Periodico El Oriental

2

Peri贸dico El Oriental

24 de octubre de 2012

Periódico El Oriental 24 de octubre de 2012 3

www.elregionaldigital.com Calle Cruz Stella #36 norte, Humacao, PR 00791 Tels. (787) 850-4500 / (787) 852-1496 Fax (787) 852-3405 Impreso en Acurate Printer (787) 256-1040

Vicente Pierantoni Presidente y Editor

Irma Pierantoni Vicepresidenta

Lydia Figueroa

Vicepresidenta Senior

Kydian López

Gerente de Ventas klopez@elorientalpr.net

Vilmar Trinta

Directora vtrintanegron@elorientalpr.net

Alex Castro

Redacción Deportiva deportes@elorientalpr.net

Rolando Guzmán

Esteban D. Rodríguez Diseñador Gráfico

Natalia Trinta

Angieselle Maldonado amaldonado@elorientalpr.net

Dr. Ángel Luis Ortiz Erasto Zayas Colaboradores

Cubriendo los pueblos:

Humacao, Las Piedras, Juncos, Gurabo, Caguas (pueblo), Yabucoa, Naguabo, San Lorenzo y Ceiba Si tiene algún problema, permítanos ayudarle.

Periódico EL ORIENTAL circulando en toda el área Este de Puerto de esta empresa. Se prohibe la reproducción de los anuncios

NOTICIAS

Familias del Cerro ya son dueños de su casa P/10

SALUD

Celebran Día Familiar por pacientes de cáncer

DEPORTES

Lanzaron puños de Oro Jacob Gómez gimnasio de Gurabo

P/27

P/46

Periódico El Oriental

24 de octubre de 2012

4

Por Vilmar Trinta Negrón / vtrintanegron@elorientalpr.net

“Nací en un residencial, lo llevo a orgullo”

El candidato PNP a la alcaldía de Las Piedras ha enfrentado fuertes críticas durante las campañas electorales por salir de un caserío

A estas alturas de la competencia quizás usted no se atreve a ocupar los zapatos de algún candidato político. Pues entre más se acerca el día en que el pueblo volverá a decir quienes gobernarán, aumenta la tensión y los ánimos se exageran. Se escucha y se ve de todo. El alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López Rivera ha tenido que enfrentarse, en todos sus intentos políticos, a críticas que cuestionan su proceder y hasta ha sido relacionado por los seguidores contrarios con el bajo mundo.

A diez días de las elecciones, el candidato por el PNP a la alcaldía pedreña habla con El Oriental sobre cómo maneja esa campaña y de cuáles han sido sus retos como administrador.

Le ha tocado vivir campañas personalistas contra usted y su familia. ¿Cómo maneja esto?

(Respira hondo, y con los ojos a punto de brotar

lágrimas contesta) Es difícil, porque cuando tu das de tu tiempo, lo das todo y te entregas que la carta eres tu que se vayan contra tu familia por el lugar donde viven, duele. Pero no dejan de ser personas humildes, servidores. Tengo una hermana que su casa parece la casa alcaldía. La visitan y atiende casos me llama y PH ORV UHÀHUH /DPHQWDEOHmente, la gente no entiende que ese tipo de política ya pasó. Se ha llegado a relacionar a este servidor con droga. Decir por un altoparlante que el alcalde de /DV 3LHGUDV HV XQ PDÀRVR de caserío, que no voten por él. Eso va a molestar.

Yo llevo 32 años con mi esposa, tengo dos hijas y no me van a desenfocar. El fanatismo lleva a la gente a hablar sin conocer. A Jesús lo señalaron y yo no le llego a los tobillos a Jesús.

Que hablen de mí no me puede extrañar. Las pasiones y el fanatismo llevan a la gente a esto.

Nací en un residencial público, lo llevo a orgullo. Y

si volviera a nacer, nacería allí; no me avergüenzo.

Cada día damos el ejemplo de que tenemos la visión y el compromiso de trabajar por la gente no importa la procedencia. A estos que se levantan de los residenciales que sigan su sueño. Hubo muchas personas que dudaron de mi capacidad, dudaron de donde yo venía. Y se lo voy a devolver en trabajo y esfuerzo a este pueblo.

Choque entre seguidores azules y rojos Yo no estaba presente y mi comité estaba cerrado.

Está la libre expresión pero tiene que haber un respeto.

Todos han querido usar a mi familia como un gancho para hacer ver quienes somos. No porque vivan allí (Residencial La Riviera) se les va a faltar el respeto.

Están tratando de llevar una campaña equivocada, que decida Julio Díaz (candidato del PPD) que papel va a jugar. Si el de víctima o candidato. Que la justicia investigue y determine

que pasó. Yo respeto a su madre Crucita Caraballo.

Si alguien la agredió, yo no fui partícipe. Lo que no pueden decir es que fue un familiar mío. (Dijo el Alcalde sobre las supuestas agresiones ocurridas en una caravana del PPD). ¿Está satisfecho con el trabajo en su primer cuatrienio? ¿Cuál es la obra más importante?

Siempre dije que mi SULRULGDG LED D VHU HO GpÀFLW presupuestario, la salud y el embellecimiento y ornato. Las tres fueron FXPSOLGDV (O GpÀFLW GH $5.5 en diciembre 31 de 2011 estaba en cero, y esperamos que en diciembre de este año tengamos ORV LQIRUPHV TXH FHUWLÀFDQ que tenemos medio millón de dólares en superávit. En cuanto al margen prestatario que estaba en cero, hoy tenemos $22 millones. Se eliminaron las deudas y sin despedir empleados, ni reducir jornada. Teníamos

24 de octubre de 2012 $10 millones en deuda pública y ahora está en $7000.

Eso me permitió la adquisición del CDT de Las Piedras donde tenemos un servicio de primera. En cuanto a la limpieza, desde el día uno he trabajado con el ornato, con campañas en los diferentes barrios. Hemos establecido un plan de seguimiento y nos ha dado resultado. Las obras de construcción en las entradas son parte de ese trabajo de embellecimiento. Hoy somos uno de los primeros diez pueblos más limpios GH 35 'HÀQLWLYDPHQWH que estoy satisfecho.

De ser reelegido, ¿cuál será su prioridad?

Ya empezamos a identiÀFDU IRQGRV SDUD WUDEDMDU con el centro urbano. Queremos comprar cerca de 30 HGLÀFLRV TXH HVWiQ YDFtRV Ya estamos casi listos para adquirir cuatro de estos.

Nuestra visión es restaurar todo el centro urbano a lo largo de la avenida Barbosa. Trabajar con el centro urbano de una manera más agresiva. Adquirir cerca de 30 estructuras vacías, la remodelación de la plaza pública, el soterrado de líneas, entre otras mejoras.

Todo el proyecto tiene un costo estimado de $10 millones.

Llegó favorecido, con todo el gobierno de su parte.

Yo no sé a lo que le llaman favorecido. No es lo que se da, hay que pensar en el momento económico que nos tocó trabajar. Yo creo que las reparticiones en esta región han sido bastante parejas entre municipios azules y rojos. A mi me dieron una escuela y a los rojos también, me dieron tres carreteras para arreglar y a los rojos también. Qué preferencia es esa. Hemos tenido que hacer magia

FRQ ODV ÀQDQ]DV SDUD SRGHU hacer obra. ¿Aún existe rivalidad entre los Peña y usted?

Eso es cosa del pasado. Como en toda contienda siempre quedó animosidad después de la primaria pero este fue uno de los pueblos donde más rápido se subsanó eso.

Hemos estado caminando juntos, nuestra comunicación ha sido efectiva con los tres, el representante Angelito, la senadora Itzamar y Ángel Peña padre.

Los legisladores han sido colaboradores en asignar algunos fondos para el municipio. ¿Las Piedras es una ÀQFD SULYDGD" ¢1R GHMD pegar la propaganda política de nadie?

Todo aquel que pretende dirigir un pueblo tiene que ser una persona de ley y orden. Yo podría pasquinar y sacar más ventaja que cualquiera y no lo hago. Hay un Código de Orden Público que hay que respetar. Se ha invertido dinero del pueblo para lograr la estética.

Aquel que diga que yo he utilizado los postes para mi propaganda miente, todos están en terrenos privados.

Cada cual tiene que buscar estrategias de acuerdo a las reglas. ¿La Legislatura Municipal tiene presidente?

Tiene presidente interino. ¿Porque no han nombrado uno en todo el cuatrienio?

No ha habido necesidad. El ha hecho su trabajo. Esa decisión tiene que venir de un caucus, y hasta el momento la asamblea ha trabajado muy bien y están cómodos con el presidente interino.

Yo no lo he solicitado

porque ha trabajado bien, los títulos no nos hacen responsable de lo que nos toca en realidad. El orden ha seguido están las comisiones establecidas. Ellos como cuerpo legislativo no lo han solicitado.

La legisladora Omayra Meléndez Sánchez emitió declaraciones sobre supuestas irregularidades en la designación de fondos Está bien lejos de la verdad. Aquí la política pública la decido yo. Yo decido a donde destino los fondos, el que vino con la mentalidad de que va a decir a donde van los fondos se equivocó de puesto. Yo apenas intervengo con la legislatura, este cuerpo ha sido muy fructífero. ¿El agente Navarro es su hermano? ¿Su chofer? ¿Esta cometiendo nepotismo?

Si ellos creen que cometo nepotismo, que me lo demuestren. El único que trabaja conmigo es mi hermano que es policía municipal. Navarro pasó por un proceso de convocatoria y traslado de la policía de Juncos y yo no intervine en nada. El que entienda que hay algo LOHJDO TXH YD\D D OD 2ÀFLQD de Ética. Yo no tengo chofer asignado como tal, lo mismo guía Navarro que cualquier otro miembro director o ayudante. Ahora mismo llevo dos semanas guiando yo. ¿Cuál será su futuro político?

Servirle a este pueblo en los próximos cuatro años. Creo que es muy prematuro hablar sobre el 2016. Entiendo que cuando se cumpla lo que quiero lograr por ese pueblo, le daré paso a otras personas que vengan con nuevos bríos a continuar la obra.

6

Periódico El Oriental

Al frente 24 de octubre de 2012

Se asoma otro FEI para el Alcalde de San Lorenzo José Aponte alega que el Municipio desembolsó dineros para una cancha de una comunidad especial, que no fue terminada

Joe Román arremete contra el representante Aponte

Por la Redacción El Oriental

El representante del Partido Nuevo Progresista (PNP) José Aponte Hernández, anunció el pasado lunes que referirá al alcalde de San Lorenzo, José ‘Joe’ Román Abreu, al Departamento de Justicia por violaciones al Código Penal, a la Ley de Ética Gubernamental, y a la Ley de Municipios Autónomos.

Según el Ex Presidente de la Cámara Baja, existe evidencia que supuestamente demuestra que el Alcalde del Partido Popular Democrático (PPD) autorizó desembolsos de fondos públicos por obras que nunca se realizaron.

“Esta mañana estamos denunciando que el Alcalde de San Lorenzo, a conciencia y con toda la intención del beneficio personal, autorizó el pago de miles de dólares de fondos públicos para la compra de unos materiales que nunca, y repito, nunca se adquirieron en perjuicio de las familias a beneficiarse en la comunidad Los Oquendo. Lo que aquí tenemos ante nuestra consideración es el peor ejemplo de un mal administrador, que

Joe Román Abreu, alcalde de San Lorenzo.

El Alcalde responsabiliza al Fideicomiso de Comunidades Especiales por no completar la cancha José Aponte, representante del PNP.

utiliza las necesidades de un pueblo para beneficiarse y beneficiar a sus amigos”, sentenció Aponte Hernández en conferencia de prensa.

Una certificación de pago fechada el 11 de mayo del 2009 y firmada por Román Abreu, aprueba el desembolso de 92,506.50 dólares por la compra de un techo de aluminio para la cancha de baloncesto del sector Los Oquendo del barrio Quemado en el municipio samaritano. Esto, aunque nunca se construyó la cancha.

El proyecto de Los Oquendo era parte del programa de comunidades especiales. En el 2007, el Alcalde del PPD exigió hacerse cargo de todas las obras del programa en el municipio, incluyendo la edificación de la cancha,

de un centro comunal, así como de un tanque para almacenar agua; entre otras cosas.

“Entendemos que existe mucha evidencia sobre la apropiación ilegal de fondos públicos a través del programa de comunidades especiales en San Lorenzo”, comentó al exigir la designación inmediata de un Fiscal Especial Independiente. Asimismo añadió que la evidencia que recibió fue por parte de empleados del mismo municipio.

Por otro lado, Aponte cuestionó la relación del Alcalde y el desarrollador del proyecto Iván Andújar de Andújar Constrution.

Señaló que “desde el 2003 se ha alzado con 44 contratos de servicios para un gran total de $2.3 millones”.

Por la Redacción El Oriental

El alcalde de San Lorenzo, Joe Román Abreu, arremetió contra el representante José Aponte Hernández por “no tener la estatura moral”, al hacer acusaciones “falsas” en su contra, alegando violaciones al Código Penal, la Ley de Ética Gubernamental y la Ley de Municipios Autónomos por un proyecto del Fideicomiso Perpetuo para las Comunidades Especiales.

“Cuando José Aponte Hernández ocupó un puesto de poder en el País nunca, nunca hizo algo a favor de San Lorenzo. Nunca le otorgó fondos a su pueblo para beneficio de la gente buena de San Lorenzo”, enfatizó el incumbente municipal.

Román Abreu denunció que el legislador del Partido Nuevo Progresista

(PNP), está “enajenado totalmente de las necesidades de San Lorenzo. Esta acusación, a menos de dos semanas de las elecciones generales, demuestra la desesperación que siente la oposición en San Lorenzo. Ellos creen que ganarán una elección a base de falsedades y calumnias”.

El primer ejecutivo samaritano explicó que fue el propio Fideicomiso Perpetuo para las Comunidades Especiales que, en una carta con fecha del 8 de septiembre de 2011, reafirma su decisión de “dejar de asignar fondos para el proyecto de la comunidad Los Oquendo, quedando así la obra inconclusa. La propia oficina visitó el proyecto en varias ocasiones, de lo que tenemos evidencia”.

Ante las alegaciones de que hubo pago doble, Román Abreu invitó a Aponte Hernández a que debería

referir al Fiscal Especial Independiente (FEI) al Banco Gubernamental de Fomento, porque “fueron los que hicieron los desembolsos”.

El Alcalde aclaró que el Gobierno Municipal radicó una demanda (civil número E2CI2012 0 334, el 19 de junio de 2012) en el Tribunal Superior de Caguas contra el Departamento de Transportación y Obras Públicas Estatal -que tenía a cargo el Fideicomiso Perpetuo para las Comunidades Especiales- y el Banco Gubernamental de Fomento por incumplimiento de contrato, cobro de dinero y sentencia declaratoria.

“Nosotros demandamos por incumplimiento de contrato y cobro de dinero. Su propio gobierno fue el que metió las patas y dejó a una comunidad sin la facilidad recreativa”, afirmó Román Abreu en comunicado de prensa.

Periódico El Oriental

Al frente 7 Despiden personal en Microsoft de Humacao Asaltan reconocida 24 de octubre de 2012

Una reestructuración en la planta de Microsoft, en Humacao, provocó el despido de unos 21 empleados.

Los despidos fueron motivados por el cambio de su operación de manufacturar productos físicos hacia soluciones digitales, detalló la gerencia de la empresa.

Como resultado de esto la empresa indicó que se ha mantenido incrementado su plantilla operacional en esa parte digital.

Inicialmente, Microsoft abrió sus instalaciones en Puerto Rico en 1990, para realizar duplicados en CD y DVD de sus programas.

Más reciente en el 2008, anunció que esa planta se convertiría en uno de sus centros de datos más relevantes de todas las Américas, dedicado al resguardo

panadería en Humacao

Los despidos de Microsoft en Humacao están relacionados al área de manufactura física.

y manejo de sus productos digitalmente.

“Nuestros operación de servicios de productos digitales ha crecido mucho más rápido en los últimos dos años, de lo que teníamos planificado. Este crecimiento, simultáneamente ha estado acompañado por un descenso de nuestros productos físicos”, explicó Gene Purschwitz, gerente

general de Microsoft Operations Puerto Rico.

Situación que Purschwitz aclaró que esta reducción es cónsona con lo que está pasando en el resto de la industria física de programas y aplicaciones.

La empresa aclaró que los 21 despidos están exclusivamente relacionados al área de manufactura física.

Cuatro individuos que fueron arrestados en Las Piedras son los principales sospechosos del asalto a la Panadería La Tahona, que ocurrió a eso de las 10:00 de la noche el pasado lunes en Humacao.

Según el informe policiaco, estos llegaron a la panadería y anunciaron un asalto. Despojando a sus víctimas de dinero y teléfonos celulares y se marcharon a bordo de un auto Chevrolet Malibu, color oro.

En horas de la madrugada del martes, en la carretera 198, frente al residencial La Rivera del pueblo de Las Piedras, los individuos fueron intercep-

tados y arrestados por la policía. La policía informó que estos cuatro son potenciales sospechosos de haber cometido varios asaltos durante esa misma noche y la madrugada en el Área de Caguas y Humacao.

Este es el segundo asalto que ocurre en el centro urbano de Humacao, en menos de una semana. El primero ocurrió en el establecimiento de puertas y ventanas Gloribeth. En este caso los asaltantes entraron armados y amenazaron de muerte a los empleados del lugar. El sargento Ángel De Jesús, de la División de Robos del Área de Humacao indicó que lograron arrestar a dos

individuos sospechosos de haber cometido estos hechos, sin embargo por falta de cooperación de las víctimas no se les pudo radicar cargos.

Esto ha sembrado el terror y la preocupación en los comerciantes del pueblo que temen por su seguridad y exigen a las autoridades mayor vigilancia. Por otro lado, el sargento De Jesús instó a las víctimas a cooperar y a continuar con los casos en los foros legales.

Estos fueron dejados detenidos para ser llevados durante el día ante la presencia de un magistrado y radicar los cargos correspondientes.

Noticias

Periódico El Oriental

| 24 de octubre de 2012

8

Crece la preocupación de los yabucoeños por reapertura de vertedero Dos empresas anunciaron en agosto que se unieron en sociedad con planes de desarrollar instalaciones de reciclaje e incineración Por la Redacción El Oriental

El Comité Yabucoeños Pro Calidad de Vida envió una carta al presidente de Landfill Solutions Corp., Jorge Vargas Calimano, donde exigen detalles sobre el proyecto propuesto de establecer una planta de recuperación de gas en los terrenos del antiguo vertedero de Yabucoa. Además, cuestionan el anuncio que realizó la compañía Green Energy Renewables sobre el desarrollo de instalaciones de reciclaje e incineración.

“Estamos sumamente preocupados por la falta de información tanto de su compañía como del alcalde de Yabucoa, Ángel “Papo” García de Jesús sobre el proyecto que propone Landfill Solutions para este pueblo. Según la poca información que tenemos disponible, ustedes procesarán diariamente 500 toneladas de desperdicios sólidos no peligrosos (domésticos y comerciales), provenientes de los municipio de

Yabucoa, Gurabo, Las Piedras y Humacao.

Indican también que necesitan obtener unas 38.5 cuerdas de los terrenos colindantes al vertedero municipal para ubicar las facilidades de Separación de Materiales Reciclables, etapa que objetamos”, explica Lydia M. Díaz Rodríguez, portavoz del Comité, en la carta.

Los yabucoeños resumieron sus preocupaciones en dos aspectos. En primer lugar se manifiestan en contra de la utilización de las 38.5 cuerdas que pertenecen a la Autoridad de Tierras porque están protegidas por la Ley 49 de Reserva Agrícola donde incluye los lindes. “En el artículo 3, esta Ley manifiesta que se prohíbe a la Junta de Planificación, OGP y a los municipios endosar o aprobar ubicación de proyectos en la Reserva Agrícola que no sean cónsonos con la agricultura. Además en la actualidad estos terrenos están en uso agrícola”, reza

la misiva.

En segundo lugar, el grupo ambientalista exige que se especifique la tecnología que se planifica utilizar para la disposición del restante de basura noreciclable.

¿Planta incineradora?

Por otra parte, en la carta, el Comité solicita la confirmación de las expresiones del CEO de Green Energy Solutions Renewables, Inc., Joe Durant sobre la instalación de una planta de quema de basura en el antiguo vertedero, que cerró en el 2011.

La información que fue distribuida a la prensa mediante un comunicado de prensa anuncia que esta compañía firmó una “Carta de Intención” para formar una empresa conjunta con la compañía Landfill Solutions, LLC de Puerto Rico, para encargarse de la remediación inmediata del vertedero en Yabucoa.

Cuando se haya

En el antiguo vertedero de Yabucoa se pretende establecer una planta de recuperación de gas.

completado el proyecto, con una inversión estimada en $100 millones, la instalación tendrá una capacidad proyectada para procesar por lo menos 1,000 toneladas de desperdicios al día.

“Creemos que esta empresa conjunta es una gran oportunidad para utilizar nuestras estrategias de desviación de basura del vertedero y de conversión de energía para atender las necesidades inmediatas de Yabucoa y las comunidades circundantes”, dijo Joe Durant.

“Creemos que esta instalación demostrará nuestra capacidad para mejorar drásticamente la situación actual de eliminación de residuos en la isla de Puerto Rico, donde actualmente no opera ninguna instalación de ‘waste-to-energy’ (incineración)”, agregó.

Aunque no hay ninguna incineradora en operación en la isla, debido en gran parte al rechazo de las comunidades a este tipo de proyecto, la empresa Energy Answers ha propuesto una instalación

de incineración para el Barrio Cambalache de Arecibo que procesaría unas 2,000 toneladas de basura diarias y ya tiene el visto bueno preliminar de la Agencia de Protección Ambiental federal para obtener un permiso de emisiones al aire.

Hay otra incineradora propuesta para el pueblo de Barceloneta, con capacidad para unas 500 toneladas diarias, la cual tampoco ha sido bien recibida por un sector de la comunidad que se teme que las emisiones de las incineradoras afecten la salud de su comunidad.

La fase inicial del proyecto de Yabucoa incluye la estabilización de taludes, la construcción de nuevo acceso vial y caminos internos, y control de los lixiviados, escorrentía y de inundaciones para que el vertedero cumpla con las normas reguladoras de la Autoridad de Desperdicios Sólidos.

La empresa empezará los trabajar en el vertedero de inmediato y se estima que el vertedero se reabrirá dentro de los 120 a 180

días.

Tras la finalización de la fase de remediación, los planes son desarrollar rápidamente la incineradora y una instalación de reciclaje.

El objetivo final es desviar todos los residuos sólidos municipales para la separación y el procesamiento para capturar valiosos materiales de reciclaje y convertir el resto de los desperdicios en energía. La compañía asegura que con las operaciones previstas se reducirá el impacto en el volumen de los vertederos en un 90% o más cuando esté plenamente operativa.

“Nuestro acuerdo es apoyado por contratos a largo plazo que se espera produzcan ingresos estables a corto plazo, mientras que se desarrolla el reciclaje y el ‘wasteto-energy’ tanto para la producir combustible como para producir electricidad”, dijo Durant. “A largo plazo, los acuerdos de compra de energía y una sólida demanda por combustibles en Puerto Rico hacen de este un lugar muy atractivo”.

Peri贸dico El Oriental

24 de octubre de 2012

9

10

Periódico El Oriental

Noticias 24 de octubre de 2012

Familias del Cerro ya son dueños de sus casas Alcalde de Gurabo otorga títulos de propiedad a la distintiva comunidad del centro urbano Por la Redacción El Oriental

El alcalde de Gurabo, Víctor M. Ortiz Díaz, anunció la entrega de 50 títulos de propiedad a residentes de la pintoresca comunidad de El Cerro haciéndolos dueños titulares de sus viviendas.

“Hoy hacemos justicia social a estas familias dándole por un solo dólar la

titularidad de sus hogares.

Esperamos que continúen disfrutando de su techo seguro y echando hacia adelante, ahora más que nunca, como dueños propietarios de sus hogares”, expresó el Alcalde Ortiz Díaz.

El proceso fue viabilizado a través de las Ordenanzas Municipales Número 9 y Número 14 aprobadas

por la Legislatura Municipal de Gurabo durante el año fiscal 2011-2012.

El Ejecutivo Municipal de Gurabo indicó que esta es la primera de varias fases de entregas de títulos de propiedad a residentes de esa comunidad a los cuales el Gobierno Municipal ha servido de facilitador a lo largo del proceso.

Todos los residentes de

El alcalde de Gurabo, Víctor M. Ortiz Díaz otorga los documentos del traspaso del título de propiedad a una residente de la comunidad El Cerro.

El Cerro tienen la oportunidad de recibir los títulos siempre y cuando cumplan con varios requisitos establecidos. Entre estos figura el tener escrituras de la propiedad disponibles y realizar una entrevista sobre los aspectos legales relacionados al procedimiento de obtención de títulos.

Por otro lado, el Alcalde Ortiz Díaz inauguró una nueva plazoleta en la carretera principal PR-189, a la altura de la entrada a la

Urbanización O’Reilly, en la que se eleva un monumento dedicado al campesino puertorriqueño.

“Esta nueva plazoleta que hemos inaugurado para el disfrute de nuestra ciudadanía la hemos querido dedicar al campesino gurabeño y puertorriqueño símbolo de laboriosidad, tenacidad y honestidad.

Nuestro mayor agradecimiento y respeto a todos los campesinos del ayer, de hoy y de siempre”, concluyó el Alcalde Ortiz Díaz.

Peri贸dico El Oriental

24 de octubre de 2012

11

12

Periódico El Oriental

24 de octubre de 2012

SALCHICHAS CARMELA

De pollo, Original o Light 5 oz., Reg. 79¢ c/u

4

ACEITE DE CANOLA CRISCO 96 oz.

Reg. $7.49

5

$ 99

EXPORT SODAS

30 oz.

Reg. $4.89

24/16.9 oz.

Reg. $3.99

2

$

8x$ 00

GALLETAS DUX

AGUA NIKINI

Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos 15.5 oz., Reg. 79¢ c/u

5

VEGETALES GOYA Maíz, Vegetales Mixtos, Hab. Tiernas

COCA COLA, SPRITE, FANTA

No incluye Less Salt

Variedad, Botella

1

2x$ 00

JUGO DE UVA WELCH’S 100%, 46 oz.

Reg. $3.79

2

$

99

Horario dom.

11:00 am -8:00 pm

Horario dom.

11:00 am -8:00 pm

CAFE MAMI

3

Reg. $3.69

$ 49

ATUN STAR KIST

Chunk light en agua o aceite 5 oz., Reg. $1.19 c/u

89

5

1.75 lt., Reg. $1.09

¢

5x$ 00

SOPAS LIPTON

CEREALES MALT-O-MEAL

Caldo de pollo y fideos, Regular o Less Salt, 2 sobres

Variedad, bolsa 12 a

Reg. $1.49 c/u

16 oz., Reg. $2.49 c/u

5

4x$ 00

FAJARDO

Tel. 655-1096

99

Pqte. 8.8 oz.

8x$ 00

8-8.75 oz., Reg. 75¢ c/u

3

$

99

HABICHUELAS GOYA

30 oz.

Horario dom.

Horario dom.

Horario dom.

11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Sup. del Este

Horario dom.

11:00 am -8:00 pm

4

2x$ 00

Sup. del Este

Horario dom.

Horario dom.

11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom.

Horario dom.

11:00 am -8:00 pm 11:00 am -7:00 pm

¡Conveniente horario los domingos!

Horario dom.

11:00 am -8:00 pm

Horario dom.

11:00 am -7 :00 pm

Periรณdico El Oriental

BIFTEC MACHACADO Fresco de Res

US, Reg. $3.49 lb.

PECHUGAS DE POLLO PICO AMARILLO IQF, Sin hueso, Cong.

Canada, Pqte. 2.5 lbs.

Reg. $4.99

FILETE DE TILAPIA Reg. $2.99 lb.

1

$

CHULETAS DE CERDO

3

Pqte. 12 oz.

99 lb.

4

Reg. $2.69 c/u

2x$ 00

ยข

AMERICAN VALU

89

BACALAO FILETE NUMAR POLLOCK

Primer Corte Cong., US Reg. $1.69 lb.

99

QUESO KRAFT

JUGO DE CHINA SUIZA PREMIUM

Jamรณn Cocido rebanado o Pechuga de Pavo, 14 oz.

Reg. $4.39

Velveeta Slices o American Singles

Variedad, 59 oz.

12 oz., Reg. $2.49 c/u

Reg. $3.99 c/u

PAPAS PARA COCINAR Pqte.

PAN HOLSUM CLUB SANDWICH

MANTECADO LADY RICHMOND

3

$ 19

Frescas de Canada

5

Reg. $2.99 c/u

3x$ 00

5 lbs.

5

3x$ 00

Original, Integral Blanco o Integral, 24 oz.

Reg. $2.89 c/u

4

2x$ 00

Especiales vรกlidos del 25 al 31 de octubre de 2012

t #*'5&$ $)6-&5" %& $&3%0 13*.&3 $035& -ร NJUF MCT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t 4"-$)*$)"4 $"3.&-" -ร NJUF MBUBT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t $0$" $0-" 7"3*&%"% -ร NJUF CPUFMMBT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB

13

Cong., de China

99

2

$

Fresco, US Reg. $1.59 lb.

ยข

59

$

POLLO TROZADO TYSON

24 de octubre de 2012

5

2x$ 00 Variedad, 1.5 qts.

3

Reg. $6.69

$

t /P TPNPT SFTQPOTBCMFT EF FSSPSFT UJQPHSร GJDPT tอ /PT SFTFSWBNPT FM EFSFDIP B MJNJUBS DBOUJEBEFT t &TQFDJBMFT TPMBNFOUF BQMJDBO FO WFOUBT BM EFUBM tอ /VFTUSPT QSFDJPT SFHVMBSFT QVFEFO WBSJBS EFCJEP B DPNQFUFODJB MPDBM

99 Plan WIC

FYDFQUP UJFOEB 'BKBSEP

14

Periódico El Oriental

24 de octubre de 2012

Urgen limpieza de Quebrada Los Muertos

HUMACAO

Vecinos de las urbanizaciones, Jardines de Humacao, Reparto Mendoza y San Antonio, denunciaron las condiciones en que se encuentra la canalización de la quebrada Los Muertos en Humacao.

Alegan que el lugar se ha convertido en escondite para delincuentes lo que atenta contra la seguridad de los residentes. La policía ha incautado armas en lugar lo que ha aumentado la preocupación de

los ciudadanos que exigen la pronta acción de las autoridades. Además de los problemas de inundaciones que ocurren cuando llueve copiosamente. Los vecinos reclaman la limpieza inmediata de la quebrada.

Bloquean paso peatonal

¡COMPRA, COMPARA, CELEBRA! DE TODO PARA TODOS EN TU FAMILIA. HUMACAO

ORIENTAL SHOPPING CENTER 049065_PR_News_ABIERTO_Humacao.indd 1

t

HUMACAO, PUERTO RICO 10/16/12 2:37 PM

Los ciudadanos del pueblo de Naguabo se quejaron a este Rotativo por la colocación indebida del rótulo del candidato a la gobernación por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Juan Dalmau, el cual fue puesto exactamente en el acceso peatonal que conduce hacia el área del correo y de la cooperativa de dicho municipio.

El rótulo, el cual fue colocado de manera irresponsable imposibilita que los ciudadanos que se dirigen hacia los lugares antes señalados a que tengan un acceso libre por el mismo, ya que la soga con la que está amarrada la foto del candidato del PIP obstruye

El rótulo del candidato a la gobernación por el PIP, se encuentra ubicado en el paseo peatonal que conduce hacia el correo y la Cooperativa Naguabeña

el paso.

En el peor de los casos, personas de edad avanzada que suelen ir diariamente a las facilidades del correo podrían enredarse con la soga y hasta tener algún

tipo de accidente.

Hacemos un llamado al liderato del PIP en Naguabo a que tome conciencia y remueve el rótulo del lugar y así evitar algún accidente en el área.

Periódico El Oriental

Ocupan armas y arrestan a dos en residencial de Humacao El teniente Domingo Ortiz del Área Policiaca de Humacao dio detalles sobre ocupación de unas armas de fuego y el arresto de dos individuos en el residencial Jardines de Oriente en Humacao luego de que la policía recibió varias confidencias.

En el allanamiento se encontró una escopeta calibre 12, un cargador y 20 cartuchos. Además un rifle AK-47 calibre 7.62, 6 cargadores y 57 municiones, 36 municiones calibre .223 y 15 municiones calibre .40. No hubo arrestos en esta intervención.

Sin embargo, en el mismo residencial fueron

sears days

los precios más bajos de la temporada

15 44

comunidades y contaron con la colaboración de varios grupos de instituciones sin fines de lucro, escuelas, iglesias y residentes del lugar.

El propósito principal de este proyecto es fomentar la unión que debe existir entre la ciudadanía y la policía, para desarrollar un ambiente sano y seguro que todos nos merecemos.

En el mismo se llevo a cabo una demostración de todo el equipo que posee

la agencia de la policía en la lucha contra el crimen.

Al cierre del acto, la Banda de la Policía compartió con los presentes deleitándolos con un concierto musical.

La policía exhorta a las personas que tengan información sobre la comisión de actos delictivos a comunicarse a la línea confidencial 787 343-2020 ó a través de la página Web http://www.3432020.com/ o en la aplicación “Basta Ya”.

o

$

HOT BUY

el precio más bajo de la temporada

Nevera Kenmore® Elite de 31 p.cú.

•35.75” de ancho Reg. $4999.99, esp. $3289.99 72183

27999

$

114749

CON SU TARJETA SEARS3 convección el precio más bajo autolimpiable de la temporada Estufa de gas Kenmore® de 30” •Horno de convección autolimpiable de 5 p.cú.

Reg. $1899.99, esp. $1349.99 72333

46" LED

99

el precio más bajo de la temporada

358

el precio más bajo de la temporada

Trotadora ProForm® CrossWalk 395 •Correa 18” x 50” •Motor de 2 HP •16 rutinas integradas Reg. $689.99 24833

Solo 4 pagos de layaway de $140 ‡‡‡

Más Ivu después de depósito de $140

Televisor class LED Samsung® de 46” •Medida diagonal de 45.9” •1080p •60Hz Reg. $969.99 71771

ahorre $331.99

160

752

749

$

ahorre $

ahorro total $

ahorre $

220

MESES DE FINANCIAMIENTO ESPECIAL en enseres de $499 o más, con su tarjeta Sears4 Oferta válida hasta el 27 de octubre de 2012.

el precio más bajo de la temporada Microondas/extractor Kenmore® de 1.7 p.cú.

•10 niveles de poder •Sistema de ventilación Reg. $439.99 85043

49

CON SU TARJETA SEARS3

$

18

(4,3) Detalles en la circular.

2796

$

Policía llega a comunidades de Naguabo y Yabucoa El superintendente de la policía Héctor M. Pesquera, en unión al director regional de Humacao Tnte.

Cor. Luis Colón Ortiz, en coordinación con los programas preventivos, realizaron dos impactos comunitarios con los proyectos “Martorell se Levanta” de Yabucoa y “Rio Blanco se Levanta” del pueblo de Naguabo.

Ambos se llevaron a cabo en los parques de pelota de las respectivas

%

EXTRA EN TODOS LOS ENSERES de $499 o más, con su tarjeta Sears3 Exclusiones aplican.

ahorro total % violaciones a la ley. Hemos realizado también allanamientos en el residencial Dr. Palou”, añadió.

Sobre la actividad delictiva y guerras entre los residenciales Ortiz indicó que durante los últimos dos meses aproximadamente han estado controladas.

298

$

el precio más bajo de la temporada

ahorre $161.99

Podadora Craftsman® •Motor Honda® de 160cc •Autopropulsada con tracción delantera •Descargue trasero con bolso Dust Blocker •Gomas traseras altas de 12” Reg. $459.99 37060

Sears Hometown Store - Humacao

servicio garantizado solo tienes que llamar al 1.800.469.4669 y un técnico especializado visitará tu hogar

Carlos E. Rosa Feliciano (al centro), pastor de la Iglesia Evangélica Unida de PR en Río Blanco y presidente de la asociación comunitaria, junto a otros residentes durante el impacto Río Blanco se levanta.

15

Carr. #3 KM 82.5 Barrio Río Abajo Humacao, PR 00791 787-719-5124 Horario: Lunes - sábado 9am-6pm Domingo 11am-5pm

en Humacao

AHORRE

arrestados dos hombres usuarios de droga. “Estos dos no están relacionados a las armas incautadas, son adictos a sustancias controladas. Estamos realizando varias investigaciones sobre individuos que están relacionados a delitos por droga, asesinatos y otras

24 de octubre de 2012

Dale Like

aprovecha el bajo precio

de hoy haciendo un

layaway

Detalles en la circular. Ofertas válidas del 21 al 27 de octubre de 2012 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles es de 2 días, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

| 24 de octubre de 2012

16

Carreteras para los autos

El pasatiempo de este autor es caminar en la pista. Lo hacemos 165 días al año a las 2:00 a.m. en el Parque Jacinto Hernández de Humacao, la mejor pista de la zona este y una de las mejores de todo Puerto Rico. No siempre hemos

sido tan afortunados. También nos hemos ejercitado, cuando ha sido necesario, en las pistas de la UPRH, de Las Piedras, de San Antonio Abad y, en contra de nuestros deseos, en las carreteras.

El terrible accidente que sufrió la maratonista Mayra Elías Díaz, y otros dos compañeros, el 22 de septiembre del 2012, en San Juan evidencia la peligrosidad de las carreteras para ejercitarse. Es legal, tienen derecho a ello, pero desde nuestro punto de vista es muy peligroso por lo que se deben de evitar.

El estar en la carretera en autos es un riesgo, que será estar corriendo o caminando a las 3:00 a.m. ¿Quién podría provocar

un accidente? Observen ustedes la lista: 1) los borrachos, y estos abundan en nuestro país; 2) los endrogados, y esta guerra ya se perdió y si no los pueden derrotar únete. Esta es la verdadera razón por la cual se habla de medicalizar la droga; 3) los locos del volante; los irresponsables, 4) los amanecidos por varias razones como son el trabajo o el jangueo; 5) los títeres y lucidos como los que mataron a un pobre obrero de mantenimiento que se dirigía a la urbanización Encantada de Trujillo Alto a trabajar y por verlo brincar los sinvergüenzas le dispararon. Jamás se conocerá los nombres de los asesinos; 6) los cegatos que realmente

no tienen buena visión; 7) los fiebrús que les gusta pasarle raspando a los corredores.

Correr en la carretera es buscarse la muerte. Además de la contaminación del bióxido de carbono que despiden los autos y otras empresas las cuales los seres humanos no deben respirar. Recuerden que hace tres años unas locas endrogadas decidieron acelerar en contra del tránsito por la Ave. Baldorioty, una de las más transitadas del país. Un pasajero que viajaba con ellas haló la emergencia y se lanzó del auto. Pero las tecatas continuaron en su carrera desenfrenada, obviamente para suicidarse, a lo cual tenían derecho, pero en su

locura se llevaron con ellas a la tumba a una joven madre que venía a esa hora a trabajar en un hotel donde tenía que organizar una convención. De estos asesinos hay que protegerse.

Acuda a las pistas, déjele las carreteras a los autos.

Los caminantes del Jacinto Hernández nos conocemos, nos saludamos y nos apoyamos. Todo el mundo conoce los autos de los participantes. Cuando aparece un auto extraño y sospechoso de inmediato nos comunicamos con la Guardia Municipal que en menos de treinta segundos responde.

En el caso de las bicicletas también existe un peligro aunque no tan grave como con los corredores.

En resumen, ustedes tienen derecho a correr en carreteras y competir con los autos por espacio, pero tenga presente los peligros que esto implica. De usted correr por la madrugada en San Juan, en la obscuridad, tarde o temprano, Dios no lo quiera, le podría pasarle lo mismo que a Mayra Elías Díaz o peor. De usted vivir en Humacao, no sea terco, quédese en el Jacinto Hernández, es divertido aunque tenga que soportar a algún cabezón que durante toda su vida fue de un partido y ahora finge darse golpes de pecho por otro. No le creemos. Pero Junior, Miguigui, el dominqui y tantos otros somos los elementos positivos.

piedra, a la hermosa rosa y aún a nuestra entrañable mascota, pero qué de mi que tengo conciencia de la existencia y me he construido un espíritu que a fuerza de filosofar he dado en llamar eterno.

Pues me la pone usted más fácil de lo que se imagina. Si usted no duda de la eternidad de su espíritu tiene dos vertientes para vivir sin temor a la muerte.

En la primera, le bastará con razonar que su cuerpo es la ropa que protege su espíritu y que la muerte es el instante en que se desnuda para ponerse una nueva muda.En la segunda vertiente, la muerte será solamente un sueño placentero del cual despertará para encontrar la resurrección y la vida eterna. ¿Entonces, a qué tener temor?

La muerte es un proceso,

más que un momento en el tiempo, nos dice el doctor Keving Fonng. Desde el instante de nuestro nacimiento vamos a ese encuentro. Comencemos a verlo como la cosa más natural del mundo. Le aseguro a mis lectores que si le arrebatamos a la muerte su signo fatal podremos disfrutar con mayor plenitud de la vida.

En cuanto a la parábola mediática de la pasada semana solo nos cabe hacer dos expresiones.

Una de amor y solidaridad fraternal con los padres del niño y un reconocimiento especial al Dr. González Cancel que tuvo la entereza de expresarse sobre los hechos en cumplimiento estricto con la normativa ética establecida de que la confirmación de la muerte debe hacerse “sin retraso innecesario y angustioso”.

Hablemos de la muerte

La pasada semana los programas de entretenimiento que aquí se les suele llamar noticiarios construyeron toda un parábola mediática alrededor de la muerte de un niño y la resistencia de los padres a desconectarlo de las máquinas que artificialmente reflejaban signos vitales en su cuerpo. No quedó médico, candidato, ni funcionario-incluyendo el

Gobernador-que no emitió su opinión. La mayoría coincidiendo con la esperanza de los padres de que se produjera un milagro.

Debo decir, para que no hayan equívocos sobre mi reflexión sobre la muerte a partir de este doloroso proceso, que amo entrañablemente a mis hijos, que no estoy preparado para soportar el dolor de ver partir a uno de ellos antes que yo y que, aún cuando no practico una determinada religión, creo en los milagros.

Lo primero que saco en claro de este drama humano es el convencimiento de que aún nos queda sensibilidad como pueblo para hacer nuestro el dolor del prójimo. En nuestro ser colectivo, expuesto día a día a la más aterradora ola criminal que haya vivido nuestro país, todavía hay

una gran reserva de amor y calidad humana que nos lleva a contundentes expresiones de solidaridad y afecto.

En segundo término, considero que hay una gran necesidad de entender la muerte como un proceso absolutamente natural el cual no tenemos forma de eludir. Es interesante anotar que en todas las ocasiones en que trato de introducir el tema en una conversación, invariablemente me piden que cambie el asunto o abandonan el lugar precipitadamente. He llegado a pensar, sobretodo cuando hago el intento de reflexión con un grupo de personas religiosas, que la fe en la vida eterna está sostenida en muchas de ellas sobre un hilo de telaraña.

En la niñez tuve el privilegio de tener acceso

a la pequeña biblioteca de mi padre. Allí, a edad bien temprana, pude leer un libro que luego he repasado en otras etapas de mi vida.

En ‘La clave de la felicidad’ de Fayard, nos dice el autor “ Hay muy poco que temer del momento de la muerte y nada que temer en la muerte.” Otras experiencias, a lo largo de la vida, nos han reafirmado en estas lecciones primeras.

Comprender los procesos naturales, donde todo nace, se desarrolla y se transforma. Los ciclos biológicos de las plantas y animales que nacen crecen, se reproducen y mueren nos permite una aproximación paulatina a la comprensión y entendimiento de la muerte. Y a estas alturas, si todavía no ha abandonado la lectura, me dirá que lo anterior aplica a la

Periódico El Oriental

24 de octubre de 2012

MANOLITORECIBEPREMIO DEMEJORADMINISTRADORDECIUDADESPORSEGUNDAOCASIÓN

Junto al Presidente de Contrapuntos Carlos Rosso y el Alcalde PPD de Cataño Hon. José A. Rosario

Mejores Administradores de Ciudades de Puerto Rico

Junto al Alcalde PPD de Juncos Hon. Alfredo (Papo) Alejandro

Reacciona al Informe del Contralor

SAN JUAN, P.R.-- El Programa Contrapuntos reconoció a los mejores alcaldes y Mediante auditoria realizada por la Oficina del Contralor para los años 2006 al administradores de Ciudades de Puerto Rico. Se evaluaron los logros de este 2009 se señalaron varios hallazgos al Municipio de Gurabo. De esos la mayoría cuatrienio sus informes de administración y sus informes de contraloría pública. carece de magnitud y todos son de carácter administrativo.

No hubo

Los Alcaldes son de ambas afiliaciones políticas en Puerto Rico, esta vez seis (6) señalamiento que contemplara acción criminal alguna y prácticamente todos excelentes Alcaldes, para este cuatrienio: 1- HON. JOSE A. ROSARIO están resueltos o en vías de solucionarse. Tampoco se hicieron referidos o MELENDEZ, Alcalde de CATAÑO 2- HON. VICTOR M. ORTIZ DIAZ, Alcalde de recomendaciones de referidos de parte de la Oficina del Contralor al Gurabo 3- HON. JESUS COLON BERLINGUERI, Alcalde de Orocovis 4- HON. Departamento de Justicia. De los recobros solicitados por la Oficina del ALFREDO ALEJANDRO CINTRÓN, Alcalde de Juncos 5- HON. LUIS ARROYO Contralor uno no procede y el otro se esta tramitando, a pesar de que el CHIQUES, Alcalde de Aguas Buenas 6- JOSÉ GUILLERMO RODRÍGUEZ, contratista realizó trabajos adicionales en el proyecto a los requeridos, que Alcalde de Mayagüez La junta Editorial de CONTRAPUNTOS reconoce a los compensaban los señalados como no hechos por los auditores.

"MEJORESADMINISTRADORES DE CIUDADES DE PUERTO RICO-Sin Colores Al día de hoy continuamos administrando a nuestra ciudad con ahínco y con los cada cuatro años. La actividad fue celebrada el 9 de octubre en un restaurante El mayores estándares de calidad. Prueba de esto es el premio a los mejores Mesón Gallego de San Juan, presentando para televisión, actvidades artísticas con administradores de ciudades de Puerto Rico otorgado a nuestro alcalde por su el cantante y prodigio joven, Zeem Alexander, quien interpretó en varios idiomas ejecución al frente de la administración municipal. Este premio solo es otorgado para un buen número de Alcaldes, esposas y sus colaboradores. Igualmente a los alcaldes que demostraron su excelencia y visión. Para ello se evalúan sus deleitó con su música, el cantante Jesús Manuel. Un SUMARIO de INFORMES ejecutorias, obras y logros a favor de su municipio.

DEL CONTRALOR y otros criterios evalua la Junta de CONTRAPUNTOS, entre Sin duda alguna, Gurabo tiene una administración seria y responsable que se otras cuestiones, las actitudes de incumbentes, apariencia de las ciudades, la preocupa por la calidad de vida y el bienestar de sus habitantes. No podemos

calidad de vida y sus informes de logros del CUATRIENIO del incumbente. . Es el arriesgarnos a cambiar el progreso que experimentamos con candidatos deseo de Carlos Rosso, editor-presidente y la Junta, reconocer los que han obrado mediocres, incapaces e irreverentes que tienen mucho que aprender. Sigamos

bien por sus CIUDADES, como fideicomisarios de la confianza pública expresó el con el progreso, sigamos con calidad de vida, sigamos hacia delante. Sigamos Presidente de la junta de CONTRAPUNTOS. con Manolito.

Anuncio político pagado

17

Periodico El Oriental | 24 de octubre de 2012 18

Sal a Votar

La crisis social que enfrenta nuestro país va mas allá de partidos políticos, es algo que ha dejado mal parada a la familia puertorriqueña.

El país espera más de sus políticos, espera compromiso, firmeza y acción. Le ha llegado el momento a una nueva generación para echarse encima a Puerto Rico y levantar un país con una nueva visión. Yo soy parte de esa generación que asume esa responsabilidad.

Nuestro pasado está lleno de mentiras al que ningún puertorriqueño quiere regresar ya que se convirtió en la manera más burda de cazar votos.

Este es el momento de gobernar con dignidad y firmeza. En el Senado se olvidaron y se distanciaron

de la realidad que vivimos todos los días. Ellos viven en su mundo y el resto del país en otro. Esa mayoría parlamentaria de PNP tiene sus prioridades invertidas, por eso se olvidan del puertorriqueño común y sólo se acuerdan de los amigos del poder.

Se olvidaron de tu vivienda, de tu empleo, de tu bolsillo, de tu seguridad, pero no se olvidaron de los amigos del Gobernador y de los amigos de Rivera Schatz. 475 fabricas cerradas en nuestra isla, un crimen sin control, nuestra región con un desempleo de mas del 20% en 5 de

nuestros 10 municipios.

Hay que retomar el país y esto lo vas a hacer tu este próximo 6 de noviembre confeccionando un gobierno con tu voto que ponga primero a la gente y venga a echar el resto por Puerto Rico.

Existen múltiples razones de el por qué votar por mí y el equipo del Partido Popular próximo 6 de noviembre. Fiscalización, verticalidad y esperanza.

He dado a la luz pública más de 30 escándalos de esta administración de gobierno que afectan el día

a día de nuestra gente, y he sido enérgico y fuerte defendiendo a mi gente.

Verticalidad porque he ido de frente defendiendo lo que creo y defendiendo los postulados de mi partido, pero sobre todo defendiendo mi gente del distrito de Humacao. Por eso se que el equipo de mi próximo gobernador Alejandro García Padilla, de Rafael Cox Alomar y de mis Alcaldes de mi distrito de Humacao, representa la esperanza para para mi gente del distrito senatorial de Humacao y para Puerto

Rico.

Queremos que tengas la certeza de que las batallas que damos hoy son para hacer realidad tus sueños. Los mismos que tienes de tener calles más seguras, de tener empleos dignos, de mejor salud y Educación. Hermano del Distrito de Humacao es tu obligación salir a votar por tu futuro. Analiza si estas hoy mejor que hace cuatro años atrás, y sabrás bien por que y por quien tienes que ir a votar. El 6 de noviembre date integro por el Partido Popular.

Honor a quien honor merece La nueva empresa que recoge los desperdicios sólidos en Humacao está trabajando muy eficientemente.

Llamé a las oficinas de Waste Manegement para un recogido de escombros y al otro día a las 7:00 am ya estaban los empleados

allí. Realizaron un excelente servicio.

Nuestro agradecimiento a la Sra. Migdalia Rodríguez, el Sr. Joel Alicea, Don Carlos García y el supervisor, Orlando Casanova.

Felicito a la administración municipal y al alcalde Marcelo Trujillo Panisse

por tan acertada selección de servicio.

Si en ocasiones nos quejamos por el pobre servicio, también es bueno resaltar cuando lo hacen bien.

Arcelio Maldonado Rodríguez

Periódico El Oriental

Susa y Epifanio en el Sexto Festival de Edad Dorada El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro y la Oficina de la Primera Dama, Medelicia Peña invitan a la ciudadanía al 6to. Festival de Edad Dorada, el próximo jueves, 25 de octubre de 2012 desde las 10:30 de la mañana en el Salón de Actividades El Valenciano.

En el mismo se llevarán a cabo pruebas de función renal, pruebas de glucosa y presión sanguínea. Además, habrá consultas médicas y nutricionistas. Los participantes disfrutarán del espectáculo artístico de Susa y Epifanio y Doña Esperanza.

Para más información se pueden comunicar al 787-734-7708.

Anticipo Navideño en Plaza del Mercado de Humacao El alcalde de la Ciudad Autónoma de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse y los Comerciantes de la Plaza del Mercado, invitan al Anticipo Navideño en la Plaza del Mercado. A llevarse a cabo el viernes, 2 de noviembre, de 10:00 de la mañana a 8:30 de la noche, en las facilidades del edificio de la Plaza del Mercado.

Para más información llamar a la Oficina de la Plaza del Mercado, al teléfono (787) 285-0856.

Feria de Salud en Iglesia de Humacao La Ciudad Autónoma de Humacao y su alcalde, Marcelo Trujillo Panisse, en unión al Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) Jorge Franceschi, invitan a la Feria de Salud, el sábado, 27 de octubre, de 8:00 de la mañana a 12:00 del mediodía, en las facilidades de la Iglesia de Dios Pentecostal M.I., del barrio Tejas, Las Asturianas.

Trujillo Panisse informó

que se ofrecerán pruebas de colesterol, presión arterial, diabetes, oximetría, peso, entre otros.

Para más información llamar al teléfono, (787) 852-0665, del Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) o con el Pastor, Eric J. Sánchez, al (787) 852-7765.

Segundo Certamen de Canto para Niños en Encendido Navideño de Humacao El alcalde de la Ciudad Autónoma de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, invita a participar del Segundo Certamen de Canto del Encendido Navideño de Humacao, “Niños Nuevas Estrellas”.

A celebrarse el sábado, 10 de noviembre, a las 7:00 de la noche, en el Estacionamiento Municipal. Todo esto durante el Encendido Navideño: “Humacao Resplandece con la Estrella que Ilumina la Esperanza y la Paz de Cada Familia Humacaeña”, del 9 al 11 de Noviembre.

El Alcalde informó que se aceptarán nominaciones de un cantante por Iglesia que pueda cantar con pista, entre las edades de 8 a 12 años. Habrá premios y los espacios son limitados.

Inscripciones en horario de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde, de lunes a viernes, a los teléfonos: (787) 285-8580, (787) 852-3066 extensiones 2206 ó 2281. También visitando la Oficina de Prensa y Relaciones Públicas, en el cuarto piso del edificio del Ayuntamiento.

Segundo Conversatorio con el Comité de Interacción Ciudadana “Transformándonos en Comunidades de Paz” El Comité de Interacción Ciudadana del Área de Humacao, invita al público en general a participar del 2/do Conversatorio. En esta ocasión nos gustaría

atender tus inquietudes o experiencias sobre la manera en que la policía atiende a las personas que se acercan a denunciar algún acto delictivo o son intervenidas por alguno de sus miembros. Si has sido testigo o partícipe de algún mal trato, viste aplicar fuerza excesiva en un arresto o intervención que puso en riesgo la vida de alguna persona, escuchaste o fuiste el protagonista de un trato desigual por causa de tu sexo, color, raza, ciudadanía, religión, condición económica o cualquiera otra razón, ven y comparte con nos otros lo ocurrido.

Nos reuniremos el martes 23 de octubre del 2012, a partir de las 6:00 pm, en las facilidades del Centro de Arte Ángel “Lito” Peña de Humacao.

Para más información comunícate con el Sr. Carlos Figueroa al Tel. (787) 643-9212, accesa a nuestra página web: actiweb.es-comitepoliciahumacao ó escríbenos a nuestro correo electrónico: comité.ciudadanopolicia. humacao@gmail.com No faltes, te esperamos.

Inaugura en Grande Burlington En Humacao Como parte de las actividades de apertura de la nueva tienda Burlington Coat Factory en Humacao, se llevará a cabo un día completo de actividades para disfrute de la comunidad. La tienda que ubica en Oriental Plaza, Carr. #908, Km. 1.2 Bo. Tejas contará con desfile de modas, música y juegos, y un gran cierre a las 6:00 p.m. el viernes, 26 de octubre con Pedro Capó.

Cine en la Plaza Este próximo jueves, 25 de octubre a las 7:30 p.m. se estará llevando a cabo en la Plaza de Recreo de Humacao, Luis Muñoz Rivera la película “Como Agua para Chocolate”.

24 de octubre de 2012

19

20

Periódico El Oriental

Noticias 24 de octubre de 2012

La Ruta Mujeres de Éxito de Doral Bank llega a Humacao Doral Bank anunció que su Ruta Mujeres d Éxito, visitó la sucursal de Humacao el pasado sábado, 20 de octubre. La actividad, fue libre de costo y ofreció una propuesta educativa para apoyar a la mujer empresaria y profesional.

Ruta Mujeres d Éxito une a más de 20 aliados, incluyendo expertas quienes proveerán charlas educativas en temas como mercadeo, comunicación efectiva, etiqueta profesional, planes de negocio, liderazgo, recurso humanos, permisología y contabilidad, entre otros.

Las expertas oradoras encargadas de ofrecer los

talleres educativos, fueron: Denise Román, PMA Services; Frances Ríos, oradora profesional y autora del libro El Factor Pega; Beatriz Ferreira, RB Personnel; Salma Noloc, Buena Gente & CO.; Grupo Guayacán Inc. y BDO Puerto Rico, Contabilidad. Alexandra Malagón fue la encargada de moderar cada evento.

Además de educación, las mujeres pudieron disfrutar de historias de éxito, narradas por las ganadoras del certamen empresarial Despegue Empresarial de Doral Bank y la participación de la querendona de Puerto Rico, Dagmar, quién ofreció su charla motivacional “Recibe el poder de aceptar las cosas como son”. Para finalizar el día, Dagmar deleitó a las presentes con una bohemia musical.

“En Doral, nuestro norte es hacer la diferencia en la vida de nuestros clientes y comunidades con iniciativas que proveen oportunidades y abren caminos.

La mujer juega un rol cada vez más importante en la economía de Puerto Rico, y creemos firmemente en apoyar su desarrollo empresarial y profesional,” expresó Lucienne Gigante, VPS Mercadeo, Relaciones Públicas y Comunidad de Doral Bank.

La próxima y última parada será el sábado, 27 de octubre, desde las 10am hasta las 4pm, en la sucursal de Doral ubicada en la ave. Roosevelt #1451 en San Juan.

Para más información de la Ruta Mujeres d Éxito, incluyendo el calendario y la agenda, visite www.doralbank.com/mujeresdexito www.facebook.com/doralbank.

Peri贸dico El Oriental 24 de octubre de 2012 21

22

Periódico El Oriental

24 de octubre de 2012

Gente de Pueblo...

Freddie Hernández…el barbero del pueblo Los barberos son un tipo de peluqueros de tiempos anteriores que no abundan en estos tiempos modernos, pero Freddie Hernández quien ha trabajado por 45 años en esta profesión, es de esos pocos que quedan y que la vida le ha abierto todas las puertas del mundo.

Freddie decidió que quería ser barbero desde muy temprana edad, a eso de los 18 años, no sin antes incursionar en el campo deportivo específicamente en la Pelota Doble A y en la Clase A donde era conocido como Freddie “Ministro” Hernández Pérez. Luego de ganar sobre 15 juegos y de haberse lastimado el hombro comienza su otra carrera como barbero donde lleva prácticamente una

Freddie Hernández realizando el trabajo que lo ha llenao de satisfacciones por los pasados 45 años

vida.

Desde sus comienzos, Freddie ha estado laborando en un local ubicado en el Centro Comercial del casco urbano de Humacao, donde desde el 2002 adquiere por completo la barbería, la cual comenzó en un pequeño lugar hoy ocupa prácticamente tres locales.

Desde los pasados 45 años, Freddie se ha dado a conocer por la calidad humana que lo caracteriza.

Su sencillez y respeto hacia el prójimo han hecho de la carrera de Freddie una bien fructífera donde ha ganado cientos de amigos.

La vida, en cierto momento golpeó de manera negativa a Freddie ya que fue diagnosticado en dos ocasiones con cáncer, pero esto no fue un impedimento

para que este excelente ser humano diera la batalla y le pegara fuerte a la enfermedad y continuara hacia delante. No empece al diagnóstico, Freddie no se amilanó en ningún momento, al contrario su actitud positiva hacia la vida y por ser fiel creyente en Dios el camino se le hizo más fácil y pudo vencer la enfermedad.

La vida le sonrió a Freddie y éste a su vez le sonrie a cada una de las personas y clientes que Dios ha puesto en su camino, por lo que su trabajo continuó de manera imparable.

Hair People, nombre de su barbería, llegan diariamente decenas de personas las cuales son atendidas por un excelente equipo de trabajo que tiene Freddie. Unos ocho profesionales en corte y estilo acompañan a Freddie a hacer de Hair People, la barbería más estable por las pasadas décadas en el pueblo de Humacao. Por la misma han pasado varias generaciones, las cuales han sido atendidas por Freddie con la misma dedicación y respeto de siempre.

Actualmente Freddie Hernández se encuentra casado con Lilly Oyola y tiene dos hijos de su primer matrimonio; Freddie y Javier Alejandro, quienes

Periódico El Oriental 24 de octubre de 2012 23

Gente de Pueblo... han sido pieza fundamental en los momentos difíciles de su padre.

El estilo de Hair People va con la comunidad humacaeña, la cual tiene un toque tradicional. Cuando la gente viene a cortarse el cabello también vienen a su barbería para sentirse como en casa y para recibir el toque personal de Fredie.

“Intento mantener un ambiente positivo en mi barbería. Vuelve al tiempo cuando los barberos también eran psiquiatras. Me gusta ayudar a las personas con sus problemas, y quiero que se vayan de mi negocio con una esperanza recién encontrada,” indicó Freddie.

Freddie declaró que “para ser un buen barbero, no puede ser por el dinero. No hay un valor monetario en complacer a la gente todos los días”.

En la foto el grupo de trabajo de Hair People, de izquierda a derecha: Orlando, Alexander, Bengie, Cheito, Sammy, Nelson, Freddie y Tin

En compañía de su bella esposa Lilliam Oyola

En la foto en compañía de sus hijos, de izquierda a derecha: Javier y Freddie Jr.

24

Peri贸dico El Oriental

24 de octubre de 2012

Periódico El Oriental

JUNCOS CON PAPO

2012

24 de octubre de 2012

ALGUNAS DE MIS PROPUESTAS PARA TRABAJAR CONTIGO EDUCACIÓN

SEGURIDAD

• Establecer en el Antiguo Colegio Católico una escuela especializada en diferentes disciplinas del deporte tales como baseball, volleyball, baloncesto y soccer entre otros. Se establecerá una alianza con el Departamento de Educación Estatal.

• Ampliar la fuerza policiaca municipal.

• Aumentar hasta $1,000.00 las becas estudiantiles para fomentar los estudios universitarios entre nuestros jóvenes y convertirlos en los profesionales junqueños del futuro.

• Continuar estableciendo facilidades para conexión inalámbrica (WI-FI) para internet en diferentes áreas comunes de nuestro municipio.

• Continuar con la construcción de Bibliotecas Satélites en los diferentes barrios.

• Desarrollar la antigua escuela de Canta Gallo con el propósito de patrocinar las ciencias ambientales.

ALCALDE 2012

• Construir un cuartel para la Policía Municipal en la comunidad Valenciano para ampliar el servicio.

• Aumentar el sistema de vigilancia mediante cámaras de seguridad.

SALUD • Creación de Hippa Municipal.

• Creación de clínicas de epilepsia .

• Digitalización de los sistemas de Rayos X y récords médicos.

VIVIENDA • Re-población del casco urbano, construyendo viviendas y rehabilitando las que están en solares vacíos que son del municipio.

• Construcción de un Residencial Público Municipal.

¡Cuento con ustedes el 6 de noviembre de 2012!

Anuncio político pagado

S-1

Periódico El Oriental

S-2 Noticias 24 de octubre de 2012

Cómo votar: Elecciones Generales ¿Cúales son los requisitos para poder votar?

Debes ser un elector activo al 17 de septiembre de 2012,

aparecer en las listas de votación, poseer y mostrar

la tarjeta de identificación electoral y acudir al centro de

votación del precinto donde resides entre las 8:00 a.m. y las 3:00 pm. ¿Cuántas papeletas me darán?

Recibirás tres papeletas distintas: • Una estatal, de color blanco, para elegir al Gobernador y al Comisionado Residente.

• Una legislativa, de color crema, para elegir a los Representantes y Senadores.

• Una municipal, de color amarillo, para elegir al Alcalde y los Legisladores Municipales. ¿Qué pasa si me equivoco y daño la papeleta?

Si por accidente o equivocación, un elector daña alguna de las papeletas, devolverá la papeleta, o papeletas dañadas, a los funcionarios de colegio, quienes le entregarán otra de la misma clase, de las mismas que hubiera dañado.

Bajo ninguna circunstancia, se entregarán más de dos (2) papeletas de una misma clase a un mismo elector. ¿Cuántas maneras hay de votar?

Hay tres (3) formas de votar: • Voto íntegro • Voto mixto • Voto por candidatura ¿Por cuántos candidatos puedo votar?

Voto íntegro - Para votar íntegro en la papeleta estatal, votas por el cargo de gobernador y el cargo de comisionado residente. Si vas a votar íntegro en esta papeleta, haces una marca debajo de la insignia del partido de tu preferencia.

En la papeleta legislativa puedes votar por un (1) representante de distrito y hasta dos (2) senadores por distrito, también por un (1) representante por acumulación y un (1) senador por acumulación. Si vas a votar íntegro en esta papeleta haces una marca debajo de la insignia del partido de tu preferencia.

En la papeleta municipal, votas por el alcalde y los legisladores municipales a los que tiene derecho tu municipio. Si vas a votar íntegro en esta papeleta, haces una marca en esta sección, debajo de la insignia del partido de tu preferencia.

Voto mixto - En la papeleta estatal, votas por el cargo de gobernador y el cargo de comisionado residente. Si vas a votar mixto en esta papeleta,

haces una marca debajo de la insignia del partido de tu preferencia y luego haces otra marca al lado del candidato que prefieres de otro partido.

En la papeleta legislativa puedes votar por un (1) representante de distrito y hasta dos (2) senadores por distrito, también por un (1) representante por acumulación y un (1) senador por acumulación. Si vas a votar mixto en esta papeleta haces una marca debajo de la insignia del partido de tu preferencia y haces una marca al lado de los candidatos que prefieres de otros partidos, o mixto del mismo partido.

En la papeleta municipal, votas por el alcalde y los legisladores municipales a los que tiene derecho tu municipio. Si vas a votar mixto en esta papeleta, haces una marca debajo de la insignia del partido de tu preferencia y luego haces una marca al lado de los candidatos que prefieres de otros partidos.

Voto por candidatura - En la papeleta estatal, votas por el cargo de gobernador y el cargo de comisionado residente. Si vas a votar por candidatura en esta papeleta, haces una marca al lado de los candidatos de tu preferencia o haces una nominación directa, escribiendo el nombre de la persona en la columna de nominación directa o “write in”.

En la papeleta legislativa puedes votar por un (1) representante de distrito y hasta dos (2) senadores por distrito, también por un (1) representante por acumulación y un (1) senador por acumulación o un candidato independiente. Si vas a votar por candidatura en esta papeleta, haces una marca al lado de cada uno de los candidatos de tu preferencia o haces una nominación directa, escribiendo el nombre de la persona en la columna de nominación directa o “write in”.

En la papeleta municipal, votas por el alcalde y los legisladores municipales a los que tiene derecho tu municipio. Si vas a votar por candidatura en esta papeleta, haces una marca al lado de cada uno de los candidatos de tu preferencia, o haces una nominación directa, escribiendo el nombre de la persona en la columna de nominación directa o “write in”.

Peri贸dico El Oriental

24 de octubre de 2012

S-3

S-4

Peri贸dico El Oriental

24 de octubre de 2012

Peri贸dico El Oriental

24 de octubre de 2012

S-5

Periódico El Oriental

S-6 Noticias 24 de octubre de 2012

Cómo votar: consulta sobre el estatus político de Puerto Rico

¿Cúales son los requisitos para poder votar?

Debes ser un elector activo al 17 de septiembre de 2012, poseer y mostrar la tarjeta de identificación electoral y acudir al centro de votación del precinto donde resides entre las 8:00 a.m. y las 3:00 p.m. ¿Cuántas papeletas me darán?

Recibirás una papeleta, con dos preguntas: (a) Primera Pregunta: Se le preguntará al Pueblo si está de acuerdo con mantener la condición política territorial actual de Puerto Rico. Selecciona: Sí_____ No _____. (b) Segunda Pregunta: Se le solicitará al Pueblo que escoja entre las siguientes opciones no territoriales: Estadidad, Independencia o Estado Libre Asociado Soberano. Si está de acuerdo haga una marca

debajo de la opción que usted prefiera. ¿Qué pasa si me equivoco y daño la papeleta?

Si un elector daña la papeleta, la devolverá a los funcionarios de colegio, quienes le entregarán otra igual.

Bajo ninguna circunstancia, se entregarán más de dos (2) papeletas a un mismo elector. ¿Cuáles son las razones para anular o invalidar mi voto?

• Si escribes iniciales o nombres.

• Si arrancas alguna insignia, escribes palabras obscenas o haces cualquier marca o figura de cualquier clase. ¿Cuál es el horario y dónde están los centros de votación?

Los centros de votación abrirán de 8:00 de la mañana a 3:00 de la tarde.

Si desconoces la ubicación de tu centro de votación, infórmate en tu Junta de Inscripción Permanente, en el comité del partido político de tu preferencia o en www.ceepur.org.

Puedes llamar a los teléfonos: 787-758-3333 (Metro) y 1-866-275 8682 (Isla), o acceder a nuestra página en la internet www. ceepur.org.

Todas las tarjetas electorales son válidas, siempre y cuando estés activo en el registro electoral al 17 de septiembre de 2012.

Para más información comunícate: 1-866-275VOTA (8682 - Isla), 787-758-8682 (Metro) Personas con impedimentos TTY CEE 787777-0228 Servicio de Relevo (oyente) 1-866-280-2051, Servicio de Relevo (sordo) 1-866-280-2050

Periódico El Oriental

24 de octubre de 2012

EL 6 DE NOVIEMBRE

SÉ FUNCIONARIO DE COLEGIO

787-800-9166

OFICINA DEL COMISIONADO PPR

¡DEFIENDE LA DEMOCRACIA!

DaleUnDia.com APROBADO POR LA COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES

S-7

S-8

Peri贸dico El Oriental

24 de octubre de 2012

24 de octubre de 2012

25

Anuncio pol铆tico pagado.

Peri贸dico El Oriental

Salud

Periódico El Oriental

24 de octubre de 2012

26

Gurabo Community Health Center, Inc.

Aceptamos Reforma de Salud, los Advantage de Medicare y la mayoría de los Planes Privados

Ofrecemos Servicios de Salud de Alta Calidad Sala de Emergencia 24 horas en Gurabo (787)737-2550 Médicos de Familia Médicos Generalista Médico Internista Pediatra Ginecología y Obstetricia Cardiólogo Rayos X y Sonografía Laboratorio Farmacia Vacunación Programa de Prevención & Planificación Programa SISMAD:

Optómetra Clínica Dental Cirugía Menor Certificados de Salud Programa SIVIF — Servicios Integrales de VIH/SIDA a Individuos y Familias Clínicas de Salud Gratis en la Comunidad

Servicios Integrales de Salud Mental, Alcohol y Drogas

Educación en Salud

CMF Gurabo Carr. 941 Salida Bo. Jaguas Tel. (787)737-2311 Fax: (787)737-2377

CMF San Lorenzo Calle Condado # 11 Tel. (787)715-1260/ 2865 Fax: (787)715-3621

CMF Trujillo Alto Calle Muñoz Rivera # 21 Tel. (787)748-0450/ 0420 Fax: (787) 748-0445

Programa SIVIF Tel. (787)737-1131/ 2366 Fax: (787)737-2365

Periódico El Oriental

S alud

27

24 de octubre de 2012

Celebran Día Familiar por pacientes de cáncer La Fundación Rayito de Esperanza celebró su primer Día Familiar, en las pasadas semanas en honor a todos los niños pacientes de cáncer en el pueblo de Las Piedras.

La actividad fue todo un éxito por lo que le dan las gracias a todas las personas que se dieron cita ese día para compartir junto a la Fundación de esa hermosa actividad.

En la música estuvieron: Las Hermanitas Rosa Ortiz, Coral de León, Grupo Aliento, José Ramos, Derrick Marcano y Achú y la Banda Pañuelo. También les acompañaron la Academia Porta Dance & Model y Chica Chik Boutique en una presentación de modelaje.

Los niños tuvieron la oportunidad de compartir con la Payasita Yiyi y con Minnie,

también disfrutaron de casas de brinco, algodón, popcorn y un espectáculo de perros extraordinario. También dijeron presente nuestros artesanos con sus hermosas exposiciones: Luz M. Rosario, Abimael González, Alyx Santiago, Awilda Mercado y Artesanías Juned, gracias a todos por unirse a nosotros.

Desean reconocer la extraordinaria labor que realizó el equipo de trabajo junto al de voluntarios.

Gracias a ellos la actividad fue todo un éxito. En primer lugar a Olga Y. Urbina, fundadora, Miguel Vicente, relacionista público, Darlene Fontánez, secretaria y Mayra L. Alvira, coordinadora de actividades y muy importante nuestros voluntarios: Juan M. Miranda, Julio C. Claudio,

Luis D. Rosario, Yamilex Miranda, John A. Miranda, Dannielle Z. Figueroa, Merylin Rodríguez, Arlenis Miranda, Arlene Alvira, Félix Miranda, Norma París, Marta Diaz, Marlene Fontánez, Pedro D. López, José Alicea, Lany Torres, Juanita Sánchez, María V. Torres, Antonio Alvira, Mercedita Rodríguez, Kelvin Vicente, Shemika Vicente y Samuel Sánchez.

Gracias a todos ellos por tan grande gesto de amor.

Si deseas cooperar con esta noble causa estamos ubicados en la calle José C. Barbosa #117 en el pueblo de Las Piedras o te puedes comunicar con nosotros al 787-716-1692. Nos puedes conseguir en FB y nuestra página web es: www.wix. com/rayitodeesperanzapr/ quienes-somos .

28

Periódico El Oriental

Salud

24 de octubre de 2012

Cientos de personas acuden a la Primera Gran Feria de Salud en CDT de Las Piedras Cientos de personas se dieron cita el pasado viernes a la Primera Gran feria de Salud que se llevó a cabo en las inmediaciones del Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) de Las Piedras, donde recibieron múltiples servicios de salud de manera gratuita.

Durante la Feria,

personas de todas las edades recibieron pruebas gratuitas de presión arterial, colesterol, sonomamografía, seguros, clínicas de visión, dental, diabetes, sonomamografia, mesas informativas de instituciones educativas, servicios médicos demostraciones y

orientaciones entre otras, así como charlas gratuitas, ofrecidas por diferentes agencias del gobierno.

Además los presentes recibieron orientaciones en diferentes mesas demostrativas por parte de distintas organizaciones privadas.

Por su parte, el alcalde de Las Piedras, Micky López acompañado por la primera Dama, Myriam Aponte compartieron con los asistentes a la

La Primera Gran Feria de Salud en el CDT de Las Piedras se llevó a cabo con la asistencia de cientos de personas, tanto jóvenes como adultos, donde recibieron servicios gratuitos de salud. A la misma asistió el alcalde Micky López y la primera Dama, Myriam Aponte, quienes compartieron con estudiantes de varias escuelas.

Feria e indicaron la importancia que tiene este tipo de actividad para la ciudadanía.

“Las Ferias de Salud son actividades de suma importancia para la población, por lo que mi compromiso es de poder continuar ofreciendo las mismas de manera gratuita y así contribuir a mejorar

la calidad de vida de los pedreños. Definitivamente ver el apoyo que la ciudadanía le ha dado a esta Feria en las instalaciones de nuestro CDT significa que las mismas continuarán promoviéndose y efectuándose para llevar salud de primera a mi pueblo”, sostuvo el Alcalde.

Periódico El Oriental

S alud

29

24 de octubre de 2012

¿Qué es la cavitación ultrasónica?

La cavitación ultrasónica es una técnica no quirúrgica relativamente nueva.

Implica el uso de ondas ultrasónicas que permitirán reducir la adiposidad localizada, arrancando las conexiones de las células de grasa que liberarán a través del sistema urinario, eliminando la acumulación de grasa de una forma indolora y no invasiva a través del uso de ultrasonidos para evitar el uso de la cirugía en técnicas como la liposucción.

Funciona de la siguiente manera: la onda sonora se introduce en el tejido graso con el fin de provocar un movimiento dentro de las células de grasa en el que se forman

burbujas que que crecen y luego implosionar para desintegrarse.

Esta es la definición del procedimiento simplificado. Esta es la manera de eliminar el exceso de grasa.

Es dolorosa la cavitación ultrasónica?

No, es indolora. Es posible que aparezca algo de enrojecimiento de vez en cuando, pero no causa dolor. El calor generado por la luz es perfectamente tolerable.

Es un tratamiento seguro?

Sí. Es un procedimiento no quirúrgico que no requiere anestesia. Se trata de un método no invasivo y te permite continuar con tu vida social con normalidad antes y

después de las sesiones.

Los costos de una sesión de cavitación pueden variar. Van desde los $80 hasta los $150.

Por lo general, suelen hacer falta más de una sesión para ver resultados por lo que, se sugiere ofrecerlo en paquetes de tratamientos. Lo normal es que puedas ver resultados notables a partir de la tercera sesión. El número de sesiones que necesita cada persona es diferente, se debe hacer una evaluación previa.

También se pueden hacer paquetes de varios tratamientos como son, por ejemplo cavitación, presoterapia, mesoterapia radio frecuencia. Cada uno de estos tratamientos le ayudará con una acción

específica.

Beneficios: • Eliminar grasa, la flacidez y la piel naranja • Beneficio adicional de estirar la piel durante el proceso. Se vuelve mucho más elástica y esto hace que el tratamiento sea excelente alternativa al levantamiento de la

abdominoplastia y el cuerpo.

• Es un drenaje linfático, ya que ayuda a eliminar los líquidos que se forman con la cavitación y que se eliminan generalmente mediante el sistema linfático gracias a la ingesta de mucho agua.

En más o menos un

corto tiempo la cavitación puede lograr resultados asombrosos, como la reducción o eliminación total de la celulitis y la grasa en áreas específicas.

Es importante, por lo tanto, recurrir a una empresa seria, que tenga un personal técnico y una preparación competente.

Belleza

24 de octubre de 2012

30

Belleza con talento Hola Nydia, tengo poco pelo fino y ondulado. Quisiera hacerme algún corte que se me vea el pelo mas abundante? Que peinado y recorte

me recomiendas?

Att .Maritza, Humacao P.R. Saludos Maritza, gracias por tu carta. El cabello fino y escaso necesita un buen estilo de corte de cabello para poder manejarlo y sacarle provecho. Hay que evaluar tu tipo de cara y textura a la hora de escoger el corte. Sin embargo hay estilos de corte que favorecen el cabello fino, como los cortes pajes o “bob’ .Estos cortes se pueden personalizar con algunas capas, flequillos o haciéndolos lucir asimétricos para lograr efectos de textura.

Otro factor importan-te son los productos que utilices.

Utiliza productos voluminizantes. Estos productos te proveen volumen con un efecto de antigravedad.

Adicionalmente preparan el cabello para hacerlo lucir más grueso y no dejan el cabello pesado, por ejemplo la línea Body Full de Redken.

También existen productos voluminizantes a la

hora del secado, utiliza productos que te brinde textura y permita lucir el cabello mas abundante y a su vez el peinado será mas duradero. Evita el cabello demasiado lacio o demasiado rizo.

Evita los colores de cabello muy claro o demasiado obscuro ya que estos hacen lucir

Ven directo al experto. • Hato Rey • Cayey • Bayamón • 787-751-3361 Tratamientos supervisados por el reconocido Dr. Eric Adler. www.EricAdlerMD.com

/ericradler

@eadlermd

el cabello mas fino. En cambio opta por trabajos de color combinado con efectos claros (hight lights) si te gustan los tonos claros.

Para preguntas y consultas nos pueden llamar a Talento al (787) 852-2537 o pueden enviarnos un e-mail a talentosalon@aol.com.

Pe

Servicios

Peri贸dico El Oriental

24 de octubre de 2012

31

Servicios

Peri贸dico El Oriental

24 de octubre de 2012

32

Servicios

Peri贸dico El Oriental

24 de octubre de 2012

33

Autos

Periódico El Oriental

24 de octubre de 2012

34

La opción segura para la compra de un auto Berríos Auto Gallery entre las mejores opciones para comprar tu auto.

Desde su establecimiento en el año 2006, Berríos ha

crecido hasta convertirse en uno de los cinco concesionarios multimarcas más importantes de PR . Con gran variedad

de líneas, tales como Ram, Dodge, SRT, Chrysler, Jeep, Nissan, Hyundai y dos lotes de autos usados certificados, Berríos Auto Gallery, brinda mayor cantidad de opciones al consumidor.

Obedeciendo las necesidades de sus clientes y para servirles mejor, Berríos Auto Gallery ha expandido y remodelado sus facilidades para convertirse en un concesionario ultra moderno—uno de los más grandes de toda la Isla—que satisface las necesidades de los clientes más exigentes.

Pero no son solo las atractivas facilidades y la variedad de automóviles

disponibles lo que hace de Berríos Auto Gallery uno de los mejores. Su cualidad distintiva es la

alta calidad de servicio personalizado que brinda a sus clientes. El equipo de trabajo de Berríos

Auto Gallery se esmera diariamente por superar las expectativas de sus clientes.

Peri贸dico El Oriental

24 de octubre de 2012

35

36

Periódico El Oriental

Noticias

24 de octubre de 2012

…………………

Jueves . 25 / 8 pm.

Juan Vélez Ismael Miranda Tommy Torres Viernes . 26 / 8 pm.

Arnaldo el más querido Monchy y Natalia Farruko Pedro Capó Sábado . 27 1 pm - Tarde del Niño Atención Atención 3 pm - Maratón Agustín Reyes 6 pm - Reinado Carnaval 8 pm - Karis La Sonora Ponceña Yolandita Monge en concierto Black Guayaba Domingo . 28 1 pm - Carnaval Samaritano Barreto y su Plena 4 pm. - Samuel Quijano y Niños Trovadores Trío Los Condes 7 pm - Maximus Wel Reyo Límit-21 Kany García Tito Nieves CEE-SA-12-11425

Disfruta el Día de Halloween seguro y preparado con la Cruz Roja Americana La seguridad es un elemento importante que todos los padres toman en consideración de cara al Día de Halloween. Por ende, la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico recomienda los siguientes consejos para que todas las familias disfruten del Día de Halloween el miércoles, 31 de octubre.

Vestimenta: • Coloca cinta adhesiva reflectora en alguna parte del disfraz o en la bolsa de dulces.

• Utiliza ropa clara para que puedas ser identificado de noche.

• Aplica maquillaje en la cara en vez de usar máscaras, ya que éstos tienden a ocultar los ojos.

• Utiliza disfraces que no sean inflamables.

Visitas en la comunidad: • Asegúrate que alguien de tu grupo cuenta con una linterna.

• Visita solamente los

hogares que tienen la luz de su balcón encendida.

• Reciba los dulces en la entrada de la casa; no entren al hogar.

• Camina en las aceras, no en el medio de la calle.

• Mira a ambos lados antes de cruzar la calle. ¡Trick or treat en tu hogar!

• Mantén la luz del balcón encendida.

• Mantén tu acera y en la entrada de tu hogar libre de hojas.

• Aleja cualquier objeto de tu balcón que pueda ocasionar que un niño se tropiece.

• Restringe tus mascotas.

• Utiliza una lámpara luminosa (glow stick) en vez de una vela para evitar un fuego Además, es importante contar con un botiquín de primeros auxilios para atender cualquier lesión leve que pueda suceder. Para esto, la Cruz Roja Americana cuenta con el First Aid Zip Home, que contiene elementos necesarios para atender raspaduras, cortes o moretones. El First Aid Zip Home está disponible en la tienda Red Cross Shop ubicada en el primer nivel de Plaza Las Américas entre JC Penney y Macy’s. ¬¬Para más información de cómo prepararse o conocer sobre los kits de primeros auxilios disponibles, puede llamar a la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico al 787-758-8150 o visita www. cruzrojapr.net.

Peri贸dico El Oriental 24 de octubre de 2012 37

787.653.1818

Frente a Villa Blanca Shopping Center, Carr. #1 Caguas - P.R.

38

Periódico El Oriental

24 de octubre de 2012

CRUZA TODOS

LOS LIMITES.

Consíguelo con el Samsung Galaxy S® III, con la tecnología y el entretenimiento que se adapta a tu estilo de vida, combinado con el único proveedor que te da data verdaderamente ilimitada.

• Accede y “stream” videos y fotos con AllShare Play • Comparte entretenimiento de teléfono a teléfono con S Beam • Pantalla 4.8” HD Super AMOLED • Cámara Primaria de 8MP y frontal de 1.9MP • Android 4.0 con procesador de 1.5Ghz • Google Play™ con acceso a miles de aplicaciones

Visita nuestras tiendas

1-888-914-4040 www.sprint.com 1

Humacao 787-850-2222 • Río Hondo 787-784-4330 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Centerr 7 787-730-1111 Mall 787-703-3737 • The Outlets, Canóvanas 787-957-8057 87-730-1111 • Las Catalinas M -265-4727 • Ponce Towne C enter 787-812 Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Plaza 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Western Plaza Mall 787 787-265-4727 Center 787-812-3320 • Sprint Preferred Retailers: Plaza Guayama 787-864-0840 s7 87-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Plaza del Caribe 787-842-0085 Plaza Centro 787-258-3419 • Fajardo Shopping Center 787-801-3377 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515

*Data Verdaderamente Ilimitada aplica al Plan Todo de Datos: Incluye 450 minutos a toda hora/mes. Incluye un cargo de Data Premium de $10/mes (no aplican descuentos). Minutos adicionales a toda hora: Hasta $0.45/minuto. Noches: Lunes-Jueves 7pm-7am; Fines de Semana: Viernes 7pm-Lunes 7am. Minutos parciales son cargados como minutos completos. Llamadas Ilimitadas entre teléfonos móviles ³Any Mobile, Anytime²: Aplica cuando se marcan/reciben llamadas de voz estándar entre números inalámbricos domésticos como determinado cuando la llamada se hace utilizando terceras partes independientes y las bases de datos de Sprint. Tarifas estándar por Roaming fuera de la red/ restricciones aplican. Excluye llamadas a correo de voz, 411 y otros métodos indirectos. Mensajería: Incluye texto, foto y vídeo para mensajes domésticos enviados o recibidos. Mensajes internacionales recibidos o enviados de los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.20/mensaje, fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.50/mensaje. Datos: Contenido/descargas Premium (juegos, timbres, canciones, ciertos canales, etc) son cargos adicionales. Textos a terceras partes para participar en promociones u otras pueden resultar en cargos adicionales. Servicios internacionales no están incluidos. Correo electrónico incluye aplicaciones selectas de correo electrónico. Limitaciones de Uso de Voz/Datos: Sprint se reserva el derecho, sin aviso, para denegar, terminar, modificar, desconectar o suspender el servicio si el uso de Roaming fuera de la red en un mes excede (1) voz: 800 minutos o la mayoría de minutos; o (2) datos: 300MB o una mayoría de KB. Aplican reglas por uso prohibido de la red. Como publicado y fuera de esas restricciones, comprometerse en dichos usos no resultará en limitaciones (limitar las velocidades del procesamiento de datos) para clientes en planes con datos ilimitados incluidos para los teléfonos, pero podría resultar en otra acción adversa. Ver materiales en las tiendas o sprint.com/termsandconditions para usos prohibidos específicos. Otros Términos: La cobertura no disponible en todos los lugares. La red nacional de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 274 millones de personas.

La red 4G de Sprint actualmente está disponible en sobre 70 mercados y en equipos selectos. Para detalles vea sprint.com/4G. No todos los servicios están disponibles en 4G y la cobertura podría cambiar a una red 3G de otra compañía donde el 4G no está disponible. Vea una tienda o Sprint.com para detalles. Ofertas y opciones de planes de servicios no están disponibles en todos los mercados/localidades al detal o para todos los teléfonos/redes. Precio, términos de ofertas, cuotas y opciones pueden variar para clientes existentes. Otras restricciones aplican. ©2012 Sprint. Sprint y el logo son marcas registradas de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Todos los derechos reservados.

Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados HuMAcAo lAs PiedrAs urb vistA HerMosA bo teJAs Residencia de esquina. cArr 908, KM 4.3 HuMAcAo lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos.

Reparto Horizonte leA bieN Virginia Valley CASAS BARATAS 3h,1b, gabinetes nuevos, vistA HerMosA bo teJAs Res 3 hab, urb 1 baño, Yabucoa Juncos SicArr buscas una casa rejas.

Financiamiento Residencia de esquina.

908, KM 4.3 Apartamento Adicional ¡SUPER AMPLIA y ¡Sólo $105,000! a buen precio que 100% si cualifica. Separa Aprovecha incentivos. man- los leA nuevo. bieN Excelente REMODELADA! ¡Excelente Precio… necesita tenimiento. arreglos Res $500.

Oriental Real3h,1b, nuevos, congabinetes el conresidencia Res 3 hab, 1 baño, Estupenda llama al (787) 850- de rejas. ty Tel. (787) Excelentes 852-0302 Condiciones! solar #9 1,000.840Financiamiento

Clasificados 02 de de octubre noviembre de 2011 24 de 2012 Periódico El Oriental Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico ElPeriódico Oriental Periódico El Oriental Oriental El

HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 39 verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS 482m/c; dos niveles conNAGUABO es- Propiedad 5h,2b, Se s,c,Alquila coci2o Se niveles, Vende 4h,2½b,s,c,c HUMACAO SE HuMAcAo VENDE Casa externas y entradas verde del este sector liJAs quiNtAs de caleras cANdelero naMAr remodelada, PrAderAs marq ex- 2ble enorm POR EL PRECIOUrb. DE UNA! DIPLO El Valle enmarquesina, Los PASEO DEL RIO Villa Palmira terreras e con independientes.

Exquisita tendida, enorme family, pa- $260K patio, equipada, segur Primera res. consiste de residencia suPer oFertA Pv $85K Pv lAsVENTA PiedrAs SE VENDE Prados, Caguas Humacao

Primer con nivel: in- 5h,2b, 482m/c; dos niveles es-1h,1b,s,c, tio. dos Llame (939) Casa 940-6665 dad y 4control amplias habs.,En 2 excelentes baños, Propiedad s,c, nivecoci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c, ¡DOS garden CASAS2 aTERRERAS Propiedad de dos • niveles, habi- de acces Apto. segundos condicioestufa, nevera, (launcaleras externas y entradas (6.50)3 baños, 24 hrs.

Llame (939) 940 comedor privado, family y cluye: na remodelada, marq ex- EO1675 2ble marquesina, enorme POR EL PRECIO DEy UNA! Arriba: (787)800-7575 3hab y 1b. taciones, Family, de la piscina, cancha casa nes.

Remodelada, con 3 les. dry equipado), 2 tendida, estacionaterrerasres. e2 independientes.

6665 seguri• (787)800-757 Ladesegunda enorme family,ampa- Sala, patio, equipada, Primera res.terraza. consiste ____________________ Adicional Apartamento de 3 habs. (dos de ellas Residencia de 3 cuartos, 1 club, s,c,c, terreno Comedor, Amplia 3h con walk-in closet cuartos, baños un es- Abajo: 7164EO1754 (5.00) una100% EO1708 (6.50) mientos, 2 A/C, tanque de si cualifica.

Separa Primerbien 1h,1b,s,c, in- plio EO1708 (6.50) cuenta con2b.2 habs., y nivel: un amplio, tio.

Llame 940-6665 dad y control de acceso 2 amplias 2 baños, mc. (tiene tasacion nuevo. Excelente manhacia (939) el frente, cerca• cocina, Marquesina doble, puertashabs., de espejo, tudio amplia amplias) con espa- baño, sala, comedor, coci- con [RF0045] de$115,000), super 600(laungalones y amplio con $500. Oriental Realcluye:yestufa, nevera, baño. family Solar de agua (787)800-7575 EO1675 (6.50) Aire 24 hrs.

(939)de940comedor3 unidades privado, y sala adicional tenimiento. Res con el ciosos del parque. Marquesina HuMAcAo A/C Llame y abanicos tede aire,compartido cocina, comedor, closets con puer- na, marquesina y buen pa- Incluye cuarto de almacenaje.

Sety Tel. (787) 852-0302 dryAdemás, equipado), ___________________ m/c res. aprox.

6665en todas • (787)800-7575 terraza. La 2,636 segunda se 1,000.840 venderá con el espejo, resolar #9 de ____________________ con urb laundry y cho las hab, Cistambien patio interior,2 estacionaventanas extendida tas en 2.5 baños, tio. No tiene vecinosyAbucoA PAtAgoNiA atrás. lamp y cortinas, gundo nivel:de2h con balcón EO1708se (6.50) mientos, 2 A/C, tanque varios extras incluyendo el EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., y un manente de donde mc. (tiene una tasacion Info. terna, calentador y alarma. cortinas de balcon. Seguri- de seguridad, garaje con closet. Precio $98K.Pv marquesina doble con APROVECHA LOS BENE$79K urb villAs deSolar privado, 1b, sala con balagua galones y amplio pago598-3250 de sólo de 600 agua baño. compartido de $10 el solar anterior gurAbo de$115,000),segrego adicional 637-0025 EO1756-59 787-447-4333 • 787-720dad 24hrs. Tels. portón eléctrico, terraza, HuMAcAo puerta de garaje, terraza FICIOS GUBERNAMENTATerrera, 2h,b,s,c,c, marq.

LAS PIEDRAS cón, ampliaSecocina equipabueNAveNturA cuarto de almacenaje. por pozo de la comunidad. ____________________ 2,636 m/c aprox.

Además, 6,519.18 mc se venderáque con son el reurb el eNcANto (7663) (6.50) 8337 EO1758* [VO1] • 850-6274 • 460-6274 piscina y planta eléctrien cemento, laundry, y urb PAtAgoNiA LES DEL “PROGRAMA DE extendida, buen patio.

Info. yAbucoA da, con 2 A/C; estacionamiento BO COLLORES Res en solar de esquina con gundo nivel: balcón quede 2h varios extras incluyendopara el familias de patio $38,000). manente de(tasación donde se Pv $165K EO1744 (N/C)Excelente ca.

Una las mejores adicional. Cuenta, IMPULSO A LA VIVIENDA”.

(939)940-6665 • (787)800Pv $79K autos.

Céntrica, piscina, urb villAs de moderna fachada.______________________ Consta privado, 1b, 2sala balo geneSEC LIBORIO pago dede sóloquieran $10 de vivir aguacerca Adicional se le además, incluirá el con ventanas segrego el solar anterior gurAbo Terrera 3h,2b,s,c,c, terra propiedades decon Villa COMPRA CON POCO DI7575 EO1696 2h,b,s,c,c, marq. (6.50) canchaequipade tenis Terrera, y gazebo.

4h,2b con moderno enchape cón, amplia rar un ingreso dePalmira. renta adi- cocina bueNAveNturA por pozo de la comunidad. solar #7 con mc “Proyectoque Nuevo MARTINEZ son 6,519.18 mc4,270.66 urb el eNcANto za, buen patio, marque Urbanización extendida, buen de seguridad, finas puer- NERO. Llama HOYel MISpatio. Info.

Benefíciate de los Incen- ____________________ hasta techo,s,c,c, todopara da, y2 citas: A/C; estacionamiento cional.

Información Res en solar de esquina con Excelente familias que privilegiada (de $38,000). este solar tas no en se ha Res de 3h,2b,s,c,c, laun- (tasación de ArboledA” sina extendida, equipa con control (939)940-6665 Pv $165K aluminio, closets MO YABUCOA Maunabo parafachada. una orientación HUMACAO • (787)800tivos del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi2 autos.

Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807.

(Lic. moderna Consta de quieran vivir cerca o genehecho tasación) Oriental dry y marquesina.

Tiene Adicional se le incluirá el da, seguridad de acceso a sólo pasos 7575 EO1696 PArA visitAs A lA Terrera 3h,2b,s,c,c, terra- y contro en marquesina, elegante completa y HAZ CITA.Incluye MAR SE VENDE Alquiler o venta (6.50) lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas yTU family.

A/Cingreso deY PALMAS cancha de tenis y gazebo.

8058) EO1701 (6.50) 4h,2b con moderno enchape rar un de renta adiRealty Tel. (787)852un apto. decAsA 1h,1b,c/c. solar #7 con 4,270.66 mc “Proyecto Nuevo de acceso. de la playa. Excelente Edificio za, buen patio, marque-Llame (939 losa integral en toda la Teléfonos: 484-6154 Modelo, Por 747de 8 aptos. con sur ____________________ Villas del Faro VENTA • (787)598-3250 EO1706 consola,óabanicos de techos, Benefíciate de los IncenceibA ______________________ hasta el techo,s,c,c, todo cional.

Información y citas: 0302 EO1702 (6.50) SolarArboledA” de 900 mts. aprox., (de este solar no se ha 940-6665 oportunidad. ¡Tienes que oficina, cerca del pueblo, Ph sinaamueblado, extendida, equipacasa y muchoteNeMos más. En vAriAs 1807. EO1758 2(6.50) citA PreviA (6.50) 3h, 2b,• (787)800 residencia (N/C) POLH Lista paraó 747-1807. tivos del marquesi-etc. Excelente 484-6154 (Lic. verla ____________________ veNtA: $115K arboles cerca de hecho tasación) Oriental fin… tienes que verla. remodelado, tormenteras, paraGobierno. que comprueda,oMo seguridad y EO1708 control (6.50) PArAfrutales, visitAs A lA con espacio para 5 aptos. s/c/c, aire 7575 acondicionauNidAdes con vista, 900cANdelero m/c REALTY ______________________ mudarse.

Lic. 8138 Info. solar lAs PiedrAs (787)460-6275 nas y family.

Incluye A/C de 8058) EO1701 (6.50) Propiedad de 2 niveles. todo.

Solo 12 años de Realty Tel. (787)852bo. bes! Precio de venta: 200 más. Precio: $280K Para do, de acceso. Llame (939) APROVECHA LOS BEcAsA Modelo, Por secadora, llanos, 3h, master room • (787)598-3250 EO1706 (787)602-1786 (6.50) coMerciAles y abanicos HuMAcAo ceibA consola, de techos, EO1705*** ______________________ 1ersur nivel: 1h,1b,s,c,c,lavadora, laun- •___________________ construida. 100% finan- 0302 EO1702 (6.50) lAs PiedrAs ArribA mil. Info. 787-505-3685 (787)800NEFICIOS mas info. (787)266-0973 • 2940-6665 citA PreviA (6.50)in- ____________________ estacionamientos, área teNeMosGUBERNAvAriAs PArA con balcon y vista, 3b (N/C) HuMAcAo - urb tormenteras, etc.

Lista para solAres lA dry.

2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso ciamiento.

Aproveche veNtA: $115K oMo EO1736* [F01] 7575 EO1708 (6.50) MENTALES DEL “PRObo. MoNtoNes iv HuMAcAo (787)893-0516 EO1758- piscina, cancha, gimnaremodelados, marqueuNidAdes ______________________ mudarse.

Lic. 8138 Info. laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverde centivos y los bajos inte- MAr veNtA. Propiedad de 2 niveles. bo. cANdelero GRAMA DE IMPULSO A HuMAcAo ______________________ 61 (7701) (7+7%) desPués del AgróPolis ¡coMo sio, área 4 autos, laun-NuevA! (787)602-1786 EO1705*** (6.50) sina para y HuMAcAo L, marq. launextendida, rejas,recreativa. Info. sidencia con 406m/c de 3h1h,1b,s,c,c, reses. ANTONIOAProvecHA VEGA ___________________ 1er nivel: los lAs PiedrAs ____________________ ArribA LAcoMerciAles VIVIENDA”.

Compra villA PAlMirA Excelente residencia HUMACAO de (787) 525-1715 EO1755cArr 917 dry, cuarto de desahogo, -iNceNtivos urb 505.7 mts. semi llano.

Cisampliadas, 1b, balcón, marTel.HuMAcAo (787) 209-3026 solAres PArA lA dry.

2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso del poco dinero. Llama bo. MoNtoNes 3 habs., 2.5 baños, 61 (7549) (6.50) reNtA $800 Tasación ivpor con $145,000.

BOsala, BUENA VISTA ampliaHuMAcAo entrada principal, terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio.

AdiEO1758 (6.50)bANco laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverde MAr de lA desPués vivieNdA veNtA. HuMAcAo MISMO para una HuMAcAo comedor, cocina, “family”, delExcelente AgróPolis ¡coMo NuevA! Propiedad terrera 3h,2½ ResHOY tres h, 2 parte posterior privada ARRIBA (939)940-6665 1h,marq.

1b,s,c,extendida, ____________________ rejas, • (787)800sidencia con cional: 406m/capto. de 3hde L, Res delos 3 hab, 1 baño, mar___________________ AProvecHA completa.

Te- vieJo bo PAsto terraza techada, marquevillA PAlMirA residencia de b,s,c,c, terraza, patio baños, marquesicArr 917 family, orientación yExcelente sin vecinos.

Incluye 3 ampliadas, SE VENDE CASA 7575 EO1696 (6.50) gazebo.

Incluye 3 A/C, cén505.7 mts. semi llano.

Cis1b, balcón, marquesina extendida.

Separa iNceNtivos del 484-6154 ó 747- bAtey ii sina doble con En puerta de privada. Area sector 3 habs., 2.5 baños, sala, marquesina, equipada na $145,000. para cuatro léfonos: autos. TereNtA $800 Tasación por unidades de aire, calenfinca ____________________ trica, parte posterior con visterna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio.

Adicon $500.00 y aprovecha de YABUCOA bANco de lA vivieNdA 1807.

(6.50) HuMAcAo garaje, y más.

Ubica en Buen prede 3h,1b,s,c,cHUMACAO y comedor, cocina, “family”, control3h,2½ de acceso. Lla rraza. másEO1754 de Res. Propiedad terrera Excelente Res tresSolar h, 2 con tador solar, tanque de tranquila. ta al bosque, a segundos de (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, los incentivos de Banco de ResBO de 3AGUACATE hab, 1 baño, mar______________________ solar de esquinacio. de Favor 1,668 de llamaro al bo PAsto vieJo balcon.

Bajo nivel marqSANTIAGO terrazay estufa. techada, marqueme (939) 800marquesimetros cuadrados. b,s,c,c, terraza, patio,940-6665 baños, family, agua Tels.

598centros comerciales, EO1696 (6.50) HuMAcAo gazebo.

Incluye 3 A/C, cén- 7575exprela Vivienda. quesina SeparaOriental Real- Espectacular vista SEC extendida.

LA COMUNA Villas Sanii PuedePTA. m/c puerta aproximadamente. ¡A de 1pm-4pm. laundry. hacer sina doble con de 285-0742 EO170 pa- yDe sector bAtey marquesina,(787)800-7575 equipada, na paraEO cuatro autos. Te3250 • 850-6274 • 460Magnifica casa de 4h,1b,s, c,c, so y todo el comercio.

Bene____________________ trica, parte posterior con visty Tel. (787) 852-0302 con $500.00 de bo JuNquitos Res. en y aprovecha excelentes 5 minutos salida a la[F01] apto. si lo ydesea.

Solar remodelada, con 6274 garaje,EO1744 y más.

Ubica de enla EO1758* Cristobal (6.50) norámica.

Oriental Res. Realde 3h,1b,s,c,c control de acceso.

Llarraza.

Solar con más de (N/C) amueblada, fíciate de los Incentivos del ta al bosque, a segundos de 1694 (6.50) (787) 893-6841 los incentivos de Banco de de Ciudad Cristiana condiciones, consta Pv $100K NegociAble Autopista!

Información y ci600mts. aprox.1,050 Necesita solar de esquina de 1,668 Tel. (787)852-0302 balcon. nivel marq me (939) ___________________ 940-6665 • 800 metrosty cuadrados.

LasBajo Piedras _____________________ M² de terreno, buen ve- ____________________ Gobierno.

POLH REALTY centros comerciales, expre____________________ la Vivienda. Oriental Humacao HuMAcAo 3h,2b,s,c,c, balconRealen Espectacular Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 (787) 399-0837 algunas reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A ó 747-1807.

EO1705 Puede hacer (787)800-7575 EO1708 vista (6.50) pa- y laundry. ¡COMPRA LA cindario, tranquilo, cerca de la HUMACAO (787)460-6275 • (787)598so y todo el comercio.

Benety marquesina Tel. (787) 852-0302 EO L, y laundry.

SOLO $89,000 bo JuNquitos c,c, marq extendida, (Véa fotos en www.mediPrecio $85K ANTONIO 5 minutos de la salida a la ____________________ si loCASA desea.

(6.50) norámica. Oriental Real- apto.

JuNcos MEJOR DESolar LA playa.

Info. Pol Hernández: 460VENTA EO1706 fíciateQUINTAS de los 3250 Incentivos del (N/C) DE 1694 (6.50) (787) 893-6841 HuMAcAo Lugar tranquilo y fresco, buen patio.

Llame (939) narealestatepr.com) Lic. ¡Como la buscaVEGA Tel. (787) 209Pv $100K NegociAble Autopista!

Información y ciaprox. Necesita ____________________ ty Tel. (787)852-0302 600mts. vAleNciANo AbAJo 6274 • 598-3250 EO1708yAbucoA (N/C) ______________________ Gobierno.

POLH REALTY URBANIZACION CON (6.50) HUMACAO ____________________ CANDELERO vista panoramica. JuNquito Solar bas...

940-6665 • (787)8008058.

Información y citas al 3026 EO1704 Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 ó 747-1807.

Se alquila (787) 399-0837 y algunas reparaciones. _____________________ EO1705Económica (6.50) NAguAbo Pv $120K (787)460-6275 • (787)598lAs PiedrAs POCO DINERO! BO SE VENDE de 1,000 mts. aprox. Solo EO1700 (6.50) Humacao 787-484-5916. cArreterA 902 ____________________ c,c, marq 7575 extendida, (Véa fotosCataño en www.medi- (Lic. 8058) FreNte Precio $85K ANTONIO ____________________ Cómoda!

JuNcos bdA. bueNos Aires Terrera 3h,2b,s,c,c 3250 EO1706 (N/C) Cómoda residencia de 3 LAS PIEDRAS APril gArdeNs SEC CARMELO Casa con 1,200 me10 años de construidos.

HuMAcAo ____________________ EO1703 (6.50) buen patio.

Llame (939) narealestatepr.com) Lic. cAlle los VEGA Tel. (787) 209Al tAller burgos Residencia Aprovecha consistentelos hab., Bo. Candelero incentivos AbAJo laundry, family, marque ______________________ 2 baños remodelaExcelente residencia, 243 • (787)800- vAleNciANo BO CEIBA SUR tros cuadrados de solar.

100% JuNquito financiamiento.

ALICEA ______________________ yAbucoA 940-6665 8058.

Información y citas al 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo Solar con estructura de 3comenhabs., 1Precio baño, $48,000. sala, dos, MilloNArios NAguAbo Apto dePv 2h,$120K 1b, s/c/c.

InRes 2 marquesina sina, 754mts. aprox lAsterraza, PiedrAs family, m/c, con 3h,1b,s,c, marBello solar de 1965 m/c, comvista balcón, Aproveche incentivos y comedor, Casa de 2h,b,s,c,c, te- 3h,3b,c, 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916.

(Lic. 8058) cArreterA 902 ____________________ FreNte HuMAcAo zada, pero con excelentes cocina, Se renta por plan 8 Casa solAres cluye y 3h,2b,s,c,c, luz. Renta hab, “family”, 1.5 baños, sala, con puerta bdA. bueNos Aires (939) 940-6665 Terreraagua Llame extendida de pletamente plano, quesina, “laundry”, rejas y APril gArdeNs con vista y al mar.

Precio bajo tasalosAlbajos intereses.

Enrraza, marquesina, con ____________________ EO1703 (6.50) exteNsióN beneficios accesibles, AEE, los cAlle marquesina extendida, y garaje, 2hlos , incluye el agua. Info.

•Candelero Arriba: tAller burgos PAseo del $550.00. rio family, Se(787)800-7575 acepta Plan cocina, comedor.

OrienAprovecha incentivos EO170 laundry, marquelaundry, casa de colindando verja.

Excelente residencia, 243 calentador con Olimpic City, $180K OMO.Incluye: Info. trada semi-privada.

No patio finca de 5 cuerdas.

Tiene ción. ______________________ AAA, Alcantarillado Precio verjado.

La Realty urbaniza893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts.

- $60K MilloNArios •Ca- (787) Solar con estructura comen8sina, Info.

(787) 525-1715 tal (787)852JArdiNes de3h,1b,s,c, Precio $48,000.

Res Tel. 2 desahogo $750 (6.50) 754mts. aprox.

10X10 en el debalcón, agua, acondicionador de reNtAs desde m/c, marel Parque Antonio Negron y (787)852-3634 EO1759-60 la deje pasar.

ANTONIO arboles frutales, comple$25,000.

Excelente para ción convenientemente (787) 635taño: 1,400mts. $40Kpor399-0837/ HuMAcAo zada, pero con excelentes EO1755-61 (6.50)• 0302 EO1705 Se-renta plan 8 Casa solAres hab,está 1.5 baños, sala, (6.50) Aptos. de 3h,2b, HuMAcAo Llameequi(939)(7549) 940-6665 patio. Incluye: estufa, ne- Pista aire y rejas tormenteras.

Céntriquesina,(9+7%) “laundry”, y de Caminar.

Tiene dos [LF0159] VEGA Tel. (787) apartamentos 209aislada. Lugar (7710) construir para cerca de laOrienpla- vera, 2578 Lic.Info.

8313tamente EO 1707 •Antonio Roig: 2h 3,600mts. exteNsióN beneficios accesibles, AEE, ubicada ____________________ ____________________ , incluyeindependientes. el agua.

•Candelero Arriba: del rioy amueblados, cocina, comedor. ___________________ (787)800-7575 EO1708 ¡sólo $107,000! lavadora, secadora, ca, calentador a segundos de PAseo centros pados verja.

Incluye: entradas _____________________ 3026 EO1758 (6.50) muy tranquilo y bueno. alquiler. Precio Orientalya, Realty Tel. Tel. centros comerciales, y calentador (6.50) $25K •Alt. Benito:893-6841/(787) AAA, Alcantarillado (787) 3,600mts. de - - $60K •Ca- San tal Realty (787)852JArdiNes de residencia 1ero, 2do HUMACAO•PUEBLO nivel. reNtAs $750y 3er (6.50) Cómoda de agua, rejas comerciales,de expreso y desde de agua, acondicionador $72K. No se lo pierda. Tels. Precio: ____________________ $190K Tels. 598HUMACAO COMPRO (787) 852-0302 EO 1663 vías de acceso.

2,293mts.

- $90K AN- (787) 635$25,000. Excelente para principales 399-0837/ taño: 1,400mts.

- $40K 0302 EO1705 (6.50) • Aptos. de Llame 3h,2b, (939) equi- 940-6665 HuMAcAo Se ALQUILA HuMAcAo 3 habs., 2 baños, sala, integradas, acondicionatodo el Céntricomercio.

Una de aire y tormenteras.

598-3250 • 850-6274 • 4603250 • 850-6274 • 460VERDE MAR (6.50) LOS BENEVEGA 2578 Tel. (787) construir apartamentos para APROVECHA Lic. 8313 EO 1707 •Antonio 3,600mts. ____________________ EO1705 pados CASA yy (787)800-7575 amueblados, Casa ____________________ en cemento desocucomedor, cocina, am- las de ¡sólo $107,000! dores de Roig: aireTONIO tipo consobo. teJAs áreas mas tranquilas ca, a segundos centros 6274 EO1742 (N/C) 6274 EO1755 (N/C) YABUCOA Se vende casa 3h,1b,s,c,c, ______________________ ABANDONADA EO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel. FICIOS GUBERNAMENTA- la, (6.50) - $25K •Alt.209-3026 Sanagua Benito: 1ero, 2do (6.50) y 3er nivel. pada , 4h/1b/marq/balcón/ plio balcóndetipo terraza, accesibles Cómoda residencia cisterna de de _______________________ comerciales, expreso cArr 908 (desPués del marquesina, tiene verjadel yy área. BeneURB 852-0302 EXTENSION DE LES DEL “PROGRAMA DE 600 (787) EO 1663 o Fea 2,293mts.

- ____________________ $90KCUALIAN____________________ Llame (939) 940-6665 • amplia s,c,c. Se acepta Plan HuMAcAo 3 habs., 2 marquesina baños, sala, extendida, gls, y más... fíciate de PrelosdeIncentivos del todo el comercio.

Una YABUCOA Negocio cHAMberto) rejas en toda la casa.

BUENAVENTURA IMPULSO A LA VIVIENDA”. FICA (6.50) De dueño necesitaTONIO VEGA Tel.DE (787) yAbucoA (787)800-7575 EO1705 8 Estatal. Info. 787-647área de desahogo al finalmas comedor, cocina, am- cio PARA 100% FI- BO CAMINO NUEVO Gobierno.

POLH REALTY bo. teJAs las áreas tranquilas y Solar frente a la carretera $60K Info.

(787)672Res. en excelente Llama para una orientación NANCIAMIENTO, ______________________ do en vender. Llamar 209-3026 EO1708HuMAcAo (6.50) 0895. EO1756-59 (7555) y más. del(787)460-6275 bocondiJAguelles plio balcón de tipomarquesina, terraza, 9518 ADEHuMAcAo •(6.50) (787)598accesibles área.

BenecArr 908 (desPués del principal.

Precio $20,000.

EO1759,61 (7711) SEC EL GUANO ciones de 3h,b,s,c,c, completa.

484- MAS al 787-850-7164. ____________________ HuMAcAo ____________________ (7+7%) tu de citalos 3250 Finca de 4gacuerdas con dosTeléfonos: marquesina ¡Aprovecha… extendida, Haz DE QUEvillA PUEDES EO1706 (N/C) fíciate Incentivos del PAsto vieJo Oriental Realty Tel. (787) Negocio cHAMberto) (9+7%) raje, terraza y patio. SeProp: 6154 ó1era 747-1807. EO1754 BENEFICIARTE VENTA EO1739* (5.00) [RF0045] Res.DE 3h yAbucoA _____________________ HOY MISMO! propiedades área de desahogo al final Teléfonos: LOS extendidas, ______________________ Gobierno.

POLH REALTY Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) Solar frente a la carretera _____________________ queda tormenteras, 4 solares HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq.con vista espec- de marquesina, 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, 1(6.50) baño con _______________________________ y más. bo con JAguelles INCENTIVOS DEL GOEN LA PRA HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598Propiedad con 1,400 principal.

Precio $20,000. ¡GANGA! rejas integradas ycon verja. tacular Tieal mar, servicio de ¡Aprovecha…

Extendida, (Vea en www.medigarage para dos______________________ autos. 2da villA HuMAcAo Hazfotos tu cita Finca de 4 cuerdas dos Llama ahora,terraza.

3250 EO1706 (N/C) HuMAcAo PAstomts, CALLE #2 – 17 ALTOS vieJo 3h,1b,s,c,c, marOriental Realty Tel. (787) BIERNO. Comodo solar a minutos agua y luz soterrada, entraSE VENDE ne una estructura de cenarealestatepr.com) Lic. planta Res en Madera, 3 Res.te la3hpuedes extendidas, HOY MISMO! Teléfonos: ______________________ propiedades Prop: 1era 852-0302 EO1705 no perder. quesina, enorme SE ALQUILA patio.

2DO PISO PtA. sANtiAgo Pv $123K (6.50) lAs PiedrAs del expreso, escuelas, da privada, rodeada de pura Lirios Dorados RESIDENCIA MAS LOCAL mento en los altos que la 8058.

Información y citas: hab y 1 baño.

Topografia 2b,s,c,c, laundry, marq.

484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, 1 baño con _______________________________ Información, orientación Apto. de 3h,2b,s,c, balcón, Magnifica casa de 4h,1b,s, Excelentes Propiedad con 1,400condiciones.

APril gArdeNs iglesias, comercios, etc. naturaleza.

•Lote 41124 Juncos puede convertir en apto.

484-6154 ó 747-1807.

PUNTA (Lic. SANTIAGO excelente.

Excelente Preterraza. Tie(Vea fotos en www.medigarage para dos autos. 2da yExtendida, citas al 787-484-5916.

HuMAcAo HuMAcAo Llame (939) laundry. No • se aceptan c,c, amueblada, mts, remodela3h,1b,s,c,c, mar- 940-6665 100% m/c semi bloque gabinetes nuevos, mo-llano: $35K •Lote narealestatepr.com) 8058) EO1702 cio Madera, de $165,000.

Oriental ¡URGE VENTA neJuna estructura de ceLic. (6.50)PtA. planta Resfinanciamiento. en 3 EO1754 (6.50) HUMACAO HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 Se villA renta por da, con 1,050 M² quesina, de terreno, enorme patio. mascotas. sANtiAgo lAs PiedrAs Aproveche incentivos y 52232 m/c semi llano: Aprovecha los incentivos. derna fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 mento en los altos que la 8058. Información y citas: La hab y 1 baño. Topografia DUEÑO TIENE QUE ____________________ residencia tiene 2,500p/ ¡rebAJAdA! y buen tranquilo, (6.50) condiciones. programas municipales Magnifica casa de vecindario, 4h,1b,s, Excelentes los bajos intereses.

ANAPril gArdeNs $40K •Lote 81708 m/c llaRes 3 hab, 1 baño, sala, ta de garaje y ventanas EO1687 (6.50) puede convertir en apto.

484-6154 ó 747-1807. (Lic. c. excelente. Excelente Preconstrucción.

En esHuMAcAo Parcelas Martorel VENDER disponibles.

Se vende Parapropiedad d cercaremodelade la playa.

POLH Llame (939)____________________ 940-6665 • estatales, c,c,deamueblada, TONIO VEGA Tel. (787) no: $43K •Lote 91407 m/c: cocina, comedor y famibloque J de seguridad.

ANTONIO ____________________ nuevos, mo8058) EO1702 (6.50) cio de $165,000. Oriental NO SE DESCARTARÁ gabinetes quina.

4h,2b. co-(787)460-6275 villA HuMAcAo Yabucoa info. (787)719-6486 2 entradas,• marquesin REALTY (787)800-7575 EO1705 más da, con 1,050 M² Local de terreno, 209-3026 EO1758 (6.50) Aprovecha los $39K. 209Cerca del Restauranly.Separa conderna $500.00 incentivos.

VEGA Tel. (787) fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 mercial tiene• unos 400p/c (6.50) (508) ¡rebAJAdA! 335-0292 extendida, EO1758-61 excelente loca (787)598-3250 EO1708 buen vecindario, tranquilo, ¡Sólo $70,000!

NINGUNA OFERTA JuNcos te Horizonte.

Brisa constanOriental Realty Tel. (787) Res 3 hab, 1 baño, sala, 3026 EO1708 (6.50) ta de garaje y ventanas EO1687 (6.50) de construcción.

HuMAcAo RAZONABLE! (7695) (7+7%)propiedad lizacion. Otra SevAlle vende de entrada po cerca de la (N/C) playa.NecesiPOLH ____________________ HUMACAO ¡Económica...Como te e impactante tranquilidad. quiNtAs del 852-0302 EO1706 (6.50) cocina, comedor y fami____________________ de seguridad. ANTONIO ____________________ ta reparaciones.

Precio: ____________________ avenida, parte de atrás PArque de cANdelero 2 entradas, la marquesina REALTY (787)460-6275 LOS SAUCES Imponente residencia, la Buscabas!

Tels.

598-3250 • 850-6274 • ____________________ ly.Separa con $500.00 VEGA reNtA: $1,100 MANsioNes del Tel. (787) 209$80K. Info. (787)810-0897 Cerca delocaCentros Come extendida, excelente • (787)598-3250 EO1708 HUMACAO Alquilerenclavada - F-67 Realty en una JuNcos de 3 habs., 1 JuNcos baño, 460-6274 EO1744 (N/C) VENTA/ALQUILER Oriental Tel.lomita, (787) Casa Propiedad de dos niveles cAribe 3026 EO1708 (6.50) EO1759 HuMAcAo Sam’s lizacion.

Otraciales, entrada por y el Meson (N/C) (7720) (10+7%) Renta de $795,consistente incluyen- EO1706 BO COLLORES de 4 yAbucoA habs., doble con ____________________ Preciosa residencia de quiNtAs del vAlle 852-0302 (6.50) marquesina con 1 cuerda de terreno ____________________ _____________________ HuMAcAo vAleNciANo AbAJo Aproveche avenida, parte de atrás. incentivos PArque de do cANdelero mantenimiento.

Res de sala, comedor, puerta 2.5 baños, de garaje, y 532 2 niveles, marquesina 2 las,c,c, SE ____________________ HUMACAO llana.

1er nivel: fa- RENTA reNtA: $1,100 MANsioNes villA bueNAveNturA TODAS LAS COAlquiler con opcion a ¡CONdel HUMACAO Info.

(787)850-1071 / (787 Cerca de Centros Comeresquina con 3 cocina hab, 2 baAlquiler - F-67 y “family” (todos m/c aprox. de solar parautos, s,c, cocina amplia, Apto.

Studio para una mily y cuarto de laundry.

Propiedad de dos niveles MIRADERO cAribe MODIDADES QUE BUScompra. Res. en 2 nivebloque o JuNcos 637-0025/ (787)539-0451 PITAHAYA ciales, Sam’s y el Meson. ños, sala, cocina, comedor terraza-balcón Renta de $795, incluyenprivados), cialmente verjado.

Cuenta, 2½b, 6 abanicos de tepersona o pareja.

Vecin2do nivel: 3h,2b, recibidor Vea Fotos con 1 cuerda de terreno Espaciosa residencia, de yAbucoA CAS! Residencia de 4 les. 1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos.

HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo (787)850-1071 Aproveche incentivos.

CUESTA DE LOS CAMPS área de do mantenimiento.

Reslavandería de con dentro impresionante vista, además, con rejasAbAJo integra- dos niveles, cho, con tranquilo, preferi- EO1674 (6.50 yamplias family. sin salida.

A todo color de 190 casas a llana.3habs 1er nivel: s,c,c,Calle fa- dario escaleras in- 2.5 baños, laundry, cuarto TODAS de habitaciones, villA bueNAveNturA Separa con $500.00, rescon1h,b, LAS COAlquiler opcion a ¡CON PAseo del rioSE VENDE Info. (787)850-1071 / (787) la vivienda, w/closets, esquina con de 3 hab, 2 ba- amplia terraza (excelente das y 3 acondicionadores A/C, tormenteras, cisblemente personas maLlame (939) 940-6665 • la venta por 19 corredores mily y cuarto de laundry. ternas.

1er nivel: habitación y moderna coci- Acogedor apto. Res. desahogo y patio.

2do amplia 3h, “laundry”, 1b, marq. Fi-Res. MODIDADES QUE BUScompra. en algunas 2 nivebloque o s, c, c,de gardendepri637-0025/ (787)539-0451 / marquesina doble. ños, sala, cocina, comedor 4h,s,c,c,3b, fami- terna, paraControl actividades), aire. Requiere estufa, calentador yores de 35 en adelante.

(787)800-7575 EO1705 diferentes en www.multiho2do nivel: 3h,2b, recibidor master, 1½b, family, terrana, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento.

100% si CAS! Residencia de 4 les.

1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos.

HuMAcAo vilegiadamente localizado a (787)850-1071 EO1674 (6.50) de Acceso, piscinas, marq. área de lavandería dentro marquesina doble, y mucho reparaciones. ly, laundry, terraza, solar eléctrico, APROVE- za, s,c,c, marquesina 376 m/c terreSe solicita referencia de (6.50) gares.com ¡Te va a gustar!. y family.

Calle sin salida. doble. acogedora terraza con.

Cerca pueblo, doble, Oriental habitaciones, 2.5 baños, 1h,b,Reallaundry, cuarto de del Separa con cualifica. $500.00, segundos canPAseo (N/C) del riode la piscina, canchas de más. baloncesto de la vivienda, w/closets, de 3,589m/c.

Excelente no.

Posee, además, res un CHA LOS BENEFICIOS Control de acceso.• trabajo, 1 mes de conLlame (939)____________________ 940-6665 nivel:y3hmoderna con 2b, y EO-1297-VP en balcón, cemento verjas aapto. etc. 2do ANTONIO tyc, una Tel. (787) 852-0302 yexpreso, amplia cocidesahogo patio.

3h, 1b, s, c,de marq.

Fi- G cha;garden con vista las bellas y con vista pa- JIRC Acogedor pri- a localización y tennis.

Oriental Realty marquesina doble.

Control apartamento habiUBERNAME N TA L2do E S laundry Realty Lic.13617 (787)800-7575 EO1705 fianza y mes de renta. y terraza.

900 m/c vuelta redonda.

Incluye: VEGA Tel. (787) 209EO1706 (6.50) na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento.

100% si tranquilas áreas verdes. vilegiadamente localizado a Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) de Acceso, piscinas, marq. tación y un baño. Todo esto DEL “PROGRAMA DE IM- de terreno. Área recreativa. norámica a la ciudad. Info. Info.

• Precio$275 mens. No (6.50) (787)852-4488 lAs PiedrAs 5 unidades aire tipode la 3026 pueblo, EO1708 (6.50) ____________________ doble, acogedora terrazade segundos con. Cerca cualifica.

Oriental Real- PULSO Habitaciones “Walking piscina, can-con canchas de_____________________________________ baloncesto en Elbin Cáceres (787)391- (787)559-8566 un solar de más de 1,000 A LA del VIVIENDA”. Tels.

EO1758- incluye luz ni agua.

Info. ____________________ 598-3250consola •y850-6274 • HuMAcAo (inverter), torolyMPic ville en cemento verjas a expreso, etc.

ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 Closet” y puertas de especha; con vista a las bellas y y tennis. Oriental Realty m/c, con entrada muy priva- Llama HOY MISMO para 460-6274 EO1738 (N/C) 1190 Lic.9607 EO1759-60 61 (6599) (6.50) (787)852-5248 EO1758menteras, cisterna de JuNquitos Compramos cuentas de propievuelta redonda.

Incluye: VEGA Tel. (787) 209EO1706 (6.50) Pv $189K • reNtA: $1,200 HuMAcAo jo.

Incluye: 3 unidades de tranquilas áreas verdes.

Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) da (pero sumamente acce- una orientación completa. ____________________ (7721) (6.50) ____________________ 59 (6600) (9+7%) HuMAcAo agua, solar, lAs PiedrAs HUMACAO de airecalentador tipo Habitaciones 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Propiedad de ____________________ 2 niveles, rebAJAdA de aire, con lámparas, “Walking cortinas de dades en atraso, en 48 horas. estANciAs de lA loMA _____________________________________ sible), y con urb. espectacular Teléfonos: 484-6154 ó 747- 5 unidades cAlle José díAz Humacao No dañe su crédito. ¡Llámenos! y más...

La urbanización HuMAcAo consola (inverter), torolyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, CONDOMINIO jardín.

EL PEDREGAL El precio más atracCloset” y puertas de espePrecio $98K bloque d EO1754 (6.50) desde casi cualquier 1807.

HUMACAO Aprovecha losvistaIncentiHUMACAO Ofreciendo de: • reNtA: acceso Quintas de posee candelero menteras, cisterna de controlado JuNquitos enorme$1,200 terraza, buen Seguridad 24 horas, cuentas de propie-servicios Pv $189K HuMAcAo jo.

Incluye: 3tivo. unidades de Compramos Prop. rebajada de preci TREMENDA GANGA ResDefinitiva3h, 1b, s, c,______________________ c y marq. área 3dehab, la casa.

HuMAcAo vos. $75,000. Res BO MAMBICHE PRIETO Construcción, VILLA UNIVERSITARIA y con facilidades Bella dos en- recreativas agua,mansion calentador solar, en atraso, en 481.)horas. terreno, area recreatide todo comercio Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA aire,apto. lámparas, de eldades $110K.de frente a Palma Rea SV de cerca 2 cortinas pisos con urb. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 y mente, tiene que verla para (787) Naguabo 1 baño, cAlle 893-6841 José díAz marquesina.

Mantenimiento propieSE ALQUILA piscina, 2½b,3h,s,c,c, canchas, tradas e indepenSE ALQUILAvas, O SE VENDE No dañe su crédito. ¡Llámenos! de y más...terrera La con urbanización control yfamily, vías de acceso.

Benefí3h,2½b,s,c,c, family, de acceso. jardín.

El precio másterraza, atrac800mts.

Precio $98K de terreno, alta aprovecha poderOrienapreciarla.

Precio delos incentivos bloque d Necesita cariño. dades, Pintura, LandscaAprovecha los IncentiRío Blanco Casa de 3h,2b,s,c,c, áreas pasivas marq. y gaze(787) 399-0837 Ofreciendo diente.

4h,3b, 3 garajes Casa de terraza, 3h, 2b.(939) In- 940-6665 posee De acceso controlado ciatefacilidades: los Incentivos del servicios de: Llame • fresca, enorme buen tivo.

Seguridad 24dehoras, la montaña, árbo ctrl acceso, Prop. rebajada de en precio dec,¡HAGA $269,000.

SU la Vivienda.

Res 3h, 1b, s, cBanco y marq. y Limpieza de Casa.agua talRes Realty Tel. Venta (787)852vos. $75,000.

3 hab, 31Construcción, K-10ping H-0 Int. cluye balcón,frutales. marque1.) bo.

Información y citas con porton electrico.

Amplia gasebo, y luz.

Info. laundry, y facilidades recreativas POLHCarr.

REALTY (787)800-7575 EO1708 terreno, area recreaticerca depiscina, todoGobierno. el comercio Info. (787)850 cancha tenis $110K. frente les a Palma Real, Oriental Realty OFERTA aprosepara YA! conAdemás, $500.00 y Tel. (787) 2.)Servicios Legales: EO1700 (6.50) 1 baño, 0302 marquesina.

Parcela #165 Se vende Mantenimiento de propiedoble, 1071/ patio, rejas al Facilidades 787-484-5916. terraza y balcon.

(787)556-1365 con piscina, canchas, (787)460-6275 vas, control(6.50) de EO1759 acceso. sina vías(Lic. de acceso.

Benefí(787)y 637-0025 yy basket.

Precio a discutir.

Ex- • (787)598800mts. de terreno, alta 852-0302 EO1706 (6.50) los incentivos guberaprovecha los incentivos Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ Necesita cariño.

Orien- veche Res con ½ cuerda de la entrada y verja 8058) EO1701 (6.50) de piscina, canchas tenis, tras [JF0015] (cre)940-6665 • den áreas pasivas yde gazeEO1706 ciateincluidos. de los 3250 Incentivos del (N/C)dades, Pintura, LandscaLlame (939) Info. 810-6513 (787)539-0451/(787)850 fresca, en la montaña, árbovigentes. de Banco aún la Vivienda.

Contratos ping y Limpieza de Casa. y Herencias. tal Realty Tel. (787)852- namentales terreno.

Info. 615-2858 antesala.

No (6.50) ____________________ cancha baloncesto casa EO1719* ____________________ bo. Información yy citas ______________________ ____________________ Gobierno.(N/C) POLH (787)800-7575 EO1708 alrededor, [F01]REALTY 1071(787)850EO1675 les frutales. Info. ¡LLAME HOY Tel. MISMO! Oriental Realty (787) __________________ 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 (6.50) llamar después de las incluye agua ni luz, preclub.

A minutos del expreso. al 787-484-5916.

(Lic. (787)460-6275 • (787)598(6.50) _______________________ 1071/ (787) 637-0025/ 747852-0302484-6154 EO1706 ó(6.50) Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ Teléfonos: 4:30pm EO1652 (N/C) cio $450 + fianza. Info.

Tels.

8058)598-3250 EO1701• 850-6274 (6.50) • 3250 EO1706 (N/C) (787)539-0451/(787)8501807. EO1754 (6.50) Contratos y Herencias.

[F01-WB] EO1758460-6274 EO1742 (N/C) ____________________ ______________________ ____________________ (787)850-1225 1071 EO1675 (6.50) ______________________ __________________ _________________________ 59 (7705) (9+7%) ______________________

Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados

40

Periódico El Oriental

Clasificados

Clasificados 0224dedenoviembre 2011 octubre dede2012 Periódico El Oriental Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico El Periódico Oriental El Oriental

19 de septiembre de 2012

HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 40 verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo 482m/c; dos niveles conHuMAcAo es- Propiedad 5h,2b, s,c, MUDANZAS coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c Tieexternas y entradas verde PrAderAs delmarquesina, este sector liJAs cANdelero naMAr remodelada, Camión marq ex- cerrado.

2ble enorm POR EL PRECIOquiNtAs DE UNA!de caleras carrito, hand equipada, trook, terreras e con independientes.

Exquisitade residencia tendida, enorme ne family, pa- $260K patio, segur Primera res. consiste suPer oFertA Pv $85K Pv lAs PiedrAs y• liftgate.

Para de acces Primer con nivel: in- 5h,2b, naguabo dos niveles es-1h,1b,s,c, tio. Llame (939) colchas 940-6665 dad y control 2 TERRERAS amplias habs.,482m/c; 2 baños, Propiedad s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c, ¡DOS CASAS facilitar proteger la (939) 940 estufa, nevera, (laun- (787)800-7575 caleras y entradas (6.50)y 24 hrs.

Llame comedor privado, familyexternas y cluye: Rodriguez na remodelada, marq ex- EO1675 2ble marquesina, enorme POR EL PRECIO DE UNA! Cel.(787)615ty Tel. (787) Acceso 852-0302 dry equipado), 2 tendida, estacionaterrerasres. e independientes.

6665 seguri• (787)800-757 Ladesegunda enorme family, pa- mudanza. patio, equipada, res.terraza. consiste #9 de rejas.

1,000.840Financiamiento ____________________ Apartments and controlado. Casa Primera Adicional solar Apartamento (7557) EO1708 (6.50) nueva, área recreativa: 2 amplias tanque de(939) 940-6665 • 7170 si cualifica.

Separa Primery nivel: 1h,1b,s,c,2 A/C, in- tio.

EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., un mientos, Llame dad y EO1756-64 control de acceso habs., 2 baños, mc. (tiene una100% tasacion nuevo. Excelente manResort Humacao 600(laungalones y amplio MONEDAS COMPRO $500. Oriental Real- piscina, gacebo, chan- Se nevera, baño. family Solar compartido de agua (787)800-7575 EO1675 (6.50) (7.00+7%) 24 hrs. Llame (939) 940comedor privado, y cluye: estufa, adicional tenimiento. de$115,000), Res con el con alquilan apartamentos HuMAcAo Bo. Candelero cuarto de almacenaje.

Se-plata de 10¢, 25¢, ____________________ De EU de ty Tel. (787) 852-0302 cha. 3h,2b,s,c, cocina de dryAdemás, equipado), 2 estaciona___________________ 2,636 m/c res. aprox.

6665 • (787)800-7575 terraza.

La s/c/c segunda se 1,000.840 venderá con el resolar #9 de ____________________ 1hab., $390.00 urb Pago PAtAgoNiA yAbucoA Localel gundo nivel:de2h con 50¢ balcón y pesos gordos.

EO1708se (6.50) mientos, 2comercial A/C, tanque extras EO1708 (6.50) cuenta conde2varios ys/c/ unincluyendo manente de donde con tope de granito, fa- mensual, mc. (tiene una tasacion 2habs., habs. $79K No deje que lagurAbo Estacionamiento, urb villAs de privado, 1b, sala$1.00 con por bal- los 10¢, Pv $2.50 agua yaccesiamplio pagomensual, de sólo de 600 aguagalones compartido de $10 el solar anterior mily, marquesina doble, de$115,000),segrego adicional cbaño. en Solar $440.00 HuMAcAo Terrera, marq. de su casa ble al público.

Info.

(787) Filtración cón, amplia cocina por equipala peseta, $5.00 por2h,b,s,c,c, los ____________________ bueNAveNturA cuarto de almacenaje.

Sepor pozo de 2,636 m/c aprox.

Además, 6,519.18 mc laundry, 5 consolas de de se venderáque con son el reurb el eNcANto 3 habs. $490.00.

In-la comunidad. extendida, buen patio.

525-1715 EO1755-61 le Info. quite el sueño yAbucoA da, 2 A/C; estacionamiento de urb medioPAtAgoNiA pesos y $15.00 Res 964-1300 en solar de esquina con gundo nivel: con balcón para que 2h varios extras el familias de $38,000). aire, $950 tel. manente de(tasación donde se cluyen agua Excelente yincluyendo luz, planta Pv $165K (939)940-6665 • (787)800Pv $79K (7549) (6.50) que ahora llegó 2 autos.

Céntrica, piscina, en adelante por los pesos urb villAs de moderna fachada.

Consta de privado, 1b, sala con balquieran vivir cerca o genepago de sólo de agua Adicional se le incluirá el • 647-6812 EO1757-60 eléctrica, segrego el solar anterior gurAbo área$10 recreativa Terrera 3h,2b,s,c,c, terra 7575 EO1696 (6.50) Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cancha de tenis y gazebo. gordos.

Info.

(787)861__________________ Technical 4h,2b con moderno enchape cón, amplia cocina equiparar un ingreso de renta adibueNAveNturA por pozo comunidad. solar #7 con “Proyectoque Nuevo (7677)(7.00+7%) son 6,519.18 mc4,270.66 mc con salónde delaactividades, urb el eNcANto za, buen patio, marque ____________________ patio. Info.

Benefíciate de extendida, los Incen7745 • buen (787)479-5776 hasta el techo,s,c,c, todopara A/C; estacionamiento cional.

Información Roofing Service Res en solar de esquina con gazebos, Excelente familias que da, y2 citas: (de $38,000). este solar no se ha ____________________ (tasación de ArboledA” cancha, columsina extendida, equipa Pv $165K (939)940-6665 • (787)800tivos del Gobierno.

POLH EO1757,59,61,63,65,67 remodelado, 2 marquesi2 autos.

Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807.

(Lic. •Servicio3h,2b,s,c,c, profesional moderna fachada. Consta de pios, quieran vivirpara cercacaminar, o genetasación) Oriental HUMACAO Adicional le incluirá el área da, seguridad PArA visitAs A lA sehecho Terrera terra- y contro 7575 EO1696 (6.50) lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 (7673) (7.00+7%) nas y family.

Incluye A/C de cancha de tenis y gazebo.

8058) EO1701 (6.50) sellado techo •Mem-Llame (939 4h,2bLAS con moderno enchape piscina rar un ingreso de renta pisadi- SE ALQUILA LOCAL solarPor #7 conRealty 4,270.66Tel. mc (787)852“Proyecto Nuevo para adultos, PIEDRAS de acceso. za, buendepatio, marquecAsA Modelo, ____________________ • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, Benefíciate de los IncenceibA sur ______________________ branas modificadas re-• (787)800 hasta elPUEBLO techo,s,c,c, todo cina cional.para Información y citas: 0302 (de este solar noEO1702 se ha (6.50) niños, control ArboledA” 940-6665 COMERCIAL sina extendida, equipacitA PreviA (6.50) teNeMos vAriAs (N/C) POLH Lista paraó 747-1807. del Gobierno. forzada aluminio, 8 a 10 (6.50) remodelado, tormenteras, 2 marquesi-etc. de 484-6154 (Lic. tivos ____________________ veNtA: $115K oMo hecho tasación) Oriental acceso y sin fianza.

7575 Ubicado en ______________________ 1er piso de da, seguridad y •EO1708 control PArA visitAs A lA SE ALQUILA uNidAdes mudarse.

Lic. 8138 Info. lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 años Garantía.

Estimanas y family. Incluye A/C de Estamos EO1701 (6.50) Propiedad de de 2 niveles. bo. cANdelero localizados en edificio moderno, en el acceso.

Llame (939) Casa y en 2da(787)602-1786 planta, cer- 8058) (6.50) cAsA Modelo, Por Realty Tel. (787)852coMerciAles •centro (787)598-3250 HuMAcAo dos Gratis. por consola, abanicos de techos, EO1705*** ceibA ______________________ 1ersur nivel: 1h,1b,s,c,c, laun- Aprobado 0302 EO1702 (6.50) Naguabo a 10 minutos lAs PiedrAs ArribA del pueblo EO1706 de Hu940-6665 •___________________ (787)800ca de escuelas, hospitacitA PreviA (6.50) teNeMos vAriAs (N/C) HuMAcAo ____________________ - urb DACO. Info. (787) tormenteras, etc. Lista para de Humacao y 10HuMAcAo solAres PArA lA otros. dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, veNtA: $115K oMo minu- macao. Ideal para urb tiendabuso 7575 EO1708 (6.50) 689bo. MoNtoNes iv les, entre Incluye uNidAdes ______________________ (7559) mudarse. Lic. 8138 Info. tosbo. laundry, terrasa, balconEO tipo1756-59 HuMAcAo Excelente y espaciosa verde MAr FORD reEXPLORER ‘98 2342 veNtA. Propiedad de 2 niveles. de Fajardo.

Se Acep-NuevA! cANdelero u oficina. 800 pies cua3h,2b,s,c,c, marquesina desPués del AgróPolis ¡coMo (7+7%) (787)602-1786 EO1705*** (6.50) tan Sección coMerciAles y HuMAcAo L, OFERTAS marq. launextendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h1h,1b,s,c,c, ___________________ AProvecHA los SE nivel: ACEPTAN 8. Ideal para drados, lAs PiedrAs ____________________ ArribA para 1 auto. Cisterna y villA PAlMirA Excelente residencia deincluye agua e 1er cArr 917 HuMAcAo -iNceNtivos urb 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, mar-nivel: solAres PArA lA calentador eléctrico. Para personas dry.

2do 3h,2b,s,c,c, urb del MoNtoNes iv Automática, A/C, P/W, P/ __________________ de3 edad Internet Wifi.buso Interesados bo.

HuMAcAo habs.,dora2.5 baños, sala, reNtA $800 Tasación por $145,000. terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio.

Adilaundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverde bANco MAr de lA desPués vivieNdA L. Guía de posición.

Chip da.

Llamar al Sr. RodriveNtA. llamar al 787-646-4766 HuMAcAo más info. (787)696-2535 HuMAcAo “family”, delExcelente AgróPolis ¡coMo comedor, NuevA! cocina, Propiedad terrera 3h,2½ Res tres h, 2 (939)940-6665 1h,marq.

1b,s,c,extendida, rejas, • (787)800sidencia con cional: 406m/capto. de 3hde L, Res delos 3 hab, 1 baño, marde Seguridad de Encenguez al (787) 874-2375 ___________________ AProvecHA URGENTE bo PAsto EO1759-61 vieJo (7715) (CRE) terraza techada, marquevillA PAlMirA Excelente residencia de EO1657**[V01] b,s,c,c, terraza, patio baños, cArr 917 family, marquesi7575 EO1696 (6.50) gazebo.

Incluye 3 A/C, cén505.7 mts. semi llano.

Cisampliadas, 1b, balcón, marquesina extendida. Separa dido.

Info.

(787)484-6388 (día).

EO 1638-68 (6.50) iNceNtivos del ____________________ ____________________ ASISTENTES doble con puerta de sector bAtey ii 3 habs., 2.5sina baños, sala, marquesina, equipada na para cuatro autos. TereNtA $800 Tasación ____________________ trica, parte posterior con visterna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio.

Adi$500.00 y aprovecha de por $145,000.

EO1736* (N/C) [D16] [DJ0007] bANco decon lA vivieNdA garaje,“family”, y más. UbicaHUMACAO en 20 PLAZAS comedor, cocina, control3h,2½ de acceso. Lla rraza. de Res. de 3h,1b,s,c,c y Propiedad terrera Excelente Res tresSolar h, 2 con másHuMAcAo ta al1h, bosque, a segundos de (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1b,s,c, incentivos ____________________ ____________________ Res de 3 hab,los 1 baño, mar- de Banco de 800 metros cuadrados. solar de esquina de 1,668 SE ALQUILA (787) 564-1224 • patio, (787)940-6665 bo PAsto vieJo balcon.

Bajo nivel LAS marqPIEDRAS terraza techada, marqueme (939) b,s,c,c, terraza, baños, family, marquesicentros comerciales, EO1696 (6.50) HuMAcAo gazebo. Incluye 3 A/C, cén- 7575exprela Vivienda. quesina extendida.

SeparaOriental Real- Espectacular vista pa- y laundry. PuedeBO NAGUABO m/c puerta aproximadamente. ¡ACOMERCIAL 469-9663 EO 1757- 60 hacer sina doble con de (787)800-7575 EO170 MONTONES II LOCAL sector bAtey ii marquesina, equipada, na paraEO cuatro autos. Teso y todo el comercio.

Bene____________________ trica, parte posterior con visTel. (787)de852-0302 con $500.00 ytyaprovecha bo JuNquitos SE VENDE SANTIAGO YUbica LIMAde 5 minutos salida aCOMERCIAL la (7561) (7+7%) garaje, y más. enla CENTRO norámica. Oriental Real- apto. si lo desea. control de (6.50) acceso. LlaSESolar ALQUILA APTO893-6841 SAN JOSE fíciate de los Incentivos del ta al bosque, a segundos de (6.50) de rraza. Solar con más de Res. de 3h,1b,s,c,c y (787) los incentivos1694 de Banco Sección 8. Tiene y ci-parking.

Autopista!

Información Pv $100K NegociAble NISSAN ____________________ aprox.Incluye Necesita2hab amplias, Se solar acepta de esquina de 1,668 Tel. (787)852-0302 balcon. Bajo600mts. nivel marq me (939) ___________________ 940-6665 • 800 metrosty cuadrados.

750 Gobierno.

POLH REALTY centros comerciales, expre____________________ la Vivienda. Oriental RealHuMAcAo Se residencia en Prop.

4h,2b,s, tas: 484-6154 747-1807.

(787)room 399-0837 algunashacer reparaciones. m/c renta aproximadamente. ¡A ó pies/cuadrados.

SEterrera 2007 de(787)800-7575 EO1708 EspectacularEO1705 vista (6.50) pa- y laundry. Puede 1b,s,c,c, laundry Nue- • PATHFINDER (787)460-6275 (787)598so y todo el comercio.

Benety Tel. (787) 852-0302 EO nivel de de(Véa 3h,1b,s,c,c, JuNquitos c,c, marq extendida, fotosa la en vo. www.mediPrecio Solar $85K ANTONIO 5 minutos la salida ____________________ Tresbofilas de asientos CAMION CERRADO (6.50) norámica. Oriental Real- apto. si lo desea.

JuNcos aparte, estacionamien- 2do Info.

(787)6203250 EO1706 (N/C) fíciate de los Incentivos del 1694 (6.50) (787) 893-6841 HuMAcAo nevera y estufa buen patio.

(939) narealestatepr.com) VEGA Tel. (787) 209- para 1 auto, con Pv $100K NegociAble Autopista!

Información y ci- 8242 Lic. (piel), sunroof, gomasLlame Necesita ____________________ ty Tel. (787)852-0302 600mts. aprox. to privado • (787)646-4766 12 PIES vAleNciANo AbAJo ______________________ Gobierno.

POLH REALTY ____________________ incluye agua y (787)8008058.

Información y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) Prop. terrera de reciente.

4h,2b,s,• En tas: gas, 484-6154 ó 747-1807. nuevas, tune940-6665 up (787) 399-0837 algunas reparaciones.

EO1705 (6.50) NAguAbo agua incluida.

NoyAbucoA mas- de aluminio paraPv muEO1657**[V01] $120K • (787)598lAs PiedrAs Renta $475 mens. (787)460-6275 7575 EO1700 787-484-5916.

(Lic. 8058) 902 ____________________ c,c, extendida, (Véa fotos en www.mediFreNte (787) marq 390-8651• (787) (6.50) Precio $85K ANTONIO cotas $200 de cArreterA ____________________ depósito y gas. danza. JuNcos Estimados gratis. 3h,2b,s,c,c bdA. bueNos Aires Terrera 3250 EO1706 (N/C) APril gArdeNs Info.

(787)486-6692 HuMAcAo ____________________ EO1703 (6.50) buen patio.

Llame(7718) (939) Info. narealestatepr.com) Lic.• 219-7159 EO1759 cAlle VEGA Tel. (787) 209- $375 de renta. Para Al tAller burgos más los 585-6211 EO1757Aprovecha los incentivos AbAJo laundry, family, marque ______________________ Excelente residencia, 243 • (787)800- vAleNciANo EO1756______________________ 940-6665 8058. Información y citas al JuNquito (10+7%) 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo Solar con estructura comeninfo. yAbucoA (787)223-4706 • (787)313-9140 60 (7681) MilloNArios NAguAbo Precio $48,000.

Res 2 sina, 754mts. aprox Pv(7.00+7%) $120K lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, mar60 (7551) (7+7%) 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916.

(Lic. 8058) cArreterA 902 ____________________ FreNte HuMAcAo zada, pero con excelentes (787)642-7511 EO1759____________________ Se renta por plan 8 Casa solAres hab, 1.5 baños, sala, bdA. bueNos Aires Llame (939) 940-6665 Terrera 3h,2b,s,c,c, quesina, “laundry”, rejas y APril gArdeNs ____________________ ____________________ EO1703 (6.50) exteNsióN beneficios accesibles, AEE, los 60 (7712) (9+7%) cAlle 2hlos , incluye el agua.

Info.

Arriba: Al tAller burgos PAseo del rio family, cocina, comedor. Orien- •Candelero Aprovecha incentivos (787)800-7575 EO170 laundry, marqueverja. Incluye: Excelente residencia, 243 calentador NAGUABO ______________________ AAA, Alcantarillado Precio ____________________ (787) 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. $60K •CaSolar con estructura comen- Precio tal Realty Tel. (787)852JArdiNes de SERVICIOS PARA MilloNArios $48,000. Res 2 $750 (6.50) sina, 754mts. aprox. agua, acondicionador de reNtAs desde m/c, 3h,1b,s,c,debalcón, marSE ALQUILA $25,000.

Excelente para 399-0837/ (787) 635taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo zada, pero con excelentes 0302 EO1705 (6.50) Se renta por plan 8 Casa solAres hab, 1.5 baños, sala, equiHuMAcAo MANTENIMIENTO DE• Llame (939) 940-6665 aire y rejas tormenteras.

Céntri- Aptos. de 3h,2b, y de 3h,s,c,c,b, esta- quesina, “laundry”, construir apartamentos para 2578 Lic.Info.

8313Res. EO 1707 Roig: 2h 3,600mts. exteNsióN beneficios accesibles, AEE, cocina, ____________________ LAS PIEDRAS , incluye el agua.

Arriba: del rioy amueblados, comedor.

Orien- •Candelero •Antonio (787)800-7575 EO1708 ¡sólo $107,000!

PATIOS Y ___________________ SOLARES ca, calentador a segundos de PAseo centros pados verja. Incluye: cionamiento para 2 autos, alquiler. Precio Oriental tal Realty Tel. (6.50) $25K •Alt. San Benito: AAA, Alcantarillado Realty Tel. (787)852- 3,600mts. - $60K •Ca- (787) BO893-6841/(787) JArdiNes de residencia de comerciales,de expreso 1ero, 2do nivel.módicos. Para TEJAS reNtAsy desde $750y 3er (6.50) Cómoda Precios del expreso, se de agua, acondicionador (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts.

- $90K AN-ALQUILA $25,000. Excelente para 0302 399-0837/ (787) 635- a 5mins. taño: 1,400mts.

- $40K EO1705 (6.50) • Aptos. de Llame 3h,2b, (939) equi- 940-6665 HuMAcAo HuMAcAo 3 habs., 2 baños, SE más info.

(787)234todo el Céntricomercio.

Una de aire ysala, tormenteras. acepta Sección 8.

Para (6.50) TONIO VEGA Tel. (787) construir apartamentos para ____________________ Lic. 8313 APTO EO 1707 •Antonio Roig: 3,600mts. 2578 EO1705 Humacao pados¿Necesitas yy (787)800-7575 amueblados, ____________________ comedor, cocina, am6759 EO1757-60 (7675) ¡sólo $107,000! bo. teJAs las de áreas mas tranquilas PRECIOSO ca, aSv segundos centros más info.

(787)453-2795 • ______________________ 209-3026 EO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel. - $25Kdel •Alt. San Benito: (6.50) (6.50) un 1ero,Bene2doPerito y 3er nivel. (7+7%) plio balcóndetipo terraza, Urb. Antonio Roig accesibles del Equipado, A/C, estufa, Cómoda residencia expreso y área. cArr 908 (desPués EO1758-61 comerciales, (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. - ____________________ $90K AN- nevera, barra. Para más (787)376-1754 Llame (939) 940-6665 • Electricista?

Terreno de fíciate 3,863 HuMAcAo 3 habs., 2 marquesina baños, sala, extendida, de m/c, losdeIncentivos del ____________________ todo el comercio.

Una Negocio cHAMberto) (7693) (7+7%) (6.50) TONIO VEGA Tel. (787) info. (787)207-9223 • comedor, cocina, yAbucoA bo. teJAs EO1705 área de desahogo alfacilidades finalmas Trabajamos conáreas de agua, am- las Gobierno.

POLH REALTY en cortocircuitranquilas y (787)800-7575 Solar frente a la carretera ______________________ HERENCIAS 209-3026 EO1708HuMAcAo (6.50) (787) 733-3293 EO1759- plio balcón de más. del(787)460-6275 bo JAguelles tos, montura de abanico, luz,y teléfono y alcantatipomarquesina, terraza, accesibles HuMAcAo (787)598área.

Bene- •(6.50) cArr 908 (desPués principal.del Precio $20,000. villA HuMAcAo ____________________ tu de cita Finca de 4 cuerdas con dos Oriental Realty____________________ lámparas, base PAsto contador, vieJo rillado.

Info.

(787) 371marquesina ¡Aprovecha… extendida, Haz EO1706 60 (7713) (9+7%) fíciate los 3250 Incentivos del (N/C) Tel. (787) No pague honorarios exNegocio cHAMberto) yAbucoA HOY MISMO! propiedades Prop: 1era 852-0302 EO1705 (6.50) Res. 3h extendidas, 0617 EO POLH 1651 * N/C transfer switch, certificaal final Teléfonos: ______________________ ____________________ área de desahogo Gobierno.

REALTY Pv $123K cesivos, consultas gratis, Solar frente a la carretera HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq.

484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, 1 baño con _______________________________ subestaciones, [F01-WB] de marquesina, y más. bo JAguelles (787)460-6275 • (787)598- ciones,HuMAcAo Propiedad ycon 1,400 rápida. Info. tramitación principal. Precio $20,000.

Extendida, terraza.LAS Tie-PIEDRAS (Vea fotos en www.medigaragecon para dos autos. 2da mucho más.

Residencial, ____________________ villA HuMAcAo ¡Aprovecha…

Haz tu cita Finca de 4 cuerdas dos 3250 EO1706 (N/C) HuMAcAo YABUCOA PAstomts, vieJo 3h,1b,s,c,c, mar(787)391-1190 EO1758Oriental Realty Tel. (787) neextendidas, una estructuraBO de MONTONES cenarealestatepr.com) Lic. en Madera, 3 comercial e industrial.

Lic. Res. 3h HOY MISMO! Teléfonos: propiedades planta Prop: Res 1era Humacao ______________________ quesina, enorme patio. (6.50) PtA. sANtiAgo Pv $123K JARDINES DE YABUCOA 1 59 (7708) 852-0302 EO1705 (6.50) lAs PiedrAs mento en los altos que la 8058.

Información yCotto citas: Magnifica hab1 baño y 1 baño.

Topografia 10301.

(787) 602-5530.

2b,s,c,c, laundry, marq.

484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, con _______________________________ 4h,1b,s, Excelentes Propiedad con 1,400condiciones.

SE ALQUILA RES.ó 747-1807. (Lic. Mabu casa de SEC MIRAFLORES APril gArdeNs en apto.

484-6154 excelente.

Excelente PreEO1747-60 (6162) Extendida, puede terraza.convertir Tie(Vea3h,2b,s,c,c, fotos en www.medigarage para dos autos. 2da HuMAcAo HuMAcAo Llame(7+7%) (939) • c,c, amueblada, mts, remodelaGanga 3h,1b,s,c,c, mar- 940-6665 De marque__________________ ALQUILO bloque TRANSMISIONES gabinetes nuevos, mo- SOTANO 8058) EO1702 (6.50) cio Madera, de $165,000.

Oriental ______________________ neJuna estructura de cenarealestatepr.com) Lic. planta Res en 3 villA HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² quesina, de terreno, enorme patio.

PtA. sANtiAgo sina, rejas integradas, Urge venta de terreno lAs PiedrAs A 5 minutos de la #30, Aprovecha los incentivos.

Realty Tel.(787)852-0302 mento en losderna altos fachada que la con puer8058. Información citas: Magnifica hab y 1 baño.

Topografia ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, (6.50) condiciones. deen 4h,1b,s, solar, y estuDe 1 3/4 casa cuerda finca. Excelentes APril gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, ESPECIAL DE ta deengaraje ventanas marquesina y calentador EO1687 (6.50) puedesala, convertir apto. y 3h,1b,s,c, 484-6154 ó 747-1807.

(Lic. c,c, excelente. Excelente PreHuMAcAo SERVICIOS Se vende propiedad d de con la playa.

POLH Llame (939)____________________ 940-6665 • amueblada, remodelafa, 2 A/C. No incluye Precio súper cerca razonable laundry en $400.

Incluye cocina, comedor y famibloque J TRANSMISIONES de seguridad. ____________________ gabinetes nuevos, mo- ANTONIO 8058) EO1702 (6.50) cio de $165,000.

Oriental Hacemos viajes a toda la isla, villA HuMAcAo 2 entradas, marquesin REALTY (787)460-6275 HuMAcAo lAs PiedrAs urb vistA HerMosA bo teJAs Residencia de esquina. cArr 908, KM 4.3 lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. leA bieN HuMAcAo gabinetes nuevos, vistA3h,1b, HerMosA bo teJAs Res 3 hab, urb 1 baño, Financiamiento Residencia rejas. de esquina. cArr 908, KM 4.3 Apartamento Adicional 100% si cualifica. Separa Aprovecha incentivos.

Las Piedras man- los leA nuevo. bieN Excelente Oriental Real-Estancias 3h,1b, nuevos, tenimiento. congabinetes el con $500.

Urb. Res 3 hab, 1 baño,Res

con 1,050 M² de terreno, (787)800-7575 EO1705 Desde $395, labor y piepoción de financiamiento agua,209se requiere fianza. agua ni luz. No Plan da, ly.Separa conderna $500.00 incentivos.

VEGA Tel. (787) fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 Aprovecha los citas médicas, supermercaextendida, excelente loca • (787)598-3250 EO1708 ¡rebAJAdA! tranquilo, o planvecindario, de pago.

Info. en el (6.50) JuNcos Cambio Info. Luis Alicea 787-690- 8. Renta: $525 OMO. buen Oriental Realtyta Tel. (787) Res 3 hab, 1 baño, sala, de aceite y 3026 EO1708 (6.50) de garaje y ventanas EO1687 (6.50) HuMAcAo do, pagar cuentas, etc… Para zas. lizacion.

Otra Se vende propiedad de entrada po de la (N/C) playa.

POLH ____________________ (787)486-7969 cerca 610-401-5800 o 484-3645262 EO1759 (7567) Info. quiNtAs del vAlle 852-0302 EO1706 (6.50) ____________________ cocina, comedor y famifiltro: $39.95 de seguridad.

ANTONIO ____________________ más info. (787)532-3799 2 entradas, laChequeo avenida, de parte de atrás PArque de cANdelero marquesina REALTY (787)460-6275 • 598-7566 EO1738* (10+7%) 1440.EO1720* [F01] ____________________ ly.Separa con $500.00 VEGA Tel. (787) 209reNtA: $1,100 códigos y tallos de de transMANsioNes del (N/C) [F01] Cerca Centros Comer extendida, loca• (787)598-3250 EO1708 EO1721*JuNcos Alquiler Oriental - F-67 Realty Tel. (787) (6360)[IP] Propiedad de dos niveles excelente misiones electrónicas cAribe _______________________ HuMAcAo ciales, Sam’s lizacion.

Otra entrada por y el Meson Renta de $795,852-0302 incluyen- EO1706 (6.50) 3026 EO1708 (6.50)JuNcos ____________________ (N/C) quiNtAs del con 1vAlle cuerda de terreno gratis.

FavorAproveche llamar a FéyAbucoA ____________________ HuMAcAo vAleNciANo AbAJo incentivos avenida, de atrás.

PArque de do cANdelero mantenimiento.

Res de ____________________ 1er nivel:la fa- parte Cel. lixs,c,c, Transmision.

231reNtA:llana. $1,100 MANsioNes TODAS LAS COa ¡CONdel Info. (787)850-1071 / (787 Cerca de Centros Comeresquina con 3 hab, 2 ba- villA bueNAveNturA Alquiler con opcion Servicios Alquiler - F-67 YABUCOA mily cuarto de laundry.

1039 Caguas.

Servicio Propiedad de dosyniveles cAribe MODIDADES QUE BUSJuNcos compra.

Res. en 2 nivebloque o 637-0025/ (787)539-0451 ciales, Sam’s y el Meson. ños, sala, cocina, comedor •Te llevamos a2do citas médicas, Renta de $795, incluyenJUNCOS nivel: 3h,2b, recibidor SE ALQUILA STUDIO de grúa isla.

EO1756-59 con 1 cuerda de terreno yAbucoA CAS! Residencia de 4 les.

1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos.

HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo AbAJo (787)850-1071 Aproveche incentivos. EO1674 (6.50 área de dentro apagar 1er tus cuentas, al superdo mantenimiento.

Reslavandería de y family.

Calle salida.

Cerca del pueblo, incluye VALENCIANO llana. nivel: s,c,c, fa- sin (6594) (8.50+7%) / (787) baños, laundry, cuarto de habitaciones, bueNAveNturA Separa con $500.00, TODAS LAS CO- 2.5 Alquilerrescon1h,b, opcion a ¡CON PAseo del rio Info. (787)850-1071 la vivienda, w/closets, mercado, casino, etc.,laundry. etc.

•Cui- 940-6665 esquina con de 3 hab, 2 ba- villA Llame (939) • agua, luz, nevera y esmily y cuarto de SEC WITO MULERO amplia y moderna cocidesahogo y patio.

2do 3h, 1b, s, c, c, marq.

Ficompra. Res. en 2 nive- MODIDADES QUE BUSbloque o Acogedor apto. garden VENTA priDE marquesina doble. Control do enfermos hospitalizados día 637-0025/ ños, sala, cocina, comedor (787)800-7575 EO1705 (787)539-0451 / tufa. Precio $350. Para 2do nivel: 3h,2b, recibidor ALQUILa na, family, nivel: 3h,1b,s,c,c y SE balnaciamiento.

100% si garaje Residencia de 4 marquesina 1ero: doble, CAS! Aprovecha incentivos. les.

HuMAcAo vilegiadamente localizado a (787)850-1071 EO1674 (6.50) de Acceso, piscinas, marq. los y noche.

Info.

(787) 852-7843/ MATERIALES área de lavandería dentro (6.50) más info.

(787)266-0973 y family.

Calle sin salida.

HUMACAO HUMACAO HUMACAO Res. en 2do nivel de doble, acogedora terraza con.

Cerca del pueblo, cualifica.

Oriental Realcon $500.00, res 1h,b, laundry, cuarto de habitaciones, 2.5 baños, can-ELABORAR PAseo segundos delEO1758riode la piscina, canchas de Separa baloncesto (787) 559-8443.

EO-1524• de la vivienda, w/closets, PARA (787)893-0516 Llame (939)____________________ 940-6665 2h,2b,s,c,c, enmarquesina, cemento verjas aapto. etc. ANTONIO Tel. 852-0302 CASERIO ROIG DISPONIBLE CASAS EN ESTANCIAS DE MABU amplia y moderna coci- y •Acogedor yexpreso, patio.

2do 3h, 1b, s, c,tyc, marq.(787) Fi- desahogo cha;garden con vista bellas yY JABONES pri- a las y tennis.

Oriental Realty (0405) [F01-LF] (N/C)EO1705 marquesina doble.

Control VELAS 59 (7700) (9+7%) (787)800-7575 blacon en $500 OMO. No vuelta redonda.

Incluye: VEGA Tel. (787) 209EO1706 (6.50) marquesina para 5 na, family, marquesina vilegiadamente nivel: 3h,1b,s,c,c y baltranquilas verdes. desde 2.25ALQUILA APTO localizadoáreas a Fragancias Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50)VILLA100% si 3h,1b, Amaris Cáez Rivera deSE Acceso, piscinas, marq. naciamiento.

(6.50) lAs PiedrAs incluye acogedora agua5 niunidades luz.

Parade____________________ aire tipode la 3026 EO1708 (6.50) ____________________ A/C, incluye doble, terraza con. Cerca del terraplén pueblo, Oriental Real- autos, Habitaciones “Walking De 2h,1b,s,c,c.

Sola- cualifica. segundos piscina, can-con3.00 UNIVERSITARIA canchas de_____________________________________ baloncesto Abogada- Notario Tambien se ofrecen ____________________ YABUCOA HuMAcAo mas info.

(787)547-7491 consola (inverter), torolyMPic ville privado la parte en cemento y verjas a cha; con vistaCloset” expreso, etc. en ANTONIO ty Tel.2h,1b.

(787) 2da 852-0302 y puertas de espe8. Incluye a las bellas y clases casa: amplio ymente tennis.Plan Oriental Realty 1era: de manualidades.

(787) 718-0454 SE ALQUILAN • (787)201-9044 con Ana. menteras, cisterna de JuNquitos Compramos cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: $1,200 de atrás de la casa, balcón vuelta redonda.

Incluye: VEGA Tel. (787) 209EO1706 (6.50) HuMAcAo jo.

Incluye: 3 unidades de agua. Para más info. tranquilas áreas verdes.

3h,2b.

Ambas en 2do Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) HuMAcAo www.velasjabones.com • en 48 horas.

Frente UPR Humacao, EO1758-59 (9+7%) agua, calentador solar, lAs PiedrAs en atraso, 2 APTOS. $395 mens.

Info.(6.50) (787)285- 5 unidades(7694) de aire tipo Habitaciones 3026 EO1708 ____________________ Propiedad de *herencias, 2 niveles, *Declaraciones rebAJAdA de aire, de dades (787)565-9228 EO1759con lámparas, “Walking cortinas urb. estANciAs lA loMA nivel. tengo de _____________________________________ (787)448-9428 cAlle José díAzTambién No EO1757-60 dañe su crédito. ¡Llámenos! ____________________ y más... La HuMAcAo 5991 • 852-8141 EO1759 consola (inverter), tor-urbanización olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín.

Elespeprecio (7683) más atracURB VILLA BUENA 60 (7709) (9+7%) Closet” y puertas de Precio otros aptos. disponibles bloque d (7+7%) Ofreciendo servicios de: Juradas, *Declaratoria de $98K Aprovecha los Incentiposee acceso controlado (10.00+7%) menteras, cisterna de jo. Incluye: JuNquitos enorme$1,200 terraza, buen Seguridad 24 horas, cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: ___________________ HuMAcAo 3tivo. unidades de Compramos Prop. rebajada de preci AVENTURA de 2h,1b y 1h,1b en1b, 1ers, c,(7722) Res 3h, c y marq. ______________________ Herederos, *CapitulacioHuMAcAo vos. $75,000. Res 3 hab, 1.)

Construcción, y facilidades recreativas ¡ATENCION! ____________________ JUNCOS solar, aire,BO agua, calentador en atraso, en 48 horas. Propiedad terreno, area nes, recreaticerca de todo comercio de 2 niveles, rebAJAdA lámparas, cortinas de eldades $110K.de frente a Palma Rea HUMACAO nivel.

En algunos incluye urb. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 y CALABAZA *Testamentos, *Daños, 1 baño, cAlle José díAz marquesina.

Mantenimiento propiecon piscina, Ambos canchas, No dañe su crédito. ¡Llámenos! de Contamos con y más... urbanización vas, técnicos control acceso. y vías acceso.

BenefíHUMACAO AREALa EXCLUSIVA 3h,2½b,s,c,c, family, de*Escrituras. jardín.

El precio más 800mts. de terreno, alta agua ybloque luz. Para más Precio $98K aprovecha los incentivos equipados y de 2atracdorBO CANDELERO d info.

L-V 8:30-5:30/ Necesita cariño.

Oriendades, Pintura, LandscaAprovecha los ARRIBA Incentiáreas pasivas y gazeOfreciendo servicios de: en el áreaterraza, sur para (939) brin- 940-6665 controlado ciate24dehoras, los Incentivos del Llame • fresca, buen tivo. Seguridad montaña, árbo EO1759 TEJAS• ASTURIANAS posee CARRacceso 928 KM-1 HM-0 mitorios.

Prop. rebajada de en precio dec, cBanco Vivienda.

Incluyen agua Res 3h, 1b, s, y marq.la BO SE RENTA Sábados hasta 12md, olapor ping y Limpiezaenorme de Casa. talRes Realty Tel. (787)810-0897 (787)852vos. $75,000.

3 hab, 1.)

Construcción, bo.

Información y citas darle un area mejor servicio. recreativas POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 terreno, recreati- $110K. todoGobierno. el comercio les frutales.

Info. (787)850 (7719) alquila apto. De 1h,b,s,c,c, ySefacilidades alquila apto.

2h,b,s, ycerca frente a horarios.

Palma Real, Realty Tel. (787) luz. de Renta desde $500 separa(10+7%) conOriental $500.00 y Se 2.)Servicios Legales: terrera0302 de 2h,b,s,c, visitas en otros ¡Te EO1700 (6.50) 1Casa baño, marquesina.

Mantenimiento de propieal 787-484-5916.

(Lic. Monitoreo (787)460-6275 (6.50) vas, control24/7. de Alarmas acceso. 800mts. y vías $550. de acceso.

1071/ (787) balcón, incluye agua y luz, con c,c, apiscina, minutos canchas, del pue- hasta alta 852-0302 EO1706 (6.50) No Benefífianza. • (787)598aprovecha los incentivos Notaría, Afidavit, Escrituras, balcón, vista preciosa, visitamosde enterreno, el Hogar!

EOy 637-0025 _______________________________ Necesita cariño.

Orien- ____________________ dades, Pintura, Landsca8058) EO1701 (6.50) Residenciales y Comer- • fresca, en la montaña, áreas pasivas gaze- Se 3250 EO1706 ciateacepta de los Plan Incentivos del (N/C) Llame (939) 940-6665 (787)539-0451/(787)850 luz yincluida. árbo8. Para precio: $390 fianza. No de Banco la Vivienda. Internet, estufa de gas, sofá, blo, agua y ____________________ 1633* N/C-[F01-VP] ping y Limpieza Contratos de Casa. y Herencias. tal Realty Tel.+ (787)852ciales. Equipo Básico les frutales. Info. y citas más ______________________ ____________________ Gobierno.

POLH REALTY• (787)800-7575 EO1708 1071(787)850EO1675 (6.50) Precio bo.

ParaInformación más info. (787)633info. (787)484-4970 __________________ incluye agua ni(6.50) luz. Para Oriental Realty Tel. (787) estacionamiento. ____________________ 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 Gratis. Garantía y Rapi- 1071/ (787) 637-0025/ al 787-484-5916. (Lic. (787)460-6275 •EO1758-59 (787)598(6.50) más info. (787)326-7755 • 852-0302 EO1706 (6.50) $450mens. Para más info. 7942 EO1759-62 (7716) (787)312-6795 Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ dez. (787) 414-5578 3250 EO1706 (787)374-3792 EO1759-60 8058) (7+7%)EO1701 (6.50) (787)539-0451/(787)850(7699) (9+7%) (N/C) (787)385-9552 EO1759-60 Contratos y Herencias. ____________________ ______________________ ____________________ 1071 EO1675 (6.50) (7570) (9+7%) (7714) (9+7%) __________________

Clasificados Clasificados

Periódico El Oriental Periódico El Oriental 24 de octubre de 2012 41 02 de noviembre de 2011 Periódico Oriental Periódico El OrientalEl Periódico El Oriental

Clasificados 02 de noviembre de 2011 26 de septiembre de 2012 Periódico El Oriental 41 Clasificados Clasificados

HuMAcAo lAs PiedrAs urb vistA HerMosA bo teJAs Residencia de esquina. cArr 908, KM 4.3 HuMAcAo lAs PiedrAs bo. rio Aprovecha Gran oferta delos incentivos.

Compañía leA bieN 3h,1b, gabinetes nuevos, vistA bo teJAs Res Con sector liJAs empleo Americana3 urb hab, 1 HerMosA baño, rejas.

Residencia de Digital esquina.

Boom Satellite TVFinanciamiento te cArr42 908, KMAdicional 4.3 lAs PiedrAs Apartamento años en la OYA 100%desitrabacualifica.DIPLOMA Separa ¡DOS Aprovecha daloslaincentivos. oportunidad Excelente man4TOCASAS AÑO TERRERAS leA bieN nuevo.

Se unen parejas. Te prepaFlorida dedicacon $500.

Oriental Real-desde 3h,1b,Res gabinetes jar como instalador de Dish POR EL tenimiento. con nuevos, el Estudia tu PRECIO casa DE UNA! Res 3 dos hab, a1la baño, ramos para la suerte. Se salud ty Tel. (787) 852-0302 rejas.de 1,000.840 Financiamiento Network, debes vivir en el por consiste de solar #9 módulosPrimera o por res. interAdicional $1,800Apartamento hacen despojos. Te quita$2,000 EO1708 (6.50) 100% si cualifica.

Separa área este, tener vehículo de

19 de septiembre de 2012

HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 43 verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs HuMAcAo 482m/c; dos niveles con gurAbo es- Propiedad 5h,2b, s,c, coci- 2 niveles, 4h,2½b,s,c,c ¡DOS CASAS TERRERASHuMAcAo caleras externas yPrAderAs entradas na verde MAr delremodelada, este quiNtAs marq ex- 2ble marquesina, enorm PORde ELcANdelero PRECIO DE UNA! terrerasPve$85K independientes.

Exquisita residencia con suPer tendida, enorme family, pa- patio, equipada, segur Primera res. consiste de oFertA Pv $260K

nivel: in- 4h,2½b,s,c,c, 482m/c; dos niveleshabs., con es-2 baños, tio. Llame (939) 940-6665 • 2 amplias PropiedadPrimer 5h,2b, s,c, coci-1h,1b,s,c, 2 niveles, nevera, (laun- (787)800-7575 caleras externas privado, y entradas family EO1675 (6.50) comedor y cluye: estufa, na remodelada, marq ex2ble marquesina, enorme dry equipado), estacionaterreras e independientes. terraza.

La segundatendida, res. enorme family, pa- 2 patio, equipada, seguri____________________ 2 A/C, tanque de de acceso nivel: 1h,1b,s,c, in- tio.y Llame con 2 habs., un mientos, (939) 940-6665 • dad y control ampliasa habs., mc. una tasacion net. Desde 2 7mo 4to 2 baños, Primercuenta nuevo.

Excelente man-(tiene mos lo negativo. Se trabajan Humacao, Ceiba, Las Pie600 galones amplio Oriental Realestufa,Solar nevera,compartido (laun- (787)800-7575 de aguaEO1675 y experiencia no ne- año. Aprueba (6.50) 24y hrs.

Llame (939) 940comedor privado, family y cluye:baño. de$115,000), adicional 1 grado tenimiento.

Res con el con $500.trabajo casos de corte y ayudamos HuMAcAo dras, Juncos.

Asistentes. cuarto de almacenaje. ty Tel. con (787) 2 estaciona2,636 m/c aprox. Además, cesaria, llamar al (787) 338- en 4 semanas.

6665 •Se-(787)800-7575 terraza.

La segunda res. dry equipado), se venderá el852-0302 reMatricula #9 dePlazas.

1,000.840 ____________________ a conseguir trabajo, si no solar lo Nuevas urb PAtAgoNiA Aceptando yAbucoA gundo nivel: 2h con balcón EO1708 (6.50) mientos, 2 A/C, tanque de varios extras incluyendo el 0358 o enviar resume a: ra@ EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., y un manente de donde se abierta. Abrimos sábamc. universitarios, (tiene una tasacion tiene. Info. 939-271-9813 Full time, part Pv $79K urb de 600 galones y amplio de sólo $10 de agua privado, 1b, sala con balboomdish.com EO1758- dos. (787) baño.

SolarvillAs compartido de agua pago segrego el solar anterior 528-4040 • de$115,000), adicional Jr. Las Piedras EO1757-60 HuMAcAo time. No experiencia.

(787) Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cón, amplia cocina equipabueNAveNturA cuarto de almacenaje.

Sepor pozo de la comunidad.

61(7563) (7.00+7%) ____________________ 2,636 m/c aprox.

Además, que son 6,519.18 mc (787) 568-4777 EO1756se venderá con (787)564-1224, el re(7674) (7+7%) 469-9663, yAbucoA da, 2 A/C; estacionamiento extendida, buen patio. Info.

Res solarincluyendo de esquinael con gundoExcelente nivel: 2h con balcón para familias urb que PAtAgoNiA variosenextras (tasación de ____________________ $38,000).

60 (7550) (7.00) manente de donde se (787)564-1807 EO1757-60 (939)940-6665 • (787)800Pv 2 $79K autos. Céntrica, piscina, urb villAs de moderna fachada.

Consta de privado, 1b, sala con balquieran vivir cerca o genepago de sólo $10 de agua Adicional se le incluirá el DESEAS GANAR $$$ EXTRA segrego el solar anterior gurAbo (7561) (7+7%) 7575 EO1696 (6.50) Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cancha de tenis y gazebo.

4h,2b con moderno enchape cón, amplia cocina equiparar un ingreso de renta adibueNAveNturA por pozo de la comunidad. solar #7 con 4,270.66 mc “Proyecto Nuevo Y poder comenzar tu propio que ______________________ son 6,519.18 mc urb el eNcANto ____________________ extendida, buen patio. Info.

Benefíciate de los Incenhasta el techo,s,c,c, todo da, 2 A/C; estacionamiento cional.

Información y citas: Res en solar de esquina con Excelente para familias que (de este solar no se ha negocio vendiendo produc(tasación de $38,000).

ArboledA” Pv $165K (939)940-6665 • del (787)800tivos Gobierno.

POLH remodelado, 2 marquesi2 autos.

Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807.

(Lic. moderna fachada.

Consta de quieran vivir cerca o genehecho tasación) Oriental tos de belleza y spa. AproAdicionalAse le incluirá el PArA visitAs lA Terrera 3h,2b,s,c,c,lAs terra-PiedrAs (6.50) BOOM D.S.T.V REALTY (787)460-6275 family. de Incluye A/C de cancha de tenis y gazebo.

8058) EO1701 (6.50) 7575 EO1696 4h,2b con moderno enchape nas rar uny ingreso renta adiRealty Tel. vecha (787)852oferta. Info.: 787-397solar #7 con 4,270.66 mc “ProyectocAsA NuevoModelo, za,EO1706 buen patio, marquePor ____________________ • (787)598-3250 consola, abanicos de techos, DISH PR Benefíciate de los IncenceibA sur ______________________ hasta el techo,s,c,c, todo cional.

Información y citas: 0302 EO1702 (6.50) 7093 EO1759 (7568) (10+7%) (de este solar no se ha ArboledA” sina extendida, equipacitA PreviA (6.50) teNeMos (N/C) GRAN etc. Lista tivos del Gobierno. POLH remodelado, vAriAs 2 marquesi- tormenteras, LÍDERES ____________________ 484-6154 ó 747-1807.

(Lic.para ____________________ veNtA: $115K oMo tasación) Oriental da, seguridad y control PArA visitAs A lA hecho RECLUTA Lic. 8138 Info.

PiedrAs REALTYbo.(787)460-6275 OPORTUNIDAD Realty nas uNidAdes y family. Incluye A/C de mudarse.

En ventas deseen aumen8058) EO1701 (6.50) Propiedad de 2 niveles.

Tel. que (787)852cANdelero lAs______________________ URGENTE de acceso.

Llame (939) cAsA Modelo, Por (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y • (787)598-3250 EO1706 HuMAcAo Únete a la nueva comconsola, abanicos de techos, sus ingresos. ceibA sur ______________________ 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, laun0302tar EO1702 (6.50) Ofrecemos lAs PiedrAs ArribA ASISTENTES 940-6665 • (787)800citA PreviA (6.50) teNeMos vAriAs solAres (N/C) HuMAcAo - urb comisiones, pañía de servicio celular tormenteras, etc.HOMBRE ListalA para SOLTERO excelentes bonos 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, ____________________ oMobuso Humacao, Ya- PArA 7575 EO1708dry.

(6.50) bo. MoNtoNes iv Naguabo, HuMAcAo veNtA: $115Kurb ______________________ PropiedadExcelente en PR. Con planverde ilimita- MAr Lic. 8138 CRISTIANO Info. y premios a la constancia. Em-uNidAdes y espaciosa re- laundry, terrasa, balcon tipo veNtA. de 2 niveles. bo. cANdelero bucoa, Juncos. mudarse.

Part-time, desPués del AgróPolis ¡coMo NuevA! do y sin contrato donde pleado (787)602-1786 coMerciAles y ___________________ por hora más comisión.

HuMAcAo sidencia con 406m/c de 3h L, marq. extendida, rejas, 1er nivel: AProvecHA De 43 (6.50) años, pensionado. full-time. Oficinas nuevas, EO1705*** lAslos PiedrAs ArribA Excelente residencia de 1h,1b,s,c,c, laun- ____________________ cArr tienes la oportunidad de Contacto y/o jo- 917 HuMAcAo - urb ampliadas, 1b, balcón, mar- 505.7 mts. semi llano. CissolAres PArA lA dry.

2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso iNceNtivos del 787-338-0368 Busca una relación con diversos departamentos. bo.

MoNtoNes iv HuMAcAo 3 habs., 2.5 baños, sala, Tasación por $145,000. generar ingresos al traer quesina, rejas Adi- terna 500 gls., A/C. Info. laundry, terrasa, balcon tipoy patio. HuMAcAo Excelente y espaciosa re- “family”, verde MAr bANco de lAbopportunity@boomdish.com vivieNdA veNtA. una dama seria.

IntereHuMAcAo $1,800$2,000.

No expecomedor, cocina, desPués del AgróPolis ¡coMo NuevA! Excelente Res tres h, 2 clientes.

Info.

787-595EO1756-59 apto. de 1h, 1b,s,c, (939)940-6665 • (787)800L, marq. cional: extendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h marqueReslos de 3 hab, 1 baño, mar- (7661) (7.00)___________________ AProvecHA sadas comunicarse al riencia, entrenamos (787) bo PAsto vieJo terraza techada, villA PAlMirA Excelente residencia de cArr 917 baños, family, marquesi3271 EO1759 _______________________ Incluye 505.7demts.gazebo. semi llano.

Cis- 3 A/C, cén- 7575 EO1696 (6.50) ampliadas, balcón, quesina extendida.

Separa iNceNtivos del (7569) (787)364-4769 EO1759 sina 1b, doble conmarpuerta sector bAtey ii 3 habs., 2.5 baños, sala, na para cuatro 469-9663, autos. Te- (787)564-1224 $800 porde$145,000.

(10+7%) conreNtA vis- ____________________ ternaen500trica, gls., parte A/C. posterior Info. quesina, rejas yy patio.

Adi$500.00 Tasación y aprovecha bANco de lAcon vivieNdA (7717) (10+7%) EO1757-60 (7561) (7+7%) HuMAcAo garaje, más.

Ubica rraza. Solar con más de Res. de 3h,1b,s,c,c y comedor, cocina, “family”, Propiedad Excelente Res ta al bosque, a segundos de terrera 3h,2½ • (787)800cional:solar apto.de de esquina 1h, 1b,s,c,de (939)940-6665 incentivos de Banco detres h, 2 Res de 3 hab, 1los baño, mar1,668 bo PAsto vieJo balcon. Bajo nivel marq terraza techada, marque800 metros cuadrados. b,s,c,c, terraza, patio, baños, family, marquesicentros expreEO1696 (6.50)comerciales, 3 A/C, cén- 7575¡A la Vivienda. quesina extendida.

Separa Oriental Real- Espectacular vista pa- y laundry. Puede hacer sina doble con puerta de gazebo.

HuMAcAo m/cIncluye aproximadamente. sector bAtey ii marquesina, equipada, na para cuatro autos. Teso y todo el comercio.

Bene____________________ posterior con visty Tel. (787) con $500.00 y aprovecha de 852-0302 EO norámica. Oriental Real- apto. si lo desea. Solar garaje, y más. Ubica en trica, 5parte boLlaJuNquitos minutos de la salida a la Res. de 3h,1b,s,c,c y control de acceso. rraza.

Solar con más de fíciate de los Incentivos del ta al bosque, a segundos de (6.50) (787) 893-6841 los incentivos de1694 Banco de Autopista!

Información y ciPv $100K• NegociAble 600mts. aprox. Necesita solar de esquina de 1,668 ty Tel.balcon.

(787)852-0302 Bajo nivel marq me (939) 940-6665 800 metros cuadrados.

Gobierno.

POLH REALTY centros comerciales, ____________________ la Vivienda. Oriental Realtas: 484-6154expreó 747-1807.HuMAcAo Prop. terrera de 4h,2b,s, (787) 399-0837 algunas reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A laundry. Puede hacer EO1708 Espectacular vistaEO1705 pa- y (6.50) (787)460-6275 • (787)800-7575 (787)598so y todo el comercio. ty Tel. (787) 852-0302 EO bo JuNquitos c,c, marq extendida, (Véa fotos enBenewww.mediPrecio $85K ANTONIO 5 minutos de la salida a la (6.50) norámica. Oriental____________________ Real- apto. si lo desea. Solar 3250 EO1706 (N/C) fíciatenarealestatepr.com) de los Incentivos del 1694 (6.50) (787) HuMAcAo buen patio. Llame (939) VEGA Tel. 893-6841 (787) 209- Autopista! Información y ciPvLic. $100K NegociAble ____________________ ty Tel. (787)852-0302 600mts. aprox. Necesita Gobierno.

REALTYy citas al ______________________ ____________________ yAbucoA 940-6665 • (787)8008058.POLH Información JuNquito 3026(787) EO1704 (6.50) Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 ó 747-1807.

399-0837 algunas reparaciones.

EO1705 (6.50) NAguAbo • (787)598PiedrAs 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916.

(Lic. c,c, 8058)marq lAs 902 (787)460-6275 ____________________ (VéacArreterA extendida, fotos en www.mediFreNte Precio $85KAires ANTONIO ____________________ JuNcos bdA. bueNos 3250 EO1703 EO1706 (N/C) gArdeNs HuMAcAo ____________________ (6.50) buen patio. APril Llame (939) narealestatepr.com) cAlle losLic. ______________________ VEGA (787) 209Al tAller burgos Aprovecha losTel. incentivos vAleNciANo AbAJo residencia, 243 ______________________ yAbucoA 940-6665Excelente • (787)8008058.MilloNArios Información y citas al JuNquito EO1704Res (6.50)2 HuMAcAo Solar con estructura comen- Precio 3026 NAguAbo $48,000.

Pv $120K lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, mar7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. cArreterA ____________________ FreNte HuMAcAo zada, pero con Se renta por (Lic. plan8058) 8 Casa solAres 902 hab, 1.5 baños, sala, bdA.excelentes bueNos Aires Terrera quesina, “laundry”, rejas y 3h,2b,s,c,c, EO1703 (6.50) el agua. Info. APril gArdeNs exteNsióN____________________ beneficios accesibles, cAlle los , incluye Arriba: 2h Al tAller burgos PAseo del rio cocina, comedor. Orien- •Candelero AprovechaAEE, los incentivos laundry, family, marqueverja.

Incluye: calentador Excelente residencia, 243 ______________________ AAA, Alcantarillado Precio Res 893-6841/(787) HuMAcAo - $60K •Ca- (787) Solar con estructura comental Realty Tel. (787)852- 3,600mts.

JArdiNes de MilloNArios Precio $48,000.

2 sina, 754mts. aprox. desde $750 de agua, acondicionador de reNtAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, martaño: 1,400mts.

HuMAcAo zada, pero con$25,000. excelentes Excelente (6.50) Se renta por plan- 8$40K Casa 399-0837/ (787) 635hab, 1.5 para baños, 0302 sala, EO1705solAres HuMAcAo Llame (939) Aptos.

940-6665de • 3h,2b, equiaire y tormenteras.

Céntriquesina, “laundry”, rejas y construir para ____________________ Lic. 8313 EO 1707 •Antonio Roig:el3,600mts. beneficios accesibles, AEE,apartamentos 2h , incluye agua. Info. 2578exteNsióN Arriba: rio cocina, comedor.

Orien- •Candelero y amueblados, (787)800-7575 EO1708 ¡sólo $107,000! PAseo ca,del a segundos de centros pados verja.

Incluye: calentador alquiler.

Oriental RealtyTel. Tel.(787)852- 3,600mts. - $60K •Ca- $25K San Benito: (6.50) AAA, Alcantarillado Precio (787) •Alt.893-6841/(787) tal Realty JArdiNes de desde $750 expreso (6.50) Cómoda residencia de comerciales, y 1ero, 2do y 3er nivel. de agua, acondicionador de reNtAs (787) para 852-0302 EO 1663 2,293mts.

AN$25,000. Excelente 399-0837/- $90K (787) 635taño: 1,400mts. - $40K 0302 EO1705 (6.50) 3h,2b, equiHuMAcAo HuMAcAo 3 tormenteras. habs., 2 Céntribaños, Aptos. sala, de todo el comercio.

Una de Llame (939) 940-6665 • aire y (6.50) para ____________________ •Antonio Roig: 3,600mts.

TONIO Tel. construir apartamentos 2578 VEGA Lic. 8313 EO(787) 1707 ____________________ am- ylas amueblados, ¡sólo $107,000! bo. teJAs áreas mas tranquilas y (787)800-7575 EO1705 ca, acomedor, segundos de cocina, centros pados 209-3026 alquiler. Oriental______________________ Realty Tel. (6.50) EO1708 (6.50) Cómoda residencia de comerciales, - $25K •Alt. Sandel Benito: 1ero, 2do y 3er nivel. plio balcón tipo yterraza, accesibles del área. Bene- (6.50) expreso cArr 908 (desPués ____________________ 3 habs., 2 baños, sala, (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. - $90K AN940-6665 • HuMAcAo Negocio fíciate de los Incentivos del ____________________ todo marquesina el comercio. Una extendida, de Llame (939) cHAMberto) (6.50) TONIO VEGA Tel. (787) yAbucoA EO1705 áreamas de desahogo final Gobierno. comedor, cocina, am- las áreas POLH REALTY bo. teJAsSolar frente tranquilas y al(787)800-7575 a la carretera ______________________ 209-3026 EO1708 (6.50) HuMAcAo de marquesina, más. (787)460-6275 • (787)598bo JAguelles plio balcón tipo terraza, accesibles HuMAcAo del área. Bene- y (6.50) cArr 908 (desPués del principal.

Precio $20,000. villA HuMAcAo ____________________ cita 3250 EO1706 (N/C) Finca de 4 cuerdas con dos Oriental____________________ marquesina extendida, fíciate¡Aprovecha… de los IncentivosHaz del tu PAsto vieJo Realty Tel. (787) Negocio cHAMberto) yAbucoA HOYPOLH MISMO! Teléfonos: ______________________ propiedades Prop: 1era 852-0302 EO1705 (6.50) Res. 3h extendidas, área de desahogo al final Gobierno.

REALTY Pv $123K Solar frente a la carretera HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq. de marquesina, y más. (787)460-6275 484-6154 ó 747-1807.HuMAcAo planta: 3 hab, 1 baño con _______________________________ bo JAguelles • (787)598Propiedad con 1,400 principal. Precio $20,000. fotos garage para dos autos. 2da villA HuMAcAo Extendida, terraza. Tie- ¡Aprovecha… Haz tu cita 3250 (Vea Finca de 4 cuerdas con dos EO1706 (N/C)en www.mediHuMAcAo PAsto vieJo mts, 3h,1b,s,c,c, marOriental Realty Tel. (787) ne una estructura de ce- HOY MISMO! Teléfonos: ______________________ narealestatepr.com) Lic. planta 1era Res en Madera, 3 Res. 3h extendidas, propiedades Prop: quesina, enorme patio.

PtA. sANtiAgo Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50)lAs PiedrAs mento en los altos que la 484-6154 ó 747-1807.

8058. Información y citas: Magnifica casa de 4h,1b,s, Excelentes condiciones. y 1conbaño. Topografia 2b,s,c,c, laundry, marq. planta: 3 hab, hab 1 baño Propiedad con 1,400 _______________________________ APril gArdeNs puede convertir en apto. (Vea fotos en www.medi484-6154 ó 747-1807. (Lic. c,c, amueblada, remodela- Llame (939) 940-6665 • Extendida, terraza. Tiegarage para dosexcelente. autos. 2da Excelente PreHuMAcAo mts, 3h,1b,s,c,c, marbloque J gabinetes nuevos, mo- narealestatepr.com) Lic. 8058) EO1702 (6.50) de $165,000.

Oriental ne una estructura de ceplanta Res en cio Madera, 3 con 1,050 M² de terreno, (787)800-7575 EO1705 quesina, da, enorme patio.

PtA. sANtiAgo lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. fachada con puer- 8058. Información y citas: mento en los altos que derna la hab y 1 baño. Realty TopografiaTel.(787)852-0302 buen vecindario, tranquilo, (6.50) condiciones.

Magnifica casa de 4h,1b,s, Excelentes APril gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, sala, ta de garaje y ventanas 484-6154 ó 747-1807. (Lic. EO1687 (6.50) puede convertir en apto. excelente. Excelente PreHuMAcAo ____________________ cerca940-6665 de la playa.

POLH • c,c, amueblada, remodela- Llame (939) comedor nuevos, y fami- mobloque J cocina,gabinetes de seguridad. ANTONIO 8058) EO1702 (6.50) ____________________ cio de $165,000.

Oriental villA HuMAcAo REALTYEO1705 (787)460-6275 da, con 1,050 M² de terreno, (787)800-7575 ly.Separa con $500.00 Aprovecha los incentivos.

VEGA Tel. (787) 209derna fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 ¡rebAJAdA! JuNcos buen vecindario, tranquilo, (6.50) • (787)598-3250 EO1708 Tel.y(787) Res 3 hab, 1 baño,Oriental sala, taRealty 3026 EO1708 (6.50) de garaje ventanas EO1687 (6.50) HuMAcAo (N/C) Se vende propiedad de del vAlle cerca de la playa. POLH ____________________ quiNtAs 852-0302 EO1706 (6.50) cocina, comedor y fami____________________ de seguridad.

ANTONIO ____________________ PArque dely.Separa cANdelero 2 entradas, marquesina ____________________ con $500.00 reNtA: $1,100 MANsioNes del REALTY (787)460-6275 VEGA Tel. (787) 209extendida, excelente loca- de dos niveles • (787)598-3250 EO1708 Alquiler - F-67 JuNcos Oriental Realty Tel. (787) 3026 EO1708 (6.50) Propiedad cAribe JuNcos HuMAcAo entrada por (N/C) Renta de $795, incluyenquiNtAs del vAlle lizacion. Otra con 852-0302 EO1706 (6.50) yAbucoA 1 cuerda de terreno ____________________ HuMAcAo vAleNciANo AbAJo la avenida, parte de atrás.

PArque de cANdelero do mantenimiento.

Res de ____________________ llana.

1er nivel: s,c,c, fareNtA: $1,100 MANsioNes del villA bueNAveNturA ¡CON TODAS LAS COAlquiler con opcion a Cerca de Centros Alquileresquina - F-67 con 3 hab, 2 bamily Comery cuarto de laundry.

Propiedad de dos niveles cAribe JuNcos compra. Res. en 2 nive- MODIDADES QUE BUSbloque o ciales, Sam’s 2do y el nivel: Meson.3h,2b, recibidor sala, cocina, comedor Renta de $795,ños, incluyencon 1 cuerda de terreno yAbucoA CAS! Residencia de 4 les.

1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos.

HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo AbAJo Aproveche y incentivos. áreaRes dedelavandería dentro do mantenimiento. family. Calle sin salida. llana. 1er nivel: s,c,c, falaundry, de habitaciones, 2.5 baños, villAw/closets, bueNAveNturA SeparaAlquiler con $500.00, res 1h,b, TODAScuarto LAS COcon opcion a ¡CON PAseo del rio Info. (787)850-1071 / (787) vivienda, esquina con 3 de hab,la2 baLlame (939) 940-6665 • milypriy cuarto de laundry. amplia y moderna cocidesahogo y patio.

2do 3h, 1b, s, c, c, marq.

FiMODIDADES QUE BUScompra.

Res. en 2 nivebloque o Acogedor apto. garden 637-0025/ (787)539-0451 / marquesina ños, sala, cocina, comedor doble. Control (787)800-7575 EO1705 2do nivel: 3h,2b, recibidor na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento.

100% si CAS! Residencia de 4 les.

1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos.

HuMAcAo vilegiadamente localizado a (787)850-1071 (6.50) EO1674 (6.50) de Acceso, área de lavandería dentro piscinas, marq. y family.

Calle sin salida. doble, acogedora terraza con.

Cerca del pueblo, cualifica.

Oriental Realhabitaciones, 2.5 baños, 1h,b, laundry, cuarto de Separa con $500.00, res segundos de la piscina, canPAseo del rio de la vivienda,canchas w/closets, de baloncesto ____________________ Llame (939) 940-6665 • cemento y verjas expreso, ANTONIO ty FiTel. desahogo (787) 852-0302 amplia etc. y moderna coci- en y patio. 2do 3h, 1b, s,Realty c, c, marq.

Acogedor apto. garden pri- a cha; con vista a las bellas y y tennis. marquesina doble.

Control Oriental (787)800-7575 EO1705 vuelta redonda.

Incluye: VEGA Tel. (787) 209EO1706 (6.50) na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento.

100% si tranquilas áreas verdes. vilegiadamente localizado a Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) de Acceso, piscinas, marq.

(6.50) lAs PiedrAs unidades de aire 3026 EO1708 (6.50) doble, acogedora terraza 5 Real- con. Cerca del pueblo, segundos de la piscina, can-tipo Habitaciones con “Walking canchas de _____________________________________ baloncesto cualifica. Oriental ____________________ ____________________ consola olyMPic ville en cemento y verjas a expreso, etc.

ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 cha; con vista(inverter), a las bellas y tor- Closet” y puertas de espey tennis. Oriental Realty cisterna VEGA Tel. (787) 209- vuelta redonda. Incluye: menteras, HuMAcAo tranquilas áreas verdes. de jo. Incluye: 3 unidades de Compramos cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: $1,200 Tel.(787)852-0302 EO1696 HuMAcAo (6.50) EO1706 (6.50) calentador solar, aire, lámparas, cortinas de lAs PiedrAs dades en atraso, en 48 horas. Propiedad de 2 niveles, 5 unidades de aire tipo agua, 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Habitaciones con “Walking urb. estANciAs de lA loMA _____________________________________ cAlle José díAz No dañe su crédito. ¡Llámenos! más...

La urbanización HuMAcAo consola (inverter), tor- yCloset” olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín. El precio más atracy puertas de espebloque d Aprovecha los IncentiOfreciendo servicios de: acceso controlado menteras, cisterna de posee JuNquitos enorme terraza, buen tivo. cuentas Seguridad 24 horas, Compramos de propiePv $189K • reNtA: $1,200 HuMAcAo jo.

Incluye: 3 unidades de Res 3h, 1b, s, c, c y marq.

HuMAcAo vos. $75,000. Res 3 hab, Construcción,rebAJAdA recreativas agua, calentador solar, yaire,facilidades en atraso, 48 horas. terreno, de entodo el comercio Propiedad de 21.)niveles, de area recreatilámparas, cortinas de dadescerca estANciAs de lAsepara loMA con $500.00 y 1 díAz baño, urb. marquesina. cAlle José Mantenimiento de propiepiscina, canchas, No dañe crédito. y más... La urbanización con vas, control de acceso. y su vías de ¡Llámenos! acceso. Benefí3h,2½b,s,c,c, family, jardín.

El precio más atracPrecio $98K aprovecha los incentivos bloque d Necesita dades, Pintura, LandscaAprovecha los Incenti- cariño. Orienpasivas yhoras, gaze- Ofreciendo servicios de: posee acceso controlado áreas ciate de los Incentivos del terraza, Llame (939) 940-6665 • enorme buen tivo.

Seguridad 24 Prop. rebajada de precio de Banco la Vivienda.

Res 3h, 1b, s, c, c y marq. ping y Limpieza de Casa. tal Realty vos. $75,000. Res 3 hab, Tel. (787)8521.) Construcción, Información y citas Gobierno. y facilidades recreativas bo.

POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 terreno, area recreaticerca de todo el comercio $110K. frente a Palma Real, Oriental Realty Tel. (787) separa con $500.00 y 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 (6.50) 1 baño, marquesina. de propie-• (787)598787-484-5916.

(Lic. Mantenimiento con piscina, canchas, al (787)460-6275 (6.50)alta y vas, control de acceso. y vías de acceso.

Benefí800mts. de terreno, 852-0302 EO1706 (6.50) aprovecha los incentivos Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ Necesita cariño.

Oriendades, Pintura, Landsca(6.50) áreas pasivas y gaze- 8058) 3250 EO1706 (N/C) Llame (939) Contratos ciate deEO1701 los Incentivos del 940-6665y •Herencias. fresca, en la montaña, árboping y Limpieza de Casa. tal Realty Tel. (787)852- de Banco la Vivienda. bo. Información y citas ____________________ ______________________ ____________________ Gobierno. POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 les frutales. Info.

(787)850Oriental Realty Tel. (787) __________________ 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 (6.50) al 787-484-5916.

(Lic. (787)460-6275 • (787)598- Notaría, Afidavit, Escrituras, (6.50) 1071/ (787) 637-0025/ 852-0302 EO1706 (6.50) _______________________________ 8058) EO1701 (6.50) 3250 EO1706 (N/C) (787)539-0451/(787)850Contratos y Herencias. ____________________ ______________________ __________________ ____________________ 1071 EO1675 (6.50)

dad y control de acces 24 hrs. Llame (939) 940 6665 • (787)800-757 EO1708 (6.50)

___________________

gurAbo urb el eNcANto Pv $165K

Terrera 3h,2b,s,c,c, terra za, buen patio, marque sina extendida, equipa da, seguridad y contro de acceso. Llame (939 940-6665 • (787)800 7575 EO1708 (6.50)

___________________

HuMAcAo villA PAlMirA reNtA $800

Propiedad terrera 3h,2½ b,s,c,c, terraza, patio marquesina, equipada control de acceso. Lla me (939) 940-6665 (787)800-7575 EO170 (6.50) ___________________

JuNcos vAleNciANo AbAJo Pv $120K

Terrera 3h,2b,s,c,c laundry, family, marque sina, 754mts. aprox Llame (939) 940-6665 (787)800-7575 EO170 (6.50)

___________________

HuMAcAo villA HuMAcAo ¡rebAJAdA!

Se vende propiedad d 2 entradas, marquesin extendida, excelente loca lizacion. Otra entrada po la avenida, parte de atrás Cerca de Centros Comer ciales, Sam’s y el Meson Aproveche incentivos Info. (787)850-1071 / (787 637-0025/ (787)539-0451 (787)850-1071 EO1674 (6.50

HuMAcAo JuNquitos rebAJAdA de Precio $98K

Prop. rebajada de preci $110K. frente a Palma Rea 800mts. de terreno, alta fresca, en la montaña, árbo les frutales. Info. (787)850 1071/ (787) 637-0025 (787)539-0451/(787)850 1071 EO1675 (6.50)

42

Periódico El Oriental

Noticias

24 de octubre de 2012

Rotarios Juncos celebran 4ta Caminata El domingo, 14 de octubre el Club Rotario de Juncos celebró su 4ta.

Caminata Rotaria la cual fué dedicada al Dr.Jaime (Muphy ) Bravo.

Esta vez la lluvia y el anuncio del paso de la tormenta Robert cerca de PR. hizo que no fueran muy numerosas las participaciones, pero la Caminata se celebró y se

compartió después de un buen rato.

El jovencito Nataniel Santana fue el ganador de la Caminata, en segundo lugar Manuel Ayala y en tercer lugar, Benjamín Rivera.

En la foto, algunos de los participantes de la Cuarta Caminata Rotaria

Club de Humacao recibe al Gobernador Rotario Con una lucida ceremonia, el pasado martes, 18 de septiembre el Club Rotario de Humacao recibió la visita del profesor Jorge Almodóvar, gobernador del Distrito Rotario 7000. Rufo M. Hernández, representante de Zona, hizo la presentación del profesor Almodóvar, destacando su valiosa aportación tanto al rotarismo puertorriqueño como al internacional.

La Directiva del Club de Humacao se reunió, en tempranas horas de la tarde, con el Gobernador y el Representante de zona.

Durante este intercambio de ideas, el presidente del club de Humacao, Aurelio Márquez Marques, hizo un detallado informe de los planes de trabajo que se están desarrollando para el año Rotario 2012 – 2013.

Cónsono con la filosofía de servicio del rotarismo, Márquez Marques enumeró

presentes, el legislador Municipal de Humacao, Narciso Javier Rodríguez, presentó e hizo entrega al Gobernador de una proclama de la Legislatura Municipal, declarándole Visitante Distinguido de la Ciudad.

Otra destacada participación

De izq a der: Hon Narciso Javier Rodríguez, Sr. Rufo Hernández, representante de Zona, Sr. Jorge Almodóvar – gobernador de distrito, Sr. Aurelio Márquez- Presidente y Roberto Vélez-Vicepresidente

algunas de las actividades que ya se han realizado. Entre estas, destacó la donación de diccionarios que ha venido haciendo el club de Humacao a los estudiantes de cuarto grado de las escuelas Antonio Rosa Guzmán, Luz A Cruz, Antonia Sáez, Carmen Pilar Santos, Agapito López Flores y Lidia Fiol de Escarano. De igual forma, el Presidente informó a los distinguidos

visitantes sobre un proyecto para contribuir al reciclaje de desperdicios sólidos por parte de las comunidades humacaeñas, así como la intención de adoptar, para su restauración, conservación y mantenimiento, algunos rótulos que dan la bienvenida a nuestra ciudad.

Ya en la reunión plenaria, con la participación activa de todos los socios y socias

en la actividad fue la de la profesora Ana María Bustamante, coordinadora y asesora principal del Club Interact del Colegio San Antonio Abad. La Profesora estuvo acompañada por las jóvenes Nicole Maldonado, presidenta del club, y su

tesorera María María Burgos.

Este equipo detalló algunas de las actividades que están realizando y otras que esperan realizar durante el transcurso del año.

La actividad culminó con un buen rato de compañerismo, después de disfrutar de la cena.

Obituarios Funeraria

Toñito Flores Humacao Francisco Ramos Bonilla Falleció el 20 • octubre • 2012 Vicente Quintana Falleció el 20 • octubre • 2012 María Mendoza Santiago Falleció el 22 • octubre • 2012

Juncos Isabel Santiago Ortíz Falleció el 15 • octubre • 2012 Luz E. Mojica Falleció el 18 • octubre • 2012

Periódico El Oriental

24 de octubre de 2012

43

Foto por Pepo Pereira

RamĂłn MartĂ­nez Ayes / Especial para El Oriental

Foto por Israel GonzĂĄlez)

El humacaeĂąo Guillermo Guevara (85 kg) es uno de los pesistas que prometen dar grande logros en los prĂłximos aĂąos.

$OH[DQGHU +HUQiQGH] NJ SHUÂżOD FRPR XQ VyOLGR FDQGLGDWR D IRUPDU SDUWH GH OD 6HOHFFLyQ 1DFLRQDO

A travĂŠs de los aĂąos, el levantamiento de pesas en la Ciudad Gris ha producido un sinnĂşmero de logros a nivel nacional e internacional. Cientos de pesistas humacaeĂąos y de pueblos limĂ­trofes han aprendido el arte de levantar el acero, que conlleva una mĂĄxima concentraciĂłn y una suprema fortaleza fĂ­sica y mental.

El deporte de las pesas se organizó formalmente en Puerto Rico en el 1924, bajo la guía de Faustino Sotomayor Ralat, y a ÀQDOHV GH ORV DxRV FXDUHQWD se comenzó a practicar en Humacao. Para ese entonces, el Sr. ¨Felo¨ López, empleado de la antigua Casa Roig, recibió

como obsequio un equipo de levantamiento de pesas de parte de su hermano que estaba en las fuerzas armadas. López, siendo gran fanåtico de los deportes de fuerza, reunió a un grupo de jóvenes para entrenarlos HQ OD KDOWHURÀOLD HO ÀVLFXOturismo y el boxeo.

En las dĂŠcadas de los cincuenta y sesenta, Gilberto LĂłpez Ortiz, Miguel Reyes y Juan Antonio Vega dieron mayor estructura al levantamiento de pesas en el pueblo y entrenaban en lugares como parques e iglesias. Los atletas de Humacao ya despuntaban internacionalmente.

El primero en conocer la gloria fuera de Puerto Rico fue Jesús ¨Chú¨ Silva

Alamo, quien fue campeón internacional y, ademås, logró seis medallas en Juegos Centroamericanos y del Caribe (Panamå 1970 y Santo Domingo 1974). De igual forma, en ORV VHVHQWD IXH ÀVLFXOWXULVta y arribó en tercer lugar en el certamen Mr. Puerto Rico.

Durante ese tiempo, surgió en la escena JosÊ Luis Marrero, natural de Yabucoa, quien se destacó FRPR ÀVLFXOWXULVWD \ SHVLVta logrando competir en los Juegos Centroamericanos Panamå 1970. Marrero se interesó por el aspecto WpFQLFR GH OD KDOWHURÀOLD \ en el 1974 fundó la Liga de Levantamiento de Pesas de Humacao.

PeriĂłdico El Oriental

DEPORTES

45

Foto por Israel GonzĂĄlez)

24 de octubre de 2012

Rosalinda ColĂłn, de 16 aĂąos, y su hermana Angelle, de 14, han desputado a nivel juvenil.

JosĂŠ Luis Marrero.

Asimismo, representaron los colores de la monoestrellada en Juegos OlĂ­mpicos Arnold Franqui /ySH] %DUFHORQD

CĂŠsar RodrĂ­guez (Atlanta 1996) y Carlos SaurĂ­ (SĂ­dney 2000).

TambiĂŠn, cabe destacar a JosĂŠ AnĂ­bal Roque quien fue el primer puertorriqueĂąo en levantar 200 kilogramos (440 libras) y logrĂł preseas centroamericanas en Ciudad de MĂŠxico 1990 y Ponce 1993.

Por otro lado, Humacao ha sido la liga que mĂĄs veces ha ganado los torneos mĂĄs importantes de la isla: el Criollo en Caguas y el Luigi Memorial en Moca.

bre 50 medallas en la Liga AtlĂŠtica Interuniversitaria (LAI) para la Ciudad Gris.

Uno de los mĂĄs imponentes fue HĂŠctor Poupart, quien estableciĂł un record nacional siendo el pesista mĂĄs destacado de la LAI por cuatro aĂąos corridos.

Aparte del propio Marrero, en la LAI han brillado los humacaeĂąos: JosĂŠ Roque, CĂŠsar RodrĂ­guez, Ismael Rivera, David De LeĂłn, FĂŠlix Cruz Collazo y AndrĂŠs Vargas, actual presidente de la federaciĂłn de Puerto Rico.

BRiLLAntE futuRO Al momento, en la liga de Humacao entrenan alrededor de 30 pesistas y la cantera de talento

parece no mermar. Entre las promesas juveniles se encuentran Angelle Colón, Rosalinda Colón y Elienid Cruz. En la rama masculina continúan progresando Jan Michael Cruz, Jon Rivera Matta, Pablo Ponce De León, Alexander Hernåndez, Guillermo Guevara y Noel Gómez Saint Kitts, entre otros. ¨Espero que para este ciclo olímpico varios de los muchachos puedan integrar el equipo nacional y de las fÊminas que hagan la selección juvenil¨, dijo el veterano entrenador.

El club acepta personas de los 12 aĂąos en adelante y opera de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 8:30 p.m. Los interesados pueden llamar al (787) 934-9856.

ARRAsAn En LA LAi De la mano de Marrero, los pesistas de la UPR Humacao han ganado so-

Foto por Pepo Pereira

A principio de los setenta, la liga de Humacao, consiguió fondos y permisos de la extinta agencia de Parques y Recreo (actual Departamento de Recreación y Deportes) para construir un local adyacente al viejo parque Doble A Jacinto Hernåndez, el cual compartían con boxeadores entrenados por Ismael García PÊrez. Ž7HQHU XQ OXJDU ÀMR que opera todo el día y la accesibilidad económica del levantamiento de pesas han sido factores claves para atraer jóvenes. Ademås, muchos jóvenes se interesan SRU HO ÀVLFXOWXULVPR EiVLFR para verse bien¨, detalló Marrero a El Oriental, al destacar que el local que hoy alberga el club fue construido en el 1998.

Esos factores combinados con la entrega al deporte y el amplio conocimiento de la ciencia de levantar las barras de hierro que posee Marrero, han llevado al club de Humacao a ser campeĂłn de Puerto Rico por 20 aĂąos ininterrumpidos. A su vez, decenas de humacaeĂąos han sido exponentes de esta disciplina a nivel internacional.

8QD GH ODV ÀJXUDV mås sobresalientes en la historia de la liga fue

3RUĂ€ULR 'H /HyQ %XUJRV quien logrĂł medallas centroamericanas (Colombia 1978), panamericanas (Ciudad de MĂŠxico 1975 y Caracas 1983) y participĂł en las Olimpiadas Montreal 1976.

El humacaeĂąo Gabriel Mestre se alzĂł con medalla de plata en los 77 kilogramos.

Halterofilia

Lucen los del Este

Foto por Israel GonzĂĄlez)

LA LigA huMAcAEĂąA

Jan Michael Cruz ha seguido los pasos de su padre en el levantamiento de pesas

El pesista humacaeĂąo Alexander HernĂĄndez se alzĂł con tres medallas de plata en el XVII Torneo Internacional de Levantamiento de Pesas Criollo realizado del 18 al 10 de octubre en el Centro Criollo Multiusos del Complejo Deportivo de Caguas.

HernĂĄndez (77 kilogramos) obtuvo las preseas en arranque con 106 kg, enviĂłn 137 kg y en total olĂ­mpico con 243.

Por otro lado, GuiOOHUPR *XHYDUD ÀQDOL]y cuarto en la categoría de los 85 kg, pero se alzó con medalla de bronce en al levantar 115 kg.

La medalla de plata en esa divisiĂłn fue para el humacaeĂąo Gabriel

Mestre luego de levantar 125 de arranque y 157 de envión. ¨Nos fue muy bien en el torneo. Tuvimos varios medallistas y lo mås importante es que todos los atletas superaron sus marcas personales. Esto nos sirve de preparación para el comienzo del nuevo ciclo olímpico¨, dijo a El Oriental el entrenador de la Liga de Humacao JosÊ Luis Marrero.

Los demĂĄs competidores de la Liga de Humacao fueron: Angelle ColĂłn (53 kg), Rosalida ColĂłn (62 kg), Francisco Cruz (94 kg), Pablo Ponce de LeĂłn (62 kg), Rey Reyes (56 kg) y Jan Michael Cruz (77 kg).

Periódico El Oriental

46

DEPORTES 24 de octubre de 2012

Boxeo

Triunfal regreso de ‘Bomba’ Tras varios meses de incertidumbre en su carrera por deslices de comunicación con la empresa promotora Puerto Rico Best Boxing, el prospecto cagüeño Jonathan ¨Bomba¨ González (11-0, 10 nocauts) regresó al cuadrilátero con una impresionante victoria sobre Danny Flores (13-2, 8 nocauts).

La reyerta, celebrada el pasado viernes, 19 de octubre en el Civic Center de Kissimmee, Florida, fue detenida en el sexto asalto tras un fuerte embate de ¨Bomba¨ hacia Flores. ¨Fue un combate fuerte para mí ya que le regalé cinco libras. (Flores) es un 118 libras natural y tenía fortaleza, pero me basé en mi experiencia como amateur y profesional. Pude hacer buenos movimientos laterales boxeando de lado

¨Bombazo¨. Jonathan González demolió a su oponente en seis asaltos.

a lado y demostré que puedo pelear a la distancia si es necesario, no solo noquear en los primeros asaltos¨, dijo González a

El Oriental, al señalar que aunque la pelea se realizó en las 120 libras por el momento retornará a su peso natural de las 112 libras.

El invicto pegador aseguró sentirse contento con su desempeño y espera regresar al ensogado antes de culminar el año.

Boxeo

Explosiva noche en Caguas Los boxeadores Jonathan ¨El Pitbull¨ Vidal y Janiel Rivera se apuntaron triunfos por la vía rápida sobre sus respectivos oponentes durante la cartelera titulada ¨On Fire: Boxeo Boricua en Caguas¨ que tomó lugar el sábado, 20 de octubre en el Coliseo Roger Mendoza del Valle del Turabo.

En la pelea estelar ¨El Pitbull¨ (17-0, 9 nocauts) despachó a Josean ¨El Tren¨ Figueroa en los 2:51 del tercer asalto para alzarse con el título FECARBOX gallo del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

Por su parte, Rivera (10-

0-2, 4 nocauts) atacó el cuerpo de Omar ¨El Pastor¨ Soto y lo detuvo en el primer asalto para coronarse campeón FECARBOX en la división mínima del CMB. “Me prepare por tres meses para esta pelea. Fue una gran victoria, sabía que mi rapidez iba a ser la diferencia. Cuando vi en el primer asalto que estaba más rápido, el jab fue la clave. Vengo de una pelea difícil el pasado 30 de junio pero corregimos los errores y obtuvimos una gran victoria” comentó Vidal.

Boxeo Aficionado

Lanzaron puños de oro La ultima jornada del boxeo aficionado como parte de las 4tas Olimpiadas Criollas tuvo lugar el jueves, 18 de octubre en el Gimnasio Municipal José ¨Cheo¨ Aponte Torres de Caguas.

En el primer combate de la tarde el cagüeño Brandon Martínez del Cheo Aponte se colgó la medalla de oro en las 65 libras de la categoría 11-12 años, tras dominar a

fueron: Charlie Clemente, Pedro Vicente, José Castro, Kelvin Nieves y Starling Cordero.

Jacob Gómez del Gurabo Hawks Boxing Club con un fino boxeo y precisas combinaciones.

Otro medallista de oro fue Justin Gómez de Gurabo, quien derrotó a David Marcano del Cheo Aponte en las 101 libras en la categoría 13-14 años.

Además, en la noche se realizaron seis peleas de exhibición entre púgiles del Gimnasio Cheo Aponte.

Boxeo Aficionado

Victoriosos dos humacaeños Varios peleadores amateur de la categoría adulto de la Ciudad Gris estuvieron activos en el 3er Torneo Internacional de Boxeo Aficionado de Vieques que se llevó a cabo en el parque Dimas López de la Isla Nena.

En las 114 libras, Edgardo Marín de Punta

Jonathan ¨El Pitbull¨ Vidal consiguió su triunfo ante Josean ¨El Tren¨ Figueroa por la vía del nocaut.

Otros victoriosos en la velada, presentada por Promociones Miguel Cotto y H2 Entertainment,

Jacob Gómez del gimnasio de Gurabo se llevó la medalla de plata en las Olimpiadas Criollas

Santiago se impuso sobre Javier Reyes de Río Grande, a la vez que Kelvin Arroyo del Junquito Boxing Club derrotó a Jean Rivera de Punta Santiago. Por otro lado, Tim Dávila de Punta Santiago cayó frente a Christopher Castillo en las 123 libras.

Peri贸dico El Oriental

24 de octubre de 2012

47