Periodico El Oriental by Periódico El Oriental

ño!

Fotomontaje por Esteban D. Rodríguez

2 Periódico El Oriental

30 de enero de 2013

Periódico El Oriental 30 de enero de 2013 3

www.elregionaldigital.com Calle Cruz Stella #36 norte, Humacao, PR 00791 Tels. (787) 850-4500 / (787) 852-1496 Fax (787) 852-3405 Impreso en Acurate Printer (787) 256-1040

Vicente Pierantoni Presidente y Editor

Irma Pierantoni Vicepresidenta

Lydia Figueroa

Vicepresidenta Senior

Kydian López

Gerente de Ventas klopez@elorientalpr.net

Vilmar Trinta

Directora vtrintanegron@elorientalpr.net

Alex Castro

Redacción Deportiva deportes@elorientalpr.net

Rolando Guzmán

Esteban D. Rodríguez Diseñador Gráfico

Natalia Trinta

Angieselle Maldonado amaldonado@elorientalpr.net

Dr. Ángel Luis Ortiz Erasto Zayas Colaboradores

Cubriendo los pueblos:

Humacao, Las Piedras, Juncos, Gurabo, Caguas (pueblo), Yabucoa, Naguabo, San Lorenzo y Ceiba Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico EL ORIENTAL circulando en toda el área Este de Puerto de esta empresa. Se prohibe la reproducción de los anuncios

Al frente

Periódico El Oriental

30 de enero de 2013

Aún no se LGHQWL¿FDQ ODV fuentes GH HPSOHR

Alcaldes populares acogen las propuestas del Gobernador para crear empleos aunque se han visto obligados a dejar en la calle a cientos Por Vilmar Trinta Negrón YWULQWDQHJURQ#HORULHQWDOSU QHW La seguridad de empleo en los municipios SDVy D OD KLVWRULD \ VH WDPEDOHD HO WtWXOR GH IXHQWH SULQFLSDO GH LQJUHVR OD UHDOLGDG HV TXH OD PD\RUtD GH ORV SXHEORV VXIUHQ HO LPSDFWR HFRQyPLFR QHJDWLYR TXH VH UHÀHMD QR VROR HQ 3XHUWR 5LFR VLQR D QLYHO PXQGLDO $OJXQRV D SHQDV SXHGHQ SDJDU OD QyPLQD \ PDQWLHQHQ GHXGDV PLOORQDULDV FRQ HO 6LVWHPD GH 5HWLUR ORV SODQHV PpGLFRV \ HO 6HJXUR 6RFLDO (VWR ORV KD OOHYDGR KDVWD UHGXFLU OD QyPLQD OD MRUQDGD GH WUDEDMR \ D QR UHQRYDU ORV FRQWUDWRV D ORV

HPSOHDGRV WUDQVLWRULRV 6RQ PLOHV ORV WUDEDMDGRUHV PXQLFLSDOHV TXH TXHGDURQ GHVHPSOHDGRV UHFLHQWHPHQWH WUDV DJRWDUVH ORV IRQGRV GH OD /H\ \ OD /H\ $QWH HVWH SDQRUDPD HO JREHUQDGRU $OHMDQGUR *DUFtD 3DGLOOD VH UHXQLy FRQ ORV DOFDOGHV DVRFLDGRV \ ORV LQFOX\y HQ VX SODQ GH ³(PSOHR $KRUD´ TXH SURPHWH FUHDU HPSOHRV HQ PHVHV 6LQ HPEDUJR HO *REHUQDGRU QR VXSR H[SOLFDU D OD SUHQVD GH GRQGH VDOGUiQ ORV HPSOHRV 7DPSRFR GHWDOOy VL ORV QXHYRV HPSOHRV HVWDUiQ GLVSRQLEOHV SDUD RWUDV SHU-

VRQDV TXH QR VHDQ ORV TXH QR IXHURQ UHFRQWUDWDGRV SRU ORV PXQLFLSLRV (O *REHUQDGRU VH OLPLWy D UHVSRQVDELOL]DU D ORV DOFDOGHV SDVDGRV SRU OD PDOD DGPLQLVWUDFLyQ GH HVWRV IRQGRV TXH QR VRQ UHFXUUHQWHV ([SOLFy TXH ODV HVWUDWHJLDV LGHQWL¿FDGDV SDUD OD FUHDFLyQ GH HPSOHRV LQFOX\HQ PRGL¿FDFLRQHV D OD /H\ \ /H\ SDUD YLDELOL]DU OD LQFOXVLyQ GH QXHYRV VHUYLFLRV GLUHFWRV D OD FLXGDGDQtD GH IRUPD TXH VH IDFLOLWH HO UHFOXWDPLHQWR GH SHUVRQDV D OD IXHU]D ODERUDO SDUD HVRV SURSyVLWRV $GHPiV GH UHYLVDU OD

/H\ GH GHVDUUROORV GH FDVFRV XUEDQRV /R FLHUWR HV TXH OD PD\RUtD GH ORV PXQLFLSLRV WLHQH PX\ SRFDV DOWHUQDWLYDV GH FUHDFLyQ GH HPSOHRV VREUH WRGR DTXHOORV TXH QR VRQ PX\ DWUDFWLYRV SDUD ORV LQYHUVLRQLVWDV (Q HO FDVR GH ORV PXQLFLSLRV GH HVWD UHJLyQ GRQGH VH UHJLVWUDQ ODV WDVDV PiV DOWDV GH GHVHPSOHR \ HV GHQRPLQDGD OD UXWD GHO KDPEUH ORV DOFDOGHV GH 1DJXDER <DEXFRD \ 6DQ /RUHQ]R SUHFLVDURQ TXH FHUFD GH \ HPSOHDGRV UHVSHFWLYDPHQWH QR IXHURQ UHFRQWUDWDGRV

³&XDQGR XQ PXQLFLSLR UHFLEH IRQGRV GH /H\ \ ORV JDVWD WRGRV HQ XQRV PHVHV SDUD GDUOH HPSOHR D PiV SHUVRQDV SDUD YHU VL JDQD HVR HV LUUHVSRQVDEOH (VH IXH HO FDVR GH <DEXFRD XQ DOFDOGH LUUHVSRQVDEOH TXH QR VXSR DGPLQLVWUDU ORV IRQGRV \ DJRWy ORV IRQGRV HQ FRUWR WLHPSR &RQ PiV UD]yQ WHQHPRV TXH FUHDU HPSOHRV HQ OD HPSUHVD SULYDGD SDUD DEVROYHU D HVRV TXH TXHGDURQ IXHUD HQ ORV PXQLFLSLRV´ UHVSRQGLy HO *REHUQDGRU /D SHWLFLyQ GH ORV DOFDOGHV HV TXH VH ÀH[LELOLFH R VH HQPLHQGHQ ORV UHJOD-

PHQWRV R SURFHGLPLHQWRV GH HVRV SURJUDPDV GH IRQGRV SDUD YLDELOL]DU OD FUHDFLyQ GH HPSOHRV HQ iUHDV GH VHUYLFLRV GLUHFWRV FRPR OR VRQ SURJUDPDV GH DPD GH OODYH FXLGDGR GH OD VDOXG SDUD SHUVRQDV GH OD WHUFHUD HGDG VHUYLFLRV GH WUDQVSRUWDFLyQ D FLWDV PpGLFDV SURJUDPDV HGXFDWLYRV R UHFUHDWLYRV HQWUH RWURV 'XUDQWH OD SULPHUD UHXQLyQ GH OD $VRFLDFLyQ GH $OFDOGHV TXH VH FHOHEUy HQ HO KRWHO GH 3DOPDV GHO 0DU HQ +XPDFDR OD PDWUtFXOD GH DOFDOGHV DSUREy XQiQLPHPHQWH ODV HVWUDWHJLDV TXH HO *REHUQDGRU SURSXVR SDUD ORJUDU OD PHWD

Periódico El Oriental

Al frente 5 30 de enero de 2013

“...Tenemos que crear empleos en la empresa privada para absolver a esos que quedaron fuera en los municipios”

Alejandro García Padilla *REHUQDGRU GH 3XHUWR 5LFR

El gobernador, Alejandro García Padilla, compartió con los alcaldes asociados cerca de cuatro horas temas realacionados al desarrollo económico y propuestas legislativas.

GH ORV HPSOHRV $OJXQRV GH ORV SXQWRV VRQ LQFRUSRUDU D ORV PXQLFLSLRV HQ ODV HVWUDWHJLDV GH H[SRUWDFLyQ GH SURGXFWRV EDMR ORV SURJUDPDV GH OD 2¿ FLQD GH &RPHUFLR \ ([SRUWDFLyQ OD H[HQFLyQ GHO SDJR GH DUELWULRV GH FRQWULEXFLR QHV VREUH OD SURSLHGDG \ SDWHQWHV SRU GRV DxRV SDUD DVHJXUDU HO LQLFLR JUDGXDO GH UHFDXGRV SDUD ORV SUR SLRV PXQLFLSLRV XQD YH] ODV HPSUHVDV DVHJXUHQ VX HVWDELOLGDG HFRQyPLFD /D LQFOXVLyQ GH SUR\HFWRV PXQLFLSDOHV HQ DOLDQ]DV FRQ HO VHFWRU

SULYDGR SDUD HO XVR GH IDFLOLGDGHV HQ GHVXVR GHO )RPHQWR ,QGXVWULDO FRQ XQ FDQRQ GH DUUHQGDPLHQWR SUHIHUHQFLDO DVHJXUDU ORV IRQGRV JHQHUDGRV SRU HO ,PSXHVWR VREUH OD 9HQWD \ 8VR TXH DVLJQD OD OHJLVOD WXUD H[DPLQDU HQPLHQGDV D OD /H\ GH 0XQLFLSLRV $XWyQRPRV SDUD FUHDU HP SOHRV \ DFHOHUDU ORV SODQHV GH RUGHQDPLHQWR WHUULWRULDO HQWUH RWURV HVIXHU]RV (O DOFDOGH GH +XPDFDR 0DUFHOR 7UXMLOOR 3DQLVVH DVHJXUy TXH OD SURSXHVWD GHO *REHUQDGRU HV YLDEOH \ TXH VH FUHDUiQ ORV HPSOHRV HQ OD UHJLyQ 6REUH HO WHPD

GH OD UHJLRQDOL]DFLyQ GLMR TXH VHUi XQ SURFHVR OHQWR \ FRPSOLFDGR HQ OD OHJLVODWXUD $GHPiV DVHJXUy TXH KD\ UH VHUYDV SRU SDUWH GH DOJXQRV DOFDOGHV TXH SLHQVDQ TXH D OD ODUJD SHUGHUiQ SRGHU VL ORV SULQFLSDOHV VHUYLFLRV VRQ FRQWURODGRV SRU ORV PXQL FLSLRV PiV JUDQGHV 3RU OR WDQWR 7UXMLOOR 3DQLVVH GLMR TXH HVWRV DOFDOGHV QR YDQ D SHUPLWLU TXH VH OHV LPSRQJD SRU OH\ VRPHWHUVH D RWURV PXQLFLSLRV (O 2ULHQWDO LQWHQWy REWH QHU XQD UHDFFLyQ GHO DOFDOGH QRYRSURJUHVLVWD GH /DV 3LHGUDV 0LFN\ /ySH] SHUR QR HVWXYR GLVSRQLEOH

Periódico El Oriental

Al frente 30 de enero de 2013

Incómodo Marcelo con algunos movimientos en las agencias regionales La mayoría de los directores regionales nominados por los alcaldes no han sido nombrados por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, confirmó que le comunicó al gobernador, Alejandro García Padilla su incomodidad y molestia con la lentitud de los nombramientos de directores regionales de las agencias estatales de Humacao. Trujillo Panisse acep-

tó que la mayoría de los nombres sugeridos por los alcaldes populares de la región no han sido nombrados. “La mayoría de los que han nombrado interinamente no estaban en la lista”, dijo Marcelo y solo mencionó a Misael “Maicky” Rivera que fue nombrado en Recreación y Deportes de Caguas y Noel Torres nombrado como director del distrito educativo de Yabucoa.

Sobre los excandidatos a alcalde de Las Piedras y Naguabo, Julio Díaz y Wilfredo Astacio, el Alcalde de Humacao, alegó que desconoce el estatus de sus procesos. Lo cierto es que todavía no han sido nombrados e incluso El Oriental supo que la comunicación entre ellos y los secretarios y el Gobernador ha sido poca o ninguna. En el caso de Julio Díaz,

García Padilla alegó que muchos nominados no han cumplido con los requisitos de reclutamiento.

El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo, discutió con el Gobernador los nombramientos de la región.

quien fue nominado por los alcaldes para dirigir el Fondo del Seguro del Estado, supuestamente estaba en espera de unos documentos pero hasta hace unos días no había tenido comunicación con la administradora Liza Estrada Figueroa. Según la información que llegó a este semanario Eileen López fue designada como directora interina de la corporación en la región. Mientras que Wilfredo Astacio, quien en un principio se rumoró aspiraba a una posición a nivel estatal y luego se habló del Departamento de Edificios Públicos que lo dirige Ivette Trujillo, aún espera por ser considerado. Según Marcelo Trujillo, este tuvo la oportunidad de dialogar con el Gobernador y García Padilla se comprometió a atender su solicitud. Según Trujillo Panisse la respuesta del Gobernador a los alcaldes que cuestionaron la lentitud de los nombramientos y el porqué

no se ha nombrado los que sugirieron, es que el comité seleccionador ha tenido problemas con algunos de los nominados. “Ha habido gente que no son del partido que quieren que por amistad se coloquen en algunas posiciones y el Gobernador ha dicho que no. Otros no cumplen con los requisitos de reclutamiento, tienen algún problema que les impide ser nombrados. Él tiene que hacer un análisis y un estudio más profundo de las personas que hemos recomendado”, explicó. “Los alcaldes no nos quedamos callados y le dejamos saber que todavía hay agencias dirigidas por penepés. Yo espero que en menos de un mes los asuntos se resuelvan y las agencias tengan directores en propiedad”, añadió Marcelo. Por otro lado, el Alcalde no pudo ocultar su molestia con la salida abrupta de Rubén “Conejo” López. “Yo me enteré que iba

a dirigir Recreación y Deportes de la región por otras personas y hablé con el secretario Ramón Orta y se lo dejé saber. Le pregunté porque no me había informado que iba a reclutarlo estando el en mi equipo de trabajo”, sostuvo Trujillo Panisse al cuestionar la comunicación entre algunos secretarios y los alcaldes. “Hablamos en tono amistoso”, agregó. En cuanto a la dirección del Departamento de la Familia, El Oriental supo que Carmen Agosto asumió el interinato mientras que la hija de Trujillo Panisse, Rosamar Trujillo Plumey, fue acomodada en el departamento a nivel estatal. Por su parte, el alcalde de San Lorenzo, Joe Román Abreu, defendió la gestión de esta administración en cuanto a los nombramientos y justificó la dilación al indicar que no cometerán los mismos errores que la administración pasada en cuanto a las personas que reclutaron.

Periódico El Oriental

Al frente

30 de enero de 2013

Narden Jaime exige nombramientos al Secretario del DTOP Por Vilmar Trinta Negrón vtrintangron@elorientalpr.net

El representante popular del Distrito 35, Narden Jaime Espinosa, reclamó al secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas, Miguel Torres, el que no haya nombrado los directores regionales en las diferentes agencias que dirige. “No voy a coger candela por nadie, me reuní con el Secretario del DTOP porque todavía no hay un director regional en Humacao y las carreteras están destrozadas. Mientras los empleados están amotinados en bandos rojos y azules, y se pasan diciéndose unos a otros “tu no me mandas”. Le estoy exigiendo para que establezca un orden y nombre un director aunque sea interino”, sostuvo el Representante por los pueblos de Humacao, Naguabo y Las Piedras. Narden Jaime cuestionó la lentitud del proceso y

nombramiento del DTOP regional. “El PNP atornilló a varias personas y no se quieren ir, pero que (el Secretario) le ponga a otro por encima. No podemos esperar, llevamos un mes y todavía hay agencias sin directores interinos”, subrayó.

Reacciona el Secretario

El representante Narden Jaime dijo que el DTOP en Humacao está dirigido todavía por la pasada administración ya que permanece el Ing. Woldeltrudis Cruz como director.

señalo que el cambio de liderato urge porque hay problemas en las carreteras que atender de inmediato como las reparaciones a la carretera 30, entre otras vías. El Representante reconoció que hay varios factores que afectan el

Miguel Torres secretario DTOP.

Por su parte, el ingeniero Miguel Román negó que el DTOP en la región esté ‘manga por hombro’ y aclaró que “está dirigido por esta administración, y sí hay personas a cargo y la operación continúa en orden. Nuestra prioridad es mantener el servicio”. El Secretario explicó que en la región de Humacao sigue el ingeniero Waldeltrudis Cruz como director del DTOP porque hay un proceso legal en curso. “Hubo un reclamo hace 10 años y el tribunal dictó que las personas, a pesar de que son de confianza, tienen derecho a reiteración en esa propia plaza. Este asunto está en el tribunal y tenemos que esperar que se resuelva. No sabemos cuanto tiempo tomará”, detalló. Torres no precisó si la agencia ha estrado en algún tipo de negociación con el ingeniero Cruz para que abandone el puesto. “Esto nos ha tomado por sorpresa y lo estamos evaluando. El departamento requiere una reorganización de las regiones para eficiencia administrativa y calidad de servicio”, añadió. Sobre los nombramientos dijo que está abierto a discutir las posiciones con los alcaldes de la región y a mantener el diálogo.

Noticias

Periódico El Oriental

30 de enero de 2013

Joe Román se libra de una investigación FEI no presentará cargos criminales en su contra Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

La presidenta del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (FEI), Nydia Cotto Vives, informó mediante comunicado de prensa que el PFEI no presentará cargos criminales contra el alcalde de San Lorenzo, José Ramón Abreu, quien fue referido al Panel por el ex Secretario de Justicia, Guillermo Somoza Colombani, por alegado “aprovechamiento ilícito de trabajos o servi-

cios públicos”. Según lee el comunicado, “Cotto Vives indicó que como consecuencia del mencionado referido el PFEI designó al Lcdo. Rubén E. Falú Allende, Fiscal Especial Independiente, y a la Lcda. Leticia Pabón Ortíz, Fiscal Delegada, para que ampliaran la investigación conforme lo que dispone la ley. El referido al FEI se dio luego de que se realizara una querella en Justicia alegando que se utilizaron vehículos oficiales del mu-

nicipio para una actividad política en la que participó el ahora gobernador Alejandro García Padilla en San Lorenzo. Los fiscales presentaron el 8 de enero pasado un informe final en la que concluyeron que “a pesar de que se cuenta con prueba suficiente en derecho para demostrar más allá de duda razonable que los delitos se cometieron, no podemos probar con evidencia admisible la conexión del alcalde José Ramón Abreu con los delitos”. Más adelante, se emitirá un informe final sobre el asunto, exponiendo las razones por las cuales se decidió no incoar acción

Joe Román, alcalde de San Lorenzo

sobre conducta o hechos relacionados con el alcalde del PPD. No obstante, refirió al

Departamento de Justicia y a la Oficina de Ética Gubernamental los hallazgos del Municipio de San

Lorenzo porque los hechos alegados contra directores y funcionarios municipales pudieran constituir violaciones a la ley. Cotto Vives aclaró que los hechos a los que se refiere el caso mencionado contra Román Abreu, no guardan relación con el segundo caso que actualmente está bajo investigación por los fiscales Falú y Pabón. Por otra parte, el PFEI tampoco investigará al alcalde de Caguas, William Miranda Torres, por querella sometida por la excandidata a dicha alcaldía por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Norma Burgos. Cotto Vives, informó que se determinó que Miranda Torres no incurrió en violaciones al Código Penal ni contra la Ley de Ética Gubernamental. Agregó que la resolución se tomó luego de evaluar y concurrir con la recomendación del secretario de Justicia, Luis Sánchez Betances, de que no procede la designación de un Fiscal Especial Independiente (FEI) contra el alcalde del Partido Popular Democrático (PPD). Por lo tanto, ordenó el archivo del caso.

Periódico El Oriental

Noticias

30 de enero de 2013

Maestros se oponen a posible restitución de Wilfredo Peña El director de la Escuela de Bellas Artes de Humacao fue suspendido por varias querellas en su contra

Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Un grupo de maestros de la Escuela Especializada en Bellas Artes de Humacao su preocupación y oposición a la reinstalación del director Wilfredo Peña al puesto del que fue removido tras enterarse, el pasado jueves, 24 de enero, que el secretario del Departamento de Educación (DE), Rafael Román podría emitir la orden próximamente. En una carta enviada a este semanario, los maestros cuestionan la transparencia del proceso de investigación sobre las casi una veintena de querellas que fueron radicadas contra Peña en la División Legal de esta agencia por maestros, padres y estudiantes por alegados actos de maltrato institucional, desvío de fondos, violación al reglamento y a a las cartas circulares. “Nos preguntamos como se realizó el proceso de esta investigación, ya que entendemos que en el mismo no se consideró entre-

vistar al personal docente y no docente de la escuela. Tenemos conocimiento de que el proceso fue influenciado políticamente por el partido en el poder. En múltiples ocasiones, se manifestó que si el Partido Popular ganaba, al Sr. Peña se le archivarían todos los señalamientos”, reza la carta que no fue firmada, según ellos, “debido a las constantes amenazas que envía el Sr. Peña”. Los maestros emplazaron al Secretario para que cese y desista de su decisión “poco seria y profesional por falta de información. Sr. Secretario nos sentimos desprotegidos y engañados, en este momento le está cumpliendo el capricho a un señor que amenaza con dejar sin trabajo a todo aquel que no esté dispuesto a desmentir lo expuesto en las querellas”, reclaman el grupo de maestros de la Escuela de Bellas Artes. Asimismo, los maestros exponen en la carta que muchos están afectados emocionalmente y que algunos han optado por

solicitar cambio de escuela mientras otros se han reportado al Fondo del Seguro del Estado. El Oriental supo que el pasado viernes, 25 y lunes, 28 de enero más de 10 maestros se ausentaron al plantel. Por otra parte, hay algunos estudiantes y padres que aprueban el regreso de Peña y hasta se preparan para recibirlo con una fiesta. Según ellos la escuela ha estado fuera de control durante el tiempo en que él no ha dirigido. Mientras el Departamento de Educación rechaza esos planteamientos y asegura que la escuela ha sido atendida y bien dirigida por la directora Marian Báez. La directora de la región educativa de Humacao, Awilda Iglesias negó que haya una comunicación oficial sobre la reinstalación de Peña en su puesto. Dijo que el Secretario aún no ha emitido una decisión al respecto y que un personal capacitado en psicología fue enviado al plantel para dar apoyo al personal y a los estudiantes.

Periódico El Oriental

10 Noticias

Medida que deroga Alcalde de Gurabo insiste en las tierras la ley irá a vistas públicas Apela desición del Tribunal Supremo 30 de enero de 2013

Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El alcalde novoprogresista de Gurabo, Víctor Manuel Ortiz Díaz, dejó claro que agotará todos los recursos de ley para lograr obtener las 50 cuerdas de terreno que pertenecen aún a la Estación Experimental Agrícola de la Universidad de Puerto Rico en ese pueblo. Tras la declaración de “No ha lugar” del Tribunal Supremo al mandamus que sometió el Alcalde para solicitar la ﬁrma del presidente de la UPR autorizando el traspaso, este acudió al Tribunal de Primera Instancia de Caguas para exigir a la universidad la transferencia de los terrenos. La declaración del panel de jueces del Supremo fue enviada a los medios el pasado viernes, 25 de enero, pero emitida por el 18 de enero. Establece el “No ha lugar” pero “sin perjuicio de que la parte peticionaria pueda acudir al Tribunal de Primera Instancia” corres-

El alcalde de Gurabo, Víctor M. Ortiz Díaz acudió al Tribunal de Primera Instancia para pedir las tierras agrícolas.

pondiente. De acuerdo con el abogado Roberto O. Bonano la decisión no signiﬁca que el Supremo no acogió la jurisdicción del caso en esta etapa, pero sí podría hacerlo en un futuro si el caso es llevado por la vía tradicional. El proceso normal es que los casos llegan al Supremo luego de que han pasado por el Tribunal de Primera Instancia y el Tribunal de Apelaciones.

Pero el Alcalde decidió ir al máximo foro ante los movimientos que realiza el gobierno de Alejandro García Padilla para derogar la ley que ﬁrmó el exgobernador Luis Fortuño, que ordena el traspaso. Mientras, Ortiz Díaz insiste en que esas cuerdas de terreno no se están utilizando para ningún propósito agrícola actualmente y que los proyectos programados son necesarios para los gurabeños. Además, se

sostiene en que no hay otro lugar donde pueda desarrollar la escuela, el hospital y las viviendas a bajo costo, que pretende. La Junta de Síndicos de la UPR ya había detenido el traspaso de los terrenos y el Senado aprobó la semana pasada un proyecto de la autoría del presidente Eduardo Bathia con el o ﬁn de derogar la ley de la administración pasada. La resolución conjunta aguarda por la aprobación de la Cámara de Representantes, y luego entonces sería referida para la ﬁrma del gobernador Alejandro García Padilla.

El representante César Hernández Alfonzo, que preside la Comisión de Agricultura, Recursos Naturales y Asuntos Ambientales de la Cámara, anunció que recibió el proyecto que pretende revertir a la Universidad de Puerto Rico los terrenos de la Estación Experimental Agrícola de Gurabo y hoy iniciará el proceso de vistas públicas. “Esta Comisión continuará atendiendo cada asunto que toque nuestras tierras agrícolas, nuestros recursos naturales y nuestro medio ambiente. Referente a las tierras en Gurabo, no tan sólo estaremos devolviendo estos terrenos a la Universidad de Puerto Rico sino que además estaremos declarando estas cincuenta cuerdas de terreno como una reserva agrícola”, señaló el Representante sobre la medida que fue aprobada en el Senado la semana pasada. “A nivel mundial se discute la posibilidad de una crisis alimentaria y como Gobierno responsable tenemos que tomar pasos aﬁrmativos en la protección de nuestros terrenos agrícolas. Esperamos que

las investigaciones que se continuarán realizando en estos terrenos en Gurabo ayuden a que nuestra industria agrícola sea una más competitiva y productiva. Queremos recibir el insumo del pueblo sobre este proyecto de Administración P. de la C. 637”, sostuvo, Hernández Alfonzo. Por su parte, la Confederación Estudiantil Nacional, organismo que agrupa a los representantes ante la Junta Universitaria y Presidentes de los Consejos Generales de Estudiantes de los once recintos de la Universidad de Puerto Rico se mostró complacida con la aprobación por parte del Senado de la Resolución Conjunta del Senado 01 que devolvería los terrenos agrícolas de la Estación Experimental de Gurabo. “Exhortamos a la Cámara de Representantes a actuar con premura en torno a la Resolución Conjunta aprobada por el Senado, para devolver los terrenos agrícolas” señaló el representante estudiantil ante la Junta Universitaria del Recinto de Río Piedras, Aníbal López Correa.

Periódico El Oriental

30 de enero de 2013

12 Periódico El Oriental

30 de enero de 2013

La Mejor Calidad, Variedad, Frescura, Servicio y Precios Bajos SALSA DE TOMATE GOYA 8 oz., Reg. 35¢ c/u

ATUN STAR KIST

Chunk light en agua o aceite 5 oz., Reg. $1.49 c/u

5x$ 00

VEGETALES DEL MONTE Maíz, Vegetales Mixtos, Hab. Tiernas No incluye Low Salt 8 oz., Reg. 89¢

Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos 15.5 oz., Reg. 79¢ c/u

10X$ 00

3x$ 00

ACEITE DE MAIZ KING GOURMET

HAWAIIAN PUNCH RED PUNCH

32 oz. Reg. $1.29 c/u

96 oz., Reg. $6.99

5x$ 00

GALLETAS ROVIRA

AGUA SALUTARIS

Export Sodas Original, 28 oz. Reg. $4.99

24/16.9 oz. Reg. $3.99 c/u

Horario dom. Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Visitanos en ralphpr.com para más información

2X$ 00 Sup. del Este

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

SA-SÓN AC’CENT

Regular, Culantro y Achiote 20 sobres Reg. $2.19 c/u

FAJARDO Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

HABICHUELAS GOYA

10x$ 00

Tel. 655-1096

Spaghetti con albondigas, Ravioli con carne, Beefaroni, Lasagna 14.5 - 15 oz., Reg. $1.29

Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59

De pollo, 5 oz. Reg. 69¢ c/u

CHEF BOYARDEE

$ 19

SALCHICHAS ARMOUR

ARROZ D’AQUÍ Í

Sup. del Este

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -8:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm

¡Conveniente horario los domingos!

Periódico El Oriental

TO-RICOS

MUSLOS DE POLLO CON CADERAS

& Back Portion Frescos de PR Reg. $1.49 lb.

99 lb. ¢

BACALAO FILETE NUMAR POLLOCK

Pqte. 12 oz. Reg. $2.69 c/u

2x$ 00 MARGARINA PARKAY

Spread Bowl, 13 oz. Reg. $2.29 c/u

BIFTEC MACHACADO Fresco, De Res US, Reg. $3.49 lb.

CHULETAS DE CERDO Primer Corte, Cong. US, Reg. $1.69 lb.

QUESO VELVEETA Slices, 12 oz. Reg. $2.99 c/u

30 de enero de 2013

FILETE DE TILAPIA Cong. de China Reg. $2.99 lb.

$ 89 PECHUGAS DE POLLO TO-RICOS Frescas De PR, en mitades con hueso Reg. $1.99 lb.

1 lb.

$ 19

MANTECADO NESTLE GOLD EDITION Variedad, 1.75 qts. Reg. $7.39

3x$ 00

2x$ 00

BEBIDAS GOLDEN

NUMEAT

PAPAS PARA COCINAR

Variedad 59 oz., Reg. $1.69 c/u

5x$ 00

Jamón cocido rebanado Pqte. 12 oz. Reg. $2.99 c/u

2x$ 00

Especiales válidos del 31 de enero al 6 de febrero de 2013

t $)6-&5"4 %& $&3%0 13*.&3 $035& #*'5&$ -ÓNJUF MCT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t "$&*5& %& ."*; ,( -ÓNJUF FOWBTFT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t "330; % "26* -ÓNJUF QRUFT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t 1"1"4 1"3" $0$*/"3 -ÓNJUF QRUFT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t "(6" 4"-65"3*4 -ÓNJUF DBKBT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB

Frescas, de Canada Reg. $2.99 c/u

t /P TPNPT SFTQPOTBCMFT EF FSSPSFT UJQPHSÈGJDPT t̓/PT SFTFSWBNPT FM EFSFDIP B MJNJUBS DBOUJEBEFT t &TQFDJBMFT TPMBNFOUF BQMJDBO FO WFOUBT BM EFUBM t̓ /VFTUSPT QSFDJPT SFHVMBSFT QVFEFO WBSJBS EFCJEP B DPNQFUFODJB MPDBM

Pqte. 5 lbs.

3x$ 00 Plan WIC

FYDFQUP UJFOEB 'BKBSEP

Periódico El Oriental

14 Noticias 30 de enero de 2013

Daddy Yankee respalda Cruz Roja Americana en Puerto Rico Es la figura de la campaña “Únete Al Movimiento” La estrella de la música urbana Daddy Yankee presentó hoy a los medios de comunicación la campaña de recaudación de fondos que la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico, “Únete Al Movimiento” que se lleva a cabo en las escuelas y colegios del País. Daddy Yankee es parte del gabinete de celebridades que apoya los esfuerzos de recaudación y concienciación que realiza la Cruz Roja Americana no solo en Puerto Rico sino en el mundo. “Con la integración de Daddy Yankee como

portavoz de esta campaña que hemos denominado “Únete Al Movimiento” confiamos en motivar aun más a los estudiantes para que apoyen este esfuerzo de recaudación de fondos; además de que puedan crear conciencia de la importancia del servicio voluntario. Estamos muy entusiasmados con el arraigo que ha obtenido la venta de las pulseras en las escuelas del País.”, expresó Lee Vanessa Feliciano, Directora Ejecutiva de la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico. De otra parte el intérprete de “Limbo” agradeció a la

gerencia de la Cruz Roja Americana en Puerto Rico por haber contado con él para esta campaña. “Yo me uní al movimiento y espero que todos los estudiantes hagan lo mismo y nos den su apoyo comprando la pulsera de la Cruz Roja Americana que está a la venta en sus escuelas. Yo estaré compartiendo con la escuela que más venda y la vamos a pasar muy bien cuando los visite. Les pido que se unan a mi y hagamos de esta campaña un éxito.” expresó Daddy Yankee quien en las próximas semanas parte rumbo a Chile donde será una de

las atracciones musicales del multitudinario Festival de Viña del Mar el 25 de febrero. Esta no es la primera que Daddy Yankee participa en campañas de la Cruz Roja Americana, recientemente, se unió al llamado de la institución para solicitar donativos para las familias afectadas por la tormenta Sandy en el área este de los Estados Unidos. El artista siempre se mantiene activo a través de las redes sociales que tanto domina recordando a sus seguidores la importancia de respaldar la obra humanitaria de la Cruz Roja Americana.

“Yo estaré compartiendo con la escuela que más venda y la vamos a pasar muy bien cuando los visite. Les pido que se unan a mi y hagamos de esta campaña un éxito.” Daddy Yankee La campaña tendrá ejecuciones en “billboards”, prensa escrita, radio, televisión local y también a través de Direct TV hasta mediados del mes de mar-

zo. Una vez contabilizadas las ventas de las pulseras, el artista visitará la escuela que más donativos recaude y compartirá con los estudiantes.

Periódico El Oriental

Noticias 15

Abren los portones de la UPRH

30 de enero de 2013

Según la administración inicia bajo control el semestre escolar Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Aunque aún se discute el rembolso de la cuota a los estudiantes que prometió el gobernador Alejandro García Padilla, las clases en el recinto de la Universidad de Puerto Rico en Humacao iniciaron sin problemas con una matrícula de 3,400 según la rectora, Carmen Hernández. “Hemos tenido un proceso de matrícula muy normal y regular cumpliendo con todos los cursos que tienen los estudiantes en su programa. Nuestros estudiantes están cumpliendo, aprovechando sus cursos y saliendo mucho mejor. El año pasado se registró una matrícula de 3,600, pero se

graduaron 150 estudiantes en diciembre”, informó la Dra. Hernández Cruz. Según la decana de Asuntos Académicos, Ruth Vargas, son muy pocas las secciones que se cierran, y son las que no tienen demanda. Dijo que el papel de la administración es secundario en ese aspecto, que es el director del Departamento el que hace el estimado de la población y de acuerdo a eso se crean las secciones. Mientras la Rectora recalcó que el recinto sigue operando con un presupuesto limitado de $44 millones con una reducción o déficit de $8 millones, aproximadamente. Además recalcó que no ha tenido ayuda de la administración

3,400 estudiantes se matricularon este semestre en la UPRH.

central para proyectos importantes de mejoras y construcción en el recinto, tampoco para la creación de algunos currículos como el bachillerato de Comunicaciones. Este aún espera por el Consejo de Educación Superior para el cambio de licencia. “Esperamos poder implemen-

tarlo en agosto próximo”, sostuvo. “Las puertas (para buscar ayuda económica) se han tocado lo único que hemos recibido es para las listas de ascensos y para llenar algunas plazas no docentes”, añadió al tiempo que recordó que tanto el Departamento de Recreación

y Deportes como algunos alcaldes de la región se habían comprometido a asignar algunos fondos para las mejoras a la piscina y a la pista. De hecho, esperan inaugurarlas a finales de febrero. Sobre el uso de la piscina, la Rectora explicó que aún no tienen un plan

diseñado pero le dará prioridad a las organizaciones estudiantiles, al personal y necesidades académicas. Aún no sabe si estará disponible para el Club de Natación de Humacao, Hernández no afirmó ni negó que la administración considere sentarse a negociar algún contrato con la organización deportiva. Finalmente, Hernández Cruz informó que tal y como había solicitado el estudiantado hay se aumentó el número de guardias privados y se están registrando los autos en la entrada principal del recinto. Esto a raíz de varios incidentes de agresión sexual a féminas que ocurrieron durante el semestre pasado donde la administración publicó varias alertas de seguridad y solicitó la vigilancia de la policía estatal.

| 30 de enero de 2013

16 Dr. Ángel L. Ortiz García Catedrático y Profesor Distinguido La toma de posesión del el Hon. Marcelo Trujillo Panisse, llevada a cabo el sábado 12 de enero de 2013, en el Centro de Bellas Artes, se convierte en un evento importante para la Ciudad Gris por el perfil del incumbente. Esta será la cuarta vez que repite la experiencia y le corresponde ser el número dieciséis de los incumbentes que ha tenido nuestra ciudad siendo Joaquín Ferrer Berríos el primero en 1898-1900. Les confieso que estuve tentado a llamarle en forma jocosa, La Coronación de Marcelo I, pero no le puedo dar material a los tontos y fanáticos para que mal interpreten las palabras. Conocemos a Marcelo previo a su llegada a la primera poltrona de Humacao. Cuando pensaba aspirar nos reunimos en la residencia de nuestro hermano adoptivo Gilberto Rivera Ortiz y allí le recordamos que lo primero que tenía que hacer era crear un comité de campaña

Toma de Posesión ya que carecía de uno. La experiencia del político más experimentado en el área, Rivera Ortiz, fue clave. La toma de posesión evidencia la ascendencia de Trujillo Panisse en el partido y en la toma de decisión en el país. Un candidato que consistentemente revalida con una ventaja de 10,000 votos tiene que ser un modelo a seguir. Recuerden que fue en Humacao donde el actual gobernador Hon. Alejandro García Padilla lanzó su candidatura para la gobernación. Los que estuvieron en el Parque Néstor Morales palparon el sentir del pueblo. En esta toma de posesión Marcelo atrajo y reunió, además del gobernador, a Sila María Calderón, Aníbal Acevedo Vilá, Rafael Hernández Colón y su hijo, Federico Hernández Denton, Miguel Hernández Agosto, Jaime Pereyó y los alcaldes Noé Marcano y Miguel López, entre otros. Este último es el alcalde de Las Piedras, a quien nos gustaría conocer personalmente en algún momento ya que por

sus ejecutorias lo estimamos. Este grupo de personas es un “dream team” como le llamaríamos en béisbol. A Marcelo se le respeta por su carácter, por su capacidad de trabajo, por su obra y por sus deseos por hacer algo por Humacao como nos manifestó en la reunión citada en la residencia de Rivera Ortiz. Sus obras están, son tangibles, no las pueden borrar con palabras tontas y críticas estúpidas. ¿Qué otro alcalde usted conoce que deja a contrarios en sus puestos de confianza? La norma estandarizada es botarlos. Marcelo inventó otras estrategias: se los gana. Su estrategia no es la confrontación. Aunque lo intentaron, el pasado gobierno no pudo quitarle dinero asignado para la construcción del Centro de Bellas Artes y el Coliseo de Usos Múltiples. El obstáculo mayor para adquirir facilidades del balneario de Humacao fue fusilada por el pueblo en las elecciones del 6 de noviembre del 2012. Ahora serán otros veinte

pesos y ya verán las mejoras al mismo. Para el desasosiego de Carlos Díaz Olivo, Mr. Peluquín, quien dijo por televisión que Marcelo era un hombre enfermo, el prieto sigue ahí. Como duele a los tontos y fanáticos. Sin embargo lo más efectivo de Trujillo es su combinación de jocosidad con seriedad y realismo. Es un individuo con una sólida visión familiar que ha convertido a Humacao en una ciudad fortalecida y ahora quiere transformarla en una metrópolis. Marcelo recuerda la chavá estrella en los alrededores. Este político es el mismo con el cual compartimos en el restaurante El Hípico en Humacao con una clientela única. Esos tiempos ya son historia y no volverán ¿Qué falta por hacer? Hay que rehabilitar el casco urbano con respecto al comercio. Sin un estacionamiento esto no se puede hacer. Tiene que ser multipisos. Tomar una decisión con respecto a los adefesios que hoy son el antiguo Teatro Victoria

y la antigua Casa Alcaldía. Nuestra posición ya ha sido planteada en otros escritos. De la historia del teatro sólo queda una fachada, una pared que de no atenderla se vendrá abajo por sí sola. La historia de esta estructura, la cual vivimos la componían los bellos palcos al estilo de los del Teatro Tapia. Nada de esto existe. Hay edificios renovables y recuperables, pero no se puede remodelar una pared. El costo de tal empresa es irreal y el dinero no existe. Además Humacao ya cuenta con un Coliseo con 8,000 butacas, La Casona, el Centro de Bellas Artes Ángel (Lito) Peña, el Museo de la Casa Roig la cual están extendiendo, los teatros de UPRH, y para otras actividades el Parque Néstor Morales, el Parque de Candelero, la cancha Emilio Hyuke y su anexo, el parque de pequeñas ligas, entre otros. ¿Cuál sería el uso de un Teatro Victoria sin estacionamiento? Por favor seamos realistas, la cultura no puede ser utópica. Pero además existen otras obras

que se pueden hacer como eliminar las casas y estructuras abandonadas, corregir las calles con adoquines sobresaltados, colocar el balneario de Humacao como uno de los mejores de la isla al estilo de los años 1950 y 1960 cuando allí existía el Venecia Dancing Park y construir un paseo peatonal desde el bulevard Nicanor Vázquez hasta la playa. Por último un empujoncito económico mayor a los Grises del béisbol aficionado condicionado a que mejore su ejecución. Esto debe ser requisito, de lo contrario “caput”. En resumen, la instalación de Marcelo Trujillo Panisse como alcalde de Humacao lo convierte en el mandatario más efectivo, junto a Gilberto Rivera Ortiz, que ha tenido nuestro pueblo. Convencer a personas como Zenen, José Ramón, Tutú y tantos otros que voten por él es una obra mayúscula. Marcelo tiene nuestro respaldo para que continúe donqueando la bola como hacía allá en Ponce en sus tiempos. Tiene un Oscar.

Poco a poco la distancia se va haciendo menos

El título lo tomé a préstamo de un bolero que interpreta magistralmente Marco Antonio Muñiz. Con el mismo quiero significar la forma acelerada en que esta administración gubernamental se va pareciendo a la anterior, a la vez que va

llenando de escepticismo a los que esperaban una nueva forma de gobernar donde los intereses del pueblo estuvieran por encima de toda otra consideración. Como el primer balance de cada nueva administración se realiza al concluir los primeros cien días, adelanto estos criterios por si acaso hay interés de mejorar y hacer alguna diferencia. En la pasada campaña se criticó le federalización de la lucha anti crimen y correctamente se denunció los intentos de la fiscalía extranjera de imponernos la pena de muerte por encima de nuestra disposición constitucional. Pues la pasada semana se anunció que el acuerdo con las autoridades federales se ha renovado.

Anote una. El gobierno anterior se distinguió por su actitud anti obrera y por darle largas a los asuntos de las negociaciones colectivas con los sindicatos. Nada ha cambiado. Pregunte a la UTIER cuánto ha avanzado la negociación de su convenio. Suman dos. La creación de los 50,000 empleos se incentiva con las mismas medidas que propuso la administración anterior. Créditos por empleado y subsidios al consumo de energía eléctrica que terminamos pagando usted y yo. Ya son tres. Hasta ahora, al igual que la anterior administración, no hay un plan integral de desarrollo para el país, excepción hecha de la reunión

hecha con los empresarios, que ahora son de García Padilla. Cuatro dijo el gato. Escuchamos tantas veces la promesa de transformar el Sistema de Salud del país, eliminando a las aseguradoras y estableciendo el Pagador Único, que llegamos a creerlo. La radicación temprana del Proyecto de Ley nos reafirmó la ilusión. En una semana todo se hizo sal y agua. Ahora vamos para un proyecto piloto que terminará por desaparecer en el espacio sideral. Son cinco. Nos anunciaron múltiples investigaciones y el procesamiento de los responsables en fallarle al país. Bendito, en el Departamento de la Familia todavía seguimos esperando y en las otras

agencias reina el silencio. Una mano cubre a la otra. Y ya totalizan seis. Resultaron impactantes los discursos de los presidentes de los cuerpos legislativos anunciando una nueva forma de legislar. El ciudadano legislador ya no se menciona y al que lo haga le ponen el sello de enemigo de la democracia. Son siete y no de la suerte. En esta misma dirección los legisladores nos prometieron transparencia y legislar de frente al pueblo. Cada mañana, cuando escucho sus evasivas respuestas a las preguntas especificas de los periodistas sobre los asuntos medulares del país, concluyo que es otra promesa fallida. Aquí tomo excepción de uno o dos le-

gisladores. Ocho y creciendo la nariz como a Pinocho. En el asunto del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín se ha botado la bola y roto el bate. El Gobernador nos va a hacer pagar la campaña de imagen más cara de nuestra historia, pues para “darle credibilidad a la gestión gubernamental” le vamos a regalar las ganancias de nuestro principal aeropuerto a los mejicanos, castramos el desarrollo de los aeropuertos regionales y nadie puede garantizar los empleos en una empresa privada. Si hay dudas de lo que señalamos, solo hay que ver lo que pasa en la Telefónica. Suman nueve y se me acabó el espacio, lo que lamento porque hay más en el tintero.

Periódico El Oriental

¿Empleos para Quién?

Uno de los grandes retos y proyectos del nuevo gobierno es la creación de 50,000 empleos en 18 meses. Sin embargo, es necesario entender el panorama que rodea este gran desafío. Se debe tener claro el tipo de empleos que se necesitan en nuestra Isla y quiénes son los verdaderos desempleados. Algunas de las propuestas del gobierno para crear empleos son: alquilar por $1 y con opción a compra los edificios de la Compañía de Fomento Industrial, un reembolso por costos de fletes marítimos a exportadores agrícolas, subsidios salariales y una estructura de pago de bono de navidad escalonada a nuevas empresas. Algunos empresarios también estarían exentos del pago de patentes municipales, reducción de 50% en las primas de la Corporación del Fondo del Seguro de Estado por cada empleo de nueva creación en el caso de empresas con 10 empleados o menos. Muchas de estas propuestas parecen beneficiar más al comerciante y las empresas que a los propios empleados. Es importante destacar que muchas de la propuestas están basadas en empleos de $7.25 la hora o un poco más. Estos empleos que están y han estado disponible por los pasados años y que seguirán disponibles en “Fast-Foods”, tiendas por departamentos, gasolineras, centros comerciales,

construcción y limpieza, entre otros. Empleos que mucha gente no quiere, ya que su salario no les garantiza tener una buena calidad de vida ante el alto costo de vivir en Puerto Rico. La falta de buenos empleos ha hecho que en los pasados 10 años Puerto Rico pierda 576,000 personas en edades productivas que se han ido a EE.UU. Este fenómeno migratorio representa una pérdida económica de sobre $3,000 millones anuales para la economía de la Isla. Dinero y recursos que se fueron a otros lugares, en momentos en que necesitamos los mejores recursos para encaminar una recuperación económica y social sustentable, consistente y continua. El nuevo gobierno y los municipios deben entender que más que crear empleos, hay que mejorar el salario de muchos empleos existentes y crear espacio para muchos profesionales que no son recompensados adecuadamente en nuestra Isla y por eso escapan al exterior. Solamente el año pasado 76,000 puertorriqueños -16,000 más que el año anterior- se desplazaron hacia los Estados Unidos, la más alta cantidad en la última década. Entre éstos, más del 40% eran jóvenes con títulos universitarios. En otras palabras, aquí invertimos en educarlos para que sean otros los países que se beneﬁcien de su productividad. Contrario a los movimientos migratorios de las décadas de 1950 y 1960, ya no son simples trabajadores los que emigran, ahora son profesionales altamente competitivos como: abogados, ingenieros, médicos, maestros, patólogos del habla y enfermeros, entre otros; que tienen trabajo, pero buscan mejores condiciones de empleo, salario y de vida. Si no se detiene esta tendencia y sumándole la continua reducción en la

tasa de natalidad, dentro de 40 años tendremos sólo 2.3 millones de habitantes en la Isla y en su mayoría personas de edad avanzada. Para evitar que se continúe perdiendo capital humano productivo, es necesario crear en nuestro País un ambiente donde haya suficiente calidad de vida en todos los aspectos. La emigración de profesionales compromete la competitividad de Puerto Rico y es un fenómeno cuyo impacto desestabiliza la situación sociodemográfica, así como el progreso de nuestra fuerza trabajadora. La transformación no se produce generando un cambio superficial, sino creando conciencia colectiva de lo que no funciona. Hay que hallar la forma de retener ese capital humano que hoy busca una mejor vida en el exterior. No basta crear empleos de $7.25 la hora y sin beneficios marginales. Irónicamente fomentamos que nuestros hijos estudien, ¿y luego qué?...les decimos que se vayan. El liderato político del País tiene que ser activo en la creación de un proyecto público dirigido a enfrentar los retos y las transformaciones que la globalización exige. El gobierno actual debe tener bien claro que nuestro principal producto de exportación no puede ser su capital humano. La emigración no debería ser la única opción para tantos profesionales competentes. Puerto Rico no es China e India y no puede darse el lujo de seguir perdiendo tantos recursos productivos y capacitados. Hay que crear empleos de calidad y bien remunerados, garantizar una educación de la más alta calidad y contar con un sistema de salud eficiente. Hay que establecer la paz y el orden. No se puede seguir apoyando la válvula de escape, en su lugar hay que tener calidad de vida para todos y todas por igual.

30 de enero de 2013

Periódico El Oriental

18 Noticias 30 de enero de 2013

Ofrecen servicio gratuito para llenar planillas CAGUAS – Los contribuyentes que cualifiquen y deseen obtener de forma gratuita el reembolso federal y otros servicios contributivos pueden acudir al Centro de Gobierno Ángel Rivera Rodríguez del Municipio Autónomo de Caguas, a partir del 12 de febrero hasta el 13 de abril de 2013 que por sexto año auspiciará allí un centro de servicios al contribuyente. El centro de servicios del Programa de Asistencia Voluntaria al Contribuyente (conocido como centros VITA, por sus siglas en inglés) ayudará a los reclamantes del crédito federal de hasta $3,000 por 3 o más dependientes menores

de 17 años (Additional Child Tax Credit), a personas retiradas del gobierno federal y a los asalariados federales con ingreso de menos de $49,000 que llenan las formas 1040EZ, 1040A y la 1040 básica. Para un servicio eficiente, es importante que los contribuyentes lleven todas las formas W-2 y 1099 (según requiera su caso), información sobre otros ingresos, deducciones, créditos y copia de la declaración de impuestos del año anterior. Para reclamo de crédito adicional por 3 dependientes o más también deben incluir: copia de la identificación con foto de los contribuyentes

y seguro social incluyendo a los dependientes. Si los dependientes no son hijos biológicos, el custodio deberá pasar por nuestras oficinas con identificación con foto y seguro social para llenar la forma 8332. *Otras restricciones aplican. Este Centro de Servicios Contributivos Gratuitos

estará localizado en el primer piso del Centro de Gobierno en la avenida José Mercado esquina calle Padial. El horario de operaciones será de lunes a viernes de 9:30 a.m. a 4:00 p.m. y los sábados de 9:00 a.m. a 12:00 md. Durante el periodo establecido no se ofrecerán servicios en días feriados.

Presidente de la AAA inspecciona obras en Caguas El presidente ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) Ing. Alberto M. Lázaro Castro junto a los alcaldes de Aguas Buenas, San Lorenzo y representación del municipio de Caguas, realizaron una inspección de continuidad de los trabajos de construcción de la Troncal Sanitaria Aguas Buenas – Caguas Fase II B que conectará los servicios de alcantarillado de los municipios de Caguas y Aguas Buenas con el Sistema de Planta Regional lo que a su vez permitirá la eliminación de la Planta de Tratamiento de Aguas Buenas y Estación de Bomba (EB) Idamaris Gardens en Caguas. El proyecto contempla además en la fase II de

San Lorenzo- Caguas, la eliminación de la Planta de Alcantarillado Sanitario San Lorenzo y la EB Maga Tree en Gurabo. La visita se produjo en las obras de construcción ubicadas en los terrenos de la avenida Las Catalinas, a la que asistieron los alcaldes de Aguas Buenas, San Lorenzo y reperesentación del municipio de Caguas, Luis Arroyo Chiqués, Joe Román Abreu y Juan Alicea Secretario de Infraestrructura, respectivamente.

Periódico El Oriental

Buscan millón de personas para orar por Puerto Rico Una cadena de oración de un millón de personas que pida por Puerto Rico es la meta que se ha propuesto la coordinadora del Rosario Viviente en la Isla, Ada Ríos. Médicamente desahuciada desde hace 8 años, Ada recibe a diario en su cuarto a todas las personas que día a día se van uniendo a este esfuerzo de oración. Para ella, todo comenzó cuando recibió una computadora como regalo. Entonces, conoció sobre la iniciativa católica a nivel internacional que, bajo la dirección de Pattie Melvin, en 25 años ha reunido a 13 millones de personas. Explica que se han convertido en una de las cadenas de oración más grandes dentro de la Iglesia a nivel mundial. No se reúnen en un lugar especíﬁco, ni a una hora particular. Sólo rezan una vez al día, en cualquier momento del día, en cualquier parte del planeta. Cada persona cuando ora, pide por las intenciones de todos los orantes, mientras que cada individuo sabe que los 13 millones de personas están pidiendo por las suyas. Para Ada, “somos un ejército silencioso de oración”, que sólo ha rescatado una devoción que

Noticias 19 30 de enero de 2013

de modo que cada una rece solamente un misterio de por vida y, entre los 15, habrán rezado el Rosario completo. “Quiero que todo Puerto Rico se una…La

ha existido en la Iglesia durante siglos, iniciada por una de las dirigidas espiritualmente del Santo Cura de Ars, Pauline Ma-

rie Jaricot. Según Ríos, a Jaricot le preocupaba que muchas de las personas que rezaban el rosario, tuvieran su mente vagan-

do en otros pensamientos mientras rezaban. Así, se desarrolla el proyecto de dividir los misterios del Rosario entre 15 personas,

oración cambia la historia”, concluyó. Para información,787-6096207, 787-787-6516, o en Facebook bajo “Un millón de rosarios vivientes para Puerto Rico”.

Periódico El Oriental | 30 de enero de 2013 20 Donación de sangre La Escuela Superior Ana Roqué de Duprey de Humacao celebra su Donación de Sangre el viernes, 1 de febrero de 2013 de 8:30 de la mañana a 1:30 de la tarde. Se invita a toda la comunidad a participar de este gran evento, “dona sangre, dona vida”. Estudiantes con 16 años o más pueden donar con autorización escrita de los padres. Contactos: Tomás Rodríguez, Consejero Escolar. Teléfonos: 787852-1086 o 787-852-1115. www.consejeriaescolarard. blogspot.com Ven a donar, hay un héroe en ti el jueves, el 7

de febrero de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. en el Salón Pre Bautismal en el Edificio San José de Humacao. La actividad de donación es auspiciada por las Hijas Católicas de las Américas, Corte Nuestra Señora de la Caridad 1226. Para más información puede llamar al 850-2272 / 617-2272.

del Consolidated Medical Plaza, Avenida Gautier Benítez en Caguas. Para asistir a las entrevistas, los interesados deberán comunicarse con el Centro de Gestión Única de Caguas al (787) 7445329 x.*7002, al correo electrónico caguas@amsi. gov.pr o visitar el Centro

ubicado en el sexto piso del Consolidated Medical Plaza en Caguas. Para obtener más información sobre los requisitos de los puestos disponibles, los interesados pueden acceder el portal en Facebook de la AMSI a través de www.facebook.com/amsipr.

Quinta Competencia Local “Moon Buggy” de la UPRH

El Municipio Autónomo de Juncos y su alcalde, Alfredo Alejandro Carrión, están auspiciando el evento de recaudación de fondos, VOCES y CANTOS de AMOR a la VIDA de la compañía teatral PRODUCTORA ANGELES-DEL-FIN, Inc, en el Teatro Junqueño Rafael Castro Pereda este próximo domingo, 3 de febrero a las 4:00 p.m. para que puedan viajar al Festival Internacional de Monólogos, que se llevará a cabo en Havana-

teatro Estudio de Miami, Florida, durante el mes de febrero. El donativo solicitado es solo de $5.00 por persona. También recibimos donativos a través del sistema “paypal”. La compañía sigue reclutando teatreros para otros eventos teatrales y folklóricos. Para información, pueden comunicarse al número de teléfono 787-608-9334, a través del email: angelesdelfinpr@gmail.com, o por facebook; Productora Angeles-del-fin, Inc.

Seminario Laboral

AMSI celebrará Feria de Empleos La Alianza Municipal de Servicios Integrados, Inc. (AMSI), anunció la celebración de una Feria de Empleos los días 29 y 30 de enero de 2013 desde las 9:00am en el Centro de Gestión Única de Caguas, ubicado en el sexto piso

Voces y Cantos de Amor a la Vida

Este próximo sábado, 2 de febrero de 2013 desde las 9:00 am, se realizará la Sexta Competencia Local de “Moon Buggy” en la Universidad de Puerto Rico en Humacao. Los participantes deben ser equipos de estudiantes de escuelas superiores de Puerto Rico. Cada equipo deberá construir un vehículo para todo terreno

de propulsión humana conducido por una mujer y un hombre que pueda recorrer una superficie similar a la de la Luna con cráteres, dunas de arena, pendientes, piedras sueltas, entre otros. El equipo ganador será aquel que realice el recorrido en el menor tiempo, luego de sumadas las penalidades y el tiempo de ensamblaje.

El Comité de Patronos de Caguas le invita a participar del seminario laboral Leyes Laborales sobre el Despido en el Empleo y Manual de Empleados, con la licenciada Justa Aponte Pedraza. El mismo se llevará a cabo el jueves, 7

de febrero de 2013 de 8:00 am a 3:00 de la tarde en el Salón de Actos de Huertas Junior College. Para información y reservaciones favor de comunicarse a través de la dirección de correo electrónico: irimaldonado@trabajo.pr.gov.

Aniversario Verano Infantil El Comité de Actividades del Residencial Hato Grande de San Lorenzo solicita candidatas de 5 a 10 años de edad de los pueblos de San Lorenzo y pueblos limítrofes para compe-

tir por el título Verano Infantil 2013. Los ensayos comienzan en febrero. Para más información puede llamar al (787) 715-1478 / (787)640-6527 con Héctor Lozada o Mary Kristal.

Gran Pulguero en “La Casita” El Centro de Orientación Familiar La Casita le invita al Gran Pulguero de la Amistad el

lunes, 11 de febrero en el estacionamiento del Centro de 9:30 a.m. a 2:00 p.m.

Periódico El Oriental

Nuevas tendencias que se dieron en el SYMPOSIUM DE REDKEN 2013

Nydia Astacio Talento Salón

En la semana del 20 al 22 de enero 2013, se celebró el famoso Redken Symposium 2013 en el hotel Mandalay Bay en Las Vegas, Nevada. Se congregaron más d 10,000 estilistas de todo el mundo para presenciar este magno evento. Estoy muy emocionada de haber compartido con el equipo de Redken de Puerto Rico y haber tenido esta experiencia tanto profesional como placentera. Pudimos presenciar clases educativas con los estilistas más renombrados internacionalmente en el campo de la belleza y a la vez de espectáculos de alta peluquería y moda. En estas clases pudimos participar y conocer de las nuevas tendencias en

color, cortes y peinados que se aproximan en estos próximos años. A su vez también tuvimos la oportunidad de conocer y trabajar con los nuevos productos y servicios que Redken próximamente lanzará. Ahora les mencionaré algunas nuevas tendencias de la moda: *Los peinados de noche vienen grandes, pero con menos volumen en la parte superior y más en el área de la nuca. * Las predicciones en color incluyen rubios suaves casi angelicales, los rojos inspirados en especias tales como la canela, paprika, pimienta cayyene. Los marrones y los obscuros que sean inspirados en la madera como cherry wood, maple y chocolate. *Los cortes resurgen los estilos “Punk” y geométricos y en los estilos cortos vienen los estilos inspirados en la modelo (Mia Farrow) y también los famosos cortes de Vidal Sasoon pero con más texturas y color para hacerlos lucir más modernos. La semana siguiente les brindaré más detalles relacionados a estas tendencias. Para más información o preguntas se pueden comunicar a Talento Salón al 787-852-2537 o un Email a talento salón@aol. com

30 de enero de 2013

22 Periódico El Oriental

30 de enero de 2013

Cinco regalos especiales que puedes hacer en este San Valentín Cada año experimentamos lo agradable de una temporada que en todo el mundo conocemos como “San Valentín” –o día del amor y la amistad. Este día –a pesar de reiterar nuestra amistad a las personas queridas— lo tenemos como una fecha donde el amor, el romance y compartir con los demás son algo muy evidente. Para estos fines, los regalos son siempre una de las principales expresiones de esa amistad y ese amor que podemos compartir con nuestros seres queridos. No obstante, si quieres hacer regalos que no solo estén representados por lo económico, sino que sean

verdaderamente especiales para las personas que lo reciben, debemos conocer cuales son las cosas que pueden agradar a esa persona especial y tomando esto en cuenta, podemos seleccionar un regalo que vaya de acuerdo con su perfil. Es cierto que siempre estará la condicionante de la persona a quien va dirigida su regalo. Sin embargo, sea hombre, mujer, amigo, familiar, compañero de trabajo o lo que sea, habrá siempre un tipo de regalo que usted puede utilizar como opción siempre acompañándolo de una pequeña nota de san Valentín, una postal o nota para

darle un toque personal a dicho regalo. 1. Arreglo floral: Aunque es muy tradicional la manera de agradar a la persona especial en el día de los enamorados, un arreglo floral nunca pasa de moda. Sobre todo, este es un tipo de regalo muy especial que alguien especial nunca olvidará. 2. Un libro : Un libro puede ser un regalo muy especial si se trata de alguien que le gusta la lectura pero sobre todo, el tipo de literatura de interés de esa persona. No olvides ponerle una nota y personalizar el libro lo mejor que puedas. 3. Chocolates dedicados: Aunque este no es un regalo innovado –sino más bien tradicional también es un tipo de regalo muy delicado para alguien

especial en el día de los enamorados. 4. Cena romántica: Si quieres vivir una verdadera experiencia –tipo San Va-

lentín—no debes dejar de lado todo lo que tiene que ver con regalar una cena romántica en un restaurante agradable y con todo para la ocasión. 5. Concierto para dos: De igual manera, un concierto para la ocasión del día de los enamorados puede ser una cita fenomenal y muy especial en la que puedes compartir con la persona querida y convertir esto en un regalo muy especial.

Periódico El Oriental

30 de enero de 2013

Planifique bien el Día del Amor Planificar horarios (organización): Organizar el día, planificar los horarios para que ningún imprevisto nos sorprenda hasta las tantas en la oficina. Establecer un horario de salida y cumplirlo. Para lograrlo es importante la organización. Todo aquello que no sea urgente se debe dejar para otro día, solo ocuparse de las cosas imprescindibles. Recuerde que esta es su noche especial y nada puede empañarla. Qué hacer para el Día de los enamorados: en la elección del tipo de celebración, tener presenta los gustos, intereses y deseos de ambos integrantes de la pareja, es importante consultar con el otro antes de tomar una decisión

deﬁnitiva. Pueden escoger quedarse en casa, salir fuera, irse en una escapada romántica, etc., deben decidir entre los dos. Cosas a tener en cuenta: Si sale fuera no olvidar la reserva en el restaurante escogido, en cambio si lo pasamos en casa no olvidar los detalles, como las velas, la comida, preparar el lugar, etc. Programar su tiempo de tal manera que pueda mimarse y prepararse con esmero, no es una noche cualquiera es la noche para compartir con la persona que amamos y se supone que debe ser muy especial. Controlar la ansiedad: Es lógico que estemos ansiosas y algo alteradas por las expectativas de la noche de

los enamorados, pero para poder disfrutar a pleno es importante relajarse y controlar la ansiedad. Un buen truco es darse un baño de espumas con sales aromáticas como lavanda que ayuda a relajarse, escuchar música tranquila que baje la frecuencia cardiaca y si sabe o tiene algún vecino que lo practique dedique unos minutos para hacerse ReiKi. Se sentirá como nueva. El Regalo: Mucho se dice sobre él, protagonista de la velada y lo cierto que no es tan importante por su tamaño o costo, sino por su elección. El regalo habla de nuestro amor hacia la otra persona, por eso es muy importante hacerlo de forma comprometida.

Para escoger el regalo correctamente se debe tener presente los gustos, deseos, sueños e intereses de nuestra pareja, será toda una sorpresa. El abanico de posibilidad es inﬁnito, tal vez los más solicitados sean las escapadas románticas, las cenas en restaurantes románticos, hoteles románticos o escapadas románticas. Recetas para pasarlo en casa: Quedarse en casa puede ser divertido, piense en las sorpresas que se pueden improvisar. En el tema de la comida, podemos usar la imaginación, hay alimentos que tienen

cualidades afrodisíacas que se pueden incluir como parte del menú cortado en trozos en recipientes separados. Los detalles más románticos: Preparar un baño de espumas para dos, si tiene el privilegio de tener un jacuzzi en su baño tener a mano unas buenas sales de baños, aceites corporales

con aromas sensuales, preparar las velas todo a lo largo de la bañera, música romántica y también en el lavamanos, no olvidar el vino bien frió con copas bien altas. Otros detalles que se pueden incluir son los chocolates o bombones, las bombillas de colores para dar ambiente, las películas románticas, las ﬂores, los inciensos con distintas fragancias, etc.

jueves, 14 de febrero Ȉ 7:00 pm Centro de Convenciones La Ciudad

Velada Romántica de

san Valentín

Lobster Bisque o sopa de Tomate, bacon y malanga chips Baby mix green, Julianne cucumber micro green, strawberries dressing Sirloin, Swamfish con mousse de salmon, baby veg, Zafron risotto Tornado de Churrasco enrrollado con bacon,camarones jumbo, papas gratinadas, baby veg (ambas obciones con salsa de zetas y salsa de reduction de almejas) Trio de Keylime Pie, Black forest cake mousse de piña colada y chocolate cigar Incluye copa de bienvenida (champagne o vino) y refresco en la cena. Disponible para venta copa adicional o botella de vino y refresco.

Reservaciones: (Harilys Jaime)

ͧͨͧǧͦͦ͢ǧͦͦ͡͡ · ͦͦ͢ǧͦͧ͡͡

por persona (incluye IVU)

24 Periódico El Oriental

30 de enero de 2013

Modellet Casting en Wyndham Garden at Palmas del Mar Tú puedes ser la próxima TOP MODELLET al igual que las 15 ganadoras del TOP MODELLET 2013 de la última edición celebrada el pasado diciembre en el

Wyndham Rio Mar en Rio Grande. Este próximo domingo, 3 de febrero 2013 el Hotel Wyndham Garden at Palmas del Mar, Humacao, se abre sus

puertas con el MODELLET CASTING TOUR, de 11:00am a 3:00pm. Este CASTING va dirigido chicas y chicos que les apasione el campo de la

moda, la belleza y deseen comenzar una carrera. Se evaluarán por categorías tales como: baby de 3 a 5 años, infantil de 6 a 9 años, pre-teen 10 a 12, Teen 13 a 16 y jóvenes adultos 17 a 25 años. Niveles Básico (sin ningún tipo de requisito ni experiencia), Nivel Intermedio y Nivel Avanzado. Evaluarán: Petite o de

baja estatura, High o altas, Curvy o plus. El código de vestimenta es casual. Con este evento marcan la pauta en la industria de la moda fuera del Área Metropolitana. Modellet está en la búsqueda de nuevos talentos, nuevos rostros y chicas que deseen incursionar en el campo de la moda y belleza.

Modellet es el lugar ideal, son el mejor centro de Refinamiento, Modelaje & Baile del Área Este, su centro principal en Fajardo, abriendo nuevos centros en el Hotel W Retreat & Spa de Vieques y en Wyndham Garden Palmas del Mar en Humacao, ofrecerán talleres interactivos enfocados a reforzar la autoestima, los valores, los buenos modales, postura, porte, elegancia, etiqueta, fotografía, maquillaje y pasarela. Además, tienen participación en eventos de moda, revistas, periódicos, editoriales, promociones, casting, concursos y mucho más. Ven a formar parte de la gran familia de Modellet y recibe la matricula en 50 por ciento, oferta por el día del casting. El casting no tiene costo adicional. De completar una matrícula de 20 chicas o más, Modellet estará ofreciendo las clases en Palmas del Mar, un domingo al mes, de no llegar a la matrícula mínima requerida de 20 chicas, los talleres se ofrecerán en Modellet en Fajardo. Únete a su fan page / MODELLET, visita la página web www. modellet.com. Para más información puede llamar al (787) 430-9190.

Periódico El Oriental

30 de enero de 2013

Periódico El Oriental

26 Noticias 30 de Enero de 2013

HCG-800 le ayudará a obtener Anuncian nuevo tesorero la meta de bajar de peso Fundación Causa en Acción De los cientos de dietas en los últimos 20 años, el enfoque cada vez más ha sido dirigido a la Dieta HCG. Basado en un concepto de más de 50 años, el plan de la dieta HCG se ha encontrado que ofrecen pérdida de peso rápida, segura y fácil. Los investigadores están de acuerdo en que cuanto más sobrepeso esté una persona las probabilidades son mayores de que experimente problemas de salud graves. El plan de dieta HCG-800 ofrece a las personas, ya sea 10, 20,

50 o incluso 100 libras o más de sobrepeso, la oportunidad de convertirse en la persona que siempre han soñado con peso normal y saludable. Aunque la dieta ha existido por más de 55 años, es solo en los últimos dos o tres años que se ha convertido en popular. Es solo recientemente que la mayoría de las personas que hacen dieta se enteró de que la pérdida de peso exitosa puede ocurrir con la administración de la hormona sublingual (bajo la lengua) mientras se come un plan de

alimentación que cosiste de 800 calorías al día en lugar de alimentarse a 500 calorías al día. La dieta HCG actual se asocia con tantas ventajas que son difíciles de enumerar en este breve artículo. Van desde la pérdida rápida de peso sin hambre ni necesidad de hacer ejercicios a la mejora de la apnea del sueño, colesterol y en los diabéticos, el control de azúcar en la sangre. No solo hay grandes ventajas de la rápida pérdida de peso, sino también del cambio permanente en los hábitos alimenticios de la dieta.

En la foto, (al centro) el nuevo tesorero, lcdo Roberto Vélez junto a los miembros de la Fundación Causa en Acción, entre estos Carmen Lozada y la lcda Moringlane

La Fundación Causa en Acción anunció que en días recientes la Directiva eligió por unanimidad como tesorero

de dicha organización a el licenciado Roberto Vélez quien ha demostrado, según la información, el compromiso y la calidad

humana que se necesita para cumplir a cabalidad con el trabajo que se realiza en bienestar de Humacao y pueblos limítrofes.

Salud

Periódico El Oriental 30 de Enero de 2013 27

Un chequeo médico al año, no hace daño Un chequeo médico anual puede marcar la diferencia en tu salud. Si aún no lo has incluido en tus resoluciones para el 2013, es importante que lo añadas y que aproveches estos primeros meses del año para visitar a tu médico primario y solicitarle este chequeo de pies a cabeza. El no presentar síntomas, no siempre significa que gozas de buena salud. Hay enfermedades silenciosas que pudieran estar desarrollándose sin que te sientas mal. Al hacerte este chequeo preventivo, se pueden identificar condiciones a tiempo y tanto tú como tu médico tendrán un panorama

completo del estado de tu salud. Medicare y Mucho Más (MMM) y PMC Medicare Choice (PMC) reconocen la importancia de la prevención en la población de edad avanzada y con discapacidades. Para facilitar el proceso de las evaluaciones anuales y asegurarse de que todos sus afiliados se realicen este chequeo médico cada año, desarrollaron el formulario llamado Evaluación Anual de Salud, AHA por sus siglas en inglés. El mismo es completado por los médicos primarios, es fácil y rápido de llenar. Incluye un repaso de los medicamentos

que el paciente se está tomando actualmente con miras a que el médico evalúe si se están tomando correctamente y asegurarse de que no haya contraindicaciones entre ellos. El formulario también tiene secciones que evalúan síntomas físicos o emocionales que se estén presentando, qué pruebas preventivas el paciente debe poner al día, y mucha información adicional que le permitirá al médico implementar planes de tratamientos efectivos. Es hora de tomar control de tu salud. Empieza realizándote esta Evaluación Anual de Salud y sigue todas

las recomendaciones que te dé tu médico. Si eres afiliado de MMM o PMC y deseas más información sobre AHA, comunícate

al Departamento de Servicios al Afiliado al 1-877-622-5609 (libre de cargos), 1-866333-5469 MMM TTY

(audioimpedidos), 1866-516-7701 TTY PMC (audioimpedidos), de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

Periódico El Oriental

28 Salud 30 de Enero de 2013

Pérdidas de orina: factores de riesgo Tanto hombres como mujeres pueden experimentar incontinencia o pérdidas de orina en algún momento de su vida, aunque somos nosotras las que más las sufrimos y sobre todo cuando alcanzamos una edad avanzada. Se sabe que la maternidad o la menopausia son factores que influyen en la aparición de estas pérdidas involuntarias pero no son los únicos factores de riesgo a tener en cuenta: - Deporte: todos estamos de acuerdo en que practicar deporte es muy saludable. Sin embargo, hay que

tener en cuenta los efectos secundarios que puede implicar practicar determinados ejercicios. Algunos deportes requieren un gran esfuerzo de los músculos abdominales ejerciendo mucha presión sobre el perineo y en consecuencia pudiendo provocar la aparición de las pérdidas de orina. Los deportes menos recomendados son el atletismo, voleibol, baloncesto, balonmano, fitness, step, aerobic, equitación o maratón. - Fumar: la relación entre el tabaquismo y la incontinencia urinaria se encuentra en que el

primero puede causar tos crónica. Esta tos provoca que se ejerza presión en la zona abdominal presionando a su vez el perineo. Además, el tabaco es un antiestrógeno, en consecuencia afecta a la tonicidad del perineo. - Obesidad: se calcula que en personas obesas el riesgo de incontinencia severo se triplica. - Otros factores: estreñimiento crónico, infecciones urinarias, prolapso uterino, antecedentes de cirugías ginecológicas, medicamentos, ciertas discapacidades y enfermedades…

Periódico El Oriental

S alud 29 30 de Enero de 2013

Beneficios del patinaje En numerosas ocasiones se ha comentado que no hace falta disponer de dinero para mantenerse en forma, no es necesario ir por obligación al gimnasio para cuidarnos y existen multitud de deportes que prácticamente no necesitan gasto materiales como correr, la natación o realizar caminatas. El patinaje es uno de esos deportes, aporta un montón de beneficios y además ¡es divertido! - Ayuda a mantener el peso o incluso perderlo casi sin darse cuenta. - Es perfecto para modelar y fortalecer las piernas, los glúteos y el abdomen. - Es ideal para mejorar el equilibrio y la

coordinación. - Al tratarse de un deporte que se puede practicar al aire libre no resulta aburrido, porque cada día se pueden probar nuevas rutas. - Como cualquier ejercicio, es un eficaz aliado contra el estrés y el

mal humor. Nuestro consejo: ponte tus patines, protege tus rodillas, tus codos y tu cabeza adecuadamente, utiliza un reproductor de música con tus canciones favoritas, adéntrate en un parque cercano y… ¡adiós problemas, hola felicidad!

Cómo aliviar las consecuencias de la ‘ingesta emocional’ El arranque del año es duro no sólo por la cuesta de enero, muchos añaden a este reto el de quitarse de encima el peso ganado durante las celebraciones navideñas. Es frecuente hacerse el propósito de dejar los dulces, apuntarse al gimnasio, empezar dietas radicales… pero los cambios bruscos no suelen funcionar, sobre todo si no se aportan pequeños placeres que compensen los sacrificios. Un estudio publicado en American Journal of Clinical Nutrition habla de la “ingesta emocional”, cómo muchas mujeres se refugian en la comida para compensar situaciones de estrés, ansiedad o decaimiento. En ocasiones, comer se convierte en uno

de los pocos placeres que pueden proporcionarse en su vida de manera sencilla, con solo abrir la nevera. La psicología aconseja no cortar de raíz esos pequeños placeres, sino ir variando poco a poco la manera de enfrentarse a las situaciones que nos estresan, nos desagradan o entristecen hasta que, finalmente, no necesitemos compensarlas con comida. En ese proceso progresivo, es recomendable mejorar nuestra alimentación, introduciendo platos sabrosos pero saludables y ligeros a los que podamos recurrir sin riesgo para nuestra salud o nuestra línea en los momentos en los que necesitemos refugiarnos en esa “ingesta emocional”.

Una buena herramienta es la fruta, ya que el dulzor de la fructosa puede calmar un apetito goloso sin aportar un exceso de calorías. La manzana es una de las más saludables y ligeras. Sólo tiene 50 calorías por cada 100 gramos y su aporte en fibra ayuda a generar una sensación de saciedad y a eliminar toxinas en el proceso digestivo. Sus más de 20.000 variedades ofrecen opciones muy diferentes para adaptarse a los distintos paladares (más dulces o más ácidas, más crujientes, más jugosas…). Son perfectas como postre o tentempié y, para quienes no tienen hábito de comer fruta fresca, su textura permite cocinarlas de múltiples maneras.

Periódico El Oriental

30 Salud 30 de Enero de 2013

Traumatismos dentales: ¿qué hacer? Un traumatismo dental consiste en un golpe fuerte en la dentadura por accidente que puede estar acompañado de la

caída de una pieza dental o una parte de ella. La población más propensa a sufrirlos son los niños menores de 14 años, pero entre los adultos,

también se dan casos, la mayoría de ellos, en personas que practican alguna actividad deportiva. Consejos si se sufre este tipo de traumatismo: 1.- Acudir inmediatamente al odontólogo: un golpe puede aflojar, desprender, romper o desplazar el diente. Muchas personas sólo acuden si se rompe o cae alguna pieza dental, pero un aflojamiento o desplazamiento, pueden provocar la muerte de la a pieza a largo plazo. 2. En caso de rotura o desprendimiento, guarda la pieza: es probable que se pueda volver a adherir. Para que no se deshidrate hasta tu visita al odontólogo, se recomienda colocarla en un recipiente con leche

tibia o bajo la lengua. 3. Reconstrucción e implantación: actualmente es muy sencillo reconstruir la parte rota del diente. Esto se hace con composite. En caso de que haya un desprendimiento completo, hay que realizar una endodoncia y posterior implantación. 4. Evitar peligros dentales: en el caso de los niños, es prácticamente imposible. En ellos esas roturas y caídas suelen producirse mientras juegan. En el caso de los adultos, aquellos que practiquen deportes de riesgo para su dentadura, se les aconseja la utilización de protectores bucales. Tu propio odontólogo puede hacer uno a tu medida.

Servicios

Periódico El Oriental

30 de enero de 2013

Autos

Periódico El Oriental 30 de Enero de 2013 32

El vehículo eléctrico El vehículo eléctrico supone una manera dinámica, rápida y ecológica de moverse por la ciudad. Su conducción elimina las emisiones y la contaminación acústica, además de beneficiar a sus usuarios con una reducción en el coste de movilidad, mantenimiento y tasas. La principal ventaja del vehículo eléctrico es

la falta de emisiones de monóxido de carbono, óxido nitrógeno y PM10 que se generan durante la conducción con gasolina. La posibilidad, además, de generar electricidad a partir de energías renovables aumenta todavía más la sostenibilidad de esta forma de conducción. Por otro lado, su funcionamiento silencioso y el

rendimiento de las baterías, cada vez con más autonomía, lo convierten en el vehículo idóneo para los desplazamientos urbanos. Desde un punto de vista económico, los reducidos gastos de mantenimiento y los incentivos fiscales que ofrece la administración pública hacen del vehículo eléctrico un transporte urbano cómodo, eficiente y respetuoso con su entorno.

Periódico El Oriental

A utos 33 30 de Enero de 2013

Severo castigo a quienes se fuguen de accidentes de tránsito El representante por el Partido Nuevo Progresista, Ángel Muñoz Suárez, propuso elevar a delito grave el que cualquier conductor que provoque un accidente de tránsito abandone el área a sabiendas de su responsabilidad ciudadana. “Recientemente se han reportado innumerables casos relacionados con conductores que provocan accidentes en las vías públicas causando serios daños a otros conductores y hasta peatones. En varios de estos casos, los conductores se han dado a la fuga en claro menosprecio a la vida y propiedad de los demás. Esta práctica tenemos que detenerla inmediatamente y esta legislación es un

paso hacia esa dirección”, indicó Muñoz Suárez a través de un comunicado de prensa. Muñoz Suárez radicó el Proyecto de la Cámara 674 enmienda el Artículo 4.01 de la Ley 22 del 2000, mejor conocida como la Ley de Vehículos y Transito de Puerto Rico, para elevar de delito grave el fugarse de la escena de un accidente de tránsito que resulte en daños a otro vehículo u propiedad, o del que resultare lesionada o muerta una persona. Si la persona fuera convicta de este delito, la misma seria sancionada con un término de reclusión no mayor de dos años, así como la imposición de una multa que no exceda los 10 mil

dólares. “Es obvio que la ley necesita más dientes. No es disuasivo la pena que ahora existe de hasta seis meses de cárcel. De hecho, son muy pocas, por decir que hay, las veces que se utiliza esta disposición. Estamos seguros que al imponer una pena fija de cárcel y una multa mayor, estos indiscriminados conductores lo pensaran dos veces antes de irse a la fuga luego que provoquen un accidente”, enfatizó el legislador novoprogresista. Según Muñoz Suárez, el conductor tiene la responsabilidad de pararse en al área del accidente de tránsito que causo. Si el mismo se detiene en otra zona, tiene la responsabilidad de regresar

al sito del accidente para esperar el arribo de las autoridades pertinentes. Datos de la Policía de

Puerto Rico coloca las querellas por fuga en accidentes de vehículos de motor en durante el

año 2012 en los cientos, incluyendo el incidente de la corredora Mayra Elías Díaz.

Educacion

Periódico El Oriental 30 de Enero de 2013 34

Talleres Programa AFANA Matrículas en Escuela Antonio Rosa y Luis Muñoz Rivera El Programa de Apoyo Familiar a Niños y Adultos (AFANA) de Gurabo estará ofreciendo los siguientes talleres: Lunes, 11 de febrero – Grupo de Apoyo para Mujeres sobrevivientes de violencia doméstica, de 10:00 a.m. a 12:00 m Martes, 12 y viernes, 15 de febrero de 10:00 a.m. a 12:00 m se estará ofreciendo el taller de Manejo de Disciplina y Destrezas de Crianza (para padres y madres). Miércoles, 13 de febrero de 10:00 a.m. a 12:00 m : Grupo de Resocialización Masculina (para hombres que han incurrido en algún acto de violencia

doméstica) Miércoles, 13 de febrero de 1:00 p.m. a 3:00 p.m.: Grupo de Resocialización Femenina (para mujeres que han incurrido en algún acto de violencia doméstica).

Las reuniones se llevarán a cabo en las facilidades del Programa AFANA, frente a la Plaza Los Próceres de Gurabo. Para más información puede llamar al 737-7636 con Evelys Rodríguez.

La Escuela Elemental Antonio Rosa Guzmán del Barrio Mariana de

Humacao les invita a su proceso de matrícula para el año escolar 2013-2014,

el cual ya se está llevando a cabo. Hay cupos disponibles de Kinder a sexto grado. Somos una escuela de excelencia, evidenciado por las pruebas puertorriqueñas, comprometida con el desarrollo integral de nuestros niños. Para más información puede comunicarse al (787)8523650. También la Escuela de la Comunidad Luis Muñoz Rivera localizada en el Barrio Boquerón, Carretera 936 en Las Piedras iniciará el proceso de matrícula para estudiantes de kindergarten a sexto grado para el próximo año académico 2013-2014. Las personas interesadas pueden pasar por el plantel o comunicarse al (787)7331441 con Marilyn Félix.

Periódico El Oriental

Educacion 35 30 de Enero de 2013

Amgen convoca a maestros de ciencias en Puerto Rico e innovador científico que haya implantado exitosamente en su salón de clases y que haya servido de motivación a los estudiantes. Un panel independiente de jueces seleccionará al ganador de acuerdo a los siguientes criterios: creatividad en los métodos de enseñanza, plan de enseñanza innovador, efectividad en el salón de clases y el plan de uso de dinero que implantará de recibir el premio y que deberá invertirse en mejorar los recursos de ciencia en la escuela. El ganador recibirá un premio en efectivo de $5,000.00 sin restricciones y otros $5,000.00 para la escuela del maestro

Amgen reconoce las aportaciones extraordinarias de maestros de ciencias en escuelas públicas y privadas de Puerto Rico y anuncia a maestros interesados que el proceso de solicitud al Premio Amgen a la Excelencia en la Enseñanza de las Ciencias puede completarse de forma digital. El premio AASTE (por sus siglas en inglés) está diseñado para reconocer y honrar a maestros de ciencias de kínder a 12mo grado que han demostrado una labor sobresaliente en el salón de clases. Para completar el proceso, el maestro deberá someter un plan educativo

(restricto) que deberá ser utilizado en la expansión o mejoras al programa de ciencias de la escuela o para adquisición de equipo científico. Los maestros de escuelas públicas y privadas interesados en participar pueden acceder a: www. amgen.com/citizenship/ aaste.html Debe completar la solicitud de forma digital y la misma está disponible en español. La fecha límite para completar el procedimiento es antes del 13 de febrero de 2013. Los ganadores serán notificados en el mes de abril 2013. Para más información puede comunicarse al 787-916-3766 o escribir a amgenfoundation@amgen. com

Learning for a lifetime! Allow your child to live a NEW experience at...

res

rin g

j u stic

al a

• cit

Matrícula Abierta 2013-2014 mb

ie nt

iz e n

e•t

ship •

ecnolo g

ía

s p o rt s

ab i a • h o n e s t i d a d • r es pons

ilida

facebook.com/ciudadeducativapr

@AmigosdeCE

• New, modern and spacious facilities • Pre-School, Elementary and High School • Academic excellence and differential attention • After School program • Bilingual education / Character development • Integrated curriculum; diverse and by levels • NEW! Specialized Autism Program (P.E.A.C.E.) • Hurricane’s Athletic Program • Qualified and committed faculty • Agriculture and ecofriendly environment • Student residency and Cafeteria • Access to all the Ciudad Educativa facilities

Call and visit us today! 787.893.1205 • www.colegioroquediaz.com roquediaz.com

Periódico El Oriental

36 Educacion 30 de Enero de 2013

Talleres de arte para niños y adultos en la UT El Museo y Centro de Estudios Humanísticos (MCEH) Dra. Josefina Camacho de la Nuez anunció que aún quedan espacios disponibles para los talleres de arte que están ofreciendo desde el pasado sábado, 26 de enero sobre diseño, pintura, polymer y apreciación. Estos son ofrecidos por profesionales y expertos

del campo. Durante los talleres, los participantes tendrán contacto con variedad de materiales, programas, teorías y técnicas. La oferta para niños incluye un curso de Diseño dirigido a edades de 7 a 12 años de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. que comenzó el 26 de enero hasta el 16 de marzo; y Diseño de juegos 3D para adolescentes de 9

a 15 años de 1:00 p.m. a 4:00 p.m. desde el 23 de marzo hasta mayo 18. Para los mayores de 17 años, se ofrecerá un curso de Pintura Intermedia, en horario de 1:00 p.m. a 4:00 p.m. del 26 de enero al 16 de marzo; Polymer básico e intermedio, el primero de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y el segundo de 1:00 p.m. a 4:00 p.m. desde el 29 de enero al 19 de marzo; Pintando al son de la música, de 9:00 a.m. y 12:00 p.m. del 6 de febrero al 3 de abril; y Apreciación del arte, de 10:00 a.m. a 12:00 p.m. del 23 de marzo al 18 de mayo. Separe su espacio y no pierda la oportunidad de ser parte de una experiencia artística diferente. Para matrícula, llamar a la Dra. Lillian Lara al 787-743-7979 extensiones. 4396 y 4135.

Periódico El Oriental

Educacion 37 30 de Enero de 2013

Cooperativa Oriental comprometidos con el desarrollo del deporte La Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental, reconoce la importancia de integrar el deporte al desarrollo de nuestro pueblo y el efecto que ello tiene al servir como ente recreativo y uniﬁcador de nuestra sociedad. A esos efectos, su presidente Ejecutivo, Ángel M. Rodríguez Virella, se siente sumamente entusiasmado al auspiciar al nuevo equipo de Voleibol Superior Femenino Las Orientales. “Para todos en la Cooperativa Oriental es un orgullo formar parte de la historia deportiva de nuestro pueblo humacaeño. El desarrollo deportivo a demás de ser una actividad física es cultura y fomenta la unidad de un pueblo.”, subrayó Rodríguez Virella quien el pasado viernes, 25 de enero durante el Juego Inaugural de Las Orientales entregó el reconocimiento otorgado al alcalde de

Humacao Marcelo Trujillo Panisse. “Este patrocinio lo brindamos porque reconocemos y valoramos el sacrificio de estas atletas, porque queremos ser parte del comienzo del Voleibol Superior Femenino en nuestro pueblo y porque estamos seguros de con ello estamos aportando al bien de nuestra sociedad” expresó Rodríguez Virella. Confiamos en que Las Orientales de Humacao trabajaran fuerte para lograr estar entre los mejores equipos, clasificar para la Post-Temporada y alcanzar el campeonato. “Nos permite reflejar lo que somos como puertorriqueños, lo que nos enorgullece y lo que somos capaces de lograr. Así nos sentimos en la Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental”, finalizó el Líder cooperativista resaltando los beneficios del deporte.

En la foto, el presidente Ejecutivo del Cooperativa Oriental Angel Rodríguez hace entrega del uniforme al nuevo equipo de Voleibol Superior femenino Las Orientales. Le acompaña el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse (foto suministrada)

Periódico El Oriental

38 Noticias 30 de Enero de 2013

Fomento reitera compromiso de proteger la manufactura Con el fin de mantener una comunicación efectiva con el sector de manufactura en Puerto Rico, el director ejecutivo de la Compañía de Fomento Industrial, Antonio L. Medina Comas, sostuvo una reunión con representantes de la industria de dispositivos médicos y la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR). Durante la reunión, el equipo económico de la Administración se comprometió a hablar de frente con la industria y reanudar la confianza de Puerto

Rico como destino de inversión. Medina Comas informó que la reunión tuvo lugar en la sede de la AIPR, en la cual participaron el gobernador, Alejandro García Padilla; la secretaria del Departamento de Hacienda, Melba Acosta; el presidente de la Junta de Directores del Banco Gubernamental de Fomento, David Chafey; el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, Alberto Bacó Bagué. “Nuestro mensaje fue

claro: nuestro gobierno tomará en cuenta a la industria en la toma de decisiones. El sector de dispositivos médicos genera alrededor de 30 mil empleos directos, indirectos e inducidos. Es actualmente uno de los segmentos manufactureros de mayor crecimiento, en términos de empleo, a nivel local y global. Por lo tanto, nuestra prioridad es mantener la credibilidad del gobierno para continuar atrayendo inversión en este renglón”, sostuvo Medina Comas, al anticipar que actualmente hay

negociaciones con varias compañías para asegurar nueva inversión y creación de empleos adicionales durante los próximos meses. El Titular de Fomento Industrial detalló que la reunión contó con representación de 30 compañías que actualmente operan en la Isla, además de la presidenta la AIPR, Waleska Rivera y otros miembros de ese gremio empresarial. Puerto Rico cuenta con aproximadamente 70 plantas de manufactura de dispositivos médicos y genera un volumen

de exportaciones, cuyo valor sobrepasa los $4,000 millones. De igual forma, Medina Comas añadió que la reunión permitió explicar la situación fiscal del Fondo General y los recaudos que actualmente genera el impuesto especial sobre las corporaciones foráneas (Ley 154). Además, indicó que la reunión sirvió para sentar las bases del diálogo y colaboración entre el gobierno y la industria para identificar alternativas viables, a corto, mediano y largo plazo, que garanticen

la estabilidad fiscal del ELA y, al mismo tiempo, permitan sentar las bases de desarrollo económico en la manufactura. Por su parte, la Presidenta de la AIPR indicó que “el objetivo de la reunión fue abrir puertas de comunicación entre el sector de dispositivos médicos y el gobierno. El mensaje del grupo fue que cualquier decisión que se tome para resolver el problema fiscal a corto plazo no debe afectar el desarrollo económico de Puerto Rico a largo plazo.

SACALE PROVECHO A LA RED QUE TE CUBRE CADA VEZ MEJOR.

Manten nte t conectado con el: Mantente

El sureste de Puerto Pue Rico ahora disfrut d ta de disfruta u a señal una se más robusta y estable, es todo t con el e ilimitada. único proveedorr que te ofrece ofrec data ilim mit mitada.

Sierra Wireless 4G LTE Tri-Fi Hotspot necta n cta hasta 8 equipos inalámbricamente. in • Co Conecta • La b uradera de todos batería atería más d duradera llos hotspots ots en el mercado. os h • No rrequiere requier ssoftware para parra instalarlo. iinstal inst larlo. • Alta velocidad l id d para tus e equipos pos do don ndequiera que estés. estés dondequiera

Plan de Data Ilimitada*

Cubriendo a: Puerto Rico • US • USVI • Hawaii • Llamadas ilimitadas de móvil a móvil• Larga Distancia • Texto Ilimitado • Data Ilimitada

Visita nuestras tiendas www.sprint.com / 1-888-914-4040

Río Hondo 787-784-4330 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Center 787-730-1111 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • The Outlets, Canóvanas 787-957-8057 Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Plaza 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Humacao 787-850-2222 • Western Plaza Mall 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • Sprint Preferred Retailers: Plaza Centro 787-258-3419 • Fajardo Shopping Center 787-801-3377 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Plaza del Caribe 787-842-0085

Requiere activación en un nuevo acuerdo de suscripción por un período de dos años. Cargo por activación $36/línea. Require aprobación de crédito. Cargos por terminación temprana (sprint.com/etf): luego de 14 días de hasta $350/línea. Impuestos y cargos por servicios no incluidos. No se hace devolución de efectivo. Requiere activación en uno de los planes requeridos de Sprint para servicio de banda ancha móvil, incluyendo planes por sesión cuando se paga el equipo a precio completo, ver detalles en www.sprint.com/nocommitment. Mejoras de equipo: ver forma de reembolso a vuelta de correo o sprint.com/upgrades para detalles. Otros términos: Ofertas y coberturas no disponibles en todos los lugares o para todos los equipos/redes. La red 4G (WiMax) de Sprint alcanza sobre 70 mercados en equipos selectos. La red 3G de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. A menos que se especifique distinto, los equipos 4G LTE de Sprint no operan en la red 4G (WiMAX) de Sprint & los equipos 4G (WiMax) de Sprint no operan en la red 4G LTE de Sprint. No todos los servicios están disponibles en 4G (WiMax) y la cobertura cambia automáticamente a una red separada 3G donde el 4G (WiMax) no esté disponible. Restricciones aplican. Visite una tienda o sprint.com para detalles.

Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados

Clasificados 02 de de enero noviembre de 2011 30 de 2013 Periódico El Oriental Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico ElPeriódico Oriental Periódico El Oriental Oriental El

HuMAcAo lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 39 urb vistA HerMosA bo teJAs verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Residencia de esquina. Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K cArr 908, KM 4.3 Pv $260K lAs PiedrAs HuMAcAo lAs PiedrAs gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo Aprovecha 482m/c; dos niveles conHuMAcAo es- Propiedad 5h,2b, s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c JARDINES DE ORIENTE, los incentivos. leA bieN HUMACAO HUMACAO HUMACAO HUMACAO 3h,1b, gabinetes nuevos, externas y entradas vistA HerMosA bo teJAs verde delmarquesina, este sector liJAs quiNtAs cANdelero COMPRO naMAr remodelada, PrAderAs marqLAex2ble enorm EL PRECIOESTANCIAS DE UNA!de caleras Res 3 hab, urb 1LAS baño, PIEDRAS - DOS MIRADERO FERMINA LA ROCAPOR DE ORO DE LA LOMA rejas. Financiamiento terreras e con independientes. Residencia deVIVIENDA. esquina. Exquisita residencia tendida, enorme family,SE pa-ALQUILA patio, equipada, segur Primera res. consiste de VENDE cArr 908, KM 4.3 Apartamento suPer oFertA Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs CASA Adicional Espaciosa residencia, de UNIDADES DE SE VENDE SOLAR SE 100% si cualifica. Primer con nivel: in- 5h,2b, Aprovecha los incentivos. 482m/c; dos esquina. niveles es-1h,1b,s,c, tio. Llame (939) Apto. 940-6665 dad y control amplias habs.,2h,b,s,c,c, 2 baños, Propiedad s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c, CASAS2ESCONDIDO TERRERAS manleA nuevo. bieN Excelente ABANDONADA dosSepara niveles, escaleras in- ¡DOS de • 2h,s,c,c,b, es- de acces Solo LAS VIVA UNA, ALQUILE LA Oriental URB VALLE Realestufa, nevera, (laun-PIEDRAS 3h,1b, nuevos, caleras y entradas (787)800-7575 (6.50) 24 hrs. Llame comedor privado, familyexternas y cluye: remodelada, marq ex- EO1675 2ble marquesina, enorme POR EL PRECIO DE UNA! tenimiento. congabinetes el con $500. Res 3Ohab, 1 baño,Res ternas. 1er nivel: habitación Solar FEA tacionamiento para 2 (939) 940 $40K. Para mas info. na BDA de 1.4158 cuerdas, RIVERA #30 OTRA! ty Tel. (787) master, 852-0302 dry equipado), 2 tendida, estacionaterrerasres. e independientes. • info. (787)800-757 terraza. Ladesegunda enorme family, pa- autos. patio, equipada, Primera res. consiste #9 de rejas. 1,000.840Financiamiento ____________________ Adicional Apartamento 1½b, family, terra- es De dueño solar necesitaPara6665 másseguri(787)646-4874 EO1772- SE ALQUILA el mas grande, urbanizaContadores de agua y luz inY/O SE EO1708 (6.50)za, s,c,c, marquesina doble. 2 amplias habs., tanque de(939) 940-6665 • dad y control si cualifica. Separa Primery nivel: 1h,1b,s,c,2 A/C, in- tio. EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., un mientos, Llame deEO1772acceso 2 baños, mc.Llamar (tiene una100% tasacion nuevo. Excelente mando en vender. (787)733-4544 ción de casas de lujo, sector 73 (7880) (6.50) dependientes. 1era. unidad: VENDE 600(laungalones y amplio $500. Oriental Real- 2do nivel: 3h con balcón, 2b, comedor privado, cluye: estufa, nevera, baño. family Solar compartido de agua (787)800-7575 EO1675 (6.50) 73 24 (7886) hrs. Llame (939) 940de$115,000), adicional tenimiento. Res con el 3con al 787-850-7164. HuMAcAo (9+7%) fresco y seguro. Llame paray _____________________ hab., 2 baños, laundry y Residencia de almacenaje. Se- de 3h, 1b, 6665 • (787)800-7575 ty Tel. (787) 852-0302 laundry y terraza. 900 m/c terraza. La 2,636 dryAdemás, equipado),cuarto 2 estaciona___________________ m/c res. aprox. segunda se [RF0045] venderá con el resolar #9 (5.00) de 1,000.840 ____________________ EO1739* ____________________ urb PAtAgoNiA cita. Tels. 598-3250 • 850HUMACAO marquesina. 2da. unidad: 3 yAbucoA $300 mens. ó $45K gundo nivel:de2h s,c,c, con balcón EO1708se (6.50) mientos, el 2 A/C, tanque extras EO1708 (6.50) cuenta con 2varios habs., y(N/C) unincluyendo manente de donde mc. (tiene una tasacion recreativa. 6274 • 460-6274 EO1765 hab., 1 baño, laundry ex- de terreno. Área urb Pv $79K URB VERDE MAR Info. • 593villAs deSolar compartido privado, 1b, sala con 247-7381 balagua y amplio pago de sólo de 600 aguagalones baño. de $10 el solar anterior de$115,000),segrego adicional 850-6274 • _____________________________ HuMAcAo HUMACAO gurAbo terior y área de estaciona- Tels. 598-3250 • bueNAveNturA Terrera,(7897) 2h,b,s,c,c, marq. VENTA 1224 EO1773-75 SOLARES Y OTRAS cón,DUEÑO ampliaSecocina equipacuarto de POR almacenaje. por pozo de la comunidad. ____________________ 2,636 m/c aprox. Además, 6,519.18 mc se venderáque con son el re460-6274 EO1738 (N/C) urb el eNcANto urb PAtAgoNiA miento. Incluye: cisternas extendida, buen patio. BDA Info. OBRERA 3h,b, marq. para 2 autos, (cre) yAbucoA da, con 2 A/C; estacionamiento UNIDADES DISPONIBLES Res en solar de esquina con Excelente gundo nivel: balcón que 2h varios extras incluyendopara el familias de $38,000). manente de(tasación donde se ____________________ de agua, calentadores de (939)940-6665 • Se (787)800alquila res. dePv 1, $165K 2 HUMACAO Pv $79K laundry, verja. $85K. Para autos. piscina, urb villAs de moderna fachada.pago Consta privado, 1b, 2sala con Céntrica, balo gene________________ dede sóloquieran $10 de vivir aguacerca Adicional se le incluirá el segrego el solar anterior gurAbo HUMACAO Terrera terra agua lineal, estufas eléctri7575 EO1696 y 3h,s,c,b, desde 3h,2b,s,c,c, $250 2h,b,s,c,c, marq. (6.50) SEdeVENDE info. canchaequipade tenis Terrera, y gazebo. 4h,2b con moderno enchape cón, amplia cocina rar un ingreso demás renta adi- (787)214-3996 bueNAveNturA por pozo la comunidad. solar #7 con mc “Proyectoque Nuevo HUMACAO son 6,519.18 mc4,270.66 urb$350. el eNcANto za, patio, marque QUINTAS DE hasta CANDELERO cas y más. LUGAR TRAN- Res ____________________ Se buen requiere buen patio. Info. hasta Prop de para 3h,1½b, s,c,c, EO1772-75 (7885) (7+7%)de extendida, Benefíciate los Incenel techo,s,c,c, todo da, 2 A/C; estacionamiento cional. Información y citas: en solar de esquina con Excelente familias que (de este solar no se ha (tasación de $38,000). ArboledA” ALQUILER sina extendida, equipa mansionremodelado, con dos en- 2 juntas, QUILO Y ACCESIBLE. INF. Bella por $165K adelantado y (939)940-6665 • (787)800- 1 mes Pv con de 242 _____________________ tivos del Gobierno. POLH marquesi2 autos. piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic.Céntrica, modernaterrera fachada. de quieran vivir solar cerca o genetasación) Oriental Adicional le incluirá el Y CITAS Res. 1er nivel:PArA 3h,b,s,c,c, visitAs A lA sehecho terrae yConsta indepenAL 787-484-5916. tradas 1Terrera mes 3h,2b,s,c,c, de ﬁda, anzaseguridad no in- y contro 7575 EO1696 (6.50) m2. En la 8058) Calle José lAs PiedrAs HUMACAO REALTY (787)460-6275 MAUNABO nas family. Incluye A/C de cancha de tenis y gazebo. EO1701 (6.50) 4h,2b con moderno enchape rar un ingreso de renta adiRealty Tel. (787)852solar #7 con 4,270.66 mc “Proyecto Nuevo marquesina, cAsA laundry. de acceso. za, buen patio, marqueDe 4h,3b, 3 garajes Modelo, Por Lic. 9315A. APROVECHA diente. cluye agua ni luz. ParaLlame (939 #8 Bda. Obrera. •ANTONIO (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, los Incen- ____________________ ceibA sur ______________________ URB SANde ALQUILER O VENTA hastaporton el techo,s,c,c, todo Díaz cional. Información y citas: Benefíciate 0302 este solar noEO1702 se ha (6.50) Amueblada. Res. PreviA 2do (de ArboledA” 940-6665 sina info. extendida, equipa-• (787)800 con electrico. Amplia Y COMPRA AHORA CON vAriAs más (787)607-6644 citA (6.50) teNeMos En muy buenas condi(N/C) tormenteras, etc. Lista para tivos del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi484-6154 ó 747-1807. (Lic. ____________________ veNtA: $115K oMo CALLE 3 J12 VILLAS DEL FARO hecho tasación) Oriental nivel: 2h,b,s,c,c, 7575 EO1708 da, seguridad y(10+7%) control (6.50) PArA visitAsbalcón, A lA y balcon. Facilidades LOS BENEFICIOS DE LOS terraza EO1773 (7901) ciones. 598-3250 REALTY uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. Info.Tels. (6.50) lAs PiedrAs (787)460-6275 naspiscina, y family. Incluye de 8138 8058) EO1701 Propiedad de de 2 niveles. Ph amueblado, 3h, 2b, bo. cANdelero VENTA laundry y marquesina. acceso. Llame (939) canchas deA/C tenis, cAsA Modelo, Por Realty Tel. (787)852- INCENTIVOS coMerciAles DEL GO- de ____________________ •______________________ 850-6274 • 460-6274 • (787)598-3250 EO1706 (787)602-1786 EO1705*** (6.50) y HuMAcAo consola, abanicos de techos, ceibA sur 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, launs/c/c, aire acondiciona0302 EO1702 (6.50) Preciosa res. de 2 niveles, ANTONIO VEGA Tel. lAs PiedrAs ArribA 940-6665 •___________________ (787)800cancha baloncesto y casa EO1765 (N/C) BIERNO. EO1772 (6.50) citA PreviA (6.50) teNeMos vAriAs (N/C) para 2 autos,urb - urb tormenteras, etc.delLista para solAres PArA dry.secadora, 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, do, lavadora, veNtA: $115K oMo marq. s,c,c,buso (787) 209-3026HuMAcAo EO1771 ____________________ 7575 EO1708 (6.50) bo. MoNtoNes iv club. AlA minutos expreso. HuMAcAo ______________________ BO. MAMBICHE uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverde MAr 2 estacionamientos, área veNtA. Propiedad de 2 niveles. 2½b, family. 1er nivel: am(6.50) bo. cANdelero Tels. 598-3250 • 850-6274 • desPués del AgróPolis ¡coMo NuevA!HuMAcAo PITAHAYA, HUMACAO PRIETO HuMAcAo (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h cancha, gimna___________________ 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, launplia terraza, AProvecHA los ____________________ lAs PiedrAs ____________________ ArribA villA PAlMirA Excelente residencia de estufa, neve- piscina, Amplia y hermosa residen- 460-6274 EO1742 (N/C) cArr 917 SE ALQUILAN HuMAcAo -iNceNtivos urb 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marsio, área recreativa. Info. solAres PArA lA dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso ra, calentador eléctrico, del bo. MoNtoNes HuMAcAo 3 habs., 2.5 baños, sala, ubicada en sector privi- ______________________ reNtA Tasación ivpor cia $145,000. Apto de 1 o 2h con agua $800 terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adi(787) 525-1715 EO1771laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverde MAr 642.21 m/c terreno. Info. bANco de lA vivieNdA veNtA. HUMACAO HuMAcAo HUMACAO “family”, desPués delExcelente AgróPolis ¡coMo comedor, NuevA! cocina, de 3HuMAcAo hab., Propiedad terrera 3h,2½ Reslegiado. tres h,Consta 2 y luz, tiene s,c,c,b, bal(939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, 74 (7641) (6.50) L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h (787)852-4488 • (787)559Res de 3 hab, 1 baño, mar___________________ AProvecHA los bo PAsto terraza techada, marqueANTONIO ROIG villA PAlMirA Excelente residencia de baños, moderna cocina vieJo PASEO DEL RIO b,s,c,c, terraza, patio baños, cArr 917 family, 2marquesicón, facilidades de pis7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, cén505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, mar8566 EO1770-73 (7887) quesina extendida. Separa iNceNtivos del doble con puerta de sector 3 habs., 2.5sina baños, sala, topes mar- bAtey ii VENTA marquesina, na para cuatro con autos. Te-en granito, SEC LA con ROLINA $800 Tasación “laundry”, 2 esta- equipada ____________________ parteAdiposterior con500 vis- gls., terna A/C. Info. cina yreNtA quesina, rejastrica, y patio. $500.00 y aprovecha de por $145,000. bANco lA vivieNdA garaje,“family”, y más. (6.50) Ubica en Res.cuarto de de 3h,1b,s,c,c y quesina, laundry, control de acceso. Lla rraza. másHuMAcAo de Solar dedelos 3,600 mts. deExcelente Propiedad terrera 3h,2½ Res tresSolar h, 2 con Apto. garden a segundos comedor, cocina, cionamientos con control ta al bosque, a segundos de LIRIOS DORADOS, (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, _____________________ incentivos Banco de Res de 3Topografía hab, 1 baño,semimarsolar de esquina de 1,668 bo PAsto vieJo Bajo nivel marq cancha y casa terraza techada, marquealmacenaje, ybalcon. amplio solar me (939) 800marquesimetros cuadrados. aprox. b,s,c,c, terraza, patio, baños, family, de la piscina, de acceso. $485 agua y940-6665 centros comerciales, expre7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, cénla Vivienda. Oriental RealJUNCOSquesina extendida.delSepara HuMAcAo ¡¡¡GANGA!!! m/c puerta aproximadamente. ¡A ybAtey laundry. de 1,134 Cuenta, (787)800-7575 EO170 Espectacular vista pa-metros. llana a minutos pue-852-0302 sector ii Puede marquesina, equipada, na paraEO cuatro autos. Te- de club, hacer 3h con walk-in closet sina doble con luz, $425 agua. Se alquiso y todo el comercio. Bene____________________ trica, parte posterior con visty Tel. (787) con $500.00 y aprovecha de ¡URGESolar VENTADUEÑO bo JuNquitos SE aVENDE APTO 5 minutos la apto. lo ydesea. Solar de espejo, 2b. garaje, y más. Ubica de enla salida además, garajesi para (6.50) norámica. Oriental blo. Buen precio. ExceRes. Realdecon 3h,1b,s,c,c control de acceso. Llarraza. con más de con puertas la casa de 3h,2b,s,c,c. fíciate de los Incentivos del ta al bosque, a segundos de 1694 (6.50) (787) 893-6841 Autopista! los incentivos de BancoANde TIENEmetros QUE VENDERPv $100K NegociAble Información PALMAS y ci- DEL MAR 600mts. aprox.Incluye Necesita de 1,668 4balcon. autos, Bajo baño y cuarto ___________________ ty cuadrados. Tel.NO(787)852-0302 lente para sembrar. nivel marq me (939) 940-6665 800 3 unidades de aire, solar de esquina $650. Se requiere depó-• Gobierno. POLH REALTY centros comerciales, expre____________________ la Vivienda. Oriental Real- SE DESCARTARÁ HuMAcAo Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 747-1807. de juego de come(787) 399-0837 NINGUNA algunas reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A óAdemás múltiples usos hacer en el (6.50) TONIO VEGA Tel. (787) y laundry. Puede (787)800-7575 EO1708 EspectacularEO1705 vista pa- para lamp y cortinas, tambien sito y mes de renta. Tels. (787)460-6275 • (787)598so y todo el comercio. Benety Tel. (787) 852-0302 EO bo JuNquitos c,c, marq extendida, (Véa fotos en dor www.medide ocho sillas en rattan Precio $85K ANTONIO 5 minutos de la salida a la segundo nivel. Incluye: ca____________________ 209-3026 EO1771 (6.50) norámica. OFERTA RAZONABLE! (6.50) 317-1856 • JuNcos Oriental Real- apto. si lo desea. Solar cortinas de balcon. Seguri(787) (787) 3250 EO1706 (N/C) fíciate con de los Incentivos del 1694 (6.50) (787) 893-6841 HuMAcAo buen patio. Llame (939) narealestatepr.com) negro Lic. cristal. Para inVEGA Tel. (787) 209Pv $100K NegociAble Autopista! Información y cilentador de agua solar, 2 Imponente residencia, 600mts. aprox. Necesita dad 24hrs. Tels. 598-3250 ____________________ ty Tel. (787)852-0302 852-2196. vAleNciANo Se acepAbAJo ______________________ Gobierno. POLH REALTY• ____________________ yAbucoA (787)800Información formación y citas al787-642-0087 JuNquito 3026 de EO1704 Prop. terrera940-6665 de APTO 4h,2b,s,• ta tas: 484-61548058. ó 747-1807. aire, (6.50) 399-0837 enclavada en una NAguAbo lomita, acondicionadores algunas reparaciones. EO1705 (6.50) • (787) 850-6274 • 460-6274 SE ALQUILA Plan 8. EO1773-76 Pv $120K (787)460-6275 • (787)598lAs PiedrAs 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. 787-850-1734 (Lic. 8058) EO1773-76 cArreterA 902 ____________________ c,c, marq extendida, (Véa fotos en www.mediscreens, tormenteras, cortiFreNte consistente de 4 bueNos habs., Precio $85K ANTONIO EO1744 (N/C) ____________________ 2h,s,c,c, marquesina. Por (7898) (7+7%) JuNcos bdA. Aires Terrera 3h,2b,s,c,c 3250 EO1706 (N/C) APril gArdeNs HuMAcAo ____________________ EO1703 (6.50) buen 8. patio. Llame (939) ____________________ narealestatepr.com) Lic. (N/C) [LR] y más... 2.5 baños, sala, comedor,los nas cAlle los VEGA Tel. APROVECHA (787) 209- ______________________ Al tAller burgos Plan Info. (787)565Aprovecha incentivos vAleNciANo AbAJo laundry, family, marque ______________________ Excelente residencia, 243 ______________________ yAbucoA 940-6665 • (787)8008058. Información y citas al JuNquito Y COMPRA AHORA CON cocina y “family” 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo HUMACAO Solar con estructura comen9228 marEO1772-73 (7873) MilloNArios NAguAbo Precio (todos $48,000. Res 2 sina, 754mts. aprox Pv $120K lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) LOS BENEFICIOSsolAres DE cArreterA 902por plan terraza-balcón ____________________ FreNte HuMAcAo zada, pero con privados), excelentes (9+7%) Se renta 8 Casa hab, Aires 1.5 baños, sala, bdA. bueNos MAR Y PALMAS Llame (939) 940-6665 Terrera 3h,2b,s,c,c, SE ALQUILA quesina, “laundry”, rejas y APril gArdeNs ____________________ EO1703 (6.50) LOS INCENTIVOS DEL con impresionante vista, exteNsióN beneficios accesibles, AEE, los cAlle 2hlos , incluye el agua. Info. Arriba: Al tAller burgos PAseo del rioHUMACAO cocina, comedor. Orien- •Candelero Aprovecha incentivos (787)800-7575 EO170 laundry, family, marqueVENTA verja. Incluye: calentador Excelente residencia, 243 ______________________ GOBIERNO. Para orientaterraza AAA, Alcantarillado Precio (787) 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. - $60K •Ca- residencia Solar con estructura comen- amplia tal (excelente Realty JArdiNes de3h,1b,s,c,debalcón, MilloNArios Precio $48,000. Res Tel. 2 (787)852reNtAs desde (6.50)en sina,$750 754mts. aprox. Excelente con VEA FOTOS Res. En concreto 2do agua, acondicionador de m/c, marción y citas, comunícate al para “laundry”, $25,000. Excelente para 399-0837/ taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo zada, pero con excelentes 0302 EO1705 Se-renta plan Casa(787) hab,actividades), 1.5 baños, sala, (6.50) solAres Aptos. de 3h,2b, HuMAcAo Llameequi(939) 940-6665 vista, solarpor 900 m/c8llanos, A todo635color de 190 casas a quesina,NAGUABO nivel: 3h, b, s/c/c, balcón,• aire y rejas tormenteras. Céntri“laundry”, y Lic. Arriba: 9315A doble, y mucho construir apartamentos para 2578 8313laEO 1707 Roig: 3h, 3,600mts. exteNsióN beneficios accesibles, AEE, marquesina ____________________ RÍO BLANCO 2h ,master incluye el agua. Info. •Candelero •Antonio PAseo del rioy amueblados, cocina, comedor. Orien- 787-484-5916. pados ___________________ (787)800-7575 EO1708 room conLic. balcon venta por 19 ¡sólo corredores $107,000! laundry (interior). No secca, a segundos de centros verja. Incluye: calentador EO1772 (6.50) Posee, además, un 3,600mts. - - $60K alquiler. Precio Orientalmás. Realty Tel. Tel. (6.50) $25K •Alt. Benito: AAA, Alcantarillado Carr. 31 K-10 H-0 Int. Parce- expreso 893-6841/(787) •Ca- San tal Realty (787)852JArdiNes de residencia 1ero, 2do 3er $750y ción (6.50)nivel. y(787) vista, 3b remodelados, diferentes en Cómoda www.multiho8. No incluye agua comerciales, de agua,de acondicionador de reNtAsy desde (787) 893-6841 de (6.50) unaHuMAcAo habi- taño: 1,400mts. (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. - $90K AN- para $25,000. Excelente para apartamento la #165 Se vende Res con 399-0837/ (787)4 autos, 635- gares.com - $40K 0302 EO1705 Llame (939) 940-6665 • Aptos. de 3h,2b, equiHuMAcAo marquesina ¡Te3 vahabs., a gustar!. 2 baños, sala, todo el Céntricomercio.HUMACAO Una de aire y tormenteras. PUEBLO ni luz. Renta $385.00 y un baño. Todo esto •Antonio Roig: (6.50) (787)apartamentos 399-0837 TONIO VEGA laundry, Tel. (787) construir para tación ½ cuerda terreno. Info. 2578 Lic. 8313deEO 1707 EO-1297-VP 3,600mts. ____________________ EO1705 pados ALQUILO yy (787)800-7575 amueblados, Info. ____________________ cuarto desaho(N/C) comedor, cocina, am-de las ¡sólo $107,000! (787) 642-9911 No bo. teJAs áreas mas tranquilas ca, a segundos de centros ______________________ EO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel. en un solar de más de 1,000 - $25K •Alt.209-3026 615-2858 llamar después (6.50) San Benito: (6.50)

1ero,Bene2do vivienda y 3er ynivel. go, amplia entrada principal, Cómoda residencia plio balcóndetipo terraza, accesibles EO1773 comerciales, expreso del y área. cArr (desPués del Res. para ofi- amueblada. entrada muy908 priva(787) 852-0302 EO 1663 m/c, conHuMAcAo de las 4:30pmfíciate EO1652 (N/Incentivos 2,293mts. - ____________________ $90K AN- parte posterior privada y sin 3 habs., 2 marquesina ____________________ LlameIncluye (939) 940-6665 extendida, baños, sala, de los del todo el comercio. Una de Negocio cHAMberto) cina. 2h,b,s,c,c,• (7938) (10.00+7%) da (pero sumamente acce- TONIO VEGA Tel. (787) vecinos. Incluye 3 unidades (6.50) C) [F01-WB] yAbucoA HUMACAO PUEBLO (787)800-7575 EO1705 área de desahogo al final comedor, cocina, am- las áreas mas Gobierno. REALTY tranquilasPOLH y balcón Solar frente a la carretera y laundry con ____________________ ybo. conteJAs espectacular ______________________ 209-3026 EO1708HuMAcAo (6.50) de aire, calentador solar, plio balcón de Se renta apartamento de 3 sible), (6.50) y más. del(787)460-6275 bo JAguelles tipomarquesina, terraza, accesibles (787)598-y rejas. HuMAcAo área. Bene- •screens cArr 908 (desPués del principal. Precio $20,000. Para HUMACAO vista desde cualquier ____________________ habs, 1 baño. Incluye villA HuMAcAo ____________________ tanque de agua y estufa. ¡Aprovecha… Haz tu cita Finca de 4 escuerdas con dos casi marquesina extendida, fíciate de los 3250 EO1706 Incentivos del (N/C) PAsto vieJoSE ALQUILA Oriental Realty Tel. (787) más info. (787)484Negocio cHAMberto) área de1era la casa. DefinitivaCONDOMINIO EL PEDREGAL tufa, agua y luz. Se aceptaProp: Res. 3h extendidas, yAbucoA Tels. 598-3250 • 850-6274 • HOY MISMO! Teléfonos: propiedades área de desahogo al final Gobierno. POLH ______________________ REALTY 5858 EO1770-73 (7841) Pv $123K HUMACAO 852-0302 EO1705 (6.50) Solar frente a laverla carretera para TREMENDA GANGA Planbo 8 y planes de gobierno. HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq. 460-6274 EO1744 (N/C) 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, 1mente, baño tiene con que de marquesina, y más. JAguelles (787)460-6275 • (787)598- (7+7%)HuMAcAo Propiedad con 1,400 _______________________________ principal. Precio $20,000. BO. TEJAS poder apreciarla. Precio de SV apto. de 2 pisos con Info. (787) 893-6841 • (787) Extendida, terraza. Tie(Vea fotos en www.medigarage para dos autos. 2da villA HuMAcAo Finca de 4 cuerdas con dos Venta ____________________ ¡Aprovecha… Haz tu cita 3250 EO1706 (N/C) HuMAcAo PAstomts, vieJo 3h,1b,s,c,c,SEC. mar____________________ Oriental Realty¡HAGA Tel. (787) $269,000. SU ASTURIANA 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, HUMACAO 399-0837 Lic. 8313 EO ne una estructura de cenarealestatepr.com) Lic. planta Res en Madera, 3 Res. 3h extendidas, VENTA O ALQUILER HOY MISMO! Teléfonos: ______________________ propiedades Prop: 1era OFERTA quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo Pv $123K 852-0302 (6.50) lAs PiedrAs YA!EO1705 Además, aproApartamento de 2 y 3h, marq. ctrl acceso, facilidades: 1772 (6.50) mento en los altos que la PTA. SANTIAGO 8058. Información y citas: Magnifica casa de 4h,1b,s, Excelentes condiciones. hab1 baño y 1 baño. Topografia 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, con veche HUMACAO Propiedad con 1,400 _______________________________ guberincluye lavadora y secaAPril gArdeNs SE ALQUILA gasebo, piscina, cancha tenis ____________________ convertir en apto. Magnifi ca casa puede de 4h,1b,s, c,c, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente los Pre-incentivos Extendida, terraza. Tie(Vea fotos en www.medigarage para dos autos. 2da HuMAcAo HuMAcAo Llame (939) 940-6665 • c,c, amueblada, remodelamts, 3h,1b,s,c,c, marBO CATAÑO namentales dora. A 2 minutos Hosp. bloque ynarealestatepr.com) basket. Precio8058) a discutir. Ex- (6.50) HUMACAO gabinetes nuevos, moamueblada, remodelada, con EO1702 cio Madera, de $165,000. Oriental aún vigentes. neJuna estructura de ceLic. planta Res en 3 ¡LLAME villA HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² quesina, de terreno, enorme patio. Ryder. PtA. sANtiAgo MISMO! lAs HOY PiedrAs SEC CARMELO ALICEA Incluye agua y luz. Aprovecha los incentivos. tras incluidos. Info. 810-6513 BO. CANDELERO derna fachada con puer1,050 M² de terreno, buen veRealty Tel.(787)852-0302 8058. Información y citas: Magnifica casa hab y 1 baño. PUEBLO Topografia Teléfonos: 484-6154 ó 747- mento en los altos que la HUMACAO ¡rebAJAdA! buen tranquilo, (6.50) Excelentes condiciones. de vecindario, 4h,1b,s, Apto Casa de 2h,b,s,c,c, te- EO1719* (N/C) [F01] Se acepta Plan 8. (787) APril gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, sala, de 2h, 1b, s/c/c. ta de garaje y ventanas cindario, tranquilo, cerca de la EO1687 (6.50) puede convertir en apto. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente Pre- 1807. EO1772 (6.50) Se renta estudio. Incluye HuMAcAo ____________________ Se vende cercaremodelade la playa. POLH Llame (939) 940-6665 marquesina, con _______________________ c,c, amueblada, EO 1738-39propiedad d cocina, y famibloque J comedor Incluye agua. Renta• 668-7933 de seguridad. ANTONIO playa. Info. Polnuevos, Hernández: 460- rraza, ____________________ gabinetes mo8058) EO1702 (6.50) cio de nevera, $165,000. estufa, aguaOriental y luz. ______________________ villA HuMAcAo 2 entradas, marquesin (787)460-6275 (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050REALTY M² de terreno, finca de 5 cuerdas. Tiene (6082) (9+7%) ly.Separa con $500.00 Aprovecha los incentivos. $500.00. Se acepta Plan VEGA Tel. (787) 2096274 • 598-3250 EO1708 (N/C) SE VENDE CASA derna fachada con puerRealty Se aceptaTel.(787)852-0302 Plan 8 y planes extendida, excelente loca • (787)598-3250 EO1708 buen vecindario, tranquilo, 8(6.50) arboles frutales, compleJuNcos ¡rebAJAdA! Realtyta Tel. baño, sala, Info. (787) 525-1715 EO1708 (6.50) de(787) garaje3026 y ventanas EO1687 (6.50) Info. HuMAcAo _____________________ URB. VILLA PALMIRA cerca de la (N/C) de gobierno. (787) Res 3 hab, 1Oriental lizacion. Otra ____________________ SevAlle vende propiedad de entrada po playa. POLH EO1771-74 tamente aislada. Lugar quiNtAs del 852-0302 EO1706 (6.50) REPARTO HORIZONTE, cocina, comedor y fami(7641) (6.50) ____________________ de seguridad. ANTONIO ____________________ 893-6841 • (787) 399-0837 LAS PIEDRAS HUMACAO avenida, parte de atrás PArque de cANdelero 2 entradas, la marquesina REALTY (787)460-6275 ____________________ muy tranquilo MANsioNes y bueno. ____________________ ly.Separa con $500.00 reNtA: $1,100 YABUCOAdel Tel. (787) Lic. 8313 EO 1772 (6.50) BO CEIBA SUR209- Precio de venta: $190K En excelentes condiciones. • (787)598-3250 EO1708 Cerca de Centros Come extendida, Alquiler - F-67 Realty Tel. (787) VEGA JuNcos Oriental Propiedad de dos niveles excelente loca¡SUPER AMPLIA Y cAribe 3026solar EO1708 (6.50) Remodelada, con 3 cuar- (N/C) HuMAcAo Bello de 1965 m/c,JuNcos com- Alquiler: $400 mens.Tels. Sam’s lizacion. Otraciales, entrada por y el Meson Renta de $795,852-0302 incluyen- EO1706 quiNtAs del vAlle (6.50) con 1 cuerda de terreno LAS PIEDRAS yAbucoA EN LA PRA ____________________ REMODELADA! HuMAcAo vAleNciANo AbAJo • 850-6274 tos, 2 baños un estudio pletamente plano, con vista y 598-3250 Aproveche las,c,c, avenida, parte de atrás. incentivos PArque de do cANdelero mantenimiento. Res de • ____________________ llana. 1er nivel: fareNtA: $1,100 MANsioNes URB. LOS villA bueNAveNturA CALLE #2 – 17 de 3 colindando conAlquiler ¡CONdel TODAS bien LAS amplio, COcon 460-6274 opcion aEO1755 amplia sala Olimpic City, Info. (787)850-1071 / (787 Cerca dePASEO Centros Comeresquina con 3 Estupenda hab, 2 ba- residencia Alquiler - F-67 (N/C) mily yniveles cuarto laundry. Propiedad de dos1ER cAribe habs. (dos de ellas bloque super el o MODIDADES QUE BUS- comedor, patio compra. Res. 2 niveARTESANOS y cocina, SE ALQUILA Y de ParqueJuNcos Antonio Negron y en (787)539-0451 ciales, Sam’s637-0025/ y el Meson. ños, sala, cocina, comedor Renta de $795, incluyen____________________ 2do nivel: 3h,2b, recibidor con 1 cuerda de terreno yAbucoA conAprovecha espaciosos CAS! Residencia de ventanas 4 les. Tiene 1ero:dos garaje doble, los incentivos. interior, de HuMAcAo seHuMAcAo vAleNciANo AbAJo Pista de Caminar. SEsalida. ALQUILA (787)850-1071 RESIDENCIA 2DO yPISO Aproveche incentivos. EO1674 (6.50 área de dentro do mantenimiento. Reslavandería de amplias) VENTA family. sin llana. 1er nivel: s,c,c,Calle fa- De con puertas es- $500.00, baños, 1h,b, laundry, cuarto TODAS de habitaciones, villA bueNAveNturA Separaencon guridad, garaje con portóndel rio LAS CO- 2.5 Alquilerrescon opcion a ¡CON entradas independientes. furnitura PAseo Apto. de 3h,2b,s,c, balInfo.3h,2b,s,c,c, (787)850-1071 / (787) la vivienda, w/closets, esquina con de 3 hab, 2 ba- closets HUMACAO Llame (939) 940-6665 • mily y cuarto de laundry. pejo,Control 2.5 baños, marquey moderna coci- terraza, desahogo y patio. 2do amplia 3h, 1b, marq.NoFi-se eléctrico, piscina MODIDADES QUE BUScompra. Res. en 2 nivebloque o s, c, c,$72K. lo pierda. Tels. marquesina/ Acogedor apto. garden pricón, laundry. No se completa, 637-0025/ (787)539-0451 marquesina doble. ños, sala, cocina, comedor (787)800-7575 EO1705 2do nivel: 3h,2b, recibidor BUENA VISTA sina doble puerta de 598-3250 na, family, nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si y planta eléctrica. Una de localizado a Residencia de 4 marquesina les. 1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAo • 850-6274 • 460- CAS! seguridad 24 horas vilegiadamente aceptan mascotas. Se 2ble, (787)850-1071 EO1674 (6.50) de Acceso, piscinas, marq. con área de lavandería dentro (6.50) y family.por Calle sin salida. con acceso controlado Casa con mucho terre- las terraza terraza en cemento, doble, acogedora con. Cerca pueblo, Oriental Realmejores habitaciones, 2.5 baños, 1h,b,EO1742 laundry, cuarto de del Separa con cualifica. $500.00, res 6274 (N/C) segundos renta programas PAseopropiedades del riodedela piscina, cancanchas de garaje, baloncesto de la vivienda, w/closets, ____________________ Llame (939) 940-6665 • no. Buen sector, tranquilaundry, ys, patio adicional. en cemento verjas aapto. etc. ANTONIO (787) 852-0302 yexpreso, Palmira. Urbanización amplia y moderna coci- y Villa desahogo patio. 2do 3h, 1b, c,tyc, Tel. marq. Fi- _______________________ cha; con vista municipales y estatales, (incluido). Fácil acceso a Acogedor garden pri- a las bellas y y tennis. Oriental Realty marquesina doble. Control (787)800-7575NoEO1705 lo. 2 privilegiada además, con venvuelta redonda. Incluye: con VEGA y Tel. 209-3hab,b,s,c,c, EO1706 (6.50) control de na, Con family, marquesina 3h,1b,s,c,c bal- (787) naciamiento. 100% si nivel: YABUCOA tranquilas áreas verdes. disponibles. Plan la PR 30. ($900) Favor vilegiadamente localizado a Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) de Acceso, piscinas, marq. Cuenta, (6.50) marq. para 3 autos. solar lAsinfo. PiedrAs tanas de seguridad, fi nas 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) ____________________ acceso a sólo pasos de la doble, acogedora terraza con. Cerca del pueblo, cualifica. Oriental Realcomunicarse con el Sr. Habitaciones con “Walking Privado. Para más segundos de la piscina, can_____________________________________ canchas de baloncesto BO CAMINO NUEVO inmenso. Tels. 598-3250 ____________________ aluminio, closets expreso, etc. ANTONIO en cementoconsola torExcelente y verjas(inverter), a playa. ty Tel.en(787) 852-0302 Raúl Ortiz al (787)HuMAcAo 649y puertas de espe(787)719-6486 olyMPic • (508) ville cha; con vistaCloset” a lasoportunibellas y y tennis. Oriental Realty puertas SEC EL GUANO -VENTA • 850-6274 • 460-6274 marquesina, menteras, de áreas dad. ¡Tienes que verla para de propie- Pv Incluye:cisterna VEGA Tel. (787) 209- vuelta redonda. EO1706 (6.50) elegan$189K • reNtA: 6220 $1,200 EO1772-74 JuNquitos (7646) HuMAcAo jo. Incluye: 3 unidades de Compramos cuentas 335-0292 EO1771-74 tranquilas verdes. Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) en 4 solares con vista especHuMAcAo EO1762 (N/C) te____________________ losa integralurb. en estANciAs toda la de solar, aire, lAs PiedrAs compruebes! de cortinas de dades en atraso, en 48 horas. 5 unidades agua, de airecalentador tipo que 3026 EO1708 Propiedad de (9+7%) 2 niveles, rebAJAdA de lámparas, (7867) (7+7%) Habitaciones con Precio “Walking lA loMA _____________________________________ al mar, (6.50) servicio de ____________________ cAlle José díAz SE ALQUILA O SE VENDE dañe su crédito.____________________ ¡Llámenos! casa y mucho más. En fin… tacular y más... La HuMAcAo venta: mil. Info. 787tor-urbanización olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, ____________________ family, jardín. precio más atrac- No Closet” 200 y puertas deElespePrecio $98K bloque d y luz soterrada, entra- consola (inverter), agua Aprovecha lostienes IncentiELhoras, VALLE EN Ofreciendo de: • reNtA: que verla. posee acceso HUMACAO 505-3685 EO1736* [F01] de Compramos cisterna de controlado JuNquitos enorme$1,200 terraza, buen Seguridad 24 cuentas deLOS propie-servicios Pv $189K HuMAcAo jo. Incluye: 3tivo. unidades Prop. rebajada de preci ResAPROVE3h, 1b, s, c,dac privada, y marq. rodeada de pura menteras, HuMAcAo vos. $75,000. Res 3 hab, Construcción, CHA LOS separa BENEFICIOS y MAR facilidades PRADOS, calentador solar, recreativas en atraso,CAGUAS en 481.)horas. terreno, area recreati______________________ cerca de todo comercio Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA aire, lámparas, cortinas de eldades LAS PIEDRAS $110K.de frente a Palma Rea HUMACAO urb. estANciAs de lA loMA con $500.00 y •Lote 4- 1124 agua,VERDE 1 baño, cAlle José díAz marquesina. Mantenimiento propieG U B E R N A Maprovecha E N TA L E Slos naturaleza. con piscina, jardín. canchas, Casa dos niveles, 4 habi- de No dañe su crédito. ¡Llámenos! y más... urbanización vas, control y vías acceso. Benefí3h,2½b,s,c,c, family, de acceso. El precio másde atracSELa VENDE 800mts. HUMACAO Precio $98K de terreno, alta BO TEJAS incentivos BO TEJAS bloque d m/c semi llano: $35K •Lote cariño. Oriendades, Pintura, LandscaAprovecha Necesita los IncentiDEL “PROGRAMA DE IM-la Vivienda. áreas pasivas tivo. yURB gazeOfreciendo serviciosFamily, de: taciones, poseeremodelada acceso controlado los Incentivos del3 baños, Llame (939) • fresca, terraza, buen 940-6665 Seguridad 24dehoras, de 3h,2b, la montaña, árbo Prop.SE rebajada de en precio dec, cBanco LOSciate SAUCES Res 3h,A1b, y marq. 5- 2232 m/c semi llano: Casa ALQUILA RENTA STUDIO ping yAmplia Limpiezaenorme deSE Casa. talRes Realty Tel. PULSO (787)852vos. $75,000. 3 hab, 1.)Comedor, Construcción, LAs, VIVIENDA”. Informacióncerca y citas y facilidadesbo. recreativas Gobierno. POLHSala, REALTY (787)800-7575 EO1708 terreno, area recreatide todo el comercio marquesina extendida, frutales. Info. (787)850 $110K. frente les a Palma Real, Oriental Realty Tel. (787) separa con $500.00 y $40K •Lote 81708 m/c llaSE VENDE Completamente amue2.)Servicios Legales: PRECIOSO APTO EO1700 (6.50) 1 baño, 0302 marquesina. Mantenimiento de propieCompra con 852-0302 poco dinero. al canchas, 787-484-5916. (Lic. Marquesina doble, vas, control(6.50) con piscina, (787)460-6275 (787)598deluzacceso. y vías de acceso. Benefí- •cocina, puerta de garaje, baños re- Res. 1071/ estufa, (787)y 637-0025 800mts. de terreno, alta EO1706 (6.50) aprovecha los incentivos no: $43K •Lote 91407 m/c: Notaría, Afidavit, Escrituras, terrera de 4h,2b,s,c,c, blado, agua y incluiEquipado, A/C, _______________________________ Necesita cariño. Orien- Llama LandscaHOY MISMO para 8058) (6.50) Airedades, A/C Pintura, y abanicos de te- Llame (939) 940-6665 • fresca, en la montaña, áreas pasivas y EO1701 gazeEO1706 ciate de los 3250 Incentivos del (N/C) con puertas de marquesina, (787)539-0451/(787)850 de Banco la completa. Vivienda. $39K. Cerca del Restauran- modelados terraza, 6.5 Contratos y Herencias.$350. Para info. nevera, barra. Para árbomás Limpieza Casa. tal Realty Tel. (787)852- una orientación choping en ytodas lasdehab, Cis- dos. bo. Información ______________________ ____________________ Gobierno. POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 info. espejos. Con ____________________ portónyy citas verja metros 1071(787)850EO1675• (6.50) les frutales. Info. Oriental Realty Tel. (787) te Horizonte. Brisa constande terreno, ubica __________________ (787)203-5224 EO1772(787)207-9223 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 (6.50) Teléfonos: 484-6154 ó 747terna, calentador y alarma. (6.50) al 787-484-5916. (Lic. (787)460-6275 • (787)598al frente. $76K Tels. 5981071/ 733-3293 (787) EO1773637-0025/ 852-0302 EO1706 en esquina. Para más info. Notaría, Afidavit,• Escrituras, (787) _______________________________ 1807. EO1772 (6.50) (6.50) te e impactante tranquilidad. 3250 787-447-4333 787-720- 73 (7933) (9+7%) 8058)• 850-6274 EO1701 •(6.50) 3250 EO1706 (N/C) 460-6274 (787)528-6598. (787)539-0451/(787)850EO1770____________________ 74 y Herencias. (7903) (9+7%) ______________________ Tels. 598-3250 • 850-6274 • EO1765 8337Contratos EO1758* [VO1] ____________________ ______________________ ____________________ (N/C) 1071 EO1675 (6.50) 460-6274 EO1744 (N/C) 73 (7847) (7+7%) __________________ ____________________

Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados Periódico El Oriental

40 Clasificados 19 de septiembre de 2012

HuMAcAo lAs PiedrAs urb vistA HerMosA bo teJAs Residencia de esquina. cArr 908, KM 4.3 lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. leA bieN HuMAcAo gabinetes nuevos, vistA3h,1b, HerMosA bo teJAs Res 3 hab, urb 1 baño, Financiamiento Residencia rejas. de esquina. cArr 908, KM 4.3 Apartamento Adicional 100% si cualifica. Separa Aprovecha incentivos. man- los leA nuevo. bieN Excelente

Clasificados 02 de de enero noviembre de 2011 30 de 2013 Periódico El Oriental Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico El Periódico Oriental El Oriental

HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 40 verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs YABUCOA gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo 482m/c; dos niveles conHuMAcAo es- Propiedad 5h,2b, s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c externas y entradas ALQUILAN verde delmarquesina, este sector liJAs de caleras cANdelero naMAr remodelada, PrAderAs marq ex- 2ble enorm POR EL PRECIOquiNtAs DESE UNA! terreras independientes. Exquisita tendida, enorme family, Pv pa- $260K patio, equipada, segur Primera res. consiste de residencia APTO Y RES. e con suPer oFertA Pv $85K lAs PiedrAs Primer con nivel: 482m/c; dos2h,s,c,c,b. niveles estio. Llame (939) 2 940-6665 dad y control de acces amplias habs.,•Apto. 2 baños, de In-1h,1b,s,c, Propiedad 5h,2b, s,c, cociniveles,• 4h,2½b,s,c,c, ¡DOS CASAS2 TERRERAS SV inHUMACAO estufa, nevera, (launcaleras externas y entradas (787)800-7575 (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940 comedor privado, family y cluye: cluye agua. •Residencia na remodelada, marq ex- EO1675 2ble marquesina, enorme POR EL PRECIO DE UNA! URB. ANTONIO ROIG

Oriental Real3h,1b, nuevos, tenimiento. congabinetes el con $500. Res 3 hab, 1 baño,Res ty Tel. (787) 852-0302 drySeequipado), estacionaterreras e independientes. 6665 seguri• (787)800-757 res. de 3h,b,s,c. acepta 2Terreno tendida, enorme family, pa- patio, equipada, Primera res.terraza. consisteLadesegunda #9 de rejas. 1,000.840Financiamiento ____________________ Adicional solar Apartamento de 3,863 m/c, con EO1708 (6.50) mientos, 2 A/C, tanque de(939) si cualifica. Separa Primery8.nivel: 1h,1b,s,c, in- facilidades EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., unInfo. Plan 407-4847 tio. Llame 940-6665 control de acceso 2 amplias habs., 2 baños, mc. (tiene una100% tasacion nuevo. Excelente mande agua, luz, te-• dad y SERVICIOS 600(laungalones y amplio $500. Oriental Realestufa, nevera, baño. family Solar compartido de agua Hacemos viajes a 940toda 614-5377 EO1773-76 (787)800-7575 EO1675 (6.50) hrs. Llame (939) comedor privado, y •cluye: adicional tenimiento. de$115,000), Res con el con léfono y alcantarillado. Info. 24 HuMAcAo cuarto de almacenaje. Sety Tel. (787) 852-0302 dryAdemás, equipado), 2 estaciona___________________ m/c res. aprox. la isla, citas médicas, su(7902) (7+7%) • (787)800-7575 terraza. La 2,636 segunda se 1,000.840 venderá con el resolar #9 de ____________________ (787) 371-0617 EO 1651 * 6665 urb PAtAgoNiA yAbucoA gundo nivel:de2h N/C con [F01-WB] balcón EO1708se (6.50) mientos, el 2 A/C, tanque permercado, pagar cuenEO1708 (6.50) cuenta con 2varios habs.,extras y unincluyendo manente de donde mc. (tiene una tasacion Pv $79K urb villAs de privado, 1b, sala con balagua 600 galones y amplio pago de sólo $10 de agua tas, etc… Para másgurAbo info. baño. Solar compartido de el solar anterior de$115,000),segrego adicional ______________________ HuMAcAo Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cón, amplia cocina equipabueNAveNturA cuarto de almacenaje. Sepor pozo de la comunidad. (787)532-3799urb EO1721* ____________________ 2,636 m/c aprox. Además, 6,519.18 mc se venderáque con son el reel eNcANto urb PAtAgoNiA extendida, buen (N/C) patio. Info. yAbucoA da, 2 A/C; estacionamiento Res en solar de esquina con gundo nivel: 2h con balcón Excelente para familias que [F01] varios extras incluyendo el de $38,000). ALQUILO CASA manente de(tasación donde se Pv $165K HUMACAO (939)940-6665 • _______________________ (787)800Pv $79K autos. piscina, urb villAs de moderna fachada.pago Consta privado, 1b, con Céntrica, balo genedede sóloquieran $10 de vivir aguacerca Adicional se le incluirá el segrego el solar anterior gurAbo VILLAS DE2sala MAUNABO Terrera 3h,2b,s,c,c, terra 7575 EO1696 (6.50) COTTO MABU Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cancha de tenis y gazebo. 4h,2b con moderno enchape cón, amplia cocina equiparar un ingreso de renta adibueNAveNturA por pozo de la comunidad. 3h,2½b,s,c,c. Se acepta solar #7 con “Proyectoque Nuevo son 6,519.18 mc4,270.66 mc urbSERVICIOS el eNcANto za, buen patio, marque ____________________ buen patio. Info. •Te GANGA Benefíciate de extendida, los Incenhasta el techo,s,c,c, todopara da, y28.citas: A/C; cional. Información Res en solar de esquina con Excelente familias que Plan (de $38,000). este solar no se ha llevamos a citas mé(tasación de ArboledA” Info.estacionamiento (787)240-8752 sina extendida, equipa Pv $165K (939)940-6665 • (787)800tivos del Gobierno. POLH URGE VENTA DE TERRENO remodelado, 2 marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. moderna fachada. Consta de quieran vivir cerca o gene- • (787)399-3542 EO1770tasación) Oriental dicas, apagar cuenAdicional le incluirá el da, tus seguridad PArA visitAs A lA sehecho Terrera 3h,2b,s,c,c, terra- y contro 7575 EO1696 (6.50) lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 De 1 3/4 cuerda en fi nca. nas y family. Incluye A/C de cancha de tenis y gazebo. 8058) EO1701 (6.50) 4h,2b con moderno enchape rar un ingreso de renta adi- 73 (7853) (7+7%) tas, buen al patio, supermercado, solarPor #7 conRealty 4,270.66Tel. mc (787)852“Proyecto Nuevo de acceso. za, marque-Llame (939 cAsA Modelo, ____________________ • (787)598-3250 EO1706 súper razonable con sur consola, abanicos de techos, los Incen- Precio ceibA ______________________ hasta el techo,s,c,c, todo cional. Información y citas: Benefíciate de 0302 casino, etc.,940-6665 etc. equipa•Cuido (de este solar noEO1702 se ha (6.50) ArboledA” • (787)800 sina extendida, citA PreviA (6.50) teNeMos vAriAs (N/C) poción de fi nanciamiento tormenteras, etc. Lista para tivos del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi- 484-6154 ó 747-1807. (Lic. ____________________ veNtA: $115K oMo enfermos hospitalizados hecho tasación) Oriental 7575 da, seguridad y EO1708 control (6.50) PArA visitAs A lA uNidAdes ______________________ o plan de pago. Info. en el mudarse. Lic. 8138 Info. lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de 8058) EO1701 (6.50) Propiedad de de 2díaniveles. y noche.Llame Info. (939) (787) bo. cANdelero acceso. cAsA Modelo, Por Realty Tel. (787)852610-401-5800 o nivel: 484-364(787)602-1786 (6.50) coMerciAles y abanicos • (787)598-3250 EO1706 HuMAcAo consola, de techos, EO1705*** ceibA ______________________ 1ersur 1h,1b,s,c,c, laun- •___________________ 852-7843/ (787) 5590302 EO1702 (6.50) lAs PiedrAs ArribA 940-6665 (787)800citA PreviA (6.50) teNeMos vAriAs 1440.EO1720* [F01] (N/C) HuMAcAo ____________________ - urb tormenteras, solAres PArA lA etc. Lista para dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso 8443.EO1708 EO-1524 (0405) veNtA: $115K oMo 7575 (6.50) bo. MoNtoNes iv HuMAcAo uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. laundry, terrasa, balcon tipo(N/C) HuMAcAo Excelente y espaciosa re- de verde MAr [F01-LF] veNtA. Propiedad 2 niveles. bo. cANdelero desPués del AgróPolis ¡coMo NuevA!HuMAcAo (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y L, marq. launextendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h1h,1b,s,c,c, ____________________ ___________________ 1er nivel: AProvecHA los lAs PiedrAs ____________________ ArribA villA PAlMirA Excelente residencia de cArr 917 LAS PIEDRAS NAGUABO HuMAcAo -iNceNtivos urb 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, mar-nivel: solAres PArA lA dry. 2do 3h,2b,s,c,c, urb buso del MoNtoNes iv bo. HuMAcAo 3 habs., 2.5 baños, sala, reNtA $800 Tasación por $145,000. SECTOR SEMIRODRIGUEZ terna 500 tipo gls., A/C. Info. quesina, rejas y laundry, patio. Aditerrasa, balcon Excelente y espaciosa reverde bANco MAr de lA desPués vivieNdA veNtA. HuMAcAo HuMAcAo cocina, “family”, delExcelente AgróPolis ¡coMo comedor, NuevA! terrera 3h,2½ Res tres h, 2 JOSEPropiedad DIAS (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de L, 1h,marq. 1b,s,c,extendida, PRIVADO APARTMENTS AND RESORT rejas, sidencia con 406m/c de 3h Res delos 3 hab, 1 baño, mar___________________ AProvecHA bo PAsto vieJo terraza techada, marquevillA PAlMirA Excelente residencia de b,s,c,c, DE terraza, patio baños, cArr 917 family, marquesi7575llano. EO1696 (6.50)INSTALACIÓN gazebo. Incluye 3505.7 A/C, mts. cén- semi Se alquila Apto. Se alquilan sina apartamentos Cisampliadas, 1b, balcón, marquesina extendida. Separa iNceNtivos del HUMACAO doble con puerta de sector bAtey ii 3 habs., 2.5 baños, sala, marquesina, equipada na para cuatro autos. TereNtA $800 Tasación CÁMARAS ____________________ parteAdiposterior con500 vis- gls., 2h,1b,s,c,c. Renta $375 de 1hab., s/c/c terna A/C. Info. rejastrica, y patio. $500.00 y aprovecha de por $145,000. bANco decon lA vivieNdA SE ALQUILA LOCAL garaje,$390.00 y más. quesina, Ubica en comedor, cocina, “family”, control3h,2½ de acceso. Lla rraza. de Res. de 3h,1b,s,c,c y Propiedad terrera Excelente Res tresSolar h, 2 con másHuMAcAo ta al1h, bosque, a segundos de mas fianza. No acepta mensual, de solar 2 habs. s/c/c DE SEGURIDAD. (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1b,s,c, incentivos Res de 3 hab,los 1 baño, mar- de Banco de 800 metros cuadrados. esquina de 1,668 COMERCIAL bo PAsto vieJo balcon. Bajo nivel marq terraza techada, de marqueme (939) b,s,c,c, terraza, patio,940-6665 baños, family, marquesicentros comerciales, Sección 8. Servicio agua en $440.00 m/c mensual, de Ubicado Oferta desde $999.00, 7575expreEO1696 (6.50) HuMAcAo gazebo. Incluye 3 A/C, la Vivienda. quesina extendida. SeparaOriental Real- Espectacular vista pa- y laundry. Puede aproximadamente. ¡A 1er piso en deelcénedihacer sina doble con puerta de (787)800-7575 EO170 sector bAtey ii marquesina, equipada, na paraEO cuatro autos. Teso y todo comercio. BeneSE REGALA CUENTA y luz aparte. Un esta- 3 habs. $490.00. Incluyen incluyendo equi____________________ trica, parte posterior con visTel. (787)de852-0302 con $500.00 ytyaprovecha bo JuNquitos 5 minutos a la cio moderno, en elde centro garaje, y más. Ubica de enla fisalida norámica. Oriental Real- apto. si lo desea. Solar control de (6.50) acceso. Llafíciate losdeIncentivos del ACCORD Más info. agua y luz, planta eléctrica, po básico. También ta al bosque, a segundos (6.50) de rraza. Solar con más de Res. de 3h,1b,s,c,c y cionamiento. (787) HONDA 893-6841 los incentivos1694 de Banco Autopista! Información y ci- de Humacao. Pv $100K NegociAble del pueblo aprox. Necesita solar de esquina de 1,668 Tel. (787)852-0302 balcon. Bajo600mts. nivel marq me (939) ___________________ 940-6665 800 metrosty cuadrados. Gobierno. POLH REALTY Sr. Valentín (787) (787)909área recreativa salón óIdeal instalamos su equi-• centros comerciales, expre____________________ Xl 2009 ptas. de la Vivienda. Oriental RealHuMAcAo Prop. 4terrera 4h,2b,s, tas:con 484-6154 399-0837 para tienda u ofi cina. •Blanco algunashacer reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A 747-1807. (787)800-7575 EO1708 EspectacularEO1705 vista (6.50) pa- y laundry. Puede (787)460-6275 (787)5980088 EO1773-74 (7941) de actividades, gazebos, po. (787)414-5578. so y todo el comercio. Bene, 4 cilindros interior de ty Tel. (787) 852-0302 EO c,c, marq extendida, fotosa la en 800 www.medipies cuadrados, incluye (N/C) bo JuNquitos Precio Solar $85K ANTONIO 5 minutos de(Véa la salida ____________________ (6.50) norámica. Oriental Real- apto. si lo desea. JuNcos 3250 EO1706 (9+7%) cancha, columpios, área ER1762* [MV] (N/C) fíciate de los Incentivos del Cuero pw, pl, interesa1694 (6.50) (787) 893-6841 HuMAcAo buen patio. Llame (939) vAleNciANo AbAJo narealestatepr.com) Internet Wifi. Inte- Pv $100K NegociAble VEGA Tel. (787) 209Autopista! Información y ci- agua e Lic. Necesita ____________________ ty Tel. (787)852-0302 600mts. aprox. ______________________ ____________________ para caminar, piscina para Gobierno. POLH REALTY dos llamar al 787-469____________________ yAbucoA Información y citas llamar al JuNquito resados al 787-646- Prop. terrera940-6665 3026 EO1704 (6.50) de 4h,2b,s,• (787)800tas: 484-61548058. ó 747-1807. (787) 399-0837 algunas reparaciones. EO1705 (6.50) NAguAbo Pv $120K adultos, piscina para niños, 4766 (787)460-6275 • (787)598lAs PiedrAs 3914. (7632) (6.50) __________________ BO TEJAS EO1700 787-484-5916. EO1657**[V01] cArreterA 902 ____________________ c,c, EO1770-73 marq 7575 extendida, (Véa fotos en www.medi- (Lic. 8058) FreNte Precio $85K ANTONIO ____________________ JuNcos bdA. bueNos Aires Terrera 3h,2b,s,c,c control de acceso y sin fi an3250 EO1706 (N/C) (7+7%) APril gArdeNs LAS PIEDRAS HuMAcAo EO1703 (6.50) Llame (939) vAleNciANo narealestatepr.com) Lic. ______________________ buen patio. ____________________ cAlle los VEGA Tel. (787) 209Al tAller burgos Aprovecha los incentivos AbAJo laundry, family, marque za. Estamos localizados en ______________________ ____________________ Excelente residencia, 243 • (787)800ALQUILA ______________________ yAbucoA 940-6665 8058. Información y citas al JuNquito HUMACAO 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo SE Solar con estructura comenMilloNArios NAguAbo Precio $48,000. Res 2 sina, 754mts. aprox Naguabo a 10 minutos de Pv $120K lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marSe alquila para corte Cómodo y moderno apto 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) cArreterA 902 ____________________ FreNte HuMAcAo zada, pero con excelentes SE ALQUILA Se renta por plan 8 Casay 10 minutos solAres hab, Aires 1.5 baños, sala, bdA. bueNos Humacao de Terrera quesina, “laundry”, rejas APril gArdeNs SEy VENDE de solares Llame y3h,2b,s,c,c, fincas(939) pe- 940-6665 de 2h,1b,s,c,c. Canon deel agua. ____________________ EO1703 (6.50) exteNsióN beneficios accesibles, AEE, cAlle los 2h , incluye Info. •Candelero Arriba: Al tAller burgos PAseo del rio cocina, comedor. OrienLOCAL COMERCIAL Aprovecha los incentivos (787)800-7575 EO170 Fajardo. Ideal para perso- Excelente laundry, marqueverja. Incluye: residencia, 243 calentador queñas.family, Info. 850-5095 arrendamiento $450.00, MERCEDEZ CLASE ______________________ AAA, Alcantarillado Precio (787) 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. $60K •CaSolar con estructura comen- Precio tal Realty Tel. (787)852JArdiNes de MilloNArios $48,000. Res 2 desde $750 (6.50)(7643) CENTRO COMERCIAL SAN JOSE nas de edad dorada. Llamar m/c, sina, 754mts. aprox. debalcón, agua, acondicionador de reNtAs 3h,1b,s,c, marEO1771-75 incluye agua y luz. Para S320 ‘95 $25,000. Excelente para 399-0837/ (787) 635taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo zada, pero con excelentes 0302 EO1705 (6.50) Se renta por plan 8 Casa al Sr. Rodriguez alHuMAcAo solAres hab, 1.5 baños, sala, Aptos. de 3h,2b, equiparking. 750y (787) Tiene Llame (939) 940-6665 • aire y rejas tormenteras. Céntriquesina, “laundry”, (8.50) [TF0081] información comunicarse nuevo,pados nítido, poco construir apartamentos para 2578 Lic.Info. 8313874-2375 EO 1707 Roig: 2h 3,600mts. exteNsióN beneficios accesibles, AEE, cocina, ____________________ , incluye el agua. Arriba: del rio comedor. Orien- •Candelero •Antonio y amueblados, ___________________ pies/cuadrados. Nue- Como (día).¡sólo Accesar (787)800-7575 EO1708 $107,000! ca, calentador a segundos de PAseo centros verja. Incluye: con Tomas al 787-914millaje. $10K. Se aceptan alquiler. Precio Oriental tal Realty Tel. (6.50) $25K •Alt. San Benito: AAA, Alcantarillado 893-6841/(787) a: doñaanaresort.com Realty Tel. (787)852- 3,600mts. - $60K •Ca- (787) JArdiNes de EO 1ero, 2do nivel. CERRADO vo. (787)620reNtAsy desde $750y 3er (6.50) Cómoda residencia de comerciales, CAMION de agua,Info. acondicionador de expreso 5954 or 787-914-5966. ofertas. Info. (787) 525(787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. $90K AN$25,000. Excelente para 0302 taño: 1,400mts. - $40K 399-0837/ (787) 635- 1769-1821 EO1705 (6.50) • PIES 8242 • (787)646-4766 (6.50) [DJ0007] Aptos. de Llame 3h,2b, (939) equi- 940-6665 12 HuMAcAo HuMAcAo 3 habs., 2 baños, todo el Céntricomercio. Una de aire ysala, tormenteras. EO1773-75 1713 (7641) ____________________ (6.50) TONIO VEGA 2578 Tel. (787) construir apartamentos para ____________________ Lic. 8313 EO(7942) 1707 __________________________ •Antonio Roig: 3,600mts. EO1705 EO1657**[V01] padosEO1771-74 yy (787)800-7575 amueblados, comedor, cocina, am- las de ¡sólo $107,000! bo. teJAs áreas mas tranquilas ca, a segundos centros En aluminio para mu(8+7%) (6.50) ______________________ 209-3026 EO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel. - $25Kdel •Alt. San Benito: (6.50) ______________________ 1ero,Bene2do (6.50) y 3er nivel. danza. Estimados gratis. plio balcóndetipo terraza, accesibles NAGUABO residencia comerciales, expreso del y área. cArr 908 (desPués ____________________ Cómoda ____________________ (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. - ____________________ $90K ANLlame (939) 940-6665 • Info. 585-6211 EO1770HuMAcAo 3 SANTIAGO habs., 2 marquesina baños, sala, extendida, fíciate Una de losdeIncentivos del ____________________ Y LIMA todo elHUMACAO comercio. Negocio cHAMberto) LAS PIEDRAS (6.50) TONIO VEGA Tel. (787) yAbucoA bo. teJAs EO1705 73 (7857) (7+7%) área de8.desahogo al final comedor, cocina, amGobierno. REALTY CANDELERO Se acepta Sección Se lasBO. áreas mas tranquilasPOLH y (787)800-7575 Solar frente a la carretera MONTONES II ______________________ 209-3026 EO1708HuMAcAo (6.50) de marquesina, y más.COMERCIAL bo JAguelles plio balcón tipoen terraza, HuMAcAo (787)598renta residencia 2do ni- accesibles del(787)460-6275 área. Bene- •(6.50) LOCAL cArr 908 (desPués principal.del Precio $20,000. ____________________ SE ALQUILA SE VENDE JEEP villA HuMAcAo ____________________ ¡Aprovecha… tu de citalos 3250 Finca de 4 cuerdas con dos Oriental Realty____________________ marquesina extendida, EO1706 vel de 3h,1b,s,c,c, con ne- Haz fíciate Incentivos del (N/C) PAsto vieJoNo deje que la Estacionamiento, accesiTel. (787) Negocio cHAMberto) Hermoso apto. de yAbucoA HOY MISMO! Teléfonos: propiedades Prop: 1era 852-0302 EO1705 (6.50) Res. 3h extendidas, SUZUKI SAMURAI área de desahogo al final ______________________ vera y estufa de gas, incluGobierno. POLH REALTY ble al público. Info. (787) Pv $123K Filtración de su casa Solar frente a la carretera 3h,b,s,c,c, HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq. laundry room. ye 484-6154 ó 525-1715 747-1807. planta: 3 hab, 1 baño con _______________________________ condiciones con le de agua marquesina, y más. bo JAguelles y gas. Renta $475 HuMAcAo (787)460-6275 EO1771-74 • (787)598- Perfectas Propiedad 1,400 quite el sueño principal. Precio $20,000. $200 de Extendida, terraza. Tie-deposito, renta: mens. (Vea fotos en www.medigaragecon para dos autos. 2da año ‘86 favor llamar villA HuMAcAo ¡Aprovecha… Haz tu cita Finca de 4 cuerdas dos Info. (787)486-6692 • 3250 EO1706 (N/C) HuMAcAo (7641) (6.50) PAstomts, vieJo 3h,1b,s,c,c, que mar-ahora llegó Oriental Realty Tel. (787) $350 neextendidas, una estructura deluz ce-y agua aparte. (787)313-9140 narealestatepr.com) Lic. en Madera, 3 para precio 787-438Res. 3h HOY MISMO! Teléfonos: propiedades planta Prop: Res 1era EO1766-73 ______________________ ____________________ quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) lAs PiedrAs TECHNICAL No se aceptan mascotas. 484-6154 ó8058. mento en los altos que la Información y citas: hab1 baño y 1 baño. Topografia 4065 EO1772-73 2b,s,c,c, laundry, marq. planta: 3 hab, con _______________________________ (7618) (7+7%) 747-1807. Excelentes Magnifica casa de 4h,1b,s, SE VENDE Propiedad con (7647) 1,400condiciones. APril gArdeNs ROOFING SERVICE en apto.estacionamien- ______________________ 484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente Pre(9+7%) Extendida, puede terraza.convertir Tie- Incluye (Vea fotos en www.medigarage para dos autos. 2da HuMAcAo HuMAcAo Llame (939) • c,c, amueblada, mts, remodela3h,1b,s,c,c, mar- 940-6665 EDIFICIO COMERCIAL •Servicio profesional sellado to. Info. (787)642-7511 • narealestatepr.com) bloque gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 cio Madera, de $165,000. Oriental neJuna estructura de ceLic. (6.50)PtA. sANtiAgo planta Res en 3 villA HuMAcAo NAGUABO (787)800-7575 da, con 1,050 M² ____________________ de terreno, enorme quesina, patio. deEO1705 lAs PiedrAs techo •Membranas modiBIEN BARATO (787)223-4706 EO1773Aprovecha los incentivos. Realty Tel.(787)852-0302 mento en losderna altos fachada que la con puer8058.SE Información y citas: hab y 1 baño. Topografia ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, (6.50) ALQUILA Excelentes condiciones. ficadas reforzada aluminio, Magnificacerca casa de 4h,1b,s, Ubicado del Centro 74 (7896) (9+7%) APril gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, sala, ta deengaraje EO1687 (6.50) puede convertir apto. y ventanas 484-6154 ó3h,b,s,c,c, 747-1807.esta(Lic. c,c, amueblada, excelente. Excelente PreMINI-COOPER 2012 • • 8 a 10HuMAcAo vendeEstipropiedad d cercaremodelade(Hula playa. POLH Residencia Llame (939)____________________ 940-6665 años Se Garantía. Comercial antiguo cocina, y fami- nuevos, bloque J comedor de seguridad. ____________________ gabinetes mo- ANTONIO 8058) EO1702 (6.50) cio de $165,000. Oriental 9,000 MILLAS villA HuMAcAo 2Aprobado entradas, REALTY (787)460-6275 cionamiento para 2 autos. (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² de terreno, mados Gratis. por marquesin macao pueblo). Interesaly.Separa con $500.00 VEGA Tel. (787) 209con puerRealty Tel.(787)852-0302 Aprovecha los incentivos. derna fachada Sun DACO. extendida, excelente loca (787)598-3250 EO1708de fabrica,JuNcos Se acepta Plan 8. A 5 mins. dos (6.50) ¡rebAJAdA! buenllamar vecindario, tranquilo, Info. (787) 689-2342 al• Sr. López al Garantía Realtyta Tel. Res 3 hab, 1Oriental baño, sala, EO1708 (6.50) de(787) garaje3026 y ventanas EO1687 (6.50) HuMAcAo panorámico, Color Se lizacion. Otra del expreso. Para más info. (787)556-1458. ____________________ vende (7840) propiedad de entrada po cerca de la (N/C) playa. POLH roof 1770-73 (7+7%) EO1773 quiNtAs delEOvAlle 852-0302 EO1706 (6.50) ____________________ JUNCOS cocina, comedor y famide seguridad. ANTONIO ____________________ P/L, 2 entradas, la marquesina avenida, parte de atrás PArque de cANdelero (787)453-2795 • (787)376- (5042) REALTY(10+7%) (787)460-6275 High class grey, P/W ____________________ __________________ ly.Separa con $500.00 VEGA Tel. (787) 209reNtA: $1,100 MANsioNes del AREA EXCLUSIVA Cliente debe es- extendida, excelente Cerca delocaCentros Comer 1754 EO1772-75 (7878) • (787)598-3250 EO1708 Aro 17”.JuNcos Alquiler Oriental - F-67 Realty Tel. (787) Propiedad de dos niveles MUDANZAS CARR 928 KM-1 HM-0 cAribe tar dispuesto a cambiar HuMAcAo ciales, Sam’s (7+7%) lizacion. Otra entrada por y el Meson (N/C) Renta de $795,852-0302 incluyen- EO1706 (6.50) 3026 EO1708 (6.50)JuNcos quiNtAs del vAlle con 1 cuerda de terreno Camión cerrado. TieSe alquila apto. 1, 2 y yAbucoA ____________________ HuMAcAo vAleNciANo AbAJo la cuenta bajo su nom- la avenida, parte Aproveche de trook, atrás. incentivos PArque de do cANdelero mantenimiento. Res de ____________________ 1eraffi nivel: s,c,c, fa- hand ne carrito, 3h,b,s,c,c, a minutos $1,100 MANsioNes del TODAS LAS COa ¡CON bre. reNtA: No se llana. aceptan - Cerca Info. (787)850-1071 / (787 de yCentros Comeresquina con 3 hab, 2 ba- villA bueNAveNturA Alquiler con opcion Alquiler - F-67 mily y cuarto de laundry. colchas liftgate. Para del2 pueblo, agua y luz QUE BUSPropiedad de dos niveles cAribe MODIDADES JuNcos compra. Res. en nivebloque o dávit. Interesados favor ciales, Sam’s637-0025/ (787)539-0451 y el Meson. ños, sala, cocina, comedor Renta de $795, incluyen2do nivel: 3h,2b, recibidor facilitar y proteger la incluida. Para más info. con 1 cuerda de terreno yAbucoA CAS! Residencia de 4 les. 1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAo de comunicarse al 787- Aproveche (787)850-1071 HuMAcAo vAleNciANo AbAJo incentivos. EO1674 (6.50 área de dentro YABUCOA do mantenimiento. Reslavandería de y family. salida. Cel.(787)615mudanza. (787)633-7942 EO1773llana. 1er nivel: s,c,c,Calle fa- sin laundry, cuarto TODAS de habitaciones, bueNAveNturA Separa con $500.00, 914-1705/787-914-1750 LAS CO- 2.5 baños, Alquilerrescon1h,b, opcion a ¡CON PAseo del rio Info. (787)850-1071 / (787) la vivienda, w/closets, esquina con de 3 hab, 2 ba- villA SE RENTA Llame (939) 940-6665 • 7170 EO1770-73 (7630) 76 (7895) (7+7%) mily y cuarto de laundry. amplia y moderna cocidesahogo y patio. 2do 3h, 1b, s, c, c, marq. FiEO1773* [KL] compra. Res. en 2 nive- MODIDADES QUE BUS- Casa de 4h,2b, bloque o Acogedor apto. garden SE pri- VENDE 637-0025/ (787)539-0451 / marquesina doble. Control ños, sala, cocina, comedor 1 laundry, (787)800-7575 EO1705 (7.00+7%) ____________________ 2do nivel: 3h,2b, recibidor na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si Aprovecha HuMAcAo vilegiadamente a (787)850-1071 EO1674 (6.50) de Acceso, piscinas, marq. los incentivos. les. 1ero: garaje doble, CAS! Residencia de 4 marquesina, área de lavandería dentro piscinas natu- localizadoSOLAR (6.50) y family. Calle sin salida. ____________________ JUNCOS doble, acogedora terraza con. Cerca pueblo, Oriental habitaciones, 2.5 baños, 1h,b,Reallaundry, cuarto de del con cualifica. $500.00, res segundos de la piscina, candel canchas de Separa baloncesto de la vivienda, w/closets, De 919 m2. A pasos 2da Llame (939)____________________ ralesPAseo Localizada enrio el Sec. 940-6665 • URGENTE en cemento y verjas a PUEBLO expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 3h, 1b, s, c, c, marq. Fi- desahogo y patio. 2do amplia y moderna coci- El cha;garden con bellas y 66 y carr. #3 Acogedor apto. pri- a las y tennis. Oriental Realty marquesina doble. Control salida Ruta Militar, carretera 902vista KM(787)800-7575 EO1705 ASISTENTES vuelta Incluye: tranquilas Se alquila de 2redonda. cuar- vilegiadamente VEGA y Tel. 209- casa na, family, marquesina bal- (787) 100%(6.50) si nivel: 3h,1b,s,c,c áreas verdes. localizado a campo Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) EO1706 de Acceso, piscinas, marq. naciamiento. en ciudad. Venta (6.50) 6 HM-4 subiendo por el Sec. lAs PiedrAs 20 PLAZAS 5sala, unidades aire tipode la tos, 1 baño, cocina, EO1708 (6.50) ____________________ doble, acogedora terrazadede del pueblo, Real- con. Cerca 3026 Habitaciones “Walking segundos piscina, can-con canchas de_____________________________________ baloncesto cualifica. Oriental $40K. Solo ofertas serias; ____________________ la Virgencita. Aceptamos consola (inverter), torcomedor y laundry. Info. olyMPic ville (787) 564-1224 •HuMAcAo (787) cemento y verjas a Plan Closet” y Max puertas especha; con vistamás a lasinfo. bellas y node realtors. y tennis. Oriental Realty ty Tel. (787) 852-0302 expreso, etc. ANTONIO en (787)5068. Para menteras, cisterna de áreas (787)396-8177 EO1773 JuNquitos 469-9663 EO1771-74 Compramos cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: vuelta redonda. Incluye: VEGA Tel. (787) 209EO1706 (6.50) $1,200 HuMAcAo jo. Incluye: 3 unidades de tranquilas verdes. Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) 1430 EO1771-74 (7866) Ramos al 787-662-9017 HuMAcAo agua, calentador solar, (7907) (10+7%) lAs PiedrAs dades en atraso, en 48 horas. (7+7%) rebAJAdA de 5 unidades de aire tipo EO1771-82 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Propiedad de 2(7644) niveles, aire, Habitaciones(7637) con lámparas, “Walking cortinas urb. estANciAs de lA loMA _____________________________________ (7+7%) de (7+7%) cAlle José díAz SE VENDE y más... La HuMAcAo ____________________ consola (inverter), tor-urbanización olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín.deElespeprecio ____________________ más atrac- No dañe su crédito. ¡Llámenos! Closet” y puertas Precio $98K bloque d ______________________ Aprovecha los IncentiOfreciendo servicios de: CALENTADOR posee acceso controlado menteras, cisterna de jo. Incluye: 3tivo. JuNquitos enorme$1,200 terraza, buen Seguridad 24 horas, SUN COOL cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: HuMAcAo unidades de Compramos Prop. &rebajada de preci Res 3h, 1b, s, c, c y marq. REGALAMOS YABUCOA HuMAcAo vos. $75,000. Res 3 hab, 1.) Construcción, y facilidades recreativas SOLAR agua, calentador solar, aire, lámparas, en atraso, en 48 horas. Propiedad terreno, area recreaticerca de todo comercio de 2 niveles, rebAJAdA cortinas de eldades $110K.de frente a Palma Rea REFRIGERATION urb. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 y 1 baño, RELLENO BO AGUACATE cAlle José díAz marquesina. Mantenimiento propiepiscina, jardín. canchas, Universal, 80 gls.,control 2 pla- deAire No dañe su crédito. ¡Llámenos! de y más... La con urbanización vas, acceso. y vías acceso. Benefí3h,2½b,s,c,c, family, El precio másde atrac800mts. de terreno, alta acondicionado Precio $98KInveraprovecha los incentivos bloque d cariño. Oriendades, Pintura, Landsca(Sobrantes hormigónAprovecha Necesita los IncentiSE ALQUILA áreas pasivas y gazeOfreciendo servicios de: cas 1,500. Para (939) más 940-6665 posee NAGUABO acceso controlado tivo. Seguridad ciate24dehoras, los Incentivos del Llame •BTU enorme terraza, buen fresca, la montaña, árbo ter 12,00 –de 16en seer. Prop. rebajada precio dec, cBanco 3h, 1b, s, y marq.la Vivienda. ping y Limpiezainfo. de Casa. talRes Realty Tel. Res (787)852arena, piedra y cemento) vos. $75,000. 3 hab, Apto.: sala, cocina, dor1.) Construcción, bo. Información y citas Alex: area (787)220-2393 y TROPICAL facilidades recreativas POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 terreno, recreati- $110K. cerca de todoGobierno. el comercio frutales. Info. (787)850 $695 Instalación básica BEACH frente les a Palma Real, Realty separa conOriental $500.00 y Tel. (787) 2.)Servicios Legales: EO1700 (6.50) para pavimentos y otros. 1 baño, 0302 marquesina. mitorio. Todos amplios. Mantenimiento de propieal 787-484-5916. (Lic. EO1773 (7906) con piscina, canchas, y vías de acceso. (787)460-6275 (787)598(6.50) vas, control de(10+7%) acceso. 800mts. Benefí- •Información 1071/ (787)y 637-0025 incluida.de terreno, Reparamos alta 852-0302 EO1706 (6.50) SE RENTA incentivos Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ Mr. Sun Necesita cariño. Orien- aprovecha los dades, Pintura, LandscaIncluye agua y estacio8058) EO1701 (6.50) ____________________ áreas y gaze- ciate de los 3250 EO1706 Incentivos del (N/C) Llame (939) 940-6665 • fresca, (787)539-0451/(787)850 aire, nevera, lavadora en la montaña, árbo-y Apto. pasivas independiente. Contratos 787-852-1030 ping y Limpieza de Casa. y Herencias. tal Realty Tel. (787)852- de Banco la Vivienda. namiento. POLH Renta: $300 Concrete: ____________________ bo. y citas ______________________ ____________________ REALTY (787)800-7575 EO1708 les 1071(787)380EO1675 (6.50) secadora. frutales.Info. Info. (787)850ParaInformación más info. (787) 249- aGobierno. Oriental Realty Tel. (787) __________________ 2.)Servicios Legales: • 787-567-1030 • 7870302 EO1700 (6.50) $275. Info. (787)327al (Lic. (787)460-6275 • (787)598(6.50) 5872 EO1773-76 (7893) 1071/ (787) 637-0025/ 3662787-484-5916. EO1773 (7909) Notaría, Afidavit, Escrituras, 614-1981. EO1772-75 _______________________________ 852-0302 EO1706 (6.50) 0230. EO1773 8058) EO1701 (6.50) 3250 EO1706 (N/C) (7908) (7931) (7+7%) (787)539-0451/(787)850(10+7%) Contratos y Herencias. (7+7%) (10+7%) ____________________ ______________________ ____________________ 1071 ____________________ EO1675 (6.50) __________________

TRACTOR

Periódico PeriódicoElElOriental Oriental

Clasificados Clasificados Clasificados

Clasificados Clasificados noviembre de 2011 26 02 de noviembre de 2012 30 de enero de 2013 Periódico El Oriental Periódico 02EldeOriental 21de deseptiembre noviembre de2011 2012 41 Clasificados Clasificados

0202dedenoviembre noviembredede2011 2011 Periódico Oriental Periódico ElPeriódico Oriental Periódico El OrientalEl Periódico El ElOriental Oriental

19 de septiembre de 2012

HuMAcAo lAs HuMAcAo gurAbo bo. HuMAcAo 43 HuMAcAo lAsPiedrAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo.rio rio HuMAcAo 41 41 deleste urb bo verde PrAderAs sector quiNtAs urbvistA vistAHerMosA HerMosA boteJAs teJAs verdeMAr MAr PrAderAsdel est sectorliJAs liJAs quiNtAsdedecANdelero cANdelero Exquisita Residenciadedeesquina. esquina. cArr Pv lAs Exquisita residencia residencia con con suPer cArr908, 908,KM KM4.3 4.3 Residencia suPeroFertA oFertAPvPv$85K $85K Pv$260K $260K lAsPiedrAs PiedrAs Aprovecha 482m/c; esHuMAcAo lAs PiedrAs lAs PiedrAs HuMAcAo HuMAcAo gurAbo gurAbo bo. rio bo.¡DOS rio HuMAcAo HuMAcAo Aprovechalos losincentivos. incentivos. 2 2niveles, 482m/c;dos dosniveles nivelescon con es- Propiedad NEW HAIR SYSTEMS ATENCION leA Propiedad5h,2b, 5h,2b,s,c, s,c,cocicociniveles,4h,2½b,s,c,c 4h,2½b,s,c ¡DOSCASAS CASASTERRERAS TERRERAS ROBERTO RODRIGUEZ leAbieN bieN HuMAcAo externas 3h,1b,gabinetes gabinetes nuevos, na remodelada, marquesina, enorm POR ELEL PRECIO DE caleras externasyPrAderAs yentradas entradas Senuevos, alquila sillasector de esti-liJAs sector vistA urb vistA3h,1b, HerMosA bo teJAs bo teJAs verde MAr verde del MAr este PrAderAs del este quiNtAs liJAs de cANdelero quiNtAs decaleras cANdelero Res hab, 1 1HerMosA baño, na remodelada,marq marqexex- 2ble 2ble marquesina, enorm POR PRECIO DEUNA! UNA! HACEMOS TODO Res 3 3urb hab, baño, CINTRON rejas. Financiamiento terreras e$85K independientes. rejas. Financiamiento tendida, enorme patio, Primera res. dederesidencia terreras econ independientes. lismo y mesa de maniResidencia Residencia de esquina. de esquina. Exquisita residencia con Exquisita Adicional Apartamento tendida, enormefamily, family,papa-$260K patio,equipada, equipada,segur segu Primera res. consiste consiste cArr cArr 908, KM 908, 4.3 KM 4.3 suPer oFertA Pv suPer Pv oFertA $260K Pv $85K Pv lAs PiedrAs lAs PiedrAs TIPO DE PATIO Adicional Apartamento ABOGADO-NOTARIO 100% sisicualifica. Separa Primer nivel: in-in-5h,2b, 100% cualifica. Separa tio. (939) • • 4h,2½b,s,c,c, dad 2 2amplias habs., 2 2baños, Primercon nivel: 1h,1b,s,c, cura. Información: (787)TERRERAS Aprovecha Aprovecha los incentivos. los incentivos. 482m/c; dos niveles con es482m/c; dos niveles es-1h,1b,s,c, nuevo. Excelente mantio.Llame Llame (939)940-6665 dady ycontrol controldedeacces acce amplias habs., baños, Propiedad 5h,2b, s,c, cociPropiedad 2 niveles, 4h,2½b,s,c,c, s,c, coci2940-6665 niveles, ¡DOS CASAS ¡DOS CLASES CASAS TERRERAS A buen precio. Nos disDE leA(787) bieN leA bieN nuevo. Excelente man717-77253h,1b,Res Realestufa, nevera, (launcon$500. $500.Oriental Oriental Real- POR (6.50) Llame comedor privado, family y y cluye: cluye: estufa, nevera, (laun- (787)800-7575 436-9117 EO1772-75 3h,1b, nuevos, nuevos, caleras externas y privado, entradas caleras y entradas con elel con (787)800-7575 EO1675 (6.50) 2424hrs. hrs. Llame(939) (939)940 94 comedor family na externas remodelada, marq exna 2bleremodelada, marquesina, enorme marq ex- EO1675 2ble marquesina, enorme EL PRECIO DE POR UNA!EL PRECIO DE UNA! tingue la responsabiliRes Res 3 hab, 3 hab, 1 tenimiento. baño, 1 baño,gabinetes tenimiento. Res congabinetes COSTURA tyty Tel. 852-0302 dry estacionaIMPERICIA MÉDICA Tel. (787) (787)(7937)(7.00+7%) 852-0302 Primera res. consiste 6665 • • (787)800-757 LaLa res. dryequipado), equipado), estacionarejas. rejas. Financiamiento Financiamiento e independientes. terreras e independientes. solar ____________________ 6665seguri(787)800-75 terraza. segunda res. tendida, enorme family, pa-2 2tendida, patio, equipada, enorme family, seguri- pa- patio, equipada, Primera de terreras res.terraza. consiste desegunda dad. Cotización gratis. Adicional Adicional Apartamento Apartamento solar#9 #9 dede1,000.840 1,000.840 ____________________ GAVIDIAS FASHION EO1708 (6.50) 2 2A/C, tanque dede EO1708 (6.50) EO1708 (6.50) cuenta con y ynivel: unun mientos, mientos, tanque ____________________ 100% siuna cualifica. 100% siSepara cualifica. Separa Primer nivel: Primer in- tio. 1h,1b,s,c, in-A/C, mc. una tasacion EO1708 (6.50) cuenta con2 2habs., habs., Llame (939) 940-6665 • tio. dad Llame y control (939) de 940-6665 acceso • dad y control de acceso 2 amplias habs., 2 2baños, amplias habs., 2 1h,1b,s,c, baños, Para más info. comunínuevo. nuevo. Excelente Excelente manmanmc.(tiene (tiene tasacion Casos Criminales, Ór-$500. INSTITUTE 600 galones y hrs. baño. Solar dede agua agua 600 galones yamplio amplio con con Oriental $500. RealOriental Realcluye: estufa, nevera, (launcluye:(787)800-7575 estufa, nevera, (launde$115,000), adicional baño.family Solarcompartido compartido COMPAÑÍA EO1675 (6.50) (787)800-7575 24 Llame (939) EO1675 940(6.50) 24 hrs. Llame (939) 940comedor privado, family comedor y privado, y quese al (787)595-7107 tenimiento. tenimiento. Res con Res el con el HuMAcAo de$115,000), adicional HuMAcAo denes de seProtección, Inicio Enero 16 enm/c cuarto dedealmacenaje. ___________________ 2,636 aprox. cuarto almacenaje. ty Tel. con (787) tyAMERICANATel. 852-0302 (787) 852-0302 dry 2adeestacionadryAdemás, equipado), 2 estacionavenderá elel re__________________ 2,636 m/c aprox. Además, 6665 Se• Se(787)800-7575 6665 • (787)800-7575 La segunda terraza. res. Clases La equipado), segunda res. BOOM terraza. D.S.T.V CON 42 EO1773 (7894) (10+7%) solarsolar #9 de #9 1,000.840 dese 1,000.840 ____________________ ____________________ venderá con reurb urbPAtAgoNiA PAtAgoNiA Violencia Domestica, lante. yAbucoA gundo nivel: 2h2hcon varios extras incluyendo el gundo nivel: conbalcón balcón yAbucoA EO1708 (6.50) EO1708 (6.50) mientos, 2privadas, A/C, tanque mientos, de 2elA/C, tanque de manente dede donde se varios extras incluyendo EO1708 (6.50) EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., cuenta y un con 2 habs., y un ____________________ mc. (tiene mc. (tiene una tasacion una tasacion DISH PR AÑOS EN LA FLORIDA manente donde se Pv $79K Pensiones segrego Alimentarias, espacios limitados urb de privado, 1b, Pv $79K urb villAs de pago deydeGrasólo $10 dede600 agua privado, 1b,sala salacon conbalbalagua 600 galones ydeamplio agua galones y amplio elelsolar gurAbo pago sólo $10 agua SolarvillAs compartido baño. de Solar compartido de$115,000), de$115,000), adicional FIESTAS INFANTILES segrego solaranterior anterior gurAbo RECLUTAbaño. LÍDERES DEDICADOS A LA HuMAcAo HuMAcAo Terrera, marq. Divorcios,adicional Partición de6,519.18 do Asociados. Sipozo cualifi cón, cocina equipaTerrera, 2h,b,s,c,c, 2h,b,s,c,c, marq. urb el eNcANto bueNAveNturA por cón,amplia amplia cocina equipabueNAveNturA cuarto de almacenaje. Secuarto de almacenaje. Seque son mc por pozodeca delalacomunidad. comunidad. ____________________ ____________________ 2,636 m/c aprox. Además, 2,636 m/c aprox. Además, se venderá se venderá con el con reel reEntretenimiento infantil proque son 6,519.18 mc En ventas que deseen urb el eNcANto extendida, buen patio. Info. SALUD Herencias. LLAME PARA por Consorcio. Info. en urb PAtAgoNiA urb PAtAgoNiA da, 2 A/C; estacionamiento extendida, buen patio. Info. yAbucoA yAbucoA Res en solar de esquina con Excelente para familias que da, 2 A/C; estacionamiento Res en solar de esquina con gundo nivel: 2h con balcón gundo nivel: 2h con balcón (tasación de $38,000). Excelente para familias que variosingresos. extras incluyendo varioselLorenzo extras incluyendo el manente manente donde de (tasación donde se sede $38,000). Pv fesional, payasos, titeres, Pv$165K $165K aumentar sus (939)940-6665 • •(787)800CITAde (787) 717-7725 San (787)736$1,800$2,000 Pv $79K Pv $79K 2 autos. Céntrica, piscina, (939)940-6665 (787)800moderna fachada. Consta de quieran vivir cerca o gene2 autos. Céntrica, piscina, urb villAs urb de villAs de moderna fachada. Consta de privado, 1b, sala con balprivado, 1b, sala con balAdicional se le incluirá el quieran vivir cerca o genede sólo $10 de pago aguade• sólo $10 de agua segrego segrego el solarelanterior solar anterior gurAbo gurAbo Terrera magos, cuentos en vivo, Adicional se leHumacao, incluirá el Ceiba, Las Ofrecemos pago Terrera3h,2b,s,c,c, 3h,2b,s,c,c,terra ter excelentes 7575 EO1696 (6.50) EO1772-75 (7928) (8.50) terr 3790 (787)239-5634 Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cancha de tenis y gazebo. 7575 EO1696 (6.50) 4h,2b con moderno enchape rar un ingreso de renta adicancha de tenis y gazebo. 4h,2b con moderno enchape cón, amplia cocina equipacón, amplia cocina equipasolar #7 con 4,270.66 mc rar un ingreso de renta adi“Proyecto Nuevo bueNAveNturA por bonos pozo de laycomunidad. por pozo de la comunidad. que que son 6,519.18 son 6,519.18 mc #7 con mc 4,270.66 za, personajes, shows persosolar mcJuncos.bueNAveNturA “Proyecto Nuevo urb el buen eNcANto urb el eNcANto za,buen buenpatio, patio,marque marqu comisiones, ____________________ [RA0008] www.gavidiafashion.com Piedras, Asisextendida, buen patio. Info. extendida, patio. Info. Benefíciate de los Incen____________________ hasta el techo,s,c,c, todo cional. Información y citas: Benefíciate de los Incenhasta el techo,s,c,c, todo da, 2 A/C; estacionamiento da, 2 A/C; estacionamiento (de este solar no se ha cional. Información y citas: Res en solar depremios Res esquina en solar con esquina confamilias Excelente para Excelente que para familias que ArboledA” (tasación (tasación de $38,000). de(de$38,000). sina nalizados, inflables, popeste solartentes. no se Nuevas ha sinaextendida, extendida,equipa equip a lade constancia. ArboledA” Pv $165K Pv $165K EO1773-75 (7892) (8.00) Plazas. (939)940-6665 (787)800(939)940-6665 • (787)800tivos POLH remodelado, marquesi484-6154 ó ó747-1807. (Lic. tivos• del delGobierno. Gobierno. POLH remodelado, marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 2 autos. Céntrica, piscina, Oriental 484-6154 747-1807. (Lic. moderna fachada. moderna Consta de fachada. Consta de2 2oquieran quieran vivirmás cerca genevivir cerca o geneAdicional Adicional se le incluirá sehecho le incluirá el tasación) el Aceptando da, AA lA corn, algodón, PArA coordinación hecho tasación) Orientaluniversitarios, da,seguridad seguridad cont Empleado por hora PArAvisitAs visitAs lA Terrera 3h,2b,s,c,c, terraTerrera 3h,2b,s,c,c, terra- y ycontro [GE0004] 7575 EO1696 (6.50) 7575 EO1696 (6.50) lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de lAs PiedrAs 8058) EO1701 (6.50) REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de cancha de tenis y gazebo. cancha de tenis y gazebo. Realty Tel. (787)8528058) EO1701 (6.50) 4h,2b con moderno 4h,2b enchape con moderno enchape rar un ingreso de renta rar adiun ingreso de renta adisolarsolar #7 con #7 4,270.66 con 4,270.66 mc mc “Proyecto “Proyecto Nuevo Nuevo dedeacceso. de fiestas y cAsA mucho mas. Realty Tel. Full (787)852acceso.Llame Llame(939 (93 comisión. Contacto 787Modelo, Por za,EO1706 buen patio, marqueza, buen patio, marquetime, part hasta time. elNo cAsA Modelo, Por ____________________ ____________________ • (787)598-3250 consola, abanicos de techos, ceibA sur ______________________ • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, Benefíciate de los IncenBenefíciate de los Incen0302 EO1702 (6.50) ceibA sur ______________________ techo,s,c,c, hasta el todotecho,s,c,c, todo cional. cional. Información y citas: Información y citas: (de este (de solar este no solar se0302 ha no EO1702 se ha experiencia. 940-6665 • • (787)800 Servimos en toda laPreviA isla: (6.50) ArboledA” ArboledA” 940-6665 (787)80 338-0368 y/o jobopporsina extendida, equipasina extendida, equipacitA (6.50) teNeMos vAriAs (787) 469(N/C) citA PreviA (6.50) tormenteras, etc. Lista para (N/C) teNeMos vAriAs tormenteras, etc. Lista para tivos del Gobierno. POLH tivos del Gobierno. POLH ____________________ veNtA: $115K oMo remodelado, 2tunity@boomdish.com remodelado, marquesi- 484-6154 2 marquesió 747-1807. 484-6154 (Lic. ó 747-1807. (Lic. tasación) tasación) Oriental Oriental 9663, 7575 (787)560-3063 • A(787)579____________________ 7575 EO1708(6.50) (6.50) da, seguridad yveNtA: control $115K da, oMo seguridad y EO1708 control PArA PArAvisitAs visitAs lA A lAhechohecho (787)564-1224, uNidAdes ______________________ 8138 ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. Info. PiedrAs lAs PiedrAs REALTY(6.50) (787)460-6275 REALTY lAs(787)460-6275 Propiedad de 2 2 niveles. yuNidAdes family. Incluye nas yA/C family. de mudarse. Incluye A/CLic. de 8058) EO1701 (6.50) 8058) EO1701 bo. cANdelero Realty Realty Tel. (787)852Tel. (787)852- (787)564-1807 nas 4553 EO1773-76 (7905) Propiedad niveles. Llame (939) EO1772-75(7934) (7.00) bo. cANdelero de acceso. Llame (939) de de acceso. cAsA cAsAModelo, Modelo, Por Por EO1771(787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y HuMAcAo (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y • (787)598-3250 EO1706 • (787)598-3250 EO1706 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, launHuMAcAo consola, abanicos consola, de techos, abanicos de techos, ______________________ ceibA sur ceibA sur ______________________ 03020302 EO1702 INGENIERO EO1702 (6.50) (6.50) lAs PiedrAs ArribA (N/C) [VP] nivel: 1h,1b,s,c,c, laun- ___________________ lAs PiedrAs ArribA ____________________ 940-6665 • 1er (787)800940-6665 • __________________ (787)80074teNeMos (7644) (7+7%) citA citAPreviA PreviA (6.50) (6.50)____________________ teNeMos vAriAs vAriAs HuMAcAo - -urb (N/C) (N/C) veNtA: $115K dry. nivel: urb tormenteras, PArA etc. tormenteras, ListalA para HuMAcAo urbpermisos, Planos, ____________________ inspecoMobuso veNtA: $115K oMo ____________________ solAres PArA lA etc. Lista para dry.2do 2do nivel:3h,2b,s,c,c, 3h,2b,s,c,c, urb buso bo. MoNtoNes iviv solAres HuMAcAo 7575 EO1708 (6.50) 7575 EO1708 (6.50) bo. MoNtoNes HuMAcAo ____________________ uNidAdes uNidAdes ______________________ ______________________ laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverde mudarse. Lic. mudarse. 8138GANE Info. Lic. 8138cANdelero Info. veNtA. ciones, certifi caciones, Propiedad Excelente de 2 niveles. Propiedadre-delaundry, 2 niveles. terrasa, balcon tipo y espaciosa verdeMAr MAr bo. bo. cANdelero HuMAcAo veNtA. desPués del HuMAcAo ¡coMo DINERO GRAN OFERTA DE desPués delAgróPolis AgróPolis ¡coMoNuevA! NuevA! L,L,marq. extendida, rejas, sidencia 406m/c dede3h3h (787)602-1786 EO1705*** (787)602-1786 (6.50) prendas EO1705*** coMerciAles coMerciAles y ___________________ y HuMAcAo AProvecHA los anteproyectos, consultas 1erHuMAcAo nivel: laun1er nivel: 1h,1b,s,c,c, AProvecHA los marq.launextendida, rejas, sidenciacon con 406m/c ___________________ AProvecHA los lAs PiedrAs lAs PiedrAs ____________________ ____________________ ArribA ArribA villA PAlMirA Excelente residencia dede 1h,1b,s,c,c, Vendiendo y(6.50) ac- ORACIÓN cArr 917 MILAGROvillA PAlMirA Excelente residencia EMPLEO cArr 917 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marHuMAcAo HuMAcAo - urb - iNceNtivos urb bo. iNceNtivos del solAres solAres PArA lA PArA lA cesorios para damas, deMoNtoNes construcción, dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, dry. 2domarnivel:505.7 3h,2b,s,c,c, buso urb buso iNceNtivos del mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, del 3 urb habs., 2.5 baños, sala, a bo. MoNtoNes iv y otros ivpor HuMAcAo HuMAcAo reNtA $800 Tasación $145,000. 3 habs., 2.5 baños, sala, SA AL DIVINO NIÑO Boom Digital Satellite TV reNtA $800 Tasación por $145,000. terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. AdibANco vivieNdA servicios laundry, terrasa, balcon tipo laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa Excelente rey espaciosa reverde verde MAr MAr bANcode delA lA vivieNdA relacionados. terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. AdiveNtA. veNtA. HuMAcAo bANco de lA vivieNdA HuMAcAo comedor, cocina, “family”, consignación. Se requieHuMAcAo HuMAcAo Propiedad Excelente Res desPués desPués del AgróPolis del AgróPolis ¡coMo NuevA! ¡coMo NuevA! comedor, cocina, “family”, tetres da h,la de Propiedadterrera terrera3h,2½ 3h,2 Excelente Res tres h,2oportunidad 2 JESÚS (939)940-6665 • •(787)800cional: apto. dede1h, 1b,s,c, Res dede 3 3hab, 1 1baño, marServicio personalizado y L, marq. extendida, rejas, L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c de sidencia 3h con 406m/c de 3h (939)940-6665 (787)800cional: apto. 1h, 1b,s,c, ___________________ ___________________ AProvecHA AProvecHA los los Res hab, baño, marbo PAsto vieJo terraza techada, marquere experiencia en ventas. b,s,c,c, villA PAlMirA villA PAlMirA Excelente de residencia de bo PAsto vieJo Excelente residencia terraza techada, marquecArr cArr 917 baños, 917 family, Aceras, quesina entradas, trabajar como instalador b,s,c,c, terraza, terraza, patio pat baños, family,marquesimarquesi7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3505.7 A/C, cénextendida. Separa satisfacción garantizada. 505.7 mts. semi llano. Cismts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marampliadas, 1b, balcón, mar7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, céniNceNtivos iNceNtivos deldel quesina extendida. Separa sina doble con puerta de Para más info. llamar sector marquesina, equipada nanapara autos. Te3 sala, habs., 2.5 baños, sala, sina doble con puerta de reNtA $800 reNtA $800 Tasación por $145,000. por $145,000. verjas, rótulos y cor-Tasación Dish Network, debesbAtey sector bAteyiiii 3 habs., 2.5 baños, marquesina, equipad paracuatro cuatrode autos. TeConfío en ti, mi Dios, Pa____________________ trica, parte posterior con vis$500.00 y yaprovecha dede (787) 636-6072. EO1773terna 500 gls., A/C. Info. terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adiquesina, rejas y patio. Adi____________________ trica, parte posterior con visbANco bANco dede lAcon lA vivieNdA vivieNdA con $500.00 aprovecha garaje, y más. Ubica en (L-S de 9-5) al (787)397Res. dedete3h,1b,s,c,c control dede acceso. rraza. con más de “family”, comedor, “family”, garaje, y1h,más. Ubicaapto. en ta Propiedad 3h,2½ Propiedad terrera Excelente Excelente Res tres Res h, tres 2 Solar h, 2HuMAcAo tinas. Info.los850-5095 vivir enHuMAcAo el este, Res. 3h,1b,s,c,c y y comedor, cocina, dre, control3h,2½ acceso. Lla L rraza. Solar con más deárea Hijocional: y cocina, Espíritu Santo, a asegundos dedeterrera incentivos Banco dede 76 (7943) (7+7%) • bosque, (787)800(939)940-6665 • (787)800apto.de de esquina 1b,s,c, cional: de 1b,s,c, taal1h, albosque, segundos Res Resdede3 3hab, hab, 1 baño, 1 baño, mar-mar-dede incentivos Banco solar dede(939)940-6665 1,668 2663 EO1773 balcon. Bajo me 800 metros cuadrados. bo PAsto bo vieJo PAsto vieJo terraza (7944) techada, mi marqueterraza techada, marquesolar de esquina 1,668 b,s,c,c, terraza, patio, b,s,c,c, terraza, patio,940-6665 baños, family, family, marquesimarquesiEO1771-75lalos (7643)baños, ner vehículo de trabajo y nivel balcon. Bajo nivelmarq marq me (939) (939) 940-6665 800 metros cuadrados. Señor Jesús, Único centros comerciales, expreVivienda. Oriental Real7575 EO1696 (6.50) 7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, céngazebo. Incluye 3 A/C, cénHuMAcAo centros comerciales, exprequesina quesinaextendida. extendida. Separa Separa HuMAcAo la Vivienda. Oriental Realm/c aproximadamente. ¡A (10+7%) ybAtey Espectacular paEO170 sina dedoble con con puerta de m/c aproximadamente. ¡A sector bAtey ii Puede marquesina, marquesina,(787)800-7575 equipada, na para na cuatro paraEO cuatro autos. Teautos.sector Te- vista (8.50) [TF0081] experiencia necesaria, ylaundry. laundry. Puedehacer hacer sina doble con puerta (787)800-7575 EO17 Espectacular vista pa-iino Salvador, todas las sosoy ytodo elel comercio. Bene____________________ ____________________ trica, 5parte posterior con vistrica, parte posterior con vistodo comercio. Bene- equipada, con con$500.00 $500.00 y aprovecha ytyaprovecha de de852-0302 boLlaJuNquitos tyTel. Tel.(787) (787) 852-0302 EOmás de salida a alala JuNquitos ____________________ apto. sisilolodesea. Solar norámica. Oriental Realy más. Ubica garaje, en ydemás. Ubica en 5minutos minutos delalata salida Res.de dellamar Res. 3h,1b,s,c,c de 3h,1b,s,c,c yapto. ydesea. control del de acceso.bo control de (6.50) acceso. rraza. rraza. Solar con Solar con de más al (787) 416-0060 Solar garaje, (6.50) Llanorámica. Oriental Realfuerzas mi alma te fíciate dedelos Incentivos (6.50) (787) 893-6841 ta al bosque, a segundos de al bosque, a segundos de fíciate los Incentivos del los losincentivos incentivos de1694 de Banco Banco de de 1694 (6.50) (787) 893-6841 Autopista! Información y ciPv $100K NegociAble 600mts. aprox. tytycuadrados. Tel. (787)852-0302 solar 1,668de esquina de 1,668 Pv $100K Autopista! Información y ci- Gobierno. balcon. Bajo nivel Bajo marq nivela: marq meREALTY (939) 940-6665 • NegociAble me (939) ___________________ 940-6665 • 800 800 metrosmetros cuadrados. obalcon. enviar resume ra@ 600mts. aprox.Necesita Necesita solar de esquina de __________________ Tel. (787)852-0302 pido mecentros concedas las POLH ____________________ comerciales, exprecentros comerciales, expreGobierno. POLH REALTY lala Vivienda. Vivienda.Oriental Oriental Real-Real____________________ HuMAcAo HuMAcAo tas: 484-6154 Prop. terrera 4h,2b,s, (787) 399-0837 algunas reparaciones. URGENTE m/c aproximadamente. m/c ¡A aproximadamente. ¡A ó ó747-1807. Prop. terreradede 4h,2b,s, tas: 484-6154 747-1807. laundry. y Puede laundry. hacer Puede hacer (787) 399-0837 EO1708 (787)800-7575 EO1708 Espectacular Espectacular vistaEO1705 pavistay (6.50) paEO1770algunas reparaciones. EO1705 (6.50)boomdish.com Gracias que tanto deseo. (787)460-6275 • (787)800-7575 (787)598so y todo el comercio. Beneso y todo el comercio. Bene(787)460-6275 • (787)598tyty Tel. Tel.(787) (787)852-0302 852-0302 EO EO c,c, marq extendida, (Véa fotos en www.mediPrecio $85K bo JuNquitos bo JuNquitos ____________________ 5 minutos de la salida 5 minutos a la9 días, de la salida a laen www.mediJuNcos ASISTENTES c,c, marq (6.50) extendida, (Véa fotos apto. apto. desea. si lo Solar desea. OYA (6.50) norámica. norámica. Oriental Oriental RealReal-si lo JuNcos 73 (7631) (7.00+7%) Precio Solar $85K ANTONIO ANTONIO ____________________ Rece pida 3 deEO1706 fíciatenarealestatepr.com) de los Incentivos del fíciate de los 3250 Incentivos del(N/C) 3250 EO1706 (N/C) 1694 1694 (6.50) (6.50)CÁEZ RIVERA HuMAcAo (787) 893-6841 (787) 893-6841 buen (939) VEGA Tel. 209AMARIS HuMAcAo PvLic. $100K NegociAble Pv $100K NegociAble Autopista! Información Autopista! y ci-(unoInformación y ciHumacao, Ya- seos buenpatio. patio.Llame Llame (939) vAleNciANo Lic.POLH 600mts. aprox. 600mts. Necesita aprox. Necesita Se parejas. Te prepa____________________ ____________________ ty Tel. ty unen Tel. (787)852-0302 (787)852-0302 ____________________ VEGA Tel. (787) (787) 209-Naguabo, denarealestatepr.com) negocio y Gobierno. vAleNciANoAbAJo AbAJ ______________________ Gobierno. POLH REALTY REALTY ______________________ ____________________ ____________________ yAbucoA 940-6665 • (787)8008058. Información y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) 4h,2b,s, Prop. terrera 940-6665 de 4h,2b,s, • (787)800tas: Part-time, 484-6154 ó 747-1807. tas: 484-6154 ó 747-1807. bucoa, Juncos. ABOGADA- NOTARIO yAbucoA (787) 399-0837 (787) 399-0837 8058. y Prop. citas terrera al • de JuNquito algunas reparaciones. reparaciones. ramos para(6.50) la suerte.NAguAbo Se ha- algunas EO1705 EO1705 (6.50) NAguAbo 3026 EO1704 (6.50) dos imposibles) y Información publiPv $120K SE BUSCA lAs PiedrAs (787)460-6275 • (787)598(787)460-6275 (787)598Pv $120K lAs PiedrAs 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) cArreterA 902 ____________________ marq extendida, c,c, marq extendida, (Véa fotosnueen www.medi(Véa en787-484-5916. www.medicinas FreNte 7575 EO1700 (6.50) JuNcos (Lic.c,c, 8058) Precio $85K Precio ANTONIO $85K ANTONIO full-time. Ofi cen despojos.bdA. Te quitamos ____________________ ____________________ bueNos Aires (787) 718-0454FreNte cArreterA 902 ____________________ que lafotos oración. EO1772FreNte JuNcos Terrera 3h,2b,s,c,c bdA. bueNos Aires REPRESENTANTE 3250 EO1703 EO1706 (N/C) 3250 EO1706 (N/C) APril gArdeNs Terrera 3h,2b,s,c APril gArdeNs HuMAcAo cAlle buen patio. Llame (939) buen patio. ____________________ Llame (939) vAleNciANo narealestatepr.com) narealestatepr.com) Lic. Lic. departatAller ____________________ EO1703(6.50) (6.50) cAllelos los VEGA Tel. VEGA (787) Tel. 209-(787) 209- vas, diversos lo negativo. Aprovecha Se trabajan los incentivos Al tAllerburgos burgos FrenteHuMAcAo UPR Al Humacao, 75 (7929) (7.50+7%) laundry, family, marque Aprovecha los incentivos Al tAller burgos vAleNciANo AbAJo AbAJo ______________________ ______________________ Excelente residencia, 243 DE VENTAS laundry, family, marqu Excelente residencia, 243 ______________________ yAbucoA yAbucoA HuMAcAo 940-6665 • (787)800- 940-6665 • (787)8008058.MilloNArios Información y____________________ 8058. citas alInformación y citas al JuNquito JuNquito mentos. $1,800$2,000. Solar comen______________________ 3026 EO1704 3026 (6.50) EO1704 HuMAcAo casos de corte y ayudamos Precio $48,000. Res 2 2 (6.50) Solarcon conestructura estructura comen*herencias, *Declaraciones MilloNArios NAguAbo NAguAbo sina, 754mts. aprox Precio $48,000. Res Pv $120K Pv $120K m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marsina, 754mts. apro lAs PiedrAs lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marLEONISA 7575 EO1700 (6.50) 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 787-484-5916. 8058) (Lic. 8058) HuMAcAo No experiencia, entrezada, con excelentes cArreterA cArreterA 902 902 Se renta por plan 8 Casa ____________________ ____________________ solAres a conseguir trabajo, si no lo FreNte HuMAcAo hab, 1.5 baños, sala, zada,pero perode con excelentes Juradas,FreNte *Declaratoria Se renta por plan 8 Casa solAres Llame (939) 940-6665 hab, 1.5 baños, sala, bdA.bdA. bueNos bueNos Aires Aires Ropa interior. Nada que Terrera Terrera 3h,2b,s,c,c, quesina, “laundry”, rejas y y 3h,2b,s,c,c, Llame (939) 940-6665 quesina, “laundry”, rejas APril gArdeNs APril gArdeNs ____________________ ____________________ EO1703 (6.50) EO1703 (6.50) exteNsióN namos (787) 469-9663, beneficios accesibles, AEE, 2h , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: tiene. Se hace limpieza esPAseo del rio cocina, comedor. OrienexteNsióN beneficios accesibles, AEE, Herederos, *CapitulaciocAlle los cAlle los 2h , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: Al AltAller tAller burgos burgos PAseo del rio (787)800-7575 EO170 cocina, comedor. OrienAprovecha Aprovecha los incentivos los incentivos invertir. Para más info. laundry, family, marquelaundry, family, marqueverja. (787)800-7575 EO17 verja. Incluye: Incluye: calentador Excelente JArdiNes residencia, 243 Excelente residencia, 243 calentador ______________________ ______________________ (787)564-1224 EO1771AAA, Alcantarillado Precio 893-6841/(787) 3,600mts. - -$60K •Capiritual del hogar. Info. 939taltalRealty Tel. (787)852de AAA, Alcantarillado Precio nes, *Testamentos, *Daños, (787) 893-6841/(787) HuMAcAo HuMAcAo 3,600mts. $60K •Ca- (787) Solar Solarcon con estructura estructura comencomen(6.50) (787)852JArdiNes de MilloNArios MilloNArios Precio Precio $48,000. $48,000. Res 2Realty Res 2Tel. sina, 754mts. aprox. desde sina,$750 754mts. dede agua, dede reNtAs reNtAs desde $750 (6.50)aprox. agua,acondicionador acondicionador comunícate. Humacao m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marm/c, 3h,1b,s,c, balcón, mar74 (7644) (7+7%) $25,000. Excelente para 399-0837/ (787) 635taño: 1,400mts. $40K 271-9813 Jr. Las Piedras 0302 EO1705 (6.50) $25,000. Excelente para *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ 399-0837/ (787) 635taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo HuMAcAo zada, zada,pero peroconcon excelentes excelentes Aptos. de 3h,2b, equi0302 EO1705 (6.50) HuMAcAo renta por plan Se renta 8 Casapor plan 8 Casa solAres hab, hab, 1.5 baños, 1.5 baños, sala, sala,solAres (939) 940-6665 • Llameequi(939) 940-6665 • aire CéntriAptos. de 3h,2b, HuMAcAo airey ytormenteras. tormenteras. Céntri• Las Piedras •SeJuncos: quesina, “laundry”, rejasquesina, y “laundry”, rejas y Llame construir apartamentos para Lic. 8313 •Antonio Roig: 3,600mts. ____________________ construir apartamentos para Sábados hasta 12md, oAEE, por Lic. 8313EO EO1707 1707 •Antonio Roig: 3,600mts. EO1770-73 (7844) (7+7%) exteNsióN exteNsióN beneficios beneficiosaccesibles, accesibles, AEE, y y amueblados, ___________________ ____________________ ,Arriba: incluye el____________________ 2h agua. , incluye Info. 2578 el2578 agua. Info. •Candelero •Candelero Arriba: PAseo del rio PAseo del rio cocina, cocina, comedor. comedor. OrienOrien¡sólo $107,000! (787)800-7575 EO1708 (787)800-7575 EO1708 ca, acalentador de pados amueblados, __________________ ca, asegundos segundos decentros centros pados (787)461-6964 y2hCaguas: ¡sólo $107,000! verja. Incluye: calentador verja. Incluye: alquiler. Oriental Realty Tel. (6.50) $25K •Alt. San Benito: alquiler. Oriental Realty Tel. visitas en otros horarios. ¡Te (6.50) $25K •Alt. San Benito: AAA, AAA,Alcantarillado Alcantarillado Precio Precio 1ero, 2do y 3er nivel. (787) 893-6841/(787) (787) 893-6841/(787) 3,600mts.(787)449-6327 3,600mts. - $60K •Ca- $60K •Catal Realty tal Realty Tel. (787)852Tel. (787)852JArdiNes de JArdiNes de residencia Cómoda de reNtAs desde $750 reNtAs (6.50) y ydesde $750 (6.50) comerciales, expreso 1ero, 2do y 3er nivel. comerciales, expreso EO1771Cómoda residencia de de agua, acondicionador de de agua, acondicionador de (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. $90K AN852-0302 EO 1663 visitamos enExcelente el(787) Hogar! EO 2,293mts. $90K AN$25,000. $25,000. Excelente para para Llame (939) 940-6665 • 399-0837/ 399-0837/ 635- (787)HuMAcAo 635taño: 1,400mts. taño: 1,400mts. - $40K - $40K (787) 03020302 EO1705 EO1705 (6.50) (6.50) HuMAcAo habs., de 3h,2b, equi- Aptos. de HuMAcAo todo elelCéntricomercio. Una Llame equi(939) 940-6665 • todo comercio. Unade de 3h,2b, 74 (7862) (7+7%) HuMAcAo habs.,2 2baños, baños, sala, aire y3 3tormenteras. Céntriaire Aptos. ysala, tormenteras. (6.50) TONIO Tel. (6.50)parapara 1633* N/C-[F01-VP] TONIO VEGA Tel. (787) construir construir apartamentos apartamentos EO1705 2578 VEGA Lic. 8313 2578 EO(787) 1707 Lic. 8313¡sólo EO 1707 •Antonio Roig: •Antonio 3,600mts. Roig: 3,600mts. ____________________ ____________________ comedor, amamueblados, pados ____________________ amueblados, bo. áreas mas (787)800-7575____________________ EO1705 $107,000!¡sólo bo.teJAs teJAs áreas mastranquilas tranquilasy y (787)800-7575 comedor, cocina, am- ylaslas ca, a$107,000! segundos de cocina, centros ca, apados segundos de centros ______________________ 209-3026 ______________________ 209-3026EO1708 EO1708(6.50) (6.50) alquiler. alquiler.Oriental Oriental Realty Realty Tel. Tel. (6.50)

LAVADO A PRESION

______________________ cArr (6.50) (6.50)(6.50) Cómoda residencia -908 $25K •Alt. - $25K San Benito: •Alt. 209-3026 San Benito: plio EO1708 1ero, 2do y 3er nivel. 1ero, 2do y(6.50) 3er nivel. accesibles del Cómoda de comerciales, residencia detipo del accesibles del área.BeneBenepliobalcón balcón tipo terraza, expreso comerciales, yterraza, expreso y área. cArr908 (desPués del cArr 908(desPués (desPués ____________________ (787) (787) 852-0302 852-0302 EO EO 16631663 2,293mts. 2,293mts. - $90KdelAN-____________________ $90K ANLlame (939) 940-6665 • Incentivos Llame del (939) 940-6665 • fíciate dedeloslos ____________________ HuMAcAo HuMAcAo 3 habs., 2 baños,3 sala, habs.,todo 2 marquesina baños, sala, fíciate del ____________________ marquesina extendida, el comercio. Una extendida, todo de el comercio. Una deIncentivos Negocio cHAMberto) Negocio cHAMberto) Negocio cHAMberto) (6.50) (6.50) yAbucoA TONIO VEGA TONIO Tel.VEGA (787) Tel. (787) área dededesahogo (787)800-7575 EO1705 EO1705 Gobierno. POLH REALTY yAbucoA comedor, cocina,comedor, am- las áreas cocina, amGobierno. POLH REALTY área desahogo alfinal final bo. teJAs bo. teJAs mas tranquilas las y al áreas mas tranquilas y (787)800-7575 Solar a ala carretera Solarfrente frente la carretera ______________________ ______________________ 209-3026 209-3026 EO1708 (6.50) EO1708HuMAcAo (6.50) de y y(6.50) más. bo HuMAcAo (787)460-6275 HuMAcAo plio balcón tipo terraza, plio balcón tipo terraza, HuMAcAo (787)460-6275 •(787)598(787)598demarquesina, marquesina, más.del boJAguelles JAguelles accesibles del área. Beneaccesibles área. Bene- • (6.50) principal. Precio $20,000. cArrcArr 908 (desPués 908 (desPués del del principal. Precio $20,000. ____________________ ____________________ villA cita Finca con dos ____________________ ____________________ marquesina extendida, PAsto 3250EO1706 EO1706 (N/C) villAHuMAcAo HuMAcAo marquesina extendida, ¡Aprovecha… Haztu tude cita Fincadede4 4cuerdas cuerdas con doscHAMberto) fíciate¡Aprovecha… de los IncentivosHaz del fíciate los 3250 Incentivos del(N/C) PAstovieJo vieJo Oriental Realty Tel. (787) Negocio Negocio cHAMberto) Oriental Realty Tel. (787) Res. HOY MISMO! Teléfonos: propiedades Prop: 1era yAbucoA yAbucoA ______________________ al finalde Gobierno. desahogo al final ______________________ Res. 3h3h extendidas, extendidas, área de desahogoárea HOY MISMO! Teléfonos:POLH propiedades Prop: 1era POLH REALTY Gobierno. REALTY Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) Solar Solar frente frente a la carretera a la carretera Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) 2b,s,c,c, 484-6154 ó ó 747-1807. planta: 1 1baño con HuMAcAo HuMAcAo marquesina, y más. bo boJAguelles JAguelles 2b,s,c,c, laundry, laundry, marq. marq. de marquesina, ydemás. 484-6154 747-1807. planta: 3 3hab, hab, baño con HuMAcAo HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598(787)460-6275 • (787)598Propiedad _______________________________ principal. principal. Precio Precio $20,000. $20,000. Propiedad con con 1,400 1,400 _______________________________ Extendida, fotos enenwww.medigarage para dos 2da villA HuMAcAo villA HuMAcAo tu cita 3250 (Vea Haz tu cita Finca Fincadede4 cuerdas 4 cuerdas con con dos dos HuMAcAo Extendida, terraza. terraza. TieTie- ¡Aprovecha… Haz¡Aprovecha… (Vea fotos www.medigarage para dosautos. autos. 2da EO1706 (N/C) 3250 EO1706 (N/C) 3h,1b,s,c,c, marHuMAcAoPAstomts, PAsto vieJo vieJo Oriental Oriental Realty Realty Tel. (787) Tel. (787) mts, 3h,1b,s,c,c, marnene una estructura dedecenarealestatepr.com) Lic. planta Res enenMadera, 33 Res. 3h Res. extendidas, 3h extendidas, HOY MISMO! Teléfonos: HOY MISMO! Teléfonos: propiedades propiedadesProp: Prop: 1era una estructura cenarealestatepr.com) Lic. planta1era Res Madera, ______________________ ______________________ quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo PiedrAs Pv $123K 852-0302 852-0302 EO1705 EO1705 (6.50)lAs (6.50) quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgoPv $123K lAs PiedrAs mento en los altos que lala 484-6154 ó 747-1807. 8058. Información y ycitas: hab Topografia 2b,s,c,c, 2b,s,c,c, laundry, marq. laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: planta: 3 3hab, hab, 1 hab baño 1 ybaño con mento en los altos que 8058. Información citas: y1con 1baño. baño. Topografia Excelentes condiciones. Magnifica casa de 4h,1b,s, Propiedad con 1,400 1,400 condiciones. _______________________________ _______________________________ APril gArdeNs Excelentes Magnifica casa Propiedad de 4h,1b,s, con APril gArdeNs puede enenapto. 484-6154 ó ó747-1807. (Lic. excelente. Excelente HuMAcAo Extendida, Extendida, terraza. Tieterraza. Tie(Vea fotos en www.medigarage garagepara para dosdos autos. autos. 2da 2da HuMAcAo puedeconvertir convertir apto. (Vea fotos en www.medi484-6154 747-1807. (Lic. excelente. ExcelentePrePreLlame c,c, remodelaHuMAcAo HuMAcAo mts, 3h,1b,s,c,c, mar- mts, 3h,1b,s,c,c, marLlame(939) (939)940-6665 940-6665• • c,c,amueblada, amueblada, remodelabloque J J estructura bloque gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 (6.50) cio dede$165,000. Oriental ne una estructura ne una de cede cenarealestatepr.com) narealestatepr.com) Lic. Lic. planta plantaRes Resen en Madera, 3$165,000. 3 villA gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 (6.50) cioMadera, Oriental (787)800-7575 EO1705 villAHuMAcAo HuMAcAo da, con 1,050 M² de terreno, quesina, enorme patio. quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo PtA. sANtiAgo (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² de terreno, lAs PiedrAs lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. Aprovecha los incentivos. Realty Tel.(787)852-0302 mento enmento los altosenque losderna laderna altos fachada que la con y citas: Información y citas: hab haby y1 1baño. baño. Topografia Topografia fachada conpuerpuer- 8058. Información 8058. Realty Tel.(787)852-0302 Res 3 hab, (6.50) ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, Excelentes condiciones. Excelentes condiciones. Magnifica casa de 4h,1b,s, Magnifica casa de 4h,1b,s, (6.50) ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, 1 baño, sala, APril APril gArdeNs gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, sala, tatadede EO1687 (6.50) puede convertir puede en convertir apto. engaraje apto. y yventanas 484-6154 (Lic. c,c, ó 747-1807. excelente. excelente. Excelente Excelente PrePregaraje ventanas 484-6154 ó 747-1807. EO1687 (6.50) HuMAcAo HuMAcAo SeSe vende cerca dedelalaplaya. POLH (939) 940-6665 • playa. Llame (939)____________________ 940-6665 • amueblada, (Lic. remodelac,c, Llame amueblada, remodela____________________ vende propiedad propiedad d cerca POLH comedor y yfamicocina, comedor fami-modedeseguridad. bloque bloque Jcocina, J gabinetes ____________________ gabinetes nuevos, nuevos, mo- ANTONIO (6.50) cio cio dede$165,000. $165,000. Oriental Oriental seguridad. ANTONIO 8058) EO1702 (6.50)8058) EO1702 ____________________ 2 2 entradas, marquesin REALTY (787)460-6275 villA HuMAcAo villA HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² de terreno, da, con 1,050 M² de terreno, entradas, marques REALTY (787)460-6275 ly.Separa con $500.00 ly.Separa con $500.00 VEGA Tel. Aprovecha Aprovecha los incentivos. los incentivos. derna fachada dernacon fachada puercon puerRealty Realty Tel.(787)852-0302 Tel.(787)852-0302 VEGA Tel. (787) (787) 209209extendida, excelente loca • • (787)598-3250 EO1708 lo (6.50) (6.50) ¡rebAJAdA! ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, buen vecindario, tranquilo, JuNcos extendida, excelente loc (787)598-3250 EO1708 JuNcos Oriental Realty Tel. (787) Oriental Realty Tel. (787) 3026 EO1708 (6.50) Res 3Res hab,31hab, baño,1 sala, baño,tasala, de garaje ta de y ventanas garaje y ventanas EO1687 EO1687(6.50) (6.50) HuMAcAo 3026 EO1708 (6.50) lizacion. Otra entrada pop (N/C) HuMAcAo ____________________ ____________________ Se vende propiedad de Se vende propiedad de cerca de la playa. POLH cerca de la playa. POLH lizacion. Otra entrada (N/C) quiNtAs del vAlle 852-0302 EO1706 (6.50) quiNtAs del vAlle 852-0302 EO1706 (6.50) ____________________ cocina, cocina, comedor comedor y famiy famide seguridad. de seguridad. ANTONIO ANTONIO ____________________ ____________________ ____________________ la avenida, parte de atrás PArque cANdelero 2 entradas, lamarquesina REALTY (787)460-6275 REALTY (787)460-6275 2 entradas, marquesina avenida, parte de atr PArquede de cANdelero ____________________ reNtA: $1,100 ____________________ MANsioNes ly.Separa ly.Separa con $500.00 con $500.00 reNtA: $1,100 VEGA Tel. VEGA (787)Tel. 209-(787) 209MANsioNesdel del• (787)598-3250 EO1708 Cerca Centros Alquiler - -F-67 excelente loca- de dos extendida, excelente loca• (787)598-3250 EO1708 extendida,JuNcos Cercadede CentrosComer Com Alquiler F-67 Realty JuNcos Propiedad niveles Oriental Oriental Realty Tel. (787) Tel.3026 (787)EO1708 cAribe JuNcos Propiedad de dos niveles cAribe 3026 (6.50) EO1708 (6.50) JuNcos ciales, Sam’s y yelelMeson HuMAcAo HuMAcAo Mes Renta incluyenlizacion. Otra entrada por lizacion. Otra entrada por (N/C) (N/C) ciales, Sam’s Meso Rentadede$795, $795, incluyencon 1 cuerda de terreno quiNtAs del vAlle quiNtAs del vAlle 852-0302 852-0302 EO1706 EO1706 (6.50) yAbucoA (6.50) con 1 cuerda de terreno HuMAcAo ____________________ ____________________ vAleNciANo AbAJo yAbucoA HuMAcAo vAleNciANo AbAJo Aproveche incentivos do Res la avenida, parte de atrás. las,c,c, avenida, parte de atrás. PArque PArquedede cANdelero cANdelero Aproveche incentiv domantenimiento. mantenimiento. Resdede villA llana. 1er nivel: fa____________________ ____________________ reNtA: $1,100 reNtA: $1,100 bueNAveNturA llana. 1er nivel: s,c,c, faMANsioNes MANsioNes del del ¡CON TODAS LAS COAlquiler con opcion a villA bueNAveNturA ¡CON TODAS LAS COAlquiler con opcion a Info. (787)850-1071 / esquina con Cerca de Centros ComerCerca de Centros ComerInfo. (787)850-1071 /(787 (78 Alquiler Alquiler - F-67 - F-67 esquina con3 3hab, hab,2 2babamily cuarto laundry. Propiedad de dos niveles Propiedad de dosy yniveles cuartodede laundry. MODIDADES compra. bloque oo JuNcos cAribe cAribe MODIDADESQUE QUEBUSBUSJuNcos compra.Res. Res.enen2 2nivenive(787)539-0451 bloque (787)539-045 ños, sala, comedor ciales, Sam’s 2do y mily el nivel: Meson. ciales, Sam’s637-0025/ y el Meson. 637-0025/ (787)539-0451 Renta Renta dede$795, $795, incluyenincluyenños, sala,cocina, cocina,yAbucoA comedor 3h,2b, recibidor con 1 cuerda de terreno con 1 cuerda de terreno 2do nivel: 3h,2b, recibidor CAS! Residencia de 4 les. 1ero: garaje doble, yAbucoA Aprovecha los incentivos. HuMAcAo CAS! Residencia de 4 les. 1ero: garaje doble, (787)850-1071 EO1674 (6.50 Aprovecha los incentivos. HuMAcAo HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo AbAJo AbAJo área de dentro Aproveche y incentivos. Aproveche incentivos. EO1674 (6. (787)850-1071 do do mantenimiento. mantenimiento. Res Res delavandería de área de lavandería dentro Separa vAleNciANo llana. 1er nivel: s,c,c, fa- llana. 1er nivel: s,c,c,Calle fa- sin yfamily. family. Calle sinsalida. salida. 1h,b, laundry, dede habitaciones, con res habitaciones, 2.5baños, baños, laundry, cuarto villAvillA bueNAveNturA bueNAveNturA Separa con$500.00, $500.00, res PAseo ¡CON TODAS ¡CON LAS COTODAS LAS CO- 2.5 Alquiler Alquiler con opcion con a1h,b, opcion a cuarto la2la vivienda, w/closets, Info. (787)850-1071 / (787) Info. (787)850-1071 / (787) PAseodel delrio rio esquina esquinacon con3 de hab, 3dehab, ba2vivienda, baw/closets, Llame (939) 940-6665 •• mily y cuarto de laundry. mily y cuarto de laundry. Llame (939) 940-6665 amplia y moderna cocidesahogo y patio. 2do 3h, 1b, s, c, c, marq. Fiamplia y moderna cocidesahogo y patio. 2do 3h, 1b, s, c, c, marq. FiAcogedor apto. garden priMODIDADES QUE BUSQUE BUScompra. en 2 Res. nive- en 2 nive- MODIDADES bloque bloque o o compra. Res. marquesina doble. Control 637-0025/ (787)539-0451 / 637-0025/ (787)539-0451 / Acogedor apto. garden pri- 3h,2b, recibidor 2do ños, ños,sala, sala,cocina, cocina, comedor comedor marquesina doble. Control (787)800-7575 EO1705 2do nivel: nivel: 3h,2b, recibidor (787)800-7575 EO1705 na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si vilegiadamente localizado a CAS!doble, Residencia CAS! deResidencia 4 de 4 les. 1ero:les. garaje 1ero: doble, garaje Aprovecha Aprovecha los incentivos. los incentivos. HuMAcAo HuMAcAo dedeAcceso, piscinas, marq. EO1674 (6.50) (787)850-1071 EO1674 (6.50) vilegiadamente localizado a Calle sin salida. y(787)850-1071 área área dedelavandería lavandería dentro dentro Acceso, piscinas, marq. (6.50) y family. family. Calle sin salida. (6.50) acogedora con. Cerca Oriental doble, acogedora terraza segundos con. Cerca del pueblo, cualifica. Oriental Realcanhabitaciones, habitaciones, 2.5pueblo, baños, doble, 2.5 baños, laundry, 1h,b,Realcuarto laundry, de cuarto dedel Separa Separa con $500.00, con cualifica. $500.00, res 1h,b, res canchas de PAseo del rioterraza PAseo del riodedelalapiscina, segundos piscina, can-(939) 940-6665 • Llame (939)____________________ de de lala vivienda, vivienda, w/closets, w/closets, canchas de baloncesto baloncesto Llame 940-6665 • ____________________ en cemento y verjas a expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 en cemento y verjas a expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 cha; con vista a las bellas y amplia 2do y moderna ampliacociy moderna coci-garden desahogo y patio. 2do y patio. 3h, 1b, 3h,s,Realty 1b, c, c,s,marq. c, c, Fimarq. Fi- desahogo y y tennis. Oriental Acogedor apto. Acogedor priapto.cha; garden pri- a las bellas y con vista marquesina marquesinadoble. doble. Control Control tennis. Oriental Realty (787)800-7575 EO1705 (787)800-7575 EO1705 redonda. Incluye: VEGA Tel. 209EO1706 (6.50) vuelta redonda. Incluye: VEGA Tel. (787) (787) 209- vuelta EO1706 (6.50) tranquilas na, yfamily, marquesina na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balbalnaciamiento. naciamiento. 100% 100% si nivel: si3h,1b,s,c,c Tel.(787)852-0302 EO1696 vilegiadamente localizado vilegiadamente a localizadoáreas aáreas verdes. tranquilas verdes. de deAcceso, Acceso,piscinas, piscinas, marq. marq. Tel.(787)852-0302 EO1696(6.50) (6.50) (6.50) (6.50) lAs 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) lAsPiedrAs PiedrAs ____________________ 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Habitaciones acogedora doble, terraza acogedora terraza con.delCerca pueblo,deldoble, pueblo, cualifica. cualifica. Oriental Oriental Real- con. Real-Cerca segundos de la piscina, segundos can- de laHabitaciones piscina, can-con con“Walking “Walking canchas canchas dede_____________________________________ baloncesto baloncesto _____________________________________ ____________________ ____________________ HuMAcAo consola (inverter), torolyMPic HuMAcAo consola (inverter), torolyMPicville ville Closet” y puertas de en cemento en y verjas cemento a cha; y con verjas expreso, expreso, etc. ANTONIO etc. ANTONIO ty Tel. ty (787) Tel. (787) 852-0302 852-0302 vista aalas cha; bellascon y vista aCloset” las bellas y y puertas deespeespeyy tennis. tennis.Oriental Oriental Realty Realty menteras, cisterna dede áreas JuNquitos cuentas dede propiementeras, cisterna $189K • reNtA: $1,200 JuNquitos HuMAcAo jo.jo.Incluye: 3 3unidades dede Compramos Compramos cuentas de propie- Pv vuelta209redonda. vuelta Incluye: redonda. Incluye: VEGA Tel. VEGA (787)Tel. 209-(787) EO1706 EO1706 (6.50) (6.50) tranquilas áreas tranquilas verdes. verdes. Compramos cuentas propiePv $189K • reNtA: $1,200 HuMAcAo Incluye: unidades Tel.(787)852-0302 Tel.(787)852-0302 EO1696EO1696 (6.50) (6.50) HuMAcAo HuMAcAo solar, agua, calentador solar, aire, lAs PiedrAs lAs Propiedad rebAJAdA dadesenen enatraso, atraso,enen en4848 48horas. horas.PiedrAs 5 unidades de 5 unidades aire tipo agua, de airecalentador tipo 3026 EO1708 3026 (6.50) EO1708 (6.50) ____________________ ____________________ urb. de dades atraso, horas. Habitaciones con “Walking Habitaciones con “Walking Propiedaddede2 2niveles, niveles, rebAJAdAde de aire,lámparas, lámparas,cortinas cortinasde de dades _____________________________________ _____________________________________ urb.estANciAs estANciAs delAlAloMA loMA cAlle cAlleJosé JosédíAz díAz NoNo susu yCloset” La Nodañe dañe sucrédito. crédito.¡Llámenos! ¡Llámenos! ymás... más... Laurbanización urbanización HuMAcAo HuMAcAo 3h,2½b,s,c,c, family, jardín. ElEl precio más atracconsola (inverter), consola tor(inverter), torolyMPic ville olyMPic ville dañe crédito. ¡Llámenos! Precio y puertas de Closet” espey puertas de espebloque d 3h,2½b,s,c,c, family, jardín. precio más atracbloque d Precio$98K $98K Aprovecha IncentiOfreciendo servicios de: Aprovecha los losHuMAcAo Incentiposee acceso controlado Ofreciendo servicios de: posee acceso controlado enorme terraza, buen tivo. Seguridad 24 horas, Ofreciendo de: • reNtA: menteras, cisterna menteras, de jo. cisterna JuNquitos cuentas de Compramos cuentas de propie$189K • reNtA: $1,200servicios Pv $189K $1,200 HuMAcAo Incluye: 3de unidades jo. Incluye: de Compramos 3 tivo. unidades depropieRes enorme terraza, JuNquitos buen Prop. Seguridad 24 Pv horas, Res3h, 3h,1b, 1b,s,s,c,c,c cy ymarq. marq. Prop.rebajada rebajadadedepreci pre vos. HuMAcAo HuMAcAo 1.)1.) Construcción, vos.$75,000. $75,000.Res Res3 3hab, hab, separa Construcción, yaire, recreativas yfacilidades facilidades recreativas Construcción, terreno, area dede elel comercio agua, calentador agua,solar, calentador solar,cortinas dadescerca en atraso, entodo 48 dades en atraso,de en 48 horas. $110K. frente Propiedad 2 1.) niveles, Propiedad rebAJAdA de 2deniveles, rebAJAdA de lámparas, aire, de lámparas, cortinas dehoras. con terreno, area recreatirecreaticerca todo comercio estANciAs urb. estANciAs de lA loMA de lA loMA separa con $500.00 $500.00 y y $110K. frentea aPalma PalmaRea Re 1 1 díAz baño, marquesina. Mantenimiento de propiecAlle cAlleJosé José díAz urb. Mantenimiento de propiebaño, marquesina. con piscina, canchas, Mantenimiento de propiecon piscina, canchas, vas, control de acceso. y vías de acceso. Benefídañeysumás crédito. No dañe su crédito. ¡Llámenos! y más... La urbanización y más... La jardín. urbanización 800mts. 3h,2½b,s,c,c, family, 3h,2½b,s,c,c, family, de acceso. El precio másjardín. atrac- ElNoprecio atraclos vas, control vías de¡Llámenos! acceso. BenefíPrecio $98K Precio $98Kdedeterreno, aprovecha losincentivos incentivos 800mts. terreno,alta alta bloque bloque daprovecha d Necesita cariño. Oriendades, Pintura, Landscadades, Pintura, LandscaAprovecha Aprovechalos los IncentiIncentiNecesita cariño. Orienáreas pasivas y gazedades, Pintura, Landscaáreas pasivas y gazeOfreciendo servicios de: Ofreciendo servicios de: ciate de los Incentivos del Llame (939) 940-6665 • posee accesoposee controlado acceso enorme buen enorme terraza, buen tivo.controlado Seguridad 24tivo. horas,Seguridad 24 de horas, de ciate los Incentivos del terraza, Llame (939) 940-6665 • fresca, rebajada de precio Prop. rebajada deenprecio de Vivienda. fresca, enlalamontaña, montaña,árbo árb Res Res 1b,3h, s, c, 1b, c ys, marq. c, Banco c Banco y marq.lala Vivienda. ping deProp. taltal Realty Tel. (787)852pingy yLimpieza y Limpieza Limpieza deCasa. Casa. vos. vos.$75,000. $75,000. Res Res 3Realty hab, 3 hab, de Casa. Tel.3h, (787)852Información y ycitas 1.) 1.) Construcción, bo. Información citas Gobierno. POLH EO1708 y facilidades yrecreativas facilidadesbo. recreativas frutales. Info. terreno, areaping recreatiterreno, recreaticerca de todo el comercio cerca de todo elConstrucción, comercio Gobierno. POLH REALTY REALTY (787)800-7575 EO1708 $110K. frentearea a(787)800-7575 Palma Real, $110K. frenteles ales Palma Real, Oriental Realty Tel.(787) (787) frutales. Info.(787)850 (787)85 2.)Servicios Legales: separa separa con $500.00 conOriental $500.00 y Realty y Tel. 0302 (6.50) 2.)Servicios Legales: 2.)Servicios Legales: 11 baño, baño, marquesina. marquesina. 0302EO1700 EO1700 (6.50) al 787-484-5916. (Lic. Mantenimiento de propieMantenimiento de propieal 787-484-5916. (Lic. (787)460-6275 • (787)598(6.50) con piscina,con canchas, piscina, 1071/ (787) vas, control de acceso. vas, control de alta acceso. y víascanchas, de acceso. yBenefívías de acceso. Benefí- • (787)598852-0302 EO1706 637-00 (787)460-6275 (6.50) 800mts. de terreno, y 800mts. de terreno, y 637-0025 852-0302 EO1706(6.50) (6.50) Notaría, Afidavit, 1071/ alta (787) 637-002 aprovecha aprovecha los incentivos los incentivos Notaría, Afidavit,Escrituras, Escrituras, _______________________________ Notaría, Afidavit, Escrituras, Necesita Necesitacariño. cariño. OrienOrienPintura, Landscadades, _______________________________ 8058) (6.50) 8058) EO1701 (6.50) 3250 EO1706 áreas pasivas áreas y gazepasivas y EO1701 gaze(787)539-0451/(787)850 ciate de los Incentivos ciate delde losdades, Incentivos del(N/C) LlamePintura, (939) Landsca940-6665 •y Herencias. Llame 940-6665 3250 EO1706 (N/C) fresca, en(939) la montaña, árbo- • fresca, en la montaña, árboContratos y yHerencias. (787)539-0451/(787)85 de Banco de Banco la Vivienda. la Vivienda. Contratos Herencias. Contratos ping y Limpieza de Casa. ping y Limpieza de Casa. tal tal Realty RealtyTel.Tel. (787)852(787)852____________________ ____________________ ______________________ ____________________ bo. Información bo. yInformación citas Gobierno. y citas 1071 EO1675 POLH REALTY Gobierno. POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 (787)800-7575 EO1708 les frutales. Info. ______________________ les frutales. Info.____________________ (787)850(787)8501071 EO1675(6.50) (6.50) Oriental RealtyRealty Tel. (787) Tel. (787) __________________ 2.)Servicios Legales: 2.)Servicios__________________ Legales: 0302 0302EO1700 EO1700 (6.50) (6.50) Oriental al 787-484-5916. al 787-484-5916. (Lic. (787)460-6275 (Lic.• (787)598(787)460-6275 (787)598(6.50) (6.50) 1071/ (787) 637-0025/ 1071/ (787) 637-0025/ 852-0302 852-0302 EO1706 EO1706 (6.50) (6.50) Notaría, •Afidavit, Escrituras, Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ _______________________________ 8058) EO17018058) (6.50)EO1701 3250(6.50) EO1706 (N/C) 3250 EO1706 (N/C) y Herencias. (787)539-0451/(787)850(787)539-0451/(787)850Contratos Contratos y Herencias. ____________________ ____________________ ______________________ ______________________ ____________________ ____________________ 1071 EO1675 (6.50) 1071 EO1675 (6.50) __________________ __________________

Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados Periódico El Oriental

42 Clasificados 19 de septiembre de 2012

HuMAcAo lAs PiedrAs urb vistA HerMosA bo teJAs Residencia de esquina. cArr 908, KM 4.3 lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. leA bieN HuMAcAo ORACION ALgabinetes nuevos, vistA3h,1b, HerMosA bo teJAs Res 3 hab, urb 1 baño, rejas. Financiamiento Residencia deSANTO esquina. ESPIRITU cArr 908, KM 4.3 Apartamento Adicional 100% si cualifica. Separa Aprovecha incentivos. man- los leA nuevo. bieN Excelente

Clasificados 02 de 2011 30de denoviembre enero de 2013 Periódico El Oriental Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico El Periódico Oriental El Oriental

HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 42 verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo 482m/c; dos niveles conHuMAcAo es- Propiedad 5h,2b, s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c externas y entradas verde delmarquesina, este sector liJAs cANdelero naMAr remodelada, PrAderAs marq ex- 2ble enorm POR EL PRECIOquiNtAs DE UNA!de caleras terreras e con independientes. Exquisitade residencia tendida, enorme family, Pv pa- $260K patio, equipada, segur Primera res. consiste suPer oFertA Pv $85K lAs PiedrAs

Primer con nivel: in- 5h,2b, dos niveles es-1h,1b,s,c, tio. Llame (939) 2 940-6665 dad y control de acces amplias habs.,482m/c; 2 baños, Propiedad s,c, cociniveles,• 4h,2½b,s,c,c, ¡DOS CASAS2 TERRERAS Oriental Realestufa, nevera, (laun- (787)800-7575 3h,1b, nuevos, caleras y entradas (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940 comedor privado, familyexternas y cluye: Tu quegabinetes iluminas mi alma na remodelada, marq ex- EO1675 2ble marquesina, enorme POR EL PRECIO DE UNA! tenimiento. con el con $500. Res 3 hab, 1 baño,Res Tel. dry equipado), 2 tendida, estacionaterrerasres. e independientes. 6665 seguri• (787)800-757 mi menteFinanciamiento ytyque me(787) das 852-0302 enorme family, pa- patio, equipada, Primera res.terraza. consisteLadesegunda #9 de yrejas. 1,000.840 ____________________ Adicional solar Apartamento EO1708 (6.50) tanque de(939) 940-6665 • dad y control 100% cualifica. Separa Primery nivel: 1h,1b,s,c,2 A/C, in- tio. EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., un mientos, don sidivino de olvidar y Llame de acceso 2 amplias habs., 2 baños, mc. (tiene unael tasacion nuevo. Excelente man600(laungalones y amplio con $500.elOriental Realnevera, baño. family Solar compartido de agua mal que me (787)800-7575 EO1675 (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940comedor privado, y cluye: estufa, adicional tenimiento. de$115,000), Res con el perdonar HuMAcAo de almacenaje. Sety Tel. (787) 852-0302 dryAdemás, equipado),cuarto 2 estaciona___________________ m/c res. aprox. hacen, doy gracias por 6665 • (787)800-7575 terraza. La 2,636 segunda se 1,000.840 venderá con el te resolar #9 de ____________________ urb PAtAgoNiA yAbucoA gundo nivel:de2h con balcón EO1708se (6.50) oír mis mientos, el 2 A/C, tanque haberte dignado EO1708 (6.50) cuenta con 2varios habs.,extras y unincluyendo manente de donde mc. (tiene una tasacion Pv $79K urb villAs deSolar compartido privado, 1b, sala con balagua y amplio pago de sólo de 600 aguagalones peticiones. baño. de $10 el solar anterior Tú que eres gurAbo de$115,000),segrego adicional HuMAcAo Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cón, ampliaSecocina equipabueNAveNturA cuarto de almacenaje. por pozo de la comunidad. justo ymc misericordioso ____________________ 2,636 m/c aprox. Además, 6,519.18 se venderáque con son el reurb el eNcANto urb PAtAgoNiA extendida, buen patio. Info. yAbucoA da, 2 A/C; estacionamiento Res en solar de esquina con gundo nivel: 2h con balcón Excelente para familias que varios extras incluyendo el de perdóname $38,000). el haber vivimanente de(tasación donde se Pv $165K (939)940-6665 • (787)800Pv $79K autos. piscina, urb villAs de moderna fachada.pago Consta privado, 1b, 2sala con Céntrica, balo geneciegoeltanto tiempo sin dede sóloquieran $10 de vivir aguacerca Adicional se le do incluirá segrego el solar anterior gurAbo Terrera 3h,2b,s,c,c, terra 7575 EO1696 (6.50) Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cancha de tenis y gazebo. 4h,2b con moderno enchape cón, amplia cocina equiparar un ingreso de renta adihaber invocado tu sanbueNAveNturA por pozo de la comunidad. solar #7 con mc “Proyectoque Nuevo son 6,519.18 mc4,270.66 urb el eNcANto za, buen patio, marque ____________________ patio. Info. Benefíciate de extendida, los Incen- buen hasta el techo,s,c,c, todopara A/C; estacionamiento cional. Información esquina con Excelente familias que da, y2 citas: (de $38,000). este solar to no nombre. se ha Oh Espíritu Res en solar de (tasación de ArboledA” sina extendida, equipa Pv $165K (939)940-6665 • (787)800tivos del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. (necesidad) y si moderna fachada. Consta de quieran vivir cerca o genetasación) Oriental Adicional le incluirá el Santo, da, seguridad PArA visitAs A lA sehecho Terrera 3h,2b,s,c,c, terra- y contro 7575 EO1696 (6.50) lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de cancha de tenis y gazebo. 8058) EO1701 (6.50) que te pido es para mi 4h,2b con moderno enchape rar un ingreso de renta adi(787)852solarPor #7 conRealty 4,270.66Tel. mc lo “Proyecto Nuevo de acceso. za, buen patio, marque-Llame (939 cAsA Modelo, ____________________ • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, Benefíciate de los IncenceibA sur ______________________ bien concédemelo, pero hasta el techo,s,c,c, todo cional. Información y citas: 0302 (de este solar noEO1702 se ha (6.50) ArboledA” 940-6665 sina extendida, equipa-• (787)800 citA PreviA (6.50) teNeMos vAriAs (N/C) POLH Lista paraó 747-1807. (Lic. tivos del Gobierno. 2 marquesi-etc. 484-6154 ____________________ veNtA: $115K hecho tasación) Oriental que sea siempre tu san- remodelado, tormenteras, 7575 da,oMo seguridad y EO1708 control (6.50) PArA visitAs A lA uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 tísima voluntad. (Se reza nas y family. Incluye A/C de 8058) EO1701 (6.50) Propiedad de de 2 niveles. bo. cANdelero acceso. Llame (939) cAsA Modelo, Por Realty Tel. (787)852- con fe hasta obtener (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y • (787)598-3250 EO1706 HuMAcAo lo consola, abanicos de techos, ______________________ ceibA 1ersur nivel: 1h,1b,s,c,c, laun- •___________________ 0302 EO1702 (6.50) lAs PiedrAs ArribA 940-6665 (787)800citA PreviA (6.50) teNeMos vAriAs (N/C) HuMAcAo - urb pedido y luego se publi- PArA tormenteras, solAres lA etc. Lista para dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso ____________________ veNtA: $115K oMo 7575 EO1708 (6.50) bo. MoNtoNes iv HuMAcAo uNidAdes ______________________ ca). EO1773-74 (7891) mudarse. Lic. 8138 Info. laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa re- de verde MAr veNtA. Propiedad 2 niveles. bo. cANdelero HuMAcAo desPués del AgróPolis ¡coMo NuevA!HuMAcAo (9+7%) (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y L, marq. launextendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h1h,1b,s,c,c, ___________________ 1er nivel: AProvecHA los lAs PiedrAs ____________________ ArribA villA PAlMirA Excelente residencia de cArr 917 HuMAcAo -iNceNtivos urb 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, mar-nivel: solAres PArA lA dry. 2do 3h,2b,s,c,c, urb buso del MoNtoNes iv bo. HuMAcAo 3 habs., 2.5 baños, sala, reNtA $800 Tasación por $145,000. terna 500 tipo gls., A/C. Info. quesina, rejas y laundry, patio. Aditerrasa, balcon Excelente y espaciosa reverde bANco MAr de lA desPués vivieNdA veNtA. HuMAcAo HuMAcAo “family”, delExcelente AgróPolis ¡coMo comedor, NuevA! cocina, Propiedad terrera 3h,2½ Res tres h, 2 (939)940-6665 1h,marq. 1b,s,c,extendida, rejas, • (787)800sidencia con cional: 406m/capto. de 3hde L, Res delos 3 hab, 1 baño, mar___________________ AProvecHA bo PAsto vieJo terraza techada, marqueExcelente residencia de b,s,c,c, terraza, patio baños, cArr 917 family, marquesi7575llano. EO1696 (6.50) villA PAlMirA gazebo. Incluye 3505.7 A/C, mts. cén- semi Cisampliadas, 1b, balcón, marquesina extendida. Separa iNceNtivos del doble con puerta de sector bAtey ii 3 habs., 2.5sina baños, sala, marquesina, equipada na para cuatro autos. TereNtA $800 Tasación ____________________ trica, parteAdiposterior con500 vis- gls., terna A/C. Info. quesina, rejas y patio. $500.00 y aprovecha de por $145,000. bANco decon lA vivieNdA garaje,“family”, y más. Ubica en comedor, cocina, control3h,2½ de acceso. Lla rraza. de Res. de 3h,1b,s,c,c y Propiedad terrera Excelente Res tresSolar h, 2 con másHuMAcAo ta al1h, bosque, a segundos de (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1b,s,c, incentivos Res de 3 hab,los 1 baño, mar- de Banco de 800 metros cuadrados. solar de esquina de 1,668 bo PAsto vieJo balcon. Bajo nivel marq terraza techada, marqueme (939) b,s,c,c, terraza, patio,940-6665 baños, family, marquesicentros comerciales, EO1696 (6.50) HuMAcAo gazebo. Incluye 3 A/C, cén- 7575exprela Vivienda. quesina extendida. SeparaOriental Real- Espectacular vista pa- y laundry. Puede hacer m/c puerta aproximadamente. ¡A sina doble con de EO170 sector bAtey ii marquesina,(787)800-7575 equipada, na paraEO cuatro autos. Teso y todo elviscomercio. Bene____________________ trica, parte posterior con Tel. (787)de852-0302 con $500.00 ytyaprovecha bo JuNquitos 5 minutos garaje, y más. Ubica de enla salida a la fíciate de los Incentivos del norámica. Oriental Real- apto. si lo desea. Solar control de (6.50) acceso. Llata al bosque, a segundos de (6.50) de rraza. Solar con más de Res. de 3h,1b,s,c,c y (787) 893-6841 los incentivos1694 de Banco Autopista! Información y ciPv $100K NegociAble aprox. Necesita solar de esquina de 1,668 Tel. (787)852-0302 balcon. Bajo600mts. nivel marq me (939) ___________________ 940-6665 • 800 metrosty cuadrados. Gobierno. POLH REALTY centros comerciales, expre____________________ la Vivienda. Oriental RealHuMAcAo Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 (787) 399-0837 algunashacer reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A ó 747-1807. (787)460-6275 • (787)598(787)800-7575 EO1708 EspectacularEO1705 vista (6.50) pa- y laundry. Puede so y todo el comercio. Benety Tel. (787) 852-0302 EO bo JuNquitos c,c, marq extendida, fotosa la en www.mediPrecio Solar $85K ANTONIO 5 minutos de(Véa la salida ____________________ (6.50) norámica. Oriental Real- apto. si lo desea. JuNcos 3250 EO1706 (N/C) fíciate de los Incentivos del 1694 (6.50) (787) 893-6841 HuMAcAo buen patio. Llame (939) vAleNciANo AbAJo narealestatepr.com) Lic. VEGA Tel. (787) 209Pv $100K NegociAble Autopista! Información y ciNecesita ____________________ ty Tel. (787)852-0302 600mts. aprox. ______________________ Gobierno. POLH REALTY ____________________ yAbucoA Información y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) Prop. terrera940-6665 de 4h,2b,s,• (787)800tas: 484-61548058. ó 747-1807. (787) 399-0837 algunas reparaciones. EO1705 (6.50) NAguAbo Pv $120K (787)460-6275 • (787)598lAs PiedrAs EO1700 (6.50) JuNcos 787-484-5916. cArreterA 902 ____________________ c,c, marq 7575 extendida, (Véa fotos en www.medi- (Lic. 8058) FreNte Precio $85K ANTONIO ____________________ bdA. bueNos Aires Terrera 3h,2b,s,c,c 3250 EO1706 (N/C) APril gArdeNs HuMAcAo EO1703 (6.50) buen patio. ____________________ Llame (939) vAleNciANo narealestatepr.com) Lic. cAlle los VEGA Tel. (787) 209Al tAller burgos Aprovecha los incentivos AbAJo laundry, family, marque ______________________ Excelente residencia, 243 • (787)800______________________ 940-6665 8058. Información y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo yAbucoA Solar con estructura comenMilloNArios NAguAbo Precio $48,000. Res 2 sina, 754mts. aprox Pv $120K lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, mar7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) 902por plan ____________________ FreNte HuMAcAo zada, pero con excelentes Se renta 8 Casa solArescArreterA hab, Aires 1.5 baños, sala, bdA. bueNos Llame (939) 940-6665 Terrera 3h,2b,s,c,c, quesina, “laundry”, rejas y APril gArdeNs ____________________ EO1703 (6.50) exteNsióN beneficios accesibles, AEE, cAlle los 2h , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: Al tAller burgos PAseo del rio cocina, comedor. OrienAprovecha los incentivos (787)800-7575 EO170 laundry, family, marqueverja. Incluye: Excelente residencia, 243 calentador ______________________ AAA, Alcantarillado Precio (787) 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. $60K •CaSolar con estructura comen- Precio tal Realty Tel. (787)852JArdiNes de MilloNArios $48,000. Res 2 (6.50) aprox. sina,$750 754mts. agua, acondicionador de reNtAs desde m/c, 3h,1b,s,c,debalcón, mar$25,000. Excelente para 399-0837/ (787) 635taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo zada, pero con excelentes 0302 EO1705 (6.50) Se renta por plan 8 Casa solAres hab, 1.5 baños, sala, HuMAcAo Llameequi(939) 940-6665 • aire y rejas tormenteras. Céntri- Aptos. de 3h,2b, quesina, “laundry”, y construir apartamentos para 2578 Lic.Info. 8313 EO 1707 Roig: 2h 3,600mts. exteNsióN beneficios accesibles, AEE, cocina, ____________________ , incluye el agua. Arriba: del rioy amueblados, comedor. Orien- •Candelero •Antonio ___________________ (787)800-7575 EO1708 ¡sólo $107,000! ca, calentador a segundos de PAseo centros pados verja. Incluye: alquiler. Precio Oriental tal Realty Tel. (6.50) $25K •Alt. San Benito: AAA, Alcantarillado 893-6841/(787) Realty Tel. (787)852- 3,600mts. - $60K •Ca- (787) JArdiNes de residencia 1ero, 2do reNtAsy desde $750y 3er (6.50)nivel. Cómoda comerciales,de expreso de agua,de acondicionador (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. $90K AN$25,000. Excelente para 0302 taño: 1,400mts. - $40K 399-0837/ (787) 635EO1705 (6.50) Aptos. de Llame 3h,2b, (939) equi- 940-6665 • HuMAcAo HuMAcAo 3 habs., 2 baños, todo el Céntricomercio. Una de aire ysala, tormenteras. (6.50) TONIO VEGA 2578 Tel. (787) construir apartamentos para ____________________ Lic. 8313 EO 1707 •Antonio Roig: 3,600mts. EO1705 pados yy (787)800-7575 amueblados, ____________________ comedor, cocina, am- las de ¡sólo $107,000! bo. teJAs áreas mas tranquilas ca, a segundos centros ______________________ 209-3026 EO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel. - $25Kdel •Alt. San Benito: (6.50) 1ero,Bene2do (6.50) y 3er nivel. plio balcóndetipo terraza, accesibles Cómoda residencia comerciales, expreso del y área. cArr 908 (desPués ____________________ (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. - $90K ANLlame (939) 940-6665 • HuMAcAo 3 habs., 2 marquesina baños, sala, extendida, fíciate Una de losdeIncentivos del ____________________ todo el comercio. Negocio cHAMberto) (6.50) TONIO VEGA Tel. (787) yAbucoA bo. teJAs EO1705 área de desahogo al finalmas comedor, cocina, am- las áreas Gobierno. REALTY tranquilasPOLH y (787)800-7575 Solar frente a la carretera ______________________ 209-3026 EO1708HuMAcAo (6.50) y más. del(787)460-6275 bo JAguelles plio balcón de tipomarquesina, terraza, accesibles HuMAcAo (787)598área. Bene- •(6.50) cArr 908 (desPués principal.del Precio $20,000. villA HuMAcAo ____________________ tu de citalos 3250 Finca de 4 cuerdas con dos Oriental Realty____________________ marquesina ¡Aprovecha… extendida, Haz EO1706 fíciate Incentivos del (N/C) PAsto vieJo Tel. (787) Negocio cHAMberto) yAbucoA HOY MISMO! propiedades Prop: 1era 852-0302 EO1705 (6.50) Res. 3h extendidas, área de desahogo al final Teléfonos: ______________________ Gobierno. POLH REALTY Pv $123K Solar frente a la carretera HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, 1 baño con _______________________________ de marquesina, y más. bo JAguelles HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598Propiedad con 1,400 principal. Precio $20,000. Extendida, terraza. Tie(Vea fotos en www.medigaragecon para dos autos. 2da villA HuMAcAo ¡Aprovecha… Haz tu cita Finca de 4 cuerdas dos 3250 EO1706 (N/C) HuMAcAo PAstomts, vieJo 3h,1b,s,c,c, marOriental Realty Tel. (787) una estructura de cenarealestatepr.com) Lic. en Madera, 3 Res. 3h neextendidas, HOY MISMO! Teléfonos: ______________________ propiedades planta Prop: Res 1era quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) lAs PiedrAs mento en los altos que la Información y citas: Magnifica casa de 4h,1b,s, Excelentes condiciones. hab1 baño y 1 baño. Topografia 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó8058. 747-1807. planta: 3 hab, con _______________________________ Propiedad con 1,400 APril gArdeNs en apto. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente PreExtendida, puede terraza.convertir Tie(Vea fotos en www.medigarage para dos autos. 2da HuMAcAo HuMAcAo Llame (939) c,c, amueblada, mts, remodela3h,1b,s,c,c, mar- 940-6665 • bloque gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 cio Madera, de $165,000. Oriental neJuna estructura de cenarealestatepr.com) Lic. (6.50)PtA. sANtiAgo planta Res en 3 villA HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² quesina, de terreno, enorme patio. lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. Realty Tel.(787)852-0302 mento en losderna altos fachada que la con puer8058. Información y citas: Magnifica casa hab y 1 baño. Topografia ¡rebAJAdA! buen tranquilo, (6.50) condiciones. de vecindario, 4h,1b,s, Excelentes APril gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, ta deengaraje EO1687 (6.50) puedesala, convertir apto. y ventanas 484-6154 ó 747-1807. (Lic. c,c, amueblada, excelente. Excelente PreHuMAcAo Se vende propiedad d cercaremodelade la playa. POLH Llame (939)____________________ 940-6665 • cocina, comedor y famibloque J de seguridad. ____________________ gabinetes nuevos, mo- ANTONIO 8058) EO1702 (6.50) cio de $165,000. Oriental villA HuMAcAo 2 entradas, marquesin (787)460-6275 (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050REALTY M² de terreno, ly.Separa conderna $500.00 incentivos. VEGA Tel. (787) 209fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 Aprovecha los extendida, excelente loca • (787)598-3250 EO1708 buen vecindario, tranquilo, (6.50) JuNcos ¡rebAJAdA! Oriental Realtyta Tel. (787) Res 3 hab, 1 baño, sala, 3026 EO1708 (6.50) de garaje y ventanas EO1687 (6.50) HuMAcAo lizacion. Otra SevAlle vende propiedad de entrada po cerca de la (N/C) playa. POLH ____________________ quiNtAs del 852-0302 EO1706 (6.50) ____________________ cocina, comedor y famide seguridad. ANTONIO ____________________ avenida, parte de atrás PArque de cANdelero 2 entradas, la marquesina REALTY (787)460-6275 ____________________ ly.Separa con $500.00 VEGA Tel. (787) 209reNtA: $1,100 MANsioNes del Cerca de Centros Comer extendida, • (787)598-3250 EO1708 Alquiler Oriental - F-67 Realty Tel. (787) JuNcos Propiedad de dos niveles excelente locacAribe 3026Juan EO1708 (6.50)JuNcos HuMAcAo Sam’s María Esther Agosto Lebrón Velázquez lizacion. Otraciales, entrada por y el Meson (N/C) Renta de $795, incluyenquiNtAs del 852-0302 EO1706 yAbucoA (6.50) ____________________ con 1vAlle cuerda de terreno HuMAcAo vAleNciANo AbAJo Aproveche incentivos avenida, PArque de do cANdelero mantenimiento. Res de ____________________ 1er nivel:las,c,c, fa- parte de atrás. Falleció el 23 • enero • 2013 Falleció el 22 • enero • 2013 reNtA:llana. $1,100 MANsioNes del villA bueNAveNturA ¡CON TODAS LAS COAlquiler con opcion a Info. (787)850-1071 / (787 Cerca de Centros Comeresquina con 3 hab, 2 baAlquiler - F-67 mily cuarto de laundry. Propiedad de dosyniveles cAribe MODIDADES QUE BUSJuNcos compra. Res. en 2 nivebloque o (787)539-0451 ciales, Sam’s637-0025/ y el Meson. ños, sala, cocina, comedor Renta de $795, incluyen2do nivel: 3h,2b, recibidor con 1 cuerda de terreno yAbucoA CAS! Residencia de 4 les. 1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo AbAJo Aproveche (787)850-1071 incentivos. EO1674 (6.50 área Maldonado de dentro do mantenimiento. Reslavandería de y family. Abdulio Ricardo García llana. 1er nivel: s,c,c,Calle fa- sin salida. laundry, cuarto TODAS de habitaciones, bueNAveNturA Separa con $500.00, rescon1h,b, ¡CON LAS CO- 2.5 baños, Alquiler opcion aGarcía PAseo del rio Info. (787)850-1071 / (787) la vivienda, w/closets, esquina con de 3 hab, 2 ba- villA Llame (939) 940-6665 • mily y cuarto de laundry. amplia y moderna cocidesahogo y patio. 2do 3h, 1b, s, c, c, marq. FiMODIDADES compra. Res. el en 26 2 nivebloque o Acogedor apto. garden priFalleció elcomedor 23 • enero • 2013 Falleció • enero • 2013 QUE BUS637-0025/ (787)539-0451 / marquesina doble. Control ños, sala, cocina, (787)800-7575 EO1705 2do nivel: 3h,2b, recibidor na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si Aprovecha HuMAcAo vilegiadamente localizado a (787)850-1071 EO1674 (6.50) de Acceso, piscinas, marq. los incentivos. les. 1ero: garaje doble, CAS! Residencia de 4 área de lavandería dentro (6.50) y family. Calle sin salida. acogedora terraza con. Cerca pueblo, doble, Oriental habitaciones, 2.5 baños, 1h,b,Reallaundry, cuarto de del con cualifica. $500.00, res PAseo segundos del riode la piscina, cancanchas de Separa baloncesto de la vivienda, w/closets, ____________________ Llame (939) 940-6665 • en cemento y verjas a expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 amplia y moderna coci- Acogedor apto. y patio. 3h, 1b, s, c, c, marq. Fi- desahogo cha;garden con vista Felícita Guzmán Yaritza Colón2do García pri- a las bellas y y tennis. Oriental Realty marquesina doble. Control (787)800-7575 EO1705 redonda.vilegiadamente Incluye: tranquilas VEGA y Tel. 209- vuelta na, family, marquesina bal- (787) naciamiento. 100%(6.50) si nivel: 3h,1b,s,c,c verdes. localizadoáreas a Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) EO1706 de Acceso, piscinas, marq. Falleció el 24 • enero • 2013 Falleció el 28 • enero • 2013 (6.50) lAs PiedrAs 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Habitaciones piscina, can-con “Walking canchas de_____________________________________ baloncesto cualifica. Oriental Real- con. Cerca del pueblo, doble, acogedora terraza segundos de la ____________________ HuMAcAo torolyMPic ville y verjas(inverter), a cha; con y puertas de espevistaCloset” a las bellas y y tennis. Oriental Realty ty Tel. (787) 852-0302 expreso, etc. ANTONIO en cementoconsola menteras, cisterna de áreas JuNquitos Compramos cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: $1,200 vuelta redonda. Incluye: VEGA Tel. (787) 209EO1706 (6.50) HuMAcAo jo. Incluye: 3 unidades de tranquilas verdes. Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) HuMAcAo Mayra Cruz Baez____________________ Jahaziel Lae León5Díaz solar, aire, lAs PiedrAs unidades agua, de airecalentador tipo Habitaciones 3026 EO1708 (6.50) Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de con lámparas, “Walking cortinas de dades en atraso, en 48 horas. urb. estANciAs de lA loMA _____________________________________ cAlle José díAz y más... La HuMAcAo consola (inverter), tor-urbanización olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín.deElespeprecio más atrac- No dañe su crédito. ¡Llámenos! Falleció el 24 • enero • 2013 Falleció el 22 • enero • 2013 Closet” y puertas Precio $98K bloque d Aprovecha los IncentiOfreciendo servicios de: posee acceso controlado menteras, cisterna de jo. Incluye: 3tivo. JuNquitos enorme$1,200 terraza, buen Seguridad 24 horas, cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: HuMAcAo unidades de Compramos Prop. rebajada de preci Res 3h, 1b, s, c, c y marq. HuMAcAo vos. $75,000. Res 3 hab, 1.) Construcción, y facilidades recreativas agua, calentador solar, aire, lámparas, en atraso, en 48 horas. Propiedad de terreno, area recreaticerca de todo comercio 2 niveles, rebAJAdA cortinas de eldades $110K.de frente a Palma Rea urb. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 y 1 baño, cAlle José díAz marquesina. Mantenimiento propiepiscina, jardín. canchas, No dañe su crédito. ¡Llámenos! de y más... La con urbanización vas, control y vías acceso. BenefíVirginia Monte 3h,2½b,s,c,c, family, de acceso. El precio másde atrac800mts. Precio $98K de terreno, alta aprovecha los incentivos bloque d cariño. Oriendades, Pintura, LandscaAprovecha Necesita los Incentiáreas pasivas y gazeOfreciendo servicios de: posee acceso controlado tivo. Seguridad ciate24dehoras, los Incentivos del Llame (939) 940-6665 • fresca, la montaña, árbo Prop. rebajada de en precio dec, cBanco Res 1b, s, y marq.la Vivienda. ping y Limpiezaenorme de Casa. terraza, buen Falleció el 25 •Tel. enero •3h, 2013 talRes Realty (787)852vos. $75,000. 3 hab, 1.) Construcción, Informacióncerca y citas y facilidadesbo. recreativas POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 terreno, area recreati- $110K. de todoGobierno. el comercio frutales. Info. (787)850 frente les a Palma Real, Realty separa conOriental $500.00 y Tel. (787) 2.)Servicios Legales: EO1700 (6.50) 1 baño, 0302 marquesina. Mantenimiento de propieal 787-484-5916. (Lic. con piscina, canchas, y vías de acceso. (787)460-6275 vas, control(6.50) de acceso. 800mts. de terreno, Benefí- • (787)5981071/ alta (787)y 637-0025 852-0302 EO1706 (6.50) incentivos Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ Necesita cariño. Orien- aprovecha los dades, Pintura, Landsca8058) EO1701 (6.50) áreas pasivas y gaze- ciate de los 3250 EO1706 Incentivos del (N/C) Llame (939) 940-6665 • fresca, en la montaña, (787)539-0451/(787)850 árboJuanTel. R. (787)852Sánchez de Banco la Vivienda. ping y Limpieza Contratos de Casa. y Herencias. tal Realty ____________________ bo. Información y citas Gobierno. POLH ______________________ ____________________ REALTY (787)800-7575 EO1708 les frutales. Info. 1071(787)850EO1675 (6.50) Oriental Realty Tel. (787) __________________ 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 (6.50) al 787-484-5916. (Lic. (787)460-6275 • (787)598Falleció el 27 • enero • 2013 (6.50) 1071/ (787) 637-0025/ Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ 852-0302 EO1706 (6.50) 8058) EO1701 (6.50) 3250 EO1706 (N/C) (787)539-0451/(787)850Contratos y Herencias. ____________________ ______________________ ____________________ 1071 EO1675 (6.50) __________________

Obituarios

Funeraria Toñito Flores

Humacao

Juncos

Periódico El Oriental

Periódico El Oriental 30 de Enero de 2013 43

Las Valencianas dieron el todo, pero no pudieron contener el ataque de las Gigantes. En foto Yemily Mojica (#3), Sheila Ocasio (#9) y Guadalupe Bou (#6).

Agridulce comienzo para Juncos y Humacao VOLEIBOL SUPERIOR FEMENINO

Las Valencianas y las debutantes Orientales sufrieron derrotas en el partido inaugural en sus respectivos hogares Por Ramón Martínez Ayes

Las Valencianas de Juncos se midieron a las Gigantes de Carolina en su primer partido de la temporada celebrado el viernes, 25 de enero ante la presencia de sobre 1,500 parroquianos. Las muchachas del Valenciano batallaron, pero no evitaron caer en cuatro parciales, 24-26, 18-25,

26-24 y 18-25. ¨La inauguración fue excelente. Entiendo que con el trabajo que realizamos en la pretemporada era más o menos lo que estábamos esperando¨, dijo el gerente general Melvyn Jay González, al mencionar que regalaron pases de cortesía a miles de

niños en las escuelas del municipio. ¨Tenemos que mejorar el servicio y los pases, aunque hicimos 83 pases en el partido que no está nada mal. Pero entiendo que el equipo es un poco mejor que eso. Además, necesitamos una medio que sea un poco más ofensiva¨, continuó.

Las junqueñas, que son dirigidas por Carlos Rodríguez, contaron con 18 puntos de Rachael Kidder y tanto Roslandy Acosta como Sheila Ocasio produjeron 12 anotaciones, respectivamente. La organización dedicó la campaña a la legislatura municipal

y mantiene vivas las esperanzas de mejorar su desempeño del 2012. ¨Estamos contentos con el apoyo inicial de la fanaticada. Vamos a hacer los movimientos necesarios en los momentos necesarios. Haremos todo lo posible para estar en el ‘final four’¨, aseguró González.

Carlos Rodríguez está a cargo de las tropas junqueñas.

Periódico El Oriental

DEPORTES 45 30 de enero de 2013

Jessica Swarbrick y Wilnelia González de las Orientales intentan repeler el ataque de Hannah Werth de las Vaqueras.

Según la Gerencia de Humacao, 1,600 fanáticos se dieron cita para el partido inaugural en Humacao.

El técnico Ramón Lawrence imparte las directrices a las jugadoras humacaeñas.

La veterana Jetzabel del Valle anotó 11 puntos en el primer partido de Humacao.

Esa misma noche, el voleibol superior llegó R¿FLDOPHQWH D OD &LXGDG Gris cuando las Orientales de Humacao recibieron la visita de las Vaqueras de Bayamón. Alrededor de 1,600 fanáticos acudieron a la cancha Emilio E. Huyke para ser testigos de los primeros pasos de la novel franquicia humacaeña, pero no todo fue sonrisas. Las Vaqueras se organizaron tras perder el primer parcial, 16-25, y sudaron la victoria en los próximos tres sets, 26-24, 25-19 y 27-25. Bayamón fue liderado por 17 puntos de Kelly Murphy y 15 de

Hanna Werth, mientras que las Orientales obtuvieron 22 puntos de la importada Jessica Swarbrick. Las centrales Darangelys Yantín y Jetzabel del Valle aportaron 11 y 10 tantos, respectivamente por la causa oriental. ¨El juego fue súper. Jugamos con una sola refuerzo y ellas tenían tres y por poco las cogemos. Pudimos haber ganado el juego¨, expresó a El Oriental el apoderado de Humacao, Ángel Flores, al mencionar que la refuerzo Juliana Paz está recuperándose de una lesión y la estadounidense Kim Willoughby fue dejada en libertad al no cumplir las expectativas del conjunto.

¨Estoy súper contento con la asistencia y como quedó todo. Ahora lo más importante es resolver lo de la refuerzo. Espero que la fanaticada siga apoyando el equipo y que sepan que estoy tratando de buscarle vuelta al asunto (de la refuerzo) que no es nada fácil¨, puntualizó. Por su parte, el dirigente Ramón Lawrence, destacó la importancia de continuar trabajando fuerte en las prácticas para lograr que las jugadoras engranen y vayan cayendo en tiempo. Las Orientales dedicaron su temporada inaugural al primer ejecutivo de la ciudad Marcel Trujillo Panisse.

La venezolana Roslandy Acosta es una de las refuerzos de Juncos para esta campaña.

Voleibol Superior Femenino / PRÓXIMOS PARTIDOS viernes, 1 de febrero

8:00 p.m.

Bayamón en Juncos y Humacao en Corozal

domingo, 3 de febrero

7:00 p.m.

Juncos en Caguas

Fotos por Pepo Pereira

REVÉS EN HUMACAO

Rachel Ann Kidder es una de las más potenetes armas de las Valencianas en la ofensiva.

Periódico El Oriental

46 DEPORTES 30 de enero de 2013

Doble A

Sin cambios mayores Gurabo y Ceiba Los Halcones y los Marlins retornan a la Sección Noreste del Béisbol Doble A Por Héctor ¨Titito¨ Rosa Federación de Béisbol de Puerto Rico

Los Halcones de Gurabo y Marlins de Ceiba se presentan sin mayores cambios rumbo a la temporada 2013 del Béisbol Superior Doble A, figurando entre los equipos con menos canjes de peloteros presentados ante la Federación de Béisbol de Puerto Rico durante la pretemporada. El campocorto Carmelo Cosme es el único jugador adquirido por los Halcones en el mercado de cambios, tramitado desde los Campeones del Este, Artesanos de Las Piedras. Además, contarán con la participación del excolegial Nelson Pérez desde el primer día de la

campaña regular. “Nelson Pérez es un jugador que te puede lucir en todas las posiciones del cuadro interior, además es un excelente bateador”, destacó Jorge Chévere, quien repite por segundo año como dirigente de los Halcones. Gurabo mantuvo sus dos jugadores con experiencia profesional: el lanzador Rámesis Rosa y Melvin Falú. Falú y el inicialista Roberto Rosado encabezaron la ofensiva de los Marlins en el 2012 con 27 carreras marcadas y 26 impulsadas. Los Halcones jugarán como locales en el Mariana ¨Nini¨ Meaux de Juncos

Fotos cortesía de la Federación de Béisbol de Puerto Rico

Los Guerrilleros de Río Grande contarán nuevamente con los servicios de Luis David Román

Rafael Cotto es una de las nuevas caras de los Marlins de Ceiba para la temporada 2013.

Fajardo es el equipo a vencer

Con pinta de campeón. Fajardo luce como el equipo más completo de la Sección Noreste. En foto Donny León.

y el Francisco Negrón de Las Piedras debido a la construcción de su nueva casa. Por otro lado, los Marlins –quienes participaron por primera vez en el torneo en la temporada pasada– ficharon en el sorteo de profesionales al lanzador Julio Morales, y adquirieron al lanzador zurdo Patrick Cassidy y al bateador Rafael Cotto. Orlando Álvarez será el nuevo mentor del conjunto. El derecho Jorge Charry, quien estuvo activo en la pelota invernal, repite a la cabeza del cuerpo monticular. En el pasado torneo acumuló marca de

5-1 y efectividad de 2.54 en 60.1 entradas lanzadas. “Jorge Charry y Julio Morales serán los dos lanzadores abridores del equipo. En el relevo estamos bien positivos con el lanzador Alejandro Colls, que está en una mejor condición física y está tirando muy bien en la pretemporada”, dijo Samuel Rivera, apoderado de los Marlins. Además, los Marlins contarán con el jugador de cuadro interior Daniel González, quien se moverá de la antesala al campocorto, mientras Luis Montañez defenderá la tercera almohadilla.

Los campeones seccionales, Cariduros de Fajardo, reforzaron el bateo con el profesional Rubén Gotay, el toletero Carlos ¨Barry¨ Acevedo y el veloz guardbosque Jensen Fonseca. Agregaron, también, al lanzador Ángel ¨Bebo¨ Berríos. Lo que los posiciona como el equipo a vencer en la división Noreste. Efraín ¨Cano¨ García timoneará el equipo, luego de seis años de ausencia.

Peligrosos Luquillo y Loíza

Los Cocoteros de Loíza, con el jardinero Brihiam Maldonado y el lanzador Delvin Pérez, lucen peligrosos en la sección. Tampoco se pueden quedar atrás los Turistas de Luquillo, que en su primera participación el pasado año cerraron con promedio colectivo de .302. Luquillo firmó al bateador Miguel ¨Buster¨ Vega y contarán con el brazo del profesional Ronald Sánchez.

Sin mucho ruido Río Grande Los Guerrilleros de Río Grande, al igual que en la pasada pretemporada, no han anunciado movimientos en su plantilla. Aun así, los subcampeones seccionales contarán con Roy Geigel, quien cerró el 2012 con 4-1 y efectividad de 2.66 en 44 episodios lanzados. Roberto López dirigirá la escuadra riograndeña.

Arrancan el 15 de febrero

Fajardo encabezó la temporada regular 2012 con 15-4, seguidos por Río Grande con 11-9. Gurabo y Luquillo terminaron con 9-11. Mientras, quedaron fuera de la postemporada Ceiba con 8-12 y Loíza con 7-12. La temporada 2013 del Béisbol Superior Doble A arranca el domingo 10 de febrero con un solo partido en el estadio Jesús María Freire de Cidra, hogar de los campeones nacionales Bravos. El viernes 15 de febrero inicia el grueso de los equipos en toda la Isla.

Periódico El Oriental

Clase A

De vuelta el béisbol a Patagonia de Humacao Apunten otro equipo más a la lista de franquicias humacaeñas para el próximo torneo del Béisbol Clase A. Y es que los Bravos de Patagonia de Humacao regresarán a la liga luego de un año de receso y se unirán a los Taladores de Mariana y a la Playa de Humacao, como representantes del pueblo costero. ¨Decidí tomar la franquicia por mantener el deporte en la comunidad y a los jóvenes jugando pelota. Es una forma de tenerlos fuera de las calles¨, dijo a El Oriental Melvin Rodríguez, nuevo apoderado del equipo que llamó el barrio Patagonia de la Ciudad Gris su hogar por tres temporadas antes de recesar en el 2012. Según Rodríguez, el conjunto dirigido por Mickey Mendoza

DEPORTES 47 30 de enero de 2013

Los Astros fueron campeones seccionales por segundo año, pero no pudieron capturar el cetro nacional.

Doble A Juvenil

Fuera de contienda los Astros Roberto Figueroa será uno de los veteranos en la alineación de los Bravos de Patagonia. Foto por Pepo Pereira

comenzó a practicar desde noviembre y está compuesto mayormente por peloteros jóvenes. No obstante, entre sus filas hay varios veteranos como José ¨Ñeco¨ Cruz, Steven Lorenzo, Roberto Figueroa y Jonathan Velázquez. ¨Tenemos que trabajar un poco más el bateo, porque entiendo que nuestro picheo está muy bien. Nuestro objetivo es quedar campeones de la sección y seguir por ahí pa’ bajo¨. Hasta el momento,

los Bravos han jugado partidos amistosos contra los Marlins de Ceiba y los Tigres de Aguas Buenas. El pasado fin de semana se enfrentaron a los Cangrejeros de Jardines B de Country Club de Carolina, a quienes derrotaron en doble tanda efectuada en el parque de la comunidad Pasto Viejo. Se espera que dentro de las próximas semanas se dé a conocer el nuevo director del torneo Clase A y el reglamento de la liga.

Los Raiders de Bayamón, poseedores de la mejor marca a nivel nacional, pusieron fin a las esperanzas de los Yabucoa Astros, al eliminarlos en dos partidos en la serie de la segunda ronda del Carnaval de Campeones de la Liga Doble A Juvenil. Las derrotas fueron por pizarrón, 8-0 y 4-3. En el primer desafío, la ofensiva de los Raiders apabulló al estelar lanzador yabucoeño, Jonathan Morales, quien permitió 10 hits y 6 carreras en 5.2 entradas. Kevin Santa bateó de 3-2 para liderar la ofensiva de los Astros. El bateador designado

Onei’ll Fernandez y Bernie Sánchez, también aportaron un hit cada uno. A segunda hora, la situación lucía más alentadora, cuando varias pifias defensivas de parte de los bayamoneses le dieron vida a los del Pueblo del Azúcar, marcando estos tres carreras en la quinta entrada. Pero los Astros no pudieron sellar el triunfo y los Raiders remataron en la última entrada. Con el marcador, 3-1, Bayamón produjo rally de tres anotaciones para dejar en el terreno de juego a los campeones de la Sección Julito Rivera.

Gimnasia artística

Gimnastas aceptarán el reto en Humacao

Los Bravos derrotaron en partida doble a los Cangrejeros de Jardines B de Country Club el pasado fin de semana. En foto José Cruz. Foto por Pepo Pereira

Este próximo fin de semana se llevará a cabo la segunda edición del Piruetas Gymnastics Challenge en la cancha Emilio E. Huyke de Humacao. Se espera la participación de clubes de toda la isla y se competirá en los niveles 1

al 7 femenino. El evento inaugurará el sábado, 2 de febrero a las 2:00 p.m. y el domingo la competencia comenzará a las 9:00 a.m. Para mayor información pueden comunicarse al (787) 656-9393 ó al (787) 955-9635.

El intento de una espectacular jugada no fue suficiente para los Atros evitar caer frente a los Raiders de Bayamón.

SOLAMENTE POR 4-DÍAS CENTROS DE LIQUIDACIÓN Viernes-Sábado-Domingo y Lunes

UN MISMO PRECIO CASH O FINANCIADO Nuestros Centros de Liquidación están llenos de las mejores ofertas de la temporada

JUEGO DE SALA DE 2-PZAS

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

Tapizado en tela que luce como piel. Usted Obtiene: Sofá y Loveseat. Mod. 5027 Reg.$799.99

DORMITORIO DE 6-PZAS

Usted Obtiene: Gavetero, Espejo, Cama Completa Queen (cabecera,

piecera y largueros) y 1-Mesa de Noche. Mod.1954 Reg.$599.99

597

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

577

JUEGO DE SALA DE 2-PZAS Tapizado en microfibra y tela que luce como piel. Usted Obtiene: Sofá y Loveseat. Mod. 5507 Reg.$799.99

DORMITORIO DE 6-PZAS Usted Obtiene: Gavetero, Espejo, Cama Completa Queen (cabecera, piecera y largueros) y 1-Mesa de Noche. Mod.6430 Reg.$799.99

NEVERA DE 10’ Cu

MATTRESS ORTHO PLUS BY BASSET TAMAÑO

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

TWIN. . . . $239.00 Reg.$269 FULL . . . . $259.00 Reg.$289 QUEEN. . $269.00 Reg.$299

697

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

677

JUEGO DE SALA DE 2-PZAS

Tapizado en tela que luce como piel. Usted Obtiene: Sofá y Loveseat. Mod. 5030 Reg.$899.99

DORMITORIO DE 6-PZAS

Usted Obtiene: Gavetero, Espejo, Cama Completa Queen (cabecera,

piecera y largueros) y 1-Mesa de Noche. Mod.2012 Reg.$799.99

LAVADORA Color blanco Capacidad extra “large”, 7 Ciclos y 3 Temp.

Color blanca Mod. WRT10GE3W Reg.$499.99

365

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

349 Reg.$479

Reg.$499

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

697

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

697

SECADORA ELÉCTRICA 3 Temp. 4 Ciclos Secadora eléctrica

Mod. WWAC 14M3HEKW

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

Mod. WDE 142HEKW

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

399

FUTÓN EN MICROFIBRA

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

Tapizado en microfibra color crema. Mod.5230 Reg.$299.99

157

¡BIENVENIDOS!

Reg.$499

Además una excelente OFERTA DE FINANCIAMIENTO hasta ENERO 2015* CAGUAS

Villa Blanca Industrial Park Frente a Home Depot en Las Catalinas Mall. Tel 787-653-1999

AGUADILLA

Carr. #2 Km. 122.4 Barrio Corrales Antiguo Supermercados Unidos Tel 787-658-0555

MANATÍ

Carr. #2 Km. 49.2 Al lado de Collage Tel 787-921-7111

CAROLINA

Carr. #887 Lote #2 Julio N Matos Industrial Park Tel 787-710-7693

BARRANQUITAS Carr. #152 Km. 6.6 Bo. Quebradillas Tel 787-999-9775

HUMACAO Carr. #3 Km. 76.8 Bo. Rio Abajo Tel 787-719-7111

HORARIO: LUNES A JUEVES 9AM a 6PM - VIERNES Y SÁBADO 9AM a 7PM - DOMINGO 11AM a 6PM *Válido hasta el 4 de febrero de 2013. Compra mínima requerida $1000.00. Pagos iguales mensuales son requeridos hasta la expiración o terminación de la promoción de nanciamiento. Más detalles en la tienda.