Periodico El Oriental

Foto por Alex Castro

2

Peri贸dico El Oriental

(Correspondiente al 2011)

28 de marzo de 2012

ASAMBLEA ANUAL (Correspondiente al 2011)

invita a: a: TeTe invita

Asamblea Anual de Socios

Periódico El Oriental 28 de marzo de 2012 3

www.elregionaldigital.com Calle Cruz Stella #36 norte, Humacao, PR 00791 Tels. (787) 850-4500 / (787) 852-1496 Fax (787) 852-3405 Impreso en Acurate Printer (787) 256-1040

Vicente Pierantoni Presidente y Editor

Irma Pierantoni Vicepresidenta

Lydia Figueroa

Vicepresidenta Senior

Kydian López

Gerente de Ventas klopez@elorientalpr.net

Vilmar Trinta

Directora vtrintanegron@elorientalpr.net

Alex Castro

Redacción Deportiva deportes@elorientalpr.net

Rolando Guzmán

Esteban D. Rodríguez Diseñador Gráfico

Natalia Trinta

Angieselle Maldonado amaldonado@elorientalpr.net

Dr. Ángel Luis Ortiz Erasto Zayas Colaboradores

Cubriendo los pueblos:

Humacao, Las Piedras, Juncos, Gurabo, Caguas (pueblo), Yabucoa, Naguabo, San Lorenzo y Ceiba Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico EL ORIENTAL circulando en toda el área Este de Puerto de esta empresa. Se prohibe la reproducción de los anuncios

SALUD

Beneficios de las grasas Omega-3 para la fatiga oncológica P/28

DEPORTES

Fajardo y Maunabo ganan por partida doble P/46

Luis Cruz Playa de Humacao

Fotos por Alex Castro

PeriĂłdico El Oriental

28 de marzo de 2012

Manos a la obra Doris Claudio, dueĂąa de VaquerĂ­a La MaratĂłnica en San Lorenzo durante el proceso de ordeĂąo.

Mujeres apuestan a la industria agrĂ­cola como el futuro econĂłmico de Puerto Rico Por Vilmar Trinta NegrĂłn / vtrintanegron@elorientalpr.net

Aunque es catalogado como el sexo dĂŠbil, la mujer se ha abierto paso y ha logrado ser exitosa en profesiones que por tradiciĂłn requieren fuerza fĂ­sica, provocan sudor, ensucian la ropa y afean la imagen. Y mĂĄs aĂşn han logrado imponerse y transformar ese concepto compitiendo de tĂş a tĂş, y en ocasiones rebasando la visiĂłn de los hombres en el ĂĄrea empresarial. La mujer se ha enfrentado a los esquemas de desprecio y subestimaciĂłn en la

agricultura y aboga por un cambio en la proyección de este trabajo. El Oriental dialogó con cuatro mujeres que decicieron poner sus manos a la obra cuando las circunstancias las sorprendieron y las obligaron a convertirse en agroempresarias. Con mucha seguridad, caråcter, conocimiento y deseo de que los puertorriqueùos aumenten su fe y vean la agricultura como principal mÊtodo económico para la Isla, las dueùas de vaqueULDV PDWDGHUR \ ÀQFD GH

farinĂĄseos apelaron a la cociencia de las nuevas generaciones para que se interesen en la agricultura y no piensen que es un trabajo difĂ­cil que te deja pobre. Tanto Doris, Violeta, Genoveva y Noris enviaron ademĂĄs un mensaje claro y directo al gobierno de turno y a los polĂ­ticos: “que se preparen para la inminente crisis alimentaria, que ademĂĄs de ofrecer actĂşen en favor de nosotros, fomenten la compra de productos de aquĂ­ y que

establezcan las regulaciones necesarias para controlar los productos importados y darle oportuninad a los del patio�. “Hay que transmitirle a las generaciones que vienen que esto no es aburrido. Si sus hijos no ven que esto produce, que es un estilo de vida donde tu puedes progresar y puedes vivir bien pues no les va a gustar, no les va a llamar la atencion. Pero los padres creen que el agricultor es para estar sucio y ser pobre. Lamentablemente

De izquierda a derecha: Violeta PĂŠrez, de la VaquerĂ­a Buena Vista en Naguabo; Genoveva Lozada, Agricultora de FarinĂĄseos en Las Piedras; Doris Claudio y Noris Arroyo, de Ganaderos Borges en Naguabo.

desprecian el trabajo en la tierra y los impulsan a estudiar otra profesiĂłn como abogado, doctor para que no cojan solâ€?, dijo en defensa de la industria la dueĂąa de Ganaderos Borges. Uno de los cuatro mataderos que operan en la Isla y estĂĄ ubicado en Naguabo. A Noris la direcciĂłn y el manejo de la empresa le cogiĂł por sosrpresa luego de que su esposo falleciera en el 2008. “Hemos levantado una familia dentro de la agricultura enseùåndole

lo importante que es la tierra. Somos los ganaderos mås grandes en PR. Yo estoy reuesurgiendo en el årea de la empresa, Êl fue el de la visión. Mi esposo decía que esto iba a desaparecer porque la crisis alimentaria estå bien fuerte. Pero mis hijos y yo hemos mantenido el negocio y lo hemos prosperado�, comentó Noris, quien ejerció en el magisterio por muchos aùos. La clave del Êxito Noris lo atribuyó, ademås de al favor de Dios sobre

28 de marzo de 2012 su familia, a que se han GLYHUVLÀFDGR ´+HPRV invertido para impulsarnos en otras áreas como la producción y venta de recao, así como de otros productos agrícolas, la producción de hamburgues del país”, mencionó la mujer que maneja un presupuesto millonario y cuenta con 40 ÀQFDV DUUHQGDGDV\ XQ KDWR de ganado de carne con 7,000 cabezas. Si en algo coincidieron todas fue en la necesidad de buscar vías que reduzcan el costo de consumo de energía eléctrica, pues las facturas van desde $3 mil hasta $25 mensuales eso dependiendo la empresa. Además catalogaron el aumento en el costo de alimentos y otros servicios como el agua y renta como gastos princpales que amenazan con la estabilidad de sus negocios. Otro detalle de este matadero es que produce el 85% de las reses que mata. “De lo contrario no hubiesemos podido subsistir. El promedio de matanza para mantener el negocio es de 500 reses al mes. También muchos mataderos cerraron por el impacto ambiental que causa. Y lo principal en PR no se valora la calidad de carne que se produce. $TXt KD\ DQJXV \ SUHÀHUnen importarlo y consumirlo de afuera. Nuestra carne es una de las más saludables, con alto contenido de proteínas y solo un 3% de grasa”, detalló la dueña de Ganaderos Borges. Sobre su rol como mujer, Noris manifestó que “el que ellos nos cedieran el paso y nos dejaran tomar desiciones, es una honra como mujer”. Mientras que Doris Claudio maneja junto a su esposo la Vaquería La Maratónica en el barrio Quebrada Arenas de San Lorenzo. Esta trabajadora

social de profesión jamás pensó que un día estuviese a cargo de la producción diaria de leche de su vaquería. “Empezamos con 70 vacas y tenemos como 400 cabezas en el hato lechero. No ha sido fácil porque los costos operacionales van en aumento. El alimento estaba a $8 el quintal hace cinco años atras, ahora está en $18. La luz recibiamos mil y pico cada dos meses ahora $3mil mensuale por lo que nos llevó a implementar un proyecto de placas solares”, explicó Claudio sobre las alternativas que consideran para abarator los costos. En su caso, el proyecto de placas solares fue inaugurado D ÀQDOHV GHO DxR pero aún no ha obtenidos EHQHÀFLRV GH DKRUUR GH energía porque la AEE no ha cumplido en instalar el contador correspondiente. “El gobierno tiene que crear estrategias para que el agricultor tenga un alivio, además de que controlo lo que se importa. Vemos como aumenta el consumo de carne, leche y farináseos de otros países pero la producción aquí disminuye considerablemente. Esa es la mentalidad y la cultura que hay que cambiar, podemos producir y consumir lo de aquí pero hay que educar a la gente a eso”, comentó Doris Claudio que eventualmente se propone producir queso. En la misma industria se mantiene Violeta Pérez, quien asumió las riendas de la Vaquería Buena Vista en Naguabo hace 17 años. A ella también le tomó por sorpresa pues su esposo murió y luego de un proceso difícil y de recibir ayuda profesional, no le tembló la mano en continuar con la obra. “Yo no tenía idea de como se producía y trabajaba una vaquería.

Pero mi hijo me impulsó y decidí continuar el legado económico”, expresó Violeta quien dijo tener 248 cabezas en el hato lechero. Por su parte, Genoveva Lozada reiteró que se avecina una crisis alimentaria y exigió atención por parte del gobierno. “Necesitamos que le presten más atención a la agricultura, que otorguen las ayudas a tiempo, más incentivos, maquinaria. Además que promuevan la agricultura en la educación, que haya un curriculo en cada escuela donde se enseñe trabajar con la tierra y producir. Se ha olvidado lo que es más importante en un país, el alimento. No vemos interés en la defensa de la agricultura, queremos verlo en los niños”, sostuvo. Esta mujer luchadora que preside la Asociación de Agricultores de Las Piedras se crió en la gricultura al igual que su esposo y hoy producen plátanos y ñames. “Estoy ogullosa, creo en la agricultura porque nosotros vivimos de ella y le dimos una buena educación a nuestros hijos con los recursos que obtenemos de esta industria. Mi esposo y yo comenzamos empacando composta a pala. Hoy me siento satisfecha de ver que se hace una buena obra y que hay mujeres exitosas en este campo. El futuro de PR está en la labor agrícola y la mujer tiene un potencial tan grande como lo tiene el hombre, ha demostrado que puede”, concluyó la agroempresaria. Estas cuatro mujeres son ejemplo para muchas otras y representan a un grupo que día a día se levanta con un espíritu luchador y un pensamiento optimista ante los grandes retos económicos de este tiempo. En la agricultura han logrado posicionarse y ganarse el respeto del resto de los obreros.

6

Periódico El Oriental

Al frente 28 de marzo de 2012

Le hacen frente al discrimen La Iniciativa para la Mujer Agricultora las apodera para adelantar el desarrollo económico

La agrónoma del Servicio de Extensión Agrícola de Las Piedras, Aida Maldonado, elogió el trabajo y la capacidad de las mujeres en mantener prósperas sus empresas agrícolas. Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Unas 32 agroempresarias se graduaron del programa Iniciativa para la Mujer Agricultora” que ofreció el Colegio de Ciencias Agrícolas del Recinto Universitario de Mayagüez de la UPR para agricultoras del área este con el fin de romper con el discrimen que se levanta contra la labor de la mujer en este sector. Para la agrónoma del Servicio de Extensión Agrícola de Las Piedras, Aida Maldonado, la participación de la mujer en la agricultura ha cobrado un auge durante los últimos tiempos, mas sin embar-

go, es necesario que se establezcan programas de educación para despertar en ellas mismas el valor que tienen dentro de la industria. “Más allá de capacitarlas, se trabaja el aspecto emocional dirigido a aumentar la autoestima. Le decimos tú vales como mujer y eres pieza clave en el desarrollo económico. Es impulsar esa confianza en ellas, de que pueden asumir la dirección de sus negocios y ser exitosas”, comentó Maldonado. Asimismo explicó que esta iniciativa es una respuesta a la preocupación de la subestimación social de la participación de la

mujer en la agricultura donde nuestra cultura y el sistema político-económico han discriminado, ignorado y no ha medido adecuadamente la labor de la mujer como agroempresarias. A tales efectos, utilizan el lema: “Apoderándola para adelantar el desarrollo económico”. A través de los talleres ofrecidos se le brindan herramientas necesarias donde las mujeres crean mayor seguridad, confianza, liderazgo y redes de apoyo efectivas entre ellas permitiéndole reclamar sus derechos como mujeres y agroempresarias. La Iniciativa de la Mujer Agricultora comenzó en enero de 2007 por cuatro municipios de la región central y así se ha extendido a todas las regiones. Los objetivos generales son capacitar a las agroempresarias puertorriqueñas para que su empresa sea exitosa (rentable). Contribuir a que las mujeres logren conciliar sus papeles o funciones. Facilitar el establecimiento de una red de apoyo. Y demostrar que el sector agrícola es una opción para la próxima generación de féminas. Los cursos básicos son Aspectos Legales, Finanza Agrícola, Mercadeo Agrícola, Administración de Riesgo en la Producción Seguridad, Rostros y voces de la mujer en la industria, Balance: vida, trabajo y familia, Tomando control del dinero en tiempos difíciles y La mujer en la agricultura a través del tiempo. También cursos avanzados como Hoja electrónica para planificación financiera y administración de riesgo, preparación del plan de negocio, Análisis de mercado y Manejo integrado de plagas.

Senadora acusa a AGP de no tener ideas innovadoras para la seguridad alimentaria La senadora del Distrito de Humacao, Mariíta Santiago González radicó en el 2009 el P del S 1294 para establecer política pública de Seguridad Alimentaria en la Isla y acusó al candidato a la gobernación por el PPD, Alejandro García Padilla de no presentar ideas nuevas para los agricultores puertorriqueños y mucho menos de tener un plan desarrollado para atender las necesidades de los alimentos básicos. Santiago desmintió al candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), Alejandro García Padilla, quien sostuvo que esta administración no tiene una estrategia para el desarrollo de la agricultura, con medidas a corto, mediano y largo plazo para combatir la crisis alimentaria. La Senadora indicó que García Padilla lo que ha hecho es darle “copy & paste” a los Proyectos que se han presentado en la Legislatura, además de votarle en contra a los mismos para “que ahora presente un programa, según él innovador”. García Padilla propone establecer el programa de denominación de origen para productos agrícolas. Sin embargo, se trata de un asunto que está legislado bajo la Ley 248 de 2011 y el Senador le votó en contra. Asimismo, el Senador copia el proyecto de ley 1294, de la autoría de la Senadora Santiago González que establece la política pública de seguridad alimentaria para

Puerto Rico, y se copia de lo legislado mediante la Ley 62 de 2009 sobre la promoción y establecimiento de empresas biotecnológicas. “En estos pasado días sobre 100 agricultores, contratistas de energía renovable y estudiantes de agronomía se dieron cita a Primer Foro de Energía Renovable para la Agricultura la cual fue auspiciada por la Administración de Asuntos Energéticos (AAE) y el Recinto de Utuado, donde se ofrecieron talleres sobre incentivos, préstamos locales y federales disponibles, así como técnicas y alternativas para el desarrollo de proyectos de energía renovable en fincas agrícolas”, destacó la Legisladora. A tales efectos, la Senadora por Humacao explicó que con la aprobación del Proyecto, el Gobierno de Puerto Rico estará en la obligación, a través de las agencias concernientes, a establecer una política pública de Seguridad Alimentaria para Puerto Rico. Por lo que el Departamento de Agricultura (DA) en coordinación con la Junta de Planificación, el Colegio de Ciencias Agrícolas de Mayagüez y con la participación de las organizaciones de Agricultores de Puerto Rico, el Colegio de Agrónomos y los municipios, según sea el caso, “planificará y desarrollará la política pública que se requiere implementar desde este mismo año, para así garantizar la producción de alimentos básicos”.

Periódico El Oriental

Al frente

7

28 de marzo de 2012 Las querellas contra el Alcalde de San Lorenzo fueron sometidas en Justicia, Ética y el Contralor.

Señalan a Joe Román por otorgar contratos a empleado municipal San Lorenzo- El candidato a la legislatura municipal Miguel “Tony” López, sometió querellas en la Oficina de Integridad Pública del Departamento de Justicia, Ética Gubernamental y el Contralor para que se investigue al alcalde saliente por la contratación de una compañía de servicio de comida que pertenece a un empleado municipal. López aseguró que el empleado trabaja en el Municipio de San Lorenzo y preside la compañía; “The Original International Catering, Inc.” registrada en el Departamento de Estado desde el 2007, la cual factura por actividades oficiales de esta administración. “Varios ciudadanos que se dedican a este tipo de negocio se nos han acercado señalando, que esta práctica beneficia a una persona en particular, limitando el movimiento económico de este pueblo. Además no me parece justo, como tampoco ético, porque en San Lorenzo existen otras compañías que también pueden

brindar este servicio y no se les da la oportunidad”, puntualizó López. Finalmente, López expresó que: “esta administración municipal incurre en actos ilegales y que sigue escondiendo la realidad. Nos mantendremos firmes en que nuestra gente conozca quien es verdaderamente el alcalde de nuestro pueblo Samaritano”, concluyó. Reacciona el municipio Por su parte, el presidente de la Junta de Subastas, Orlando De Jesús, tildó la acción como “evidencia de un total desconocimiento de las normas y reglamentos que rigen la contratación de proveedores de servicios para la sana administración municipal. El partido de oposición ha pretendido lanzar sombras sobre el desempeño administrativo del Municipio de San Lorenzo”. “La contratación para estos servicios con la señora Elizabeth Ríos se otorgó mediante subasta, cumpliendo con todos los requisitos de Ley. En dicho

proceso participaron tres compañías, otorgándose la misma al licitador que mejor cumplía con los requerimientos establecidos para la misma”, mencionó De Jesús. Ante los señalamientos que se han hecho públicos, debemos precisar que el proceso de subasta excluye la necesidad de solicitud de dispensa, según lo establece el reglamento de ética gubernamental. Aún así, el Municipio solicitó la asesoría de la Oficina de Ética Gubernamental, cuyo oficial el señor Ángel Puig, corroboró lo correcto de la decisión tomada por la Junta de Subastas. “No nos cabe la menor duda de que con esta falsa denuncia, al igual que ha ocurrido con todas las anteriores, se pretende montar una faena política que habrá de estrellarse contra la realidad que siempre ha estado presente en nuestra gestión administrativa, garantizar la mayor pulcritud y cumplimiento para la más sana administración de los recursos de nuestro pueblo”, finalizó el Presidente.

Noticias

Periódico El Oriental

Reclama más recursos para la región policiaca de Caguas El senador del Partido Popular Democrático, Jorge Suárez Cáceres, reclamó al gobernador Luis Fortuño y al Superintendente Emilio Díaz Colón que, ante la alarmante ola criminal que arropa al País y en especial a los municipios del Distrito de Humacao, hagan los ajustes y asignen los recursos donde sean necesarios para reducir el alza en los asesinatos. “Todas las encuestas apuntan a que el ciudadano se siente sumamente preocupado con la incidencia criminal, las estadísticas de la Policía no le son confiables. Los asesinatos a cualquier hora del día lo mismo en la calle, en cualquier lugar mantienen al ciudadano decente y trabajador a merced de los crimina-

les que no discriminan. ¿Dónde está el Plan para enfrentar esta crisis? En el caso de Caguas, los ciudadanos sufriendo el impacto de la criminalidad y el gobierno sin tomar medidas para atenderla”, destacó el senador Suárez Cáceres. Indicó que “es inaceptable para los cagüeños, que tengamos una nueva y moderna comandancia que esté cerrada por caprichos políticos. Si la Comandancia tiene problemas, por qué no se han asignado los recursos para ponerla a funcionar. Si no sirve, por qué no se ha reparado la existente para que los policías puedan trabajar con dignidad. ¿Por qué no se asignan más policías?”. El legislador popular dijo que “mientras otros municipios semejantes a Caguas

El senador Jorge Suárez urgió la apertura de la nueva comandancia de la policía en Caguas.

tienen 4 Comandancias; Caguas tiene una en las peores condiciones. Con turnos, prácticamente desiertos para una ciudad de casi 143 mil habitantes”. “Le hago un reclamo al Gobernador, para que eche a un lado cualquier consideración política y que de

una vez y por toda atienda el reclamo de atención de los cagüeños. Mientras un edificio permanece cerrado y el otro se cae en pedazos en la zona continúan los robos y los asesinatos, sin que el Gobierno haga nada”, explicó Suárez Cáceres.

28 de marzo de 2012

Burgos anticipa traspaso de la Comandancia Caguas- El asunto del traspaso de la Comandancia Nueva de Caguas podría estar ocurriendo próximamente, anticipó la senadora Norma Burgos, tras participar de las reuniones periódicas que realiza con funcionarios de la Autoridad de Edificios Públicos (AEP), Policía de Puerto Rico, Banco Gubernamental de Fomento (BGF) y la compañía constructora, Fe-Ri Construction para ultimar los detalles que viabilizará la entrega y apertura final de la estructura que “dejó la pasada administración con grandes deficiencias de diseño, construcción, logística y equipamiento”. Como es de conocimiento público, “esta estructura que se inició la construcción bajo la pasada Administración tiene múltiples deficiencias que hemos tenido que corregir sobre la marcha y en las cuales como ocurrió en otros

proyectos en el País, no le dejaron dinero asignado para terminarla. Algunas de éstas deficiencias han tomado más del tiempo que se había establecido, debido a la complejidad de los mismos y a la falta de diligencia de los anteriores administradores”, puntualizó la senadora Burgos, y agregó que ante ese escenario que se encontró “hemos estado resolviendo e identificando asignaciones de fondos del ejecutivo y de la legislatura para lograr su final conclusión de obra y eventual inauguración”. Según estipuló la AEP en un contrato que se firmó el pasado 28 de febrero, en un plazo de 60 días, la compañía contratada estará trabajando en unas áreas específicas y necesarias para completar el proceso de traspaso de la instalaciones a la Policía de Puerto Rico, dijo la Senadora por Acumulación.

Periódico El Oriental

Noticias

9

28 de marzo de 2012

Encuentran cadáver en Las Piedras

Ocupan armas y droga en el Dr. Palou La policía realizó varios allanamientos y arrestó a cinco personas en el residencial de Humacao La ocupación de varias armas de fuego y municiones así como cinco personas arrestadas fue el resultado de las intervenciones de la policía en el residencial Dr. Pedro J. Palou de Humacao el pasado jueves, 22 de marzo, en horas de la mañana. Según el director regional, teniente coronel

Carlos J. Colón Alsina en el interior de un apartamento deshabitado del residencial la División de Drogas y Narcóticos ocupó, a eso de las 10:30 am, un revolver calibre .38 con el número de serie mutilado, un rifle AR-15 con 2 cargadores y 72 municiones así como otras 41 municiones adicionales calibre .45.

Más temprano se efectuaron varios allanamientos en los edificios 9 y 11 de dicho residencial, donde cinco personas fueron arrestadas y se ocupó: una pistola Smith & Wesson calibre 9 milímetros, cinco cargadores, 43 municiones, una vaqueta, una máscara, dos pastillas percoset y $2,282.00 en efectivo.

La prueba será consultada con el fiscal de turno, para ser llevada ante la presencia de un magistrado y radicar los cargos correspondientes. El residencial Dr. Palou ha sido el escenario de varios encuentros de la policía con presuntos criminales así como de balaceras, y asesinatos en lo que va de año.

El cadáver de un hombre en avanzado estado de descomposición fue encontrado el pasado lunes, 26 de marzo en horas de la tarde en la carretera 936 en el barrio Boquerón en Las Piedras. De la información suministrada trasciende que mientras una persona caminaba por dicha carretera sintió un fuerte hedor y encontró el cuerpo en el interior de una alcantarilla atado de pies y manos, su rostro estaba cubierto con una bolsa plástica. Este vestía pantalón mahón azul y camisa manga larga color marrón. Al momento no ha sido identificado. Agentes de la División de Homicidios de la Región de Humacao en unión al fiscal Héctor Del Valle

continúan con la investigación.

INCENDIAN ESCUELA

En la escuela elemental del Bo. Antón Ruiz de Humacao se reporto un incendio de aparente origen malicioso. Según alegan unos vecinos, que observaron a dos individuos brincar la verja y acto seguido se desató un incendio que ocasionó daños a cuatro salones de clase en dicha escuela. Los bomberos locales se personaron al lugar y extinguieron el fuego y el Sgto. Vélez de ese departamento estimó los daños aproximados en $20,000.00 Este caso fue referido a la Div. de Explosivos e Incendios de la Policía Estatal, quienes continúan con la investigación.

10

Periódico El Oriental

Noticias 28 de marzo de 2012

El alcalde de Caguas, William Miranda Torres presentó los proyectos de educación de su ciudad en la conferencia Internacional de Educación Democrática.

Llamado a construir ciudades educadoras El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, presentó ante cientos de educadores extranjeros los esfuerzos que se llevan a cabo para convertir a Caguas en una ciudad educadora, como parte del panel “Caguas Ciudad Educadora”, celebrado en la vigésima Conferencia Internacional de Educación Dernocrática 2012 (IDEC 2012). El encuentro mundial más importante sobre educación alternativa tiene lugar en el Centro de Bellas Artes Angel O. Berríos. “Los gobiernos municipales debemos pensar más allá de la municipalización de las escuelas; más allá de la prestación de servicios de mantenimiento. Nuestro rol como municipio tiene que ser un rol facilitador, un rol que tenga la capacidad de atraer y motivar a toda la ciudadanía en el fortalecimiento de la educación a lo largo de toda la vida. Asimismo, tenemos que promover una educación integral y pertinente a los estudiantes para que desempeñen cabalmente

sus roles como ciudadanos y como personas productivas. Encausar la creación de una ciudad educadora permite corregir las deficiencias en la educación formal, la violencia, la falta de implicación de las familias, los problemas de infraestructura escolar, entre otros, porque humaniza y dignifica a la persona a través de la educación en su ciudad”, dijo Miranda Torres a la vez que enumeró los programas municipales que atienden esta preocupación. El Alcalde de Caguas presentó programas como el Centro Criollo de Aprendizaje Comunitario Creativo (bajo la propuesta federal 21st Century); el grupo Vigilantes Ambientales; los Patrulleros Escolares; el campamento de verano RICH para jóvenes adolescentes; el programa Cuenta Segura de ahorro e inversión para los niños cagüeños; el programa de manejo de conflictos Caguas SOS; la ayudas económicas a estudiantes de diversos niveles; los esfuerzos para

el acceso a la tecnología; la Escuela Secundaria Especializada en Ciencias, Matemáticas y Tecnología (CIMATEC); el programa de masificación deportiva; los esfuerzos del área de Desarrollo Cultural; el Proyecto Paz de prevención de violencia en las escuelas, y, finalmente, el proyecto piloto con Nuestra Escuela, Caguas Ciudad Educadora en dos escuelas públicas de la ciudad y CIMATEC. El líder municipal indicó que las políticas educativas no deben ser diseñadas exclusivamente por el gobierno central, porque es en las ciudades y sus comunidades donde se recibe el resultado de dichos esfuerzos faltos de democracia, sin diversidad y sin calidad. Caguas es la ciudad anfitriona de este evento que coordinan la escuela altemativa NuestraEscuela, la Alianza para laEducación Altemativa, el Municipio Autónomo de Caguas y el Institute for Democratic Education in America (IDEA).

Peri贸dico El Oriental

28 de marzo de 2012

11

12

Periódico El Oriental

28 de marzo de 2012

la SEMANA MAYOR ACEITE CANOLA KING GOURMET 96 oz. Reg. $6.99

5

$

99

1

14.75 oz.

ACEITE DE OLIVA GOYA

De Pollo o Carne 5 oz., Reg. 69¢ c/u

Real, 30 oz. Reg. $4.19

5

1

4x$ 00

Maíz, Mixtos, Hab. Tiernas 7-8.5 oz., Reg. 79¢ c/u

89

6

¢

10x$ 00

JUGO DE CRANBERRY OCEAN SPRAY

HARVEST CREEK CHICKEN

Reg. $3.79 c/u

Reg. $1.29 c/u

Chunk White, lata 5 oz.

64 oz., no incluye 100%

5

5

5x$ 00

2x$ 00 Sup. del Este

FAJARDO Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

99

VEGETALES GREEN GIANT

PEPSI COLA, MIRINDA MOUNTAIN DEW 1.75 lt., Reg. $1.39

SALSA DE TOMATE RICO 7.37 oz. Reg. 29¢ c/u

2

2

$

99

Variedad, Botella

10X$ 00

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

MAYONESA HELLMANN’S

Puro, lata 16 oz.

$

99

SALCHICHAS LIBBY’S

Tel. 655-1096

5

10X$ 00

Reg. $3.49

2

$

Coloradas, rosadas, pintas, blancas, negras, garbanzos 15.5 oz., Reg. 79¢ c/u

Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.89

$ 29

SALMON PINK SEA ALASKA

Reg. $3.49

HABICHUELAS EL JIBARITO

ARROZ RICO

Horario dom. Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Sup. del Este

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -8:00 pm 11:00 am -7:00 pm

¡Conveniente horario los domingos!

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm

PeriĂłdico El Oriental

28 de marzo de 2012

13

ÂĄTodo el AĂąo!

FILETE DE TILAPIA

PECHUGAS DE POLLO COL-FAX

Cong., de China

CAMARONES COCIDOS NUMAR IQF, TamaĂąo 41-50 Cong. de Thailandia Pqte. 1 lb., Reg. $6.99

Reg. $2.99 lb.

IQF, Sin hueso Cong., Canada Pqte. 2.5 lbs. Reg. $5.99

3

$

99

1

$

29

PULPO COCIDO NUMAR

CHURRASCO FRESCO De res, US

Cong. de PerĂş, Pqte. 2 lbs.

Reg. $4.99 lb.

Reg. $6.99

4

$

99

BACALAO FILETE NUMAR Pqte. 12 oz. Reg. $2.69 c/u

5

$ 99

$ 99

3x$ 00

BIFTEC MACHACADO

POLLO TO-RICOS

COSTILLAS DE CERDO FRESCAS BBQ SMITHFIELD

2

lb.

Fresco de Res, US Reg. $3.99 lb.

2

Entero, Fresco De PR, Reg. $1.59 lb.

99 lb. ¢

$ 49

lb.

PAPAS PARA COCINAR Frescas de Canada Reg. $2.99 c/u

5

3x$ 00

4

Pqte. 5 lbs.

YAUTIA BLANCA O LILA De Costa Rica Reg. $1.39 lb.

49 lb. ¢

US, En su empaque original Reg. $2.89 lb.

1

$ 99

BEBIDAS GOLDEN

China o Fruit Punch 59 oz., Reg. $1.49 c/u

5

5x$ 00

Especiales vĂĄlidos del 29 de marzo al 5 de abril de 2012 t /P TPNPT SFTQPOTBCMFT EF FSSPSFT UJQPHSĂˆGJDPT • ARROZ RICO: LĂ­mite: 10 pqtes. por cliente por compra. • FILETE DE TILAPIA: LĂ­mite 5 lbs. por cliente por compra. • CHURRASCO / BIFTEC: LĂ­mite 10 lbs. por cliente por compra. • PEPSI COLA: LĂ­mite 10 botellas por cliente por compra.

lb.

t̓/PT SFTFSWBNPT FM EFSFDIP B MJNJUBS DBOUJEBEFT t &TQFDJBMFT TPMBNFOUF BQMJDBO FO WFOUBT BM EFUBM t̓ /VFTUSPT QSFDJPT SFHVMBSFT QVFEFO WBSJBS EFCJEP B DPNQFUFODJB MPDBM

Plan WIC

FYDFQUP UJFOEB 'BKBSEP

14

Periódico El Oriental

Noticias 28 de marzo de 2012

Energía verde para proyecto PECES en Humacao El director ejecutivo de la Administración de Asuntos Energéticos (AAE) Luis Bernal, en compañía Pedro Morales, vicepresidente asociado organización comunitaria Peces Inc., en Humacao, realizaron un recorrido por las instalaciones donde se desarrolló un proyecto de modernización energética con una inversión gubernamental de $43mil, el cual promete un ahorro anual aproximado de más de $8,500. Entre las mejoras realizadas se encuentra el remplazo de unas 22 unidades de acondicionadores de aire, censores de movimiento y el remplazo de sistemas de iluminación en el interior, exterior y facilidades recreativas de la organización, con sede en zona de Punta

Luis Bernal y Pedro Morales inspeccionan la iluminación externa de alta eficiencia.

Santiago. “Todo Puerto Rico conoce la labor comunitaria y de desarrollo social que PECES realiza. Los puertorriqueños estamos eternamente agradecidos por su labor. Hoy tenemos la oportunidad de haber impactado uno de sus mayores retos operacionales, el costo energético.

Hoy vemos como muchas familias y niños disfrutan de facilidades mas modernas, y mayores servicios gracias al ahorro obtenido”, indicó Bernal. La organización PECES la cual ofrece tutorías educativas a niños, centro de cuido, cursos de liderazgo, autogestión y desarrollo de comunidades en la re-

gión de Humacao, se une a otras 8 entidades sin fines de lucro y de ayuda comunitaria que recibieron asignaciones gubernamentales provenientes del Paquete de Estímulo Económico Federal (ARRA en sus siglas en ingles) para el desarrollo de proyectos de conservación energética y energía renovable.

Periódico El Oriental

Noticias

15

28 de marzo de 2012

Aviso pacientes Dr. Rafael Ufret

Restauran centro comunal en urbanización Oriente A un costo de $148 mil, el alcalde de Las Piedras, Micky López modernizó las facilidades del Centro Comunal ubicado en la Urbanización Oriente de dicho municipio, ya que

las condiciones del mismo no eran óptimas para que los ciudadanos utilizaran el mismo. La estructura municipal, según indicó el Alcalde, carecía de cuidados y de cier-

tos arreglos. Actualmente, y ya culminada la obra, el Centro Comunal de la Urbanización Oriente cuenta con acondicionador de aire, tarima, verja para cubrir el área del estacionamiento,

Las facilidades del Centro Comunal ubicado en la Urbanización Oriente de Humacao

tratamiento para las filtraciones, así como también la instalación de lámparas, ventanas, remodelación de los baños, ornato y pintura y la realización de un jardín en la parte exterior.

El doctor, Rafael Ufret Pérez, cardiólogo informó que anteriormente atendía pacientes los martes y jueves en el Hospital Hima San Pablo de Humacao (antiguo Hospital Font Martelo), Clínica de Especialidades Médicas en calle Font Martelo 1-A, Humacao. A partir del 1 de diciembre de 2011, el doctor Ufret no estará brindando sus servicios en dicha oficina. El doctor Julio Báez, cardiólogo estará atendiendo pacientes de cardiología en la misma oficina donde el doctor Ufret prestaba sus servicios. Por su parte el doctor Rafael Ufret estará en el

edificio Hima Plaza One Suite 307, justo al lado del Hospital Hima San Pablo en Caguas recibiendo a todos los pacientes que puedan llegar hasta dicha oficina. Para citas favor de llamar en horario de oficina de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m al (787) 9614005 y (787) 961-0444.

16

Periódico El Oriental

Noticias 28 de marzo de 2012

Laboratorio Clínico Colón abre sus puertas en Humacao El Laboratorio Clínico Colón es una empresa fundada en el 1968 en el pueblo de Yabucoa, por la Lcda. Neida Colón. En 1995 es adquirido por el Sr. Luis Rivera y la Lcda. Yaniré Castro. Con miras a extender sus servicios a los pacientes en el pueblo de Humacao, en septiembre de 2011 los esposos Rivera Castro, adquieren lo que hasta el momento era Laboratorio Clínico Profesional Meléndez, hoy conocido como Laboratorio Clínico Colón #3, ubicado en el Rosado Medical Building, frente al Hospital Ryder. Una vez adquirido, su prioridad fue permitir

una mejor accesibilidad a los pacientes a los cuales se les brinda servicio, mudando sus facilidades al primer nivel del edificio. Ahora el laboratorio cuenta con una facilidad recientemente remodelada, con acceso para pacientes de necesidades especiales, sistemas y equipos computadorizado de última tecnología. El personal del Laboratorio Clínico Colón #3 es uno altamente capacitado, de vasta experiencia y con un gran compromiso de servir al paciente. Según explica la Lcda. Castro, el Laboratorio tiene una misión, “ofrecer servicios de la más alta calidad a la pobla-

ción de Humacao y pueblos limítrofes. Esto en adición a dos metas muy importantes que representan nuestra empresa, continuar ofreciendo servicios de excelencia, mantener la confianza de nuestros médicos y pacientes y ampliar nuestros ofrecimientos a medida que los avances científicos ocurran, manteniéndonos así, siempre a la vanguardia de la tecnología y el servicio. Nuestro personal está comprometido para lograr un equipo integrado de manera que nuestras metas se cumplan a cabalidad y así cumplir nuestra misión” En el Laboratorio se provee el servicio de

En la foto, el equipo de trabajo del Laboratorio Clínico Colón. (Sentados) el Sr. Luis Rivera y la Lcda. Yaniré Castro, propietarios de Laboratorio.

toma de muestras en el hogar para pacientes que no puedan llegar hasta

nuestras facilidades y se brindan resultados de emergencia en una hora en la mayoría de los casos. Como parte del compromiso con la comunidad, Laboratorios Colón participa en ferias de salud en coordinación

con instituciones cívicas y gubernamentales. Laboratorio Clínico Colón #3 realiza todo tipo de muestras incluyendo influenza, plomo, pruebas de dopaje “drug screening”, Vitamina D-25 y pruebas de paternidad, entre otras. El horario es de lunes a viernes de 6:00 am a 4:00 pm y sábados de 6 de la mañana a 12 del mediodía. Seguimos creciendo, seguimos dando el mejor servicio para continuar siendo “SUS LABORATORIOS DE CONFIANZA”.

Peri贸dico El Oriental

28 de marzo de 2012

17

18

Periódico El Oriental

Noticias 28 de marzo de 2012

Moneyhouse adelanta cambios en hipoteca reverse Moneyhouse se destaca por su enfoque educativo al hablar sobre la hipoteca reverse, sus bondades y consideraciones; llamando siempre la atención a su planteamiento de que si bien la hipoteca reverse es la única solución hipotecaria para muchas personas, no lo es para otras, que pudieran tener otras opciones. “Por eso es que deseamos compartir con los lectores que se avecinan posibles cambios al proceso de underwriting de la hipoteca reverse que pudieran tener el efecto de que clientes que hoy cualifican, no lo hagan luego; por lo que les instamos a actuar ahora”, decía Ángel Vázquez, vicepresidente senior de Moneyhouse, el banco hipotecario privado más

grande de Puerto Rico. Uno de los posibles cambios que HUD - agencia federal que regula el producto - podría implementar se refiere a la consideración de los recursos con los que pueda contar el cliente para cumplir con sus obligaciones de pago de CRIM, Seguro Hazard y mantenimiento de su propiedad tras haber hecho la hipoteca reverse. “Al parecer HUD se adelanta a que se pueda caer en morosidad por estos pagos y con ello se llegue a la pérdida de la propiedad por ejecución”, aclaró. Con estos presuntos cambios se considerarían ingresos, crédito y reservas, ninguno de estos requerimientos se hacen ahora. “Para cualificar para una

“Si deseas saber cuánto te puede tocar con la hipoteca reverse, entra ahora a moneyhousepr. com y ve directo a nuestras calculadoras hipotecarias” hipoteca reverse sólo tienes que tener 62 años o más - si casado ambos deben cumplir con este requisito - ser titular en pleno y vivir tu casa; no importa tu historial de crédito, si estás o has estado bajo la protección de la Ley de Quiebras, si estás en atrasos en tus

Ángel Vázquez, vicepresidente senior de Moneyhouse.

pagos de hipoteca actual, si tienes ingresos o no. Es una alternativa para decenas de personas que no

cualifican para otras opciones hipotecarias”. Hecha la hipoteca reverse puede dejar su casa en herencia a

sus hijos o la puede vender si desea mudarse. “Claro que puedes venderla, el título siempre es tuyo. Si la vendes, cancelas lo que debas de la hipoteca reverse y te quedas con el sobrante si hay”, indicó. Si su propiedad está salda, es probable entonces que le sobre más que si tuviera una hipoteca. HUD exige que antes de originar, usted tome un curso de orientación ofrecido por un tercero sin interés en la transacción que pueda aclararle sus dudas, un tercero certificado por la agencia. Moneyhouse también fomenta que el cliente venga acompañado de sus hijos para que todos conozcan los alcances de la transacción. “Si deseas saber cuánto te puede tocar con la hipoteca reverse, entra ahora a moneyhousepr. com y ve directo a nuestras calculadoras hipotecarias”, invitó. ¿Listo para una hipoteca reverse? Llame a Moneyhouse a cualquier hora al 725-8000. “Actúa ahora y evita no cualificar por los cambios que parece se avecinan,” dijo Vázquez. Recuerde que si no puede llegar a las sucursales de Moneyhouse, un ejecutivo hipotecario le visitará a la hora, día y lugar que usted pueda recibirlo.

Educacion

Naguabeña gana Primer Lugar En competencias de “upcycling”

El Colegio de Diseñadores y Decoradores de Interiores de Puerto Rico (CODDI) celebró su convención anual el pasado fin de semana en el Hotel La Concha bajo el tema “Recycling & Upcycling”, donde la joven naguabeña, Omayra Colón resultó ganadora del Primer lugar en la competencia de “upcycling”. Con motivo de la celebración de dicha Convención, se realizó las Primeras Competencias de Upcycling para estudiantes de diseño en la que participaron

la Escuela Internacional de Diseño (EID) de la Universidad del Turabo, el San Juan School of Interior Design y el EDP College. Resultando el Primer lugar para la diseñadora humacaeña Imara Mikhol con su pieza “Cyli4”. El término ‘upcycling’ se define como el proceso de reusar un material que ha sido desechado, para crear un producto de mayor y mejor calidad. Y precisamente el resultado de la pieza fabricada En la foto Omayra Colón, ganadora del Primer lugar en la competencia de Upcycling.

Periódico El Oriental

28 de marzo de 2012

El término ‘upcycling’ se define como el proceso de reusar un material que ha sido desechado, para crear un producto de mayor y mejor calidad. con cuatro camones de bicicleta, un tubo rígido y una luminaria, que al ser encendida logra un

efecto de iluminación muy atractivo. La pieza estará en exhibición en la tienda ONE Design.

Periódico El Oriental

20

Educacion

28 de marzo de 2012

Ganadores en la 25ta Feria de Matemáticas Los estudiantes de la Escuela Ramón Power y Giralt de Las Piedras ganaron cua-

Carlos Figueroa, Melanie Rivera, Ninoshka Fontánez, Jamilet Rios, Ángel García, Prof. Marilee Soto, Andrea Vázquez.

tro premios Semi-Finalista y un Gran Premio en la 25ta Feria de Matemáticas a nivel Estatal. También obtuvieron seis premios especiales en

diferentes categorías. La estudiante Melanie Rivera Canals representará a Puerto Rico en la Feria Internacional ISEF 2012 en

Pittsburgh, Pennsylvania. Por tal motivo felicitan a los estudiantes ganadores y a su excelente maestra , Marilee Soto Torres.

Peri贸dico El Oriental 28 de marzo de 2012 21

22

Periódico El Oriental

28 de marzo de 2012

La Ruta del Pesca’o y algo más... Por amor a ti “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su hijo unigénito, para que todo aquel que en El cree, no se pierda, más tenga vida eterna”. Juan 3:16 Dios nos dio primero; es nuestro modelo en el dar y recibir, su amor fue lo que motivó a dar, el nos dio lo mejor a su único hijo, nos dio por una razón específica para recuperarnos del pecado y ser salvos. Si a Jesús le costó la vida para liberarnos del pecado a nosotros nos debe constar arrepentirnos y entregar nuestra vida a Dios, recuerda…Cristo te Ama.

Recetas para Semana Santa: Arroz con mariscos Si no sabes que cocinar en Semana Santa te recomendamos esta receta de Arroz con camarones. Los camarones se sazonan con sal, pimienta, comino y ajo, se los hierve sin pelar porque las cáscaras contienen mucho del sabor del camarón, y se usa el agua en el que cocinan para luego cocinar el arroz, dándole así una infusión de sabor de camarón al arroz. Se prepara un refrito o sofrito con cebolla, pimiento, tomates, perejil, comino, achiote y vino blanco que se mezcla con el arroz y el camarón. El arroz con camarones se sirve con aguacates, curtido de cebolla, tomate, y ají. También se puede servir acompañado de plátanos maduros fritos o de patacones. Ingredientes: 2 libras de camarones, lavados y sin tripita, pero sin pelar 2 cucharaditas de comino molido 4 dientes de ajo, machacados 4 dientes de ajo, picaditos 2 cucharadas de aceite de canola o girasol 2 tazas de arroz (sin

cocer) 3 cucharadas de mantequilla 1 cebolla colorada, picada en cuadritos 1 pimiento, picado en cuadritos 2 tomates, pelados y sin pepas, picados en cuadritos 3 cucharadas de perejil picado finamente (y más para añadir al final) 1 cucharadita de achiote molido ½ taza de vino blanco

Sal y pimienta al gusto Preparación: Sazone los camarones con sal, pimienta, 1 cucharadita de comino y el ajo machacado, deje reposar durante una hora en la refrigeradora. Hierva suficiente agua en una olla grande, añada los camarones y hiérvalos por unos 2 minutos. Saque los camarones del agua, pero guarde 2 ½ tazas del agua donde se cocinaron para luego

Periódico El Oriental 28 de marzo de 2012 23

La Ruta del Pesca’o y algo más... cocinar el arroz. Pele los camarones, guardando algunos sin pelar para utilizar como guarnición. Pique la mitad de los camarones y deje la otra mitad enteros. Caliente el aceite en una olla para hacer el arroz, añada el ajo picado y cocine por unos 3 minutos a fuego medio. Añada el arroz y mezcle bien, añada las 2 ½ tazas de agua donde se cocinaron los camarones. Haga hervir el agua y reduzca la temperatura. Derrita la mantequilla a fuego medio en un sartén de buen tamaño y prepare un refrito o sofrito con la cebolla, pimiento, tomates, perejil, achiote molido, la cucharadita restante de comino, sal y pimienta. Cocine el refrito por unos 10 minutos, revolviendo

Por qué comemos pescado en Semana Santa Dentro de la historia bíblica se encuentran muchos ejemplos que tienen que ver con el pescado. Realmente no es que hay que hacerlo, pero tal vez es un tipo de método que las personas utilizan para apreciar y sentir el peso de la Semana Santa. Algunos discípulos de Cristo eran

de vez en cuando. Añada el vino blanco al refrito y cocine por 5 minutos más. Mezcle el refrito y los camarones picados con

el arroz, que aun se está cocinando, y cocine a fuego lento hasta que el arroz esté listo. Añadir los camarones enteros y mezclar bien.

pescadores y se asume que la mayoría de las veces ese era el alimento que Cristo constantemente

comía, también alimentó a miles de personas solo con panes y peces y puede ser que esa sea unas de las razones por el cual todos nosotros comemos pescado en Semana Santa. Es cuestión de una costumbre que viene tal vez de iglesia católica y el mundo la ha adoptado y el mismo seguido hasta hoy.

24

Periódico El Oriental

28 de marzo de 2012

La Ruta del Pesca’o y algo más...

Peri贸dico El Oriental

28 de marzo de 2012

25

26

Periódico El Oriental

28 de marzo de 2012

Recomendaciones para afiliados de MMM y PMC Tu buena salud depende de la comunicación con tu médico primario, tu plan médico y demás profesionales de la salud. • Recuerda que debes visitar a tu médico primario según requieran tus condiciones de salud. • Aprovecha estas visitas para preguntarle si aún tienes pendiente realizarte alguna prueba o cuidado preventivo. • Haz las preguntas necesarias y sigue sus indicaciones al pie de la letra, para mantener tu salud al día.

Aníbal González Irizarry

Sabemos que la tecnología es el camino para ofrecer servicios de salud de la mayor calidad. Ahora, los afiliados de MMM y PMC tienen disponible la nueva aplicación gratis de Health on Touch, mejor conocida como HOT. Con HOT, tú y tu cuidador autorizado tendrán acceso fácil y de forma segura a través de Internet, iPhone, iPad y Android:

Salud

Beneficios de las grasas Omega-3 para la fatiga oncológica Quienes hayan pasado un cáncer o hayan tenido un familiar que lo haya padecido sabrán que en muchas ocasiones el tumor viene acompañado de fatiga, que incluso en algunas ocasiones permanece años después de haber finalizado la terapia. Pues bien, según un estudio del Instituto Nacional del Cáncer de EEUU, aquellos pacientes que sobreviven a un cáncer y en su dieta incluyen

dosis saludables de grasas Omega-3, presentes sobre todo en pescados grasos como el salmón o el atún, conseguirán una cantidad extra de energía sobrellevando mejor la fatiga oncológica. Aunque los investigadores apuntan que no se sabe exactamente que causa la fatiga en personas que han superado un cáncer, afirman que la inflamación crónica en el cuerpo podría estar

¡Unidades disponibles para ocupación inmediata!

Una vida activa

llena de felicidad.

• Tu historial clínico y las condiciones de salud que padeces, medicamentos que estás tomando, las pruebas preventivas que te has realizado, vacunas administradas y más. • Directorio de proveedores y formulario de medicamentos. • Información importante del plan y los servicios que están disponibles para ti. Para usar la aplicación sólo tienes que acceder la página web del plan, www.mmm-pr.com o www.pmcpr.org hacer clic en el ícono de HOT y crear una cuenta de usuario. Conéctate y ponte al día con tu salud. Para más información o disfrutar de un trato de estrellas, llama al:

1-855-622-5606 (libre de cargos)

PMC MMM 1-877-522-0656 1-877-522-0655 TTY (audioimpedidos) TTY (audioimpedidos)

relacionada. Por eso son tan recomendables las grasas Omega-3, porque se cree que reducen la inflamación. Por el contrario, se cree que el Omega-6, presente en la margarina, los aceites vegetales o la comida rápida por ejemplo, promueve la inflamación. Así, basándose en esas evidencias, los investigadores recomiendan remplazar los segundos por los primeros.

en Las Piedras

Para personas de 62 años o más • Moderno edificio de 8 niveles con todas las facilidades para personas de edad avanzada • Sólo 123 unidades para ALQUILER

LAS PIEDRAS ELDERLY LAS PIEDRAS

Brindando calidad de vida a la edad de oro

• 1 Habitación, 1 baño, sala, comedor y cocina equipada • Apartamentos preparados para personas con limitaciones especiales • Salón Multiusos, gimnasio, áreas verdes, gazebo y pista para caminar • Estacionamiento con control de acceso Con Subsidio de Renta Bajo el Programa de Sección 8*

Tel: (787) 344-1752 Fax: (787) 783-0739

de lunes a domingo, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

Ingreso Máximo para Cualificar: • $11,340 anuales para 1 persona • $12,948 anuales para 2 personas

H4003 – MMM Healthcare, Inc. H4004 – PMC Medicare Choice, Inc. Y0049_2012 4002 0086 2 File & Use 03132012 MMM Healthcare, Inc. (HMO) y PMC Medicare Choice, Inc. (HMO) MP-PRD-PRI-226-030112-S son planes de salud con un contrato Medicare.

Desarrollador: Equal Housing Opportunity

Las Piedras Elderly, L.P.

Administración:

Executive Homesearch & Realty Services, Inc.

*Para personas que cualifiquen según sus ingresos y de acuerdo a los requisitos del Programa de Sección 8 del Departamento de la Vivienda de P.R. y el Programa LIHTC.

PAG-1228 01/09/12-PARADIGM ASSOCIATES

Calle #1 Parque Industrial, Las Piedras, P.R.

Periódico El Oriental

Salud

27

28 de marzo de 2012

Dr. José Sánchez comprometido con la salud de sus pacientes El doctor José Sánchez es un médico generalista que atiende a pacientes geriátricos, niños y cirugías menores en el área de Humacao. Por su pare, el doctor Sánchez cursó sus estudios en la Universidad del Este en Santo Domingo, realizó el internado en el Hospital Auxilio Mutuo en Río Piedras y ha laborado por varios años en las diferentes salas de emergencia de la región como el Hospital Ryder, HIMA y la Clínica Oriente. Además de trabajar en las diferentes instituciones hospitalarias antes mencionadas, actualmente pertenece al grupo de salud IPA denominado

Facilidades Médicas Asociadas, Reforma E-29, donde ofrece sus servicios a todos aquellos pacientes que poseen el plan del gobierno así como a los privados. Dentro de su experiencia como médico, el doctor Sánchez ha recibido una gran acogida de los pacientes que lo visitan, ya que se encuentra totalmente comprometido en mejorar la salud de cada uno de estos. Por otro lado, el Doctor también atiende pacientes en la Casa de Salud del Hospital Ryder, donde el contacto directo con cada una de las personas que convalecen en el lugar es de suma importancia para él, ya

que con su experiencia y conocimiento contribuye a mejorar la calidad de vida del paciente. El servicio que le brinda el doctor Sánchez a los pacientes que recurren a él representa cada día un reto, una experiencia y una oportunidad de poder ayudar en la recuperación de éstos. El doctor Sánchez se encuentra laborando en la Oficina de facilidades Médicas Asociadas los miércoles y jueves de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Para más información puede comunicarse al 285-7082 / 223-5856. Se aceptan la mayoría de los planes médicos y se hacen visitas a pacientes en el hogar. Dr. José Sánchez, médico generalista

28

Periódico El Oriental

Salud

28 de marzo de 2012

Cuanta sal es recomendable consumir La sal se ha convertido en algo indispensable de agregar a las comidas, para realzar su sabor por ello es importante saber cuanta es recomendable consumir en un día, que no sea nocivo para nuestra salud. Se determina que las necesidades de sal deben ser muy reducidas, por ejemplo para un individuo cuyo peso es 154 libras, se indica que la cantidad de sodio razonable durante todo un día es de únicamente 4 gramos, lo que equivale a una cucharita de té, distribuida en todos los alimentos que ingerimos en ese día. Lo cierto si es que el consumo de sal en nuestra dieta habitual llega a superar esa dosis,

y más preocupante en hipertensos, llega a ser superior a los 9 gramos, se conoce de algunas personas que llegan a consumir 20 gramos al día. Cuidado con la sal oculta en los alimentos: Es importante saber que la sal que consumimos, no solo procede de lo que se añade a las comidas, sino que todos los alimentos llevan sodio en su propia composición, también lo incluyen como preservante, por ello es tan recomendable leer las etiquetas, antes de cocinar o consumir un alimento enlatado. Consecuencias que aporta el exceso en el consumo de sal: Si la sal no es consumida

con mucha moderación, si se consume más de la dosis recomendada, esto acumulado durante varios días, nos provocará retención de liquido en el organismo, esto además da aumento de peso que da ese líquido extra, significa más trabajo para el corazón, hígado y riñones, que les corresponde manejar mayor volumen de líquido y trabajar por encima de sus posibilidades, todo ello aumenta el riesgo de hipertensión arterial, asimismo empeorando los síntomas asociados a enfermedades del corazón, hepáticas y renales. Para aprender a consumir sal se debe hacer desde la infancia, educando

al paladar. Para los adultos, ahora que saben de las consecuencias, hay que ir disminuyendo poco a poco, se acostumbrar el paladar, le alegrará saber que eso le llevará poco tiempo. Y por ningún motivo coloque un salero en la mesa cuando ingiere los alimentos, ya que se verá tentado a utilizarlo.

Periódico El Oriental

Salud

29

28 de marzo de 2012

Reto de las Cabezas Rapadas en la Ana Roque de Duprey El reto de las cabezas rapadas surge como una idea que formó parte de la recaudación de fondos del Equipo de Relevo por la Vida de la Escuela Ana Roque de Duprey. Tony Rivera, maestro de Educación física, aceptó raparse su cabellera por la suma de $500.00, así como también Liz M. Benítez, retó a la comunidad estudiantil a sobrepasar los mil dólares; si esto ocurría, entonces ella también se raparía su pelirroja cabellera. Durante los días de recaudación obtuvieron la cantidad de $860.00; faltándole solo $140.00 para alcanzar la doble meta. Luego de realizar una última colecta entre el estudiantado y la facultad

de maestros, llegaron a la ansiada meta y ambos compañeros de trabajo fueron rapados. Conjuntamente con ellos más de una veintena de estudiantes también demostraron su apoyo al presentarse para que también raparan sus cabezas. La actividad contó con los testimonios de Sandra Jiménez, trabajadora social de la escuela y cuyo esposo perdió la batalla. También les ofreció su testimonio Papito Caraballo, quien narró su historia de cáncer de mama. Caraballo donó su cabello por la cantidad de $100.00. La actividad fue sin duda una experiencia muy emotiva y además muy enriquecedora.

En la foto de izquierda a derecha: Liz M. Benítez- bibliotecaria, Tony Rivera- profesor de Educación física, señor De León-profesor de matemáticas y Beatriz Santanaprofesora del Curso de salud.

Quedó demostrado que los jóvenes son sensibles y tienen altos valores. Los compañeros de

trabajo, Tony y Liz Marie demostraron su valentía con firmeza dejando ver cuán grande es su corazón.

El equipo de la escuela recuerda a los que perdieron la batalla, celebra la vida de los

sobrevivientes y lucha apoyando a aquellos que están enfrentando esta terrible enfermedad.

30

Periódico El Oriental

Salud 28 de marzo de 2012

Como saber si tenemos intolerancia a algún alimento 1-¿POR QUÉ SUFRIMOS INTOLERANCIA? La intolerancia alimentaria es una reacción adversa al consumo de ciertos alimentos que se produce fuera del sistema inmunológico. En muchos casos, no se conocen sus causas. En otros, son una de estas tres: -Farmacológicas: tomaremos como ejemplo el café. Cualquiera que tomase grandes cantidades de él acabaría padeciendo excitabilidad; pero quienes son intolerantes a la cafeína, pueden padecer los mismos síntomas

tomando tan solo una taza. Lo mismo pasa con la tiramina que contienen los vinos fermentados o el queso: hay gente a quien les provoca cefaleas pese a que no tomen mucha cantidad. -Enzimáticas: cuando un alimento no es bien digerido, lo que sucede es que los hidratos de carbono que contiene no pueden ser absorbidos por el intestino, quedando retenidos en él y atrayendo las bacterias que generan los gases causantes de los trastornos intestinales. Es lo que ocurre a las

personas con deficiencias enzimáticas, como es el caso de las que no pueden digerir bien la lactosa (que es el azúcar que contiene la leche), que tienen déficit de la enzima lactasa. -Irritantes: un exceso de picante o especias en las comidas puede causar irritación en el tracto digestivo. Tratamiento: por lo general, la alergia se resuelve eliminando por completo de la dieta el alimento que la produce. En cambio, el tratamiento de la intolerancia a menudo incluye ingerir

la sustancia que cuesta de tolerar en pequeñas cantidades o contenida en otros alimentos que el cuerpo tolera mejor (por ejemplo el yogur en los casos de intolerancia a la lactosa). SÍNTOMAS FRECUENTES Estos son los síntomas que puede llegar a provocar en tu organismo la intolerancia: -Gastrointestinales: dolores abdominales, estreñimiento, diarrea, hinchazón, síndrome del colon irritable .-Dermatológicos: acné, eczema, psoriasis, urticaria. -Neurológicos: dolor de cabeza, migraña, mareo, vértigo .-Respiratorios: asma, rinitis, dificultad respiratoria (en estos casos puede ir asociado a un proceso

alérgico). -Reumatológicos: artritis, fibromialgia, inflamación de las articulaciones. -Hinchazón: flatulencias.

CÓMO SABER SI LA PADECES Si sufres alguno de los trastornos que he nombrado, tienes dos formas de averiguar por ti misma si puede tener algo que ver con una intolerancia.

1-Anota lo que comes y los síntomas que tienes. Si, por ejemplo, tienes más gases de lo normal u otros síntomas como pesadez, fatiga o diarrea, revisa lo que has consumido en los últimos días y en caso de que hayas tomado bastante cantidad de un alimento concreto, deja de hacerlo durante unos días. Si al dejarlo, observas una mejora en tus síntomas, ya tendrás localizado un alimento sospechoso y habrá llegado la hora de consultar con el especialista. 6-ALIMENTOS CON MÁS INTOLERANCIAS Los productos que suelen provocar más intolerancias son los Aditivos, Frutas, Frutos secos, Lácteos, Huevos, Verduras, Pescados, Mariscos, Legumbres y Cereales.

Periódico El Oriental Periódico El Oriental

Noticias Noticias

28 de marzo de 2012 29 de Junio de 2011

31 13

Orientan sobre beneficios de mantener un buen crédito Conectando El mantener un buen crédito en estos tiempos donde estamos atravesando retos económicos, para algunos no es tarea fácil. Es importante organizar nuestras finanzas, establecer prioridades y cumplir con las responsabilidades financieras. Al momento de pensar en comprar una propiedad es importante analizar como esta nuestro crédito ya que este esLa nuestra carta senadora delde Distrito presentación. Un buen de Humacao, Mariíta Sancrédito puede significar tiago reconoció a un grupo la de de de oportunidad jóvenes destacados esta región donde resalobtener mejores ofertas liderazgo, la gesta ytó el bajos intereses. deportiva, artes y cultura, En la Cooperativa

de Ahorro y Crédito Oriental le ayudamos a entender cual es la importancia de su crédito y como organizarse para que lo mantenga en óptimas condiciones. ¿Que es el Historial de Crédito? El historial de crédito es la información base de la confiabilidad que se puede exhibir al momento de solicitar financiamiento. Su informe de crédito es un registro del dinero y la excelencia académica que usted ha tomado el civismo de cada uno de prestado, su historial de los homenajeados. En una ceremonia pago y qué tanto crédito celebrada en El Capitoestá disponible para lio, específicamente en la usted. Galería de Los Próceres, Su puntuación

crediticia Su puntaje de crédito es un número simple que nos ayuda a decidir la probabilidad de que usted pague sus deudas y juega un papel importante para adquirir una hipoteca. El puntaje oscila entre 300 y 850 puntos. En la Cooperativa Oriental le ofrecemos varios consejos que le ayudaran a proteger su crédito: Identifique prioridades: establezca la Senadora del Distrito de un plan que le ayudede Humacao con motivo eliminar gastos la celebración del “Mes de la Juventud”, convocó a innecesarios 47Evite jóvenes delmuchas Distrito de tener Humacao,reduzca los cuales deudas: el fueron reconocidos por número de tarjetas el Alto

de crédito al mínimo y trate de utilizarlas principalmente en casos de emergencias o gastos inesperados. Pague sus deudas a tiempo: contemple implementar un plan de ahorros que le ayude en caso de emergencias futuras como una enfermedad, pérdida de empleo o una reducción de ingreso. Limite el número de indagaciones en su crédito: evite abrir muchas cuentas de Cuerpo Legislativo. crédito ya que esto “Nos sentimos sumamenpodría indicar sus te orgullosos de austedes nuestros jóvenes puertorriacreedores que tiene queños, que financieros. no solamente problemas representan futuro Revise sunuestro informe de sino que también son el crédito al menos una

Exaltados en el mes de la juventud

Los jóvenes del Distrito de Humacao fueron reconocidos por los Senadores Mariíta Santiago y Ramón Díaz.

vez al año: el informe le mejor ejemplo nuestro puede ayudar adeeliminar presente. A nombre de este o corregir información Alto Cuerpo del Senado incorrecta que puede de Puerto Rico y a nombre estar afectando su del pueblo puertorriqueño historial de crédito. le damos las gracias por su ¨Para comprar, valiosa aportación a nuesrefinanciar o dijo construir tra sociedad”, Santiaen la Cooperativa go durante su mensaje. Oriental le de ofrecemos Cada uno los jóvenes destacados recibieron prestamos: FHA, de manos de la Senadora una Convencional, Veterano, Mocióny de Felicitación Rural Reverse. Le donde se destaca la aportaofrecemos la mejor ción de cada uno de éstos alternativa Hipotecaria en todos los renglones de al más bajo interés. la sociedad ya sea en lo Nuestros asesores educativo, en el deporte, hipotecarios están enen servicio comunitario, la mejor disposición las artes y en cualquier otra de orientarle y guiarles faceta del diario vivir. durante todo el proceso La actividad contó con las forma participación del tamde que usted bién senador delsu Distrito logre alcanzar de Humacao, Ramón sueño y a la misma Díaz. vez

establezca tus una relación sólida con nuestra oportunidades Cooperativa”, señalo el Sr. Angel M. Rodríguez Si eres agricultor y Virella, presidente estás desempleado Path ejecutivo. Stone ofrece la oportuLos requisitos de en nidad de adiestrarte cualificación cursos cortos pueden y te ayuvariar el crédito. dan ensegún la búsqueda de Para mayor información empleo sin costo alguno. Debes tener evidenpueden comunicarse con cia de que has trabajado nuestro personal en las en fincas, estar inscrito sucursales de Humacao, en el servicio selectivo 787-852-0964 o 787(hombres) y documen285-0340; Loíza, 787tos de identidad. La 876-1887; Ponce, 787oficina está localizada 841-2060 y San en el terminal deJuan, carros 787-751-5114, públicos Norte,787-781frente 8395 o 787-751-4305. a la Alcaldía de HumaTambién acceder cao. Parapuede más informaa ción www.cooporiental. puede comunicarse al 787-852-2627 ó com y solicitar una 787-852-0706. precualificación inmediatamente.

Servicios

Peri贸dico El Oriental

28 de marzo de 2012

Calendario

Encuentro Diocesano: Preparación para la Pascua

La Diócesis de FajardoHumacao le invitan a tener un encuentro con Jesucristo; como preparación para la Pascua el sábado, 31 de marzo de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. en la Casa de Retiro, Camino de la Cruz (carretera 927 km 1 HO, salida 25) del barrio Anton Ruiz de Humacao. Habrás celebración Eucarística de 4:00 – 5:00 p.m. presidida por el Obispo SER Monseñor Eusebio Ramos Morales. Para más información puede llamar al 852-0868.

Una Noche de Jazz en Caguas “Una Noche de Jazz Bajo las Estrellas” con “Sound Alliance & Vocal Union”, se estará llevando a cabo en el jardín Botánico y Cultural de Caguas el viernes, 20 de abril a las 7:30 p.m. Para más información puede comunicarse al 3284146 / 390-7786 (lleve su silla). Cancelan actividad Degustación de Comida y Vino La actividad auspiciada por C.Bar ubicado en

Palmanova a celebrarse el 31 de marzo fue cancelada. Sigue en pie la del sábado, 30 donde habrá bandas en vivo y mucha diversión para el disfrute de los asistentes. Gran Bazar de la Iglesia de Dios Pentecostal de Buena Vista

La Iglesia de Dios Pentecostal del Barrio Buena Vista en Humacao y su pastor Abisaí Nieves Bernard, les invita a nuestro GRAN BAZAR a celebrarse el sábado, 14 de abril del corriente año, desde las 8:00 a.m. en adelante. El templo está localizado en la Carretera #3 de Humacao a Yabucoa antes de la entrada de Palmas del Mar. Dicha actividad es pro-fondos del Campamento de Verano. Teléfonos (787)923-3366 (Pastor) y (939)248-8715 (Coordinadora).

Caguas. El mismo contará con la participación de la poetiza Migdalia Martínez de Arrocho, la soprano Zulimar Muñoz y el guitarrista Kristian Pérez McDougall. Para más información y boletos puede comunicarse al (787) 662-7408. Primer Taller para Caballistas El sábado, 21 y domingo, 22 de abril se estará llevando a cabo el Primer Taller para Caballistas en la Hacienda OchoA en Las Piedras. Se estará ofreciendo curso teórico y práctico a cargo de profesionales y expertos. Reserva tu espacio llamando al 2372727 / 594-0890. Caguas celebra La Hora de la Tierra El Municipio Autónomo de Caguas se une una vez más a la celebración de

La Hora de la Tierra el sábado, 31 de marzo en la Plaza Santiago R. Palmer, de Caguas a partir de las 6:00 p.m. La Hora de la Tierra es un llamado de acción mundial a los individuos, al comercio y la comunidad, en el que participan cientos de millones de personas provenientes de más de 5,200 ciudades en 135 países. Se recomienda a los asistentes que traigan sus linternas. De 8:30 p.m. a 9:30 p.m., desde sus hogares los ciudadanos podrán hacer la diferencia en el consumo energético del planeta con sólo apretar un botón, apagar la luz y dejar que el Planeta respire. Municipios de Humacao y Las Piedras recesan en Semana Santa Con motivo de la solemnidad y

Concierto: Sueños de primavera al son de guitarra, voz y poesía

Gamaliel Colón

El concierto Sueños de primavera al son de guitarra, voz y poesía se estará llevando a cabo el domingo, 15 de abril a las 5:00 p.m. en el teatro Luis M. Arcelay de

Con Crédito y Sin Crédito

Ejecutivo de Ventas LK Autos, LLC Hyundai de Ponce P.O. Box 481 Mercedita, PR 00715-0481 Urb. Industrial San Rafael, Ponce by Pass, Ponce, PR 00731

Pagos desde $199.00

Cel. 787-394-0000 gamaliel.colon@hyundaiponce.com

DESDE 0 PRONTO

Periódico El Oriental

recogimiento espiritual de la Semana Santa, los alcaldes de Las Piedras y Humacao, Micky López y Marcelo Trujillo, respectivamente, anunciaron que estarán recesando del 2 al 6 de abril. Los servicios básicos como Emergencias Médicas, Manejo de Emergencia, Policía Municipal, continuarán con sus labores como de costumbre, por lo que los trabajos relacionados a cada una de las agencias antes indicadas no se verán afectados. En el caso de Las Piedras, además de las agencias antes mencionadas, también estarán trabajando las brigadas de limpieza, pintura y ornato.

28 de marzo de 2012

Taller sobre lo que es Cámara Junior Internacional Este próximo viernes 30 de marzo llevaremos a cabo un Taller sobre lo que es Cámara Junior Internacional (JCI) y su enfoque en la Ciudadanía Activa para el servicio de nuestras comunidades, la misma se llevara a cabo en las facilidades del Humacao Community College a las 10:00am y la misma va dirigida tanto a los jóvenes de dicha Institución como al CEM e Instituto de Banca quienes también formaron parte de nuestro impacto dándole la oportunidad a sus jóvenes de demostrar su deseo de superación a través de sus estudios.

Obituarios

Periódico El Oriental

28 de marzo de 2012

Funeraria Toñito Flores Humacao Carmen I Martínez Falleció el 20 • marzo • 2012 Merquiades Silva Falleció el 20 • marzo • 2012 Aurelio Castro Falleció el 20 • marzo • 2012 Fernando Rodríguez Falleció el 21 • marzo • 2012 Donald W. Norton Falleció el 23 • marzo • 2012 Juana Torres Santana Falleció el 23 • marzo • 2012 Celestino Delgado Falleció el 23 • marzo • 2012 Carmen Abreu Soto Falleció el 23 • marzo • 2012 Miriam Rodríguez Soto Falleció el 23 • marzo • 2012

Juncos Ramón Mojica Aponte Falleció el 26 • marzo • 2012

Peri贸dico El Oriental

28 de marzo de 2012

35

Aviso a personas de 65 años o más

La Ley establece que si tienes 65 años o más, y recibes hasta $15,000 al año, tienes derecho a $400.00 dólares, u $800.00 por matrimonio que reciba hasta $30,000 si ambos cumplen con estos requisitos. Completa el Formulario 481.1 para personas de 65 años o más. Para información llama al (787) 999-6565 o visita www.hacienda.pr.gov CENTROS DE ORIENTACIÓN L-V 8:30 a.m. - 5:00 p.m. AGUADILLA Aguadilla Mall, al lado de MCS BAYAMÓN Santa Rosa Mall 1er nivel, al lado de Popular CANÓVANAS The Outlet 66 Mall Frente a correo CAGUAS Municipio de Caguas Salón de Conferencias Centro de Gobierno Ángel Rivera Rodríguez (Horario del centro: 8:00 am–4:00 pm) CAROLINA Carolina Shopping Center 1er nivel, antiguo local Island Finance

GUAYNABO Municipio de Guaynabo Vestíbulo, Casa Alcaldía San Patricio Plaza Sótano, al lado de Super Pet Center MAYAGÜEZ Mayagüez Mall Frente a Carussel y Golden Salon PONCE Plaza del Caribe, 1er nivel, al lado de Regis y Bambi SAN JUAN Capital Center Arterial Hostos, Hato Rey Salón de Usos Temporeros (Horario del centro: 8:00 am–4:30 pm) Plaza Las Américas 1er nivel, frente a Santander

Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones - CEE-SA-12-2297

36

Periódico El Oriental

Noticias 28 de marzo de 2012

La revolución de las armas “taser” Las pistolas de descargas eléctricas son usadas actualmente en más de cinco mil departamentos de Policía en los Estados Unidos. En Puerto Rico son utilizadas por algunas unidades especializadas de la Policía y por algunas agencias de seguridad privadas. El “taser” es una arma de descarga eléctrica utilizada para la inmovilización de una persona por motivos de seguridad, administrándole una descarga que puede interrumpir las funciones superficiales del músculo. El “taser” es un arma no letal considerado como una herramienta moderna que permitiría poner fin a situaciones de violencia por motivos de seguridad. La distancia óptima para disparar una Taser es de entre 7-10 pies para dar las sondas la oportunidad de propagarse alrededor de 16 pulgadas (41cm) para ofrecer el mayor impacto posible del cuerpo. Las armas Taser no dañan los músculos, los nervios o el corazón, ni va a interferir con un marcapasos. El efecto de la Taser es que el atacante será aturdido durante varios minutos, antes de recuperarse completamente. Debido a la naturaleza del arma Taser la misma es considerada por muchos

En la foto, un ejemplo de la distancia y de lo que provoca la utilización de la pistola “taser”

Debido a la alta incidencia criminal que arropa actualmente a la ciudadanía en Puerto Rico, hay miles de personas que han adquirido la “Taser less letalth gun” con el propósito de sentirse seguros a la hora de hacerle frente alguna situación de peligro. como lo mejor defensa personal. Debido a la alta incidencia criminal que arropa actualmente a la ciudadanía en Puerto Rico, hay miles de personas que han adquirido la “Taser less letalth gun” con el propósito de sentirse seguros a la hora de hacerle frente alguna situación de peligro. Para esto, Carlos García es el único en Puerto Rico con la licencia número 2314 para distribuir y vender dicha arma. Este nos explicó que preocupado por los eventos de asaltos, robos y otros delitos que

se han incrementado en el país, decidió tomar los cursos y certificaciones para poder ofrecer el producto en la Isla. García explicó que para adquirir dicha arma “taser” y de acuerdo a la Ley 404 de Puerto Rico, la persona deberá de tener de 18 años en adelante. Con la adquisición de este tipo de arma a través de Carlos García, este le ofrece la cliente adiestramiento en el uso y manejo de la misma al igual que una orientación completa para que la persona tenga pleno conocimiento sobre el funcionamiento y el alcance de la misma. Cabe señalar que se estará ofreciendo una orientación sobre el uso y manejo de la pistola “taser” el 5 de mayo de 8:00 a.m. a 12:00 del mediodía en la UMET en Cupey. Al adquirir la pistola ‘taser” antes de la fecha indicada, el costo del taller está incluido en el precio de la misma. La pistola o artefacto de descargas eléctricas, mejor conocida como “taser” viene en su estuche, con el cargador y tres cartuchos para ser utilizados. García recalcó, que la mala utilización de dicha pistola puede costarle hasta cinco años de cárcel. Para más información de cómo puede adquirir y comprar la pistola “taser” puede comunicarse con Carlos García al (787)9441318 / (787) 458-1676, también puede escribir a escudopr@yahoo.com

Periódico El Oriental

Alcanza una Profesión…

28 de marzo de 2012

37

En El Community puedes avanzar a lograr tu Bachillerato en cuatrimestres. Recibirás una educación integrada para los tiempos en que se nos exige ser los mejores. ejores.

Bachillerato en • Concentración en Contabilidad No te quedes atrás. Administración • Concentración en Gerencia ¡Oriéntate! de Empresas: • Sistemas de Información El Community te espera. ra .

as económicfica s a d u y A • s si cuali disponiblenecesitas •No Board” “College

Autorizado por: Acreditado por: •A.C.I.C.S. • El Consejo de Educación de P.R.

HCC EL COMMUNITY en la ZONA Verde Georgetti #69, Humacao CCalle ll G tti # 69 H

285-2525 • 852-1430

Para información sobre nuestros programas y la nueva regulación l ióó del d l “Gainful “G i f l Employmet E l t Act” A t” visítanos i ít en www.hccpr.edu h d

38

Periódico El Oriental

Noticias

28 de marzo de 2012

El éxito de la marca The Taco Maker Las tendencias a nivel mundial señalan que cada día las personas tienen menos tiempo para consumir alimentos y que la mujer participa cada vez más en el mercado laboral, razón por la cual el sector de alimentos y bebidas en Puerto Rico sigue creciendo. Al contar con menos tiempo, el consumidor busca opciones más sencillas para decidir qué consumir durante el día. También busca una marca que muestre un estándar y que esté ubicada en un lugar asequible y cercano a su lugar de trabajo. “El éxito de la franquicia The Taco Maker se encuentra precisamente en que la marca está relacionada con un

producto y un servicio específico”, indicó Carlos Budet, presidente de Fransglobal. “Una de las estrategias más significativas para lograr el éxito de nuestra marca es la calidad y frescura de los productos. En los restaurantes se cocina todos los días, siendo ésta una ventaja a la hora del cliente diferenciar la marca de la competencia”, añadió Budet. The Taco Maker se ha distinguido por complacer al consumidor según sus gustos, preferencias y necesidades, por esa razón lanzan ofertas atractivas constantemente, siendo la más reciente el Crispy Burrito Combo. La oferta incluye dos crispy burritos, papitas

y refresco de 22 onzas por sólo $4.44 más IVU, el cliente puede escoger entre carne molida, pollo y/o habichuela. Frans Global, dueño de la franquicia The Taco Maker a nivel mundial, no sólo se mantiene innovando en sus combos, también innova en el concepto de la venta de franquicias. A finales del 2011 lanzaron el concepto “free-standing”, un restaurante compuesto por dos “trailers”. Cuenta con todas las ventajas de un edificio, pero sólo requiere 840 pies cuadrados, lo que conlleva menos inversión, menos renta y menos costos de labor para el empresario que adquiere la franquicia. Actualmente The Taco

Maker es la franquicia líder de comida mexicana y la más grande en la Isla. El número de franquicias en Puerto Rico ha aumentado de forma significativa durante los últimos años, en la actualidad cuenta con 115 restaurantes en la Isla, más 18 en Estados Unidos y otras partes del mundo. La gerencia de Fransglobal planifica abrir 25 nuevos restaurantes para el 2012. Toda persona que desee tener un negocio establecido y de gran potencial, debe considerar el concepto de franquicias. Para mayor información sobre las franquicias The Taco Maker puede comunicarse al 787-2688501.

VERDADERAMENTE

*

Juro que Sprint tiene el único plan de Data Verdaderamente Ilimitada* que te permite bajar todas las aplicaciones, fotos, música y vídeos que quieras.

1•888•914•4040

www.sprint.com

visita una tienda

Tecnología • Cobertura • Servicio

>

Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Center 787-730-1111 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • The Outlets, Canóvanas 787-957-8057 • Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Mall 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Humacao 787-850-2222 Western Plaza Mall 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Río Hondo 787-784-4330 • Sprint Preferred Retailers • Plaza Centro 787-258-3419 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Plaza Yauco I 787-671-9634 • Plaza del Caribe 787-842-0085 • Fajardo 787-801-3377 • Manatí 787-854-7839 • Santa Rosa Mall 787-780-8585 • Plaza Gran Caribe 787-883-4343 *Data Verdaderamente Ilimitada aplica al Plan Todo de Datos: Incluye 450 minutos a toda hora/mes. Incluye un cargo de Data Premium de $10/mes (no aplican descuentos). Minutos adicionales a toda hora: Hasta $0.45/minuto. Noches: lunes-jueves 7pm-7am; fines de semana: viernes 7pm-lunes 7am. Minutos parciales son cargados como minutos completos. Any Mobile, Anytime: Aplica cuando se marcan/reciben llamadas de voz estándar entre números inalámbricos domésticos como determinado cuando la llamada se hace utilizando terceras partes independientes y las bases de datos de Sprint. Tarifas estándar por Roaming fuera de la red/restricciones aplican. Excluye llamadas a correo de voz, 411 y otros métodos indirectos. Mensajería: Incluye texto, foto y vídeo para mensajes domésticos enviados o recibidos. Mensajes internacionales recibidos o enviados en los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.20/mensaje, fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.50/mensaje. Datos: Contenido/descargas Premium (juegos, timbres, canciones, ciertos canales, etc) son caragos adicionales. Textos a terceras partes para participar en promociones u otras pueden resultar en cargos adicionales. Servicios internacionales no están incluidos. Correo electrónico incluye aplicaciones selectas de correo electrónico. Limitaciones de Uso de Voz/Datos: Sprint se reserva el derecho, sin aviso, para denegar, terminar, modificar, desconectar o suspender el servicio si el uso de Roaming fuera de la red en un mes excede (1) voz: 800 minutos o la mayoría de minutos; o (2) datos: 300MB o una mayoría de KB. Aplican reglas por uso prohibido de la red. Como publicado y fuera de esas restricciones, comprometerse en dichos usos no resultará en limitaciones (limitar as velocidades del procesamiento de datos) para clientes en planes con datos ilimitados incluidos para los teléfonos, pero podría resultar en otra acción adversa. Ver materiales en las tiendas o sprint.com/termsandconditions para usos prohibidos específicos. Cargos Mensuales excluyen impuestos, cargos de Sprint (incl. cargo de fondo de servicio universal de hasta 15.3%) varía trimestralmente, cargo administrativo (hasta $1.99/línea/mes), cargo regulatorio ($0.40/línea/mes) y cargos estatales/locales por área (aproximadamente 5-20%). Los cargos de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el Gobierno y están sujetos a cambios. Detalles: Sprint.com/taxesandfees. Otros Términos: La cobertura no disponible en todos los lugares. La red nacional de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 274 millones de personas. Ofertas y opciones de planes de servicios no están disponibles en todos los mercados/localidades al detal o para todos los teléfonos/redes. Precio, términos de ofertas, cuotas y opciones pueden variar para clientes existentes. Otras restricciones aplican. ©2011 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint y el logo son marcas registradas de Sprint.

Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados

Clasificados 02 de de marzo noviembre de 2011 28 de 2012 Periódico El Oriental Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico ElPeriódico Oriental Periódico El Oriental Oriental El

HuMAcAo lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo urb vistA HerMosA bo teJAs verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Residencia de esquina. Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K cArr 908, KM 4.3 Pv $260K lAs PiedrAs HuMAcAo lAs PIEDRAS PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo Aprovecha los incentivos. 482m/c; dos niveles con es-PIEDRAS Propiedad 5h,2b, s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c Piedras LAS leA bieN Las LAS FAJARDO LAS PIEDRAS 3h,1b, gabinetes nuevos, caleras externas y entradas vistA HerMosA teJAs verde PrAderAs del este sector liJAs cANdelero naMAr remodelada, MANSIONES marq ex- 2ble marquesina, enorm POR EL PRECIOquiNtAs DE UNA!de Res 3 hab, urb 1Bo. baño, Montones IV BObo COLLORES PUEBLO PUNTA APRIL GARDENS rejas. Financiamiento terreras e con independientes. Residenciadel deAgrópolis, esquina. Exquisitade residencia tendida, enorme family, DEL pa- $260K patio, equipada, segur Primera res. consiste cArr 908, KM 4.3 Apartamento suPer oFertA $85K Pv lAs PiedrAs Adicional Residencia de 2Pvniveles, Excelente residencia, Despues SEC. GEÑO LOPEZ ESTE 100% si cualifica. Separa Primer con nivel: inAprovecha los incentivos. 482m/c; dos3h,1b,s,c, niveles es-1h,1b,s,c, tio. Llame (939) 940-6665 dad2 yniveles, control de acces amplias habs.,243 2 baños, Propiedad s,c, coci2 niveles,• de 4h,2½b,s,c,c, ¡DOS CASAS2 TERRERAS nuevo. manleA bieN Excelente dividida en5h,2b, 3 aptos. de Propiedad m/c, balCarr 917. Venta por de1.45 CUERDAS con $500. Oriental Realestufa, (laun- cada 3h,1b, nuevos, caleras externas y entradas (787)800-7575 (6.50)b,s,c,c, 24 hrs. Llame (939) 940 comedor privado, family y cluye: na remodelada, marq tieex- EO1675 2ble marquesina, enorme POR EL PRECIO DE UNA! tenimiento. con el Res 3 hab, 1 unidabaño,Res 1h,b,s,c,c, apto. cón, marquesina, “laun-nevera, bajo degabinetes tasación. Exce4h,2.5 family, Propiedad de tres Tel. 2 (787) equipado), estacionarejas. terreras e independientes. 6665 seguri•com(787)800-757 res. tendida, enorme family, pa- doble patio, marquesina, equipada, Primera res.terraza. consisteLadesegunda solar #9 de 1,000.840 ____________________ Adicional Apartamento contador de agua y luz, dry”, rejas ydry verja. Inclu- 2ne Res.Financiamiento 3tyhab, Ba- 852-0302 des de vivienda 1ra: 3 lente EO1708 (6.50) 2 A/C, tanque de(939)Solo 100% si cualifica. Separa Primer 1h,1b,s,c, in- independiente. EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., y nivel: un mientos, tio. Llame 940-6665 dad y control de acceso 2 amplias habs., 2 baños, mc. tasacion nuevo. Excelente $75K.• pletamente ye: calentador de agua, family, marquesina equipada, Hab, 1 Baño; 2da:(tiene 3 manHab,unaños, galones y amplio con $500. Realcluye: estufa, nevera, (launbaño. family Solar compartido de agua (787)800-7575 EO1675 (6.50) 24 hrs. Llame (939) con940comedor privado, y acondicionador adicional Res con el inversión. Tels. 598- 730mts de600 aire y Buena cuatroOriental autos. TerraHuMAcAo excelentes 1tenimiento. Baño; 3ra:de$115,000), 2 Hab, 1 para de almacenaje. Sety Solar Tel. (787) 852-0302 dryAdemás, equipado),cuarto 2 estaciona___________________ m/c res. aprox. 6665 • control (787)800-7575 terraza. La 2,636 segunda secon venderá el resolar Separa #9 de 1,000.840 ____________________ • 850-6274 • 460-6274 tormenteras. Céntrica, a 3250 diciones, de acza. con mas de 800 urb PAtAgoNiA Baño $2,000 con yAbucoA gundo nivel: con balcón EO1708se (6.50) mientos, el 2 de A/C, tanque de2h EO1722 EO1708 (6.50)(939) 940cuenta con 2varios habs.,extras y unincluyendo manente de donde mc. (tiene una tasacion (N/C) segundos centros coceso. Llame Oriental Realty Tel. (787) mc. Vista espectacular. Pv $79K urb villAs deSolar compartido privado, 1b, balagua y yamplio pago de sólo de 600 aguagalones baño. de $10 segrego el solar anterior gurAbo de$115,000), adicional merciales, expreso todosala con HuMAcAo 6665marq. • (787)800-7575 Terrera, 2h,b,s,c,c, 852-0302 EO1720 (6.50) Oriental Realty Tel. (787) cón, cocina equipaTenemos otras bueNAveNturA cuarto de almacenaje. por pozo de la comunidad. ____________________ 2,636 m/c aprox. Además, 6,519.18 mcEO1727 (6.50) se venderáque con son el reurb el eNcANto el comercio. Unaamplia de Selas EO1728 (6.50) 852-0302 urb PAtAgoNiA extendida, buen patio. Info. ____________________ yAbucoA da, 2 A/C; estacionamiento Res en solar de esquina con Excelente gundo nivel: con balcón que unidades varios extras incluyendopara el familias de ____________________ $38,000). manente de(tasación donde se áreas mas 2h tranquilas y Pv $165K (939)940-6665 •____________________ (787)800Pv $79K HUMACAO 2sala autos. piscina, urb villAs de moderna fachada.pago Consta privado, 1b, del con Céntrica, balo genedede sóloquieran $10 de vivir aguacerca Adicional se le incluirá el disponibles. segrego el solar anterior gurAbo accesibles área. BeTerrera 3h,2b,s,c,c, terra 7575 EO1696 Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. (6.50) cancha de tenis y gazebo. ARBOLEDA 4h,2b con moderno enchape cón, amplia cocina equiparar un ingreso de renta adibueNAveNturA por pozo de la comunidad. solar #7 con mc “Proyectoque Nuevo son 6,519.18 mc4,270.66 nefíciate de los Incentivos Llame ahora. urbFAJARDO el eNcANto za, buen patio, marque Las Piedras ____________________ patio. Info. Benefíciate de extendida, los Incen- buen hasta el techo,s,c,c, todopara da, y2Gobierno. A/C; estacionamiento cional. Información citas: APROVECHA LOSsolar no se Res en solar de esquina con Excelente familias que del (de $38,000). este ha (tasación de Info. Pol ArboledA” ___________________ Bo. Candelero Arriba sina extendida, equipa Pv $165K MONTEBRISAS Montones II (939)940-6665 • (787)800tivos del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. moderna fachada. Consta de quieran vivir cerca o genehecho tasación) Oriental INCENTIVOS Adicional se le incluirá el Hernández: 460-6274 • da, seguridad PArA visitAs A lA HUMACAO Humacao Terrera 3h,2b,s,c,c, terra- y contro Humacao - Urb 7575 EO1696 (6.50) VENTA: $110K Sector Ramirez lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y enchape family. Incluye A/Cingreso de 8058) cancha de tenis y gazebo. EO1701 (6.50) 4h,2b con moderno rar un de renta adiRealty Tel. (787)852Res 3 Hab, 2 Baños, solar #7 con 4,270.66 mc “Proyecto Nuevo 598-3250 EO1706 (N/C) de dos acceso. ¡Como Nueva! Excelente reza, buen patio, marquePor URB ANTONIO ROIG VerdecAsA Mar Modelo, ____________________ Propiedad de nive-Llame (939 Solar con mas de 4,710 hasta • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, Benefíciate de los IncenceibA sur ______________________ el techo,s,c,c, todo cional. Información y citas: 0302 EO1702 (6.50) marquesina con piso ex(de este solar no se ha ____________________ ArboledA” 940-6665 sidencia de 3 habs., 2.5 basina dividida extendida, citA PreviA (6.50) PRECIO: $95K Aprovecha los les, en 2equipaaptos.• (787)800 (N/C) POLH Compramos cuentas mc. Tiene unteNeMos terraplen. vAriAs tormenteras, etc. 484-6154 Lista paraó 747-1807. (Lic. tivos del Gobierno. remodelado, 2 marquesi____________________ veNtA: $115K oMo de propietendido. 4 consolas de hecho tasación) Oriental 7575 ños, sala, comedor, cocina, da, seguridad y EO1708 control PArA visitAsdel A lA balcon, Incentivos cada uno. (6.50) uNidAdes ______________________ San Res. mudarse. Info. PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y 3h,2b,s,c,c, family. Incluye A/C Lic. de 8138 8058) EO1701 (6.50) dadeslAs en atraso, Propiedad en 48 horas.de 1h,b,s,c,c, 2 niveles. cuenta Entrando por la Urb. RealtyEl proyecto Tel. (787)852bo. cANdelero “family”, terraza techada, de acceso. (939) HUMACAOEO1706 cAsA Modelo, Por a/c. marquesina, laundry y EO1705*** Banco de la Vivienda Mas un localLlame con influenCristobal II, pasas la Igle(787)602-1786 (6.50) coMerciAles y • (787)598-3250 HuMAcAo No dañe su crédito. ¡Llámenos! consola, abanicos de techos, ceibA sur ______________________ 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, launcon acceso, 0302control EO1702de (6.50) lAs PiedrAs marquesina doble con ArribA puer940-6665 •___________________ (787)800PTA. SANTIAGO cuarto Res de 3PreviA hab, 1 HuMAcAo baño, mar- - urb citA (6.50) cia comercial hacia Ave. vAriAs Rosa de Sharon. So- PArA (N/C) Ofreciendo$115K servicios de: tormenteras, Lista para ta de garaje, y más.HuMAcAo solAres lAde etc.desahogo. dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urbdebuso ____________________ veNtA: oMo piscina, cancha, area siateNeMos Ubica Magnifica 7575 EO1708 (6.50) bo. MoNtoNes iv casa Solar de 450mts. aprox. quesina extendida. verde Separa MAr Conquistador. Actual1.) Construcción, lar privado. Facilidades uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reveNtA. Propiedad de 2 niveles. centro del co- AgróPolis solarcANdelero de esquina deNuevA! ¡coMo 4h,1b,s, c,c, amueblada, ANTONIO Tel. en bo. con $500.00 y aprovecha de recreativas ydesPués menterejas, generando HuMAcAo ingreMantenimiento propiede coMerciAles AAA y AEE al lado. (787)602-1786VEGA EO1705*** (6.50) y HuMAcAo L, de marq. extendida, sidencia con 406m/c de 3h1h,1b,s,c,c, ___________________ nivel: launAProvecHA los munal. aproximadamenlAs PiedrAs ____________________ villA PAlMirA Excelente residencia remodelada, de con 1,050 1erdades, (787) 209-3026 EO1724 1,668 m/cArribA los HuMAcAo incentivos de -Banco sos. Llame (939) 940cArr 917 Pintura, LandscaOriental Realty Tel. (787) urb de Separa 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marsolAres PArA lA dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso iNceNtivos del con $500.00 te. ¡A 5HuMAcAo minutos de la salida bo. MoNtoNes ivpor 852-0302 3 habs., 2.5 baños, M² desala, terreno, buen vela Vivienda. Oriental Realping Adiy Limpieza de Casa. 6665 • (787)800-7575 reNtA $800 Tasación $145,000.EO1727 (6.50) (6.50) terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverde MAr bANco de lAOriental vivieNdA Tel. (787) Información y cindario, HuMAcAo HuMAcAo cocina, “family”,tranquilo, cerca ____________________ a la Autopista! 2.)Servicios Legales: ty Tel. (787) 852-0302 EO desPuésRealty delExcelente AgróPolis ¡coMo comedor, NuevA! EO1728 (6.50) Propiedad terrera 3h,2½ Res tres h, veNtA. 2 (939)940-6665 cional: apto.3hde L, 1h,marq. 1b,s,c, extendida, rejas, • (787)800sidencia con Info. 406m/c 3 hab, 1 852-0302 baño, mar- EO1720 (6.50) ____________________ ___________________ citas: 484-6154 ó 747-1807. bo PAsto vieJo Notaría, Afidavit, Escrituras, terraza techada, la playa. Polde Her1694 AProvecHA (6.50) Res delos villA PAlMirA Excelente residencia de de marque____________________ b,s,c,c, terraza, patio baños, family, marquesicArr 917 7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, cén505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marquesina extendida. Separa ____________________ iNceNtivos del (Vea fotos 2.5 ensina www.medinaContratos y Herencias. doble con nández: puerta de 460-6274 • 598____________________ sector bAtey HUMACAO ii 3 habs., baños, sala, marquesina, equipada na $145,000. para cuatro autos.Humacao TereNtA $800 Tasación por ____________________ trica, parte posterior con visterna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adicon $500.00 y aprovecha de bANco de lA vivieNdA realestatepr.com) Lic. Humacao __________________ garaje, y8058. más. 3250 UbicaEO1708 en (N/C) y comedor, cocina, “family”, control3h,2½ de acceso. Lla rraza. másHuMAcAo de Res. de 3h,1b,s,c,c Humacao Propiedad terrera Excelente Res tresSolar h, 2 con Calle FAJARDO VERDE MAR ta al bosque, a segundos de (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, los incentivos de Banco de Antonio Res de 3 hab, 1 baño, marBo Buena Vista solar de esquina____________________ de 1,668 bo PAsto vieJo balcon. Bajo nivel marq balcón. Ne- EO1718 terraza (6.50) techada, marqueme PH (939) 800marquesimetros cuadrados. b,s,c,c, terraza, patio,940-6665 baños, family, Calle José Díaz LA LOMA 4h,2b,s,c,c, centros comerciales, EO1696 (6.50) HuMAcAo gazebo. Incluye 3 A/C, cén- 7575exprela Vivienda. quesina extendida. SeparaOriental RealLopez ______________________ m/c puerta aproximadamente. ¡A ybAtey laundry.ii Puede hacer Excelente sina doble con de (787)800-7575 EO170 Espectacular pasector marquesina, equipada, na para cuatro autos. Te- vista HUMACAO Aprovecha los Incentivos. cesita reparaciones. PreRENTA: $1,000 so y todo el comercio. Bene____________________ trica, parte posterior con visty Tel. (787) 852-0302 EO con $500.00 y aprovecha de Al Walgreens bo JuNquitos 5 minutos a la apto. si lo ydesea. Solarincentivos. AN- garaje, y más. Ubica de enla salida HUMACAO (6.50) Oriental RealRes.lado de de 3h,1b,s,c,c control de acceso. Llarraza.Propiedad Solarnorámica. con más de $75,000. Res 3 hab, 1 BO JUNQUITOS cio $55K Apto. de 3h,2b,s,c,c, terrafíciate de los Incentivos del ta al bosque, a segundos de 1694 (6.50) (787) 893-6841 Autopista! los incentivos de Banco de ybalcon. frente Bajo al600mts. Dr. Mundo. Pv $100K NegociAble Información ciaprox.TONIO Necesita de 1,668 ty cuadrados. Tel. (787)852-0302 nivel marq me completamente (939) ___________________ 940-6665 800 metroslos BO yCOTTO MABU Aprovecha Incentivos baño, marquesina. Necesita VEGA Tel. (787) solar de esquina PV $85K za, equi-• Gobierno. POLH REALTY centros comerciales, expre____________________ la Vivienda. Oriental Realde 3 hacer hab, HuMAcAo Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 747-1807. (787) 399-0837 algunas reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A óCon (6.50) y laundry. Puede (787)800-7575 EO1708 Espectacular pa- Propiedad vista espectacular, del GobiernoEO1705 y vista los bajos cariño. Oriental Realty Tel. 209-3026 EO1729 (6.50) pado y amueblado. Vista (787)460-6275 • (787)598so y todo el comercio. BeneNEGOCIABLE ty Tel. (787) 852-0302 EO 2 baños, marquesina bo JuNquitos c,c, marq extendida, (Véa fotos en www.mediPrecio $85K ANTONIO 5 minutos de la salida a la ____________________ (6.50) norámica. Oriental preciosa residencia y del en (N/C) Separa Realcon apto. si lo desea. Solar ____________________ (787)852-0302 (6.50) intereses. espectacular. Llame JuNcos (939) 3250 EO1706 fíciate de los Incentivos Prop. terrerabuen de 4h,2b,s, 1694 (6.50) EO1700 (787) 893-6841 ext. Ideal para oficinas. HuMAcAo patio. Llame (939) narealestatepr.com) Lic. VEGA Tel. (787) 209Pv $100K NegociAble Autopista! Información y ci____________________ ty Tel. Res. (787)852-0302 perfectas condiciones con c,c, marq extendida, 940-6665 $500.00 4 hab, 2 ba- 600mts. aprox. Necesita _______________________________ vAleNciANo AbAJo • (787)800-7575 ______________________ HUMACOA yAbucoA Gobierno. REALTY ____________________ Tel. (787) (6.50) (787)800Información y citas al POLH JuNquito 3026 EO1704 Prop. terrera940-6665 de 4h,2b,s,• EO1728 ó 747-1807. (787) 399-0837 tas: 484-61548058. algunas Realty reparaciones. EO1705 (6.50) 2,536 m/c, topografia ños, en dos niveles.NAguAbo Plan- Oriental Pv $120K (787)460-6275 • (787)598buen patio. 7575 LlameEO1700 (939) (6.50) (6.50) lAstoda PiedrAs BO JUNQUITO 852-0302 EO1727 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) cArreterA 902 ____________________ c,c, marq extendida, (Véa fotos en www.mediFreNte $85K ANTONIO ____________________ utilizable. Amplia terraza, 940-6665 • (787)800- ____________________ ta baja marquesina doble. Precio JuNcos bdA. bueNos Aires Las Piedras Terrera 3h,2b,s,c,c 3250 EO1706 (N/C) APril gArdeNs PROPIEDAD COMERCIAL ____________________ HuMAcAo ____________________ EO1703 (6.50) buen patio. Llame (939) narealestatepr.com) Lic. cAlle los VEGA Tel. (787) 209mirador, marquesina para 7575 EO1700 (6.50) Al tAller burgos Oriental Realty Tel. (787) Aprovecha los incentivos AbAJo laundry, family, marque April Gardens ______________________ Excelente residencia, 243 • (787)800- vAleNciANo Prop. De esquina con ______________________ yAbucoA 940-6665 8058. Información y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo 4 autos, amplia variedad ____________________ Solar J con estructura comenMilloNArios NAguAbo Precio $48,000. Res 2 852-0302 EO1722 (6.50) sina, 754mts. aprox Pv $120K FAJARDO Bloque lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, maramplio solar. Consta de 787-484-5916. (Lic. 8058) de arboles Humacao solAres cArreterA 902por ____________________ FreNte HuMAcAo frutales y a 7575 EO1700 (6.50) zada, pero con _____________________ excelentes Se renta plan 8 Casa hab, Aires 1.5 baños, sala, bdA. bueNos Llame (939) 940-6665 Terrera 3h,2b,s,c,c, Aprovecha los incentivos. HUMACAO MONTESOL PH quesina, “laundry”, rejas y 1er nivel: mini superAPril gArdeNs LAS PIEDRAS ____________________ EO1703 (6.50) Buena Vista exteNsióN pocos minutos del expreaccesibles, AEE, cAlle 2hlos , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: Al3tAller burgos PAseo del rio cocina, comedor.Bo. OrienAprovecha los incentivos (787)800-7575 EO170 HUMACAO laundry, family, marqueRes hab, 1beneficios baño, sala, verja. Incluye: calentador mercado operando. Res. Excelente residencia, 243 PASEO DEL RIO VENTA: $159K ______________________ BO TEJAS CARR 921 los Incentivos. so de y pueblos adyacentes. AAA, yAlcantarillado Precio 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. - $60K •Ca- y (787) Solar concomedor estructura comental Realty (787)852JArdiNes MilloNArios $48,000. Res Tel. 2 Aprovecha reNtAs desde (6.50) sina,$750 754mts. aprox. URB. SAN ANTONIO cocina, fami- Precio de agua, acondicionador de 3h,b,s,c,c laundry. 2do m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marHermoso ph de 3h,2b, s,c,c, RENTAS DESDE $700 Se vende marcha Entrada privada, un oasis PV 89,900. Separa con Se-renta $25,000. Excelente para 635-negocio en HuMAcAo taño: 1,400mts. HuMAcAo zada, pero con excelentes 0302 EO1705 plan 8 Casa solAres hab, EXCELENTE 1.5 baños, sala, (6.50) Aptos. de 3h,2b, Llameequi(939) 940-6665 ly.Separa con $500.00 aire y rejas tormenteras. Céntrinivel $40K res.por399-0837/ 3h,b,s,c,c y(787) motores quesina, “laundry”, 2 parkings, area• de 3h,2b, equipados laundry, y transmisiones. de tranquilidad y frescura.y Aptos. construir apartamentos para 3 Hab, 1 Arriba: Baño, 2578 Lic.Info. 8313de EO 1707 •Antonio Roig: terraza. 3,600mts. exteNsióN beneficiosRealty accesibles, AEE, cocina, ____________________ 2h , incluye el agua. •Candelero PAseo del rioy amueblados, comedor. Orien- $500.00. pados ___________________ (787)800-7575 EO1708 ¡sólo $107,000! Oriental Tel. (787) ca, a segundos de centros Tiene parte del verja. Incluye: calentador recreativa, completamenINVERSIÓN y amueblados, 1ero, 2do por masdede residencia 15 Calentador solar, tanque reNtAs desde alquiler.(6.50) Oriental tal Realty Tel. Tel. (787)852- marquesina. Excelente (6.50) Bueno Establecido $25K •Alt. Benito: AAA, Alcantarillado Precio (787) 893-6841/(787) 3,600mts. - - $60K •Ca- San Realty JArdiNes 2do y te 3erequipado. nivel. Llame (939) Cómoda de 852-0302 EO1706 comerciales,de expreso y 1ero, solar vacante. de agua, acondicionador en $1,000. solar. y 3er nivel. Llame $750 (939) (6.50) años. Incluye: de agua, transfer switch (787) 852-0302 EO alquilada 1663 Realty Tel. 2,293mts. - $90K AN- (787) $25,000. Excelente para Esta 399-0837/ 635taño: Oriental 1,400mts. - $40K 0302 EO1705 (6.50) Llame •• (787)800-7575 Aptos. de• (787)800-7575 3h,2b, (939) equi- 940-6665 HuMAcAo HuMAcAo 3equipos, habs., ofici2 baños, sala, ____________________ todo el comercio. Una de para construir aptos. ANaire y tormenteras. Céntri940-6665 Dos residencia. 1ra Plan940-6665 estructurascomedor, en concreto cocina, y y tormenteras. Info. pados y (787)800-7575 (6.50) (787) 852-0302 EO1727 TONIO VEGA TONIO Tel. (787) construir apartamentos para ____________________ 2578 Lic. 8313Tel. EO (787) 1707 na, ¡sólo •Antonio Roig: 3,600mts. EO1705 amueblados, EO1728 ____________________ am- lasGDM $107,000! bo. teJAs áreas mas tranquilas y VEGA Yabucoa ca, a segundos de centros (6.50) ta 3H/1B 2da Planta EO1705 (6.50) 5 baños, Polterraza, Hernández: 460-6274 1ero, 2do (6.50) ______________________ (6.50) EO1708 (6.50)EO1727 (6.50) aluminio, alquiler. Oriental Realty Tel. (6.50) - $25Kdel •Alt.209-3026 San Benito: plio estacionabalcón tipo Cómoda residencia accesibles del área. Bene- y 3er nivel. ____________________ 209-3026 cArr 908 (desPués Villa852-0302 Buenaventura excelentes condimiento para 30 autos aprox.,de 2 extendida, •comerciales, 598-3250 expreso EO1709*y ____________________ ____________________ (787) EO 1663 2H/2B HuMAcAo 2,293mts. - ____________________ $90K ANLlame (939) 940-6665 • marquesina 3 habs., 2 baños, sala, fíciate de los Incentivos del ____________________ todo el comercio. Una de ciones. Contadores de Negocio cHAMberto) bloque O HUMACAO entradas, en predio (n/c)al final (6.50) TONIO VEGA Tel. (787) yAbucoA bo. teJAs (787)800-7575 EO1705 áreade deterreno desahogo comedor, cocina, amGobierno. POLH REALTY las áreas mas tranquilas y CAGUAS Solar frente a la carretera luz y agua aparte. Tasó Aprovecha los incentivos. 2,556m/c Estrategicamente VILLAS DEL RIO ____________________ ______________________ 209-3026 EO1708HuMAcAo (6.50) Humacao (6.50) de marquesina, y más. del(787)460-6275 bo JAguelles plio balcón tipo terraza, HuMAcAo • (787)598accesibles área. BenecArr 908 (desPués del Precio $20,000. y principal. se va bien Separa con $500.00, res $147,000 TURABO GARDENS ubicada a segundos del expre- Haz tu cita RENTA $600 ____________________ villA HuMAcAo Bo. Buena Vista ____________________ ¡Aprovecha… Finca de 4 cuerdas con dos marquesina extendida, EO1706 fíciate de los 3250 Incentivos del (N/C) PAsto vieJo Oriental Realty Tel. (787) debajocHAMberto) de tasación. 3h, 1b, s, c, c, marq. Fina- por Negocio so; flujo constante autos. Teléfonos: VENTA: $139K Propiedad terrera 3h, 1b,s,c,c, LAS PIEDRAS Res. Resi3h extendidas, yAbucoA HOYdeMISMO! propiedades 1era Sector El Mangoal área para de desahogo al final Gobierno. ______________________ POLH REALTY PvEx$123K 852-0302 EO1705 (6.50) Oriental Realty (787) ciamiento. 100% si cualifica.Prop: Solar frente a laTel. carretera ideal “Dealer de Autos”. Propiedad terrera, de marquesina, buen patio. HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. BO CEIBA planta: 3 hab, 1 baño con de marquesina, y más. bo JAguelles HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598Propiedad con 1,400 marquesina ex_______________________________ EO1723 (6.50) dencia Nueva Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 principal. Precio $20,000. Mas info. (787)460-5274 • www.medicelentes condiciones. Llame 4h,2b,s,c,c, Extendida, (Vea fotos en garage para dos ____________________ autos. 2da de Dos unida-terraza. TievillA HuMAcAo ¡Aprovecha… Haz tu cita Finca de 4EO1706 cuerdas con dos SEC FONDO DEL 3250 EO1706 (N/C) HuMAcAo PAsto vieJo mts, 3h,1b,s,c,c, mar852-0302 (6.50) Oriental Realty Tel. (787) Propiedad (787)598-3259 narealestatepr.com) GDM EO1721 (939) 940-6665 • (787)800- tendida, storage room, exuna estructura de ceLic.SACOPtA. sANtiAgo en Madera, 3 des. un baño. y Res. 3 Hab 3h yne extendidas, HOY MISMO! Teléfonos: ______________________ propiedades planta Prop: Res 1era quesina, enorme patio. ____________________ Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) lAs PiedrAs (6.50) JUNCOS celentes condiciones. Llame 7575 EO1720 (6.50) mento los altos que la 8058. Información y citas: hab1 baño y 1 baño. Topografia la otra de 2laundry, Hab y 1 en baño. 2b,s,c,c, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, con _______________________________ Finca de 6 cuerdas de Magnifica casa de 4h,1b,s, Excelentes Propiedad con 1,400condiciones. ____________________ Naguabo (939) 940-6665 • (787)800APril gArdeNs URB LIRIOS CALA II ____________________ puede convertir en apto. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente PreSolar con mas de 1,000 Extendida, terraza. Tie(Vea fotos en www.medi- terreno, garage para dos autos. 2da llanas, a segunHuMAcAo Llame (939) 940-6665 • (6.50) HuMAcAo c,c, amueblada, remodelamts, 3h,1b,s,c,c, mar7575 EO1728 HUMACAO Urb Jardin Via3 bloque ESQUINA U-494 gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 ciode dela$165,000. Oriental neJuna estructura de Tel. cemc. Oriental Realty narealestatepr.com) Lic. (6.50) planta Res en Madera, villA HuMAcAo dosPtA. de la sANtiAgo PR30 Olympic (787)800-7575 EO1705 da, ycon 1,050 M² quesina, de terreno, enorme patio. ____________________ lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. Como Nueva! Para muQUINTAS DE CANDELERO Short Sale. Excelente HUMACAO derna fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 mento852-0302 en los altos que la 8058. Información y citas: Mall. hab y 1 baño. Topografia (787) EO1727 Idealcasa para ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, (6.50) condiciones. Magnifica deIglesias, 4h,1b,s, Excelentes APril gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, sala, darte en 2012. Separa Exquisita residencia con 482m/ residencia 3 Hab, 2 Bata de garaje y ventanas PASEO DEL RIO EO1687 (6.50) puede convertir en apto. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. Centros excelente. Excelente Pre(6.50) YABUCOA HuMAcAo de cerca Retiro, Se vende propiedad d de etc. la playa. POLH Llame (939)____________________ 940-6665 • c,c, amueblada, remodelaHUMACAO cocina, comedor y famicon $500. Aprovecha los c; dos niveles con escaleras bloque J ños, marquesina doble, de seguridad. ANTONIO ____________________ gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 (6.50) cio de $165,000. Oriental PENTHOUSE ____________________ Info. Pol1,050 Hernández: 460-(787)460-6275 URB VILLAS DE villA HuMAcAo 2 entradas, marquesin REALTY (787)800-7575 EO1705 da, con M² de terreno, ly.Separa conderna $500.00 Incentivos. Res. 3 Hab, w/closets. externas y entradas terreras 6274 Aprovecha los incentivos. VENTA DE LLAVE Comunidad VEGA Tel. (787) 209fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 VENTA: 598-3250 extendida, excelente loca • (787)598-3250 EO1708 $138K OMO BUENAVENTURA ¡rebAJAdA! buen •vecindario, tranquilo, (6.50) JuNcos Oriental Realty Tel. (787) 1EO1687 Baño, marquesina. e independientes. Primer niRes 3 hab, 1 baño, sala, con control de acceso. 3026 EO1708 (6.50) BARBERIA EN FUNSION ta de Humacao garaje y ventanas Res en solar de esquina (6.50) Hermoso apto. 3h,2b,s,c, Se vende propiedad ____________________ HuMAcAo lizacion. Otra (N/C) ____________________ de entrada po cerca de la playa. POLH quiNtAs del vAlle 852-0302 EO1706 (6.50) ____________________ vel: 1h,1b,s,c, incluye: estufa, Oriental Realty Tel. (787) Canchas, cocina, comedor y famipiscinas, cendeVilla seguridad. ANTONIO ____________________ VENTA: $25K SE parte de atrás c, terraza, equipado: la avenida, PArque de cANdelero con moderna fachada. 2 entradas, marquesina REALTY (787)460-6275 Humacao ____________________ nevera, (laundry equipado), 852-0302 EO1715 (6.50) tro ly.Separa $500.00 reNtA: $1,100 MANsioNes del comunal.con Separa con VEGA Tel. (787) 209estufa, lava- extendida, ESCUCHA OFERTA Cerca delocaCentros Come HUMACAOEO1708 nevera, JuNcos Alquiler $500 - F-67 A, Tiene acceso a Consta de 4h,2b con 2 estacionamientos, 2 A/C, • (787)598-3250 Oriental Realty Tel. (787) Bloque Propiedad de dos niveles excelente ____________________ y somete la oferta. cAribe 3026 EO1708 (6.50)JuNcos dora, secadora y A/C. Negocio de barbería HuMAcAo ciales, Sam’s moderno enchape hasta lizacion. Otra entrada por y el Meson (N/C) BO Cataño Renta de $795,852-0302 incluyen- EO1706 (6.50) la calle por la parte postanque de agua 600 galones y quiNtAs del vAlle con 1 cuerda de terreno yAbucoA NAGUABO Aprovecha los incentivos ____________________ vAleNciANo Llame (939) 940-6665 • operando actualmente Aproveche techo,s,c,c, todoHuMAcAo remolas,c,c, avenida, de atrás. incentivos PArque de do cANdelero mantenimiento. Res de con $500. elAbAJo cuarto de almacenaje. Linda residencia con 630 (787)800-7575 ____________________ 1er nivel:con fa- parte reNtA:llana. $1,100 del Bco de la Vivienda. terior. Separa MANsioNes SEC. LOMA esquina EL TRIUNFO ¡CONdel TODAS amplio LAS COAlquiler con delado, opcion a EO1728 permiso de (787)850-1071 uso, loInfo. / (787 2 marquesinas Cerca de Centros Comercon 3 hab, 2 ba- villA bueNAveNturA Res 3 hab, 1 baño, s/c/c, Alquiler - F-67 m2, de 2h,1b, balcón, Segundo nivel: 2h con balcón mily y cuarto de laundry. Propiedad de dos niveles Oriental Realty Tel.bloque (787) cAribe MODIDADES BUScompra. Res. en 2 nive(6.50) cal tiene 800 cuao JuNcos CALLE SALIDA 637-0025/ (787)539-0451 y family. Incluye A/C de QUE ciales, Sam’s y pies el Meson. ños, sala, cocina, comedor Renta de SIN $795, incluyencisterna de agua, árboles comedor, marquesina privado, 1b, sala con balcón, 2do nivel: 3h,2b, recibidor con 1 cuerda de terreno 852-0302 EO1723 (6.50) yAbucoA CAS! de Residencia 4 les. 1ero: garaje doble, ____________________ drados aprox., un nivel, EO1674 (6.50 Aprovecha los incentivos. HuMAcAo Excelentes localización. HuMAcAo vAleNciANo AbAJo (787)850-1071 consola, abanicos te- ampliadecocina Aproveche incentivos. área de dentro do mantenimiento. Reslavandería de extenidada. Planta Elecequipada, 2 frutales. Cerca del expre- llana. 1er nivel: y family. sin salida. s,c,c,Calle fa- 1b, baños, laundry, cuarto TODAS de habitaciones, villA bueNAveNturA con /7(787) esSepara con $500.00, Preciosa de ____________________ ¡CON LAS COAlquiler con1h,b, opcion PAseo del tormenteras, etc. 2.5 Info. equipada (787)850-1071 de la vivienda, w/closets, esquina conresidencia 3 hab, 2 baso rio y centros comerciales. mily y HUMACAO trica, 9res Kilo Diesel cona chos, A/C; estacionamiento 2 autos. Llame (939) 940-6665 • cuarto de laundry. amplia y Lic. moderna coci- Acogedor apto. Precio Juncos desahogo y patio. 2do mudarse. taciones, 8 espejos, un/ 3h, 1b, marq. Fi4ños, habitaciones 3 comedor baños.doble. Control MODIDADES QUE BUScompra. Res. en 2 nivebloque o s, c, c,transfer garden priLista para 637-0025/ (787)539-0451 marquesina sala, cocina, de ganga $75K. 2do nivel:MABU swith automatiCéntrica, piscina, cancha de (787)800-7575 EO1705 3h,2b, recibidor na, family, nivel: 3h,1b,s,c,c y Info. balbillar, un TV DVD player, naciamiento. 100% si garaje CAS! Residencia de 4 marquesina Marquesina muchos Bo. Ceiba Norte les. 1ero: doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAo vilegiadamente a cita Pol Her(787)602-1786 (787)850-1071 EO1674 (6.50) dey Acceso, piscinas, marq. área de lavandería dentro VENTA: $75K Llame para co. dos consolas de a/c. 8138 tenisterraza y gazebo. Benefíciate de localizado (6.50) y family. Calle sin salida. letrero, 4 abanicos, 13 sidoble, acogedora con. Cerca pueblo, (6.50) cualifica. Oriental Realhabitaciones, 2.5 baños, extras. Aprovecha los laundry, de del $500.00, res segundos canEO1705*** Comcon Santana PAseo del riode la piscina, canchas de Separa baloncesto de la vivienda, w/closets, nández: 460-6274 • 598- Llame y1h,b, otros extras.cuarto Oriental NEGOCIABLE los Incentivos del Gobierno. ____________________ (939) 940-6665 • en cemento verjas aapto. etc. ANTONIO llas de espera, cámaras 852-0302 yexpreso, amplia y moderna coci- y Acogedor desahogo patio. 8522do incentivos de Oriental la Solar 3h, 1b, c,tyc, Tel. marq. Fi- Realty cha;garden con vista las bellas y des, 3,268 mc. (787) con pri- a 3250 y Bco tennis. Realty marquesina del doble. Control EO1712 (N/C) Tel. (787) Casa terrera, 1,000 mts Pol Hernández: 460-6274 (787)800-7575 EO1705 redonda.Info. Incluye: VEGA y Tel. 209- vuelta de seguridad instaladas (6.50) na, family, marquesina nivel: EO1727 3h,1b,s,c,c bal- (787) naciamiento. 100% si 0302 tranquilas áreas verdes. Vivienda. Realdos unidavilegiadamente localizado a __________________ Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) deEO1706 de Acceso, Oriental piscinas, marq. propiedad de solar llano, 2h,1b,s,c,c, (6.50) • 598-3250 EO1706 (N/C) (6.50) lAs PiedrAs 5 unidades aire tipode la EO1708 (6.50) y funcionando, rejas de ____________________ doble, acogedora terrazade segundos con. Cerca 3026 del pueblo, cualifica. Oriental Real- ____________________ Habitaciones ty Tel. (787) 852-0302 des piscina, can-con “Walking de vivienda. Oriental canchas de_____________________________________ baloncesto laundry, doble marque______________________ ____________________ HuMAcAo torolyMPic ville seguridad y 2 letreros luy verjas(inverter), a cha; con ty Tel. Tel. (787)(787) 852-0302 y puertas de espeEO1720 vistaCloset” a las bellas y 852- expreso, etc. ANTONIO en cementoconsola y tennis.(6.50) Oriental Realty Realty sina. Llame (939) 940HUMACAO HUMACAO menteras, de áreas miniscentes. JuNquitos (939) de propieIncluye:cisterna VEGA Tel. (787) 209- vuelta redonda. EO1706 (6.50)(6.50) Pv $189K • reNtA: $1,200 Llame HuMAcAo jo. Incluye: 3 unidades de Compramos cuentas ____________________ tranquilas verdes. EO1727 Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) 0302 6665 • (787)800-7575 HuMAcAo Naguabo URB BUSO VILLA UNIVERSITARIA solar, lAs PiedrAs 48 horas. 5 unidades agua, de airecalentador tipo Habitaciones 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Propiedad de 940-6665 2 niveles, • (787)800rebAJAdA de aire, de dades en atraso, en con lámparas, “Walking cortinas urb. estANciAs de lA loMA YABUCOA ____________________ _____________________________________ (6.50) cAlle José díAz Bo Peña Pobre Excelente espaciosa de la UPRH ni- EO1728 No dañedesu2crédito. ¡Llámenos! y más... La HuMAcAo 7575 EO1728 (6.50) consola (inverter), tor-urbanización olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín.deresidenElespeprecio Cerca más atracCloset” yypuertas Precio $98K COMERCIAL Naguabobloque d ____________________ Aprovecha los Incenticia 406m/c de 3hSeguridad ampliacon cuentas escalera Ofreciendo de: • reNtA: acceso menteras, posee cisterna de controlado JuNquitos enorme$1,200 terraza, buen 24 horas, Compramos delateral. propie-servicios Pv $189K HuMAcAo jo. con Incluye: 3tivo. unidades de veles, Prop. rebajada de preci Res 3h, 1b, s, c, cSector y marq. Molino FRENTE A MC Blanco HuMAcAo CEIBA vos.DONALD $75,000. Res 3Rio hab, Construcción, das, balcón, marquesina, nivel: 3h,2b, family, y facilidades agua, calentador solar, recreativas dades en atraso, en 481.)horas. terreno, area recreaticerca de todo comercio Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA aire, 1b, lámparas, cortinas de elPrimer $110K.de frente a Palma Rea urb. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 Rojo y 1 baño, WALGREENS Y EL marquesina. Heights cAlle José díAz BO CALDERONA Mantenimiento propiey El patio. Adicional: apto. balcón, cerrada, de piscina, rejas canchas, No dañe suterraza crédito. ¡Llámenos! Preciosa finca con mas y más... La con urbanización vas, control y vías acceso. Benefí3h,2½b,s,c,c, family, de acceso. jardín. precio másde atrac800mts. de terreno, alta Precio $98K aprovecha los incentivos bloque d Necesita cariño. Oriendades, Pintura, LandscaAprovecha Los IncentiAprovecha los IncentiPARQUE DE PELOTA 1b,s,c, gazebo. VENTA:terraza, $85K marquesina áreas pasivas de y 1h,gazeOfreciendo servicios de:con enorme acceso controlado de 18 cuerdas aprox. posee ciate24deIncluye los Incentivos del extendida LlameOMO (939) • fresca, buen 940-6665 tivo. Seguridad horas, en la montaña, árbo Prop. rebajada de precio de Banco la Vivienda. (787) 893-6841 Res 3h, 1b, s, c, c y marq. ping y Limpieza de Casa. tal Realty Tel. (787)852vos. Separa con $500. vos. $75,000. Res 3 hab, 3cerca A/C, céntrica, parte posterior Dos locales comerciales 2do nivel: RENTA: 1.)eléctrico. Construcción, Información y citas OPCION recreativas con todos los servicios y facilidadesbo. POLHportón REALTY (787)800-7575 EO1708 terreno, $400 area recreati- $110K. de todoGobierno. el comercio les frutales. Info. (787)850 frente a Palma Real, Oriental Realty Tel. (787) separa con $500.00 y 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 (6.50) Precio $98,500. 3 Hab, 2 1 baño, marquesina. (787) 399-0837 con vista al bosque, aBenefísegun- •2h,1b, con apartamentos. 3 BaMantenimiento de propieamplio balcón. Ideal vas, control al canchas, 787-484-5916. (Lic. piscina, de AAA y AEE al lado. con (787)460-6275 (787)598A COMPRA (6.50) de acceso. 800mts. de terreno, y vías de acceso. 1071/ alta (787)y 637-0025 852-0302 EO1706 (6.50) aprovecha los incentivos Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ Necesita cariño. Oriendades, Pintura,oLandscacomerciales, ños. y estacionamientos baños, marquesina ext., Financiamiento creativo. áreas pasivas para hospedaje viva una o Casa 8058) (6.50) y EO1701 gaze- dos EO1706 ciatededecentros los 3250 Incentivos del (N/C) Llameterrera, (939) 3h,1b,s,c,c, 940-6665 • fresca, en la montaña, (787)539-0451/(787)850 árbode Banco la Vivienda. Contratos pinglay otra. Limpieza denegocio. Casa. y Herencias. tal frente. Realty Oriental Tel. (787)852y muchos extras. Oriental Realty Tel. (787) bo. Información y todo el comercio. Buen al Real- family ____________________ y citas expreso ______________________ buen patio. ____________________ Llame (939) les frutales. Info. Gobierno. POLH REALTY alquile (787)800-7575 EO1708 1071(787)850EO1675 (6.50) Oriental Realty Tel. (787) __________________ 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 (6.50) de los Incentivos Tels. 850-6274 • 460-6274 • 940-6665 ty Tel. (787) 852-0302 Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1727 (6.50) al 787-484-5916. (Lic. Benefíciate • (787)800(787)460-6275 • (787)598(6.50) 1071/ (787) 637-0025/ 852-0302 EO1727 EO1706 (6.50) (6.50) Notaría, Afidavit, _______________________________ 852-0302 del Gobierno. Info. Pol Her- 598-3250 EO1717Escrituras, (6.50) EO1720 (6.50) 7575 EO1728 (6.50) ____________________ 8058) EO1701 (6.50) 3250 EO1706 (N/C) (787)539-0451/(787)850Contratos y Herencias. 460-6274 • 598-3250 ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ nández: ____________________ ______________________ EO1706 (N/C)

__________________ ____________________

1071 EO1675 (6.50)

40

Periódico El Oriental

Clasificados 28 de marzo de 2012 HUMACAO VILLA HUMACAO

Vea Fotos

A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C)

COMPRO CASA ABANDONADA

Compro casa abandonada o fea en Humacao. Pago hasta $60,000. Llamar al 787-850-7164. EO 1726* (5.00) [RF0045]

Excelente propiedad bien cuidada con 3 amplias habitaciones con walking closet, 1b,s,c,c. Pisos en ceramica, ventanas francesas con rejas integradas. Marquesina para 3 autos. Preciosa terraza y amplio terreno. A minutos de importantes centros comerciales. No pierda esta unica oportunidad. Lista para entrega y no tiene que reparar absolutamente nada. La propiedad esta impecable. Precio $125K OMO. Abiertos a ofertas rasonables. Cualifica para los incentivos del gobierno. (787)960-3899 Sra. Berrios. EO1727-29 (38075) (6.50) ________________________

HUMACAO ZONA COMERCIAL

Se vende casa en cemento desocupada, en avenida casco urbano, 4h/1b/ HUMACAO marq/balcón/amplia s,c,c. CONDOMINIO EL PEDREGAL $75,000.00 Info. 787-647TREMENDA GANGA 0895. EO1729-32 (38213) SV apto. de 2 pisos con (7+7%) 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, ____________________ marq. ctrl acceso, facilidades: HUMACAO gasebo, piscina, cancha tenis VILLA UNIVERSITARIA y basket. Precio a discutir. ExSE VENDE CASA tras incluidos. Info. 810-6513 4h,3b,s,c,c, laundry, terraza, EO1719* (N/C) [F01] marquesina extendida, bal______________________ cón amplio. 3 unidades A/C,

abanicos, closets en espejo, rejas, etc. Precio a negociarse. Vendo arrastre. Info. Se vende residencia 3h,2b, (787)850-1845 EO1726,28 s,c, cocina amplia, gabinetes (38059) (9+7%) modernos, cuarto de laundry ____________________ con 2 closets amplios, family HUMACAO room. Info. (939)640-1966 • VERDE MAR (787)585-0668 EO1684* [R46] Se vende casa ____________________ 3h,1b,s,c,c, marquesina, tiene verja y rejas HUMACAO en toda la casa. Precio URB VILLAS DEL RIO $65K Info. (787)672Céntrico a minutos del 9518 EO1729,31 (37923) CUH y centros comercia- (9+7%) les 3h-A/C,2b,s,c,c, amplio ____________________ family-A/C, terraza extenHUMACAO dida, amplio laundry, torBO Cataño menteras, cisterna, screen SE VENDE y rejas integradas: $115K Res. bien situada, cerca OMO Info. (787)635-1154 • del expreso #30, mé(787)635-1160 • (787)258- dicos, centros comer8475 EO1726-33 (38044) ciales y pueblo. 1,046 (7+7%) metros con árboles fru____________________ tales y vista panorámica. 3h,2b,s,c,c, muy buen HUMACAO precio. Info. (787)435PASEOS DEL RIO 5126 • (939)257-0136 • SE VENDE APTO.EXCLUSIVO (787)285-6482 EO1729Cerca de todo, vendo por 40 (37925) (7+7%) enfermedad, 3h,2b, A/C en ____________________ 2h,s,c,c, equipado con nevera de 2 puertas nueva, estufa, lavadora, 2 juegos de cuarto, LAS PIEDRAS juego de comedor, 2 abaniOLIMPIC VILLE cos, sofá, terraza, patio, se- Preciosa residencia terrera, guridad 24/7, mantenimiento de 4h,3b,s,c,c, cuarto de de jardines, solar, rejas. desahogo y otras amenida$160K ¡No pierda la oportu- des. Todas las habitaciones nidad! Info. (787)215-3495. cuentasn con A/C y abaniEO1726-29 (38057) (11.25+7%) cos. Bien cuidada. Cerca ____________________ de areas recreativas, tales como: piscina, cancha de HUMACAO tenir y baloncesto. A pasos INMACULADO APTO de Olimpic Mall. Precio: 1er nivel de 3h,2b, 3A/C, terra- $160K. Se escuchan oferza, cortina, tormenteras, ense- tas razonables. No pierda res de cocina y abanicos, 2 esta unica oportunidad. Exestacionamientos, localizado celente lugar. Cualifica para en centro del proyecto. Cuen- los incentivos del gobierno. ta con piscina, cisterna de Tambien se puede alquilar agua, seguridad 24/7. Control con opcion a compra por de acceso. Cerca de todo. PV: $950 mens + un mes de ren$146K. Info. (787)559-4320 ta y deposito de la opcion. (787)960-3899 Sra. Berrios. EO1727-30 (38073) (7+7%) ____________________ EO1727-29 (38075) (6.50) ____________________

HUMACAO URB LAS LEADRAS

HUMACAO QUINTA DE CANDELERO NUEVA EN EL MERCADO

Linda mansión de 4 niveles, 4h,4b, remodelado, cocina grande y espaciosa, vista panorámica desde el jacuzzi en el patio, sala y comedor en 2 niveles separados con escaleras interiores en madera tratada. Abajo tiene 1 apto. estilo estudio, con 2b. Escaleras exteriores, verjas nuevas. Propiedad tiene dos entradas por separado, al frente y en la parte posterior con garaje. (787)850-1071/ (787) 6370025/ (787)539-0451/ (787) 850-1071 EO1723,25,27,29 (6.50)

Humacao NUEVA EN EL MERCADO SV prOpiedad en Lomas de Campo Alegre AREA ESCLUSIVA

Propiedad de esquina, en sector privado, control de acceso. 800mts de terreno, patio grande, relativamente nueva. Escelente precio. 3h,2b.Info. (787)850-1071/ (787) 637-0025/ (787)5390451/ (787) 850-1071 EO1723,25,27,29 (6.50)

NAGUABO • DIPLO

2 niveles, 3h, con baño arriba, abajo s y c. Rebajada de precio. 3h,2b, patio grande, area excelente. Info. (787)850-1071/ (787) 637-0025/ (787) 539-0451/ (787)850-1071 EO1723,25,27,29 (6.50)

SE VENDE NUEVA EN EL MERCADO VILLA HUMACAO

Res. 3h,2b, hab extendida 16x16, tiene acceso a la marginal, 2 entrada, marquesina extendida. Cerca del Mesón. Info. (787)850-1071/ (787) 637-0025/ (787) 5390451/ (787)850-1071 EO1723,25,27,29 (6.50)

HUMACAO CAMPO ALEGRE NUEVO EN EL MERCADO

A 5 mins. del pueblo. Se vende precioso terreno con 2,370m2, 2 entradas frente a la carr. Precio increíblemente bajo. Info. (787)8501071/ (787) 637-0025/ (787) 539-0451/ (787)850-1071 EO1723,25,27,29 (6.50)

HUMACAO SE VENDE LLAVE DE NEGOCIO POST NET

Frente a la alcaldía vieja, se hace todo tipo de envío, UPS, Fedex. 17 años con clientela establecida. Buenos ingresos. Es tu oportunidad para independizarte económicamente. Has tu oferta. Info. (787)850-1071/ (787) 637-0025/ (787) 539-0451/ (787)850-1071 EO1723,25,27,29 (6.50)

MONTONES II CARR 197

Propiedad grande de 3 niveles, 3 areas rentables. Campo tranquilo y hermoso. Si deseas generar ingresos, esta es la propiedad. Precio excelentemente bajo. Info. (787)850-1071/ (787) 637-0025/ (787) 5390451/ (787)850-1071 EO1723,25,27,29 (6.50)

Las Piedras. Urb. Paseo Los Artesanos ¡¡¡Ganga!!!

Se vende casa dos niveles 3h,2½ b,s,c,c, family, doble marquesina. $175K. Info. Sra. Rivera (787)383-3990 EO172729 (085) (8+7%)

GURABO SANTA BARBARA SE VENDE CASA

3h,2½b,s,c, cocina remodelada, garaje 2 autos, gazebo, piscina/jacuzzi, cerca de centro comercial. A 20 mins. de San Juan. Seguridad 24 hrs. PV $205K pagando el cierre. Se vende muebles. (787)205-4643 EO172629 (070) (7+7%)

Naguabo Río Blanco

Carr. 31 K-10 H-0 Int. Parcela #165 Se vende Res con ½ cuerda de terreno. Info. 615-2858 llamar después de las 4:30pm EO1652 (N/C) [F01-WB]

FAJARDO URB SANTA ISIDRA AVE B #200 SE VENDE CASA

De 3 niveles, 4h,3b. Precio: $165K OMO. Para más info. (787)929-5546 EO1726,28,30,32,34,36 (38065) (7+7%)

ISLA VERDE SV ESTUDIO

En el 3er piso con vista al mar. Cocina equipada. Estacionamiento con acceso directo a la playa. Me urge por mudanza. Info. (787) 485-1000 • (787)285-5761 EO1718-68 (NC) [R58]

SE VENDE Santa Isabel

Residencia de 2 niveles, 3h-2B, sala, comedor, cocina, family, terraza, laundry, marquesina doble. Buen Precio. 787845-6712 • 787-315-8380 EO1727-30 [PC] [n/c]

HUMACAO PUEBLO

Se alquila 1 apto. De 3h ($450 mens.) con S/C/C. No plan 8. Tel. 939-2476928 ó 787-317-8039. EO 1728-29 (38204) (9.00+7%) ____________________

Alquiler Humacao SE VENDE O SE ALQUILA Frente a la pista de BO MAMBICHE BLANCO hacer ejercicio HUMACAO Patagonia CARR 924 KM7 Apto en 2do piso, s/c/c,

Casa de 3h,2b,s,c,c, laundry, 2 balcones y marquesina. Con 3,000 metros de terreno. Info. 317-8286. EO1729-30 (38211) (9+7%) ____________________

cuarto grande con 2 closets, tiene laundry, terraza de cemento y madera, estacionamiento bajo techo incluye agua en su renta, recién pintado. Entrada independiente. Info. (787) 364-4029 HUMACAO Héctor de Jesús EO 172829 (38202) (9+7%) PASEO DEL RIO SE ALQUILA O SE VENDE ____________________ Humacao Apto. PH de esquina. Equipado: A/C, nevera, Candelero Abajo estufa. $800 mens. Info. Se alquila por plan 8, 640-2037 EO1729-32 matria, realojo, ó housing (6001) (7+7%) solamente Una casa de 2 cuartos, sala, comedor, cocina, marquesina, 1 baño y patio Info. (787) 233-1653/ (787) 2331453 EO1728-31 (5910) JUNCOS CARR 31 SE VENDE O ALQUILA (6.50) [PD0024] Hermosa resid. 2 plantas a ____________________ 1 min. de la PR 30 y cerca HUMACAO de Zona Industrial y Centros Com., con 4,000mts. Alquiler terreno. Info (787)568-5233 Tierra del Sol EO1695* [F01] Apto, terrero, s/c/c, 3h, 2b, 2 estacionamiento, aire, lavadora, secadora, cocina equipada, control de acceMaunabo so, piscina, área de juego, Alquiler o venta etc. Info. (787) 646-4766 EO1728* [V01] Villas del Faro Ph amueblado, 3h, 2b, ____________________ s/c/c, aire acondicionado, HUMACAO lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, APTO 1h, cocina-comecancha, gimnasio, área dor, baño. Nuevo. Cénrecreativa. Info. (787) 525- trico. Ideal para persona mayor. Info. (787)4281715 EO1726-29 (063) (6.50) 5881 • (787)850-7247 EO1729 (38212) (6.50) (PO) ____________________

HUMACAO URB VILLAS DE CANDELERO SE ALQUILA

Res. de 3h,2b, marquesina doble, con puerta de garaje, control de acceso, incluye agua y luz. Para más info. (787)349-2926 con Sr. Eric Apto de 2h, 1b, s/c/c. InPérez Lic. 13178 $925mens. cluye agua y luz. Renta EO1729-30 (37924) (6.50) $550.00. Info. (787) 525____________________ 1715 EO1726-29 (063) (6.50) HUMACAO ____________________

Se alquila Humacao Bo. Candelero

HUMACAO SE ALQUILAN APTOS.

2h, renta incluye luz. Para más info. (787)5591103 • (787)559-1109 EO1727-30 (38084) (7+7%) ____________________

HUMACAO URB VILLA UNIVERSITARIA CALLE 6 B-9 BAJOS SE RENTA

Casa de 3h,2b,s,c,c, con agua y luz incluidos. Se acepta Plan 8. Info. 7368199 Amparo. EO172829 (38103) (9+7%) ____________________

SE ALQUILA APTO.

1c,1b,1h, amueblado, incluye agua y luz. Estacionamiento $355 mas fianza. Servicio de Laundry. Para más info. (787)9433635 • (787)647-9355 EO1729 (6204) (10+7%) ____________________

HUMACAO BDA OBRERA

Se alquila res. de 1 y 2h,s,c,b, desde $250 hasta $275. Se requiere 1 mes por adelantado y 1 mes de fianza no incluye agua ni luz. Para más info. (787)607-6644 EO1729 (6205) (10+7%) ____________________

Periódico El Oriental

Clasificados 28 de marzo de 2012 SE ALQUILA HUMACAO Bo. Tejas Sec. Asturiana

Apto de 2h, incluye lavadora y secadora. A 2 minutos Hosp. Ryder $425.00 incluye agua y luz. (787) 668-7933 EO1729-30 (6003) (9+7%)

PROPERTY SHOP LAS PIEDRAS ENTRADA DEL PUEBLO

Se alquila spaciosa residencia con influencia comercial, cuenta con 2h,2b,s,c,c, family, apto. anexo de 1h, ½b, cocina con gabinetes. Entrada independiente con su portón, sótano amplio, marquesina extendida, con rampa hacia el patio posterior. Terreno 600mts. aprox, llano, con su muro de contención. Precio: $600. No incluye luz y agua. Para más info. Abigail Malave. Lic. C-17134 Tel. (787)478-2628 EO1728-29 (38092) (6.50) _________________________

PROPERTY SHOP URB OLYMPIC VILLE LAS PIEDRAS

Se alquila comoda residencia con acceso controlado 24hrs. 3h,2b,s,c,c, marquesina doble, 300 mts. aprox. de terreno, A/C, cisterna de agua, calentador de agua de linea. Ademas cuenta con facilidades recreativas, tales como: piscina, gazebo, cancha de baloncesto y muchos extras mas. Precio de renta: $700 Incluye cuota de mantenimiento de urbanización, Para más info. Abigail Malave. Lic. C-17134 Tel. (787)478-2628 EO1728-29 (38092) (6.50)

LAS PIEDRAS BO TEJAS SEC ASOMANTE SE ALQUILA STUDIO

NAGUABO MAIZALES SE RENTA

PROPERTY SHOP Incluye agua y luz $300 y CAGUAS PUEBLO deposito de $200. Trabajar fuera, se requiere identifica- CALLE MUÑOZ RIVERA ción con foto. No mascotas. Se alquilan aptos. perInfo. 314-2553 EO1729-30 fectos para persona sola o pareja sin niños. (6002) (9+7%) Cuenta con 1h,1b,s,c, cocina con gabinetes, Las piedras rejas, laundry. Precio: Apartamento $375 con luz y agua. 1 hab, sala, comeApto. adicional, cuenta dor, cocina, 1 parcon 1h,1b,A/C, cocina king. A 5 min. Cine amplia, laundry. Precio: de Las Piedras $350 $400 con luz y agua. con agua y luz. Se Para más info. Abigail alquila otro de 2h en Malave. Lic. C-17134 Tel. $425. Info. (787)231(787)478-2628 EO17283962 EO1729 29 (38092) (6.50) ( 6 0 0 4 ) ( 11 . 5 0 + 7 % ) Info. (787)231-3962 EO1728 (38210) (11.50+7%)

Res. de 3h,1b,s,c,c, laundry, estacionamiento. Se renta estudio de 1h,b,c, agua, luz, estufa y nevera. Para más info. (443)876-1607 EO1729 (37926) (10+7%)

YABUCOA BO CALABAZA

Se alquila apto. 1h, equipado, incluye agua y luz. Mens. $375. No fianza. Para más info. (787)484-4970 • (787)312-6795 EO1728-29 (38096) (9+7%)

NAGUABO SANTIAGO Y LIMA

JUNCOS AREA EXCLUSIVA CARR 928 KM-1 HM-0

Se alquila apto. 1h,b, a minutos del pueblo, agua y luz incluida, estufa y nevera. Para más info. (787)633-7942 EO172829 (38098) (9+7%) ____________________

JUNCOS BO MAMEY

Se renta apto. incluye 1h,1b,s,c, nevera, estufa, agua y luz, parking, a persona que trabaje. Precio a discutir. Para más info. (787)642-5409 • (787)712-1067 EO1729-30 (37922) (9+7%)

Se acepta Sección 8. Se renta residencia en 2do nivel de 3h,1b,s,c,c, con nevera y estufa de gas, incluye agua y gas. Renta $475 mens. Info. (787)486-6692 • (787)313-9140 EO172831 (38206) (7+7%) ____________________

NAGUABO PEñA POBRE SE ALQUILA CASA

3h,1b,s,c,c, balcon y marquesina. No se aceptan mascotas, ni planes, no incluye agua, ni luz. Para mas info. (787)8748192 • (787) 617-0812 EO1729 (38087) (mg)

Humacao Bo. Candelero Local comercial

Estacionamiento, accesible al público. Info. (787) 525-1715 EO1726-29 (063) (6.50) ____________________

JR SANTOS REALTY SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL

Oficina de 1,300 pies cuadrados. Frente al Centro Gubernamental de Humacao. En City Palace, Naguabo, se vende res. de 3h,2b, marquesina. Buen solar de esquina. Info. (787)8526966 EO1726-29 (38063) (7+7%)

41

42

Periódico El Oriental

Clasificados 28 de marzo de 2012

HUMACAO PUNTA SANTIAGO CARR #3

Se alquila local comercial. Amplio estacionamiento, ideal para cualquier tipo de negocio. Para más info. (787)559-1552 • (787)4355811 EO1723,25,27,29 (5997) (7+7%)

LAS PIEDRAS SE VENDE LLAVE DE PANADERIA

Buena localización, excelente clientela, completamente equipada. Para más info. (787)943-8986 EO1728-31 (38104) (7+7%)

FINCAS Y SOLARES HUMACAO, YABUCOA, CIEBA, NAGUABO Y AIBONITO

Tenemos varias fincas y solares con sus facilidades y listos para construir. Financiamiento disponible. Interesados comunicarse al (787)615-1918 • (787)656-5300 • (787)9894508 EO1723,25,27,29 (035) (7+7%)

SE VENDEN

Sv Humacao Urb. Antonio Roig

Terreno de 3,863 m/c, con facilidades de agua, luz, teléfono y alcantarillado. Info. (787) 371SE VENDE 0617 EO 1651 * N/C PANTEON DE 3 FOSAS [F01-WB] ___________________ Ubicado en el cementerio del barrio Mariana en Humacao. $2500.00 Para GANGA info. llamar al 787-850HUMACAO 5143 o al 787-590-4064. BO COLLORES EO1725* (N/C) [LR] Se vende 5 cuerdas de ____________________ terreno con vista panorá¡LIQUIDACION! mica al mar y al Yunque. “EL RESUELVE” Precio $55,000 Tiene 3 TODO USADO terraplenes preparados y limpios. Con agua y luz. Puertas, ventanas, rejas, Tel. 317-8286 EO1729- mesas de trabajo heavy-duti, lámparas acústi30 (38211) (9+7%) cas 2x2 y 2x4, muebles para casa y oficinas, etc. Edificio Coqui, frente a Acueducto en Humacao. Sábado únicamente. LAS PIEDRAS Info. (787)428-5881 • BO COLLORES (787)850-7247 EO1729 CARR. 926 (38212) (6.50) (PO) TU CASITA IDEAL ____________________ Se vende finca. Lugar herSE VENDEN moso y privado de 2.4 cuer- •Televisor SONY LCD das, quebrada, Residencia 32” en $265. •Wii incluye de 3h,1b,s,c,c, marquesina, varios juegos, controles y balcón y árboles frutales. mas en $185. •Bicicleta Para más info. (787)349- Nueva 26” en $85. Para 5450 • (562)413-3521 más info. (787)317-4246 EO1727-34 (076) (7+7%) EO1729 (6203) (10+7%)

•A/C 10,000 BTU, precio $125 •Nevera 2 puertas $150 •Microonda grande $50 •Mesa tope de mármol $25 •CD/DVD/ Video Sanyo con 2 bocinas 150 watts $75. Para Servicios mas info. (787)594-6032 •Te llevamos a citas médiEO1729 (6201) (10+7%) cas, apagar tus cuentas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 5598443. EO-1524 (0405) [F01-LF] (N/C) _____________________

NO PAGUES MáS LUZ Asesoría sobre energía renovable

Venta e instalación de SE VENDE MERCEDEZ sistemas de paneles fotovoltaicos y terrazas solaCLASE S ‘95 res. Info. (787) 646-4766 Como nuevo, poco milla- EO1656***[V01] N/C je. Info. (787) 525-1713 ___________________ EO1726-29 (063) (6.50) ___________________

SERVICIOS

SE VENDE FORD E350

Ext. Turbo Diesel 2006 (van), optimas condiciones, caja larga. Aire enfria como nevera, incluye Radio USB $12,800 Info. 960-4004 EO1729-32 (38583) (N/C) [C28]

Hacemos viajes a toda la isla, citas médicas, supermercado, pagar cuentas, etc… Para más info. (787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01] ___________________

Servicios Pisos y alfombras Caribbean Cleaning Services

“NOSOTROS VIGILAMOS MIENTRAS USTED DUERME”

La mejor alarma para tu negocio y hogar. Contamos con paquetes que comienzan desde los $39.99 al mes e instalación gratis. Siéntase en la confianza de poder salir con tranquilidad de su hogar y dormir toda la noche. Info. (787)414-5578 EO1727-38 (ER)(N/C) ______________________

MARY CARMEN ROBINSON

•Masajista Terapéutica Certificada •Terapia de Cuarzos •Lectura del Tarot. Info. 4158418 • 390-6497 EO172730 (38080) (7+7%) ___________________

PAñITOS PARA BEBéS

Hechos con telas Disney y Animal Print. •Oferta #1: $29.95 por 6 pañitos •Oferta #2: $39.99 por 6 pañitos personalizados a su gusto y sin excusas. Y recibes 1 pañito gratis. Info. 514-3123 EO1727-30 (38090) (7.00) MUDANZAS Camión cerrado. Tiene ca- ___________________ rrito, hand trook, colchas COAMO MARBLE & y liftgate. Para facilitar GRANITE y proteger la mudanza. Nos especializamos en Cel.(787)615-7170 EO1725- fabricación de topes de co29 (054)(7.00+7%) cina en granito y topes de ______________________ mármol para baños. Res¿Necesitas tauración y limpieza de mármol y granito. Estimados un Perito gratis. Raul (787)478-0016 Electricista? Trabajamos en cortocircui- ER1729-32 (8+7%) tos, montura de abanico, ____________________ Padres y estulámparas, base contador, transfer switch, certifica- diantes ocupados ciones, subestaciones, y Servicio para realizar tareas mucho más. Residencial, o proyectos escolares. Info. comercial e industrial. Lic. (787)559-1320 EO 1726,28 10301. (787) 602-5530. ,30,32,34,36,38,40,42,44,4 EO1726-29 (071) (7+7%) 6,48,50,52,54,56,58,60,62, ___________________ 64,66,68 (074) (7.00 +7%) [ED0069] GC PAINTING Se pintan casa, aptos. ____________________ y comercios. Además Ofrezco mis pintamos rejas y venta- servicios de compañía nas, lavado de techos y Durante el dia para pertratamiento de techos. sonas que se quedan Tel. (787)885-4093 • solas mientras sus fami(787)387-4009 EO1726- lias trabajan. Info. 31429 (38061) (7+7%) 2553 EO1729-30 (6002) ___________________ (9+7%)

Nos especializamos en pulido de pisos, cristalizado y diamantizado. Lavado de alfombras y muebles, lavado a presión de techos, aceras, tejas etc. Especiales todas la semanas. Estimados gratis. Info. (787) 316-3395 EO1729 (6202) (10.00)

Amaris Cáez Rivera Abogada- Notario (787) 718-0454

Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* N/C-[F01-VP]

OYA

Se unen parejas. Te preparamos para la suerte. Se hacen despojos. Te quitamos lo negativo. Se trabajan casos de corte y ayudamos a conseguir trabajo, si no lo tiene. Info. 939-271-9813 Jr. Las Piedras EO1726-29 (38045) (7.00+7%)

Compañía Americana- Con 42 años en la Florida dedicados a la salud $1,800- $2,000

Humacao, Ceiba, Las Piedras, Juncos. Asistentes. Nuevas Plazas. Aceptando universitarios, Full time, part time. No experiencia. Sra. Castro (787) 469-9663, Sr Julio (787)564-1807, (787)564-1224 EO172730 (082) (7+7%) ____________________

BOOM D.S.T.V DISH PR RECLUTA LÍDERES

En ventas que deseen aumentar sus ingresos. Ofrecemos excelentes Recupera tu paz, comisiones, bonos y premios a la constancia. bienestar y felicidad ¡Ahora! Contacto 787-338-0368 y/o jobopportunity@boDra. Rosa Enid García omdish.com EO1726-30 Berríos, sicóloga, Lic. (38048) (7.00) 2061 ____________________ •Mediadora de conflictos de familia, pareja URGENTE y vecinos. •Hipnosis ASISTENTES terapéutica. •Técnicas y tratamientos para au- Humacao, Naguabo, Yamentar el rendimiento bucoa, Juncos. Part-time, laboral, académico o full-time. Oficinas nuedeportivo, así como para vas, diversos departacontrolar la ira, fobias y mentos. $1,800- $2,000. emociones. Centro de No experiencia, entrenaPsicología Holística Tel. mos Sra. Ana (787)564787 649-4334 EO1676* 1807, Sra. Castro (787) 469-9663, Sr. Caceres (26.00+7%)[DF0125] (787)527-1482, EO172730 (082) (7+7%) ___________________

Periódico El Oriental

Clasificados 28 de marzo de 2012 Únete a Celebrating HOME

(antes Home Interiors) como diseñadora y comienza tu propio negocio. Gana $$$, viajes y premios. Teresa Quintana 787-487-8334 EO172831 (091) (7+7%) ___________________

GICANNY”S SALON Bo. Junquito Humacao

CURSOS Basico EN SISTEMA DE ENERGIA Gran oportunidad RENOVABLE de negocio en nuestro mercado •Teoria de sistemas fotovoltaica •Componente balatino sico de sistema •Tipo de

Empieza a ganar dinero rápido ya estoy para Se renta silla de estilo y servirte. Llámame 201 mesa de uñas. Para in- 993 0606 EO1728-31 formación 787-850-9700 (38208) (7+7%) Sra.Figueroa. EO172831 (083) (7+7%) ____________________

Promotor Social de Salud

Prestigiosa compañía Americana Líder mundial en el campo de la tecnología en la calidad de vida, salud y bienestar solicita nuevo personal. Requisitos: •Estudios Universitarios, •Experiencia en trabajar con público,•Excelentes relaciones interpersonales, •Liderazgo, •Plazas para Asistentes y Gerencia, también disponibles segúnlas calificaciones del candidato. Sr. Cruz 787-341-2318/ Sra. Muñiz 787-559-2977 Sr. Gomez 787-528-0235/ Sr. Jonathan 787-2178635 EO1728-29 (088) (12.50+7%)

interconexion con la red •Leyes aplicacion en PR •Programas de Incentivo Disponible. Espacio limitado 30 persona. Refrigerios y almuerzo gratis. Para info. o reservaciones favor de llamar al 646-4766 ó al email: robertocarlovazquez@ DIPLOMA 4TO AÑO gmail.com EO1723* (N/C) Estudia desde tu casa [V01] por módulos o por internet. Desde 7mo a 4to año. Aprueba 1 grado en 4 semanas. Matricula abierta. Abrimos sábados. (787) 528-4040 • (787) 568-4777 EO172629 (056) (7.00) ____________________

43

DEPORTES

Foto suministrada

Por Alex Castro / deportes@elorientalpr.net

El dirigente de los Caciques de Humacao, Manolo CintrĂłn confĂ­a en que su equipo batalle hasta lograr la FODVLĂ€FDFLyQ

PeriĂłdico El Oriental

28 de marzo de 2012

Manolo CintrĂłn

Espera por el resurgir del Cacique Desde antes de comenzar la temporada 2012 del Baloncesto Superior Nacional, el dirigente Manolo CintrĂłn sabĂ­a que tenĂ­a en sus manos un reto importante al dirigir a los Caciques de Humacao. El hecho de competir con equipos como los Capitanes de Arecibo, Vaqueros de BayamĂłn, Mets de Guaynabo entre otros, da paso a que cualquier equipo, no importa la calidad de sus jugadores, juegue al mĂĄximo cada noche que se lance al tabloncillo. Sin embargo, ademĂĄs de los recursos WpFQLFRV &LQWUyQ FRQĂ€UPD que no ha tenido todos los elementos necesarios para lograr que Humacao se adentre entre los mejores quintetos del BSN. AĂşn asĂ­ este dijo que confĂ­a por el resurgir de los Caciques. “Yo confĂ­o en que el equipo va a tener un resurgir. Tenemos varios juegos por delante y se que los muchachos tienen las ganas de ganar. En el papel contamos con un equipo muy bueno pero hemos tenido muchas cosas en contra nuestra. Varios de nuestros jugadores nativos que son de impacto en el BSN no han llegado debido a compromisos con otros equipos en el extranjero y los refuerzos que iniciaron la temporada no llenaron nuestras expectativasâ€?, manifestĂł el ex piloto del Equipo Nacional.

Los Caciques cuentan con rĂŠcord de 2-10, lo que los ubica en el frĂ­o sĂłtano. “Nos urge ganar; nos urge entrar en una racha que nos posicione entre los primeros seis equipos que FODVLĂ€FDQ 6L QR VHUi PX\ tardeâ€?, subrayĂł Manolo. Otra de las situaciones que ha afectado a Humacao, ha sido el atraso del debut de su centro nativo Kleon Penn, quien recientemente recibiĂł aprobaciĂłn mĂŠdica para jugar luego de una lesiĂłn en su tobillo derecho, sin embargo por razones desconocidas, el agente del pivot, JosĂŠ ParĂ­s, no ha permitido que este debute en uniforme de Humacao. “La ausencia de Penn nos ha afectado mucho en el aspecto defensivo. Es un jugador de todas las noches culmina en doble Ă€JXUD HQ SXQWRV \ UHERWHV y tambiĂŠn su presencia en la pintura es importante para detener al contrario y necesitamos tenerlo en cancha para mejorar nuestro juegoâ€?, sostuvo CintrĂłn. “Estamos en pie de guerra y confĂ­o en una pronta reacciĂłn de los Caciques de Humacao. A pesar de nuestro rĂŠcord, he recibido el respaldo de la gerencia, quienes entienden las debilidades con las que contamos. El trato ha sido muy bueno. Hace tiempo no recibĂ­a ĂŠste tipo de respaldoâ€?, dijo complacido el Dirigente.

Someten dos querellas

En medio por la disputa por la participaciĂłn del centro Kleon Penn con Humacao, la Liga de Baloncesto Superior Nacional (BSN) iniciĂł una investigaciĂłn en torno a dos querellas presentadas por los Caciques, que acusa al equipo de BayamĂłn de actos de piraterĂ­a y al agente de jugadores JosĂŠ ParĂ­s de conducta indebida en su funciĂłn de representante del jugador. El Lic. Fernando QuiĂąones, Director de Torneo del BSN, se hizo cargo de la investigaciĂłn y en su momento citarĂĄ a las partes involucradas. “Humacao alega que BayamĂłn ha interferido indebidamente con un jugador que es reserva de ellos (Penn)â€?, indicĂł QuiĂąones, quien informĂł que la segunda querella gira en torno a la supuesta conducta indebida exhibida por el agente de jugadores ParĂ­s en el mismo caso. “La investigaciĂłn ya comenzĂł y se determinarĂĄ el proceso a seguir en cada caso. En el caso de la querella contra el equipo, se harĂĄ una vista para presentar pruebas, y en el caso del agente de jugadores habrĂĄ que ver si se determina un SURFHVR LQWHUQR R VH UHĂ€HUH a la FIBA (FederaciĂłn Internacional de Baloncesto), que es el ente que regula a los agentes de jugadoresâ€?, manifestĂł.

PeriĂłdico El Oriental

DEPORTES

45

28 de marzo de 2012

Familiares y amigos se despiden del fenecido MelquĂ­ades Silva Anderson

Un nutrido grupo de personas se dio cita a la funeraria Toùito Flores en Humacao para despedirse del ex pelotero de los Grises de Humacao y propulsor del deporte en la llamada ciudad gris, Melquíades Silva Anderson, fallecido recientemente, debido a causas natuUDOHV 0~OWLSOHV ÀJXUDV relacionadas al deporte en Humacao brindaron sus respetos a esta gloria humacaeùa. Al momento de su muerte Silva Anderson tenía 84 aùos.

8QD GH ODV Ă€JXUDV del deporte humacaeĂąo que fue a honrar al fenecido receptor lo fue el tambiĂŠn ex pelotero y miembro de los Grises de Humacao, campeones del 1951, el licenciado Osvaldo Gil Bosch, quien elogiĂł las virtudes de Silva Anderson. “MelquĂ­ades fue un puertorriqueĂąo excepcional. Fue un jefe de familia de primer orden con una bonita y respetada familia. Me complace saber que una vez estableciĂł sus cuarteles en Humacao,

Foto por Alex Castro

Último adiós a gloria humacaeùa (O /FGR 2VYDOGR *LO %RVFK IXH XQD GH ODV ÀJXUDV TXH EULQGy VXV UHVSHWRV DO IHQHFLGR 0HOTXtDGHV 6LOYD $QGHUVRQ

nunca se moviĂł de este pueblo. AdemĂĄs de ser un buen ciudadano y buen vecino, este fue un deportista de primer ordenâ€?, manifestĂł el ex presidente de la FederaFLyQ GH %pLVERO $Ă€FLRQDdo de Puerto Rico. Este destacĂł la gestiĂłn realizada por MelquĂ­ades Silva por el deporte en Humacao. “El fue una de las personas que mĂĄs se esforzĂł para impulsar el bĂŠisbol en Humacao; desde las pequeĂąas ligas hasta el BĂŠisbol Doble A y eso lo hizo mĂĄs grandeâ€?, indicĂł.

Se reanuda la Doble A

(VWH ÀQ GH VHPDQD VH reanuda la acción del BÊisbol Doble A, esto luego de múltiples suspensiones de la jornada pasada debido a las condiciones del tiempo. En la Sección Este, el viernes 30 de marzo, los Jueyeros de Maunabo visitan a los Mulos de Juncos, los Samaritanos de San Lorenzo se enfrentarån a los Azucareros de Yabucoa y los Artesanos

de Las Piedras visitarĂĄn el estadio NĂŠstor Morales para enfrentarse a los Grises de Humacao. Todos los partidos del viernes serĂĄn a las 8 de la noche. Mientras el sĂĄbado, 31 de marzo a las 7:30 pm, Juncos estarĂĄ en San Lorenzo y Humacao en Maunabo. AdemĂĄs el domingo, 1 de abril los Azucareros de Yabucoa visitan a los Artesanos de Las Piedras a las 4 de la

tarde. En la SecciĂłn Noreste, el viernes, 30 de marzo Ceiba estarĂĄ en Fajardo a las 8 de la noche. Mientras que el sĂĄbado 31, los Cocoteros de Loiza visitan a los Turistas de Luquillo y los Halcones de Gurabo visitarĂĄn a los Guerrilleros de RĂ­o Grande a las 7:45 de la noche. Finalmente el domingo, 1 de abril Luquillo se enfrentarĂĄ a Gurabo

8QD YH] Ă€QDOL]DGRV los actos funerales, los restos de MelquĂ­ades Silva Anderson fueron cremados, segĂşn fuera su deseo. DATOS HISTĂ“RICOS MelquĂ­ades Silva Anderson comenzĂł a practicar el bĂŠisbol en el Parque Jacinto HernĂĄndez por residir cerca del mismo. A los doce aĂąos se inicia en el bĂŠisbol organizado en la categorĂ­a de Estrellas Juveniles. (Q Ă€UPD FRQ ORV Grises de Humacao y en en el estadio Mariano “Nini Meauxâ€? de Juncos, a las 2:30 de la tarde. Entrando en la sexta jornada del BĂŠisbol Doble A los Jueyeros dominan la tabla de posiciones del este con 5-2, seguidos de los Artesanos de Las Piedras en el segundo puesto con 6-4. Mientras Juncos posee record idĂŠntico de 5-5 para agenciarle el tercer lugar y San Lorenzo estĂĄ en la cuarta posiciĂłn con 4-4. Humacao se encuentra quinto lugar con 4-6 y en el sĂłtano se encuentran los

el 1951 formĂł parte del equipo Doble A Grises de Humacao que se proclamĂł CampeĂłn de Puerto Rico. Ese mismo aĂąo fue a la XII Serie Mundial de BĂŠisbol $Ă€FLRQDGR HQ 0p[LFR donde Puerto Rico se proclamĂł CampeĂłn Mundial, al ganarle en dos ocasiones al potente equipo de Cuba. Una vez retirado como jugador, se dedicĂł a organizar equipos de pequeĂąas ligas, Clase A y “Softballâ€?. AdemĂĄs fue dirigente y apoderado del equipo Azucareros de Yabucoa con marca de 4-7. En el Noreste Fajardo comanda con 7-1. Mientras que los Guerrilleros de RĂ­o Grande estĂĄn segundos con 6-3. Los Turistas de Luquillo marchan terceros con rĂŠcord de 4-5, mientras que los Halcones de Gurabo le pisan los talones con 4-6. En el quinto se encuentra Ceiba con 3-5 y en el sexto y Ăşltimo puesto estĂĄn los Cocoteros de Loiza con 3-7. (No incluye partidos reasignados del miĂŠrcoles, 28 de marzo).

Doble A de Humacao por 12 aùos. Se distinguió como un excelente receptor defensivo y PDJQtÀFR EDWHDGRU de altos promedios en los equipos que jugó, incluyendo la Selección Nacional. Por estas ejecutorias fue exaltado al Recinto de los InmorWDOHV GHO %pLVERO $Àcionado en su primera exaltación en 1984 junto a sus compueblanos NÊstor Morales y Pedro Cruz (Pedro Matojo). En el 2000 fue exaltado al Pabellón de la Fama del Deporte Humacaeùo.

Ă ngel NegrĂłn y los Jueyeros de Maunabo visitan a los Mulos de Juncos este viernes, 30 marzo a las 8 de la noche.

Periódico El Oriental

46

DEPORTES 28 de marzo de 2012

Clase A

Fajardo y Maunabo ganan por partida doble Los Cariduros de Fajardo defendieron su localidad del barrio Naranjo en esta municipalidad el vencer por partida doble a los Indios de Daguao de Naguabo con sendos marcadores de 8 a 1 y 4 por 1 durante los desafíos de este fin de semana en el Béisbol Clase A. A primera hora, el lanzador Miguel Vélez se anotó la victoria, mientras que Héctor Maldonado cargó con la derrota. Durante el primer pleito, los mejores a la ofensiva por los ganadores lo fueron José Pitre de 4-3 con dos anotadas y una empujada y Pedro Ortiz de 4-2 con una anotada y otra empujada.

Alex Soto por el equipo de los Indios de Daguao de 3-2 en la jornada. Por la tarde los Cariduros continuaron la ruta ganadora al imponerse 4 -1. En otros desafíos, los Caribes de Vieques se impusieron a sus primos los Rebeldes en la mañana en el barrio Florida en la Isla municipio 2-1. En la tarde los Rebeldes nivelaron las aguas al salir airosos 6-4. El equipo de Matuyas de Maunabo se impuso por partida doble frente a los Cocoteros de Arroyo 7-5 y 6-3. Los otros encuentros dispuestos en calendario fueron pospuestos por las inclemencias del tiempo.

Entretanto, esta región contribuirá con siete jugadores de un total de 22 convocados al Juego de Todos Estrellas que subirá a escena este domingo, 1 de abril en las facilidades del Tuto Mendoza en la municipalidad de Cabo Rojo a partir de las 10:00 de la mañana con las exhibiciones corrido y cuadrangulares. A esta fecha, los receptores, Xavier López con promedio de .500, producto de 9 indiscutibles en 18 oportunidades a la caja de bateo, con siete carreras empujadas e igual de anotadas, representando a los Rebeldes de Vieques y Alexis Márquez

de Korea de Maunabo con números de .429 y cuatro sacadas del parque, además de empujar catorce compañeros a la casa, serán dos de los tres receptores llamados al Juego de las Estrellas por el combinado que agrupará a sus similares de las regiones Este, Sureste, Sur y Suroeste. Mientras que la primera base de los campeones de la Playa de Humacao, Luis Santiago con un robusto promedio de .615 y tres vuela cercas, se perfila como uno de los regulares al clásico. Ángel Acosta de la misma novena campeonil con .542 y cinco “llévatela viento”

Boxeo

Brilla nuevamente Jayson Vélez El junqueño Jayson “La Maravilla” Vélez obtuvo la victoria más importante de su carrera, el pasado sábado, superando al vetarano mexicano José Ángel Beranza al ganar por decisión unánime en 10 asaltos. Los jueces tuvieron una anotación de 98-92, 96-94 y 96-94. “Me siento muy contento y orgulloso de mi actuación de esta noche sé que puedo mejorar aun más. Entrené muy duro para vencer a Beranza, es un peleador fuerte que uno no se puede ir al palo con él”, dijo Vélez. Con esta victoria Jayson “La Maravilla” Vélez mejora su record a 18-0,13 Ko’s. “Beranza vino a dar batalla pero es el típico peleador mexicano que siempre viene hacia el frente y que es marullero. Demostré que puedo ir a la distancia sin

El junqueño Jayson “La Maravilla” Vélez, conecta una izquierda al mexicano José Ángel Beranza, a quien venció por decisión unánime el pasado sábado. (Foto suministrada PMC).

recibir muchos golpes y en esta pelea pude demostrar mis recursos defensivos”, manifestó el orgullo del bario Ceiba Sur del pueblo del Valenciano. Luego de su triunfo, Vélez dijo que espera conseguir un combate titular a finales de este año. “Próximamente nos sentaremos

con mi compañía promotora (Promociones Miguel Cotto) para ver cuales son los planes futuros para mi. El objetivo es conseguir una pelea por el campeonato mundial a fines de año y hacia eso nos dirigimos”, dijo Vélez. “Por su parte el Presidente Ejecutivo de Promociones Miguel

Cotto, el promotor Héctor Soto, dijo que realiza todos los esfuerzos para situar a Vélez en el panorama mundial “Poco a poco Jayson se ha posicionado como uno de los mejores en las 126 libras a nivel mundial. Esperamos que a fines de este año podamos verlo combatir en una pelea por la correa mundial y para eso estamos trabajando todos”, manifestó el también presidente de H2 Entertainment. Promociones Miguel Cotto junto a H2 Entertainment regresan con “Boxeo Boricua en Caguas: Under Fire”, en el Coliseo Roger Mendoza en Caguas donde estelarizan los cagüeños José Miguel Cotto y Jeffrey Fontanez el próximo sábado 21 de abril. Para más información pueden accesar www.promocionesmiguelcotto.com.

El inicialista Luis Cruz también representara a La Playa en el Juego de Estrellas de la Clase A. (Foto Pepo Pereira)

y su compañero Carlos Cruz con siete inatrapables en un total de veintiuna ocasiones, con un tablazo de cuatro esquinas y dos dobletes, custodiarán parte del cuadro interior de los representativos del Sur.

En su lugar Frisco Parote lanzador derecho de los Phillies de Playita de Yabucoa y el as monticular zurdo de la Playa de la ciudad gris, Luis Dávila, se unirán a los serpentineros del combinado sureño.

Con raíces naguabeñas nuevo campeón mundial

El nuevo campeón mundial Súper Ligero de la Comisión Mundial de Boxeo Danny Garcia tiene raíces en el pueblo de Naguabo. Su padre y entrenador del mismo nombre nació en el pueblo de los enchumbaos y se crió en el residencial Ignacio Morales Dávila de dicho municipio. En su pri-

mera oportunidad titular, el joven residente en Filadelfia obtuvo la victoria por decisión unánime frente al guerrero mexicano Eric “El Terrible” Morales. Al final de la contienda los jueces dieron por ganador al peleador de 24 años de edad con tarjetas de 117110, 116-112 y 118-109.

Peri贸dico El Oriental

28 de marzo de 2012

47