés en la articulación, como el baloncesto y el tenis, pueden incrementar el desgaste de la rodilla y acelerar el progreso de la enfermedad.


30 de diciembre de 2009 - La Opinión del Sur - 17

C L CORREDORES

Casas *Valle Verde, 3h-2b, 2 apartamentos generando ingresos (1,300 mensual), marquesina doble, family, balcón, planta eléctrica, cisterna, calentador solar, terraza, $350,000 OMO *La Rambla, esquina, excelentes condiciones, 4h-3b, marquesina, garaje, balcón con rejas, cisterna, salida privada convertible a apart, $198,000 OMO *Urb Santa Teresita, amplio townhouse que incluye en el primer nivel espaciosa sala, comedor, cocina, 1/2 baño, laundry y balcón con rejas y en el segundo piso 3 dormitorios, 1 baño, pasillo con closet. Estacionamiento para automóvil. Colinda y portón de acceso para el área de recreo y parque. Excelentes condiciones. *Morel Campos, 2h-1b, laundry, terraza, marquesina amplia, cuarto desalojo, $110,000 OMO *El Tuque, 3h-1b, 2 balcones, garaje, cerca escuela, parque y obras públicas $78,000 *Salistral, Playa, 3h-1b, balcón, $38,000 OMO Juana Díaz *Pueblo, 3h-1b, Nuevo precio $78,000 *Jard Santo Domingo, 3h-2 1/2b, family, sótano, planta eléctrica, accesible a centro comercial y autopista, nuevo precio, $182,000 OMO Santa Isabel *Casa-Salón de belleza equipado y establecido con clientela estable. Puede continuarse negocio o convertirse en residencia $125,000 OMO Apartamentos *Cond Flamboyanes, 2h-1b, $78,000 OMO *Chalets de Punto Oro, 3h-2b, 2 estacionamientos, piscina, área de juego. accesible a escuela de medicina, centros comerciales y autopista $129,000 *Calle Campos, 2h-1b, estacionamiento, accesible a hospital, universidad católica y centro de gobierno, excelentes condiciones, listo para mudarse, $95,000 OMO

A S I F I C A D O S CORREDORES Comercial *Mayor Cantera, 2 plantas, 889.33 MC, localización perfecta para negocio $110,000 OMO Finca *Real Anón, 5.5 cuerdas, excelente para iglesia, desarrollo o negocio, $240,000 OMO Terrenos *Cerrillos Hoyos, Vista al Lago, Aprox. 21,000 MC, excelente para negocio o desarrollo urbanístico $20 MC OMO *Carr. 149, Villalba, 1,400 MC, apacible, listo para construir $42,000 OMO Alquileres *Villa del Turey, segundo piso, sala-comedor, cocina, laundry, espacio para dos carros, listo para mudarse, $550.00 mensuales. *Valle Real, 4h-2b, amplia sala, terraza, laundry, incluye 3 consolas de aires, lámparas, rejas, cuarto de desalojo, accesible a centro comercial, hospital Damas, gimnasio, correo y escuela de medicina, 1,000 mensuales. Para más detalles accede nuestra página de Internet www.bienesraicesmmontero.com

STC Real Estate Sigidfredo Teruel Lic. 4688 Tel (787) 475-3655 www.freddyteruel@hotmail.com Ventas: Casa Urb Villa Grillasca, 3h-1b, “haga oferta” Apt. Condado, Santurce, 2h-2b Urb Rio Canas- 3 habitaciones, 2 baños Urb Villa Paraíso- 2 habitaciones, 1 baño Urb Glenview Gardens- 3 habitaciones, 2 baños Cond. Flamboyanes- 2 habitaciones, 1 baño Urb La Rambla- 5 habitaciones, 4 baños (Reposeída *Haga Oferta) Brisas del Caribe- 2 niveles (Reposeída) Adjuntas: res 2 niveles, 6 hab, 2 baños, sembrada con frutos menores, solar 1,380 metros cuadrados excelentes condiciones, buen precio. Adjuntas- Propiedad Residencial, Comercial Juana Díaz, Comunidad CristinaPropiedad Comercial (Reposeída * Haga Oferta) Urb. Troche, Cabo Rojo, 3-2, 650 metros Coamo, Bo Los Llanos- 2 solares de aproximadamente 8,000 metros cuadrados con proyecto

CORREDORES de edificio comercial de unos 10,000 pies cuadrados aprobado por ARPE. Solar llano. Excelente restaurante de comida criolla en el pueblo de Salinas. Localizado muy cerca de la plaza de recreo. Tiene muy buena clientela y excelente potencial de desarrollo futuro. Tenemos muchas otras propiedades reposeídas en casi todos los pueblos de PR. Se aceptan ofertas razonables para estas. Venta Apartamentos: Condominio Estancias del Sur- 3 habitaciones, 1 baño Llámenos para más información sobre todas estas propiedades al (787) 475-3655 o comuníquese a nuestro correo electrónico www.freddyteruel@hotmail.com

CORREDORES

Julio A Irizarry Real Estate LIC 03364 (787) 840-2100

Web: www.century21ponce.com E-mail: home@century21ponce. com

VENTAS RESIDENCIAS Menos de $100K *Starlight: (Calle Perseo3109) 3-2 202 m/c, terraza, garage, Frente a Universidad Regional de Ponce $85,000

Sobre $201K * Mansión del Sur: 4-4, piscina, $525,000 *Costa Caribe: Villas desde $665,000 *El Monte: (2918 Guilarte) 6-6, 2,552 m/c, Family, terrazas, AMERICAN REALTY 3 garages, piscina (lap pool 259-3176 60x20), cancha de tennis, 630-1216 gimnasio, sauna, Establos, un RESORT $898,000 Lic 6350 *Villas Del Laurel: (1239 Ventas Blvd. San Luis) 4-2.5, Acceso *Glenview, 3c-1b, buena Controlado, dos pisos, $265,000 localización, $105,000 *Ext. Quintas de Monserrate: *Calle Wilson # 2008, 4c-1b, (Gaudi G-7) 4-3 Accesso antigua, $190,000 Controlado, Dos Pisos, Áreas *Estancias del Golf, 3c-3b, 517 Amplias, Equipada, Generador, metros, $182,000 Piscina $245,000 *Estancias, 4-31/2, family, *Jardines de Ponce: (Paseo terraza, $260,000 Polyantha C-19), Acceso *Ausubos, Maragüez, dos controlado, 450m/c, Doble plantas, 5-3, $190,000 Marquesina Piscina, Equipada, *Real Anón, 4-21/2, nítida, Extras $330,000 Alquiler $1,500 $240,000 *Haciendas Del Monte: (Paseo *La Rambla, 4c-2b, 911 metros, La Fortuna 7018) 4-3 Accesso esquina + apartamento con 2c- Controlado, 1005 m/c, Esquina, 1b, $325,000 Amplia, Equipada $425,000 Alquiler $2,000 *Calle Sol # 100, 3c-11/2b, *Vista Bahía: (2 # 5) 4-3 Acceso mixta, $70,000 Controlado, 2,070 m/c, Vista *Las Delicias, 4c-21/2b, al mar, Diseño de Arquitecto, esquina, $160,000 Equipada, Espectacular *Pueblito Nuevo, dos plantas, $525,000 $57,000 *Vista Point: (Paseo Versatil) *El Tuque, mixta, $45,000 4-3, Acceso Controlado, 1254 *Marueño, 3-2, mixta, $60,000 m/c Vista Espectacular, Amplia, *Paseo de Puerto, 3c-1b, frente Cómoda, Planta de Emergencia, al mar, $95,000 Equipada, Extras $550,000 *Guayanilla, Quebradas, 3c-2b, *El Monte: (El Monte 2823) mixta, $60,000 4-3 1/2, Acceso Controlado, *Coamo, Jardines Santa Ana, 1,589 m/c, Vista Espectacular, 3c-1b, $83,000 Garage, Generador Equipada Terrenos: $498K *Tallaboa, 1,000 metros, VENTA APARTAMENTOS $45,000 * Veredas del Laurel: 3-2 1er piso, equipado $170,000. *Calle Victoria #244, comercial *Portales del Monte: 3-2, y vivienda, precio $130,000 Segundo Piso. *Edificio, Calle Estrella #10, *Cabo Rojo: Serenity By $275,000 The Sea: 3-2, Equipado y *Coamo, 6797 p/c Edificio y amueblado $295,000. casa en el pueblo, $275,000 *Veredas Del Laurel: 3-2, Alquiler: Acceso Controlado, Tercer *Las Delicias 4-21/2, precio Piso con family, Terraza, $650.00 Piscina $178,000, 5 aires *Los Caobos, 1-1, precio acondicionados $550.00, con agua y luz. *Portales del Monte: 2’do y

CORREDORES

CORREDORES

tercer piso: 3-2 REMODELADO *Parque Los Almendros: 3/2, Tercer Piso con Azotea Equipada $157,000 *Paseo del Rey: 3-2 Family, Primer piso 3 Pks, Espectacular, Fuente en Patio con Barra, Equipada, Generador, Extras $249,000 VENTAS COMERCIALES * Avenida Las Américas: Urb. Constancia: Oficinas $165,000 *Superette: Edificio 2 plantas con negocio operando y clientela cautiva. Generando ingresos. Buen vecindario. *Adjuntas: (Cesar González # 9) Edificio 3 pisos, 3855 p/c, estacionamiento. Oferta $248,000 *Cristina # 19 Comercial, Bien localizado. Al lado de los LEONES $160,000 Victoria # 112 Comercial y Residencial Dos Pisos. Oportunidad única $98,210 *Torre San Lucas Ponce, Oficinas Médicas: Listas para entrega, Vendemos Alquilamos con Opción a Compra Neto $225 por pie cuadrado (Varias) *Edificio Parra 1009: Piso 10, Lista para entrega, Aire Acondicionado y todo contraído, 1,051 p/c $263,000 ALQUILERES RESIDENCIALES *Las Delicias: 3-2, $650.00 *Jacaranda Manor: 3-2.5 Equipado y amueblado ESPECTACULAR $2,000 mens *Camino del Sur: (Esquina) 4-2 Acceso Controlado, Equipada y amueblada, en óptimas condiciones, Piscina $1,500 mensuales *Rambla (Navarra): 4-3 con un apartamento completo y baño. Amplia, Cómoda, Equipada, Generador, Tanque de Reserva. Extras $1,000 mensuales. *El Boquete: (Caño): frente al Peñón: 2-1, casa de Playa frente al mangle, $450.00 mensuales ALQUILERES APARTAMENTOS * Jacaranda Manor: 3-2.5 Equipado y amueblado ESPECTACULAR $2,000 mens *Paseo De La Reina (Segundo Piso) 3-2, Equipado, parking $950.00 *Portales Del Monte: (Segundo Piso) 3-2, Equipado, $900.00 *Sol Ana Apartments: (Sol# 70) 3-1, Acceso Controlado Parking, equipados: $650, Otro equipado y amueblado $1,000 mensuales *University Suites (Studio) Piso 8 Acceso Controlado, Al lado Escuela de Derecho Equipado $475.00, Incluye agua *Cond Torruellas: Piso 6 (Frente a la Católica), Acceso Controlado, Equipado y amueblado $650 mensuales,1

habitación 1 baño, $650 mensuales Parking *Cond. Flamboyanes: 2-1, Acceso Controlado, (Tercer Piso) Detrás de Rambla Shopping $450 mensuales *By Pass-Marginal Constancia: 3-2, Equipado completo Listo $850 mensuales *Paseo de la Reina: (Segundo Piso) 3-2 Equipado 1 parking $800.00 mensuales *Parque Los Almendros (Tercer piso con Azotea) Equipado completo 3-2 $850.00 ALQUILERES COMERCIALES *Costa Caribe: 3-3, $4,000 * Torre San Lucas Ponce: Locales Comerciales Disponibles (varios) *Plaza Las Monjitas (Carretera 14): Diversos locales desde 535 pies cuadrados hasta 4,000 pies cuadrados. Localización inmejorable y Accesos a la autopista. *San Cristóbal Office Park: (Plaza San Cristóbal) Elegante Edificio Comercial de oficinas y Locales Comerciales. Oficinas desde 592p/c a 2,500 p/c. Accesos a la autopista. NUEVO *Edificio Parra 1009: (Piso 10) 1,051 p/c Listo para alquilar. Aire Acondicionado. NUEVO $2,000 mens. (incluido mantenimiento) *Rambla Office Park: (Frente al Shopping) Listo para entrega, Mudese de inmediato 866p/c *Edif Atocha esq. Isabel (antes Scotiabank): 3,500 en el primer piso y 1,500 en el Segundo. Elegante Edificio. Listo para entrega. Desde $1,500 mensuales *Edificio Clausells 1er piso listo para entrega. Oficina con 4 privados y baño $850.00 3 Parkings con acceso controlado. *Locales Morel Campos: Listos para entrega 1,500 p/c, $1,250 mensuales FINCAS Y SOLARES * Peñuelas (Vista Bahía): Solar 2,016 m/c Vista al Mar, $72,000. *Guayanilla: Bo Magas Arriba 11.58 cuerdas $115,800 *CABO ROJO: 25 cuerdas Carr. 101 Km. 15.5 Interior $130,000 OPORTUNIDAD Guayanilla: (Jagua Pasto) Finca Las Catalinas 227 cuerdas con casa $379,000 Finca Las Catalinas *El Monte y 4ta Ext Solares *Peñuelas (El Peñón): solar 4,067 m/c Vista al Mar $90,000 PROYECTOS *Villas Costa Caribe: 3-3, Viva la Vida desde $665,000 al lado del Ponce Hilton Alquiler en $4,000 *Torre San Lucas Ponce, Oficinas Médicas: venta, alquiler con opcion a compra Neto 225 el pie cuadrado

¿Problemas para Vender su Casa? El mercado de bienes raíces en Puerto Rico se encuentra en uno de los peores momentos en su historia.

El exceso de propiedades disponibles, el aumento del desempleo y las restricciones del crédito impuestas por la banca son los factores principales que dificultan la venta de una propiedad. La situación se agrava cuando algunos propietarios, ante la dificultad de realizar los pagos hipotecarios, se ven forzados a reducir el precio de venta o se encuentran en la lamentable situación de enfrentar procesos de ejecución. Hoy más que nunca es necesario que los vendedores obtengan la asesoría de un corredor de bienes raíces que cuente con la experiencia, tecnología y recursos que puedan facilitar la venta de una propiedad en poco tiempo y sin inconvenientes. MAXIMUM Ponce Realty cuenta con un equipo especializado en ventas residenciales que enfrentan situaciones difíciles como herencias, divorcios, atrasos y otros situaciones que ameriten una venta rápida y eficiente. Para satisfacer las necesidades más apremiantes de propietarios en busca de compradores cualificados, MAXIMUM Ponce Realty ha diseñado un agresivo plan mercadeo especializado que incluye: evaluación gratis de su residencia, promoción por Internet y periódicos libre de costo, y la garantía de no pagar absolutamente nada si no se logra una compraventa en el tiempo estipulado. Para una orientación libre de costo puede comunicarse al 787.841.1176 o visitar nuestras oficinas Anuncio lic.7385 ubicadas en la Ave. Fagot 2984, frente a Walgreens. Vea nuestras propiedades en: www.maximumponce.com


18 - 30 de diciembre de 2009 - La Opinión del Sur

C L CORREDORES RUSSE REAL ESTATE Lic. 7723 787-380-0202 Ponce: Casa Ponce, Valle Real 4-2, $290,000 Casa Villa Grillasca, 4-2, $95,000. Santa Isabel- Barrio Usera, esquina, 3-2, 1,553 metros, $205,000 Cabo Rojo: Boquerón, Carretera 101, casa de veraneo, 3-1, almacén, cocina, etc. TERRENO Barrio Guayabal- Juana Díaz, Carr 149, 4,000 metros, colinda con carretera principal. *Executive Hall Building, 3mp2 y 1.7 p2 para renta. Bajas rentas COMERCIAL PONCE *6 locales-de oficina c $5.00 p/2 aproximado. *Santa María Medical Buildingoficina para alquiler o venta 700p2. *Executive Hall Building-3mp2 y 1.7 p2 para renta *Santa María Shopping Center1.6p2 y 1.3p2 oficina para renta *Galerías del Sur ShoppingPrimer piso 1,274p2 disponibles.

787-380-0202 jmrusse@coqui.net russejose@gmail.com JOSÉ PACHECO QUIÑONES Corredor Lic. # 10202 (787) 390-5609 Ventas: Yauco: Haciendas Yaucanas. Elegante residencia 3,010 p2 y 2,308m2, control acceso y muchos extras. ¡Aprovecha! Yauco: Calle Comercio Edif comercial, 10,463p2 y 586m2. Excelente condición, exposición y la mejor localización de Yauco. Cuatro espacios rentables. ¡Aprovecha y comunícate!

E.M.A. REALTY Tel. 616-6216 Lic. 06491 Venta de Casas: Yauco: Urb. El Rosario, Calle Santísima Trinidad, 561 mc, en cemento, 4 dormitorios, 2 baños, sala-comedor, amplia cocina, laundry, terraza-family, balcón y marquesina doble techada. $ 175,000 Guayanilla: Urb. Stella, # 25A, esquina, 602 mc, 3 dormitorios, 2 1/2 baños, sala-comedor, cocina-family, marquesina, con portón de rejas eléctrico. Sótano todo en cemento y portón electrico, 1,529 pc de construcción $260,000 al lado de la autopista. Venta Propiedades Comerciales: Guayanilla: Calle Muñoz Rivera # 160, en esquina, edificio de dos pisos; primer piso dos locales comerciales rentados. Segundo piso- residencia de 4 dormitorios, 3 baños, cocina

A S I F I C A D O S CORREDORES

CORREDORES

amplia, área de sala-comedor- eléctrico, sala, comedor, cocina, family, terraza con area de totalmente separados, muchos laundry, balcón para el frente extras *de revista de la calle principal. Incluye -Calle Fé – Res. dos niveles, además pequeño edificio de cemento y madera, sala, dos pisos; primer piso contiene comedor, cocina y 2 habs., 1 garages y el Segundo piso un baño en ambos niveles, terraza magnífico precio apartamento de 1 dormitorio, -Villas de Monte Verde 1 baño, area de sala-comedor – Formidable residencia cocina. Sora 540.0 mc, 5090 pc campestre 2 niveles, 3 habs., de construcción. Precio Venta: 2 baños, family, piscina, 3 $360,000. terrazas, 3 balcones 1 ½ cuerda con frutas menores Venta de Terrenos: -Carr. 503 – Tremenda Yauco: Bo . Rancheras, Sector oportunidad comercial y Olivari, 13 cuerdas en jarda, residencial. Propiedad de 2 con río y quebrada que le niveles, 5 cuerdas. Residencia bordean, $50,000 principal y 2 apts. de 2 habs. y Yauco: Local para oficina o 1 baño. Coina y heoksa terraza negocio, en Calle Betances, con vista panorámica para solar 159 mc, 623 pc de restaurante Guanica: construcción, $125,000 Yauco: Sector La Trocha, solar –Urb. La Luna, 3 habs., 1 baño, 600 m/c se vende o se alquila de 1353 mc, en esquina, zonif. Santa Isabel: comercial liviano, $ 158,000. – Jardines de Santa Isabel, 3 Yauco: Bo. Jácanas, Sector habs., 1 baño, esquina Cambalache, 5 cuerdas, -Lomas del Expreso – 5 llano con proyecto de solares cuerdas con casa de madera y caducado. $350,000. zinc. Increíble vista panorámica por el sur con el mar Caribe, por el norte y este de Cayey, Coamo y Aibonito. Bonito rancho para actividades Solares: -Salinas: Rancho Guayama, 6 cuerdas llanas frente carretera. -Ponce – Carr. 132 Qda. Limón accesible solar de 580 m/c *buen precio Fincas: -Carret. 505 La Mocha. Casa de madera con 22 cuerdas, UBALDO RIVERA accesos en toda la finca, REAL ESTATE guineos y frutos menores. LIC. #5303 Magnífica entrada y estupenda CALLE VILLA 191 vista panorámica. Buen precio. PONCE, P.R. -Carr. 505, La Mocha excelente 787-284-0400 finca, 22 cuerdas, casa en 787-974-0241 madera, otra estructura Residencias: en cemento y zinc, vista Ponce: panorámica, chinas y guineos. -Urb Jardines del Caribe, res. -Carr. 143 Adjuntas a Jayuya – 3h-1b, uso comercial limitado, Bonita casa en madera tratada tremendo precio, magnífica con 10 cuerdas sembradas, localización. manantiales y 2 charcas de -Urb El Madrigal, 3h-2b, peces 578 m2, magnífico precio y -Carr. 143 Adjuntas a Jayuya excelente localización. – 7 cuerdas sembradas, -Urb. Estancias del Golf, 3-2, manantiales piscina, magnífico precio. .-Castañer – Finca de 27 -Hacienda La Matilde, 3h-2b, cuerdas sembradas de café, marq extendida, terraza, buen casa de 2,100 pies cuadrados, patio, remodelado 2,100 palos de Caoba -Jard del Caribe, 2 plantas, (inversión) 4 manantiales 4h-2b, 3h-2b, magníficas Alquileres: condiciones, magnífico precio Salinas: Rancho Guayama, -Valle de Altamira, 2 plantas, acogedora residencia, 3h-1b, 3h-3b, 3h-1b, residencia y/o 5 cuerdas llanas propias inversión para crianza, ovejas, cabros. -El Madrigal, 4h-2b, doble Tiene un vivero de plantas. family, marquesina, patio Totalmente privado. acogedor, portón eléctrico, magnífica localización Tenemos propiedades -Hacienda La Matilde, 3-2, reposeídas en toda el área marquesina ext., terraza, sur, llámenos remodelada, patio grande, www.ubaldoriverarealestate.com tremendo precio. urrealestate@hotmail.com -Jard. del Caribe, Dos plantas, 1era 4-2, 2da 3-2, magnifico HOMELAND REALTY precio para inversión y/o 787-267-0784 vivienda, ambas alquiladas. -Valle de Alta Mira, dos plantas, homelandre@prtc.net 3-1 PROYECTOS -Cond Ponciana, 3-1, cualifica *Veredas de Yauco desde subsidios gobierno. $189,500 -Las Delicias – 3 habs., *Hill View 216K 2 baños, jacuzzi, family, *Varios proyectos en el área marquesina doble con portón suroreste

CORREDORES

CORREDORES

*Canas- 2/1, $80,000 VENTA Juana Díaz: GUÁNICA Sta. Rita, 4-2, family, 2 *Urb María Antonia, 113K JUANA DÍAZ marquesinas, $158,000 *Villas de Río Cañas, 275K *Estancias de Juana Díaz- 3/2, SAN GERMÁN amplio patio,$200,000 *Haciendas de San Germán, *Piedra Aguzá- 4/3, dos niveles, 150K $200,000 YAUCO *San Martín1- 3/2, family, * Jardines de Monteblanco, terraza, $165,000 3-1 *Costa Sur, H 20, 10K (hasta *San Martín 2- 4/2, 2 niveles, 347 metros aproximado. $130,000 90K baja) *Calle Mejías, 65K, con solar, *Quintas de Altamira- 3/2, 2,649 metros aproximado, $259,000 cash 54K *Hacienda Florida, 168K OMO *Monte Sol- 3/2, marquesina, *San Francisco II, 126K sencilla, control acceso, *Vista Real (área exclusiva) $142,000 450K Santa Isabel: *Almácigo, cerca de la carr *Villa Serena- 4/2.5 doble 128, moderna residencia marquesina, control acceso, 385K $200,000 PROPIEDADES *Villa Serena- 4/2, 1 nivel, COMERCIALES $180,000 YAUCO *Paso Seco- 3/1, $85,000 *Calle Matei Lluberas #5, *Playa Santa Isabel- 5/4, 2 198,500 ALQUILERES niveles, cocina nueva, $150,000 YAUCO Villalba: *Calle Pasarel (comercial o *Caonillas Arriba- 4/1, (2 res), 3h-2b, $700 cuerdas) $110,000 *Almácigo, 4h-2.5b, $1,500 Alquileres Residenciales: *Matei Lluberas, $700 *Urb. La Rambla, 4-2, $825.00 GUÁNICA *Paseo de la Reina-3/2, 2 *Playa Santa, 3h-2b, $700 estacionamientos, incluye GUAYANILLA mantenimiento, $900.00 Urb. La Estela, 3h-2b, Alquiler Comercial $700.00 Ponce: Casa Guayanilla, $700.00 SOLARES Local Comercial Avenida Fagot, YAUCO incluye agua, $800.00 *Bo Diego Hernández, 1 cda *Avenida Hostos- 1,950 p/c, aprox, $52K precio a negociar. *Bo, Cotar, 1,700 mc, 52K *Avenida Fagot- $800.00 Coamo: *TENEMOS PROPIEDADES Local Comercial- 10,000p2 REPOSEIDAS PARA (pueblo) LA VENTA DE VARIOS Venta Apartamentos BANCOS* Ponce: Edif. Profesional, 2-1, 2do piso, ACRONIX REALTY calle Concordia, $80,000 OMO

GROUP

“Marimar” San Antonio Realtor ® Lic #16299 - 787-403-5340 JUAN “KIKI” RIVERA REALTOR® LIC. #14533 - 787-638-3874 Samuel González Lic. # 16286 - 787-366-1735 VENTA: Ponce: * Vista Alegre- 3-2, family, laundry, marquesina ampliada, $190,000 *Jardines del Caribe- 4-2, $120,000 *Bo. Guaraguao 4-2, 2.44 cuerdas $120,000 *Mansión Real- 4/3.5, terraza, piscina, jacuzzi, planta eléctrica, family, acceso controlado, amplio solar, $540,000 Adjuntas: *Carretera 10 interior, Sector Caraballos- 4/2, cemento, 1.7 cuerdas, $135,000 Ponce: *Estancias del Golf- 4/3.5, terraza, barra, doble marquesina, amplio solar, $260,000 *Santa Teresita- 3/11/2, dúplex, cisterna, buenas condiciones, $105,000 *Extensión Perla del Sur- 3/2, 603 mts2, $150,000 *Calle Vives- 5/3, tres niveles, $86,000

787-638-3874

CORREDORES Louriel Realty Lourdes Meléndez Lic. 1198 Louriel Ojeda (propietaria) Lic. 14330 787-447-9690/447-9692 Fax 787-260-1824 * Apto. La Parguera, 2h1b, $110,000, amueblado y equipado. *Laurel del Sur, Coto Laurel, 3-1, $90,000. *Bello Horizonte # 13, Cabo Rojo, 3-2, $307,000 *Palmarejo, El Meloncito, Coamo, 3-1, $300,000 *Urb Playa Santa, Guánica, 3-1/12, $280,000 *Urb Apolo Olimpo 5022, Guaynabo, 3-21/2, $280,000 *Plan Bonito, Bo Jacaguita, Hormigueros, 6-3, $180,000 *Los Reyes, Juana Díaz, 3-2, $230,000 *Melissa Apt Apt 103, Ponce, 3-1, $76,500 *Bo Real Anón, Bo Masgual, Ponce, 2-1, $110,000 Comercial *Ponce By Pass Carr. #2, $700 agua incluida *Ponce By Pass Carr. #2, $600 agua incluida Solares *Urb Villas de Río Cañas, Juana Díaz, $60,000. *Bo Pitahaya, Sta. Catalina, Arroyo, Solar, $40 *Bo Padernales, Cabo Rojo, Solar, $125,000 *Quintas de Altamira, Juana Díaz, finca, $150,000 Alquiler Venta de solares con vista al mar Urb. Villas de Río Cañas, Bo Río Cañas, Juana Díaz Apartamento 109 Ave. F. D. Roosevelt, San Juan-Hato Rey, 3-2, $800.

LM Management Real Estate Lic. 15069 787-974-7198

Access Real State Lic. 11303 Tels: (787)-597-7060 (787)-226-6898

REO Properties: Solares Las Cucharas, Ponce, 707 Mts2, Precio $ 175,000, 344 Mts2 , Precio $85,000, 393 Mts2 , Precio $100,000 Estancias del Golf,Ponce, 43.5, $225,00 Camino Real,Juana Diaz, 3-2, $178,000 Los Caobos , Ponce,4-2, Precio, $119,000 Jacaranda, Ponce, 4-2.5, $169,000 Monte Sur, Juana Díaz, 3-2, $150,000 Costa Caribe, Ponce, 3-3, Favor llamar Palmas del Mar, Humacao, Favor llamar *Chalets de Punto Oro, 3-2 *Proyecto para la venta: Desarrollo de 12 apts, calle Villa, Ponce. Para más información favor llamar. *Administramos Propiedades *Tenemos Villas disponibles en República Dominicana.

Ponce *Castillo #26 – 2 niveles, 4-2, cemento, $99k. *Nueva: Urbanización Tibes D-11, 3-2, gabinetes de cocina nuevos, losa italiana, nítida, $88 k. Se escuchan clientes de la llave. Juana Díaz *Solar 1,318 m2, estructura, cemento y acero, perfecto para supermercado, iglesia, auto parts, sector Sabana Llana Abajo, urbanización La Fe. *Urbanización Palacios del Prado 4-2 1/2 , sala, family, cocina, marquesina doble, 328 m2. Se escuchan ofertas. $235 k Santa Isabel * Urb. Villa Serena, Santa Isabel, 4h-2b, marquesina doble, acceso controlado, $170,000*Preciosa residencia esquina 4-2 1/2 , terraza, marquesina doble, control de acceso a Paseos de Jacaranda. Muchos extras, haga oferta. $225 k.


30 de diciembre de 2009 - La Opinión del Sur - 19

C L CORREDORES

A S I F I C A D O S CORREDORES ANAID REAL ESTATE

www.anaidrealestate.com

Oficina 787-290-7827 Celular 787-413-7248

Yauco Realty Realtor Lic.#04590 P.O. Box 3005 Yauco, PR 00698 Tels: (787)856-3325/2675623 Fax: 267-2126 e-mail: info@yaucorealty.com

CORREDORES

CORREDORES Guayama: *El Legado Golf Resort 1h-1b @ 3h-2b Brindamos Servicios de Administración a Condo. y Urb! Inf. Ofic. 787-841-3441, 6481818, 314-0550 ó 360-2060

*Mariani- 3h-1b, esquina, inversión, apto. adicional *Quintas del Sur- Amplia BONNIN REALTY residencia, 3h-1b. Marquesina Miguel L. Bonnin y family. Lic. # 4382 *Jardines Caribe- Residencia en perfectas condiciones, 3h787-841-3441 / 648-1818 2b. Lista para mudarse. 314-0550 / 360-2060 *C/Bertoly- 4h-2b en cemento, Casas Reposeidas techo madera y zinc. Puede bonninsm@caribe.net *Calle Mattei Lluberas,Yauco/ usarse como oficina médica. Fotos:Clasificadosonline.com Edificio Comercial/$325K *Lirios del Sur- Inhabitable, *Urb. Colinas de Yauco Ese vende como está. Buena VENTAS 1/3/2/$135K oportunidad para inversión. *Urb. Luchetti G-2,Yauco/3/ *Bo Tibes- 3h-2b. Marquesina Ponce: *El Vigía, 6h-5.5b 1/$90K extendida, puerta eléctrica, *Cond. Portales del Monte, *Bo. Montalva (Playa lugar tranquilo. Nuevo, 3h-2b Santa),Guánica/3/2/$145K *Portales Monte- 3h-2b. 2do *Estancias del Golf, Nueva, *Sector Tallaboa Alta, Piso Antonio Cartagena 4h-2.5b *La Alhambra- 4h-5b Muy Peñuelas/3/1/$55K Lic. 13471 *Vista del Lago, Nuevo, 3h-2.5b bien cuidada. Piscina. 900 mt. *Bosque Señorial, 4h-2.5b *Calle Mattei Lluberas, Yauco/ 787-717-6443 Esquina. Lista para mudarse. Edificio Comercial $325,000 *Santa María, 6h-4b *Extensión Vista Real, Yauco. *Calle Jobos- 3h-2b Colonial de *Quintas de Monserrate, 3h-3b, Ponce: 2 plantas, amplio terreno. Zona pisc. Pre-venta *Valle Verde - 3/2.5 Convertible Histórica. *Solares Bda. Lluberas *Sabaneta, 4h-1b A 4 Cuartos. Compleamente *La Rambla- 5h-3b Amplia – “A”/3,000 mc/$325K *Villas Dos Ríos, 3h-1b Remodelada, Marquesina residencia con 2 Terrazas, “B”/ 1,187 mc /$190K – “C”/ *El Mirador, 2h-1b @ 2b Extendida, Terraza 20x25, Family, cocina remodelada, piscina. 3,770 mc /$300K *Ofic. Cond. Concordia Cocina Preciosa. Solo $ 199,000 !!! Techos altos. *Urb. Buena Vista #18, Yauco *Edif. Calle Aurora Remodelado *Constancia - 3/2.5 Family, *Villas de Laurel4h-3b / 3/2 / $250K 1,732 p/c Marquesina Extendida, Centrica, residencia de 2 niveles, family *Urb. Los Pinos Calle Dalia Comercial: Topes En Corian, Gazebo. Nuevo terraza y acceso controlado. #421, Yauco / 4/3 / $400K *Terr. Industrial Sabanetas 3,666 Precio!! Muy cuidada mts. *Urb. Los Pinos I-7, Yauco / *Perla Del Sur - 3 Habitaciones, *Santa María & Ferrocarril*Sector Vallas Torres Solares,IL 4/2 / $210K 1 Bano , Buenas Condiciones, 4h-3.5b Amplia residencia *Ponce Playa 9 cdas D[-] *Bo. Palomas C-5, Yauco / 3/2 Marquesina Extendida, Terraza. completamente equipada. A *Bo. Pámpanos, 4.5 cdas / $115K $123,000 Omo. pasos Univ. Católica. *Edif. Ofic. (6)-Pueblo *Urb. Hacienda Florida #173, *Camino Del Sur - 4hab/ 2 banos. *Calle Sol & MolinaPropiedad Barranquitas: Yauco / 3/2 / $220K Completamente Remodelada, Comercial de Arquitectura *Edif. Comercial Frente a Plaza *Urb. Buena Vista Solar #21, Cuartos Extendidos, Preciosa Colonial, con 6 alquileres, a 1,406 pc con 2b Yauco / 1,329 mc / $70K Cocina Nueva, 5 Consolas. buen precio. Coamo: *Mifedo Solar A-19, Yauco / !nuevo Precio! Bajo Tasacion. *Ext. Salazar-3h-1b Residencia *Edif. Reposeído/PR 143-con 10 502.25 mc / $45K *los Almendros -2 Niveles de esquina. Área céntrica. unidades *Urb. San Francisco H-26, 3hab/2.5, Piscina, 2 Terrazas, Buen precio. Guánica: Yauco / 3/2 / $136K Enseres, Marq. Doble, Alarmas, *El Paraíso- 4h-2b En buenas Vista al Mar *Urb. María Antonia E-657, Rejas. Nuevo Precio!! condiciones. Lugar tranquilo y *Cond. Torre de Playa Sta., 3h-2b Guánica / 3/1 / $110K *Villas De Monte Verde- Carr#505 fresco. Buen precio. Amue. *Urb. La Concepción J-3, 3,700mt2. Precio Ganga $16,000 *Los Caobos- 4h-2b, Guayama: Guayanilla / 3/2 / $133K Omo terraza, pisos nuevos, baños *Centro del Pueblo, 4h-3b *Solar Urb. San Augusto, Juana Diaz: remodelados. Muy bonita. Muy *El Legado de Golf Resort/Walk Guayanilla / 2,811 mc / $95K * Paseo Sol y Mar, 3 hab 2 cuidada. up 1h-1b @ 3h-2b, pisc. *Callejon Bonilla, Almacigo, baños, marquesina extendida, *C/Bertoly- 4h-1b. Lugar *Edif. 24,000 p/c Yauco/3 Plantas/1,125 puerta garage, $129,000 OMO céntrico. *Ofic. La Fuente Town Centermc/$165K - OPCIONADA Juana Diaz 1,073 pc *Urb. Hillview C-27, Yauco/3/2/ *Estancias Del Sur- 3 Hab/ 2 *Alturas del Encanto- 4hHumacao: $200K Banos, 1,300mt2 De Solar, 2.5b Cómoda residencia de2 *Palmas del Mar-Town house *Bo. Collores, Yauco/2.059 Excelentes Condiciones, niveles, terraza, marquesina 3h/2.5b cds/Ccentro de envejecientes/ Marquesina Doble, Area Fresca, cerrada, Oficina. Acceso *Solar esq.-Muelle- 190 mts Acceso Controlado. !!nuevo $247K controlado. Muy Cuidada. Peñuelas: Precio!! *Bo. Macana Sector La Vega, Alquileres *Vista Bahía 4h2b Santa Isabel: Penuelas/ 1.18 cuerdas / $65K *El Peñon-3h-2b-2 Balcones *Estancias Sur- 3h-1b, * Santa Isabel, Paseos de *Bo. Magas Arriba, Guayanilla/ en 1,900mts c Vista Al Mar. apartamento 4to piso Jacaranda, 4h-21/2b, piscina, *Solar Vista Bahía-3,869 mts 2/1/$65K *University Suite- Apto. Tipo terraza, jacuzzi, gazebo con medio estudio. 2do piso, remodelado, *Sector Coto-Linda-4h-3b *Urb. Buena Vista #4, Salinas: baño, consolas en los cuartos, 1 estacionamiento. Yauco/4/2.5/1,239 mc/$350K *Edif. Reposeído/PR 3-4,472 pc amplio terreno *Ave. Américas- 2h-1b, ideal *Urb. San Francisco K-25, *Salinas 2.4 cdas $425K *Paseos De Jacaranda-4hab/ para estudiantes, incluye Yauco/3/2/ $110K San German: 2banos, Family, Jardin Interior, nevera y estufa. Acceso *Urb. El Cafetal Calle 13, *Sect. Rosario-2.8 cds. Con controlado. Acceso Controlado, Marq. Doble. Yauco/ $100K Linda casa casa de campo *Portales Monte- 3h-2b. 2do $218,000 Omo En madera tratada 1h-1.5b Piso *Hacienda Concordia- 3 Hab/ Alquileres: Sembrada en Flores/Arboles *Paseo de la Princesa2 Banos, Family, Cuarto Oficina, * Edificio Comercial, Bo. Frutales. Hermosa 3h-2b Segundo piso. 2 Walk-in Closet, Preciosa, Muchos Almacigo Bajo, Yauco/$475K Yabucoa: Estacionamientos. Acceso Extras. !!!ganga!!! *Brisas de Yauco, Apt. A 3Sec. Martorrel 48M controlado. Salinas: 12/$70K Alquileres *Ave. Tito Castro- Varios *Sector Godro -solar 2,000mt2, *Bo. La Joya, Guanica/2 Ponce: locales comerciales en 1er llano Completamente Centrico. Plantas/Altos $600.00/Bajos *Cond. Ponciana 2h-1b y 2do piso. Área céntrica. Acceso Al Autopista. $59,000 Omo $400.00 *Townhouse Sta. Anita-La Estacionamiento. Seguridad. *carr #3 - Lado Del Veterinario, *Urb. Mansiones Monterrey Rambla *Mariani- 2h-1b Apartamento Solar 2,000mt2, Zona Comercial. C-7, Yauco/ 3/2 /$850.00 *Parque Monterrey equipado. Económico Pagare Precio $79,000. Omo *4 Calles / $400.00 y $650.00 *Cond. El Mirador incluye agua. Guayama: *Hacienda Florida $391, *Cond. Paseo de la Reina/Rey *Comercial: Yauco / 3/2 / $800.00 Comercial: 4 años de experiencia, 75 Edificio Calle Mc Arthur, Tasacion *Hillview E-4, Yauco / 4/2 / exitosas transacciones, 100’s *Ofics En Centro Caribe Sobre Los $250,000. $165,000 $850.00 de clientes satisfechos Diana *Área Megapuerto-Edif./Ofic./ Omo *Urb. Hacienda Florida 239, Locales Diaz, Lic. 15991 Alquiler Yauco/ 4/2 /$750.00

CORREDORES

CAR WASH

*Camino Del Sur - 4hab/ 2banos. Completamente Remodelada, Cuartos Extendidos, Preciosa Cocina Nueva, 5 Consolas. $1,300 Mensual.

Del Sol Car Wash Carr. 149 Juana Díaz a Villalba. Pon tu auto al día. Lavado desde $6.00 + IVU, Accesorios, Detailing y Cervezas Bien Frías. Lavado motor y chasis y shampoo de interiores. Abierto lunes a sábado de 9:00 a 6:00. Domingo 9:00 a 2:00. Solicita tarjeta de lavados gratis. Tel. 787- 837-5151

Tenemos Amplio Listado En Propiedades Reposeidad. Llamanos Para Orientacion Gratis!!!! Email: ihomeproperties@hotmail.com

DISH

¡Aprovecha! Solo $19.99 al mes. Por 100 canales más 29 canales HD gratis y HBO más Showtime ¡GRATIS! por 3 meses. Hasta 4 televisores instalados gratis; DVR de ser requerido. Llama hoy a Santanas Distribution al (787) 298-4602 *ciertas restricciones aplican. pregunte al vendedor.

CELULARES Celular sin aprobación de crédito Llamadas recibidas I-LI-MITA-DAS 400 minutos $16.50 al mes.Si recibes PAN, Secc 8, Medicaid, llama ahora. No pierdas esta oportunidad.(787) 717-0194 Arnaldo Rullán

VENTAS Juana Diaz Casa en Ext. Las Flores, 3H2B, consolas de aire, alarma, cámaras de seguridad, marq. para 4 autos, rejas en todas las ventanas, terraza.

Inf. (787) 458-0719

MUDANZAS ALBERTO MOVING Mudanzas a toda la isla, servicio 24 hrs., cotización gratis. Inf. (787) 616-1129, (787) 843-9038

VENTA / ALQUILER Residencia en Urb Villa Grillasca, buena localización, accesible a escuela de medicina, bancos, hospitales, buen precio. Favor de llamar al 829-7843.

CASA DE EMPEÑO CASA DE EMPEÑO LA PERLA I Y II Somos tu alternativa. Préstamos desde 10 dólares en adelante. Todo empeño vence a los 30 días. Si se acumulan cinco meses y lo retiran en su totalidad, se te cobra 4 meses y se te obsequia uno. Horario: lunes a sábado 8:00 a.m. 6:00 p.m. CALLE COMERCIO #88 PONCE I (787) 843-4334, (787) 284-3488 CALLE CARRIÓN MADURO #52 JUANA DÍAZ (II) (787) 837-8779

MARIACHI Rumbo Moderno Música para todas las ocasiones Bodas, Quinceañeros, Aniversarios, Cumpleaños con servicio del “Mariachi Boricua”. Para más información (787) 239-9699 Javier

SERVICIOS Raúl Electrical & Construction Servicio Residencial y Comercial.Electricidad, Pintura, Remodelaciones. Estimado Gratis.

Tel. (787) 602-2853 Servicio a toda la Isla. Instalación y certificación de plantas eléctricas.

HOMESCHOOLING ¿Eres un Educador en el Hogar y no tienes un grupo de apoyo? La Asociación Homeschoolers del Sur o Escuelas en el Hogar se está reuniendo mensualmente en los predios del Campamento Caribe Carr. #1 Juana Diaz ¡Anímate, únete a nosotros! Para preguntas pueden llamar al Sr. Marcos González (787) 901-7796 o la Sra. Vilma González (787) 463-4638

ABOGADOS Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, Armas Drogas, etc. Casos Civiles: Ordenes de Protección, Acecho, Daños Y Perjuicios, Caídas, Accidentes, Divorcios, Alimentos, Custodia, etc. Práctica Apelativa: Certiorari, Apelaciones Notaria: Escritura y Affidávits Tel. (787) 402-4076 Antonio J. Barceló Hernández Abogado – Notario 1854 Ave. Las Américas, Ponce Tel. & Fax (787) 813 - 5851 barceloaj@gmail.com Lcdo. Antonio Martínez Vargas Abogado – Notario Casos Criminales & Civiles Ave. Las Américas #1854, Ponce Tel. (787) 813 – 5851 Fax. (787) 284 – 6019 Cel. (787) 298 – 3259 Lcdo. Luis Vargas Ramos Abogado Casos Criminales & Civiles Ave. Las Américas #1854, Ponce Tel. (787) 813 – 5851 Fax. (787) 284 – 6019 Cel. (787) 210 – 9694 lvargas@gmail.com


20 - 30 de diciembre de 2009 - La Opinión del Sur

Las dos caras de 2009 Para el sur de Puerto Rico lo mejor fue el campeonato del beisbol profesional logrado por los Leones en enero del 2009 y la actuación del vallista Javier Culson al obtener la medalla de plara en los 400 metros con vallas en el Campeonato Mundial de Atletismo celebrado en Javier Culson

septiembre en Berlín, Alemanbia. Pero el deporte, como la vida misma, está compuesto de alegrías y tristezas. Casi de forma simultánea al campeonato de los Leones, Ponce lloraba la partida de uno de sus atletas y ciudadanos más ilustres: José Luis ‘Cheguí’ Torres, ex campeón mundial de boxeo fallecido en enero tras acudir al Montaner para alentar a sus Leones. También en el lado oscuro, impactó a Ponce y a la zona sur la inestabilidad de la franquicia ponceña de baloncesto. Incluso se habló de una dispensa de esta franquicia, una de de mayor tradición en el país. Otro golpe fuerte para esta ciudad ha sido la pobre demostración de los campeones Leones de la Puerto Rico Baseball League, quienes en este momento luchan desesperadamente por

clasificar para las series postemporada. El caso del lanzador neozelandés Paul Algar también fue muy relevante ya que envolvió a las dos franquicias de softbol superior más queridas del sur: Ponce y Peñuelas. Si la Federación que dirige Carlos López hubiese tomado una

pero sí es un acto de justicia para la ciudad y la región que serán sede de los Juegos Centroamericanos Mayagüez 2010. El cetro mundial de las 112 libras del juanadino César ‘Junito’ Seda en septiembre y en su propio pueblo de

César “Junito” Seda

Javier Vázquez

decisión desde el primer momento que protestaron a Algar, este caso de les hubiese rebotado en la cara. La gran temporada del lanzador ponceño Javier Vázquez con los Bravos de Atlanta y su inesperado regreso a los Yankis de Nueva York fueron dos grandes noticias del 2009 protagonizadas por una misma persona. Vázquez ganó 15 juegos y perdió diez en la Liga Nacional con efectividad de 2.87, la mejor de su carrera. Otra nota positiva fue el intachable campeonato mundial de beisbol en la categoría Willie Mays que presentó Juana Díaz en el mes de julio. Fue una demostración de lo que se puede lograr con la fuerza del trabajo arduo, la buena organización y la contribución del gobierno municipal, en este caso el que dirige el alcalde Ramoncito Hernández. El Grand Prix de Atletismo celebrado en mayo y organizado por Voluntarios Por Ponce mantuvo su estándar de nivel mundial y se prepara para otra edición de calidad dentro de cinco meses. El traslado de las Justas Interuniversitarias de Ponce para Mayagüez no es una noticia agradable para la Perla del Sur,

joven Héctor Ortiz, director del Museo Pancho Coímbre, quien ha convertido esta institución en la Casa del Deporte organizando actividades abiertas al pueblo casi todas las semanas a la vez que le hace justicia a las glorias deportivas del pasado

Juana Díaz le dio la oportunidad a los sureños de disfrutar del talento de un campeón mundial formado aquí mismo. El campeonato de Peñuelas en la Liga de Baloncesto Súper 25 significa un gran logro para ese pueblo y una buena forma de cerrar con broche de oro su año deportivo. Cobra mayor relevancia y balancea las penas y alegrías de un pueblo que vio como se le escapaba el campeonato nacional de softbol masculino. Un hecho que dejó mal sabor fue la selección de cuatro atletas salinenses a la Galería de Inmortales del Deporte Ponceño y el eventual ‘reversazo’ a esta decisión creó desconfianza y les restó credibilidad a los nuevos seleccionadores de esta institución. El lado positivo en el liderato deportivo lo sigue aportando el

Aunque no podemos adjudicarle los siguientes logros al año que se va, sí podemos consignar que son éxitos elaborados en 2009 y mucho antes: la esperada proclamación de los Leones del softbol como campeones de ese deporte y la inminente entrada de Roberto Alomar al Salón de la Fama del beisbol. No podemos pasar por alto el cumpleaños #60 del estadio Paquito Montaner, responsable en gran medida del desarrollo deportivo ponceño, que es orgullo a los ponceños. Hay otras noticias y personalidades que las protagonizaron. Les ofrecemos la oportunidad a los lectores para que nos remitan sus opiniones.

Culson debe ser el Atleta del Año 2009 El historiador y escritor ponceño Carlos Uriarte, del Museo del Deporte Puertorriqueño, presentó una lista de los candidatos a ser considerados para el Premio ASES que se otorga a las mejores figuras deportivas del año en Puerto Rico. Los premios se dividen categorías. Sin duda, el Atleta del año es Javier Culson. No hay varón ni fémina que pueda equiparar su actuación en el deporte de atletismo. Fue ganador de la medalla de plata en los 400 metros vallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Berlín, Alemania con tiempo de 48.09. Esa sería la primera medalla y la primera vez que un atleta boricua alcanza una final en un Mundial

de Atletismo. Durante el año mejoró la marca nacional en tres ocasiones, ganando oro en el Grand Prix de Ponce y oro en el Campeonato CAC de Atletismo en La Habana, Cuba. Finalizó quinto en el ranking Mundial de la Federación Internacional de Atletismo. El boxeador McWilliam Arroyo también tiene méritos, pero no fue pionero. Arroyo se convirtió en el segundo boxeador boricua en ganar medalla de oro en un Mundial de Boxeo Aficionado, el primero lo había sido Wilfredo Gómez en el 1974 en La Habana. Su oro lo logró en Milán, Italia en los 51 kilos ganando cinco combates, incluyendo la final frente a Nyambayar de Mongolia con

amplio marcador de 18 puntos a 2. Javier Vázquez, lanzador ponceño de los Bravos de Atlanta tuvo marca de 15 victorias y 10 derrotas, consiguiendo su mejor efectividad en sus 12 temporadas en las mayores con 2.87. Logró 238 ponches en 219.1 entradas, arribando en segundo lugar en ponches en la Liga Nacional. Además, fue el líder en las Grandes Ligas en toques de sacrificios con 20. Otro deportista destacado fue Juan Carlos Díaz en hipismo. Este jinete impuso una marca de victorias en un año en el Hipódromo Camarero, superando la marca que poseía Julio García que era de 321 en el 1989. Por séptima ocasión


30 de diciembre de 2009 - La Opinión del Sur

21

finalizó de líder de carreras ganadas en el Hipódromo. El basquetbolista Carlos Arroyo fue el líder del equipo nacional de Puerto Rico en la clasificación al Mundial de Baloncesto a Turquía, ganando la medalla de plata en el campeonato clasificatorio que se celebró en el Coliseo Roberto Clemente. Fue tercero en puntos en el torneo con 16.8 por juego, cuarto en canastos de 3 puntos con 48.1 y segundo en asistencias. También se destacó con el Macabi de Israel y logró regresar a la NBA con Heat de Miami. Otros atletas boricuas destacados fueron José Pedraza, anador de la medalla de plata en el Mundial

de Boxeo Aficionado en Milán, Italia; Yadier Molina, quien ganó su segundo Guante de Oro seguido como receptor en la Liga Nacional.

corredores que salieron a robar. Joel Piñeiro, lanzador que en la temporada de las Grandes Ligas con los Cardenales de San Luis tuvo

Fue el líder en sacar corredores en base y tuvo promedio de 41% en

marca de 15 victorias y 12 derrotas, su total más alto de victorias desde

la temporada de 2003. Fue líder en la Liga Nacional es bases por bolas por cada 9 entradas lanzadas. Fue tercero en la Liga Nacional en juegos completos y segundo en blanqueadas; Dickey González, que en el béisbol de Japón tuvo una temporada espectacular ganando 15 partidos y guiando a su equipo al campeonato de la Liga Japonesa; Rocky Martínez, quien defendió con éxito dos veces su título de campeón pluma de la OMB y Luis Rivera, que se ubicó en la posición 21 en All Around en el Campeonato Mundial de Gimnasia, siendo esa le mejor posición entre los gimnastas boricuas.

A Cooperstown sin escala Roberto Alomar El amigo deportista ponceño Israel Maldonado demuestra con estadísticas por qué Roberto Alomar debe ser anunciado el miércoles como nuevo miembro del Salón de la Fama del Beisbol en Cooperstown. Cuatro bates de plata: 1992 con Toronto (AL), 1996 con Baltimore (AL), 1999 con Cleveland (AL) y 2000 también con los Indios. Diez Guantes de Oro: 1991, 1992, 1993, 1994 y 1995 con Toronto; 1996 y 1997 con los Orioles y los últimos tres con Cleveland (1999, 2000 y 2001). Doce Juegos de Estrellas: 1990 cuando pertenecía a San Diego (NL), 1991, 92, 93, 94 y 95 con Toronto (AL); 1996, 97 y 98 con Baltimore y 1999, 2000 y 2001 con Cleveland (AL). Más Valioso en Serie de Campeonato: 1992 (Toronto). Más Valioso Juego de Estrellas: 1998 en Colorado cuando jugaba con los Orioles. Sus mejores temporadas ofensivas fueron: 1989 .295 (6th in NL), 1990 .287 (22nd in NL), 1991 .295 (17th in AL), 1992 .310 (7th in AL), 1993 .326 (3rd in AL), 1994 .306 (21st in AL), 1996 .328 (7th in AL), 1999 .323 (11th in AL), 2000 .310 (17th in AL) y 2001 .336 (3rd in AL) Nunca conectó 200 hits pero su consistencia se demuestra de la siguiente forma: 1989 184 (3rd in NL), 1990 - 168 (15th in NL), 1991 - 188 (8th in AL), 1992 - 177 (10th in AL), 1993 - 192 (4th in AL), 1994 - 120 (20th in AL), 1995 - 155 (16th in AL), 1996 - 193 (6th in AL), 1999 - 182 (17th in AL), 2000 - 189 (10th in AL) y 2001 - 193 (6th in AL). Se embasaba y anotaba, como lo demuestran en sus números de carreras anotadas: 1988 - 84 (13th in NL), 1989 - 82 (14th in NL), 1990 - 80 (20th in NL), 1991 - 88 (20th in AL), 1992 - 105 (3rd in AL), 1993 - 109 (8th in AL), 1994 - 78 (14th in AL), 1996 - 132 (3rd in AL), 1998 – 139 (* 1st in AL), 2000 - 111 (9th in AL) y 2001 - 113 (4th in AL). Esas son algunas de sus estadísticas ofensivas, añadiendo que es un bateador con promedio vitalicio de .300. Pero lo mejor de Robertito

fue su defensa. Por tanto, siendo el mejor defensor de la segunda base que se haya visto en la historia, no hay ninguna razón para que no entre a Cooperstown en su primer intento. Roberto Alomar

El reinventó la defensa del segundo cojín. Invento los tiros con el guante y los lances con la mano de revés; demostró que se puede frenar abruptamente y tirar a la base deseada tras abalanzarse sobre un roletazo y realizar una atrapada increíble. También perfeccionó la voltereta en el aire para tirar a primera desde detrás de la almohadilla. Pero no lo dejó ahí; solo una repetición en cámara lenta nos permite ver el momento en que saca la bola de su guante para pasarla a su mano de tirar. Nadie más que Roberto Alomar podía volar por encima del corredor que se deslizaba en segunda en un intento de romper una doble jugada y desde el aire tirar a primera base para completar el doble play. Su inteligencia y sagacidad en el terreno le permitía adelantar cualquier jugada del corredor contrario. Lo demuestra el hecho de que cuando fildeaba un infiel hit con el guante de revés detrás de la almohadilla, su instinto – solo su instinto – le indicaba que el tiro a primera sería inútil y que lo más indicado era tirar a tercera, donde el corredor que pensaba que la pelota había pasado de hit al bosque central – o que creía que Robertito no lo estaba mirando – hacía el arco para doblar de tercera para el plato y de pronto se encontraba en su regreso a la antesala con el antesalista tocándolo para el out después de recibir el tiro de Alomar. No mencionaremos su habilidad para tocar la pelota de forma perfecta, de robarse una base cuando hiciera falta, de batear el jonrón decisivo y ni de agarrar el tiro de un guardabosque en relevo para tirar al plato volteando su cuerpo – sin mirar – para poner fuera a un corredor en home. Solo él sabía como moverle el fildeador – el siore o la segunda – a un bateador de contacto como Tony Gwynn. No es necesario, solo hemos hablado de quien jugó la segunda base con la gracia y la elegancia de quien ha convertido el fildeo en un arte. Lo que de él hemos visto sobre el terreno, no lo aprendió en academias de beisbol ni en universidades. Una parte la trajo de su cuna; lo restante lo inventó. Nadie, no habido NADIE como él.


30 de diciembre de 2009 - La Opinión del Sur

22

Equipos de Natación de EU entrenan en Ponce Siete equipos de natación de varias universidades de Estados Unidos realizarán su entrenamiento invernal en las facilidades del Complejo Acuático Víctor Vasallo de Ponce. Desde el pasado martes 29 de diciembre hasta el 16 de enero, 226 atletas de las prestigiosas universidades de State University of New

York (41), Smith College (15), Northeastern University (35), Goucher College (25), RPI (45), Seton Hall (35) y Columbia University (30), utilizarán las facilidades del Complejo Acuático Víctor Vasallo para sus prácticas invernales, indicó Luis Murphy, director de la Secretaría de Recreación y Deportes de

Ponce. En vista de las gélidas temperaturas imperantes en el Norte, las excelentes facilidades del Complejo Acuático Víctor Vasallo resultan idóneas para que estas instituciones universitarias puedan llevar a cabo su agenda de trabajo con sus nadadores.

Peñuelas es el campeón Los Caribes de Peñuelas se proclamaron nuevos campeones del baloncesto de la Súper Liga 25 al derrotar 85-83 a los Ganaderos de Hatillo en el cuarto desafío de la serie final. Raúl Orta coló un bombazo faltando 1:15 minutos de juego para darle una ventaja insuperable (80-76) a los Caribes en ruta a la victoria. Fue la tercera victoria consecutiva

de Peñuelas luego de una derrota en el juego inicial de la serie. Es el primer campeonato de los pupilos de Allans Colón en dos años de participación en la Liga. Una asistencia de alrededor de 600 fanáticos presenció el juego en la Cancha Betty Segarra de Peñuelas. Andy Ortíz Jr. encabezó la ofensiva ganadora con 19 puntos, Pirulo Colón logró 18

puntos y 10 rebotes y Jorge Lebrón anotó 17 puntos y repartió 11 asistencias. Por Hatillo, Walter Hodge anotó 20 puntos, Benjamin Colón logró 17 puntos y 15 rebotes y Johwen Villegas anotó 17 puntos y capturó 10 rebotes. El armador de los Caribes, Jorge Lebrón, fue escogido como el Jugador Más Valioso de la serie final.

Villalba se quedó con la miel en los labios Otra espectacular demostración monticular del derecho ex profesional Rafael Rivera fue suficiente para darle la victoria vía blanqueada y el campeonato de la temporada 2009 de la COLICEBA a los Tigres de Hatillo con marcador de 5-0 sobre los Ganduleros de Villalba en el sexto juego de la serie final celebrado ante una gran asistencia en el parque villalbeño Herminio Cintrón. Rivera nuevamente sacó la cara por su equipo al lanzar las nueve entradas sin permitir libertades, le conectaron apenas cinco

imparables, regaló tres bases por bolas y abanicó a siete bateadores. Rivera logra en esta temporada su novena victoria sin derrotas y se convirtió en el principal lanzador de una rotación monticular que entre otros lanzadores incluye al estelar Antonio “Tonito” Acevedo. La derrota fue para el ex profesional William Vázquez (2-1), que en esta serie había dominado en las primeras dos salidas a la fuerte ofensiva hatillana. Para los Tigres de Hatillo este es su tercer título en la historia de la Coliceba; el primer campeonato fue en

el 1992 bajo la dirección de Tito González y de apoderado al Dr. Néstor Amador. El otro título fue en el 2002, bajo la tutela de Roberto “Milloíto” Santana y el apoderado lo fue el actual tenedor de franquicia William “Billy” Navas. Por otro lado, este es el tercer título como dirigente para Gilberto “Gilo” Avilés luego de dieciséis temporadas cuando lo logró en el 1993 dirigiendo a los tradicionales Industriales de Barceloneta y su primer título como mentor de una franquicia fue nuevamente con Barceloneta en el 1991.

Así quedaron las secciones en la Doble A Los apoderados de la Federación de Beisbol hicieron uso de la lógica y aprobaron en votación de 31-7 la reestructuración de secciones presentada por el apoderado de Juana Díaz, ingeniero Radamás Torres, hijo. En la Liga Caribe jugarán las secciones Este, Central, Noreste y Sureste, mientras en la Liga Atlántico participarán las secciones Suroeste, Noroeste, Norte y Metro. Los 48 equipos

quedaron divididos en 8 secciones de seis conjuntos cada una. En la sección del Noreste estarán Juncos, Gurabo, Fajardo, Río Grande, Loíza y Carolina; En el Este jugarán Patillas, Maunabo, Yabucoa, Humacao, San Lorenzo y Las Piedras; en la Central jugarán Cidra, Comerío, Orocovis, Aibonito, Cayey y Barranquitas y en el Sureste se medirán entre sí Salinas, Guayama, Santa

Isabel, Juana Díaz, Villalba y Coamo. Por su parte, la sección Metro tendrá a Vega Baja, Vega Alta, Guaynabo, Cataño, Toa Baja y Dorado; en la Norte estarán Camuy, Florida, Utuado, Manatí, Hatillo y Arecibo; en el Noroeste estarán San Sebastián, Aguadilla, Mayagüez, Añasco, Moca y Aguada y en el Suroeste Peñuelas, Yauco, Sabana Grande, Lajas, Cabo Rojo y Hormigueros.


30 de diciembre de 2009 - 23

La Opinión del Sur

652-WOH-20

23

Jatny’s Bakery

Ordena tus bizcochos con tiempo para el Día de Reyes BIZCOCHOS PARA DIABETICOS

TEL.787-812-0016

*Ciertas restricciones aplican

FRENTE AL PARQUE PAQUITO MONTANER EN PONCE

652-WOH-5

LUNES A SÁBADO 7:30-5:30 PM DOMINGOS 11:30-5:00 PM

653-PCR-

CONFECCIÓN DE BIZCOCHOS PARA TODA OCASIÓN DESDE $5.89*+IVU


24 - 30 de diciembre de 2009 - La Opinion del Sur

Periódico La Opinión del Sur  

Edición 653, 30 de diciembre de 2009

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you