Issuu on Google+


2 Peri贸dico El Oriental

27 de febrero de 2013


Periódico El Oriental 27 de febrero de 2013 3

www.elregionaldigital.com Calle Cruz Stella #36 norte, Humacao, PR 00791 Tels. (787) 850-4500 / (787) 852-1496 Fax (787) 852-3405 Impreso en Acurate Printer (787) 256-1040

Vicente Pierantoni Presidente y Editor

Irma Pierantoni Vicepresidenta

Lydia Figueroa

Vicepresidenta Senior

Kydian López

Gerente de Ventas klopez@elorientalpr.net

Vilmar Trinta

Directora vtrintanegron@elorientalpr.net

Alex Castro

Redacción Deportiva deportes@elorientalpr.net

Rolando Guzmán

Esteban D. Rodríguez Diseñador Gráfico

Natalia Trinta

Angieselle Maldonado amaldonado@elorientalpr.net

Dr. Ángel Luis Ortiz Erasto Zayas Colaboradores

Cubriendo los pueblos:

Humacao, Las Piedras, Juncos, Gurabo, Caguas (pueblo), Yabucoa, Naguabo, San Lorenzo y Ceiba Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico EL ORIENTAL circulando en toda el área Este de Puerto de esta empresa. Se prohibe la reproducción de los anuncios

NOTICIAS

SALUD

DEPORTES

Honran a los policías de Juncos y Yabucoa

Dermatitis Atópica

Irán tras títulos nacionales

P/9

P/28

P/46


Al frente

Periódico El Oriental

27 de febrero de 2013

4

La Secretaria de Agricultura Myrna Comas aseguró que está administración intentará detener los proyectos no agrícolas que fueron aprobados para desarrollarse en terrenos agrícolas.

Defenderá los terrenos agrícolas La secretaria Myrna Comas prometió que no se restará ni un solo pedazo de tierra agrícola y que recuperarán las tierras que fueron destinadas para proyectos de desarrollo urbano en la pasada administración

La agrónoma Myrna Comas, es la primera mujer en ocupar el puesto de Secretaria de Agricultura, distinción que de entrada le merece el respeto de todos los miembros de este sector, sin embargo, no ha tenido que esforzarse mucho para que los agricultores se sientan a gusto con su designación. Al menos todos los sectores en la región Este se han expresado a favor de Comas y la catalogan como una mujer que sabe de lo cotidiano del campo y esperan que no dirija desde el escritorio. Comas ya ha realizado contacto con varios grupos y la semana pasada estuvo de visita en la zona Este. Yabucoa, catalogado como uno de los municipios de la región que más agricultores tiene y donde más se practica la agricultura

en cuanto a la siembra de farináceos y el ganado de carne, fue el escenario para que Comas se viera con pescadores, agricultores y ganaderos. “Queremos desarrollar nuestro plan de gobierno basado en las necesidades de cada uno de los sectores. Por eso estamos visitando todas las zonas de la Isla y vamos a escuchar a todos los grupos para elaborar un plan real que atienda las necesidades y solicitudes de estos”, comentó la Secretaria. En el encuentro, se comprometió a ayudar a todos los sectores y servir de ave de paso para que se logre el desarrollo económico con la pesca y la agricultura como punta de lanza. Comas fue enfática en que la prioridad de su agencia es proteger los terrenos agrícolas.

“Me enseñaron a respetar y a valorar la tierra. Una de las razones que me movió a aceptar la posición es el compromiso que tiene el Gobernador con los proyectos pesqueros y agrícolas de este país. Hemos discutido como el desarrollo de cemento ha restado espacios para poder tener XQDVX¿FLHQFLDDOLPHQWDULD Nosotros vamos a defender los terrenos agrícolas con uñas y dientes nos proponemos aumentar la cantidad de terrenos disponibles para los agricultores, no vamos a restar terrenos”, declaró ante las amenazas de desarrolladores. Precisamente, uno de los temas que se mencionó en la reunión fue la instalación de placas solares en tierras altamente agrícolas en Yabucoa. El presidente de la Villa Pesquera, Juan Sánchez, Héctor Padró,


PeriĂłdico El Oriental

Al frente 5 27 de febrero de 2013

informĂł que el proyecto de placas solares va avanzando, esto porque han visto, en ocasiones, a trabajadores midiendo la ÂżQFD\UHDOL]DQGRPRYLmientos en el ĂĄrea donde hay humedales y pretenden establecer un proyecto de placas solares en esa zona. El propio alcalde Rafy Sutillo, entiende que eso es un problema que atrasarĂĄ el desarrollo de esa zona agrĂ­cola y que pone en riesgo la vida marina, y las tierras. “Estamos en contra de que los terrenos agrĂ­colas sean utilizados para usos no agrĂ­colas. Estamos dando la batalla en todos estos proyectos que se aprobaron al principio y que no vemos como una alternativa estamos dando la batalla en todos estos proyectos que se aprobaron al Principio y que no los vemos como una alternativa y estamos trabajando a ver como se detienenâ€?, puntualizĂł la Secretaria al referirse principalmente inminente proyecto de placas solares. Este desarrollo se pretende establecer en un humedal que es un hĂĄbitat de peces y no es indudable por lo que tiene varios usos agrĂ­cola personal. Por su parte, el Alcalde Surillo Ruiz indicĂł que iba a ser el primero en realizar desobediencia civil si en efecto se establecen un proyecto de placas solares. “Estoy con ellos 100 por ciento y el primero que estĂĄ dispuesto a hacer desobediencia civil para que no se haga en esa ĂĄrea de humedales soy yo. Me enterĂŠ recientemente ya cuando las gestiones estĂĄn avanzadasâ€?, explicĂł sobre el proyecto. “En la pasada administraciĂłn el gobierno de Luis FortuĂąo creĂł bajo orden ejecutiva una supuesta

emergencia energĂŠtica y propiciĂł que se adelantaran proyectos de placas solares y otros sin consultarlo con nadie y sin hacer vistas pĂşblicas. Esa parte es uno de los mejores terrenos, no podemos ser irresponsables ante la falta de alimentoâ€?, aĂąadiĂł el Alcalde. Surillo asegurĂł que no conoce a los desarrolladores de las placas solares y que ha cursado cartas en otras ocasiones y no les contestan. ES UNA CUESTIĂ“N SOCIAL La secretaria como economista alimentaria dejĂł claro que ve la agricultura y la pesca como una alternativa para aumentar la seguridad alimentaria. “Yo veo la pesca como una alternativa para aumentar nuestra seguridad alimentaria, yo lo veo en tĂŠrminos de aportaciĂłn social. Es inconcebible que tengamos que consumir pescado importado de Vietnam o China que estĂĄ a mĂĄs de 60 dĂ­as de distancia. Eso no lo podemos permitir tenemos que recuperar ese mercadoâ€?, sostuvo la Doctora en Comercio Internacional con concentraciĂłn en Seguridad Alimentaria. En la reuniĂłn dijeron presente miembros de las Villas Pesqueras de Punta Santiago, Naguabo, Guayama, Humacao, Yabucoa. AsĂ­ como otros jefes de agencia como el director regional de Humacao, JosĂŠ Rivera y el director ejecutivo de la Autoridad de Tierras, Salvador RamĂ­rez. Los pescadores solicitaron atenciĂłn para incentivar e impulsar las Villas Pesqueras y otros proyectos de cooperativas, microempresas que les permita distribuir el

producto fresco del paĂ­s. Mencionaron un proyecto de hidropĂłnicos para debajo del puente de Yabucoa, una escuela especializada en pesca y agricultura y microempresas para la elaboraciĂłn de productos o franquicias de quioscos en toda la Isla. Por otra parte, Carlos VelĂĄzquez presidente de la CorporaciĂłn de Pescadores Unidos de Playa HĂşcares en Naguabo, seĂąalĂł al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales como uno de los principales problemas de los pescadores. “El DRNA es nuestro peor enemigo no podemos echar una pesca para adelante cuando tenemos unas reglamentaciones abusivas con agendas escondidas. Se nos LQWHUFHSWD\QRVFRQÂżVFDQ las pescasâ€?, detallĂł y urgiĂł la intervenciĂłn de Comas. “Este sector ha sido marginado por agencias que reglamentan y le ponen el pie para que uno se caiga. No podemos hacer nada, mientras sigan poniĂŠndonos el pie van a seguir llegando miles de libras de pescado y mariscos importadasâ€?, agregĂł. Sobre este asunto, la Secretaria solo se comprometiĂł en lograr que la Secretaria del DRNA Carmen Guerrero se reĂşna con los pescadores. Finalmente, miembros del ComitĂŠ YabucoeĂąos Pro Calidad de Vida presentaron como alternativas ODSODQLÂżFDFLyQDJUtFROD las cooperativas y la diversidad de productos. Comas acogiĂł las recomendaciones con buen ĂĄnimo y aceptĂł que en Puerto Rico se improvisa mucho y esto no lleva al ĂŠxito. Para culminar la jornada en Yabucoa la Secretaria visitĂł el NĂşcleo de Ganaderos del Este.


6 Periódico El Oriental

27 de febrero de 2013

VIH/SIDA ataca la salud y el bolsillo Costosas medicinas que tratan el VIH/SIDA no son impedimento para el tratamiento Ximena Portal Nureña Especial para El Oriental

Los altos costos de los medicamentos que combaten el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) no son un obstáculo para los portadores, debido a las ayudas que pueden recibir sin tener plan médico. El especialista en VIH del proyecto cuidado integral del sida (CIS) del Hospital Ryder de Humacao, Wilfredo Cuevas, asegura que los medicamentos antirretrovirales que bloquea la replicación del virus son totalmente efectivos y las expectativas de vida son similares a los de una persona que no tiene el virus. “No importa si no tienen seguro médico porque gracias a fondos federales pueden conseguir los medicamentos”, dijo Cuevas. Según Cuevas existen consecuencias a corto y largo plazo para los portadores que no se reciben los medicamentos o no son tratados, uno de ellos a corto plazo, es que el tratamiento deja de ser

efectivo y finalmente los síntomas del VIH o SIDA comienzan a notarse. “El VIH se considera una condición catastrófica si no es tratada, si uno vive con el virus lo más importante es recibir cuidado médico y de esta manera podemos ofrecerle tratamiento temprano y al hacerlo podemos detener los síntomas, y esto hace más efectiva las terapias, pero tenemos la situación que muchos de la población que vive con el virus se enteran de su condición cuando ya tienen síntomas y se hace un poquito más difícil la reconstitución tanto física como la eficacia de los medicamentos”, expresó Cuevas. Hace algunos años los portadores tenían que tomarse de 10 a 15 pastillas diarias, hoy día, en una sola pastilla pueden controlar la condición del virus, manifestó el especialista. Las pastillas que tratan el VIH en una sola dosis son: Stribild, Atripla y Complera, estas son las más comunes en el mercado, sin embargo, existen otras que pueden ser combinadas como: Aptivus,

Crixivan, Invirase, Kaletra, Lexiva, Norvis, Prezista, entre otros. Cada pastilla puede costar entre 500 dólares a 1000 dólares según la cantidad de dosis que se utilice, según farmacéuticos, quienes aseguran que estas pastillas son sumamente altas en costos. En consecuencia, los portadores que no tienen plan médico y que desconocen de los servicios que ofrecen ciertos hospitales de la región, tienen que costear sus medicamentos y muchas veces no pueden hacerlo. De esta manera, el proyecto CIS del Hospital Ryder de Humacao, lleva 22 años ayudando a los portadores del VIH/SIDA, este programa surge del deseo de ayudar a los pacientes de VIH a seguir sus tratamientos, ningún tratamiento le cuesta al paciente, y tienen diferentes servicios para los

portadores como: evaluación nutricional, psiquiátrica, psicológica y servicios dentales.

para toda la vida, todos los días y a la misma hora tienen que tomar la medicina”, afirmo Serrano. Por otro lado, Inés Serrano, orientadora de pacientes de VIH del proyecto CIS, dijo que en Puerto Rico no se educa sobre el VIH y que enseñan que el virus es un castigo. Serrano asegura que se debe educar sobre el VIH y el SIDA, por la razón, de que muchas personas piensan que tener VIH es tener SIDA. “De igual manera, es importante resaltar que los pacientes de VIH cuando entran en tratamiento es

Sin duda alguna, lo más importante para poder sobrevivir al VIH es tratarse a tiempo y seguir una disciplina con los medicamentos. Recuerda que existen lugares donde pueden tratar el virus sin ningún costo. Puedes llamar al proyecto CIS para más información al 787 -852- 0768.

Próxima semana… Nueva serie especial


Periódico El Oriental

Nuevo director regional del DRNA

Al frente 27 de febrero de 2013

Eric Camacho salió de la agencia y asegura que demandará al que responsabilizó por su despido Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Tras la salida abrupta y confusa de Eric Camacho Resto como director del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) en

la Región de Humacao, ya fue nombrado Roberto Velázquez. Velázquez es empleado del DRNA y fungió como director regional bajo la administración del ex gobernador Aníbal

Acevedo Vilá. Además, el funcionario fue candidato a alcalde de Las Piedras por el Partido Popular Democrático, pero no prevaleció en las primarias previo al evento electoral del 2008.

Lo cierto es que la salida de Eric Camacho no quedó clara luego de que se dieran varias versiones a raíz de los señalamientos que hizo Alexis Beltrán -quien intentó aspirar a alcalde de Las Piedras y a senador por el Distrito de Humacao- por el la red social Facebook. Los comentarios hacen referencia a varias denuncias que enfrentó Camacho por violación a la Ley de Sustancias Controladas y a la Ley 54 de violencia doméstica. Los señalamientos llegaron hasta la Fortaleza y según la última versión de la secretaria del DRNA, Carmen Guerrero, se nombró a un comité que evaluaría el futuro de Camacho. No obstante, El Oriental supo que este fue despedido. El funcionario, que solo duró una semana en el puesto, dijo para El Oriental el martes, 19 de enero que no iba a renunciar al puesto, y al día siguiente manifestó que estaba en proceso de redactar la carta de renuncia. “Voy a hacer una carta de renuncia no a petición de la agencia ni de nadie sino por mi cuenta porque todavía este caso se está evaluando. Hay unos señalamientos y es claro

7

Roberto Velázquez. Foto archivo

que Alexis Beltrán está detrás de todo esto, yo no he sido convicto ni he sido acusado por nada. Hay unos casos que fueron resueltos en su totalidad, que el tribunal ya emitió opinión sobre eso y nadie más puede juzgarme”, manifestó Camacho. “Hay unas evidencias recopiladas que escribió por facebook y por twitter. Este señor va a ser demandado y tendrá sus días en corte, hay evidencia bastante comprometedora en su contra y vamos a litigar en los tribunales. No me voy a quedar con los brazos cruzados, con este golpe dado que ha sido una treta. Cuento con la confianza y el apoyo de la secretaria. Pero por no incomodar

al gobierno ni a recursos naturales voy a renunciar”, sostuvo. Ya la historia es otra, Velásquez ocupa la posición y Camacho alegó que no tiene resentimientos con el partido ni el liderato. Mientras, Alexis Beltrán reaccionó diciendo que “esto no tiene nada que ver con política. Es muy bochornoso que una persona privada sea la que haya sacado esto a la luz, eso lo tenía que hacer un comité evaluador. Cuando uno dice la verdad uno no renuncia. Yo estoy esperando lo de la demanda, a su emplazador que me envíe un mensaje por facebook como él hizo que yo la voy a buscar a donde sea”, concluyó.


Noticias

Periódico El Oriental | 27 de febrero de 2013 08

Buscan alternativas para atajar la crisis fiscal de los municipios Noé Marcano y Rafy Surillo se reunieron con el Gobernador y otros funcionarios en Fortaleza Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Tanto Naguabo como Yabucoa enfrentan un déficit presupuestario que ronda los $5 millones y las deudas municipales alcanzan los $10 millones. Para enfrentar la crisis económica Noé Marcano Rivera y Rafael “Rafy” Surillo Ruiz llegaron hasta la Fortaleza en busca de alternativas y del compromiso del gobernador Alejandro García Padilla. El encuentro fue por separado y para el alcalde del PNP, Noé Marcano Rivera, se consolidó el compromiso de ayuda por parte del Ejecutivo para que se agilicen los trámites con el Banco Gubernamental de Fomento en la solicitud de refinanciamiento del préstamo que el municipio mantiene para cubrir las deudas. Este presentó evidencia de todas las deudas

actuales de plan médico, Retiro, Departamento de Hacienda, Internal Revenue Service (IRS, por sus siglas en inglés) y Asociación de Empleados del ELA, las cuales ascienden a $1.4 millón, y la imposibilidad del municipio para cumplir de inmediato con éstas. “Es nuestra responsabilidad buscar opciones para resolver la situación económica tan complicada que enfrenta Naguabo. Todos los esfuerzos son necesarios por esto solicitamos una reunión con el gobernador y le pedimos atención a las necesidades y ayuda con el desarrollo y puesta en acción de proyectos de desarrollo económico en Naguabo”, expresó Marcano Rivera. De igual forma, Marcano junto al secretario municipal y su asesor financiero, expuso problemas de infraestructura y la necesidad de mejoras a

instalaciones deportivas como el parque Adolfo Hanni Carrillo y el Coliseo Benigno Ramos. El ejecutivo municipal explicó además, la insuficiencia económica para culminar ciertos proyectos de construcción y remodelación pues los fondos fueron asignados pero se utilizaron en otras obras bajo la pasada administración. El primer mandatario de Naguabo propuso establecer una alianza entre la administración central y municipal para ofrecer mantenimiento a las carreteras estatales principales del municipio. Solicitó además el traspaso de ocho fábricas cerradas con el interés de establecer actividades de desarrollo económico y la promoción de iniciativas turísticas en el Malecón de la Playa Húcares. “Es fácil responsabilizar a otros por los problemas, denunciarlos y pretender que se resuelvan solos.

Ese no es mi caso. Estoy determinado en desarrollar a mi pueblo y por eso es que ofrecí soluciones para encaminar a Naguabo. Pero para lograrlo necesito el apoyo de la administración central”, añadió Marcano Rivera. Marcano Rivera detalló que ya ha tomado varias medidas para aumentar los ingresos del municipio como la Ordenanza 12 que aprobó la Legislatura Municipal en sesión extraordinaria para aumentar tasa contributiva por la propiedad inmueble de 8.33% a 9.33%. Según él, en comparación con los municipios circundantes Naguabo sigue siendo el que menor tasa tiene y no proyecta aumentarla más. Además, indicó que comenzó la facturación médica a los planes a través de la Oficina de Manejo de Emergencia, cosa que no se estaba haciendo y ya redujo gastos en compras, viajes, etc. Marcano reveló que los negocios que operan en los quioscos propiedad del municipio en la Playa Húcares no tenían

El alcalde de Naguabo, Noé Marcano presentó evidencia de todas las deudas del municipio y logró el compromiso del gobernador, Alejandro García Padilla, para agilizar los trámites de refinanciar un préstamo para poner al día las deudas.

contratos vigentes y que adeudan dinero al municipio, así como los negocios que pertenecen a la Plaza del Mercado que no cumplen con sus contratos y la deuda asciende a $40 mil. “Algunos desde el 2004 no contaban con contrato vigente. Llegamos a unos acuerdos para que puedan poner al día sus negocios y operar en ley y además pagar las deudas que tienen sin tener que llegar a aspectos legales porque no queremos eliminar a nadie y también el municipio necesita dinero rápido. Así que negociamos para que ambas partes se beneficien”, comentó el Alcalde. La Legislatura

Municipal aprobará una amnistía para estos negocios. “Nuestro compromiso es que continúen dando los servicios. No tenemos agenda de perseguirlos, sino que queremos que todos aporten, que estén en ley”, añadió. Sobre los nombramientos del personal de confianza, Marcano dijo que aún no ha logrado completar su gabinete. Sin embargo, ya nombró al Comisionado de la Policía Municipal, Julio Soto. Inyección millonaria Por su parte, el alcalde popular de Yabucoa, Rafy Surillo, corrió mejor suerte ya que David Bernier, en


Periódico El Oriental

Noticias

9

27 de febrero de 2013

El alcalde de Yabucoa, Rafy Surillo se reunió con el gobernador interino, David Bernier, y consiguió el compromiso de una asignación de $5 millones para paliar la crisis fiscal.

su función de gobernador interino, se comprometió a asignar $5 millones antes de que finalice este año fiscal en junio 30. “Estuvimos discutiendo el caso de Yabucoa, con el Director de Asuntos Municipales Eduardo Vergara, la Secretaria de Agricultura Myrna Comas, representación de Hacienda, OGP, el Director Ejecutivo de la Autoridad de Tierras y el gobernador interino David Bernier, para visualizar de qué forma, las agencias concernientes pueden identificar recursos económicos para que se los asignen al Municipio de Yabucoa, ya que el Municipio, necesita por lo menos 5 millones de dólares para poder concluir

este año fiscal” informó Surillo Ruiz, luego de concluido el cónclave escenificado en Fortaleza. El Alcalde, informó que los esfuerzos para paliar la crisis fiscal continuarán durante los próximos días con el representante por el Distrito # 34, Ramón Luís Cruz Burgos y con el presidente del Senado Eduardo Bathia, para la re asignación de fondos mediante legislación. Sobre algunos proyectos que están encaminados, el alcalde mencionó el alcantarillado en la comunidad Ingenio, proyecto que según él dejó a mitad la pasada administración. Cerca de 125 familias tienen problemas a causa de desbordamiento de aguas

usadas. “Para este proyecto ni siquiera se había considerado la opinión de la AAA y nosotros estamos accediendo a un pedido de convenio con la agencia para que se hagan cargo de este proyecto. Hay varias deficiencias en el proyecto que inició la pasada administración y es necesaria la intervención de la AAA que cuenta con el personal, el equipo y el conocimiento para manejarlo”, explicó Surillo. Finalmente, los empleados no han cobrado el bono de navidad y el Alcalde reiteró que aún no lo ha logrado pero que va a cumplir y va a pagarle ese dinero, al que tienen derecho los empleados.

Los residentes de la comunidad Ingenio en Yabucoa esperan que el proyecto de alcantarillado comience próximamente, tras un acuerdo entre el Municipio y la AAA.


10

Periódico El Oriental

Noticias

27 de febrero de 2013

Se oponen a instalación de antena de telecomunicaciones Vecinos de Juncos alegan que no cumple con el reglamento y puede ser nociva para la salud Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Un grupo de residentes del sector La Escuela Laura Navarro del barrio Ceiba Sur en Juncos, levantó su voz en contra de la instalación de una antena de microondas en la zona y realizaron un reclamo a las autoridades para que investiguen a fondo si el proyecto cumple con los reglamentos. La antena ya está colocada y pertenece a la compañía Red Towers, la misma que instaló la antena en la colindancia entre Jagueyes y el barrio Mariana de Humacao. Comunidad que emprendió un pleito legal contra esa compañía y su presidente Nelson Morales, sin embargo la antena permanece en el lugar. En el caso de los residentes de Juncos, la historia es diferente porque según la documentación entregada por ellos a este semanario, la instalación de la antena responde a un proyecto de Banda Ancha (Internet Inalámbrico) que está desarrollando la Iniciativa Tecnológica Centro Oriental (INTECO). Este proyecto está subvencionado con fondos federales, cerca de $5

millones, y pretende conectar a todas las escuelas públicas y otras agencias del gobierno al Internet de manera gratuita. Sin embargo, también rentarán la banda ancha a aquellos establecimientos, oficinas y residencias privadas que así lo soliciten. El proyecto contempla la instalación de 23 antenas en diferentes pueblos de la zona como San Lorenzo, Juncos, Las Piedras y otros. De acuerdo con Carmelo Rodríguez Cay, quien es uno de los vecinos que colinda con la antena. La antena está ubicada en el techo de la residencia de Gladys Vanesa Martínez Fajardo y nadie la ocupa porque esta vive en Florida. “Los vecinos nunca nos enteramos hasta que vimos al personal de la compañía en la zona y entrando a la residencia”, dijo. “Nunca fuimos informados sobre esa instalación que visiblemente está a menos de 25 pies de distancia de varias casas. El Municipio tampoco tuvo conocimiento porque no solicitaron el endoso que regularmente se solicita en estos casos”, explicó el yerno de Rodríguez Cay, Carlos Carrión quien también es vecino del lugar.

Otro de los vecinos, José Torres y Carmelo Rodríguez muestran preocupación por el impacto en la salud de los residentes.

Carmelo Rodríguez Cay observa desde su patio la antena de microondas colocada a menos de 25 pies de distancia de su casa en el sector La Escuela en el barrio Ceiba Sur de Juncos.

Este grupo de residentes se mantiene alerta ante esta situación desde finales del año pasado y radicaron una querella en solicitud de intervención a la Oficina de Gerencia de Permisos el 17 de diciembre. Además enviaron una carta al director de lo que antes se conocía como

ARPE donde explican que el 8 de diciembre de 2012 hubo trabajadores de Red Towers en el lugar y no fue hasta el 15 de diciembre de 2012 que los vecinos fueron notificados sobre la instalación de la antena. Por lo que los vecinos señalan que el proyecto inició violentando las leyes sin tener los permisos. En la solicitud de intervención los vecinos detallan lo siguiente: “nos acercamos a los trabajadores y se le solicitó permiso de construcción a lo que informaron que no lo

tenían, cuando ya habían comenzado a tirar un piso. Una vez verificado la notificación de requisitos para aprobación ARPE, no se solicitó al Municipio de Juncos un Endoso como previamente se ha realizado en otros permisos según informan en el Municipio. Los colindantes radicaron una querella el 17 de diciembre de 2012 núm. 2012-SRQ-20360. Los vecinos nos oponemos a la instalación de esta antena ya que puede ser perjudicial a la salud. Existen residencias de dos niveles bien cerca de la construcción y según el reglamento debe existir cierta distancia la cual sería viable que se verifique. Sugerimos respetuosamente se pueda verificar aplicación de la Ley 089 del 6 de Junio de 2000 según enmendada, en los siguientes artículos; 5-A, 5F y articulo 8. Sugerimos respetuosamente se solicite una opinión a la Junta de telecomunicaciones. Por conducto de los contratistas

se informó la instalación de un generador eléctrico entendemos que diesel el cual es necesario los permisos de la Junta de Calidad Ambiental. También se nos informó que piensan cortar unas bambuas aledañas que interfieren con la señal, respetuosamente se solicita que el Departamento de Recursos Naturales intervengan”. Este grupo de residentes ha hecho varias gestiones incluso han enviado cartas al presidente de INTECO, Ing. Oscar Jiménez, pero no han recibido respuesta y ya casi culmina el proyecto. “No vamos a renunciar a nuestros derechos y vamos a continuar con nuestro reclamo. Nos oponemos a la instalación de la antena en ese lugar que está tan cercano a residencia, no nos estamos oponiendo al proyecto de banda ancha. Pero nuestra salud es primero, y esto definitivamente la pone en riesgo”, concluyó Rodríguez Cay.


Peri贸dico El Oriental

27 de febrero de 2013

11


12 Periódico El Oriental

27 de febrero de 2013

VEGETALES GOYA Maíz, Vegetales Mixtos, Hab. Tiernas No incluye Less Salt 8-8.75 oz., Reg. 79¢ c/u

ARROZ CASERA

MAYONESA KRAFT

Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59 c/u

Real, Light, Fat Free 15 oz., Reg. $2.39 c/u

4

5

2x$ 00

4x$ 00 HABICHUELAS CASERA Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas, Garbanzos 15.5 oz., Reg. 85¢

55

¢

JUGO DE CRANBERRY OCEAN SPRAY 64 oz., Variedad, No inc.

4

100%, Reg. $3.29 c/u

ACEITE CANOLA KING GOURMET 96 oz. Reg. $6.99

SALCHICHAS ARMOUR

De pollo, 5 oz.

4

$

5

Reg. 69¢ c/u

99

10x$ 00

ATUN STAR KIST

CEREALES MALT-O-MEAL

5

2x$ 00

5x$ 00

STELLA WHITE CHICKEN

SAZÓN GOYA

Premium Chunk, Lata 5 oz.

5

Reg. $1.19 c/u

5x$ 00 Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

4

2x$ 00 AGUA SALUTARIS

Regular, Azafrán, Culantro y Achiote, 20 sobres Reg. $2.19

1

24/16.9 oz.

5

Reg. $3.99 c/u

$ 79

FAJARDO

Tel. 655-1096

Variedad, bolsa 12 a 16 oz. Reg. $2.49 c/u

Chunk light en agua o aceite 5 oz., Reg. $1.49 c/u

Horario dom. Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Sup. del Este

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Visitanos en ralphpr.com para más información

2x$ 00 Sup. del Este

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -8:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm

¡Conveniente horario los domingos!


Periรณdico El Oriental

PECHUGA DE POLLO TO-RICOS

CARNE DE CERDO PARA FREIR

Fresca de PR, en mitades con hueso Reg. $1.99 lb.

De Pernil con hueso Cong. US Reg. $1.59 lb.

99

$

MUSLITOS O CADERAS DE POLLO TYSON

Fresco, US Pqte. 5 lbs. Reg. $6.99

4

Pqte. 5 lbs.

NUMEAT

Jamรณn Cocido rebanado o Pechuga de Pavo

2

14 oz. Reg. $3.59

$ 99

HUEVOS US

Medianos Docena

4

Reg. $1.89 c/u

3x$ 00

Fresca

De Res, US Reg. $2.99 lb.

2

FILETE DE TILAPIA

1

PAVOS ENTEROS PRESTAGE

Grado A

Grado A Cong. US Reg. $1.59 lb.

$ 59

Pqte. 14 oz.

49

$

19

Cong. de China Reg. $2.99 lb.

$ 99

99 lb. ยข

lb.

QUESO BORDEN American Slices o Grilled Cheese Melts

JUGO DE CHINA HOME MAKER PREMIUM Variedad, 59 oz. Reg. $2.99 c/u

4

12 oz., Reg. $2.99 c/u

5

2x$ 00

2x$ 00

MARGARINA NU FARM

MANTECADO NESTLE PREMIUM

Bowl 15 oz. Reg. $1.39

99

Especiales vรกlidos desde el 28 de febrero al 6 de marzo de 2013

t"330;$"4&3"-ร“NJUFQRUFTQPSDMJFOUFQPSDPNQSBt"$&*5&$"/0-",(-ร“NJUF FOWBTFTQPSDMJFOUFQPSDPNQSBt"(6"4"-65"3*4-ร“NJUFDBKBTQPSDMJFOUFQPSDPNQSB tอƒ$"3/&1"3"(6*4"3'*-&5&%&5*-"1*"-ร“NJUFMCTQPSDMJFOUFQPSDPNQSB t1"7013&45"(&-ร“NJUFQPSDMJFOUFQPSDPNQSB

ยข

13

CARNE PARA GUISAR

1

ยข

27 de febrero de 2013

15 oz.

Variedad, 1.5 qts.

3

Reg. $5.59

$

t/PTPNPTSFTQPOTBCMFTEFFSSPSFTUJQPHSรˆGJDPT tอƒ/PTSFTFSWBNPTFMEFSFDIPBMJNJUBSDBOUJEBEFT t&TQFDJBMFTTPMBNFOUFBQMJDBOFOWFOUBTBMEFUBM tอƒ/VFTUSPTQSFDJPTSFHVMBSFTQVFEFOWBSJBS EFCJEPBDPNQFUFODJBMPDBM

99 Plan WIC

FYDFQUPUJFOEB'BKBSEP


14

Periódico El Oriental

Noticias

27 de febrero de 2013

Apuestan al redesarrollo de Roosevelt Roads Alcalde de Ceiba y varios líderes recorren los terrenos El alcalde de Ceiba, Angelo Cruz informó que el recorrido en los terrenos de la antigua base naval Roosevelt Roads en el que participaron miembros del Gobierno y la Legislatura tuvo resultados positivos ya que se logró coordinar esfuerzos para trabajar en conjunto por el desarrollo de los terrenos, lo que será de gran beneficio para el Municipio. Además del alcalde, al recorrido asistieron la ingeniera María Blázquez Arzuaga, directora ejecutiva de la Autoridad para el

Redesarrollo de Roosevelt Roads, el asesor del gobernador en Asuntos Municipales, Eduardo Vergara y el senador por el Distrito 8, Luis Daniel Rivera. “Estoy muy complacido de lo que ocurrió porque tanto la ingeniera Blázquez como el senador Rivera, se comprometieron en aunar esfuerzos con el Municipio para que se logre el desarrollo de estos terrenos y podamos traer a Ceiba un despunte económico. Recorrimos varias zonas en donde ya tenemos planes de proyectos que se

El alcalde de Ceiba, Ángelo Cruz realiza el recorrido junto a la ing. María Blázquez Arzuaga, directora ejecutiva de la Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads; Eduardo Vergara, asesor del gobernador en Asuntos Municipales y el senador por el Distrito 8, Luis Daniel Rivera.

pueden realizar como La Guarida del Marlin, que es la zona cerca de la playa donde queremos crear un área recreativa con kioscos de comida, artesanos y se realicen actividades. Esto logrará crear más empleos y también funcionará como una atracción turística”, sostuvo el alcalde. De igual forma, el primer ejecutivo municipal detalló también que visitaron la

zona portuaria y pidió a la directora ejecutiva de la Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads que se comience lo antes posible con la ruta corta de transportación para las Islas Municipio, Vieques y Culebra. “Entendemos que esa propuesta tiene el aval del Ejecutivo y en ese sentido puede ser de las primeras cosas que podamos ir trabajando.

También dialogamos sobre la creación de un hotel, el desarrollo de las villas con un enfoque turístico, la construcción del hospital, una escuela y en fin varios proyectos que se pueden dar en estos terrenos y que redundarán en beneficio para el Municipio”, dijo Cruz. Por su parte, el senador Luis Daniel Rivera señaló que “estoy bien conven-

cido de que deben ocurrir proyectos en esos terrenos, yo voy a impulsar el desarrollo de esa zona y que se comience a trabajar ya. Lo que yo no quiero es que si el Plan Maestro tarda 10 años, allí no pase nada en ese tiempo. Hay que comenzar el desarrollo de los terrenos ya y en ese sentido haremos causa común con el alcalde y trabajaremos unidos”.


Periódico El Oriental

Noticias

15

27 de febrero de 2013

Suministrada

“Pinturas de mi Pueblo”

La colección de estampas humacaeñas se exhibe en el segundo nivel del Centro de Arte Ángel (Lito) Peña Plaza en Humacao desde el pasado jueves. 21 de febrero y se extenderá hasta el jueves, 21 de marzo con el auspicio del Municipio Autónomo de Humacao y el Departamento de Arte, Cultura y Turismo Municipal bajo el tema “Pinturas de mi Pueblo”. Esta exhibición se presenta en colaboración con los artistas humacaeños; José Luis Camacho y Antonio Camacho. Las pinturas son obras de los estudiantes de Estudio A+.

Suministrada

Gana certamen de ensayos sobre El Yunque

La joven Emilia Waddington estudiante de 6to grado de la The Palmas Academy en Humacao, resultó ganadora de un certamen de ensayo sobre El Yunque. Este concurso convocó a alumnos de escuelas intermedias públicas y privadas a reflexionar sobre el tema

“Qué significa El Yunque (EY) para ti y qué harías para conservarlo en el futuro”. En él participaron estudiantes de municipios aledaños al bosque tropical, desde Canóvanas hasta Humacao. En la foto, Emilia recibe su premio de $150.00 acompañado, el Sr. Pablo Cruz, Supervisor del

Bosque Nacional de El Yunque (EY); Pedro Ríos, Planificador/y Leader de Ecosistema de EY; Zoraida Rosa, Gerente Regional de Eastern National; Dra. Sigrid Soto, Principal The Palmas Academy; Julio Osorio, Maestro de Ciencia, y Estudiantes del 6to Grado.


Foto suministrada

16

Periódico El Oriental

Noticias

27 de febrero de 2013

En la foto el Alcalde Juncos, junto a los homenajeados y con el Teniente Caraballo Díaz. Foto suministrada

Honran a los policías de Juncos y Yabucoa Surillo Ruiz, reconoció los “Valores del Año de la Policía”, durante una vistosa actividad, dedicada al Distrito de Yabucoa, en la Rama Investigativa, destacando la labor y entrega de los agentes quienes día a día arriesgan sus vidas para proteger la de otros. “Mi reconocimiento más especial para todos ustedes los Policías, a los que yo les llamo los héroes de la patria, porque cuando todos duermen ustedes están arriesgando sus vidas para salvar la vida y propiedad de otros. Por eso, extiendo mi más sincera felicitación

al Distrito Policiaco de Yabucoa, por haber sido seleccionado como Distrito del Año en la Rama Investigativa, durante la Semana de la Policía”, expresó el Surillo Ruiz, durante su alocución ante agentes de Policía y sus familiares

en el Green Place de Las Piedras. Los agentes Enrique Rivera Rivera, Jesús Herrera Gómez y la agente María T. Cruz, fueron reconocidos por su destacada y comprometida labor como agentes del orden público de Yabucoa.

Foto suministrada

El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro reconoció la labor de la Policía Estatal en su semana, en una actividad donde se escogió a los Valores del Año 2011. El Alcalde entregó una proclama de felicitación a los Valores del Año del Distrito: Agente, Enrique Bonilla como Agente del Año; Sargento Luis M. Sánchez Gómez como Sargento del Año; Agente Zoraida Quiñonez, como Agente Femenino del Año y Señor Noe Rodríguez Rodríguez como Civil del Año. Por su parte, el alcalde de Yabucoa, Rafael

Yabucoa fue reconocido como el Distrito del Año 2012.

Maribel Ortiz Colón ofreció la charla motivacional en la Asamblea Anual de la Asociación caribeña de Programas TRIO en PR.

“Elige ser Exitoso” Para Maribel Ortiz Colón no hay límites y su testimonio como persona con impedimentos físicos y como profesional fue lo que compartió con los participantes de la Asamblea Anual de la Asociación Caribeña de Programas TRIO en PR bajo el tema “Elige ser exitoso”. Maribel compartió la charla motivacional con una audiencia de más de 600 estudiantes de diferentes universidades de PR, el pasado 22 de febrero. Ortiz es la actual Directora de la Oficina para los Asuntos de las Personas con Impedimento en el Municipio Autónomo de Humacao y desde el 2011 ha sido la embajadora de TRIO, ya que ha sido una de las egresadas mas destacada de la UPR de Humacao. Ha sido

nominada para representar a PR e Islas Vírgenes en los Estados Unidos en junio de 2013. Este no es el único homenaje que ha recibido esta joven que dice “nada es imposible”. En el 2001, fue la primera latina y puertorriqueña seleccionada como: Estudiante/Líder para participar en el primer National Leadership Training Session en Washington. También, para el 2002, ya estudiando su Maestría en Psicología Industrial Organizacional, el Decano de Estudiante la premió, posicionándola como miembro de la Sociedad de Honor “Golden Key”, por ser estudiante de tercer y cuarto año con el 15% más alto de su clase y en más de 300 universidades del mundo.


| 27 de febrero de 2013

17

Exigen mejoras a carretera YABUCOA - Los vecinos del sector Andino del barrio Calabazas Arriba de Yabucoa solicitan la atención inmediata de las autoridades municipales y estatales para la repavimentación y mejoras a la carretera 182. La vía está destruida en un tramo que solo queda en tierra y cuando llueve los autos no pueden atravesar la carretera y algunos se quedan atascados. Esto ha provocado además, problemas de salud a las personas mayores y niños, quienes no puede abrir las ventanas de sus casas porque el polvorín les afecta. Según varios de los residentes el ex alcalde Ángel “Papo” García, prometió arreglar la carretera desde

Falta de mantenimiento

La vía está destruida en un tramo que solo queda en tierra y cuando llueve los autos no pueden atravesar la carretera y algunos se quedan atascados. octubre del 2012. Estos han ido en siete ocasiones a Obras Públicas y sus reclamos no han sido escuchados. Esperan que el nuevo gobierno municipal atienda esta situación lo más pronto posible en beneficio de los residentes.

HUMACAO- Vecinos denuncian las malas condiciones en que se encuentran las facilidades recreativas y el centro comunal de Verde Mar en Humacao.


| 27 de febrero de 2013

18

Meteoros: No son un relajo

El viernes 15 de febrero de 2013 ocurrieron dos eventos con cierta similitud en ambos extremos del mundo. En Rusia un meteoro explotó cerca de la superficie hiriendo a 1,200 personas sólo con la onda de choque. De haber impactado la tierra

otras hubieran sido las consecuencias. La explosión fue equivalente a 20 bombas atómicas como la de Hiroshima. Pero saben qué, este mundo, Puerto Rico y Humacao inclusive, están escépticos, a nadie le importa los meteoros o lo que puede pasar. Ese mismo día todos vuelven a la rutina de lidiar con asuntos irrelevantes, baile, baraja, relajo, bromas, alcohol, juegos de azar. Y qué si viene pues que se chave. No es tan fácil. Los rusos con sus estaciones y satélites espaciales, que son muy buenos, no pudieron detectar al meteoro hasta que les explotó en la cara. Ahora se ríen y hacen chistes de que los residentes se aterrorizaron cuando vieron acercarse

el meteoro a Cheliabinsk (donde ocurrió el mayor efecto). Pero si les llega a caer encima hubieran desaparecido de la faz de la tierra. Al siguiente día otro asteroide llamado 2012 DA14 pasó a 17,150 millas de la tierra, nos falló por un pelo. Hasta ahora hemos tenido suerte. Todos esos cuerpos viajan por el espacio desde hace 13.77 billones de años cuando la gran explosión (big bam) creó el universo que no ha parado de moverse. Tarde o temprano uno o más podría tocarnos y al igual que le ocurrió a los dinosaurios causaría la extinción de la raza humana. ¿Sabe usted cuál ha sido la mayor explosión que ha ocurrido en el globo terráqueo? Posiblemente

nos contesten que fue la de Hiroshima o Nagasaki. No. Fue la de Tunguska el 30 de junio de 1908 también en Rusia cuando una explosión aplanó toda un área equivalente al estado de Rhode Island. Devastó una superficie de 2,200 kilómetros y arrasó con 80,000 árboles. Afortunadamente ocurrió en Siberia, área despoblada por eso no hubo muertes, pero el equivalente era de 300 bombas atómicas como la de Hiroshima. De haber reventado en la superficie dicha nación no existiría. ¿Qué causó esta explosión? Se han realizado más de mil investigaciones a esos propósitos y al día de hoy no se sabe. Ante la ausencia de una respuesta algunos científicos han

lanzado la idea de una supuesta explosión de un meteoro en el espacio, pero de esto no tienen ninguna prueba. En la superficie no quedó residuos de meteoros, ni de cometas, no pudo ser una explosión atómica ya que esta no surge hasta los años 1940,s, ni por extraterrestres. ¿Cuál es el problema? Qué tal cosa puede volver a ocurrir y esta vez podría ser New York, Japón, Puerto Rico o Moscú. Esto sería el final, nadie podría sobrevivir. Bruce Willis y las películas de ficción como Meteoro y Armagedón son tonterías para entretener. No existe ninguna estrategia para destruir o desviar un meteoro. Mejor la hacen pronto o estaremos

sentenciados. En resumen, los meteoros y cuerpos celestes son una amenaza real para la raza humana. Pero esta no se da por enterada y prefiere prestarle atención a asuntos irrelevantes, tontos y estúpidos como son los matrimonios de personas del mismo sexo, el mejor o peor programa de chismes (los dos son porquerías), las dietas de los legisladores, el estatus y cualquier tontería que se le ocurriera a los “genios” de la legislatura y otras pérdidas de tiempo. Sigan así que de producirse lo peor, pues no hará falta nada de eso. Ya no estaríamos aquí y esto incluye a Obama, García Padilla, Pierluisi, Fidel o Chaves. Todos estaremos chavaos.

para salir adelante. Aquí hay que tomar decisiones que requieren de mayor poder político del que tenemos actualmente y de líderes que no tomen sus decisiones calculando el efecto que puedan tener en las próximas elecciones generales. Nuestra realidad exige un plan de desarrollo que rompa en pedazos el modelo actual de subsidiar a los empresarios, poner toda la carga sobre la clase trabajadora, tomar préstamos para saldar viejas deudas y esperar cuadrar el presupuesto con las transferencias federales. Es hora de abrirnos a una economía donde sean nuestras capacidades

profesionales, nuestros recursos, la libertad de acceder los mercados que nos sean necesarios y el poder para negociar con quien nos parezca pertinente, utilizando los medios de transporte más económicos, lo que caracterice la nueva economía. Para salir adelante no se requiere de una transformación radical del país. Basta con que los dirigentes del país asuman la mentalidad de los cambios que son necesarios, se dispongan a implantarlos y asuman el liderato frente al poder imperial. Hacer menos en este momento es condenarnos al fracaso.

Pongamos los pies sobre la tierra

Tengo la mala costumbre de levantarme escuchando las noticias en un radio que lleva décadas al lado de mi almohada. Es un daño auto infligido que he intentado reparar obligándome a no utilizar el sistema automático de

encendido, pero siempre termino por ceder a la necesidad de conocer la marcha del país, aunque eso me signifique tomarme una prilosec tan pronto termino el aseo diario. Desde que comenzó la nueva administración gubernamental hay un reclamo de los llamados analistas a que nos demos cuenta de que el país está en bancarrota, que ya no hay margen prestatario, que debemos a cada santo una misa y que la hora de pagar, como el cataclismo del fin de los tiempos, se nos viene encima. Hago la precisión sobre el momento en que los analistas nos vienen informando sobre la

profundidad de la crisis que nos azota, porque anterior al pasado mes de noviembre las voces que hoy claman como expertas plañideras se limitaban, en su mayoría, a especular sobre lo que aportaría un nuevo gobierno a la urgentemente necesitada solución. Parece que al fin se han dado cuenta, a pesar que hay voces sensatas que durante los pasados 30 años han señalado que nuestro modelo económico ya agotó sus posibilidades, de que hay que explorar un nuevo camino para tratar de salir de este atolladero en que nos hemos metido. También parece que ya se hicieron conscientes que la

gente que está timoneando el país no tiene la menor idea de lo que pueden hacer para salir adelante. El dinero es cobarde y los dueños del capital andan atemorizados de quedarse sin cobrar lo que le adeudamos a nivel personal y a nivel colectivo. Por esa razón los grandes prestamistas han echado mano de sus voceros en los medios de comunicación para despertar preocupación en el pueblo que, según su teoría, pondrá presión sobre el gobierno y lo hará parir alternativas. Pongamos los pies sobre la tierra. Dentro del presente sistema no hay muchas alternativas


Periódico El Oriental | 27 de febrero de 2013 19

¿Qué están pensando las autoridades escolares en este país? Luis R. Gómez Vega Juncos, Puerto Rico

El Departamento de Educación (DE) publicó un informe que refleja un panorama muy preocupante sobre la situación la de educación pública puertorriqueña, al concluir que el 91% de las escuelas no cumplen con los estándares de calidad educativa. Actualmente 1,321 de las 1,466 escuelas no cumplen. La evaluación reflejó que el 53% de los estudiantes no cumplen con el nivel de aprovechamiento (nivel de excelencia) que se les exige en español, tampoco el 59% en inglés ni el 71% en matemática. Ante tan terrible realidad que reflejan los resultados

de las Pruebas Puertorriqueñas de Aprovechamiento Académico, el equipo de trabajo del Secretario de Educación, Prof. Rafael Román, propone en la nueva Carta Circular de Organización Escolar que regresemos a los periodos de clase de 50 minutos (actualmente son de 60 minutos) para todas las materias. Si a cada periodo de clase y/o materia le restamos 10 minutos diarios equivale a 50 minutos semanales menos por clase. Para un año escolar de 40 semanas equivale a 2000 minutos menos por clase y/o materia. Si añadimos la norma de restar 10 minutos por periodo de clase la segunda

y la cuarta semana del mes eso equivale a 20 minutos menos al mes por clase y/o materia. En un año escolar eso equivale a 200 minutos menos por clase y/o materia. Además, si le restamos 10 minutos adicionales

al mes por el periodo de salón hogar tenemos 100 minutos menos por año escolar. Cuando sumamos los totales para un año escolar tenemos lo siguiente: 2,000 + 200+100=2,300 minutos

menos. Eso representa, para un periodo de clases por materia básica de 60 minutos, el equivalente a 39 periodos lectivos menos por clase y/o materia. Cuando convertimos los 39 periodos lectivos menos

por clase y/o materia a base de un mes escolar de 20 días, equivale a 2 meses escolares menos por clase y/o materia dentro de un año escolar de 10 meses. ¿Qué están pensando las autoridades escolares en este país? En un mundo globalizado y altamente competitivo la educación, especialmente en Matemáticas y Ciencias tiene que ser fortalecida con tiempo adicional. No podemos regresar a viejos estilos por complacer a unos grupos de interés que sobrevuelan el Departamento de Educación. Decía Lorenzo Milani que “para el muchacho pobre, todas las horas que pasa fuera de la escuela son horas de empobrecimiento cultural”.


Periódico El Oriental | 27 de febrero de 2013 20

Feria de Servicios en Plaza P.E.C.E.S. en preparativos para su 9no Torneo de Golf de Recreo de Humacao El alcalde de la que tendrán: pruebas en Palmas del Mar Ciudad Autónoma de de VIH, pruebas de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, invita a la feria de servicios, “Un Toque de amor al Necesitado, Ayudando y reduciendo el porcentaje de deambulantes en nuestra Ciudad”. El jueves, 7 de marzo, de 9:00 de la mañana a 12:00 del mediodía, en la Plaza de Recreo, “Luis Muñoz Rivera””. Trujillo Panisse informó

glucosa, toma de presión, orientación y coordinación de servicios, arreglo personal y artículos de primera necesidad para la población deambulante. Para donaciones e información pueden comunicarse al (787) 8523066, extensiones: 2347 y 2302, a la Oficina de Ayuda al Ciudadano, con Priscila Díaz, Trabajadora Social.

A conmemorar Día Internacional de la Mujer Como ha sido una costumbre por la pasada década, el Municipio Autónomo de Caguas realizará su actividad de conmemoración del Día Internacional de la Mujer Trabajadora, durante una actividad que se efectuará el jueves, 7 de marzo desde las 9:00 de la mañana en la plazoleta interior de la Plaza del Mercado de Caguas. En esta ocasión el alcalde William E. Miranda Torres, lanzará una campaña de promoción de servicios, cuyo lema es “Cambia tu imagen, rompe el ciclo de la violencia contra la mujer”. La campaña está basada en una iniciativa de orientación y distribución

Cine por un Vellón Cine por un Vellón este próximo jueves, 20 de febrero a las 7 p.m. en el Paseo de las Artes de #Caguas. Info: 787-6538833 ext. 2960.

de material informativo en salones de belleza, cuyo esfuerzo también busca como objetivo que las y los profesionales de la belleza, así como otros empresarios, se unan a esta iniciativa para prevenir la violencia contra la mujer. Para aquellas personas interesadas en obtener mayor información, al igual que para confirmar su asistencia, deben llamar a la Oficina de la Mujer, en o antes del 5 de marzo, al 787-704-2020 ó 787-6538833, ext. 2939. También pueden escribir al correo electrónico a la dirección marjorie.vazquez@caguas. gov.pr, para obtener literatura e información general del evento.

Encuentro Astra Todos los jóvenes Astra de toda la Isla se reunirán el sábado, 16 de marzo en la Military Academy, por lo que se le exhorta a los Astra estar a las 7:00 a.m. en el Salón de Actividades de Bendiciones en Las Piedras para salir con las Altrusas hacia Trujillo Alto. Los Astra son estudiantes de distintos pueblos, dedicados al servicio voluntario en asilos y escuelas. El 16 de marzo dos pedreños, Aiken y Ernet Monahan recibirán un homenaje por sus ejecutorias al servicio de la comunidad. Han

servido en la escuela Avelino Peña (de niños especiales), asilos, hospitales, Casa McDonald y han colaborado con artículos de primera necesidad y ropa en la Casa de la Bondad por muchos años. Habrá transportación disponible por el Municipio de Las Piedras por lo que invitan a asistir a dicha Asamblea Anual organizada por el Distrito Catorce de Altrusas Internacional de Puerto Rico. Les invita la presidenta de Altrusas, Iris Ramos. Para más información pueden llamar al (787) 479-8590.

Por novena año consecutivo, el Palmas del Mar Athletic Club será el escenario del torneo de golf del Programa de Educación Comunitaria de Entrega y Servicio (P.E.C.E.S.), que tendrá lugar el 17 de mayo de 2013. Los fondos recaudados en el torneo serán a beneficio de los programas comunitarios que ofrece P.E.C.E.S. a más de 20,000 residentes de la región oriental de la isla. El clásico de 18 hoyos incluirá los concursos

tradicionales de este tipo de torneo, así como un sorteo de premios al final del día. Los participantes recibirán una polo, un paquete de regalos y almuerzo. El registro para jugadores es de $165 por individuo y además, todavía hay auspicios corporativos disponibles, que incluyen participación de jugadores. Para más detalles, puede llamar a P.E.C.E.S al 787-2857979, 787-559-5731, 787-559-9825 o visitar la página http://pecesinc. org.


Peri贸dico El Oriental 27 de febrero de 2013 21


Educacion

Periódico El Oriental

27 de febrero de 2013

22

Colegio San Benito llega segundo competencias de Spelling Bee El pasado 22 de febrero el estudiante Andrés Rivera del Colegio San Benito en Humacao participó de la competencia del Scripps National Spelling Bee a nivel de Puerto Rico en el Canal 6, obteniendo el Segundo Lugar entre 22 competidores. En esta competencia participaron estudiantes de todo Puerto Rico, mayormente estudiantes de escuelas privadas. El ganador tiene la oportunidad de viajar a Washington D.C. para representar a Puerto Rico

a nivel nacional. En el Colegio San Benito tanto la facultad, administración y compañeros de clases están muy contentos y muy orgullosos con la labor realizada por Andrés en esta competencia. Andrés es un estudiante de octavo grado, esta fue su última participación ya que en esta competencia solo se compite hasta dicho grado. A pesar de que el inglés no es el primer idioma de Andrés esto no fue un impedimento para que el participara. Andrés les dice a los

estudiantes que quieran participar en este tipo de competencia que tienen que tener mucha disciplina y concentración, que no importa si dominan o no el idioma que se den la oportunidad de competir y vivir esta experiencia en donde cosechas muchas cosas buenas para el conocimiento. Andrés está muy agradecido de sus padres Marta y Edwin y de su maestra y coach Migdalia González por haberlo apoyado y ayudado para esta competencia. En la foto, Andrés Rivera del Colegio San Benito obtuvo el segundo lugar en las competencias de Spelling Bee


Periódico El Oriental

27 de febrero de 2013

23

¡ESTAMOS DE CENTROS DE LIQUIDACIÓN CELEBRACIÓN! NEVERA DE 10’Cu Color Blanca Múltiples Espacios de almacenaje.

Nuestros Centros de Liquidación están celebrando NUESTRO ANIVERSARIO con GRANDES DESCUENTOS

Mod.WRT10 Reg.$499.00

379

$

ESTUFA DE GAS Color Blanca 6 hornillas. Mod.WKGF Reg.$499.00

JUEGO DE SALA DE 2-PZAS Usted Obtiene: Sofá y Loveseat Tapizado en microfibra y tela que luce como piel. Mod. 15140 Reg.$799.99

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

$

279

$

697

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

SALA SECCIONAL DE 3-PZAS

$

Usted Obtiene: Sofá, Chaise y Ottoman Tapizado en microfibra y tela que luce como piel. Mod. 5006 Reg.$999.99

757

NEVERA DE 17’Cu Color Blanca o Bisque con

múltiples Espacios de almacenaje. Mod.FFHT17 Reg.$699.00

$

579

JUEGO DE DORMITORIO DE 6-PZAS

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

JUEGO DE DORMITORIO DE 6-PZAS

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

$ 597 597 ¡ES EL MOMENTO DE AHORRAR!

Usted Obtiene: Gavetero, Espejo, Cama Queen (cabecera, Piecera y Largueros) Más 1-Mesa de Noche Mod. 6430 Reg.$799.99

FREEZER CHEST AVANTI

$

Usted Obtiene: Gavetero, Espejo, Cama Queen (cabecera, Piecera y Largueros) Más 1-Mesa de Noche Mod. 19545 Reg.$799.99

Tamaño 5.2CF Mod.CF1510 Reg.$299.00

175

$ CAGUAS

Villa Blanca Industrial Park Frente a Home Depot en Las Catalinas Mall. Tel 787-653-1999

BUTACA RECLINABLE

$

157

Tapizada en microfibra Mod. 632 Reg.$299.99

MANATÍ

Carr. #2 Km. 49.2 Al lado de Collage Tel 787-921-7111

FUTÓN EN MICROFIBRA

157

Tapizado en microfibra Mod. 5125 Reg.$299.99

BARRANQUITAS Carr. #152 Km. 6.6 Bo. Quebradillas Tel 787-999-9775

$

AGUADILLA Carr. #2 Km. 122.4 Barrio Corrales Tel 787-658-0555

COMEDOR DE 5-PZAS

$

Mesa y 4-Sillas Altas

Mod. 2189 Reg.$499.99

CAROLINA

Carr. #887 Lote #2 Julio N Matos Industrial Park Tel 787-710-7693

397

COMEDOR DE 5-PZAS

$

497

Mesa y 4-Sillas sin brazos Mod. 4041 Reg.$599.99

HUMACAO Carr. #3 Km. 76.8 Bo. Rio Abajo Tel 787-719-7111

CAYEY

Carr. #1 Km. 55.2 Plaza Cayey, al lado de T-Mobile Tel 787-999-9760

Además disfrute de una excelente OFERTA DE FINANCIAMIENTO HASTA MARZO 2015* *Válido hasta el 4 de marzo de 2013. Compra mínima requerida $1500.00. Pagos iguales mensuales son requeridos hasta la expiración o terminación de la promoción de nanciamiento. Más detalles en la tienda.


24

Periódico El Oriental

27 de febrero de 2013

Los estudiantes de East Point Academy no solo disfrutan de una educación de excelencia sino también de programas extracurriculares que les permiten desarrollar sus talentos. Una de estas áreas es el Club de Robótica.

El Club de Robótica es un espacio de experimentación que tiene la academia, en el cual se aplican estrategias tanto de aprendizaje activo como construccionista. En él se plantean problemas y los estudiantes generan maneras creativas y posibles para resolverlos. Se utilizan Kits para Robótica de Lego Mindstorms (conjuntos de elementos de robótica), cada uno de ellos compuesto por fichas de Lego , un ladrillo programable, un lenguaje de programación icónico llamado RoboLab y algunos sensores (tacto, luminosidad, etc). Los robots que se construyen con los elementos de estos Kits son resistentes y no demandan conocimientos de electrónica para funcionar. Lo interesante del programa es que promueve mediante experimentación el aprendizaje de conceptos de razonamiento mecánico tales como: fuerza, velocidad, aceleración y fricción, entre otras. Las actividades se realizan con el apoyo del facilitador, quien a lo largo del proyecto formula a los estudiantes preguntas que los orientan y les permiten deducir los conceptos necesarios para cumplir con los requerimientos del proyecto que están trabajando. Además, mediante actividades de programación de robots, el Club ofrece a los estudiantes oportunidades para desarrollar creatividad y habilidad para la solución de problemas. Con cada uno de estos conocimientos, los estudiantes de East Point Academy; Diego A. Santana Cruz, Matthew Santa, Alejandro Cruz Arzón y Luis Andrés Andreu Suárez demostraron en la categoría “rookies” el potencial que tienen, ya que en las pasadas competencias celebradas en el Coliseo Pedrín Zorrilla lograron cargar con el Primer Lugar. La oportunidad que obtuvieron los estudiantes de East Point Academy en Las Piedras fue una iniciativa de la Universidad Politécnica de Puerto Rico, específicamente del programa de PRIOR (Puerto Rico Institute of Robotics) dentro de la Facultad de Ingeniería. Este programa tiene como misión reforzar las materias de matemáticas, ciencias, tecnología e ingeniería. A tales efectos Kathia Anderson, propietaria de East Point Academy, vio el potencial e interés que tenía este grupo de estudiantes por lo que decidió invertir y comprar un robot para que éstos pudieran competir. Como parte del proceso, los estudiantes se adiestraron durante diez semanas intensas en la Universidad Politécnica donde aprendieron a programar el robot además de participar en actividades relacionadas con el tema de las misiones de este año el cual fue los “Seniors” (envejecientes). El momento más esperado llegó cuando el equipo de East Point Academy fue a sus primeras competencias en noviembre,

el“Technology Challenge Lego 2012”, donde se enfrentaron a 60 escuelas privadas y públicas de todo Puerto Rico. En estas obtuvieron el octavo lugar y el trofeo de “Best Rookie School”. En febrero llamaron a las escuelas que ocuparon las primeras 25 posiciones para participar en la competencia final, el “PR Championship Lego Robotics 2013”. El propósito de la competencia consistía en que el robot tenía que realizar unas misiones para ayudar a un envejeciente, como por ejemplo apagar una estufa, subir una rampa o buscar una medicina. El robot tenía dos minutos y medio para ejecutar la mayor cantidad de misiones posibles. El poder efectuar cada uno de los movimientos los llevó a ganar el tan codiciado premio. Los estudiantes fueron galardonados con el premio “Robot Performance Champion” el cual responde al equipo con mayor puntuación en la pista del juego. La competencia se llevó a cabo el 8 de febrero y se midieron contra los mejores 25 equipos de Puerto Rico entre ellos el equipo de Robinson School, Marista, Thomas Alba Edison y el Colegio Perpetuo Socorro de Humacao. Para dicho evento el invitado especial de la actividad fue el astronuata, doctor Joseph Acabá y el representante de la NASA Kennedy Space Center, el doctor Lexter Morales, quienes quedaron sorprendidos con el talento de los estudiantes puertorriqueños. Como premio a sus ejecutorias, los estudiantes estarán viajando a finales de marzo al Kennedy Space Center en Florida, así como también estarán visitando “Lego Land”. Para que Diego, Matthew, Alejandro y Luis pudieran llegar al sitial que obtuvieron contaron con el apoyo incondicional de su mentor, el Sr. Carlos Santana, la Administración de la Academia y los padres y familiares de los participantes los cuales estuvieron presentes en cada una de las prácticas y competencias mano a mano con sus hijos. La experiencia para cada uno de estos estudiantes fue una sumamente gratificante y enriquecedora, ya que es preciso ver la cara de cada uno de ellos al revivir las experiencias durante las competencias. Cada uno de estos jovencitos destacó que pusieron todo su empeño para que su robot saliera airoso. Del mismo modo demostraron que aunque esta fue su primera vez participando de estas competencias, tomaron el control del evento y resultaron ganadores en su categoría. Estos estudiantes seguirán en el Club de Robótica de la escuela y continuarán fomentando en otros estudiantes el interés de pertenecer al mismo. Gracias al esfuerzo tanto de los padres como de la Administración de East Point Academy, estos niños han decido encaminar su futuro en el área de la ingeniería mecánica. Además del Club de Robótica, East Point Academy ofrece programas de arte, música, karate y defensa personal en un horario conveniente y extendido hasta las 5:30pm.


Peri贸dico El Oriental

27 de febrero de 2013

25


Salud

27 de febrero de 2013

26

Dr. Raúl Bonet, Chairman Comité Educación Continuada del Colegio de Dentistas, Dr. Robert Genco, profesor de Biología Oral, Microbiología e Inmunología en la Universidad del Estado de Nueva York, Osvaldo Rivera de Colgate-Palmolive, Agnes Rivera, Gerente de Relaciones Profesionales de Colgate-Palmolive.

Presenta libro sobre la relación enfermedades de encías y otras afecciones Durante la Convención del Colegio de Cirujanos Dentistas de Puerto Rico, la empresa Colgate-Palmolive, líder mundial en higiene oral, junto al Dr. Robert J. Genco, distinguido profesor de Biología Oral, Microbiología e Inmunología en la Universidad del Estado de Nueva York, presentan el primer libro de texto sobre la conexión entre la salud oral y la salud en general, titulado Periodontal Disease and Overall Health: A Clinician’s Guide. El libro recopila importantes hallazgos sobre la enfermedad periodontal y su relación con otras enfermedades del cuerpo. Algunos de los factores que causan la enfermedad periodontal se han descubierto en los últimas dos décadas e incluyen: fumar, diabetes, obesidad, estrés, dieta, osteoporosis y factores genéticos. El manejo de estos riesgos es una parte importante del rol de la odontología en la prevención y el tratamiento de la enfermedad periodontal. De acuerdo al Centro Nacional de Estadísticas de la Salud de Estados Unidos, cinco de las seis enfermedades causantes del mayor número de muertes en el 2005

estuvieron relacionadas a la enfermedad periodontal. La asociación entre la enfermedad periodontal con las principales enfermedades crónicas, como la diabetes y enfermedades del corazón, demuestra la necesidad de la colaboración entre los médicos, dentistas y otros profesionales de la salud. El Dr. Genco ha trabajado junto a Colgate por más de tres décadas en estudios clínicos y de laboratorio que han ayudado a entender las causas, la prevención y el tratamiento de la enfermedad periodontal. El libro presenta evidencia de que la enfermedad periodontal tiene efectos en otras enfermedades sistémicas y resalta la contribución de una buena salud oral en la salud general del cuerpo. Presenta, además, estrategias de manejo de pacientes desde una perspectiva integrada de servicios de odontología y medicina. “Colgate ha sido un aliado constante de los profesionales de la salud oral mundialmente” dijo Agnes Rivera, gerente de relaciones profesionales de Colgate-Palmolive. “Estos hallazgos nos muestran la urgencia de fomentar la buena salud oral mediante un cuidado diario. Las enfermedades periodon-

tales y su relación directa con otras enfermedades del cuerpo hacen que no sólo los dentistas, sino que todas las disciplinas médicas trabajen en equipo para una mejor salud del paciente” concluyó Rivera. Otro recurso de apoyo para los profesionales de la salud es el Colgate Oral Health Network es una herramienta en línea dedicado a ayudar a los profesionales dentales a mejorar la salud oral y en general de sus pacientes. A través de este sitio virtual ya se pueden acceder artículos y cursos sobre salud oral, de manera fácil y libre de costo registrándose en www.colgateoralhealthnetwork.com. En sociedad con el Dental Tribune Study Club, el Colgate Oral Health Network provee acceso a alguna de la más reciente información y desarrollos sobre salud oral. La red en línea también ofrece recursos educativos como seminarios “webinars”. Mediante el ofrecimiento de estos cursos en línea, Colgate Oral Health Network también sirve como una plataforma de interacción para profesionales dentales en todo el mundo incorporando diversas culturas y perspectivas nuevas a la educación.


Periódico El Oriental

S alud

27

27 de febrero de 2013

Cruz Roja capacita a más de 100 personas en el área Este Como parte del acuerdo colaborativo entre la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico y la farmacéutica BARD Puerto Rico, residentes de cinco comunidades vulnerables del área Este celebraron el cierre del proyecto en preparación en desastres. Los instructores de la Cruz Roja Americana realizaron el proyecto en su totalidad que comprendió de tres objetivos: capacitar a los empleados de BARD Puerto Rico en preparación a desastres, adiestrar a los residentes de las cinco

comunidades sobre cómo mejor prepararse y responder ante un desastre, y reclutar líderes de la comunidad como voluntarios de la Organización. Este proyecto tuvo una duración de seis meses y las comunidades participantes fueron: Barriada Patagonia, Barrio Buena Vista Barrio Candelero Arriba, Barrio Punta Santiago y Ciudad Cristiana. Para más información en preparación en desastres, puede comunicarse con la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico al 787-758-8150 o visita www.cruzrojapr.net.

Grupo de todos los participantes de las cinco comunidades quienes se capacitaron en preparación en desastres junto a la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico y la farmacéutica BARD Puerto Rico


28

Periódico El Oriental

Salud

27 de febrero de 2013

Dermatitis Atópica La Dermatitis Atópica es una enfermedad genética y medioambiental que se manifiesta en la piel de quien la sufre. Puede aparecer a cualquier edad, aunque es mucho más frecuente que lo haga durante el primer año de vida del paciente. Asimismo, aquellos cuyos padres o hermanos han experimentado algún tipo de proceso alérgico como, por ejemplo, asma, rinitis o alergia alimentaria son más propensos a padecer esta patología. Y es que, esta enfermedad aparece asociada a un incremento de la susceptibilidad al asma y a la rinitis alérgica. Se puede clasificar la Dermatitis Atópica en cuatro tipos bien definidos: Dermatitis Atópica en la Infancia, Dermatitis Atópica en la Niñez, Dermatitis Atópica en la Adolescencia y Dermatitis Atópica en Adultos, siendo esta última la menos frecuente de todas. Así, los síntomas que presenta la enfermedad varían en función de la edad, tanto en la forma de manifestarse

como en el lugar donde lo hace. Dermatitis Atópica en la Infancia Por lo general, en este tipo de Dermatitis Atópica, los primeros signos de la enfermedad empiezan a aparecer al segundo o tercer mes de vida. Se tratan de manchas rojizas con pequeñas ampollas que, en ocasiones, supuran un líquido desagradable mezclado con sangre. Otra de las primeras señales de alerta es una pequeña grieta rojiza en el pliegue del lóbulo de la oreja. Las manchas anteriormente mencionadas pueden presentarse en múltiples partes del cuerpo: en las mejillas, en la frente, en el mentón, en el tronco y en las extremidades. Producen picor y, por lo tanto, suelen provocar que el niño se rasque constantemente, sobre todo cuando no está vestido o durante la noche, llegándose a causar en algunas ocasiones heridas graves que pueden infectarse. Dermatitis Atópica en la

Niñez En este caso, la enfermedad puede aparecer como una erupción inesperada o como una recaída (extensión de la variedad de la Infancia). A diferencia del tipo anterior, la piel presenta menos inflamación y las manchas son menos rojizas. Asimismo, las ampollas o llagas en rara ocasión supuran. Sin embargo, la piel en estos niños es más gruesa y áspera y, aunque las costras tienden a desaparecer, la piel se descama en el proceso conocido como ‘liquenificación’. La cara y, más concretamente, los párpados y la piel de alrededor de los ojos es la zona más afectada. No obstante, la Dermatitis Atópica también puede localizarse en estas edades en las flexiones de los codos, las rodillas, las muñecas, los tobillos y el cuello. Y, al igual que en la etapa anterior, suele presentarse acompañada de picores. Dermatitis Atópica en la Adolescencia Durante la adolescencia es muy poco frecuente que se presente esta patología de forma inesperada ya que, por el contrario, suele ser simplemente

una recaída, habiendo aparecido por primera vez la Dermatitis Atópica en una edad más temprana. Una vez más, la cara es la zona más afectada (sobre todo alrededor de los ojos y la boca). Además, el cuello tiende a tomar un color marrón, conocido popularmente como ‘cuello sucio’. En estos casos puede presentarse igualmente en las flexiones de los codos, las rodillas, y las muñecas aunque con la diferencia de que las heridas formadas están menos inflamadas y la piel se muestra seca y gruesa. El picor, en estos casos, aparece como consecuencia del estrés emocional y, por si fuera poco, el adolescente

puede presentar al mismo tiempo otras enfermedades alérgicas, como la rinitis, conjuntivitis y asma. Tratamiento Por suerte, aunque la Dermatitis Atópica puede prolongarse en el tiempo, por ejemplo, desde los primeros meses de vida hasta la edad adulta, está comprobado que un 90 por ciento de los pacientes alcanzan una curación total. Es característico de la enfermedad que, con el paso del tiempo, se den remisiones durante años, pero esto no significa que se haya curando por completo la enfermedad, en algunas ocasiones pueden darse recaídas. Puesto que en cada persona la enfermedad se manifiesta de una forma y está causada por factores distintos, el tratamiento deberá ser individualizado. No obstante, los consejos

más básicos son: Eliminar los alimentos que puedan causar alergia como, por ejemplo, los lácteos o el huevo, y llevar una dieta terapéutica. La ropa que esté en contacto directo con la piel es recomendable que sea de algodón 100% blanco, es decir, que no haya sido teñido, y debe lavarse con jabones no irritantes. Debe mantenerse una correcta limpieza dentro del hogar para eliminar los ácaros. Si el médico así lo recomienda, se pueden usar cremas de cortisona para reducir la inflamación. Para aliviar los picores lo mejor son los antihistamínicos. Por último, será necesario recurrir a una terapia con antibióticos para tratar posibles casos de infecciones, si las hubiera, producidas al rascarse.


Periódico El Oriental

S alud

29

27 de febrero de 2013

¿Cómo me ayudará el caminar todos los días a mi cuerpo? El caminar a diario por media hora nos ayuda a controlar el peso impidiendo ganar unos kilitos de más. El caminar por una hora al día además de disminuir el peso, nos ayuda a tonificar nuestros músculos, moviendo todo nuestro cuerpo evitando el sedentarismo, el exceso de grasa y la obesidad. Nuestro cuerpo necesita de nuestros cuidados y si nosotros no lo cuidamos nadie más lo hará por nosotros, así que a caminar todos los días. Si tu cuerpo no está acostumbrado empieza poco a poco a que tomes el gusto por caminar tratando de aumentarlo cada semana hasta que tengas un buen

ritmo en tu caminata. Puedes ayudarte también escuchando música al caminar, disfrutando más tu caminata diaria. Tu cuerpo, tus músculos, y en general tu organismo te agradecerá que lo cuides ¿Cómo? evitando en un futuro el entorpecimiento de tus piernas y manos, así como reduciendo el estreñimiento y el colesterol, y mejorando tu salud mental entre muchos otros beneficios. El caminar es imprescindible para cualquier ser humano. En otros tiempos cuando no había automóviles los seres humanos estaban acostumbrados a caminar, ya que no tenían tanta comodidad

para transportarse; los seres humanos tenían una mayor longevidad encontrando su cuerpo movimiento constante, ahora con la modernidad y las comodidades nos estamos olvidando de lo más importante para cada uno de nosotras como es nuestra propia vida, pues diariamente en lugar de realizar actividades para cuidarla y protegerla dándole de comer alimentos sanos y ejercitándonos; solo pensamos en sacar adelante nuestro trabajo, nuestro esposo, nuestros hijos, nuestra casa, en fin olvidándonos de la persona que hay en nosotros mismos. Ahora quiero que te mires en un espejo, no para

que veas si estas gordo o gorda, flaco o flaca sino para ver tu rostro, el brillo de tu mirada, si te sientes feliz, si tu cuerpo se siente

feliz, es ahí donde debes empezar, todo ser humano lo primero que necesita es quererse mucho y te lo digo una y muchas veces,

quiérete muchísimo porque tú y tu cuerpo se merece lo mejor y lo mejor son los cuidados que tú misma le puedes dar.


30

Periódico El Oriental

Salud

27 de febrero de 2013

El Síndrome Metabólico - la epidemia de Puerto Rico Por: Pablo Iván Altieri, M.D. Profesor de Medicina-CardiologíaFisiología Recinto de Ciencias Médicas Universidad de Puerto Rico

Darwin decía –“No he visto esas personas obesas, porque la mayoría no se sacian con azúcar”. Este es uno de los problemas de la obesidad extrema que padece el Puertorriqueño y el Norteamericano. Este fenómeno no se observa en el mundo Europeo. El síndrome metabólico se caracteriza por obesidad, acompañado por diabetes tipo 2, hipertensión y elevación de los lípidos. Esta combinación es letal para el cuerpo. Va acompañado por un aumento en enfermedades cardiovasculares y renales. Esto, definitivamente,

reduce la vida productiva del ser humano. La obesidad les impide ambular, dormir bien (apnea del sueño), mas tienen infartos del corazón o cerebro; los limita más. Es importante reconocer que este problema, que puede empezar en la niñez. Es originado por el exceso de la ingestión de alimentos, pero también hay un aspecto genético. Aunque en Puerto Rico este problema es epidémico, los problemas cardiovasculares en nuestra Isla son al presente 20 por ciento menos que en Estados Unidos. La cultura tiene su importancia. Este es uno de los tópicos que discutir en la convención del síndrome metabólico que celebrará en Vienna

(Austria). En ese mismo simposio discutiré el desarrollo de dicho síndrome en pacientes con trasplante de corazón. Dichos pacientes son afectados luego de recibir el corazón donado, por arterosclerosis severa, que afecta su sobrevivencia. Esto es debido al desarrollo del síndrome metabólico inducido por la cortisona ingerida por éstos para evitar el rechazo. También discutiré el rol del colesterol en este proceso. Otra vez la cultura y la genética evitan en Puerto Rico que la enfermedad sea más severa. Así amigos, hay que comer menos y hacer más ejercicio para disfrutar una vida saludable y de esta forma gozar ésta a plenitud.

Moretones o hematomas Mucha gente piensa que los moretones o hematomas solo aparecen tras una pelea. Pero realmente, hay personas que con un pequeño golpe doméstico, es muy propensa a que aparezcan estas molestas señales en el cuerpo. Los hematomas son unas heridas profundas en la piel que aparecen

debido a que la sangre se concentra en esa determinada zona. No suelen producirse infecciones ya que es una herida en la capa interna de la piel. Si te das un golpe, aplica una bolsa de hielo en la zona para reducir el dolor y la inflamación. Al día siguiente, es recomendable aplicar

paños calientes para dilatar los vasos sanguíneos y así mejorar la circulación de la zona afectada. Asimismo, puedes extender por la zona algún tipo de crema o pomada antiinflamatoria. Una dieta rica en vitamina C, ayudará a evitar que aparezcan hematomas si nos damos algún golpe.


Autos

Periódico El Oriental

27 de febrero de 2013

31

Cómo escoger un casco Como sabes, el casco es el elemento más importante para el motorista. Es de sentido común utilizar siempre un casco que te aporte la seguridad necesaria. Hay diferentes tipos de cascos para diferentes tipos de motos o necesidades. ¿Qué uso le voy a dar a mi casco? ¿Voy a viajar con él? ¿Sólo lo voy a utilizar en ciudad? ¿Busco un casco deportivo? Para eso es fundamental saber qué tipo de casco necesitas. Primeros pasos para elegir bien : Define primero qué tipo de casco es el que más se adapta a tus necesidades y entonces será momento de escoger. El mercado ofrece

multitud de opciones. Como con las motos, cuidado con los amores a primera vista. Un diseño atractivo no siempre significa una buena calidad, ten en cuenta que estamos hablando de la seguridad de tu cabeza, así que presta especial atención y no te conformes con cualquier cosa. Exige un mínimo de calidad y, a partir de ahí, entrará el criterio de los que te parezcan estéticamente atractivos, no antes. Entonces es momento de empezar a probarte cascos. La importancia de la talla: Elegir la talla correcta es fundamental. Como no hay ciencias exactas porque cada fabricante puede

variar, la mejor manera de comprobarlo es probar y probar uno detrás de otro, hasta encontrar el más apropiado basándote en tus sensaciones. Un casco siempre debe apretar pero sin llegar a molestar. Con el casco puesto mueve la cabeza de lado a lado rápidamente para comprobar que no se mueve, y si crees que te está demasiado ajustado permanece con él 10 minutos puesto, si tras ese tiempo no tienes molestias probablemente no sea demasiado pequeño para ti. Ten en cuenta además que el acolchado de los pómulos con el tiempo cederá y presionará menos. Hay modelos más

confortables que otros, no acuses un diseño incómodo a una talla demasiado pequeña. Ten en cuenta que un casco demasiado holgado pierde propiedades de protección en caso de impacto, así que dedica el tiempo necesario a definir tu talla correctamente. Para saber por dónde empezar mídete la cabeza con una cinta métrica, rodeando la frente por encima de las cejas y las orejas, y después echa un vistazo a la tabla orientativa que aquí te ofrecemos. Pulgadas <-> Cm <-> Talla casco 20.87 - 21.26 <-> 52-54 <-> XS 21.65 - 22.05 <-> 55-56 <-> S

22.44 - 22.83 <-> 57-59 <-> M 23.23 - 23.62 <-> 59-60 <-> L 24.02 - 24.41 <-> 61-62 <-> XL 24.80 - 25.20 <-> 63-64 <-> XXL Si usas gafas o lentes, aunque sean de sol, es importante que te pruebes el casco con tus gafas o lentes puestas, si no lo compruebas después podrás descubrir que te rozan o hacen daño. Por eso, como ya hemos dicho, probar, probar y probar es la única manera de dar con el casco que mejor se adapta a tu cabeza. El diseño de un casco: Aunque parezca no necesario decirlo ¡elige un casco que te guste! Pero

si además el diseño de tu casco es en tonos claros o llamativos, mucho mejor. Las motos somos poco visibles y cuanto más se nos vea mucho mejor, incluso los hay con elementos reflectantes y de colores fluorescentes. Un color claro, además de hacernos más fáciles de ver, nos previene del calor bajo el sol mejor que los cascos de diseños oscuros. Tenlo también en cuenta al hacer tu elección. Otro elemento importante es la ventilación de un casco. Las aperturas de entrada y salida de aire permiten el flujo de aire fresco. No ya sólo para respirar, sino para airear la propia cabeza. No descuides este detalle.


32

Periódico El Oriental

Autos

27 de febrero de 2013

Consejos para ahorrar gasolina El precio de la gasolina sigue subiendo, pero hay

maneras de reducir tu consumo de combustible

y por lo tanto tus gastos. Desde los trucos más sencillos hasta cambios permanentes hacia un estilo de vida más sustentable, ahorrar gasolina significa mucho más que comprar un coche híbrido. Los siguientes consejos son algunas de las mejores formas de gastar menos gasolina tanto ahora como a largo plazo. 1. Mantén tu coche en buen estado • Hacer la afinación y cambio de aceite a tiempo mantiene tu coche siempre en su estado más eficiente; tan sólo el cambio de filtros te puede ahorrar hasta el 10% de combustible. Además, a largo plazo pagarás menos en reparaciones y reduces

tu probabilidad de tener accidentes costosos. • Busca un mecánico eco amigable. Con tanta tecnología nueva y gente que se preocupa por reducir su consumo de combustible, se está haciendo más popular la afinación ecológica. Se trata de realizar ciertos ajustes a tu motor para lograr una eficiencia máxima según la marca y

modelo de tu coche. • Infórmate qué tipo de gasolina es la más óptima para tu motor. Diferentes motores responden mejor a distintos tipos de gasolina, y lo más caro no es siempre lo mejor. Pregúntale a tu mecánico cuál es el índice de octano más eficiente para tu coche. • Revisa tus llantas: ¿Tienen la presión

correcta? ¿Están bien alineadas? Llantas bajas o mal alineadas hacen que tu coche “trabaje más”; es decir, se aumenta la fricción entre las llantas y el pavimento, lo cual requiere de más fuerza (más fuerza = más combustible) para lograr la misma velocidad. Puedes revisar y equilibrar la presión de tus llantas en cualquier gasolinera.


Periódico El Oriental

A utos

Aprende a leer … las nuevas etiquetas de la EPA La próxima vez que compres un auto nuevo, vas a tener que volver a aprender a leer. Y no es que las instrucciones vayan a venir en un idioma extraño. Lo que pasa es que a partir del 2013 los modelos nuevos exhiben las nuevas etiquetas de eficiencia del consumo de combustible que ahora tienen más y mejor información para explicar el rendimiento de todo tipo de vehículos, su costo de operación anual y en cinco años. Ahora hay etiquetas diferentes para cada tipo de vehículo: desde los que operan regularmente con motor de gasolina, hasta los híbridos, los que operan con gas natural, los eléctricos,

los que llevan celdas de hidrógeno y aquellos que consumen gasolina con exceso (gas guzzlers). Las nuevas etiquetas incluyen nuevas formas para comparar uso de energía y costo entre vehículos de nueva tecnología que utilizan electricidad y vehículos convencionales que funcionan con gasolina, así como estimados útiles sobre el ahorro o gasto potencial durante los próximos cinco años, en comparación a un auto nuevo promedio. Además incluyen puntuaciones fáciles de leer sobre cómo un modelo se compara a todos los otros del mercado en cuanto a emisiones de smog y emisiones de otros

contaminantes atmosféricos que contribuyen al cambio climático. También tienen un estimado de la cantidad de combustible o electricidad necesarios para conducir una distancia de 100 millas (aproximadamente 161 kilómetros), información sobre la gama de rendimiento en la carretera y el tiempo de carga de un auto eléctrico, un código QR que permitirá a los usuarios de teléfonos inteligentes (“smartphones”) a acceder a información en Internet sobre cómo varios modelos se comparan en cuanto a eficiencia de combustible y otros factores ambientales y energéticos. Esta nueva tecnología

también les permitirá a los consumidores ingresar información sobre sus viajes diarios y su comportamiento típico al manejar para así poder obtener un estimado más preciso de costos y ahorros de combustible. Los autos con motor de combustión interna de gasolina son todavía los más vendidos y gracias a nuevas tecnologías como turbocargadores, sistemas de inyección directa y motores con menor capacidad, logran rendimiento de hasta 40 millas por galón. Hay que tomar en cuenta que los estimados de rendimiento que presenta en las nuevas etiquetas, e incluso en las anteriores, se logran bajo condiciones

específicas de laboratorio, pero en la vida real, el rendimiento depende de diversos factores que incluyen la forma de manejo y el mantenimiento que se le

33

27 de febrero de 2013

da al vehículo. Las cifras de las etiquetas en las imágenes distribuidas por la EPA son simples ejemplos y no representan a un vehículo en particular.


Obituarios

Periódico El Oriental

27 de febrero de 2013

34

Funeraria Toñito Flores Humacao

Luciano Díaz Sánchez Falleció el 19 • febrero • 2013 Silverio Silva Falleció el 19 • febrero • 2013 Bienvenido Rivera Falleció el 19 • febrero • 2013 José Catalán Cansel Falleció el 21 • febrero • 2013 Alejandrina Mercado Falleció el 21 • febrero • 2013 Alba López Castro Falleció el 22 • febrero • 2013 Juan A. Gerena Falleció el 23 • febrero • 2013

Juncos Luis Mercado Torres Falleció el 19 • febrero • 2013 José M. Torres Delgado Falleció el 20 • febrero • 2013 Angel T. Mendoza Sánchez Falleció el 21 • febrero • 2013 David Rivera Montañez Falleció el 25 • febrero • 2013


Periódico El Oriental

Noticias

35

27 de febrero de 2013

esta temporada el equipo estuvo compitiendo con los equipos del Colegio Tasis, Academia María Reina, Commonwealth, Baldwin School, Academia Perpetuo Socorro, Colegio

En la foto de izquierda a derecha: Claudia Santini, Melisha Massi, Lauriane Cardot, María J. Carpena, Gabriela I. Díaz, Hannah Armstrong, Adriana Sánchez y la coach Carmen Ana Jiménez. Paola Robles (ausente). Foto suministrada

Equipo de Tenis de Palmas Academy entra a las semifinales La rama femenina del equipo de tenis de Palmas Academy entró por primera vez a las semifinales en la división A en esta temporada 2012-

13 del Puerto Rico High School Athletic Alliance (PRHSAA). El pasado año el equipo quedó campeón en la división B de la PRHSAA. Durante

MyrAngel Beauty Institute “La Excelencia en la Belleza”

PROGRAMAS REGULARES *Cosmetología 39-5012 *Cosmetología Avanzada 39-5012 *Barbería 39-5011 *Estética y Maquillaje 39-5094 *Técnica de Uñas 39-5092

PROGRAMAS PRIVADOS *Técnica de Uñas Masaje Corporal *Corte de Damas *Corte de Caballeros Facial Estético y Maquillaje *Incluye Equipo, Materiales y Libros *AYUDA ECONÓMICA SI CUALIFICAS *Estacionamiento Disponible

¡MATRICULA ABIERTA! Para más información sobre los porcientos de Graduados, Empleabilidad y Mediana Deuda Institucional pueden accesar a nuestra página www.myrangelbeautyinstitute.com o llámanos a

n Calle Muñoz Rivera #57 Sur Paseo Gautier Benitez #26 ienza Com odos San Lorenzo, PR 00754 Caguas, PR 00725 t s clase s

787-745-3438

los m

ese

787-736-0435

www.facebook.com/myrangel1 Acreditado / Autorizado por: Consejo General de Educacion / N.A.C.C.A.S / Dep. Educ. E. U

Notre Dame, Cupeyville School, American Military Academy, Colegio Marista, Colegio Rosa-Bell, Colegio Puertorriqueño de Niñas, Saint John’s School y

Dorado Academy. El equipo de Palmas Academy contó por segundo año consecutivo con el asesoramiento de la Coach Carmen Ana Jiménez.


36

PeriĂłdico El Oriental

Noticias

27 de febrero de 2013

Ă&#x2030;xito total la Copa Alcalde de Soccer en Humacao la escuela de FĂştbol Beca Ramos, San Lorenzo FĂştbol Club y Los Cariduros de Fajardo se enfrentaron en varios juegos, donde alrededor de 50 jugadores demostraron sus habilidades en dicho deporte.

Los organizadores del evento fueron Evaristo PĂŠrez, JosĂŠ Juan, Carla y el â&#x20AC;&#x153;staffâ&#x20AC;? de trabajo que cada dĂ­a ponen su granito de arena para desarrollar a nuevos atletas en la RegiĂłn.

Foto suministrada

El pasado ďŹ n de semana se llevĂł a cabo la Copa Alcalde de Soccer en el pueblo de Humacao en el Parque Jacinto HernĂĄndez, donde equipos de Las Piedras, Humacao, Cayey, Gurabo, Luquillo, Ceiba,

En la foto, varios de los equipos que participaron en la Copa Alcalde de Soccer junto al alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, el representante, Narden Jaime y el forjador del soccer en el ĂĄrea Este, Evaristo PĂŠrez.

Los actos protocolares estuvieron a cargo del alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse quien estuvo acompaĂąado del director de RecreaciĂłn y Deportes Municipal, Milton Rivera ademĂĄs de la participaciĂłn del representante, Narden Jaime. Ante un parque lleno de padres y visitantes, los

juegos se llevaron a cabo sĂĄbado y domingo, el cual concluyĂł con la premiaciĂłn de la Copa Alcalde. Las categorĂ­as participantes fueron desde U 7 hasta U 15. Los campeones en la U 9 fueron Los Tornados de Humacao y los subcampeones Los Vipers de Ceiba. En la categorĂ­a U 11 los

Campeones fueron Las Piedras Soccer Club y los Sub campeones Los Halcones de Gurabo y en la U 13 CampeĂłn Los Tornados de Humacao y Sub campeones la Escuela de FĂştbol Beca Ramos. En la U 15 Campeones â&#x20AC;&#x153;San Lorenzo FĂştbol Clubâ&#x20AC;? y Sub campeones la Escuela Beca Ramos.

Nueva colecciĂłn en puertas de entrada en PIVOTE, diseĂąos exclusivos para tu hogar 05%24!h-5,4) &/,$).'v

F.D. Roosevelt 1490, Caparra por el edif. Triple S

787.234.3493 787.717.6507

PUERTA â&#x20AC;&#x153;MULTI-FOLDINGâ&#x20AC;? 05%24!'!2!'%h0%2&/2!$!v

%34)-!$/3'2!4)3s02/.4/.5%6!4)%.$!%.#50%9


Peri贸dico El Oriental

27 de febrero de 2013

Nuestro N煤mero de Ruta y Tr谩nsito para Dep贸sito Directo

37


38

Periódico El Oriental

27 de febrero de 2013

100 AL

$

(†)

INSTANTE CUANDO TE CAMBIAS A SPRINT

Cámbiate a Sprint hoy y recibirás un crédito de $100 con la activación de los equipos Galaxy SIII & Galaxy SII.

Plan de Data Ilimitada*

LLEGÓ

99

$

99

(1)

SRP: $549.99

GRATIS

(2)

SRP: $499.99

Cubriendo a: Puerto Rico • US • USVI • Hawaii • Llamadas ilimitadas de móvil a móvil • Larga Distancia • Texto ilimitado • Data ilimitada

al área este

Una red de datos más rápida y un mundo ilimitado de posibilidades

Visita nuestras tiendas www.sprint.com / 1-888-914-4040

• Las Catalinas Mall 787-703-3737 • Plaza Humacao 787-850-2222 • Sprint Preferred Retailers: Plaza Centro 787-258-3419 (†)Oferta de $100 de Portabilidad con crédito Instantáneo exclusiva para el Galaxy SIII y el Galaxy SII en tiendas Sprint y distribuidores exclusivos Sprint. Válido del 22/2/2013 hasta el 31/03/2013. Oferta aplica únicamente a clientes nuevos que porten una nueva línea a Sprint y activen un Galaxy SIII o Galaxy SII en un acuerdo de suscripción de dos años en uno de los planes Todo de Datos. No es combinable con otras ofertas. Es combinable con el reembolso a vuelta de correo en el Galaxy S II. (1)Oferta Galaxy S III, SRP $549.99, ahorro total $450.00, Precio Final $99.99. Mientras duren. (2)Oferta Galaxy S II, SRP $499.99, Ahorro Total $499.99 incluyendo Reembolso a Vuelta de Correo de $50.00, Precio Final Gratis. Mientras duren. Cargos Activación: $36/línea. Requiere aprobación de crédito. Cargos por terminación temprana(sprint.com/etf): Luego de 14 días hasta $350/línea. Cargo de terminación temprana de hasta $350.00 / línea para equipos avanzados y hasta $200.00 para otros equipos (no hay cargos de terminación temprana por acuerdos cancelados en cumplimiento con la política de devolución de Sprint). *Data Verdaderamente Ilimitada aplica al Plan Todo de Datos: Incluye 450 minutos a toda hora/mes. Incluye un cargo de Data Premium de $10/mes (no aplican descuentos). Minutos adicionales a toda hora: Hasta $0.45/minuto. Noches: lunes-jueves 7pm-7am; Fines de Semana: viernes 7pm-lunes 7am. Minutos parciales son cargados como minutos completos. Llamadas ilimitadas entre teléfonos móviles “Any Mobile, Anytime”: Aplica cuando se marcan/reciben llamadas de voz estándar entre números inalámbricos domésticos como determinado cuando la llamada se hace utilizando terceras partes independientes y las bases de datos de Sprint. Tarifas estándar por Roaming fuera de la red/ restricciones aplican. Excluye llamadas a correo de voz, 411 y otros métodos indirectos. Mensajería: Incluye texto, foto y vídeo para mensajes domésticos enviados o recibidos. Mensajes internacionales recibidos o enviados de los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.20/mensaje, fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.50/mensaje. Datos: Contenido/descargas Premium (juegos, timbres, canciones, ciertos canales, etc) son cargos adicionales. Textos a terceras partes para participar en promociones u otras pueden resultar en cargos adicionales. Servicios internacionales no están incluidos. Correo electrónico incluye aplicaciones selectas de correo electrónico. Limitaciones de Uso de Voz/Datos: Sprint se reserva el derecho, sin aviso, para denegar, terminar, modificar, desconectar o suspender el servicio si el uso de Roaming fuera de la red en un mes excede (1) voz: 800 minutos o la mayoría de minutos; o (2) datos: 300MB o una mayoría de KB. Aplican reglas por uso prohibido de la red. Como publicado y fuera de esas restricciones, comprometerse en dichos usos no resultará en limitaciones (limitar las velocidades del procesamiento de datos) para clientes en planes con datos ilimitados incluidos para los teléfonos, pero podría resultar en otra acción adversa. Ver materiales en las tiendas o sprint.com/termsandconditions para usos prohibidos específicos. Algunas restricciones aplican. Mensuales excluyen impuestos, cargos de Sprint (incluye cargo de fondo de servicio unive rsal de hasta 15.3%) varía trimestralmente, cargo administrativo (hasta $1.99 / línea/mes), cargo regulatorio ($0.40/línea/mes) y cargos estatales/locales por área (aproximadamente 5-20). Los cargos de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno y estan sujetos a cambios. Detalles: Sprint.com/taxesandfees. Otros Términos: La cobertura no disponible en todos los lugares. La red nacional de Sprint alcanza sobre 282 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 4G de Sprint actualmente está disponible en sobre 70 mercados y en equipos selectos. Para detalles vea sprint.com/4G. No todos los servicios están disponibles en 4G y la cobertura podría cambiar a una red 3G de otra compañía donde el 4G no está disponible. Vea una tienda o Sprint.com para detalles. Ofertas y opciones de planes de servicios no están disponibles en todos los mercados/localidades al detal o para todos los teléfonos/redes. Precio, términos de ofertas, cuotas y opciones pueden variar para clientes existentes. Otras restricciones aplican. ©2013 Sprint. Sprint y el logo son marcas registradas de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Todos los derechos reservados. Samsung, Galaxy, AllShare, SVoice y Super AMOLED son todas marcas registradas por Samsung Electronics Co.,Ltd. Otros nombres de empresas, productos o marcas mencionadas son propiedad de sus respectivos dueños y pudieran ser marcas registradas.


Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados HuMAcAo lAs PiedrAs urb vistA HerMosA bo teJAs Residencia de esquina. cArr 908, KM 4.3 HuMAcAo lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. PIEDRAS leA bieN LAS VENTA O ALQUILER 3h,1b, gabinetes nuevos, vistA HerMosA bo teJAs COMPRO Res 3 hab, urb 1 BO baño, CEIBA SUR HUMACAO rejas. Financiamiento Residencia de 1965 esquina. cArr 908, KM 4.3 Apartamento CASA Adicional Bello solar de m/c, BO CATAÑO 100% si cualifica. Separa Aprovecha incentivos. man- los leA nuevo. bieN Excelente ABANDONADA completamente plano, con SEC CARMELO ALICEA con $500. Oriental Real3h,1b, gabinetes nuevos,

Clasificados 02 de de febrero noviembre de 2011 27 de 2013 Periódico El Oriental Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico ElPeriódico Oriental Periódico El Oriental Oriental El

HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 39 verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo 482m/c; conHuMAcAo es-VISTAS Propiedad 2 niveles, 4h,2½b,s,c,c DE 5h,2b, s,c, cociURB. LA dos niveles URB. externas y entradas verde delmarquesina, este sector liJAs cANdelero naMAr remodelada, PrAderAs marq ex- 2ble enorm POR EL PRECIOquiNtAs DEINMACULADA UNA!de caleras NAGUABO terreras e con independientes. Exquisita residencia tendida, enorme family, Pv pa- $260K patio, equipada, segur Primera res. consiste dePIEDRAS suPer oFertA Pv $85K lAs PiedrAs NAGUABO LAS Primer con nivel: in- 5h,2b, 482m/c; dos niveles es-1h,1b,s,c, tio. 3Llame (939) 2 940-6665 dad y control de acces amplias habs.,Residencia 2 baños, Propiedad s,c, cociniveles,• 4h,2½b,s,c,c, ¡DOS HUMACAO CASAS2 TERRERAS Residencia de cuartos, de 3 cuartos, cluye: estufa, nevera, (laun- (787)800-7575 ycomedor, entradas (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940 comedor privado, familyexternas ysala, remodelada, marq ex- EO1675 2ble marquesina, enorme POR EL PRECIO DE UNA! 1na baño, sala, comedor, 1caleras baño, CONDOMINIO EL PEDREGAL dry equipado), 2 tendida, estaciona- ____________________ terrerasres. e independientes. 6665 seguri• (787)800-757 family, pa- patio, equipada, Primera res.terraza. consisteLadesegunda marquesina, cocina, marquesina, bal- cocina, enorme TREMENDA GANGA tanque de(939) 940-6665 • dad y control Primery nivel: 1h,1b,s,c,2 A/C, in- tio. EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., un mientos, Llame de acceso 2 amplias habs., 2 baños,

tenimiento. Res 3Ohab, 1 baño,Res vistacony elcolindando con Casa de 2h,b,s,c,c, teFEA ty elTel.Parque (787) 852-0302 rejas. Financiamiento #9 de Olimpic 1,000.840 Adicional Apartamento City, De dueño solar necesitarraza, marquesina, con EO1708 (6.50) 100% siNegron cualifica. Separa mc.Llamar (tiene unaAntonio tasacion nuevo. Excelente many Pista de finca de 5 cuerdas. Tiene do en vender. cón, 356.24 M/C. PV $98 balcon, 300.30 m/c. Inf. SV apto. privado, debaño. 2 pisos concompartido agua 600(laungalones y amplio con $500. Oriental Realcluye:Inf. estufa, nevera, Solar de787-644-5568 (787)800-7575 EO1675 (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940comedor family y MIL. de$115,000), adicional tenimiento. Res con el Caminar. Tiene dos entraal 787-850-7164. / 787-590HuMAcAo / 787-644-5568 arboles frutales, comple- 2½b,3h,s,c,c, family, de almacenaje. Sety Tel. (787) 852-0302 dryAdemás, equipado),cuarto 2 estaciona___________________ 2,636 m/c aprox. 6665 • (787)800-7575 terraza. La segunda res. se venderá con el resolar #9 de 1,000.840 ____________________ das independientes. $72K. EO1739* (5.00) [RF0045] EO1777 (7972) EO1777 5621. tamente aislada. yAbucoA Lugar terraza, marq. ctrl acce- 787-590-5621. urb PAtAgoNiA gundo nivel:de2h con balcón EO1708 (6.50) Tels. 598mientos,(10+7%) 2 A/C, tanque el EO1708 (6.50) cuenta con 2varios habs.,extras y unincluyendo manente de donde mc. (tiene una tasacion No se lose pierda. (10+7%) (7972) muy tranquilo urb y bueno. Pv $79K so, facilidades: gasebo, villAs deSolar compartido privado, 1b, sala con balagua y amplio pago de sólo de 600 aguagalones SE ALQUILAgurAbo baño. de $10 el solar anterior de$115,000),segrego adicional 3250 • 850-6274 • 460-6274 Precio de venta: $190K ____________________ HuMAcAo Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. piscina, tenis SOLARES Y OTRAS cón, ampliaSecocina equipabueNAveNturA cuarto de almacenaje. por pozo de yla comunidad. ____________________ 2,636 m/ccancha aprox. Además, 6,519.18 HUMACAO se venderáque con son el reEO1742mc (N/C) urb el eNcANto Alquiler: $400 mens.Tels. urb PAtAgoNiA extendida, buen patio. Info. basket. Precio a discuyAbucoA da, con 2 A/C; estacionamiento UNIDADES DISPONIBLES Res en solar de esquina con Excelente gundo nivel: balcón que 2h varios extras incluyendopara el familias de ____________________ $38,000). manente de(tasación donde se PUEBLO CENTRO Pv $165K 598-3250 • 850-6274 • LAS PIEDRAS (939)940-6665 • (787)800Pv $79K tir. Extras incluidos. Info. autos. piscina, urb villAs de moderna fachada.pago Consta privado, 1b, 2sala con Céntrica, balo gene________________ dede sóloquieran $10 de vivir aguacerca Adicional se le incluirá el segrego el solar anterior gurAbo Casa con 3h,s,c,c, baYABUCOA Terrera 23h,2b,s,c,c, terra 460-6274 EO1755 (N/C) 7575 EO1696 ESTANCIAS DEL 2h,b,s,c,c, marq. (6.50) 810-6513 EO1719* (N/ decón, cancha de tenis Terrera, y gazebo. 4h,2b con moderno enchape amplia equiparar un ingreso renta adi- cocina bueNAveNturA por pozo de la comunidad. solar #7 con mc “Proyectoque Nuevo JUNCOS son 6,519.18 mc4,270.66 completos, terraza, urb el eNcANto za, buen patio, marque BO CAMINO NUEVO ____________________ ____________________ extendida, buen patio. Info. ños C) [F01] ROSIO Benefíciate de los Incenhasta el techo,s,c,c, todo da, 2 A/C; estacionamiento cional. Información y citas: Res en solar de esquina con Excelente para familias que (de este solar no se ha (tasación de $38,000). ArboledA” URB PRADERAS DE sina(787)646extendida, equipa $165K SEC EL GUANO YABUCOA (939)940-6665 • (787)800- balcón.PvInfo. SE(Lic. VENDE tivosOdel SEGobierno. POLH remodelado, marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. moderna fachada. Consta de 2 _______________________ quieran vivir cerca o genetasación) Oriental Adicional le incluirá el 4766 EO1777* da,[V01] seguridad PArA visitAs A lA sehecho CEIBA NORTE Terrera 3h,2b,s,c,c, terra- y contro 7575 EO1696 (6.50) VENTA VENTA HUMACAO JACANAS lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y enchape family. Incluye A/Cingreso de 8058) cancha de tenis y gazebo. SE VENDE CASA EO1701 (6.50) CAMBIA 4h,2b con moderno rar un de renta adiRealty Tel. (787)852solar #7 con 4,270.66 mc “Proyecto Nuevo ____________________ de acceso. Preciosa residencia en za, buen patio, marque-Llame (939 cAsA Modelo, Por ____________________ 4 solares con vista espec- hastaBUENA VISTA PIEDRA BLANCA •de(787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, Benefíciate de los IncenceibA sur ______________________ Residencia 2h,s,c,b, el techo,s,c,c, todo cional. Información y citas: 0302 EO1702 (6.50) URB. VILLA PALMIRA (de este solar no se ha ArboledA” 940-6665 excelentes condiciones. HUMACAO sina extendida, equipa-• (787)800 citA PreviA (6.50) teNeMos tacular al mar, servicio vAriAs Casa con mucho terreno.etc. 484-6154 (N/C) POLH tormenteras, Lista para tivos delmarquesina. Gobierno. SE VENDE Verremodelado, 2 marquesió 747-1807. (Lic. balcón, ____________________ veNtA: $115K Oriental HUMACAO 7575 Consta 3h,2b,s,c,c, fa- hecho tasación) da,oMo seguridad y EO1708 control (6.50) PArAdevisitAs A lA JUNQUITO de agua y luz soterrada, uNidAdes Buen sector, tranquilo. Con ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 Casa de 2 plantas, 3h,2b ja en cemento y rejas. nas y family. Incluye A/C de 8058) EO1701 (6.50) Propiedad de 2 niveles. Realty Tel. (787)852En excelentes bo. condiciocANdelero mily y laundry, garajePor para de acceso. Llame (939) cAsA Modelo, SE ALQUILA entrada privada, rodeada 3hab,b,s,c,c, 2(787)602-1786 marq. para 3 EO1705*** (6.50) coMerciAles y • (787)598-3250 EO1706 completos, s,c,c, balcón Precio a discutir. HuMAcAo Info. consola, abanicos de techos, ceibA sur ______________________ 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, laun0302 EO1702 (6.50) nes. Remodelada, con 3 lAs PiedrAs ArribA 2 citA autos yPreviA patio. Tiene verja 940-6665 •___________________ (787)800Casa de 1hab grande (6.50) deteNeMos pura naturaleza. •Lote PArA vAriAs autos. solar inmenso. (N/C) delantero y dry. trasero, te- 3h,2b,s,c,c, EO1777-80 - urb tormenteras, etc. Lista Tels. para cuartos, 2 baños un solAres lA 2do nivel: urb buso veNtA: $115K oMo es- 962-9045 en cemento. Se HuMAcAo queda con ____________________ 7575baño, EO1708 (6.50) ambo. MoNtoNes iv HuMAcAo con s,c, balcón 4- 1124 m/c semi llano: 598-3250 • Lic. 850-6274 • 460uNidAdes ______________________ rraza en cemento, mar(8026) (7+7%) mudarse. 8138 Info. laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverde MAr veNtA. Propiedad de 2 niveles. tudio bien amplio, amplia bo. cANdelero algunos equipos. No la deje desPués del AgróPolis ¡coMo NuevA!HuMAcAo con tremendaHuMAcAo vista. $35K •Lote 5- 2232 y m/c 6274 EO1762 (N/C) quesina con launga- plio y rejas, (787)602-1786 EO1705*** (6.50) sala y cocina, coMerciAles L, marq. extendida, sidencia con 406m/c de 3hamplia ___________________ 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, comedor, AProvecHA los pasar. Cerca de todo. Buen lAs PiedrAs ____________________ ArribA villA PAlMirA Excelente residencia de $350 Incluye agua y luz. semi llano: $40K •Lote ____________________ cArr 917 raje eléctrico, equipado, HuMAcAo urb 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marsolAres PArA lA dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso patio interior, ventanas iNceNtivos del precio. Cualifica para 100% bo. MoNtoNes HuMAcAo 3 habs., 2.5 baños, sala, Matrimonio solo, sin mas- $800 1708 m/c llano: $43K reNtA Tasación ivpor 8$145,000. laundry, gacebo, family, terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adilaundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverde MAr de seguridad, garaje con bANco de lA vivieNdA financiamiento. ANTONIO desPués del HuMAcAo “family”, cotas, persona sola que AgróPolis ¡coMo comedor, NuevA! cocina, 1407 m/c:HuMAcAo $39K. Propiedad terrera 3h,2½ Excelente Res•Lote tres 9h, veNtA. 2 cuerdas de terreno (939)940-6665 (787)8001h,marq. 1b,s,c,extendida, rejas, •trabaje. sidencia con cional: 406m/capto. de 3hde 3L, HUMACAO portón eléctrico, Res de 3 hab, 1 baño, mar___________________ los VEGAAProvecHA Tel. (787) 209-3026 bo PAsto vieJo terrazaterraza, techada, marqueTel. 672-1105 • villA PAlMirA Excelente residencia de del Restaurante b,s,c,c, terraza, patio baños, marquesicArr 917 family, Cerca cultivables. Para más 7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, cén505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marpiscina y planta eléctriquesina extendida. Separa iNceNtivos del MAR EO1775 (6.50) doble con puerta de 719-5893 EO1776-79 sector ii 3 habs., 2.5sina baños, sala, cons- bAteyVERDE marquesina, equipada naORIENTE, para cuatro Horizonte. autos. Te- Brisa reNtA $800 Tasación por $145,000. info. (787)800-1055 • ____________________ trica, parte posterior con visJARDINES DE terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adica. Una de las mejores URB. HACIENDA con $500.00 y aprovecha de bANco de lA vivieNdA ____________________ garaje,“family”, y más. Ubica en (8017) (7+7%) Res. detran3h,1b,s,c,cSEyVENDE comedor, cocina, tante impactante control3h,2½ de acceso. Lla rraza. Solar máseHuMAcAo de Propiedad terrera Excelente h, 2 con (787)526-6444 ta bosque, de (939)940-6665 • EO1775(787)800- ____________________ apto.TENAS deal1h, 1b,s,c,a segundos dede Villa incentivos de Res tres LAS PIEDRAS - metros DOS Res deHUMACAO 3 hab,los 1 baño, mar- de Banco DE Casa marq remodelada de 3h,2b, propiedades solar esquinacional: de 1,668 bo PAsto vieJo balcon. Bajo nivel terraza techada, marquequilidad. Tels. 598-3250 me (939) 800marquesicuadrados. b,s,c,c, terraza, patio,940-6665 baños, family, 82 (7920) (7+7%) centros comerciales, expre7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, cénPalmira. Urbanización la Vivienda. Oriental Realquesina Separa UNIDADES DE HuMAcAo VIVIENDA. marquesina extendida, sina doble con JUNCOS m/c puerta aproximadamente. ¡A URB extendida. MANSIONES hacer de 850-6274 • laundry. 460-6274 (787)800-7575 EO170 Espectacular pa- ybAtey HUMACAO sector ii Puede marquesina, equipada, na paraEO cuatro autos. Te- •vista so y3todo comercio. Bene____________________ trica, parte posterior conelviscontrol la Residencia Tel. (787)de852-0302 con $500.00 ytyaprovecha puertaSolar de garaje, baños re- privilegiada bo JuNquitos cuartos, VIVA UNA, ALQUILE LA de 5con minutos apto. si lo ydesea. garaje, y más. Ubica de en salida a la de EO1744 (6.50) norámica. Oriental DEL CARIBE Res. Realde(N/C) 3h,1b,s,c,c control de acceso. Llarraza. Solar con más VILLA fíciate de los Incentivos del ta al bosque, a segundos de de acceso a sólo pasos 1694 (6.50) los incentivos de Banco de puertas 893-6841 de solar de esquina 1 baño, Pv $100K NegociAble Autopista! Información y ci-sala, comedor, OTRA! aprox.modelados Necesita con(787) de 1,668 ____________________ ty cuadrados. Tel. (787)852-0302 balcon. Bajo600mts. nivel marq me UNIVERSITARIA (939) ___________________ 940-6665 • REBAJADA Y Real- 800 metros Gobierno. POLH REALTY centros comerciales, exprede la playa. ____________________ la Vivienda. Oriental HuMAcAo espejos. Con portón y verja marquesina, AcProp. terrera de 4h,2b,s, tas:Excelente 484-6154 747-1807. (787) 399-0837 Contadores deEO1705 agua y luz(6.50) in- y laundry. algunashacer reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A ócocina, Puede (787)800-7575 EO1708 Espectacular vista paHUMACAO AMUEBLADA (787)460-6275 • (787)598CALLE 6/B-9 so y todo el comercio. Beneoportunidad. ¡Tienes que ty Tel. (787) 852-0302 EO dependientes.____________________ al frente. $76K Tels. 598ceso Controlado. Excebo JuNquitos c,c, marq extendida, (Véa fotos en www.medi1era. unidad: Precio $85K ANTONIO 5 minutos de la salida a la si lo desea. Solar (6.50) SE RENTA JuNcos Cómoda residenciaHuMAcAo en 2 norámica. Oriental Real- apto. MIRADERO EO1706 fíciate de los 3250 Incentivos del (N/C) verla para que comprue- lentes 1694 (6.50) (787) 893-6841 3250 • 850-6274 • 460-6274 Condiciones. Inf. buen patio. Llame (939) narealestatepr.com) Lic. 3 hab., 2 baños, laundry y VEGA Tel. (787) 209Pv $100K NegociAble Autopista! Información y ci600mts. aprox. Necesita ____________________ residencia, de vAleNciANo AbAJo niveles. 1er nivel: s,c,c, ty Tel. (787)852-0302 Espaciosa ______________________ Gobierno. REALTY bes! Precio de venta: 200 787-644-5568 en 2do nivel, en____________________ EO1765 / 787-590yAbucoA (787)800Información y citas al POLH JuNquito 2da. unidad: 3 dos 3026 EO1704 Prop. terrera940-6665 de 4h,2b,s,• Apto. tas: 484-61548058. ó 747-1807. (787)(N/C) 399-0837 algunas EO1705 (6.50) NAguAbo niveles,reparaciones. escaleras in- (6.50) laundry, ½ b, amplia te- marquesina. $120K (787)460-6275 • (787)598mil.902 Info. 787-505-3685 lAs PiedrAs trada independientePvcon ______________________ 5621. EO1777 (7972) 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) hab., 1 baño, laundry excArreterA ____________________ c,c, marq extendida, (Véa fotos en www.mediFreNte Precio $85K ANTONIO JuNcos ternas. 1er nivel: habitabdA. bueNos Aires rraza, family, garaje do- ____________________ Terrera Para 3h,2b,s,c,c 3250 EO1706 (N/C) EO1736* [F01] y luz incluido. APril gArdeNs HuMAcAo EO1703 (6.50) terior y área de estaciona-los ción buen patio. ____________________ Llame (939) agua narealestatepr.com) Lic. (10+7%) cAlle los VEGA Tel. 1½b, (787)family, 209Al ytAller master, Aprovecha incentivos ble con closets patio. burgos vAleNciANo AbAJo laundry, family, marque ______________________ sola, incluye ______________________ Excelente residencia, 243 • (787)800- persona ______________________ yAbucoA miento. Incluye: cisternas 940-6665 8058. Información y citas al JuNquito HUMACAO 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo estructura comenMilloNArios NAguAbo terraza, s,c,c, marquesiPrecio $48,000. Res 2 2do nivel: 4h,Solar 2b ycon balcón sina, Renta: 754mts. aprox $120K estufa Pv y nevera. lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marHUMACAO de agua, calentadores de 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) cArreterA 902por plan 8 Casa ____________________ FreNte LA ROCASe DE ORO HuMAcAo zada, pero de con excelentes renta solAres na doble. 3h hab, Aires 1.5 baños, sala, 2do nivel: en el master. Cerca bdA. bueNos Terrera ParaLlame 3h,2b,s,c,c, $300. más (939) info. 940-6665 quesina, “laundry”, rejas y APril gArdeNs BO MARIANA agua lineal, eléctri____________________ EO1703 (6.50) exteNsióN beneficios accesibles, AEE, estufas cAlle 2hlos , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: Al tAller burgos con Orienbalcón, 2b, laundry y SE VENDE SOLAR PAseo del rio family, cocina, comedor. todo, excelentes condiAprovecha los incentivos (787)800-7575 EO170 laundry, marque(787)736-8199 EO1776verja. Incluye: calentador Excelente residencia, 243 cas y más. LUGAR TRAN______________________ SE VENDE AAA,deAlcantarillado Precio 893-6841/(787) HuMAcAo - $60K •CaSolar conControl estructura comen900 3,600mts. m/c de terretal Realty (787)852JArdiNes de3h,1b,s,c,debalcón, ciones. acce- Precio MilloNArios $48,000. Res Tel. 2 terraza. URB VALLE (787) ESCONDIDO $750 (6.50) aprox. sina, 754mts. 77 (8023) (9+7%) agua, acondicionador de reNtAs desde m/c, marQUILO Y ACCESIBLE. INF. Prop. de 2 plantas. NAGUABO $25,000. Excelente 399-0837/ taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo zada, pero con excelentes no. Área recreativa. Tels. Solar 0302 EO1705 so. ANTONIO VEGA Tel. Se-renta plancuerdas, 8 Casa(787) 635solAres hab, para 1.5 baños, sala, (6.50) de por 1.4158 Aptos. de 3h,2b, HuMAcAo Llameequi(939) 940-6665 • ____________________ aire y rejas tormenteras. Céntriy CITAS AL 787-484-5916. marquesina quesina, RÍO“laundry”, BLANCO construir apartamentos para 2578 Lic.Info. 83136h,2b,2s,1c, EO 1707 Roig: 3,600mts. exteNsióN beneficios accesibles, AEE, Ycocina, 850-6274 • es ____________________ (787) 209-3026 2h el agua. •Candelero• •Antonio Arriba: del rioy amueblados, comedor. Orien- 598-3250 el, incluye mas grande, urbaniza___________________ (787)800-7575 EO1708 ¡sólo $107,000! ca, calentador a segundos de PAseo centros pados SE ALQUILA verja. Incluye: Lic. 9315A. APROVECHA y balcón amplio, 2 enCarr. 31 K-10 H-0 Int. Parce- reNtAs desde alquiler. Precio Oriental tal Realty Tel. Tel. (787)852- 460-6274 (6.50) $25K(N/C) •Alt. Benito: AAA, Alcantarillado EO1777 (6.50) (787) 893-6841/(787) 3,600mts. EO1738 - - $60K •Ca- San Realty JArdiNes de residencia ción de casas de lujo, sector nivel. $750y 3er (6.50) Cómoda de comerciales,de expreso y 1ero, 2do de agua, acondicionador BO MAMBICHE Y COMPRA AHORA CON tradas para la casa, lula #165 Se vende Res con Aptos. de Llame (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. - $90K $25,000. Excelente para 0302 ____________________ 399-0837/ (787) taño: 1,400mts. - $40K EO1705 (6.50) fresco yANseguro. Llame 635para • equi- 940-6665BLANCO HuMAcAo HuMAcAo 3 habs., 2 baños, todo el Céntricomercio. Una de 3h,2b, (939) airecuerda ysala, tormenteras. BENEFICIOS DE LOS •Antonio tranquilo, terreno de ½ terreno. Info. pados y (787)800-7575 (6.50) TONIO VEGA cita. Tel. Tels. (787) construir apartamentos para LOS 2578 Lic. 598-3250 8313 EO• 1707 Roig: 3,600mts. ____________________ 850- gar¡sólo EO1705 comedor, cocina, am-de las $107,000! bo. teJAs HUMACAO áreas mas tranquilas y amueblados, ____________________ ca, a segundos de centros INCENTIVOS DEL GO498.8192 metros, 0.1269 HUMACAO 615-2858 después 1ero, 2do (6.50) ______________________ EO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel. (6.50) -QUINTAS $25Kdel •Alt. San Benito: 6274 • 460-6274 EO1765 (N/C) Cómoda residencia DE 209-3026 CANDELERO plio balcóndetipo terraza,llamar accesibles del comerciales, expreso (N/ y área. Bene- y 3er nivel. cArr 908 (desPués EO1772 (6.50) cuerdas. Total de metros de las 4:30pm EO1652 CARR 924 (787) 852-0302 EO 1663 BIERNO. 2,293mts. - ____________________ $90K Llame (939) 940-6665 • Bella mansion con ANdos _____________________________ marquesina extendida, HuMAcAo 3 habs., 2 Precio baños,asala, fíciate Una de losdeIncentivos del ____________________ todo el comercio. Negocio cHAMberto) ______________________ es 27.918. disC) [F01-WB] (6.50) TONIO VEGA yAbucoA bo. teJAs (787)800-7575 EO1705 Casa de 3h,2b,s,c,c, entradas terreraTel. e (787) indeárea de desahogo al finalmas comedor, cocina, amGobierno. POLH REALTY las áreas tranquilas y Solar frente a la carretera cutir. Interesados llamar PITAHAYA, HUMACAO pendiente. ______________________ marquesina con rejas, ______________________ 209-3026 EO1708HuMAcAo (6.50) marquesina, y más. del(787)460-6275 bo JAguelles plio850-4651. balcón de tipo terraza, accesibles HUMACAO HuMAcAo (787)598área. Bene- •(6.50) cArr 908 (desPués del principal. Precio $20,000. De 4h,3b, 3 al EO1775-78 Amplia hermosa residentanque de agua, laundry, ____________________ villA HuMAcAo ____________________ garajes con porton elec¡Aprovecha… Haz tu de citalos 3250 Finca de 4 cuerdas con ydos marquesina extendida, EO1706 (N/C) fíciate Incentivos del SE VENDE PAsto vieJo Oriental Realty Tel. (787) Negocio cHAMberto) (7919) (7+7%) cia ubicada sector privi- trico. AmpliaRes. 2 balcones, calentador, NAGUABO 3h y extendidas, yAbucoA terraza HOY MISMO! Teléfonos: propiedades Prop: 1era en852-0302 área de desahogo al final ______________________ Gobierno. POLH REALTY Prop de 3h,1½b, s,c,c, junPv $123K EO1705 (6.50) Solar frente a la carretera ____________________ Consta de 3 hab., balcon.HuMAcAo lugar tranquilo. Precio: JARDINES DE LA VIA 2b,s,c,c, laundry, marq. Facilidades de tas, con 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, 1legiado. baño con de marquesina, y más. bo JAguelles HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598solar de 242 m2. Propiedad con _______________________________ principal. Precio $20,000. baños, moderna cocina piscina, canchas HUMACAO $450.1,400 No incluye agua Extendida, Tie- José Díaz #8 ¡Aprovecha… de te-terraza. (Vea fotos en www.mediSE VENDE RES. garagecon para dos2autos. 2da villA HuMAcAo Haz tu cita Finca de 4 cuerdas dos 3250 EO1706 (N/C) En la Calle HuMAcAo PAsto vieJo mts, 3h,1b,s,c,c, marOriental Realty Tel. (787) con topes 3en granito, mar- nis, cancha ne ni luz. Info. 317-8286. URB LOS ROSALES una estructura de cebaloncesto y narealestatepr.com) 3h,b,s,c,c, Lic. buen patio, balplanta Res en Madera, Res. 3h extendidas, HOY MISMO! Teléfonos: propiedades Prop: 1era ______________________ Bda. Obrera. En muy buequesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) lAs PiedrAs (787) 893-6841 quesina, laundry, cuarto de casa club. Amento EO1777 (8038) (9+7%) CALLE 5747-1807. M Información en los altos que la minutos del 8058. cón,y citas: marquesina, rejas, hab1 baño y 1 baño. Topografia 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó planta: 3 hab, con almacenaje, nas condiciones. Tels. 598Excelentes condiciones. Magnifica casa de 4h,1b,s, Propiedad con 1,400 _______________________________ solar APril gArdeNs [EF0141] (787) puede convertir en •apto. expreso. 598-3250 SE VENDE 484-6154 ó 747-1807. opción (Lic. $4,500c,c,paga $464. remodela- Llame (939) 940-6665 excelente. Excelente Pre- y amplio Extendida,Tels. terraza. Tie- 3250 en www.medigarage para399-0837 dos autos. 2da HuMAcAo 850-6274 • 460-6274 (Vea fotos HuMAcAo • amueblada, mts, 3h,1b,s,c,c, marde Oriental 1,134 metros. Cuenta, bloque Juna estructura gabinetes nuevos, mo•ne850-6274 • 460-6274 Casa de 3h,2b,s,c,c, 8058) EO1702 am(6.50) Nueva solamente. Tiene 7M² de terreno, (787)800-7575 ____________________ cio Madera, de $165,000. de cenarealestatepr.com) Lic. planta Res en 3 además, EO1765 (N/C) villA HuMAcAo EO1705 da, con 1,050 quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo con garaje para lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. HUMACAO derna fachada con puerEO1742 (N/C) plio family room, marqueaños de construida. Para Realty Tel.(787)852-0302 HUMACAO 8058. Información y citas: Magnifica casa hab y 1 baño. PUEBLO Topografia 4 autos, baño y cuarto mento en los altos que la ¡rebAJAdA! buen tranquilo, (6.50) condiciones. de vecindario, 4h,1b,s, Excelentes APril gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, PITAHAYA ta deengaraje ____________________ sina 2ble,ó balcón. info. (787)424-8436 EO1687 (6.50) Se renta apartamento de 3 puedesala, convertir apto. y ventanas 484-6154 747-1807.Buen (Lic. más excelente. Excelente PreHuMAcAo Se #924 vende propiedad d cercaremodelade la playa. POLH Llame (939)____________________ 940-6665 • c,c, amueblada, para múltiples usosJ en el cocina, comedor y famibloque de seguridad. ANTONIO precio, a discutir. Tel. EO1774-77 (7914) (7+7%) ____________________ habs, baño. Incluye esSE HuMAcAo RENTA gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 (6.50) cio de1 $165,000. Oriental HUMACAO villA 2 entradas, marquesin (787)460-6275 (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050REALTY M² de terreno, segundo nivel.ly.Separa Incluye: ca-con $500.00 incentivos. VEGA Tel. (787) 209527-6809 EO1777-78 ______________________ tufa, aguaTel.(787)852-0302 y luz. Se acepta Aprovecha los Apto.¡rebAJAdA! de 2h,b,s,c,c, derna fachada con puerRealty DEL RIO extendida, en excelente loca • (787)598-3250 EO1708 buen vecindario, tranquilo, (6.50) lentador de agua solar, 2 Tel.PASEO JuNcos Oriental Realty (787) Res 3 hab, 1 baño, sala, 3026 EO1708 (6.50) SE ALQUILA O SE VENDE (8035) (9+7%) Plan 8 y planes 2do nivel. No se acepta ta de garaje y ventanas EO1687 (6.50) de gobierno. HuMAcAo VENTA lizacion. Otra SevAlle vende propiedad de entrada po cerca de la (N/C) playa. POLH ____________________ acondicionadores dey famiaire, quiNtAs del 852-0302 EO1706 (6.50) cocina, comedor ____________________ Info. (787) 893-6841 • (787) estufa eléctrica, A/C ni de seguridad. ANTONIO ____________________ EL VALLE EN LOS NAGUABO la marquesina avenida, parte de atrás PArque de cANdelero 2 entradas, REALTY (787)460-6275 screens, tormenteras, corti- Apto. garden a segundos ____________________ ly.Separa con $500.00 reNtA: $1,100 MANsioNes del 399-0837 Lic. Alquiler 8313 EO - F-67 secadora. Incluye VEGA Tel. cancha (787) y 209PRADOS, CAGUAS DIPLO 1ERA de la piscina, casa Cerca deagua Centros Come extendida, excelente loca• (787)598-3250 EO1708 nas y más... APROVECHA JuNcos Oriental Realty Tel. (787) Propiedad de dos niveles 1772 (6.50) cAribe luz. $475 mens. No 3026 EO1708 (6.50)JuNcos Casa dos niveles, 4 habi- ylizacion. HuMAcAo Sam’s Otraciales, entrada por y el Meson (N/C) EXTENSION Renta de $795,Y852-0302 incluyenCOMPRAEO1706 AHORAyAbucoA CON club, 3h con walk-in closet quiNtAs del (6.50) con 1vAlle cuerda de terreno ____________________ Plan 8. Para más info. incentivos ____________________ HuMAcAo LAS PIEDRAS vAleNciANo AbAJo taciones, 3 baños, Family, espejo, 2b. Aproveche las,c,c, avenida, parte de atrás. PArque de do cANdelero SE VENDE mantenimiento. ResBENEFICIOS de LOS DE con puertas de ____________________ llana. 1er nivel: fareNtA: $1,100 MANsioNes HUMACAO PUEBLO TODAS LASBO COAlquiler con opcion a ¡CONdel Amplia (787)317-4988 de aire, Info. EO1777 (787)850-1071 / (787 Cerca de Centros ComerPropiedad 2 niveles, 3h Sala, Comedor, esquina con 3 LOS hab, 2INCENTIVOS ba- villA bueNAveNturA DEL Incluye 3 unidades Alquiler - F-67 COLLORES mily cuarto laundry. Propiedad de dosyniveles (8032) (10+7%) Se renta Incluye cAribe MODIDADES QUE BUScompra. Res. en 2 nivedoble, de bloque o y JuNcos lamp cortinas, tambien 637-0025/ (787)539-0451 ciales, Sam’s y el Meson. arriba y 1b abajo s,c,c y cocina, Marquesina ños, sala, cocina, comedor Para orientaGOBIERNO. Renta de estudio. $795, incluyenSEC TERRAZOS 2do nivel: 3h,2b, recibidor con 1 cuerda de terreno yAbucoA estufa, nevera, agua ylavandería luz. CAS! Residencia de 4 les. AbAJo 1ero: garaje doble, de te- ____________________ Aprovechaal los incentivos. HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo cortinas de balcon. SeguriAproveche (787)850-1071 incentivos. EO1674 (6.50 ½b. Patio grande y es- Aire A/C y abanicos área de citas, comunícate do mantenimiento. Res de ción ydentro ylas family. COLON-COLON llana. nivel: s,c,c, fa- sin salida. Se aceptacon Plan 8lay vivienda, planes HUMACAO / (787) 1h,b, laundry, cuarto TODAS de habitaciones, villA bueNAveNturA en1er todas hab, Calle CisSepara con $500.00, rescon LAS CO- 2.5 baños, Alquiler opcion a ¡CON dad 24hrs. Tels. 598-3250 PAseo del rio Precio increí- cho Info. (787)850-1071 pacioso. de w/closets, Lic. 9315A esquina 3 hab, 2 ba- 787-484-5916. Llame (939) 940-6665 • mily y cuarto de laundry. SE VENDE de Info.comedor (787)doble. y moderna coci- Acogedor apto. blemente desahogo y patio. 2do amplia marq. Fi-Res. MODIDADES QUE BUSBO. BUENA VISTA / 2 nivebloque o s, c, c,•compra. 850-6274 • en460-6274 garden pri- bajo, $98K. terna, calentador y alarma. 637-0025/ (787)539-0451 marquesina Control EO1772 (6.50)3h, 1b, ños, gobierno. sala, cocina, (787)800-7575 EO1705 2do nivel: 3h,2b, Cómoda propiedad de localizado a 893-6841 • (787) 399-0837 na, family, nivel: 3h,1b,s,c,c y bal• recibidor 787-720- Se naciamiento. 100% si garaje Residencia de 4 marquesina alquila EO1674 residencia les. 1ero: doble, CAS! Aprovecha incentivos. EO1744 HuMAcAo (N/C) vilegiadamente (787)850-1071 (6.50) Excelente localización. 787-447-4333(6.50) de Acceso, piscinas, marq. los área de lavandería dentro y family. Calle sin salida. 3h,2b, 2ble sala, c,c, Lic. EO 1772 (6.50)de Separa acogedora terraza con. Cerca pueblo, doble, Oriental habitaciones, 2.5 baños, con 2h,b,s,c,c. Llamar al 1h,b,Reallaundry, cuarto de del con cualifica. $500.00, res ____________________ can- info. (787)637- 8337 EO1758* [VO1] PAseo segundos del riode la piscina, Para más canchas baloncesto de 8313 la vivienda, w/closets, ____________________ Llame (939) 940-6665 • laundry, marquesina en cemento verjas aapto. etc. ANTONIO 852-0302 amplia y moderna coci- y Acogedor yexpreso, patio. 2do 3h, 1b, s, c,tyc, Tel. marq.(787) Fi- desahogo cha;garden con vista las bellas pri- a 0025 HUMACAO • y (787)672-0212 ____________________ (787)914-1127 EO1777 y tennis. Oriental Realty marquesina doble. Control puertatranquilas de gararedonda.ext., Incluye: VEGA y Tel. 209- vuelta na, family, marquesina 3h,1b,s,c,c bal- (787) 100%(6.50) si nivel: verdes. (8033) (6.50) (787)800-7575 EO1705 (8034) (10.00+7%) vilegiadamente localizadoáreas a EO1777-80 Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) EO1706 de Acceso, piscinas, marq. naciamiento. MAR Y PALMAS (6.50) HUMACAO je. En 476 m2 terreno lAs PiedrAs 5 unidades aire tipode la 3026 EO1708 (6.50) ____________________ doble, acogedora terrazade segundos ____________________ del pueblo, Real- con. Cerca Habitaciones “Walking piscina, can-con [ZL0001] canchas de_____________________________________ baloncesto cualifica. Oriental VENTA ____________________ $130KtorOMO Del yEste consola (inverter), olyMPic villeHUMACAOHuMAcAo en cemento y verjas a expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 Closet” puertas de especha; con vista a las bellas y BO PASTO VIEJO ______________________ y tennis. Oriental Realty Excelente residencia Realtors (787)382-3323 menteras, cisterna de áreas JuNquitos propie-BAJANDA VEGA Tel.solar (787) Pv $189K • reNtA:BO $1,200 HuMAcAo jo. Incluye: 3 unidades de Compramos cuentas deSEC tranquilas verdes. BUENA VISTA Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) EO1706 (6.50) con vista, 900 209m/c vuelta redonda. Incluye: HuMAcAo (7973) solar, aire, lAs PiedrAs dades en atraso, en 48 horas. de airecalentador tipo EO1777,79,81,83 3026 EO1708 (6.50)room 5 unidades agua, ____________________ Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de de RIVERA Habitaciones con lámparas, “Walking cortinas urb. estANciAs de lA loMA _____________________________________ RAMON SE ALQUILA llanos, 3h, master SV O SE ALQUILA cAlle José díAz (7+7%) No dañe su crédito. ¡Llámenos! y más... La HuMAcAo tor-urbanización olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín.deElespeprecio más atracCloset” y puertas bloque d balcon y vista, 3b consola de dos Precio plantas $98K con VEA(inverter), FOTOS Residencia de 3h,b,s,c,c. Casa DIPLOOfreciendo servicios Aprovecha los Incenti____________________ de: • reNtA: posee acceso controlado menteras, cisterna de JuNquitos enorme terraza, buen Seguridad 24 horas, cuentas de propie- Incluye Pv $189K $1,200 HuMAcAo jo. Incluye: 3tivo. unidades de Compramos Prop. rebajada Res 3h, 1b, s, c,remodelados, c y marq. al lado de Bartola Ló- de preci marque- A todo color de 190 casas a apto en la parte de HuMAcAo NAGUABO vos. $75,000. Res 3 hab, Construcción, y facilidades agua, solar, recreativas dades en atraso, en 481.)horas. terreno, area pez. recreaticerca de todo comercio Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de aire, lámparas, cortinas de elResidencia $110K. frente a Palma Rea urb. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 El 1er nivel incluye sina paray 4 autos, laun- la venta calentador por 19 corredores atrás de 1h,1b. Renta: $400 de 3 cuartos, 1 baño, HUMACAO cAlle José díAz marquesina. Mantenimiento de propieAPRIL GARDENS con piscina, jardín. canchas, No dañe su crédito. ¡Llámenos! 3h,2½b,s,c,c, y más... La urbanización vas, control acceso. y vías acceso. Benefífamily, El precio másde atrac800mts. Precio $98K de terreno, alta aprovecha los dry, incentivos marquesina bloque d cuarto de desahogo, diferentes en áreas www.multihoPV: $90K con de4h,s,c,2b, 1 baño, sala, dades, comedor, cariño. PTA. OrienPintura, Incluye Landsca-agua. Llame Aprovecha Necesita los IncentiSANTIAGO pasivas tivo. y gazeOfreciendo de: LAS PIEDRAS posee acceso controlado ciate24dehoras, los Incentivos del servicios (939) 940-6665 • fresca, enorme terraza, buen Seguridad laen montaña, árbo Prop. rebajada de en precio de Banco la Vivienda. para 2 autos, patio Res 3h, 1b, s, c, c y marq. amplia entrada principal, gares.com ¡Te va a gustar!. 1,400 mts. de terreno. Para cocina, marquesina, ping y Limpieza de Casa. talRes Realty Tel. Magnifi (787)852vos. $75,000. 3 hab, ca casa de 4h,1b,s, c,c, 1.) Construcción, bo. Información y citas Residencia de cuartos, y facilidades(N/C) recreativas Gobierno. POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 terreno, area recreaticerca de todo el3 comercio les frutales. Info. (787)850 $110K. frente a Palma Real, Oriental Realty Tel. (787) cemento. 2do nivel insepara con $500.00 y parte posterior privada EO-1297-VP más info. 676-8374 • 5962.)Servicios Legales: balcon, 337.11 m/c. Inf. EO1700 (6.50) 1 baño, 0302 marquesina. amueblada, remodelada, con Mantenimiento de propieal canchas, 787-484-5916. (Lic. 2y vías baños, sala, come- • (787)598con piscina, (787)460-6275 (6.50) vas, control de acceso. de acceso. Benefí1071/ alta (787) 800mts. de terreno, y 637-0025 852-0302 EO1706 (6.50) cluye: 3h,b,s,c,c. Se aprovecha los incentivos y sin vecinos. Incluye 3 ______________________ Notaría, Afidavit, 0862 Escrituras, EO1776-77 (8020) 787-644-5568 / 787-590_______________________________ Necesita cariño. Orien- 1,050 dades, Pintura, LandscaM² de terreno, buen ve8058) (6.50) marquesina áreas pasivas y EO1701 gaze- dor, EO1706 ciate cocina, de los 3250 Incentivos del (N/C) Llame (939) 940-6665 • acepta (787)539-0451/(787)850 fresca, en la montaña, árboPlan 8 o privado. de Banco la Vivienda. unidades de aire, calen______________________ Contratos y Herencias. (9+7%) 5621. EO1777 (7972) ping y Limpieza de Casa. tal Realty Tel. (787)852- cindario, tranquilo, cerca de la ____________________ balcón. Inf. bo. Información y citas extendida, ______________________ ____________________ Gobierno. POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 Para 1071 EO1675 (6.50) les frutales. Info. (787)850más info. (787)908Oriental Tel. (787) ____________________ (10+7%) 2.)Servicios__________________ Legales: 0302 EO1700 (6.50) playa. Info. Realty Pol Hernández: 460- tador solar, tanque de ______________________ al 787-484-5916. (Lic. 787-644-5568 (787)460-6275 •/ 787-590(787)598- ___________________ (6.50) 1071/ (787) 637-0025/ 4254 EO1777, 79 (8031) 852-0302 EO1706 (6.50) agua y estufa. Tels. 598______________________ ____________________ Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ 6274 • 598-3250 EO1708 (N/C) 5621. EO1777 8058) EO1701 (6.50) 3250 EO1706 (N/C) (7972) (787)539-0451/(787)850____________________ (9+7%) Contratos y Herencias. __________________ _____________________ 3250 • 850-6274 • 460- ______________________ (10+7%) ____________________ ______________________ ____________________ 1071 EO1675 (6.50) 6274 EO1744 (N/C) ______________________ __________________ ____________________ ____________________ ____________________ __________________


Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados

40

Periódico El Oriental

Clasificados

Clasificados 02de defebrero noviembre de 2011 27 de 2013 Periódico El Oriental Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico El Periódico Oriental El Oriental

19 de septiembre de 2012

HuMAcAo lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 40 urb vistA HerMosA bo teJAs verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Residencia de esquina. Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K cArr 908, KM 4.3 Pv $260K lAs PiedrAs 4) con ¡Olvida los dolores HUMACAO lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo Aprovecha los incentivos. 482m/c; dos niveles es- Propiedad 5h,2b, s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c leA bieN HuMAcAo cabeza vendiendo tu PrAderAs gabinetes nuevos, externas de y entradas BDA OBRERA vistA3h,1b, HerMosA bo teJAs verde delmarquesina, este sector liJAs cANdelero naMAr remodelada, marq ex- 2ble enorm POR EL PRECIOquiNtAs DE UNA!de caleras Res 3 hab, urb 1 baño, usado latendida, calle! Aquí family, Pv Financiamiento terreras e con independientes. Se alquila res. de 1, 2 Residencia rejas. de esquina. Exquisitade residencia enorme pa- $260K patio, equipada, segur Primera res. consiste cArr 908, KM 4.3 Apartamento suPeren oFertA Pv $85K lAs PiedrAs Adicional YABUCOA te lo cambiamos y garan100% si cualifica. Separa desde $250 ¡DOS CASAS Primer con nivel: in- 5h,2b, y 3h,s,c,b, Aprovecha incentivos. dos niveles es-1h,1b,s,c, tio. Llame (939) 2 940-6665 dad y control de acces 2 TERRERAS amplias habs.,482m/c; 2 baños, Propiedad s,c, cociniveles,• 4h,2½b,s,c,c, man- los leA nuevo. bieN Excelente tizamos mejor negoSE RENTA Oriental estufa, nevera, (laun-el (787)800-7575 hastaReal$350. Se requiere POR EL 3h,1b, nuevos, caleras y entradas (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940 comedor privado, familyexternas y cluye: na remodelada, marq ex- EO1675 2ble marquesina, enorme PRECIO DE UNA! tenimiento. congabinetes el con $500. Res 3 hab, 1 baño,Res

de res. 4h,2b, 1 laundry, ty Tel. (787) 1852-0302 dry equipado), 2cio:787-801-1660 estacionames por adelantado y Casa terrerasres. e independientes. 6665 seguri• (787)800-757 terraza. Ladesegunda tendida, enorme family, pa- patio, equipada, Primera consiste #9 de rejas. 1,000.840Financiamiento ____________________ Adicional solar Apartamento piscinas natu-2 habs., EO1708 (6.50) 1 mes de fianza no in- marquesina, tanque de(939) 940-6665 • dad y SERVICIOS si cualifica. Separa Primery nivel: 1h,1b,s,c,2 A/C, in- tio. EO1708 (6.50) cuenta con un mientos, Llame control de acceso 2 amplias habs., 2 baños, mc. (tiene una100% tasacion nuevo. Excelente man5) sedán,(6.50) de- 24 Localizada enfamily el Sec.compartido 600(laungalones yCompacto, amplio $500. Oriental Real- cluye agua ni luz. Para rales nevera, baño. Solar de agua Hacemos viajes a 940toda (787)800-7575 EO1675 hrs. Llame (939) comedor privado, y cluye: estufa, adicional tenimiento. de$115,000), Res con el con HuMAcAo REGALAMOS portivo, SUV... aquí sales 6665 Militar, La carretera 902 cuarto de almacenaje. Sety Tel. (787) 852-0302 más info. (787)607-6644 El dryAdemás, equipado), 2 estaciona___________________ 2,636 m/cKMaprox. la isla, citas médicas, su• (787)800-7575 terraza. segunda res. se 1,000.840 venderá con el resolar #9 de ____________________ urbbajiiiPAtAgoNiA yAbucoA con pagos 6cuenta HM-4 subiendo por extras el ySec. gundo nivel:de2h monta’o con balcón EO1777 (8041) (10+7%) EO1708se (6.50) mientos,RELLENO 2 A/C, tanque el permercado, pagar cuenEO1708 (6.50) con 2varios habs., unincluyendo manente de donde mc. (tiene una tasacion Pv $79K tos. Llama GRATIS: 787lo puede utilizar en paurb villAs de de la Virgencita. Aceptamos privado, 1b, sala con bal____________________ agua 600 galones y amplio pago de sólo $10 de agua tas, etc… Para másgurAbo info. baño. Solar compartido de el solar anterior de$115,000),segrego adicional HuMAcAo Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. 801-1660 vimentos y otros. InPlan 8. Para más info. Max cón, amplia cocina equipabueNAveNturA cuarto de almacenaje. Sepor pozo de la comunidad. (787)532-3799urb EO1721* ____________________ 2,636 m/c aprox. Además, 6,519.18 mc se venderáque con son el reel eNcANto urb PAtAgoNiA extendida, buen patio. Info. formación en MR. Sun yAbucoA Ramos al 787-662-9017 da, 2 A/C; estacionamiento Res en solar de esquina con gundo nivel: 2h con balcón Excelente para familias que (N/C) [F01] HUMACAO varios extras incluyendo el de $38,000). manente de(tasación donde se Pv $165K (939)940-6665 (787)800Pv $79K de opciones • _______________________ Concrete, (7637) 2sala autos. piscina, urb villAs de moderna fachada.EO1771-82 Consta privado, 1b,787-852-1030, con Céntrica, bal- 6) Variedad quieran o genepago dede sólo $10 (7+7%) de vivir aguacerca Adicional se le incluirá el VILLA segrego el solar anterior gurAbo Terrera 3h,2b,s,c,c, terra 7575 EO1696 (6.50) Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. de fi nanciamiento en 787-567-1030 Y 787______________________ cancha de tenis y gazebo. 4h,2b con moderno enchape cón, amplia cocina equiparar un ingreso de renta adibueNAveNturA por pozo de la comunidad. solar #7 con “Proyectoque Nuevo son 6,519.18 mc4,270.66 mc UNIVERSITARIA urbSERVICIOS el eNcANto za, buen patio, marque ____________________ extendida, patio. nueInfo. •Te debuen unidades EO1777-84 Benefíciate de cientos los Incenhasta el techo,s,c,c, todopara da, y2 citas: A/C; estacionamiento cional. Información Res en solar esquina con Excelente familias que 614-1981. (de $38,000). este solar no se ha llevamos a citas mé(tasación de ArboledA” sina extendida, equipa CALLE 2 de CASA K-11 Pv $165K (939)940-6665 • (787)800vas y usadas. Comunícativos del Gobierno. POLH (7969) (7+7%) remodelado, 2 marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. moderna fachada. Consta de quieranYABUCOA vivir cerca o genetasación) Oriental dicas, apagar cuenAdicional le incluirá el da, tus seguridad PArA visitAs A lA sehecho Terrera 3h,2b,s,c,c, terra- y contro SE ALQUILA 7575 EO1696 (6.50) te 787-801-1660 lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de cancha de tenis y gazebo. 8058) EO1701 (6.50) 4h,2b con moderno enchape rar un ingreso de renta aditas, buen al patio, supermercado, SE ALQUILAN solarPor #7 conRealty 4,270.66Tel. mc (787)852“Proyecto Nuevo de acceso. za, marque-Llame (939 cAsA Modelo, Apto. de 1hab, incluye • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos los Incen- ____________________ ceibA sur ______________________ hasta el techo,s,c,c, todo de techos, Información y citas: Benefíciate de 0302 casino, etc.,940-6665 etc. equipa•Cuido (de este solar noEO1702 se ha (6.50) APTO Y RES. ArboledA” • (787)800 sina extendida, estufa, nevera, agua yetc. cional. citA PreviA (6.50) teNeMos vAriAs 7) Aquí te damos más por (N/C) tormenteras, Lista para tivos del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi- •Apto. 484-6154 747-1807. (Lic. ____________________ veNtA: $115K oMo enfermos hospitalizados hecho tasación) Oriental deó 2h,s,c,c,b. In7575 da, seguridad y EO1708 control (6.50) PArA visitAs A lA luz. Favor de llamar Lic. en 8138 tu trade-in, no importa la uNidAdes ______________________ mudarse. Info. lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de cluye EO1701 (6.50) Propiedad de de 2díaniveles. y noche.Llame Info. (939) (787) bo. cANdelero agua. •Residencia SV HUMACAO acceso. la tarde. Renta razona- 8058) (6.50) cAsA Modelo, Por Realty Tel. (787)852condición. Caribbean (787)602-1786 coMerciAles y abanicos • (787)598-3250 EO1706 HuMAcAo consola, de techos, EO1705*** ceibA ______________________ 1ersur nivel: 1h,1b,s,c,c, laun- •___________________ 852-7843/ (787) 5590302 EO1702 (6.50) de 3h,b,s,c. Se acepta lAs PiedrAs ArribA 940-6665 (787)800ble. Info. (787)533-7092 URB. ANTONIO ROIG citA PreviA (6.50) Auto Distributors: 787teNeMos vAriAs (N/C) HuMAcAo ____________________ - urb tormenteras, etc. Lista para Plan 8. Info. 407-4847 solAres PArA lA(8043) dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb 8443.EO1708 EO-1524 (0405) veNtA: $115K oMo 7575 (6.50) bo. MoNtoNes iv HuMAcAo EO1777 (10+7%) Terreno de 3,863 m/c, conbuso 801-1660 uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. • 614-5377 laundry, terrasa, balcon tipo(N/C) HuMAcAo re- de verde MAr [F01-LF] veNtA. Propiedad 2 niveles. EO1773-76 bo. cANdelero facilidades deExcelente agua, luz, yte-espaciosa desPués del AgróPolis ¡coMo NuevA! (787)602-1786 EO1705*** (6.50) (7902) (7+7%) coMerciAles y L, marq. launextendida, rejas, sidencia con de 3h1h,1b,s,c,c, ____________________ ___________________ 1er nivel: AProvecHA los lAs PiedrAs ____________________ ArribA léfono yHuMAcAo alcantarillado. Info.406m/c villA PAlMirA Excelente residencia de cArr 917 8) Damos la milla extra HuMAcAo -iNceNtivos urb 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, mar-nivel: solAres PArA lA dry. 2do 3h,2b,s,c,c, urb buso del MoNtoNes iv ____________________ (787) 371-0617 EO 16511b,* balcón, bo. HuMAcAo 3 habs., 2.5 baños, sala, reNtA $800 Tasación por $145,000. para que hagas el meterna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adilaundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverde bANco MAr de lA desPués vivieNdA veNtA. HuMAcAo N/C“family”, [F01-WB] HuMAcAo delExcelente AgróPolis ¡coMo comedor, NuevA! cocina, terrera 3h,2½ Res tres h, 2 jor negocio en un auto, JOSEPropiedad DIAS BO TEJAS (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h Res delos 3 hab, 1 baño, mar___________________ AProvecHA YABUCOA bo PAsto vieJo terraza techada, marquevillA PAlMirA Excelente residencia de ______________________ b,s,c,c, DE terraza, patio baños, o usado. Déjanos cArr 917 family, marquesi7575llano. EO1696 (6.50)INSTALACIÓN gazebo. Incluye 3nuevo A/C, mts. cénLAS PIEDRAS 505.7 semi Cisampliadas, 1b, balcón, marquesina extendida. Separa iNceNtivos del BO AGUACATE doble con puertaHUMACAO de sector bAtey ii 3 habs., 2.5sina baños, sala, marquesina, equipada na para cuatro autos. Teayudarte. Llama reNtA $800 Tasación CÁMARAS ____________________ parteAdiposterior con500 vis- gls., terna A/C. 787Info. rejastrica, y patio. $500.00 y aprovecha de por $145,000. Y bANco decon lA vivieNdA garaje, y más. quesina, Ubica en #3 “family”, y comedor,CARR cocina, control3h,2½ de acceso. Lla rraza. de Res. de 3h,1b,s,c,cCÓMODO 801-1660 EO1775-77 COTTO MABU Propiedad terrera Excelente Res tresSolar h, 2 con másHuMAcAo ta al1h, bosque, a segundos de DE SEGURIDAD. (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1b,s,c, incentivos Res de 3 hab,los 1 baño, mar- de Banco de 800 metros cuadrados. MODERNO APTO. solar de esquina de 1,668 bo PAsto vieJo balcon. Bajo nivel marq terrazaSEtechada, marqueme (939) [JL0025] ALQUILA b,s,c,c, terraza, patio,940-6665 baños, family, marquesiGANGA centros comerciales, Oferta desde $999.00, 7575expreEO1696 (6.50) HuMAcAo gazebo. Incluye A/C, cén- (80.00) la Vivienda. quesina extendida. SeparaOriental Real- Espectacular vista pa- y laundry. Puede De 2h,1b,s,c,c. Canon de Apto. m/c puerta aproximadamente. ¡A DE3TERRENO hacer sina doble con de URGE VENTA (787)800-7575 EO170 ____________________ sector bAtey ii en colindancia con marquesina, equipada, na paraEO cuatro autos. Teso y todo elviscomercio. Beneincluyendo equi____________________ trica, parte posterior con Tel. (787)de852-0302 con $500.00 ytyaprovecha arrendamiento $400.00, bo JuNquitos 5de minutos de salida a lacuerda en finca. garaje, y más. Ubica enla De norámica. Oriental Real- apto. si lo desea. Solar Humacao, 1h,c,b, control de (6.50) acceso. Lla1bosque, 3/4 fíciate de losdeIncentivos del po básico. También ta al a segundos (6.50) de rraza. Solar con más de Res. de 3h,1b,s,c,c y incluye agua (787) 893-6841 los incentivos1694 de Banco y luz. Para Autopista! Información ysúper ci- razonable con Pv $100K NegociAble aprox. Necesita solar de esquina de 1,668 Tel. (787)852-0302 balcon. Bajo600mts. nivel marq laundry, estacionamienme (939) ___________________ 940-6665 800 metrosty cuadrados. SE VENDE Precio Gobierno. POLH REALTY instalamos su equi-• centros comerciales, expre____________________ la Vivienda. Oriental Realinformación comunicarse HuMAcAo Prop. terrera de 4h,2b,s, 484-6154 747-1807. (787) 399-0837 algunashacer reparaciones. m/c y aproximadamente. ¡A ópoción to agua tas: gratis. Info. (787)800-7575 EO1708 EspectacularEO1705 vista (6.50) pa- y laundry. Puede de fi(787)460-6275 nanciamiento • (787)598CHEVROLET po. (787)414-5578. so y todo el comercio. Benety Tel. (787) 852-0302 EO con Tomás al 787-914bo JuNquitos c,c, marq extendida, fotosa la en owww.mediPrecio Solar $85K ANTONIO 5 minutos de(Véa la salida ____________________ (787)327-0230. EO1776 (6.50) norámica. Oriental Real- apto. si lo desea. JuNcos plan de pago. Info. en el 3250 EO1706 (N/C) Con gavetas pick up para ER1762* [MV] (N/C) fíciate de los Incentivos del 1694 (6.50) (787) 893-6841 5954 • 787-914-5966. HuMAcAo buen patio. Llame (939) vAleNciANo AbAJo narealestatepr.com) Lic. VEGA Tel. (787) 209Pv $100K NegociAble Autopista! Información y ci- 610-401-5800 Necesita (8024) (10+7%) ____________________ ty Tel. (787)852-0302 600mts. aprox. o 484-364______________________ coleccionista de 1973. Gobierno. POLH REALTY ____________________ EO1777-79 (7968) yAbucoA 940-6665 • (787)800Información y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) Prop. terrera de Up 4h,2b,s, tas: 484-61548058. ó 747-1807. (787) 399-0837 algunas reparaciones. ____________________ EO1705 (6.50) NAguAbo 1440.EO1720* Pv $120K Vendo otra Pick Che- __________________ (787)460-6275 [F01] • (787)598lAs PiedrAs 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. cArreterA 902 ____________________ c,c, marq extendida, (Véa fotos en www.medi- (Lic. 8058) FreNte Precio $85K ANTONIO (8+7%) ____________________ JuNcos bdA. bueNos Aires Terrera 3h,2b,s,c,c vrolet cajon larga $500. 3250 EO1706 (N/C) APril gArdeNs ____________________ HuMAcAo ____________________ EO1703 (6.50) buen patio. Llame (939) narealestatepr.com) Lic. cAlle los VEGA Tel. (787) 209Al tAller burgos YABUCOA Aprovecha los incentivos AbAJo laundry, family, marque Necesita 1992. vAleNciANo ______________________ Excelente residencia, 243 motor MUDANZAS ______________________ 940-6665 • (787)8008058. Información y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo yAbucoA Solar con estructura comenMilloNArios NAguAbo Precio $48,000. Res 2 BO CALABAZA sina, 754mts. aprox Info. Jose $120K lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, mar- (787)475-6092 CamiónPv cerrado. TieLAS PIEDRAS 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) 902por plan ____________________ FreNte HuMAcAo zada, pero con excelentes Se renta 8 Casa solArescArreterA hab, Aires 1.5 baños, sala, bdA. bueNos (939) EO1777 [AF0004] SE ALQUILA Terrera 3h,2b,s,c,c, quesina, “laundry”, rejas (8027) y APril gArdeNs ne carrito, Llame hand trook, 940-6665 BO TEJAS ____________________ EO1703 (6.50) exteNsióN beneficios accesibles, AEE, cAlle los 2h , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: Al tAller burgos PAseo del rio cocina, comedor. OrienAprovecha los incentivos (787)800-7575 EO170 SAN LORENZO Apto. de 1 y 2 habs. In- Excelente laundry, marqueverja. Incluye: residencia, 243 calentador colchas family, y liftgate. Para ______________________ SE AAA, Alcantarillado Precio (787) 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. - $60K MilloNArios •Ca-ALQUILA Solar con estructura comen- Precio tal Realty de3h,1b,s,c, $48,000. Res Tel. 2 (787)852$750 cluye agua y luz JArdiNes y otros. m/c, sina, 754mts. aprox. SE VENDE O acondicionador debalcón, agua, de reNtAs desde marfacilitar y (6.50) proteger la Ambiente acogedor, lla$25,000. Excelente para 399-0837/ (787) 635taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo zada, pero con excelentes 0302 EO1705 (6.50) Se renta por plan 8 Casa Alquiler $300 y HuMAcAo solAres hab, 1.5 baños, sala, equi$500. quesina, Llame (939)Cel.(787)615940-6665 • aire FINCA y rejas tormenteras. Céntri- Aptos. de 3h,2b, SE CAMBIA “laundry”, y mudanza. ma al (787)733-3293 • Se construir apartamentos para 2578 Lic.Info. 8313 EO acepta 1707 Roig: 2h 3,600mts. exteNsióN beneficios accesibles, AEE, cocina, ____________________ , incluye el agua. Arriba: del rioy amueblados, comedor. Orien- •Candelero •Antonio ___________________ Plan 8. No (787)800-7575 EO1708 ¡sólo $107,000! a segundos centros pados 3 cdas.Incluye: conca, casas para de PAseo verja. calentador 7170 EO1774-77 (7952) (787)207-9223 EO1777 alquiler. Precio Oriental tal Realty Tel. (6.50) $25K •Alt. San Benito: AAA, Alcantarillado 893-6841/(787) requiere Realty Tel. (787)852- 3,600mts. - $60K •Ca- (787) JArdiNes deInfo. 1ero, 2do nivel. fianza. reNtAsy desde $750y 3er (6.50) Cómoda residencia de comerciales, vivir, vacacionar, activide agua, acondicionador de expreso (7.00+7%) (7923) (CRE) (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. $90K AN$25,000. Excelente para 0302 taño: 1,400mts. - $40K 399-0837/ (787) 635- (787)484-4970 EO1705 (6.50) • • 312Aptos. de Llame 3h,2b, (939) equi- 940-6665 HuMAcAo HuMAcAo 3 habs., 2 baños, sala, todo el Céntricomercio. Una de dades o agricultura. A aire y tormenteras. ____________________ (6.50) TONIO VEGA 2578 Tel. (787) construir apartamentos para ____________________ Lic. 8313 EO 1707 6795 •Antonio Roig: 3,600mts. EO1705 EO1777-78 (8042)cocina, pados yy (787)800-7575 amueblados, ____________________ comedor, am¡sólo $107,000! bo. teJAs las de áreas mas tranquilas 6mins. de centros comerca, a segundos centros URGENTE ______________________ EO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel. (6.50) - $25Kdel •Alt.209-3026 San Benito: (9+7%) 1ero,Bene2do (6.50) y 3er nivel. plio balcóndetipo terraza, Cómoda residencia del ciales. Info. accesibles Luis Vallejo comerciales, expreso y área. cArr 908 (desPués ASISTENTES ____________________ (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. - $90K AN____________________ Llame (939) 940-6665 • marquesina extendida, HuMAcAo 3 habs., 2 baños, sala, fíciate de los Incentivos del (787)454-2454 EO 1777todo el comercio. Una de Negocio cHAMberto) 20 PLAZAS (6.50) TONIO VEGA Tel. (787) yAbucoA bo. teJAs ¡PULGUERO! EO1705 área de desahogo al finalmas comedor, cocina, am- 80 Gobierno. REALTY (7+7%) las (8037) áreas tranquilasPOLH y (787)800-7575 Solar frente a la carretera (787) 295-7832, ______________________ 209-3026 EO1708HuMAcAo (6.50) Por motivo que me queda (6.50) de marquesina, y más. bo JAguelles plio balcón tipo terraza, HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598accesibles del área. BenecArr 908 (desPués principal.del Precio $20,000. (787)564-1224 EO1775JUNCOS mercancía, sigue venta vieJo villA HuMAcAo ____________________ ¡Aprovecha… Haz tu cita Finca de 4 cuerdas con dos Oriental Realty____________________ marquesina extendida, 3250 EO1706 (N/C) fíciate de los Incentivos del PAsto Tel. (787) Negocio cHAMberto) vier- 78 (7960) (7+7%) BO GURABO ABAJO área de desahogo yAbucoA HOY MISMO! propiedades Prop: 1era 852-0302 EO1705 (6.50) Res. 3h extendidas, al final Teléfonos: ______________________ Gobierno. POLH REALTY pulguero todos losPv $123K Solar frente a la carretera nes, sábado y domingo ____________________ HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, 1 baño con _______________________________ SE RENTA de marquesina, y más. bo JAguelles HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598Propiedad con 1,400 principal. Precio $20,000. AGRIMENSOR de 10:30am-6:30pm en Extendida, terraza. Tie(Vea fotos en www.medigaragecon para dos autos. 2da Apto. disponible en abril. villA HuMAcAo ¡Aprovecha… Haz tu cita Finca de 4 cuerdas dos 3250 EO1706 (N/C) HuMAcAo PAstomts, vieJo 3h,1b,s,c,c, marOriental Realty Tel. (787) Humacao. Info. (787)288- ORLANDO FUENTESuna estructura de ce- y laundry. $300 HOY MISMO! narealestatepr.com) Lic. en Madera, 3 2h,s,c,c,b Res. 3h neextendidas, Teléfonos: ______________________ propiedades planta Prop: Res 1era quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) lAs PiedrAs 1917 • (787)556-4147 mento en los altos que Mas la Información y citas: Magnifica casa de hab1 baño y 1 baño. Topografia LIC. 9465 mens. fianza. No 484-6154 ó8058. 2b,s,c,c, laundry, marq. 747-1807. planta: 3 hab, con _______________________________ condiciones. 4h,1b,s, Excelentes Propiedad con de1,400 APril gArdeNs Tenemos juego sala Segregaciones-Topograen apto. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente PrePlan 8. No inclu- (Vea fotos en Extendida, puede terraza.convertir Tie- acepta www.medigarage para dos autos. 2da HuMAcAo HuMAcAo Llame (939) 940-6665 • c,c, amueblada, mts, remodela3h,1b,s,c,c, marbloque J y comedor, estufa, cama, fías-Mensura Fincasgabinetes nuevos, mo8058) EO1702 cio Madera, de $165,000. Oriental ye agua ni luz. Info. 430- narealestatepr.com) ne una estructura de ceLic. (6.50)PtA. sANtiAgo planta Res en 3 villAMenHuMAcAo (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² quesina, de terreno, enorme patio. lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. microonda, mesas y mu- suras, GPS Replanteo Cocon puerRealty Tel.(787)852-0302 EO1775-78 (7926) 8058. HUMACAO mento en losderna altos fachada que la 2791 Información y citas: Magnifica casa hab y 1 baño. Topografia ¡rebAJAdA! buen tranquilo, (6.50) Excelentes condiciones. de vecindario, 4h,1b,s, cho APril gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, sala, mas. EO1777 (8039) lindancias-Peritaje-Nivelata deengaraje ventanas EO1687 (6.50) puede convertir apto. y (7+7%) 484-6154 ó 747-1807. (Lic. c,c, amueblada, excelente. Excelente PreSE ALQUILA LOCAL HuMAcAo Se vende propiedad d cercaremodelade la playa. POLH Llame (939)____________________ 940-6665 • cocina, y fami- nuevos, bloque J comedor (10+7%) de seguridad. ____________________ ciones-Desarrollo Solares, marquesin gabinetes mo- ANTONIO 8058)COMERCIAL EO1702 (6.50) cio de $165,000. Oriental villA HuMAcAo 2 entradas, REALTY (787)460-6275 MINI-COOPER 2012 (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² de terreno, ly.Separa con $500.00 ____________________ VEGA Tel. (787) 209Certifi cación de Inundaciocon puerRealty Tel.(787)852-0302 Aprovecha los incentivos. derna fachada Ubicado en 1er piso de edi- buen 9,000 extendida, excelente loca • (787)598-3250 EO1708 (6.50) ¡rebAJAdA! vecindario, tranquilo, MILLAS JuNcos Oriental Realty Tel. (787) Res 3 hab, 1 baño, sala, ta de garaje3026 EO1708 (6.50) nes- vende Plano As-Built-Sistema y ventanas EO1687 (6.50) HuMAcAo ficio moderno, en el centro Garantía lizacion. Otra Se propiedad de entrada po cerca de de la (N/C) playa. fabrica,POLH Sun ____________________ quiNtAs del vAlle 852-0302 EO1706 (6.50) ____________________ cocina, comedor y famiVENDO MAQUINA Nad 83 Tel.787-314-4719 de seguridad. ANTONIO ____________________ del pueblo de Humacao. roof avenida, parte de atrás PArque de cANdelero 2 entradas, la marquesina REALTY (787)460-6275 panorámico, Color ____________________ ly.Separa con $500.00 VEGA Tel. (787) 209reNtA: $1,100 MANsioNes del EO1775-78 (7956) (7+7%) KITCHEN AID Ideal para tienda u oficina. High Cerca de Centros Comer NAGUABO extendida, • (787)598-3250 EO1708 Alquiler Oriental - F-67 Realty Tel. (787) class grey, P/W P/L, JuNcos Propiedad de dos niveles excelente loca____________________ hacer bizcochos, 800 pies cuadrados, incluye Aro HuMAcAo Sam’s lizacion. Otraciales, entrada por y el Meson (N/C)17”. Cliente debe es- Para Renta de $795,852-0302 incluyen- EO1706 (6.50) 3026 EO1708 (6.50)JuNcos RODRIGUEZ cAribe quiNtAs del con 1vAlle cuerda de terreno yAbucoA No deje quedelaatrás. incentivos ____________________ con muchos moldes. PreHuMAcAo vAleNciANo AbAJo agua e Internet Wifi. Inte- tar dispuesto a cambiar Aproveche avenida, PArque de do cANdelero mantenimiento. Res de APARTMENTS AND RESORT ____________________ llana. 1erinfo. nivel:las,c,c, fa- parte reNtA: $1,100 Filtración de su casa MANsioNes del villA bueNAveNturA cio: $200 Para mas ¡CON TODAS LAS COAlquiler con opcion a Info. (787)850-1071 / (787 Cerca de Centros Comeresquina con 3 hab, 2 baAlquiler - F-67 Se alquilan apartamentos resados llamar al 787-646- la cuenta bajo su nom- (787)643-5433 mily yniveles cuarto de laundry. Propiedad de dosEO1777 le quite ely sueño cAribe MODIDADES QUE BUScompra. Res. en nivebloque o JuNcos (787)539-0451 ciales, Sam’s637-0025/ el Meson. ños, sala, cocina, comedor bre. No se aceptan affi- con 1 cuerda Renta de $795, incluyende 21hab., s/c/c $390.00 4766 EO1657**[V01] 2do nivel: 3h,2b, recibidor de terreno que ahora llegó yAbucoA (8028) (10+7%) CAS! Residencia de 4 les. 1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo AbAJo mensual, Aproveche (787)850-1071 incentivos. EO1674 (6.50 área de dentro do mantenimiento. Reslavandería de de 2 habs. s/c/ ______________________ dávit. Interesados favor ____________________ y family. llana. 1er nivel: s,c,c,Calle fa- sin salida. TECHNICAL/ (787) laundry, de habitaciones, bueNAveNturA Separa con $500.00, LAS CO- 2.5 baños, Alquilerrescon1h,b, opcion a ¡CON PAseo del Info. (787)850-1071 la vivienda, w/closets, de rio comunicarse al 787- mily y cuartoLlame esquina con de 3 hab, 2 ba- villA ccuarto en TODAS $440.00 mensual, (939) 940-6665 • de laundry. amplia y moderna cocidesahogo y patio. 2do 3h, 1b, s, c, c, marq. FiROOFING SERVICE / QUE BUScompra. Res. en 2 nive- MODIDADES bloque o Acogedor apto. 914-1705/787-914-1750 garden pri637-0025/ (787)539-0451 marquesina doble. Control HUMACAO ños, sala, cocina, comedor de 3 habs. $490.00. In(787)800-7575 EO1705 2do nivel:MAQUINA 3h,2b, recibidor na, family, nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si garaje VENDO DE (787)850-1071 •Servicio profesional sellado Residencia de 4 marquesina 1ero: doble, CAS! Aprovecha incentivos. les. HuMAcAo vilegiadamente localizado EO1674 (6.50) de Acceso, piscinas, marq. los EO1773*a[KL] área de lavandería dentro cluyen agua y luz, planta SE ALQUILA (6.50) y family. Calle sin salida. doble, acogedora terraza con. Cerca del pueblo, cualifica. Oriental Realde techo •Membranas modibaños, con $500.00, res 1h,b, laundry, cuarto de habitaciones, segundos canCOSER PAseo del riode la piscina, canchas de Separa baloncesto ____________________ de la vivienda, w/closets, eléctrica, área2.5 recreativa LOCAL COMERCIAL ____________________ Llame (939) 940-6665 • en cemento y verjas a expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 y moderna coci- Acogedor apto. 3h, 1b, s, c, c, marq. Fi- desahogo y patio. 2do amplia cha;garden con vista Antigua de pedal y po- ficadas reforzada aluminio, pri- a las bellas y y tennis. Oriental Realty marquesina doble. Control con salón de actividaCENTRO COMERCIAL SAN JOSE (787)800-7575 EO1705 • 8 a 10 años Garantía. Estivuelta redonda.vilegiadamente Incluye: VEGA y Tel. 209na, marquesina bal- (787) 100%(6.50) si nivel: 3h,1b,s,c,c tranquilas En buenas condiciolocalizadoáreas a 1) verdes. Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) EO1706 ¿No tienes chavos lea. de Acceso, piscinas, marq. naciamiento. des, family, gazebos, cancha, Tiene parking. 750 pies/ (6.50)Precio: $200. lAsPara PiedrAs 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) ____________________ mados Gratis. Aprobado por acogedora terraza Habitaciones “Walking nes. segundos de la piscina, can-con pero tienes trade-in? No canchas de_____________________________________ baloncesto cualifica. Oriental Real- con. Cerca del pueblo, doble, columpios, área para ca- cuadrados. Nuevo. y Info. ____________________ HuMAcAo consola (inverter), torolyMPic ville DACO. Info. (787) 689-2342 cemento verjas a cha; con puertas de espemás info. (787)643-5433 vistaCloset” a las bellas y importa la condición, en y tennis. Oriental Realty ty Tel. (787) 852-0302 expreso, etc. ANTONIO en minar, piscinaypara adul(787)620-8242 • (787)646menteras, cisterna de EO 1776-79 (7962) JuNquitos (7+7%) Compramos cuentas de propievuelta redonda. Incluye: VEGA Tel. (787) 209EO1706 (6.50) Pv $189K • reNtA: $1,200 HuMAcAo jo. Incluye: 3 unidades de EO1777 (8029) (10+7%) tranquilas áreas verdes. Caribbean Auto te ayuTel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) tos, piscina para niños, HuMAcAo 4766solar, EO1657**[V01] agua, lAs PiedrAs dades en atraso, en 48 horas. 5 unidades de airecalentador 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Propiedad de 2____________________ niveles, rebAJAdA de ____________________ con lámparas, “Walking cortinas urb. estANciAs de lA loMA damos. de 787-801-1660 _____________________________________ control de acceso y tipo sin Habitaciones aire, cAlle José díAz y más... La HuMAcAo consola (inverter), tor-urbanización olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín.deElespeprecio más atrac- No dañe su crédito. ¡Llámenos! Closet” y puertas Precio $98K bloque d fi anza. Estamos localiAprovecha los IncentiOfreciendo servicios de: posee acceso controlado menteras, cisterna a de JuNquitos enorme$1,200 terraza, DRA. buen Seguridad 24CERO horas,TRUCOS, MARÍA Compramos cuentas de propiereNtA: HuMAcAo unidades de 2) Prop.DEL rebajada de preci SE •VENDE sólo Pv $189K Res 3h, 1b, s, c, c y marq. zados en Naguabo 10 jo. Incluye: 3tivo. HuMAcAo vos. $75,000. Res 3 hab, 1.) Construcción, y facilidades recreativas agua, solar,y aire, lámparas, en atraso, en 48en horas. terreno, area recreaticerca de todo comercio Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de cortinas de eleldades frente a Palma Rea PILAR$110K. ROSA mejor negocio un de urb. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 y CAMA CRAFMATIC minutoscalentador de Humacao 1 baño, COMPRO cAlle José díAz marquesina. Mantenimiento propiecon piscina, canchas, No dañe su crédito. ¡Llámenos! Tamaño y10más... La urbanización vas, En control acceso. y vías acceso. Benefí3h,2½b,s,c,c, family, precio másde atrac800mts. de terreno, alta Hyundai, garantizado. Precio $98K aprovecha los incentivos per- dePSICÓLOGA CLÍNICA minutos de Fajardo. jardín. ElCASA bloque d cariño. Oriendades,de: Pintura, Landsca- Queen. Aprovecha Necesita los Incentiáreas pasivas tivo. y gazeOfreciendo posee acceso controlado ciate24dehoras, los Incentivos del servicios Llame (939) • fresca, enorme terraza, buen Seguridad montaña, árbo 787-801-1660 Prop. rebajada de en precio dec, cBanco Para 940-6665 Terapia Individual y lade Ideal para personas de 3h, 1b, s, y marq.la Vivienda. ping y Limpiezafectas de Casa.condiciones. talRes Realty Tel. Res (787)852vos. $75,000. 3 hab, 1.) Construcción, bo. Información y citas ABANDONADA yedad facilidades POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 terreno, recreati- $110K. el comercio les frutales. Info. (787)850 frenteEvaluaciones a Palma Real, Realty más info. area (787)487-8018 Pareja. dorada. recreativas Llamar al cerca de todoGobierno. separa conOriental $500.00 y Tel. (787) 2.)Servicios Legales: EO1700 (6.50) 1 baño, 0302 marquesina. Mantenimiento de propieal 787-484-5916. (Lic. con piscina, canchas, O acceso. FEA (787)460-6275 vas, control(6.50) de acceso. 800mts. Benefí- •3)(787)5981071/ (787)y 637-0025 Compramos autos de terreno, alta 852-0302 EO1706 (6.50) EO1777-78 psicométricas y psicoSr. Rodriguez al (787) y vías de incentivos Notaría, Afidavit, EO1777-78 Escrituras, _______________________________ Necesita cariño. Orien- aprovecha los dades, Pintura, Landsca8058) EO1701 (6.50) áreas pasivas gaze- ciate De de dueño necesitaEO1706 los 3250 Incentivos del (N/C) Llame (9+7%) (939) 940-6665 • fresca, (787)539-0451/(787)850 usados o te loContratos en laTel. montaña, árbo(8025) lógicas. (787)423874-2375 (día). yAccesar ping y Limpieza decambiaCasa. y Herencias. tal Realty Tel. (787)852- de Banco la Vivienda. ____________________ bo. y citas Gobierno. do en vender. Llamar ______________________ ____________________ POLH REALTY mos2.)Servicios EO1708 les 1071(787)850EO1675 por uno __________________ nuevo. FA- (787)800-7575 frutales. Info. 3002. Se aceptan planes(6.50) a: Información doñaanaresort.com Oriental Realty Tel. (787) Legales: 0302 EO1700 (6.50) al (Lic. (787)460-6275 al 787-850-7164. • (787)598- CIL (6.50) y Afidavit, CONVENIENTE. 1071/ 637-0025/ médicos.(787) ¡Atendemos EO 787-484-5916. 1769-1821 (6.50) Notaría, Escrituras, _______________________________ 852-0302 EO1706 (6.50) 8058) EO1701 (6.50) EO1739* (5.00) [RF0045] 3250 EO1706 (N/C) Llama 787-801-1660 (787)539-0451/(787)850los sábados! EO1776-77 [DJ0007] Contratos y Herencias. ____________________ ____________________ 1071 EO1675 (6.50) (7963) (9+7%) __________________________ ______________________ __________________


Periódico PeriódicoElElOriental Oriental

Clasificados Clasificados Clasificados

Clasificados Clasificados noviembre de 2011 26 02 de noviembre de 2012 27 de febrero de 2013 Periódico El Oriental Periódico 02EldeOriental 21de deseptiembre noviembre de2011 2012 41 Clasificados Clasificados

0202dedenoviembre noviembredede2011 2011 Periódico Oriental Periódico ElPeriódico Oriental Periódico El OrientalEl Periódico El ElOriental Oriental

19 de septiembre de 2012

HuMAcAo lAs HuMAcAo gurAbo bo. HuMAcAo 43 HuMAcAo lAsPiedrAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo.rio rio HuMAcAo 41 41 deleste urb bo verde PrAderAs sector quiNtAs urbvistA vistAHerMosA HerMosA boteJAs teJAs verdeMAr MAr PrAderAsdel est sectorliJAs liJAs quiNtAsdedecANdelero cANdelero Exquisita Residenciadedeesquina. esquina. cArr Pv lAs Exquisita residencia residencia con con suPer cArr908, 908,KM KM4.3 4.3 Residencia suPeroFertA oFertAPvPv$85K $85K Pv$260K $260K lAsPiedrAs PiedrAs Aprovecha 482m/c; esHuMAcAo lAs PiedrAs lAs PiedrAs HuMAcAo HuMAcAo gurAbo gurAbo bo.¡DOS rio HuMAcAo HuMAcAo Aprovechalos losincentivos. incentivos. 2 2niveles, 482m/c;dos dosniveles nivelescon con es- Propiedad URGENTE bo. rio leA Propiedad5h,2b, 5h,2b,s,c, s,c,cocicociniveles,4h,2½b,s,c,c 4h,2½b,s,c ¡DOSCASAS CASASTERRERAS TERRERAS leAbieN bieN HuMAcAo externas 3h,1b,gabinetes gabinetesnuevos, nuevos, na remodelada, marquesina, enorm POR ELEL PRECIO DE caleras externasyPrAderAs yentradas entradas vistA urb vistA3h,1b, HerMosA bo teJAs bo teJAs verde MAr verde del MAr este PrAderAs del este sector liJAs sector quiNtAs liJAs de cANdelero quiNtAs decaleras cANdelero Res hab, 1 1HerMosA baño, na remodelada,marq marqexex- 2ble 2ble marquesina, enorm POR PRECIO DEUNA! UNA! ASISTENTES Res 3 3urb hab, baño, rejas. Financiamiento terreras independientes. rejas. Financiamiento tendida, enorme patio, Primera res. dederesidencia terreras econ independientes. Residencia de esquina. de esquina. Exquisita residencia con Exquisita Adicional tendida, enormefamily, family,papa-$260K patio,equipada, equipada,segur segu Primera res. consiste consiste Humacao, Naguabo, YacArr cArr 908, KM 908, 4.3 KM Residencia 4.3 Apartamento suPer oFertA Pve$85K suPer PvoFertA $260K Pv $85K Pv lAs PiedrAs lAs PiedrAs Adicional Apartamento 100% sisicualifica. Separa Primer nivel: in-in-5h,2b, 100% cualifica. Separa tio. (939) • • 4h,2½b,s,c,c, dad 2 2amplias habs., 2 2baños, Primercon nivel: 1h,1b,s,c, Aprovecha los incentivos. incentivos. 482m/c; dos niveles con es482m/c; dos niveles es-1h,1b,s,c, nuevo. Excelente mantio.Llame Llame (939)940-6665 dady ycontrol controldedeacces acce amplias habs., baños, bucoa, Juncos. Propiedad 5h,2b, s,c, cociPropiedad 2 niveles, 4h,2½b,s,c,c, s,c, coci2940-6665 niveles, ¡DOSPart-time, CASAS TERRERAS ¡DOS CASAS TERRERAS AMARIS CÁEZ RIVERA leA bieN leA OYA bieN nuevo.Aprovecha Excelente man-los Realestufa, nevera, (launcon$500. $500.Oriental Oriental Real(6.50) Llame comedor privado, family y y cluye: cluye: estufa, nevera, (laun- (787)800-7575 3h,1b, gabinetes 3h,1b, nuevos, nuevos, externas y privado, entradas caleras y entradas con elel con (787)800-7575 EO1675 (6.50) 2424hrs. hrs. Llame(939) (939)940 94 comedor family full-time. Oficinas na externas remodelada, marq exna 2bleremodelada, marquesina, enorme marq ex- EO1675 2ble marquesina, enorme POR ELnuevas, PRECIO DE POR UNA!EL caleras PRECIO DE UNA! Res 3 unen hab, 3 parejas. hab, 1 tenimiento. baño, 1 Te prepabaño,Res tenimiento. Res congabinetes ABOGADA- NOTARIORes Se tyty Tel. 852-0302 dry estacionaTel. (787) (787)diversos 852-0302departamentos. 6665 • • (787)800-757 LaLa res. dryequipado), equipado), estacionarejas. rejas. Financiamiento Financiamiento e independientes. terreras e independientes. dede1,000.840 ____________________ 6665seguri(787)800-75 terraza. segunda res. tendida, enorme family, pa-2 2tendida, patio, equipada, enorme family, seguri- pa- patio, equipada, Primera res. consiste Primera de terreras res.terraza. consiste desegunda ramos Adicional para Apartamento lasolar Apartamento suerte. Se solar#9 #9ha1,000.840 ____________________ (787) 718-0454 Adicional EO1708 EO1708(6.50) (6.50) EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., y un mientos, mientos,2 2A/C, A/C,tanque tanquedede LEONISA

100% siuna cualifica. 100% siSepara cualifica. Separa Primer nivel: in- tio. ynivel: 1h,1b,s,c, mc. (tiene una tasacion (6.50) cuenta con 2 Primer habs., un (939) No expeEO1708 (6.50)$1,800- $2,000. mientos, 2inA/C, tanque de Llame 940-6665 • tio. dad Llame y control (939) de 940-6665 acceso • dad y controlEO1708 de acceso 2 amplias habs., 2 2baños, amplias habs., 2 1h,1b,s,c, baños, nuevo. cen nuevo. Excelente despojos. Excelente manTe quitamos manmc. (tiene tasacion Frente UPR Humacao, 600 galones baño. Solar dede agua agua 600 galones yamplio amplio ofrece la Oriental oportunidad de riencia, entrenamos con $500. con Oriental $500.RealRealestufa, nevera, cluye:(787)800-7575 estufa, nevera, (launde$115,000), adicional baño.family Solarcompartido compartido (787) family EO1675 (6.50) (787)800-7575 24y hrs. Llame (939) EO1675 940(6.50) 24 hrs. Llame (939) 940comedor privado, comedor y cluye: privado, y(launtenimiento. lo tenimiento. negativo. Res con Res Se el trabajan con el Te HuMAcAo de$115,000), adicional HuMAcAo *herencias, *Declaraciones cuarto dedealmacenaje. ___________________ 2,636 aprox. cuarto almacenaje. generar ganancias a través 295-7832, (787)564-1224 ty Tel. con (787) ty Tel. 852-0302 (787) 852-0302 2 estacionadryAdemás, equipado), 2 estacionasese venderá elel re__________________ 2,636m/c m/c aprox. Además, 6665 Se• Se(787)800-7575 6665 • (787)800-7575 terraza. yAbucoA La segunda terraza. res. dry La equipado), segunda res. solarcasos solar #9 de de #9corte 1,000.840 de y 1,000.840 ayudamos ____________________ ____________________ venderá con reurb Juradas, *Declaratoria de urbPAtAgoNiA PAtAgoNiA gundo nivel: 2h2hcon extras el gundo nivel: conbalcón balcón yAbucoA de la venta de ropa inte- EO1775-78 (7960) (6.50) EO1708 (6.50) mientos, 2 A/C, mientos, de 2elA/C, tanque de manente sese varios extras incluyendo EO1708 (6.50) EO1708 (6.50) cuenta(7+7%) con 2 habs., cuenta y un con 2varios habs., ytanque unincluyendo mc. a(tiene mc. conseguir (tiene una tasacion trabajo, una tasacion siEO1708 node lode donde manente donde Herederos, *CapitulacioPv $79K urb de privado, 1b, Pv $79K urb villAs de pago dedesólo $10 dede600 agua privado, 1b,sala salacon conbalbalrior.anterior Para más información ____________________ agua compartido 600 galones ydeamplio agua galones y amplio segrego elesgurAbo pago sólo $10 agua baño. SolarvillAs compartido baño. de Solar de$115,000), tiene. de$115,000), Se hace adicional limpieza adicional segrego elsolar solar anterior gurAbo nes, *Testamentos, *Daños, HuMAcAo HuMAcAo Terrera, marq. cón, cocina equipaTerrera, 2h,b,s,c,c, 2h,b,s,c,c, marq. urb el eNcANto bueNAveNturA por cón,amplia amplia cocina equipacomuníquese bueNAveNturA cuarto de pozo almacenaje. Secuarto de almacenaje. Seque son 6,519.18 mc por pozodedelalacomunidad. comunidad. ____________________ ____________________ 2,636 m/c aprox. Además, 2,636 m/c aprox. Además, se venderá piritual se venderá del conhogar. elque con reInfo. el939reson 6,519.18 mc Las Piedras urb el eNcANto *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ extendida, buen patio. Info. urb PAtAgoNiA urb PAtAgoNiA da, 2 A/C; estacionamiento extendida, buen patio. Info. yAbucoA yAbucoA Res en solar de esquina con Excelente para familias que da, 2 A/C; estacionamiento y Humacao: 787-461-6964 Res en solar de esquina con gundo nivel: 2h con balcón gundo nivel: 2h con balcón (tasación de $38,000). Excelente para familias que varios extras incluyendo variosel extras incluyendo el manente 271-9813 manente de donde Jr. de (tasación Las donde se Piedras sede $38,000). Pv Pv$165K $165K Sábados hasta 12md, o por (939)940-6665 • •(787)800Pv $79K Pv $79K 2 autos. Céntrica, piscina, (939)940-6665 (787)800moderna fachada. Consta de quieran vivir cerca o gene2 autos. Céntrica, piscina, y Caguas: 787-449-6327 urb villAs urb de villAs de moderna fachada. Consta de privado, 1b, sala con balprivado, 1b, sala con balAdicional se le incluirá el quieran vivir cerca o genepago de sólo $10 de pago aguade sólo $10 de agua segrego EO1774-77 segrego el solarel(7910) anterior solar (7+7%) anterior gurAbo gurAbo Terrera Adicional se le incluirá el Terrera3h,2b,s,c,c, 3h,2b,s,c,c,terra ter visitas en otros horarios. ¡Te 7575 EO1696 (6.50) terr Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cancha de tenis y gazebo. 7575 EO1696 (6.50) 4h,2b con moderno enchape rar un ingreso de renta adicancha de tenis y gazebo. EO1775-86 (7950) (14+7%) 4h,2b con moderno enchape cón, amplia cocina equipacón, amplia cocina equipasolar #7 con 4,270.66 mc rar un ingreso de renta adi“Proyecto Nuevo bueNAveNturA bueNAveNturA por pozoAÑO de la comunidad. por pozo de la comunidad. que que son 6,519.18 son 6,519.18 mc #7 con mc 4,270.66 mc za, DIPLOMA 4TO solar “Proyecto Nuevo urb el buen eNcANto urb el eNcANto za,buen buenpatio, patio,marque marqu visitamos en el Hogar! EO ____________________ extendida, buen patio. Info. extendida, patio. Info. Benefíciate de los Incen____________________ hasta el techo,s,c,c, todo cional. Información y citas: Benefíciate de los Incen______________________ hasta el techo,s,c,c, todo da, 2 A/C; estacionamiento da, 2 A/C; estacionamiento (de este solar no se ha cional. Información y citas: Res en solar deA Res esquina en solar con de confamilias Excelente para Excelente que para familias que (tasación (tasación de $38,000). de(de$38,000). sina distancia o esquina presencial este solar no se ha sinaextendida, extendida,equipa equip ArboledA” 1633* N/C-[F01-VP]ArboledA” Pv $165K Pv $165K (939)940-6665 (787)800(939)940-6665 • (787)800tivos POLH remodelado, marquesi484-6154 ó ó747-1807. (Lic. tivos• del delGobierno. Gobierno. POLH marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 2 autos. Céntrica, piscina, Oriental 484-6154 747-1807. (Lic. moderna fachada. moderna Consta7mo de fachada. Consta de2 2oquieran quieran vivirProcerca genevivir cerca o geneAdicional Adicional se le incluirá sehecho le incluirá el tasación) el da, desde aremodelado, 12vo. PArA AA lA hecho tasación) Oriental da,seguridad seguridad cont PArAvisitAs visitAs lA ______________________ Terrera 3h,2b,s,c,c, terraTerrera 3h,2b,s,c,c, terra- y ycontro 7575 EO1696 (6.50) 7575 EO1696 (6.50) lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de lAs PiedrAs 8058) EO1701 (6.50) REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de cancha de tenis y gazebo. cancha de tenis y gazebo. Realty Tel. (787)8528058) EO1701 (6.50) TU NEGOCIO 4h,2b con moderno 4h,2b enchape con sabatinos moderno enchape rar un ingreso de renta rar adiun ingreso de renta adisolarsolar #7 con #7 4,270.66 con 4,270.66 mc mc “Proyecto “Proyecto Nuevo Nuevo dedeacceso. gramas para Realty Tel. INICIA (787)852acceso.Llame Llame(939 (93 cAsA Modelo, Por za,EO1706 buen patio, marqueza, buen patio, marquecAsA Modelo, Por ____________________ ____________________ • (787)598-3250 consola, abanicos de techos, ceibA sur ______________________ • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, Benefíciate de los IncenBenefíciate de los Incen0302 EO1702 (6.50) ceibA sur ______________________ hasta el techo,s,c,c, hasta el todo techo,s,c,c, todo cional.$25 Información y citas: Información y citas: TUPPERWARE (de este (de solar este no solar se0302 ha no EO1702 se ha (6.50) 940-6665 • • (787)800 adultos desde se- cional. ArboledA” ArboledA” 940-6665 (787)80 sina extendida, equipasina extendida, equipacitA (6.50) AMNISTÍA teNeMos vAriAs (N/C) citAPreviA PreviA (6.50) tormenteras, etc. Lista para (N/C) teNeMos vAriAs tormenteras, etc. Lista para tivos del Gobierno. POLH tivos del Gobierno. POLH ____________________ veNtA: $115K oMo remodelado, remodelado, marquesi-Tutorías 2 marquesi484-6154 ó 747-1807. 484-6154 (Lic. ó 747-1807. (Lic. Lla- 2manales. tasación) tasación) Oriental Oriental Sin inversión alguna. 7575 gratis. ____________________ 7575 EO1708(6.50) (6.50) da, seguridad yveNtA: control $115K da, oMo seguridad y EO1708 control PArA PArA visitAs visitAs A lA A lAhechohecho MIGRATORIA uNidAdes ______________________ Lic. 8138 ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. Info. PiedrAs lAs PiedrAs REALTY(6.50) (787)460-6275 REALTY lAs(787)460-6275 Propiedad de 2 2 niveles. yuNidAdes family. Incluye nas yA/C family. de mudarse. Incluye de 8058) EO1701 (6.50) 8058) EO1701 bo. cANdelero Ganaras Realty Realty Tel. (787)852Tel. (787)852- ma y te oriento.nas (787) 528-4040 • A/C (787) Propiedad niveles. Llame (939) bo. cANdelero de acceso. Llame (939) de de acceso. cAsA cAsA Modelo, Modelo, Por Por (787)602-1786 EO1705*** (6.50) ¡PREPÁRESE! coMerciAles y HuMAcAo (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y • (787)598-3250 EO1706 • (787)598-3250 EO1706 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, launHuMAcAo consola, de techos, abanicos de techos, ______________________ ceibA sur ceibA sur ______________________ más de $200 deconsola, regaloabanicos y 568-4777 03020302 EO1702 EO1702 (6.50) (6.50) lAs PiedrAs ArribA EO1774-77 nivel: 1h,1b,s,c,c, laun- ___________________ lAs PiedrAs ArribA 940-6665 • 1er (787)800940-6665 • __________________ (787)800citA citAPreviA PreviA (6.50) (6.50) Residencia para usted ____________________ y ____________________ teNeMos vAriAsLlama vAriAs HuMAcAo - -urb (N/C) (N/C) veNtA: $115K dry. nivel: urb tormenteras, etc. tormenteras, ListalA para HuMAcAo urb tu teNeMos equipo. hoy al PArA COMPAÑÍA oMobuso veNtA: $115K oMo (7946) (7.00)etc. Lista para solAres PArA lA dry.2do 2do nivel:3h,2b,s,c,c, 3h,2b,s,c,c, urb buso bo. iviv solAres HuMAcAo 7575 EO1708 (6.50) 7575 EO1708 (6.50) bo.MoNtoNes MoNtoNes HuMAcAo su familia. Llama verde al 787- MAr uNidAdes uNidAdes ______________________ ______________________ laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reLic. mudarse. 8138 Info. Lic. bo. 8138cANdelero Info. veNtA. (787)358-1317 mudarse. EO1777 Propiedad Excelente de 2 niveles. Propiedadre-delaundry, 2 niveles. terrasa, balcon tipo y espaciosa verde MAr AMERICANACON 42 bo. cANdelero HuMAcAo ____________________ veNtA. desPués del HuMAcAo ¡coMo desPués delAgróPolis AgróPolis ¡coMoNuevA! NuevA! 765-9713 con el Lcdo. L,L,marq. extendida, rejas, sidencia 406m/c dede3h3h (787)602-1786 EO1705*** (787)602-1786 (6.50) EO1705*** (6.50) coMerciAles coMerciAles y ___________________ y HuMAcAo AProvecHA los (8040) (10+7%) 1erHuMAcAo nivel: laun1er nivel: 1h,1b,s,c,c, AProvecHA los marq.launextendida, rejas, sidenciacon con 406m/c ___________________ AProvecHA los lAs AÑOS PiedrAs lAs ENPiedrAs LA FLORIDA ____________________ ____________________ ArribA ArribA villA PAlMirA Excelente residencia dede 1h,1b,s,c,c, APRENDE EL ARTE cArr 917 villA PAlMirA Excelente residencia José Guillermo GonzácArr 917 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marHuMAcAo HuMAcAo - urb - iNceNtivos urb bo.DEDICADOS iNceNtivos del ____________________ solAres solAres PArA lA PArA lA dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, dry. 2domarnivel:505.7 3h,2b,s,c,c, buso urb buso iNceNtivos delMoNtoNes mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, del 3 urb habs., 2.5 baños, sala, MoNtoNes bo. ATasación LA iv SALUD ivpor HuMAcAo HuMAcAo reNtA $800 Tasación $145,000. DE CREAR PARA 3 habs., 2.5 baños, sala, lez yverde prepárate para este reNtA $800 por $145,000. terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. AdibANco laundry, terrasa, balcon tipo laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa Excelente rey espaciosa reverde MAr MAr bANcode delA lAvivieNdA vivieNdA Excelente ResveNtA. terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. AdiUNETE A LAS veNtA. HuMAcAo bANco de lA vivieNdA HuMAcAo comedor, cocina, “family”, HuMAcAo HuMAcAo Propiedad desPués desPués del $1,800AgróPolis del$2,000 AgróPolisRestres ¡coMo NuevA! ¡coMo NuevA! GANAR comedor, cocina, “family”, periodo de legalización.” Propiedadterrera terrera3h,2½ 3h,2 Excelente tresh,h,2 2 (939)940-6665 • •(787)800cional: apto. dede1h, 1b,s,c, Res dede 3 3hab, 1 1baño, marL, marq. extendida, rejas, L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c de sidencia 3h con 406m/c de 3h (939)940-6665 (787)800cional: apto. 1h, 1b,s,c, ___________________ ___________________ AProvecHA AProvecHA los los Res hab, baño, marTRES MARCAS bo PAsto vieJo terraza techada, marqueb,s,c,c, baños, Humacao, Ceiba, Lasfamily, Pie- marquesivillA PAlMirA villA PAlMirA Excelente artisresidencia Excelente de residencia de bo PAstoFofuchas, vieJo gelatinas terraza techada, marqueEO1776-79 quesina (7961) (7.00) cArr cArr 917 917 b,s,c,c, terraza, terraza, patio pat baños, family, marquesi7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3505.7 A/C, cénextendida. Separa 505.7 mts. semi llano. Cismts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marampliadas, 1b, balcón, mar7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, céniNceNtivos iNceNtivos deldel quesina extendida. Separa sina doble con puerta de GANADORAS marquesina, equipada nanaAsistentes. para Tedras, Juncos. habs., 2.5 baños, 3 sala, habs., 2.5 sina baños, sala,con puerta de trica, parte posterior conreNtA ticas, ii tejas Talleres doble $800 reNtA $800 Tasación Tasación por $145,000. por $145,000. sectorbAtey bAtey ii 33D. marquesina, equipad paracuatro cuatroautos. autos. Te- sector ____________________ visy yaprovecha dede terna 500 gls., A/C. Info. terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adiquesina, rejas y patio. Adi____________________ trica, parte posterior con visbANco bANco dede lAcon lA vivieNdA vivieNdA con$500.00 $500.00Excelente aprovecha garaje, y más. Ubica en L’bel, Esika y Cyzone. HuMAcAo dede 3h,1b,s,c,c control dede acceso. rraza. con más dede Res. Nuevas Plazas. cocina, “family”, comedor, cocina, “family”, virtuales:y y comedor, www.creargaraje, y1h,más. Ubicaapto. en ta Propiedad 3h,2½ Propiedad terrera Excelente Res tres Res h,Aceptando tres 2 Solar h, 2HuMAcAo Res. 3h,1b,s,c,c control3h,2½ acceso. Lla L rraza. Solar con más a asegundos dedeterrera incentivos Banco de • bosque, (787)800(939)940-6665 • (787)800cional:solar apto.de de esquina 1b,s,c, cional: de 1b,s,c, taal1h, albosque, segundos Res Resdede3 3hab, hab, 1los baño, 1 baño, mar-mar-dede los incentivos Banco de dede(939)940-6665 1,668 Ganas hastabalcon. 60%. Nada Bajo me 800 metros cuadrados. bo bovieJo PAsto vieJo universitarios, Full time, part PAsto techada, marqueterraza techada, marquepara-ganar.com solar de3 esquina 1,668 b,s,c,c, terraza, patio, b,s,c,c, terraza, patio,940-6665 baños, baños, family, family, marquesimarquesibalcon. Bajonivel nivelmarq marq terrazaTalleres me (939) (939) 940-6665 800 metros cuadrados. centros comerciales, exprelalaVivienda. Oriental Real7575 EO1696 (6.50) 7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye A/C, céngazebo. Incluye 3 A/C, cénHuMAcAo centros comerciales, exprequesina quesinaextendida. extendida. Separa Separa HuMAcAo Vivienda. Oriental Realm/c aproximadamente. ¡A que invertir. ahora hacer Espectacular paEO170 time. NoEO experiencia. (787) doble con puerta sina dedoble con de presenciales: m/cpuerta aproximadamente. ¡A sector sector bAtey bAtey ii Puede marquesina, marquesina,(787)800-7575 equipada, na para na cuatro para cuatro autos. Teautos. Te- vista ylaundry. laundry. Puede hacer sina(787)733(787)800-7575 EO17 Espectacular vista pa-ii yLlama sosoy ytodo elel comercio. Bene____________________ ____________________ trica, 5parte posterior con vistrica, parte posterior con vistodo comercio. Bene- equipada, con con$500.00 $500.00 y aprovecha ytyaprovecha de de852-0302 boLlaJuNquitos tyTel. Tel.(787) (787) 852-0302 EOmás salida a alala JuNquitos más (787)692apto. sisilolodesea. norámica. Oriental Real295-7832, (787)564-1224 y más. Ubica garaje, en y más. Ubica de en 7821Solar EO1776-78 (8018) 5minutos minutos delalata salida Res.de depara Res. 3h,1b,s,c,c de info. 3h,1b,s,c,c yapto. ydesea. control del de acceso.bo control de (6.50) acceso. rraza. rraza. Solar con Solar con de más Solar garaje, (6.50) Llanorámica. Oriental Realfíciate dedelos Incentivos (6.50) (787) 893-6841 ta al bosque, a segundos de al bosque, a segundos de fíciate los Incentivos del los losincentivos incentivos de1694 de Banco Banco de de EO1775-78 (7960) 1694 (6.50) (787) 893-6841 Autopista! Información y ciPv $100K NegociAble 5714 600mts. aprox. Necesita tytycuadrados. Tel. (787)852-0302 (7+7%) 1,668de esquina de 1,668 (8+7%) Pv $100K Autopista! Información y ci- Gobierno. balcon. Bajo balcon. nivelEO1777 Bajo marq nivel(8030) marq meREALTY (939) 940-6665 • NegociAble me (939) ___________________ 940-6665 • 800 800 metrosmetros cuadrados. 600mts. aprox. Necesita solar de esquina desolar __________________ Tel. (787)852-0302 POLH ____________________ centros comerciales, exprecentros comerciales, expreGobierno. POLH REALTY lala Vivienda. Vivienda. Oriental Oriental Real-Real- ____________________ ____________________ HuMAcAo HuMAcAo tas: 484-6154 Prop. terrera 4h,2b,s, (787) 399-0837 INGENIERO algunas reparaciones. m/c aproximadamente. m/c ¡A aproximadamente. ¡A ó ó747-1807. Prop. terreradede 4h,2b,s, tas: 484-6154 747-1807. laundry. y Puede laundry. hacer Puede hacer (787) 399-0837 EO1708 (787)800-7575 EO1708 Espectacular Espectacular vistaEO1705 pavistay (6.50) pa___________________ algunas reparaciones. EO1705 (6.50)(10+7%) (787)460-6275 • (787)800-7575 (787)598so y todo el comercio. Beneso y todo el comercio. Bene(787)460-6275 • (787)598tyPlanos, ty Tel. Tel.(787) (787) 852-0302 852-0302 EO EO c,c, marq extendida, (Véa fotos en www.medi____________________ permisos, inspecPrecio $85K bo JuNquitos bo JuNquitos ____________________ 5 COSTURA minutos de la salida 5 minutos a la de la salida a laen www.mediJuNcos c,c, marq (6.50) extendida, (Véa fotos apto. apto. desea. si lo Solar desea. (6.50) norámica. norámica. OrientalOriental RealReal-si lo JuNcos Precio Solar $85K ANTONIO ANTONIO ____________________ EO1706 CLASES DE fíciatenarealestatepr.com) de los Incentivos del fíciate de los 3250 Incentivos del(N/C) 3250 EO1706 (N/C) 1694 1694(6.50) (6.50)certificaciones, HuMAcAo (787) 893-6841 (787) 893-6841 buen (939) ciones, VEGA Tel. 209HuMAcAo GRAN OFERTA DE PvLic. $100K NegociAble Pv $100K NegociAble Información Autopista! y ciInformación y cibuenpatio. patio.Llame Llame (939) vAleNciANo narealestatepr.com) Lic.POLH 600mts. 600mts. Necesita aprox. Necesita ____________________ ____________________ ty Tel. ty Tel. (787)852-0302 (787)852-0302 VEGA Tel. (787) (787) 209- Autopista! BOOM D.S.T.V DISH PR aprox. vAleNciANoAbAJo AbAJ ______________________ GAVIDIAS FASHION Gobierno. POLH REALTY Gobierno. REALTY ______________________ ____________________ ____________________ yAbucoA 940-6665 • (787)8008058. Información y citas al JuNquito anteproyectos, consultas 3026 EO1704 (6.50) 4h,2b,s, Prop. terrera 940-6665 de 4h,2b,s, • (787)800tas: 484-6154 ó 747-1807. tas: 484-6154 8058. ó 747-1807. NAguAbo yAbucoA (787) 399-0837 (787) 399-0837 Información y Prop. citas terrera al • de JuNquito EMPLEO algunas algunas reparaciones. reparaciones. EO1705 EO1705 (6.50) (6.50) NAguAbo 3026 EO1704 (6.50) Pv $120K RECLUTA LÍDERES lAs PiedrAs (787)460-6275 • (787)598(787)460-6275 (787)598INSTITUTE Pv $120K lAs PiedrAs 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) cArreterA 902 de construcción, y otros ____________________ FreNte marq extendida, c,c, marq extendida, fotos en www.medi(Véa fotos en787-484-5916. www.medi- (Lic.c,c, FreNte 7575 EO1700 (6.50) JuNcos 8058) Boom Digital Satellite TV Inicio Enero(Véa Precio Precio ANTONIO $85K ANTONIO ____________________ ____________________ bdA. bueNos Aires 902 ____________________ FreNte JuNcos Terrera 3h,2b,s,c,c bdA. bueNos Aires En ventas que deseen au- $85K 3250 EO1703 EO1706 (N/C) 3250 EO1706 (N/C) APril gArdeNs 16 cArreterA en adeTerrera 3h,2b,s,c APril gArdeNs servicios relacionados. HuMAcAo HuMAcAo cAlle buen patio. Llame (939) buen patio. ____________________ Llame (939) vAleNciANo narealestatepr.com) narealestatepr.com) Lic. Lic. Al ____________________ EO1703(6.50) (6.50) te da laTel. oportunidad de lante. Clases cAllelos los VEGA Tel. VEGA (787) 209-(787) 209Aprovecha los incentivos AltAller tAllerburgos burgos laundry, family, marque Aprovecha los incentivos Al tAller burgos mentar sus ingresos. OfrevAleNciANo AbAJo AbAJo ______________________ ______________________ Excelente residencia, 243 privadas, laundry, family, marqu Excelente residencia, 243 ______________________ Servicio personalizado y yAbucoA yAbucoA HuMAcAo 940-6665 • (787)800940-6665 • (787)8008058. Información y 8058. citas al Información y citas al JuNquito JuNquito Solar comen______________________ trabajar como instalador MilloNArios 3026 EO1704 3026 (6.50) EO1704 (6.50) HuMAcAo Precio $48,000. Res 2 Solarcon conestructura estructura comenMilloNArios NAguAbo NAguAbo sina, 754mts. aprox Precio $48,000. Res 2 cemos excelentes comisioPv $120K Pv $120K m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marespacios limitados y Grasina, 754mts. apro lAs PiedrAs lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marsatisfacción garantizada. 7575 EO1700 (6.50) 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 787-484-5916. 8058) (Lic. 8058) HuMAcAo zada, excelentes de Dish Network, debes cArreterA cArreterA 902 902 Se renta por plan 8 Casa ____________________ ____________________ solAres FreNte FreNte HuMAcAo hab, 1.5 baños, sala, zada,pero perocon con excelentes Se renta por plan 8 Casa solAres Llame (939) 940-6665 hab, 1.5 baños, sala, nes, bonos y premios a la bdA. bdA. bueNos bueNos Aires Aires Terrera 3h,2b,s,c,c, Terrera 3h,2b,s,c,c, quesina, “laundry”, rejas y do Asociados. Si cualifi ca Llame (939) 940-6665 quesina, “laundry”, rejas y APril gArdeNs APril gArdeNs (787) 636-6072. EO1777____________________ ____________________ EO1703 (6.50) EO1703 (6.50) exteNsióN beneficios accesibles, AEE, vivir en el área este, te2h , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: PAseo del rio cocina, comedor. OrienexteNsióN beneficios accesibles, AEE, cAlle los cAlle los 2h , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: Al AltAller tAller burgos burgos PAseo del rio (787)800-7575 EO170 cocina, comedor. Orienconstancia. Empleado por Aprovecha Aprovecha los incentivos los incentivos laundry, family, marquelaundry, family, marqueverja. por Consorcio. Info. en (787)800-7575 EO17 verja. Incluye: Incluye: calentador Excelente JArdiNes residencia, 243 Excelente residencia, 243 calentador 80 (7970) (7+7%) ______________________ ______________________ AAA, Alcantarillado Precio ner vehículo de trabajo 893-6841/(787) 3,600mts. - y-$60K •CataltalRealty (787)852de AAA, Alcantarillado Precio (787) 893-6841/(787) HuMAcAo HuMAcAo 3,600mts. $60K •Ca- (787) Solar Solar con con estructura estructura comencomen(6.50) (787)852JArdiNes de MilloNArios hora más comisión. ContacPrecio Precio $48,000. $48,000. Res 2Realty Res Tel. 2Tel. sina, 754mts. aprox. desde sina,$750 754mts. dede agua, dede reNtAs San MilloNArios Lorenzo (787)736reNtAs desde $750 (6.50)aprox. agua,acondicionador acondicionador m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marm/c, 3h,1b,s,c, balcón, mar$25,000. Excelente para experiencia no necesaria, 399-0837/ (787) 635taño: 1,400mts. $40K 0302 EO1705 (6.50) $25,000. Excelente para 399-0837/ (787) 635taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo HuMAcAo zada, zada,pero peroconcon excelentes excelentes Aptos. de 3h,2b, equi0302 EO1705 (6.50) HuMAcAo Se renta por plan Se renta 8 Casa plan 8 Casa 787-338-0368 y/o jobophab, to hab, 1.5 baños, 1.5 baños, sala, sala,solAressolAres (939) 940-6665 • Llameequi(939) 940-6665 • aire Céntri3790 • por (787)239-5634 Aptos. de 3h,2b, HuMAcAo airey ytormenteras. tormenteras. Céntriquesina, “laundry”, rejasquesina, y “laundry”, rejas y Llame construir apartamentos para llamar alArriba: (787) 416-0060 Lic. 8313 •Antonio Roig: 3,600mts. ____________________ construir apartamentos para Lic. 8313EO EO1707 1707 •Antonio Roig: 3,600mts. exteNsióN exteNsióN beneficios beneficiosaccesibles, accesibles, AEE, AEE, y y amueblados, ___________________ ____________________ 2h ,Arriba: incluye elwww.gavidiafashion.com 2h agua. , incluye Info. 2578 el2578 agua. Info. •Candelero •Candelero portunity@boomdish.com PAseo del rio PAseo del rio cocina, cocina, comedor. comedor. OrienOrien¡sólo $107,000! (787)800-7575 EO1708 (787)800-7575 EO1708 ca, acalentador de pados amueblados, __________________ ca, asegundos segundos decentros centros pados ¡sólo $107,000! verja. Incluye: calentador verja. Incluye: alquiler. Oriental Realty Tel. o enviar resume a: ra@ (6.50) $25K •Alt. San Benito: alquiler. Oriental Realty Tel. (6.50) $25K •Alt. San Benito: AAA, AAA,Alcantarillado Alcantarillado Precio Precio 1ero, 2do y 3er nivel. (787) •Ca893-6841/(787) (787) 893-6841/(787) 3,600mts.3,600mts. - $60K •Ca- $60K EO1776-79 (7964) (7.00) tal Realty tal Realty Tel. (787)852Tel. (787)852JArdiNes de residencia Cómoda de reNtAs desde $750 reNtAs (6.50) y ydesde $750 (6.50) comerciales, expreso EO1776-77 (8015) (9.00) de JArdiNes 1ero, 2do y 3er nivel. comerciales, expreso Cómoda residencia de de agua, acondicionador de de agua, acondicionador de (787) 852-0302 EO 1663 boomdish.com EO17772,293mts. $90K AN(787)para 852-0302 EO 1663 2,293mts. $90K AN$25,000. $25,000. Excelente Excelente para Llame (939) 940-6665 • 399-0837/ 635- (787)HuMAcAo 635taño: 1,400mts. taño: 1,400mts. - $40K 399-0837/ - $40K (787) 0302____________________ 0302 EO1705 EO1705 (6.50) (6.50) HuMAcAo habs., de 3h,2b, equi- Aptos. de HuMAcAo todo elelCéntricomercio. Una [GE0004] Llame equi(939) 940-6665 • todo comercio. Unade de 3h,2b, HuMAcAo habs.,2 2baños, baños, sala, aire y3 3tormenteras. Céntriaire Aptos. ysala, tormenteras. (6.50) 80 (7971) (7.00+7%) TONIO Tel. (6.50)parapara TONIO VEGA Tel. (787) construir construirapartamentos apartamentos EO1705 2578 VEGA Lic. 8313 2578 EO(787) 1707 Lic. 8313¡sólo EO 1707 •Antonio Roig: •Antonio 3,600mts. Roig: 3,600mts. ____________________ ____________________ comedor, amamueblados, pados ____________________ amueblados, bo. áreas mas (787)800-7575____________________ EO1705 $107,000!¡sólo bo.teJAs teJAs áreas mastranquilas tranquilasy y (787)800-7575 comedor, cocina, am- ylaslas ca, a$107,000! segundos de cocina, centros ca, apados segundos de centros ______________________ 209-3026 EO1708 (6.50) ______________________ 209-3026 EO1708 (6.50) alquiler. alquiler.Oriental Oriental Realty Realty Tel. Tel. (6.50) (6.50) -908 $25K •Alt. - $25K San Benito: •Alt. San Benito: (6.50) plio balcón tipo terraza, 1ero, 2do y 3er nivel. 1ero, 2do y 3er nivel. accesibles del área. Bene(6.50) Cómoda residencia Cómoda de residencia de cArr 908 (desPués del accesibles del área. Beneplio balcón tipo terraza, comerciales, expreso comerciales, y expreso y cArr (desPués del cArr2,293mts. 908 (desPués del ____________________ ____________________ (787) (787) 852-0302 852-0302 EO EO 16631663 ____________________ 2,293mts. - $90K AN- $90K ANLlame (939) 940-6665 • Incentivos Llame del (939) 940-6665 • fíciate dedeloslos HuMAcAo HuMAcAo 3 habs., 2 baños,3 sala, habs.,todo 2 marquesina baños, sala, fíciate del ____________________ marquesina extendida, el comercio. Una extendida, todo de el comercio. Una deIncentivos Negocio NegociocHAMberto) cHAMberto) Negocio cHAMberto) (6.50) (6.50) yAbucoA TONIO VEGA TONIO Tel.VEGA (787) Tel. (787) área dededesahogo (787)800-7575 EO1705 EO1705 Gobierno. POLH REALTY yAbucoA comedor, cocina,comedor, am- las áreas cocina, amGobierno. POLH REALTY área desahogo alfinal final bo. teJAs bo. teJAs mas tranquilas las y al áreas mas tranquilas y (787)800-7575 Solar frente a ala carretera Solar frente la carretera HuMAcAo ______________________ ______________________ 209-3026 209-3026 EO1708 (6.50) EO1708 (6.50) de y y(6.50) más. bo HuMAcAo (787)460-6275 HuMAcAo plio balcón tipo terraza, plio balcón tipo terraza, HuMAcAo (787)460-6275 •(787)598(787)598demarquesina, marquesina, más.del boJAguelles JAguelles accesibles del área. Beneaccesibles área. Bene- • (6.50) principal. Precio $20,000. cArrcArr 908 (desPués 908 (desPués del del principal. Precio $20,000. ____________________ ____________________ villA cita Finca con dos ____________________ ____________________ marquesina extendida, PAsto 3250EO1706 EO1706 (N/C) villAHuMAcAo HuMAcAo marquesina extendida, ¡Aprovecha… Haztu tude cita Fincadede4 4cuerdas cuerdas con doscHAMberto) fíciate¡Aprovecha… de los IncentivosHaz del fíciate los 3250 Incentivos del(N/C) PAstovieJo vieJo Oriental Realty Tel. (787) Negocio Negocio cHAMberto) Oriental Realty Tel. (787) Res. HOY MISMO! Teléfonos: propiedades Prop: 1era yAbucoA yAbucoA ______________________ al finalde Gobierno. desahogo al final ______________________ Res. 3h3h extendidas, extendidas, área de desahogoárea HOY MISMO! Teléfonos:POLH propiedades Prop: 1era POLH REALTY Gobierno. REALTY Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) Solar Solar frente frente a la carretera a la carretera Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) 2b,s,c,c, 484-6154 ó ó 747-1807. planta: 1 1baño con HuMAcAo HuMAcAo marquesina, y más. bo boJAguelles JAguelles 2b,s,c,c, laundry, laundry, marq. marq. de marquesina, ydemás. 484-6154 747-1807. planta: 3 3hab, hab, baño con HuMAcAo HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598(787)460-6275 • (787)598Propiedad _______________________________ principal. principal. Precio Precio $20,000. $20,000. Propiedad con con 1,400 1,400 _______________________________ Extendida, fotos enenwww.medigarage para dos 2da villA HuMAcAo villA HuMAcAo tu cita 3250 (Vea Haz tu cita Finca Fincadede4 cuerdas 4 cuerdas con con dos dos HuMAcAo Extendida, terraza. terraza. TieTie- ¡Aprovecha… Haz¡Aprovecha… (Vea fotos www.medigarage para dosautos. autos. 2da EO1706 (N/C) 3250 EO1706 (N/C) 3h,1b,s,c,c, marHuMAcAoPAstomts, PAsto vieJo vieJo Oriental Oriental Realty Realty Tel. (787) Tel. (787) mts, 3h,1b,s,c,c, marnene una estructura dedecenarealestatepr.com) Lic. planta Res enenMadera, 33 Res. 3h Res. extendidas, 3h extendidas, HOY MISMO! Teléfonos: HOY MISMO! Teléfonos: propiedades propiedadesProp: Prop: 1era una estructura cenarealestatepr.com) Lic. planta1era Res Madera, ______________________ ______________________ quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo PiedrAs Pv $123K 852-0302 852-0302 EO1705 EO1705 (6.50)lAs (6.50) quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgoPv $123K lAs PiedrAs mento en los altos que lala 484-6154 ó 747-1807. 8058. Información y ycitas: hab Topografia 2b,s,c,c, 2b,s,c,c, laundry, marq. laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: planta: 3 3hab, hab, 1 hab baño 1 ybaño con mento en los altos que 8058. Información citas: y1con 1baño. baño. Topografia Excelentes condiciones. Magnifica casa de 4h,1b,s, Propiedad con 1,400 1,400 condiciones. _______________________________ _______________________________ APril gArdeNs Excelentes Magnifica casa Propiedad de 4h,1b,s, con APril gArdeNs puede enenapto. 484-6154 ó ó747-1807. (Lic. excelente. Excelente HuMAcAo Extendida, Extendida, terraza. Tieterraza. Tie(Vea fotos en www.medigarage garagepara para dosdos autos. autos. 2da 2da HuMAcAo puedeconvertir convertir apto. (Vea fotos en www.medi484-6154 747-1807. (Lic. excelente. ExcelentePrePreLlame c,c, remodelaHuMAcAo HuMAcAo mts, 3h,1b,s,c,c, mar- mts, 3h,1b,s,c,c, marLlame(939) (939)940-6665 940-6665• • c,c,amueblada, amueblada, remodelabloque J J estructura bloque gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 (6.50) cio dede$165,000. Oriental ne una estructura ne una de cede cenarealestatepr.com) narealestatepr.com) Lic. Lic. planta plantaRes Resen en Madera, 3$165,000. 3 villA gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 (6.50) cioMadera, Oriental (787)800-7575 EO1705 villAHuMAcAo HuMAcAo da, con 1,050 M² de terreno, quesina, enorme patio. quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo PtA. sANtiAgo (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² de terreno, lAs PiedrAs lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. Aprovecha los incentivos. Realty Tel.(787)852-0302 mento enmento los altosenque losderna laderna altos fachada que la con y citas: Información y citas: hab haby y1 1baño. baño. Topografia Topografia fachada conpuerpuer- 8058. Información 8058. Realty Tel.(787)852-0302 Res 3 hab, (6.50) ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, Excelentes condiciones. Excelentes condiciones. Magnifica casa de 4h,1b,s, Magnifica casa de 4h,1b,s, (6.50) ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, 1 baño, sala, APril APril gArdeNs gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, sala, tatadede EO1687 (6.50) puede convertir puede en convertir apto. engaraje apto. y yventanas 484-6154 (Lic. c,c, ó 747-1807. excelente. excelente. Excelente Excelente PrePregaraje ventanas 484-6154 ó 747-1807. EO1687 (6.50) HuMAcAo HuMAcAo SeSe vende cerca dedelalaplaya. POLH (939) 940-6665 • playa. Llame (939)____________________ 940-6665 • amueblada, (Lic. remodelac,c, Llame amueblada, remodela____________________ vende propiedad propiedad d cerca POLH comedor y yfamicocina, comedor fami-modedeseguridad. bloque bloque Jcocina, J gabinetes ____________________ gabinetes nuevos, nuevos, mo- ANTONIO (6.50) cio cio dede$165,000. $165,000. Oriental Oriental seguridad. ANTONIO 8058) EO1702 (6.50)8058) EO1702 ____________________ 2 2 entradas, marquesin REALTY (787)460-6275 villA HuMAcAo villA HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² de terreno, da, con 1,050 M² de terreno, entradas, marques REALTY (787)460-6275 ly.Separa con $500.00 ly.Separa con $500.00 VEGA Tel. Aprovecha Aprovecha los incentivos. los incentivos. derna fachada dernacon fachada puercon puerRealty Realty Tel.(787)852-0302 Tel.(787)852-0302 VEGA Tel. (787) (787) 209209extendida, excelente loca • • (787)598-3250 EO1708 lo (6.50) (6.50) ¡rebAJAdA! ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, buen vecindario, tranquilo, JuNcos extendida, excelente loc (787)598-3250 EO1708 JuNcos Oriental Realty Tel. (787) Oriental Realty Tel. (787) 3026 EO1708 (6.50) Res 3Res hab,31hab, baño,1 sala, baño,tasala, de garaje ta de y ventanas garaje y ventanas EO1687 EO1687(6.50) (6.50) HuMAcAo 3026 EO1708 (6.50) lizacion. Otra entrada pop (N/C) HuMAcAo ____________________ ____________________ Se vende propiedad de Se vende propiedad de cerca de la playa. POLH cerca de la playa. POLH lizacion. Otra entrada (N/C) quiNtAs del vAlle 852-0302 EO1706 (6.50) quiNtAs del vAlle 852-0302 EO1706 (6.50) ____________________ cocina, cocina, comedor comedor y famiy famide seguridad. de seguridad. ANTONIO ANTONIO ____________________ ____________________ ____________________ la avenida, parte de atrás PArque cANdelero 2 entradas, lamarquesina REALTY (787)460-6275 REALTY (787)460-6275 2 entradas, marquesina avenida, parte de atr PArquede de cANdelero ____________________ reNtA: $1,100 ____________________ MANsioNes ly.Separa ly.Separa con $500.00 con $500.00 reNtA: $1,100 VEGA Tel. VEGA (787)Tel. 209-(787) 209MANsioNesdel del• (787)598-3250 EO1708 Cerca Centros Alquiler - -F-67 excelente loca- de dos extendida, excelente loca• (787)598-3250 EO1708 extendida,JuNcos Cercadede CentrosComer Com Alquiler F-67 Realty JuNcos Propiedad niveles Oriental Oriental Realty Tel. (787) Tel.3026 (787)EO1708 cAribe JuNcos Propiedad de dos niveles cAribe 3026 (6.50) EO1708 (6.50) JuNcos ciales, Sam’s y yelelMeson HuMAcAo HuMAcAo Mes Renta incluyenlizacion. Otra entrada por lizacion. Otra entrada por (N/C) (N/C) ciales, Sam’s Meso Rentadede$795, $795, incluyencon 1 cuerda de terreno quiNtAs del vAlle quiNtAs del vAlle 852-0302 852-0302 EO1706 EO1706 (6.50) yAbucoA (6.50) con 1 cuerda de terreno HuMAcAo ____________________ ____________________ vAleNciANo AbAJo yAbucoA HuMAcAo vAleNciANo AbAJo Aproveche incentivos do Res la avenida, parte de atrás. las,c,c, avenida, parte de atrás. PArque PArquedede cANdelero cANdelero Aproveche incentiv domantenimiento. mantenimiento. Resdede villA llana. 1er nivel: fa____________________ ____________________ reNtA: $1,100 reNtA: $1,100 bueNAveNturA llana. 1er nivel: s,c,c, faMANsioNes MANsioNes del del ¡CON TODAS LAS COAlquiler con opcion a villA bueNAveNturA ¡CON TODAS LAS COAlquiler con opcion a Info. (787)850-1071 / esquina con Cerca de Centros ComerCerca de Centros ComerInfo. (787)850-1071 /(787 (78 Alquiler Alquiler - F-67 - F-67 esquina con3 3hab, hab,2 2babamily cuarto laundry. Propiedad de dos niveles Propiedad de dosy yniveles cuartodede laundry. MODIDADES compra. bloque oo JuNcos cAribe cAribe MODIDADESQUE QUEBUSBUSJuNcos compra.Res. Res.enen2 2nivenive(787)539-0451 bloque (787)539-045 ños, sala, comedor ciales, Sam’s 2do y mily el nivel: Meson. ciales, Sam’s637-0025/ y el Meson. 637-0025/ (787)539-0451 Renta Renta dede$795, $795, incluyenincluyenños, sala,cocina, cocina,yAbucoA comedor 3h,2b, recibidor con 1 cuerda de terreno con 1 cuerda de terreno 2do nivel: 3h,2b, recibidor CAS! Residencia de 4 les. 1ero: garaje doble, yAbucoA Aprovecha los incentivos. HuMAcAo CAS! Residencia de 4 les. 1ero: garaje doble, (787)850-1071 EO1674 (6.50 Aprovecha los incentivos. HuMAcAo HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo AbAJo AbAJo área de dentro Aproveche y incentivos. Aproveche incentivos. EO1674 (6. (787)850-1071 do do mantenimiento. mantenimiento. Res Res delavandería de área de lavandería dentro Separa vAleNciANo llana. 1er nivel: s,c,c, fa- llana. 1er nivel: s,c,c,Calle fa- sin yfamily. family. Calle sinsalida. salida. 1h,b, laundry, dede habitaciones, con res habitaciones, 2.5baños, baños, laundry, cuarto villAvillA bueNAveNturA bueNAveNturA Separa con$500.00, $500.00, res PAseo ¡CON TODAS ¡CON LAS COTODAS LAS CO- 2.5 Alquiler Alquiler con opcion con a1h,b, opcion a cuarto la2la vivienda, w/closets, Info. (787)850-1071 / (787) Info. (787)850-1071 / (787) PAseodel delrio rio esquina esquinacon con3 de hab, 3dehab, ba2vivienda, baw/closets, Llame (939) 940-6665 •• mily y cuarto de laundry. mily y cuarto de laundry. Llame (939) 940-6665 amplia y moderna cocidesahogo y patio. 2do 3h, 1b, s, c, c, marq. Fiamplia y moderna cocidesahogo y patio. 2do 3h, 1b, s, c, c, marq. FiAcogedor apto. garden priMODIDADES QUE BUSQUE BUScompra. en 2 Res. nive- en 2 nive- MODIDADES bloque bloque o o compra. Res. marquesina doble. Control 637-0025/ (787)539-0451 / 637-0025/ (787)539-0451 / Acogedor apto. garden pri- 3h,2b, recibidor 2do ños, ños,sala, sala,cocina, cocina, comedor comedor marquesina doble. Control (787)800-7575 EO1705 2do nivel: nivel: 3h,2b, recibidor (787)800-7575 EO1705 na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si vilegiadamente localizado a CAS!doble, Residencia CAS! deResidencia 4 de 4 les. 1ero:les. garaje 1ero: doble, garaje Aprovecha Aprovecha los incentivos. los incentivos. HuMAcAo HuMAcAo dedeAcceso, piscinas, marq. EO1674 (6.50) (787)850-1071 EO1674 (6.50) vilegiadamente localizado a Calle sin salida. y(787)850-1071 área área dedelavandería lavandería dentro dentro Acceso, piscinas, marq. (6.50) y family. family. Calle sin salida. (6.50) acogedora con. Cerca Oriental doble, acogedora terraza segundos con. Cerca del pueblo, cualifica. Oriental Realcanhabitaciones, habitaciones, 2.5pueblo, baños, doble, 2.5 baños, laundry, 1h,b,Realcuarto laundry, de cuarto dedel Separa Separa con $500.00, con cualifica. $500.00, res 1h,b, res canchas de PAseo del rioterraza PAseo del riodedelalapiscina, segundos piscina, can-(939) 940-6665 • Llame (939)____________________ de de lala vivienda, vivienda, w/closets, w/closets, canchas de baloncesto baloncesto Llame 940-6665 • ____________________ en cemento y verjas a expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 en cemento y verjas a expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 cha; con vista a las bellas y amplia 2do y moderna ampliacociy moderna coci-garden desahogo y patio. 2do y patio. 3h, 1b, 3h,s,Realty 1b, c, c,s,marq. c, c, Fimarq. Fi- desahogo y y tennis. Oriental Acogedor apto. Acogedor priapto.cha; garden pri- a las bellas y con vista marquesina marquesinadoble. doble. Control Control tennis. Oriental Realty (787)800-7575 EO1705 (787)800-7575 EO1705 redonda. Incluye: VEGA Tel. 209EO1706 (6.50) vuelta redonda. Incluye: VEGA Tel. (787) (787) 209- vuelta EO1706 (6.50) tranquilas na, yfamily, marquesina na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balbalnaciamiento. naciamiento. 100% 100% si nivel: si3h,1b,s,c,c Tel.(787)852-0302 EO1696 vilegiadamente localizado vilegiadamente a localizadoáreas aáreas verdes. tranquilas verdes. de deAcceso, Acceso,piscinas, piscinas, marq. marq. Tel.(787)852-0302 EO1696(6.50) (6.50) (6.50) (6.50) lAs 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) lAsPiedrAs PiedrAs ____________________ 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Habitaciones acogedora doble, terraza acogedora terraza con.delCerca pueblo,deldoble, pueblo, cualifica. cualifica. Oriental Oriental Real- con. Real-Cerca segundos de la piscina, segundos can- de laHabitaciones piscina, can-con con“Walking “Walking canchas canchas dede_____________________________________ baloncesto baloncesto _____________________________________ ____________________ ____________________ HuMAcAo consola (inverter), torolyMPic HuMAcAo consola (inverter), torolyMPicville ville Closet” y puertas de en cemento en y verjas cemento a cha; y con verjas expreso, expreso, etc. ANTONIO etc. ANTONIO ty Tel. ty (787) Tel. (787) 852-0302 852-0302 vista aalas cha; bellascon y vista aCloset” las bellas y y puertas deespeespeyy tennis. tennis.Oriental Oriental Realty Realty menteras, cisterna dede áreas JuNquitos cuentas dede propiementeras, cisterna $189K • reNtA: $1,200 JuNquitos HuMAcAo jo.jo.Incluye: 3 3unidades dede Compramos Compramos cuentas de propie- Pv vuelta209redonda. vuelta Incluye: redonda. Incluye: VEGA Tel. VEGA (787)Tel. 209-(787) EO1706 EO1706 (6.50) (6.50) tranquilas áreas tranquilas verdes. verdes. Compramos cuentas propiePv $189K • reNtA: $1,200 HuMAcAo Incluye: unidades Tel.(787)852-0302 Tel.(787)852-0302 EO1696EO1696 (6.50) (6.50) HuMAcAo HuMAcAo solar, agua, calentador solar, aire, lAs PiedrAs lAs Propiedad rebAJAdA dadesenen enatraso, atraso,enen en4848 48horas. horas.PiedrAs 5 unidades de 5 unidades aire tipo agua, de airecalentador tipo 3026 EO1708 3026 (6.50) EO1708 (6.50) ____________________ ____________________ urb. de dades atraso, horas. Habitaciones con “Walking Habitaciones con “Walking Propiedaddede2 2niveles, niveles, rebAJAdAde de aire,lámparas, lámparas,cortinas cortinasde de dades _____________________________________ _____________________________________ urb.estANciAs estANciAs delAlAloMA loMA cAlle cAlleJosé JosédíAz díAz NoNo susu yCloset” La Nodañe dañe sucrédito. crédito.¡Llámenos! ¡Llámenos! ymás... más... Laurbanización urbanización HuMAcAo HuMAcAo 3h,2½b,s,c,c, family, jardín. ElEl precio más atracconsola (inverter), consola tor(inverter), torolyMPic ville olyMPic ville dañe crédito. ¡Llámenos! Precio y puertas de Closet” espey puertas de espebloque d 3h,2½b,s,c,c, family, jardín. precio más atracbloque d Precio$98K $98K Aprovecha IncentiOfreciendo servicios de: Aprovecha los losHuMAcAo Incentiposee acceso controlado Ofreciendo servicios de: posee acceso controlado enorme terraza, buen tivo. Seguridad 24 horas, Ofreciendo de: • reNtA: menteras, cisterna menteras, de jo. cisterna JuNquitos cuentas de Compramos cuentas de propie$189K • reNtA: $1,200servicios Pv $189K $1,200 HuMAcAo Incluye: 3de unidades jo. Incluye: de Compramos 3 tivo. unidades depropieRes enorme terraza, JuNquitos buen Prop. Seguridad 24 Pv horas, Res3h, 3h,1b, 1b,s,s,c,c,c cy ymarq. marq. Prop.rebajada rebajadadedepreci pre vos. HuMAcAo HuMAcAo 1.)1.) Construcción, vos.$75,000. $75,000.Res Res3 3hab, hab, separa Construcción, yaire, recreativas yfacilidades facilidades recreativas Construcción, terreno, area dede elel comercio agua, calentador agua,solar, calentador solar,cortinas dadescerca en atraso, entodo 48 dades en atraso,de en 48 horas. $110K. frente Propiedad 2 1.) niveles, Propiedad rebAJAdA de 2deniveles, rebAJAdA de lámparas, aire, de lámparas, cortinas dehoras. con terreno, area recreatirecreaticerca todo comercio estANciAs urb. estANciAs de lA loMA de lA loMA separa con $500.00 $500.00 y y $110K. frentea aPalma PalmaRea Re 1 1 díAz baño, marquesina. Mantenimiento de propiecAlle cAlleJosé José díAz urb. Mantenimiento de propiebaño, marquesina. con piscina, canchas, Mantenimiento de propiecon piscina, canchas, vas, control de acceso. y vías de acceso. Benefídañeysumás crédito. No dañe su crédito. ¡Llámenos! y más... La urbanización y más... La jardín. urbanización 800mts. 3h,2½b,s,c,c, family, 3h,2½b,s,c,c, family, de acceso. El precio másjardín. atrac- ElNoprecio atraclos vas, control vías de¡Llámenos! acceso. BenefíPrecio $98K Precio $98Kdedeterreno, aprovecha losincentivos incentivos 800mts. terreno,alta alta bloque bloque daprovecha d Necesita cariño. Oriendades, Pintura, Landscadades, Pintura, LandscaAprovecha Aprovechalos los IncentiIncentiNecesita cariño. Orienáreas pasivas y gazedades, Pintura, Landscaáreas pasivas y gazeOfreciendo servicios de: Ofreciendo servicios de: ciate de los Incentivos del Llame (939) 940-6665 • posee accesoposee controlado acceso enorme buen enorme terraza, buen tivo.controlado Seguridad 24tivo. horas,Seguridad 24 de horas, de ciate los Incentivos del terraza, Llame (939) 940-6665 • fresca, rebajada de precio Prop. rebajada deenprecio de Vivienda. fresca, enlalamontaña, montaña,árbo árb Res Res 1b,3h, s, c, 1b, c ys, marq. c, Banco c Banco y marq.lala Vivienda. ping deProp. taltal Realty Tel. (787)852pingy yLimpieza y Limpieza Limpieza deCasa. Casa. vos. vos.$75,000. $75,000. Res Res 3Realty hab, 3 hab, de Casa. Tel.3h, (787)852Información y ycitas 1.) 1.) Construcción, bo. Información citas Gobierno. POLH EO1708 y facilidades yrecreativas facilidadesbo. recreativas frutales. Info. terreno, areaping recreatiterreno, recreaticerca de todo el comercio cerca de todo elConstrucción, comercio Gobierno. POLH REALTY REALTY (787)800-7575 EO1708 $110K. frentearea a(787)800-7575 Palma Real, $110K. frenteles ales Palma Real, Oriental Realty Tel.(787) (787) frutales. Info.(787)850 (787)85 2.)Servicios Legales: separa separa con $500.00 conOriental $500.00 y Realty y Tel. 0302 (6.50) 2.)Servicios Legales: 2.)Servicios Legales: 11 baño, baño, marquesina. marquesina. 0302EO1700 EO1700 (6.50) al 787-484-5916. (Lic. Mantenimiento de propieMantenimiento de propieal 787-484-5916. (Lic. (787)460-6275 • (787)598(6.50) con piscina,con canchas, piscina, 1071/ (787) vas, control de acceso. vas, control de alta acceso. y víascanchas, de acceso. yBenefívías de acceso. Benefí- • (787)598852-0302 EO1706 637-00 (787)460-6275 (6.50) 800mts. de terreno, y 800mts. de terreno, y 637-0025 852-0302 EO1706(6.50) (6.50) Notaría, Afidavit, 1071/ alta (787) 637-002 aprovecha aprovecha los incentivos los incentivos Notaría, Afidavit,Escrituras, Escrituras, _______________________________ Notaría, Afidavit, Escrituras, Necesita Necesitacariño. cariño. OrienOrienPintura, Landscadades, _______________________________ 8058) (6.50) 8058) EO1701 (6.50) 3250 EO1706 áreas pasivas áreas y gazepasivas y EO1701 gaze(787)539-0451/(787)850 ciate de los Incentivos ciate delde losdades, Incentivos del(N/C) LlamePintura, (939) Landsca940-6665 •y Herencias. Llame 940-6665 3250 EO1706 (N/C) fresca, en(939) la montaña, árbo- • fresca, en la montaña, árboContratos y yHerencias. (787)539-0451/(787)85 de Banco de Banco la Vivienda. la Vivienda. Contratos Herencias. Contratos ping y Limpieza de Casa. ping y Limpieza de Casa. tal tal Realty RealtyTel.Tel. (787)852(787)852____________________ ____________________ ______________________ ____________________ bo. Información bo. yInformación citas Gobierno. y citas 1071 EO1675 POLH REALTY Gobierno. POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 (787)800-7575 EO1708 les frutales. Info. ______________________ les frutales. Info.____________________ (787)850(787)8501071 EO1675(6.50) (6.50) Oriental RealtyRealty Tel. (787) Tel. (787) __________________ 2.)Servicios Legales: 2.)Servicios__________________ Legales: 0302 0302EO1700 EO1700 (6.50) (6.50) Oriental al 787-484-5916. al 787-484-5916. (Lic. (787)460-6275 (Lic.• (787)598(787)460-6275 (787)598(6.50) (6.50) 1071/ (787) 637-0025/ 1071/ (787) 637-0025/ 852-0302 852-0302 EO1706 EO1706 (6.50) (6.50) Notaría, •Afidavit, Escrituras, Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ _______________________________ 8058) EO17018058) (6.50)EO1701 3250(6.50) EO1706 (N/C) 3250 EO1706 (N/C) y Herencias. (787)539-0451/(787)850(787)539-0451/(787)850Contratos Contratos y Herencias. ____________________ ____________________ ______________________ ______________________ ____________________ ____________________ 1071 EO1675 (6.50) 1071 EO1675 (6.50) __________________ __________________


Servicios

Peri贸dico El Oriental

27 de febrero de 2013

42


Servicios

Peri贸dico El Oriental

27 de febrero de 2013

43


Fotos por Pepo Pereira

DOBLE A

La Sección caracterizada por el nivelado talento de sus conjuntos, y este año no ha sido la excepción Por Ramón Martínez Ayes Joel Morales es parte del mejorado cuerpo monticular de los Artesanos de Las Piedras.

El profesional Antonio ¨Toñito¨ Díaz es uno de los brazos que intentarán llevar a los Juncos al tope del Este

No hay espacio para errores. En cualquier noche cualquiera se puede ganar a cualquier rival. Estas son las realidades que encaran los equipos que componen la Sección Este de la Liga Caribe del Béisbol Superior Doble A. Como ya es costumbre, cada decisión tomada por los dirigentes y cada movimiento que reali-

za un pelotero es visto bajo lente microscópico. Una GHUURWDSXHGHVLJQL¿FDUOD GLIHUHQFLDHQWUHFODVL¿FDU a la postemporada y ser relegado a espectador. ¨La sección está bien nivelada. Lo único que he visto es que hay varios equipos que dependen de 1 o 2 iniciadores y no tienen tan buenos relevistas como es el caso de Juncos y

Humacao. Por eso están permitiendo tantas carreras¨, opinó Jonathan Lugo, gerente general de los Artesanos de Las Piedras. ¨Yabucoa tienen tres buenos lanzadores y un buen equipo, pero son pesados y dependen de sus batazos grandes¨. ¨A mí me encanta la versión 2013 de los Artesanos. Es un equipo de mayor velocidad, más picheo y de bateadores jóvenes de mayor contacto¨, dijo al resaltar la calidad de los Jueyeros de Maunabo. Por otro lado, el jugador-gerente general de los Azucareros de Yabucoa, Wilfredo ¨Puchungo¨ González, elogió el trabajo de su equipo, pero entiende que falta mucho por recorrer. ¨En esta sección

terminas la semana en primer lugar y luego de dos derrotas la próxima semana ya estás en el último lugar. Esta es una de las secciones más fuertes. Los equipos tienen buen picheo y buena ofensiva¨. Los Azucareros, hasta el momento, han sido la sorpresa en la división, amparados por los brazos de Rawell Rivera, el profesional Adalberto Flores y Félix ¨Picor¨ Santana. ¨Esta temporada va a

ser bien importante y competitiva. Los equipos están bien nivelados y tienen buena defensa¨, sostuvo, por su parte, el exgrandesligas Javier Valentín, quien ha tenido una pequeña prueba de la ´candela´ seccional al mando de los Mulos de Juncos. ¨Vamos a tener que hacer un poco de ajustes en el bateo y en el bullpen, pero tengo fe en el equipo. Lo más importante es que no se están quitando¨.

/XHJRGHGRV¿QHV de semana, los Azucareros comandan la sección con 3-1, seguidos por los Mulos (2-1), Artesanos (21), Jueyeros de Maunabo (1-1), Grises de Humacao (1-3) y Samaritanos de San Lorenzo (1-3). Mientras, la Sección Noreste marcha de la siguiente forma: Fajardo (3-0), Río Grande (2-1), Luquillo (2-2), Loíza (22), Ceiba (2-2) y Gurabo (0-4).

JUEGOS DE LA SEMANA - SECCIONES ESTE Y NORESTE VIERNES, 1 DE MARZO (8:00 P.M.) Yabucoa en Las Piedras, Maunabo en San Lorenzo, Gurabo en Ceiba y Loíza en Luquillo SÁBADO, 2 DE MARZO (8:00 P.M.) Humacao en Maunabo, Las Piedras en Juncos, Luquillo en Fajardo y Río Grande en Gurabo DOMINGO, 3 DE MARZO (4:00 P.M.) Fajardo en Loíza (2:00 p.m.), San Lorenzo en Humacao, Juncos en Yabucoa y Ceiba en Río Grande


Periódico El Oriental

DEPORTES 45 27 de febrero de 2013

CLASE A

La Región Central del Béisbol Clase A contará con un nuevo componente en la temporada 2013: los Criollos de Caguas. Retornando a la ardua lucha regional están los Samaritanos de San Lorenzo, quienes intentarán sobrellevar su mayor escollo en los pasados años, los monarcas regionales, Tigres de Aguas Buenas. La franquicia de Caguas debutará con una plantilla repleta de jugadores experimentados en el Béisbol Superior Doble A. Su mayor apuesta es a su cuerpo monticular. ¨Tenemos dos lanzadores principales con experiencia que serán David Santiago y Luis Negrón. Y tenemos como nueve brazos buenos en el equipo¨, apuntó el apoderado-jugador, Emanuel Negrón. La novena, dirigida por Johnny Martínez, contará con el segunda base Germán Dávila, el antesalista Enil Cotto, el receptor Israel Lebrón y el propio Negrón en el campo corto. Todos con experiencia en la Doble A. En los bosques estarán Alex Pérez y Braulio Díaz, y Richard Encarnación, hermano del grandesligas Edwin Encarnación, defenderá la tercera almohadilla. Entretanto, los Samaritanos contarán nuevamente con los poderosos bates del primera base

Giovanny Ortiz, y del jardinero derecho Luis Josué Rosado. Pero esta vez, los sanlorenceños presentarán una rotación compuesta por Joel Colón y Giovanny Lizardi, ambos con experiencia en la Doble A. ¨Nuestra ofensiva siempre ha sido buena, pero este año nuestro objetivo es quedar campeones de la Sección y luego ganar la Región¨, aseveró el dirigente, Alexander Ramos. Omar Díaz patrullará el bosque central y Juan Ramírez el izquierdo, mientras que el receptor será José Farías. El resto del cuadro lo completan el antesalista Raúl Cotto, el siore Xavier González y Luis Martínez en la segunda almohadilla La Sección A de la Región Central estará compuesta por los Toritos de Cayey, Cayey 18, Trovadores de Comerío, Nativos de Orocovis y Atléticos de Barranquitas. Los Tigres de Aguas Buenas, Brewers de Aguas Buenas, San Lorenzo, Caguas y Bravos de Cidra compondrán la Sección B. INDIOS CON NUEVA MENTALIDAD Mientras en la Región Este, Los Indios de Daguao de Naguabo no quieren pensar en su record del año pasado. En el 2012, los Indios

¿QDOL]DURQHQHOVyWDQR seccional, consiguiendo apenas una victoria en veinte partidos jugados. Para la temporada 2013 regresan con nuevos brazos en el bullpen y un equipo lleno de juventud. ¨El equipo se compone del mismo núcleo en la ofensiva y defensa, pero nos dimos cuenta que había que fortalecer el picheo. Venimos con nuevos bríos y ganas de jugar pelota, para que todos los equipos sepan que tienen que contar con Daguao¨, comentó Elvin Martínez, actual jugador y dirigente del conjunto en la pasada campaña. Entre los brazos principales del conjunto retorna Carlos Rivera, ganador del único encuentro del equipo en el 2012, y Héctor Gracia. Entre los jugadores de posición vuelven los hermanos Soto: Luis Ángel (jardinero central), Ángel (segunda base) y Alexander (receptor). Peter Rivera se alternará entre la receptoría, primera y tercera base y Omar Montañez patrullará los jardines. Miguel Ángel García será el nuevo dirigente de los Indios, que espeUDQSRGHUFODVL¿FDUHQWUH los mejores cuatro de la Sección. INFORMA LA LIGA Según trascendió en

Fotos por Pepo Pereira

Preparados Criollos y Samaritanos, motivados los Indios

José Colón será uno de los brazos que guiará el cuerpo monticular de San Lorenzo.

Los Samartianos contarán nuevamente con el poderoso bate de Giovanny Ortiz.

Xuriel Vidal de la Playa de Humacao pone fuera a Julio César Rivera de los Indios de Daguao.

Germán Dávila defenderá la segunda almohadilla por los Criollos.

una reunión realizada el miércoles, 20 de febrero entre el director del torneo, Walberto Vázquez, y los coordinadores regionales, la edad mínima para jugadores provenientes de la Doble A o Coliceba, será 25 años. Igualmente, se infor-

mó que hasta el momento se han inscrito 96 franquicias, diez más que en el 2012. Los partidos decisivos serán a nueve vueltas y solamente se aplicará la regla del nocaut en las series regionales. El próximo domingo, 3 de marzo se ha convo-

cado a todos los apoderados a una reunión en ODVR¿FLQDVGHO'HSDUWDmento de Recreación y Deportes desde las 10:00 a.m. La fecha señalada para la inauguración de la campaña 2013 es el domingo, 17 de marzo.


Periódico El Oriental

46

DEPORTES 27 de febrero de 2013

Natación y atletismo

UPR reinaugura facilidades deportivas, en el aire el Club de Natación

Por Ramón Martínez Ayes

Humacao – Entre una inacabable protesta de manifestantes, se realizó la ceremonia de reinauguración de la piscina olímpica y la pista atlética de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Humacao el pasado jueves, 21 de febrero. Decenas de estudiantes y personal administrativo se dieron cita a la actividad, que fue convocada como un ¨pool party¨ para el alumnado, al igual, que se anunciaron competencias de exhibición. Luego de varios meses de trabajo, el recinto cuenta con sus áreas remozadas, lo que representa un paso en la dirección correcta para el desarrollo del deporte universitario y de la región. No obstante, la piscina no cumplía con los requisitos demandados por el Departamento de Salud, lo que impidió su uso. Tras admirar las mejoras en las instalaciones, el presidente de la UPR, Miguel Muñoz, afirmó el compromiso de la institución con el deporte y la comunidad. ¨Esto es una universidad de puertas abiertas, las facilidades están para uso primordial del estudiantado y el personal de la universidad, pero para toda la comunidad.

Siempre ha habido esa colaboración estrecha entre la Universidad de Puerto Rico, con todos sus recintos, incluyendo Humacao, con las comunidades¨. ¨Las facilidades son para el pueblo de Puerto Rico. Queremos una sociedad que sea saludable. Mente sana, cuerpo sano y que sigamos laborando por una mejor calidad de vida¨. Por su parte, la rectora Carmen Hernández, expresó su júbilo de haber logrado las mejoras, aun cuando los estudiantes presentes pedían su destitución. ¨Es un día de mucha alegría. Las facilidades que hemos restaurado hoy, nos ha costado mucho trabajo. Pero lo hemos logrado por el bien de nuestro estudiantado y nuestro personal¨. ¨Cuando llegué a esta institución lo que había era un sinnúmero de orificios (en la pista). No había seguridad para nuestros atletas. Se podían lesionar fácilmente…y no solamente para los atletas, si no para nuestra comunidad que también vienen a usar la pista¨ ¨Igual con la piscina. Era un peligro para la seguridad. Tenía crecimientos de bacterias y nosotros dijimos: esta pista y esta piscina hay que arreglarlas¨, dijo, aunque no pudo especificar las

Foto Suministrada

La administración del Recinto de Humacao reinauguró la piscina olímpica y la pista atlética, pero no hay certeza del retorno del club humacaeño a las facilidades

La UPR-Humacao celebró la reinauguración de la piscina olímpica, pero la misma no se pudo utilizar por no tener los permisos del Departamento de Salud.

mejoras realizadas.

Nadadores sin piscina

Ante la inminente reapertura de la piscina olímpica, El Oriental, abordó a la Dra. Hernández sobre el posible retorno del Club de Natación de Humacao a la universidad, a lo que contestó, ¨Es algo que podemos evaluar¨. El club utiliza la piscina como base desde el 1982,

debido a la falta de otra piscina de 50 metros en la Ciudad Gris. ¨Las facilidades se remodelaron principalmente para nuestros atletas y nuestro estudiantado, pero estamos abiertos a que también puedan servirse a la comunidad¨, recalcó la rectora, aun cuando se mencionó que siete de los nadadores que representan a los Búhos en la Liga Atlética Interuniversitaria son producto del club.

Esa lista es encabezada por Eladio Carrión Morales, quien figura como uno de los mejores exponentes del patio. Entre sus logros se encuentran participaciones en juegos centroamericanos, panamericanos y recientemente el Mundial de Piscina Corta celebrado en Turquía. Aunque Hernández no especificó una agenda concreta para el uso de piscina, señaló que se utilizaría para las

Pequeñas Ligas

Homenajeados en el capitolio Los Angels de la Liga Infantil y Juvenil Miguel Luzunaris de Humacao fue uno de los equipos homenajeados recientemente por la legislatura en el Capitolio. El equipo ganó el campeonato Latinoamericano en la categoría 9-10 años en la pasada temporada. En foto los Angels junto al representante Narden Jaime Espinosa, el secretario del DRD estatal, Ramón Orta, y el presidente de Pequeñas Ligas estatal, Carlos Pagán.

asociaciones y personal universitario. También indicó que se ofrecerían cursos de natación para estudiantes de escasos recursos de varias escuelas municipales Los directivos del club entregaron cartas en la rectoría de la universidad el 24 y 31 de enero, solicitando una reunión para discutir la renovación del contrato para el uso de la facilidad. Al cierre de esta edición no habían recibido contestación.


Periódico El Oriental

DEPORTES

Boxeo aficionado

47

27 de febrero de 2013

Irán tras títulos nacionales Por Ramón Martínez Ayes

Desde hoy dará inicio el Torneo Nacional de Boxeo Aficionado Isaac Barrientos, que coronará los campeones nacionales adultos. El certamen que tomará lugar en Aguada, es organizado por la Federación Puertorriqueña de Boxeo Aficionado. Entre los peleadores que irán tras el título nacional se encuentra el olímpico humacaeño Jantony Ortiz, quien en esta ocasión intentará conquistar el campeonato de los 52 kilos (114 libras). En el pasado, Ortiz, peleó en los 49 kg. Varios de sus compañeros del Junquito

Boxing Club intentarán proclamarse campeones nuevamente: Freddy Ortiz en los 56 kg y Antonio Ortiz en los 69 kg. También verá acción el peso completo Michael Narváez. Antonio, fue uno de los puertorriqueños que compitió en la XXX Copa Independencia, celebrada del 19 al 23 de febrero en Santiago, República Dominicana. En dicho torneo cayó en la primera ronda frente al campeón olímpico cubano, Roniel Iglesias. ¨Espero ganar (en los nacionales) con el nombre de Dios. Me siento que estoy en mi ¨peak¨ y

me siento fuerte en este peso¨, indicó a El Oriental el púgil, al destacar la experiencia de enfrentar a un peleador del calibre de Iglesias. Asimismo, el Gimnasio Municipal de Humacao enviará al torneo nacional a José Rafael ¨Chino¨ López (64 kg) y Sahret Delgado (91 kg). López logró presea de plata en República Dominicana, al caer en la final ante el

Fútbol

Freddy Ortiz del Junquito Boxing Club peleará en las 123 libras.

Voleibol Superior Femenino

Se avecinan cambios en Juncos El trayecto de las Valencianas de Juncos en lo que va de la temporada del Voleibol Superior Femenino no ha sido el esperado. Sin embargo, el gerente general del conjunto, Melvyn Jay González, aseguró a El Oriental, que está evaluando la contratación de varias importadas próximamente. ¨Estoy dos juegos por debajo de lo que esperaba para esta fecha, esperaba que estuviéramos, 5-5 ó 4-6. Si te fijas en el standing la mayoría de la liga está jugando para .500 o menos¨, observó, al señalar que este año el mercado de refuerzos ha sido difícil. A juicio de González, han sido varios los factores que han contribuido al record negativo del sexteto, el principal de estos siendo la falta de ejecución de la acomodadora Yeimily Mojica.

¨En términos de la colocadora no ha rendido lo que esperaba. El problema ha sido su selección. Ha tenido problemas identificando las jugadoras que estén

El desempeño de la colocadora, Yeimily Mojica, ha dejado mucho que desear para la gerencia de las Valencianas.

estadounidense Erickson Lubin, 34 a 5. Delgado obtuvo bronce, luego de ser derrotado por el brasileño Juan Nogueira. Mientras, el Gurabo Hawks Boxing Club estará representado por José Rosario (60 kg), Joshua Ortiz (56 kg) y Maxwell Ortiz (56 kg). Las finales del Torneo Isaac Barrientos están señaladas para el sábado, 23 de marzo.

calienten en cada juego¨. ¨Aparte de eso nos ha afectado la juventud. No hay líderes que asuman el rol en momentos importantes. Este es un equipo para el futuro¨, agregó. En cinco de las siete derrotas de las Valencianas, han perdido el primer parcial por marcador, 25-23. Lo que resulta desmoralizador para cualquier equipo y más cuando no se haya una jugadora que ¨tome la batuta¨ en los momentos cruciales. Aun así, se encuentra esperanzado con la

integración de Joedly Narvaez, quien estuvo fuera por problemas de salud, y el regreso de la opuesto Shirley Ferrer, luego de una lesión de la rodilla. Uno de los aspectos positivos para González ha sido la asistencia a los partidos. De igual forma, afirmó su respaldo a sus tropas y al dirigente Carlos Rodríguez. ¨Este es el mejor grupo de muchachas que hemos tenido desde el 2007. Aquí todas participan y no hay jugadoras de relleno. Se dejan llevar y están trabajando duro¨.

Arranca la Liga del Este El Torneo de Apertura 2013 de la Liga del Este inaugurará este próximo sábado, 2 de marzo en el parque Jacinto Hernández de Humacao desde las 9:00 a.m. Este semestre la liga contará con la participación de los siguientes clubes: Tornados de Humacao,

Halcones de Gurabo, San Lorenzo FC, Escuela de Fútbol Beca Ramos de Caguas, Santos FC de Caguas, Indios de Canóvanas, Vipers de Ceiba y Las Piedras FC. Para mayor información pueden comunicarse al (787) 649-2717.

Diego y Tristan Woolis de los Tornados de Humacao luchan por el control del balón.



Periodico El Oriental