21 DE MARZO DE 2012
2
Peri贸dico El Oriental
21 de marzo de 2012
Periódico El Oriental 21 de marzo de 2012 3
www.elregionaldigital.com Calle Cruz Stella #36 norte, Humacao, PR 00791 Tels. (787) 850-4500 / (787) 852-1496 Fax (787) 852-3405 Impreso en Acurate Printer (787) 256-1040
Vicente Pierantoni Presidente y Editor
Irma Pierantoni Vicepresidenta
Lydia Figueroa
Vicepresidenta Senior
Kydian López
Gerente de Ventas klopez@elorientalpr.net
Vilmar Trinta
Directora vtrintanegron@elorientalpr.net
Alex Castro
Redacción Deportiva deportes@elorientalpr.net
Rolando Guzmán
Esteban D. Rodríguez Diseñador Gráfico
Natalia Trinta
Angieselle Maldonado amaldonado@elorientalpr.net
Dr. Ángel Luis Ortiz Erasto Zayas Colaboradores
Cubriendo los pueblos:
Humacao, Las Piedras, Juncos, Gurabo, Caguas (pueblo), Yabucoa, Naguabo, San Lorenzo y Ceiba Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico EL ORIENTAL circulando en toda el área Este de Puerto de esta empresa. Se prohibe la reproducción de los anuncios
BELLEZA
Cobertura para las canas P/20
DEPORTES
Jugadores de la Playa con altas posibilidades en el Todos Estrellas P/46
PRIMARIAS 2012
PeriĂłdico El Oriental
21 de marzo de 2012
Por Vilmar Trinta NegrĂłn / vtrintanegron@elorientalpr.net
&DPELRV HQ HO 3NP GH 1DJXDER \ &eiba NoĂŠ y Maritza intentan hacer las pases mientras Pedro y Ă ngelo irĂĄn a un recuento de votos
Maritza MelĂŠndez Nazario tiene sus dĂas contados como alcaldesa de Naguabo luego de que el pasado domingo cayera en las primarias electorales ante su retador NoĂŠ Marcano. La noche del domingo fue una intensa para ambos
candidatos puesto que la lucha estuvo reĂąida y aunque desde temprano los nĂşmeros favorecieron a Marcano por un momento la diferencia marcĂł menos de 100 votos. Finalmente los resulWDGRV RĂ€FLDOHV GH OD &RPL-
siĂłn Estatal de Elecciones UHĂ HMDURQ SDUD 0DUFDQR YRWRV GH YHQWDMD /D Alcaldesa fue la primera de los precandidatos que hizo expresiones pĂşblicas aceptando la derrota. “Hay que aceptarlos (los resultados) me voy con mi frente
RESULTADOS ALCALDES POR MUNICIPIO NAGUABO - PNP NoĂŠ Marcano Maritza MelĂŠndez Nazario Otros
2,013 1,814 33
52.15% 46.99% 0.85%
1.112 1,044 10
51.34% 48.20% 0.46%
2,250 700 86
74.11% 23.06% 2.83%
1,454 450 230 52
66.51% 20.59% 10.52% 2.38%
CEIBA - PNP Ă ngelo Cruz Ramos Pedro ColĂłn Osorio Otros HUMACAO - PNP Julio CĂŠsar Lucrecia Ortiz Morales Otros NAGUABO - PPD Wilfredo Astacio Santiago JosĂŠ Obel Rosario Ă guedo Rivera Ruiz Otros
en alto por haberlo hecho bien. Era una contienda de hermanos y seguimos, yo estoy tranquila y feliz porque hice mi trabaMR /H SLGR FDOPD D ORV seguidores que se mantengan tranquilos y hago un llamado a la unidad segĂşn acordamos. Seguimos siendo progresistas y todos vamos a estar unidos con NoĂŠ Marcanoâ€?, expresĂł MelĂŠndez a los electores que se aglutinaron en frente a la plaza en las afueras de su comitĂŠ de campaĂąa. Mientras el nuevo presidente de la palma, se dirigiĂł a su pĂşblico frente D OD )HUUHWHUtD &DULxR \ allĂ celebrĂł la victoria. “El pueblo hablĂł y aquĂ ganĂł la democracia y vamos a unir fuerzas para derrotar al partido popular. Presentamos una propuesta clara y a tono con las necesidades de nuestro pueblo. Lo importante es la uniĂłn de nuestro partido y necesitamos a la gente que estuvo con la compaĂąeraâ€?, sostuvo. Marcano se movilizĂł con su gente hasta la plaza pĂşblica y allĂ ocurriĂł el gesto tradicional donde alegadamente se unen los candidatos. Sin embargo, habĂa seguidores de Maritza vociferando que
NoĂŠ Marcano llegĂł hasta el comitĂŠ de Maritza MelĂŠndez en busca de la uniĂłn del partido PNP en Naguabo tras su victoria.
en las elecciones generales iban a cruzar lĂnea de partido para darle el voto a Wilfredo Astacio del PPD y castigar a NoĂŠ. “Todo el mundo no reacciona de la misma maQHUD < GLĂ€HUR GH TXH KD\D penepĂŠs con Astacio. Al PNP sĂ llegaron personas que estaban respaldando a los otros precandidatos a alcalde por el PPD Obel y Ă guedo. Esas personas incursionaron ayer en el 313Âľ GLMR 0DUFDQR DO insistir que ya hay unidad en la palma. Sobre Astacio, indicĂł que “no tiene nada que buscar en Naguabo porque el pueblo le dio la oportunidad y le fallĂł. Nos encargaremos de ganarle, no tengo duda de que el que es estadista estarĂĄ en
el Partido Nuevo Progresista No creo que haya movimientos para otro partido�, concluyó.
SOLICITA 62/,&,7$ 5(&8(172 RECUENTO Por su parte, el alcalde 313 GH &HLED 3HGUR &ROyQ Osorio anunciĂł que ya solicitĂł formalmente a OD &RPLVLyQ (VWDWDO GH Elecciones un recuento de votos luego de que Ă ngelo &UX] WRPDUD OD GHODQWHUD por una diferencia de 68 votos. “Voy a acatar lo que el pueblo y los seguidores nuestros hayan dicho en las urnas. Hubo muchas personas que dieron por sentado que Ăbamos a ganar y se quedaron en sus casas no
PRIMARIAS 2012 5 21 de marzo de 2012
A la carga Julio Cesar
fueron a votar. Yo estoy tranquilo hice lo que tenĂa que hacer, le prestĂŠ los servicios al pueblo y nadie se SXHGH TXHMDU GH TXH no fue asĂâ€?, expresĂł el Alcalde. &ROyQ 2VRULR enumerĂł cada una de VXV REUDV \ GLMR TXH se iba satisfecho. “La vida le da a uno unas sorpresas difĂciles de explicar pero esto es parte del procesoâ€?, aĂąadiĂł. Asimismo, GLMR TXH LED D DJRWDU todos los dineros que estaban destinados para obras como los $2.4 millones asignados a una obra turĂstica de desarrollo econĂłmico en la playa Los Machos.
El licenciado Julio CĂŠsar LĂłpez Gerena consiguiĂł RĂ€FLDOL]DU VX FDQGLdatura a alcalde por el Partido Nuevo Progresista en Humacao sin ningĂşn contratiempo y con un amplio margen GH YHQWDMD VREUH VX compaĂąera de papeleta en las primarias Lucrecia Ortiz. Los nĂşmeros Ă€QDOPHQWH PDUFDURQ SDUD -XOLR &pVDU y 700 para Lucrecia. “Eso era de esperarse, ya a las seis de la tarde habĂa una diferencia GH PLO YRWRVÂľ GLMR luego de su triunfo que lo convierte en el presidente del PNP en Humacao al tiempo que aceptĂł que su reto serĂĄ reorganizar el partido antes de las elecciones. “El partido no estuvo reorganizado como era, eso es una meta que tenemos que lograr en corto tiempo pero no imposible. Los progresistas HQYLDURQ XQ PHQVDMH a este servidor claro. Hay unas posiciones que estĂĄn constituidas otras que son de FRQĂ€DQ]D \ KDUHPRV ORV DMXVWHV QHFHVDrios porque hay unas unidades que hay que fortalecerâ€?, sostuvo el Ex Alcalde. A Lucrecia le expresĂł que “estamos para sumar no para restar cada cual tiene sus funciones y sabemos que puede aportar aĂşn mĂĄs en este proceso. Tiene puertas
abiertas para entrar a mi equipoâ€?. Sobre &LDU\ 3pUH] GLMR ´KD\ un nuevo presidente, hay espacio para todos. Ella estableciĂł unas diferencias pero tenemos cabida para ORV MyYHQHV TXH WLHQHQ que aprender muchoâ€?. Mientras que a 0HQVDMH 7UXMLOOR OH recordĂł que “vamos a llevar una campaĂąa de altura pero con vehemencia, con seĂąalamientos concretos, evidencia de irregularidades que se han cometido en estos Ăşltimos doce aĂąosâ€?. Por su parte, Lucrecia aceptĂł los resultados pero destacĂł que le preocupa la poca participaciĂłn que hubo en las urnas del PNP en Humacao. ´+D\ TXH XQLĂ€FDU el partido yo estoy a la disposiciĂłn de KDFHUOR &UHFt HQ HVWH proceso y en solo seis meses logre aglutinar PXFKDV JHQWH &ODUR que el pueblo va a seguir escuchando de Lucrecia, valiĂł la pena y estoy completamente satisfecha.
6 PRIMARIAS 2012
Se corona Rey Vargas 21 de marzo de 2012
Es el Nuevo candidato del PNP al distrito 35 de la CĂĄmara de Representantes Una de las sorpresas de la noche fue Rey Vargas, quien se impuso ante &LDU\ 3pUH] FRQYLUWLpQGRVH DVt HQ HO FDQGLGDWR RĂ€FLDO del PNP al distrito 35 de la &iPDUD /RV Q~PHURV OR favorecieron 3,877 a 3,052. “Esperaba que el pueblo se expresara, yo VLHPSUH KH WUDEDMDGR SRU el pueblo y este resultado demuestra que creen en nuestra candidatura, en que uno es un verdadero VHUYLGRU S~EOLFRÂľ GLMR DO preguntarle si la victoria lo sorprendiĂł. Y es que PĂŠrez era la favorita de la presidenta
camera Jenniffer GonzĂĄlez \ HQ VX FDPSDxD OD MRYHQ comerciante lo resaltĂł una y otra vez. Su campaĂąa tambiĂŠn se basĂł en destacar su experiencia como legisladora municipal, como ayudante de GonzĂĄlez, sin embargo, eso no IXH VXĂ€FLHQWH SDUD FRQYHQcer al electorado. Mientras Vargas, quien es empleado de la Autoridad de EnergĂa ElĂŠctrica atribuyĂł el triunfo a su servicio pĂşblico y a su continua presencia en las comunidades. “Yo soy un servidor y siempre he WUDEDMDGR HQ ODV FRPXQLGD-
des, conozco las necesidades de cada una de ellas y QXQFD PH DOHMR $GHPiV WUDEDMDPRV XQD FDPSDxD de respeto y de altura, ese ha sido mi norte siempreâ€?, indicĂł tras la victoria. “Reconocemos que la FRPSDxHUD &LDU\ WLHQH PXcho que aportar al partido por eso la necesitamos en nuestro equipo y tambiĂŠn a sus seguidores. Vamos a fortalecer el partido en +XPDFDRÂľ DĂ€UPy 6LQ embargo, aĂşn el martes ninguno se habĂa comunicado y mucho menos concretado una reuniĂłn entre ellos. “Vamos a reunirnos
RESULTADOS REPRESENTANTES POR DISTRITO DISTRITO REP. 35 - PNP Reynaldo “Reyâ€? Vargas Ciary PĂŠrez Otros
3,877 3,052 233
4,864 2,951 120
&LDU\ 3pUH] GHMy FODUR
su futuro polĂtico. Aunque no quiso aceptar su derrota la noche de las primarias cuando ya los nĂşmeros favorecĂan claramente a Rey, al otro dĂa anunciĂł estar tranquila. “Estoy bien tranquila y conforme. Acato la deciVLyQ GH ORV HOHFWRUHV GLMH TXH LED D DFHSWDU Ă€UPHmente lo que el electorado quisiera y estoy encaminĂĄndome nuevamente a la vida familiar. Dios asĂ lo dispusoâ€?, comentĂł PĂŠrez.
RESULTADOS SENADORES POR DISTRITO DISTRITO SENATORIAL HUMACAO VII PNP
61.30% 37.19% 1.51%
MariĂta Santiago RamĂłn DĂaz Alex QuiĂąones Juan Batista PĂŠrez Otros
17,216 16,799 12,517 5,627 1,285
32.21% 31.43% 23.42 10.53% 2.40%
DISTRITO SENATORIAL HUMACAO VII PPD
DISTRITO REP. 34 - PNP Pickie DĂaz FĂŠlix “Johnnyâ€? Figueroa JosĂŠ IvĂĄn Medina “El Coloraoâ€? Otros
“PerdĂ mi primera “PerdĂ mi primera batallaâ€? batallaâ€?
que volverĂĄ a aspirar a algĂşn puesto electivo en el 2016 y que tendrĂĄn que aceptarla como lĂder del partido en Humacao. “Yo no perdĂ la guerra, perdĂ mi primeUD EDWDOOD &LDU\ HV XQD lĂder aunque a muchos les cueste aceptarlo en Humacaoâ€?, asĂ se expresĂł al dĂa siguiente de las primarias. “No me quito, vuelvo a correr y en las prĂłximas elecciones voy a aspirar a XQ HVFDxRÂľ DĂ€UPy VREUH
54.13% 42.61% 3.25%
DISTRITO REP. 35 - PPD NardĂŠn Jaime Espinosa Elvin Monge Otros
hicimos un compromiso público sobre eso�, aùadió. Sobre Narden Jaime que serå su contrincante popular en las elecciones generales mencionó que QR WLHQH YHQWDMD VREUH pO porque el pueblo ya le dio una oportunidad y no ha podido llenar las expectativas de muchos.
4,211 3,607 3,596 466
35.45% 30.36% 30.27 3.92%
JosĂŠ Dalmau Santiago Jorge SuĂĄrez Norberto Andujar Otros
26,347 21,251 9,752 254
45.74% 36.89% 16.93% 0.44%
PRIMARIAS 2012 7 21 de marzo de 2012
“No me quito, vuelvo a correr y en las prĂłximas elecciones voy a aspirar a un escaĂąoâ€? -- Ciary PĂŠrez
“TodavĂa hay que hacer un poco mĂĄs de anĂĄlisis yo ganĂŠ Naguabo, sabĂa que no iba a ganar Las Piedras pero mi debilidad fue Humacao. Me considero excelente funcionaria pĂşblica y tengo mucho para darle a Humacao, a mi distrito. Hay que esperar a los resultados en noviembre para poder contemplar una candidatura ya sea ala alcaldĂa u a otro escaĂąo. Esta servidora ha dicho que no va a retar a los incumbentes del partidoâ€?, agregĂł. Sobre su decisiĂłn de unirse o no a los candidatos ganadores en Humacao GLMR TXH HVWDUi FXPSOLHQGR con el compromiso que hizo con Rey Vargas. Mientras que despotricĂł FRQWUD -XOLR &pVDU ´HV ODmentable como le cuesta a Julio decir que las puertas HVWiQ DELHUWDV SDUD &LDU\ me generalizĂł como cualquier penepĂŠ en Humacao. Tiene que reconocer que soy una lĂder del partido, si me acepta en lo personal como lĂder ahĂ voy a estar, pero tampoco estoy donde las personas no me deseanâ€?, concluyĂł en una entrevista por Walo Radio.
En el PPD se queda Narden
El actual representante por el distrito 35, Narden Jaime Espinosa, buscarĂĄ revalidar en las elecciones generales tras salir vencedor en la primaria contra Elvin Monge, quien era el favorito del alcalde de Humacao, Marcelo 7UXMLOOR 3DQLVVH “Gracias al distrito 35 por reconocer HO WUDEDMR 6LHPSUH KLFLPRV XQD FDPSDxD de altura y necesito a Monge y a todo su equipo a mi lado para ganar en noviembreâ€?, GLMR HO 5HSUHVHQWDQWH GHVGH VX FRPLWp WUDV conocer los resultados. Minutos antes el retador Elvin Monge KDEtD HVWDGR HQ HO FRPLWp GH 7UXMLOOR 3DQLVVH \ MXQWR D pO \ RWURV OtGHUHV SRSXODUHV FRPR Jorge SuĂĄrez aceptĂł pĂşblicamente la derrota. $OOt 7UXMLOOR 3DQLVVH OH UHFRPHQGy TXH QR VH retirara de la polĂtica que se diera tiempo para crecer pero que volviera a aspirar a algĂşn puesto electivo. Acto seguido Monge llegĂł al comitĂŠ de Narden donde se uniĂł a la celebraciĂłn.
Dalmau y Suárez aseguran su pase
8 PRIMARIAS 2012 suministrada
21 de marzo de 2012
Nace grupo Fortuñistas con Wilfredo Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net
La primaria de alcalde en el Partido Nuevo Progresista de Naguabo dejó sinsabores y un ambiente de división entre los seguidores de la alcaldesa Maritza Meléndez y el ganador de la primaria Noé Marcano. Aunque ambos bandos se unieron tras conocer
los resultados lo cierto es que un grupo de electores que apoyó a la Alcaldesa manifestaron que cruzarían la línea de partido y se unirán al candidato popular Wilfredo Astacio. Astacio prevaleció en la contienda primarista con un total de 1,454, José Obel Rosario obtuvo 450 votos y Águedo Rivera 230.
“El pueblo de Naguabo conoce mi lealtad han llegado cientos de amigos progresistas de la campaña de Maritza y esta es la casa de todos los naguabeños, tenemos las puertas abiertas”, manifestó el ex alcalde de Naguabo desde su comité de campaña. Al día siguiente Astacio afirmó que surgió en Naguabo el grupo FW (Fortuñistas con Wilfredo). “Creo que anoche se fundó el grupo FW. Van a ser muchos los progresistas trabajando mano a mano con Wilfredo Astacio, eso yo lo garantizo”. Tanto Obel como Águedo llegaron hasta el comité de Astacio y allí aceptaron la derrota y se unieron a su equipo.
José Luis Dalmau emitió su voto junto a su familia en la escuela de Bairoa en Caguas.
favorecido asustamos a todo el mundo, inclusive varios alcaldes se tuvieron que unir para apoyar a otro candidato. Saben que hay que contar conmigo, estamos disponibles para apoyar sus candidaturas. Vamos a seguir siendo
buenos populares y vamos a estar disponibles para trabajar”, comentó al tiempo que llamó a la unión de partido. Dalmau y Suárez se enfrentarán a Mariíta Santiago y a Ramón Díaz en las elecciones de noviembre 6. suministrada
Electores del PNP que favorecieron a Maritza Meléndez en Naguabo llegaron hasta el comité del candidato a alcalde popular en señal de que cruzarán línea de partido en las elecciones.
Los senadores populares José Luis Dalmau y Jorge Suárez aseguraron su pase a las elecciones generales tras convertirse en los candidatos oficiales del PPD para el distrito senatorial de Humacao. En esta primaria Norberto Andújar reto a los incumbentes que en la pasada elección entraron al Senado por Ley de Minoría. Dalmau ocupó la primera posición con 26,347, le siguió Suárez con 21,251 votos y por último Andújar con 9,752. “Agradecemos a todos los populares que confiaron en el equipo que ellos conocen. Demostramos que este equipo ha dado bueno resultados por eso siempre tuvimos el respaldo de los alcaldes y de Alejandro. Los electores saben que el distrito va a regresar a manos del PPD”, manifestó Suárez luego de conocer los resultados. Por su parte, Norberto Andújar aceptó la derrota junto a otros líderes del PPD como el Alcalde de Humacao y Elvin Monge que también cayó en la primaria por el distrito 35 ante Narden Jaime. “No hemos perdido, solo no salimos favorecidos. Estoy contento con la campaña aunque no salí
suministrada
Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net
Jorge Suárez participó de la primaria en horas de la mañana en la escuela Rufino Vigo en Humacao.
Periódico El Oriental
Noticias
9
21 de marzo de 2012 era la única aportación que se recibía del Departamento de Salud al CDT y desde diciembre pasado la aportación de Salud al Municipio es cero. También adquirieron nuevo equipo para la Sala de Emergencia por $49,110.85 que consiste de tres nuevas camillas y un carro de paro, entre
otros equipos necesarios para continuar operando en la Sala de Emergencias. Por último, la adquisición de nuevos equipos de oficina como nuevas computadoras y servidores por $113,234.42, para un gran total invertido de $349,332.92 mil dólares, en el pasado año.
El alcalde, Marcelo Trujillo Panisse, realiza el tradicional corte de cinta en la inauguración.
Nueva sala de Rayos X en el CDT de Humacao Por la Redacción El Oriental
El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, presentó las nuevas instalaciones del Centro de Radiología, en el Centro de Diagnostico y Tratamiento, Jorge Franceschi de Humacao y anunció que “ya los pacientes del CDT pueden recibir este importante
servicio en horario de 3:00 P.M a 11:00 P.M. y muy pronto 24 horas”. Trujillo Panisse explicó que el nuevo centro se añade a otros trabajos de mejoras y remodelación que han estado realizando en el CDT. La inversión del área de Rayos X asciende a $30 mil de fondos municipales. Mientras que
otras mejoras a la planta física como la instalación de puertas eléctricas en la Sala de Emergencia, la nueva oficina de facturación y oficina médica, los nuevos aires acondicionados y la pintura del edificio ascendieron a $118,600 entre fondos federales y municipales. Asimimo, el Alcalde mencionó la
inversión de $38 mil en la contratación de la nueva compañía de facturación SABIAMED. “En Humacao, continuamos proveyéndole a mis compueblanos una mejor calidad de vida, utilizando los esfuerzos y recursos necesarios, para una mejor salud” añadió el Alcalde. El sistema de facturación
El Centro de Radiología abrirá de 3:00 pm a 11:00 pm.
21 de marzo de 2012
Asesinan a dos en una semana
Reportan hermanos desaparecidos Los hermanos Santy y Orlando Colón se encuentran desaparecidos desde el sábado, 10 de marzo de 2012. Ambos residentes de Yabucoa fueron vistos por
última vez caminando por la carretera de Las Piedras hacia San Lorenzo. Uno de ellos vestía camisa de manga larga negra con líneas rojas y tienen 22 y 17 años.
Cualquier información que ayude a localizarlos pueden comunicarse a los números de teléfono 787-893-2841, 787-614-1856 ó 939-2649130 con Mariel
Dos asesinatos se registraron en Humacao y Yabucoa en menos de una semana según reportó la policía. En horas de la mañana del pasado lunes, 19 de marzo se reportó el hallazgo del cadáver de un hombre con varias heridas de bala, tirado en el solar cerca de un barranco en la carretera 901 km 9.4 sector La Maloja del barrio Camino Nuevo de Yabucoa. La policía ocupó varios casquillos de bala en el lugar de la escena. El occiso que era de tez trigueña, vestía pantalón mahón azul, camiseta negra y roja con tenis negros no fue identificado al momento y el agente Miguel Sánchez, de la División de Homici-
dios del C.I.C. en unión al fiscal Luis Navas continúan con la investigación. Mientras que en Humacao el pasado viernes, 16 de marzo en horas de la noche, en la carretera 908 en la Avenida Tejas, frente a la UPRH, el joven fue asesinado de varios disparos. Según la información suministrada, mientras el joven Edgar Rodríguez
Morales de 30 años, residente en el barrio Candelero Arriba de este municipio llegó a bordo de una motora, alguien le hizo varios disparos hiriéndolo en diferentes partes del cuerpo ocasionándole la muerte en el acto. El agente Joel De Jesús, de la División Homicidios en unión al fiscal Héctor del Valle continúan con la investigación.
de Lotería Electrónica
Peri贸dico El Oriental
21 de marzo de 2012
11
12
Periódico El Oriental
21 de marzo de 2012
CHEF BOYARDEE Spaghetti con albondigas, Ravioli con carne, Beefaroni, Lasagna 14.5 - 15 oz., Reg. $1.29
Grano Mediano. Pqte. 3 lbs. Reg. $1.99
89
1
8-8.75 oz., Reg. 69¢ c/u
¢
5
3x$ 00
3
ZUCARITAS O CORN FLAKES
GALLETAS ROYAL BORINQUEN
10/6.75 oz.
Export Sodas, Orig. o
Reg. $2.99 c/u
Light, 24 oz., Reg. $4.69
KELLOGGʼS, H/P, 8 cajitas 1.2 oz. - 0.8 oz.
3
Horario dom. Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm
Horario dom. 11:00 am -8:00 pm
5
Reg. $2.99 c/u
2x$ 00
49
Sup. del Este
FAJARDO Horario dom. 11:00 am -8:00 pm
Variedad, 20 sobres Reg. $2.19 c/u
10X$ 00
$
99
SAZÓN KNORR
8 oz. Reg. 35¢ c/u
WELCHITO POUCH
Horario dom. 11:00 am -8:00 pm
$
SALSA DE TOMATE GOYA
Variedad, Botella
Tel. 655-1096
2
Reg. $3.49
¢
PEPSI COLA, MIRINDA MOUNTAIN DEW
5
Puro, lata 16 oz.
59
2x$ 00
00
ACEITE DE OLIVA GOYA
Coloradas, rosadas, pintas, blancas, negras, garbanzos 15.5 oz., Reg. 75¢
No incluye Less Salt
2x$ 00
3x$
HABICHUELAS CASERA
Maíz, Vegetales Mixtos, Hab. Tiernas
Uva o Fruit Punch
5
$ 29
VEGETALES GOYA
89
Real, Light, Fat Free 15 oz., Reg. $2.19 c/u
1
¢
1.75 lt., Reg. $1.39
MAYONESA KRAFT
ARROZ GOYA
Sup. del Este
Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm
Horario dom. Horario dom. 11:00 am -8:00 pm 11:00 am -7:00 pm
¡Conveniente horario los domingos!
Horario dom. 11:00 am -8:00 pm
Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm
PeriĂłdico El Oriental
21 de marzo de 2012
13
ÂĄTodo el AĂąo!
PECHUGA DE POLLO TO-RICOS Fresca de PR, en mitades con hueso Reg. $1.89 lb.
1
$
19
BACALAO FILETE NUMAR
Pqte. 12 oz. Reg. $2.49 c/u
4
2x$ 00 QUESO BORDEN American Slices o Grilled Cheese Melts
CHULETAS DE CERDO Primer Corte, Cong. US, Reg. $1.69 lb.
FILETE DE TILAPIA
Cong., de China Reg. $2.99 lb.
79
1
¢
CARNE MOLIDA FRESCA DE RES US Reg. $2.59 lb.
2
$
89
CADERAS DE POLLO GEORGE’S FARM IQF, Cong. US
3
Reg. $5.99
$ 29
$
MANTECADO PAYCO
OSCAR MAYER
lb.
99
Cotto Salami, Meat Bologna, Turkey Bologna, 8 oz. Reg. $1.79 c/u
12 oz., Reg. $2.99 c/u
Variedad, 1.5 qts. Reg. $4.49
$ 99
3x$ 00
PAN DEL ESTE CLUB SANDWICH
HAMBURGER BORGES MEAT
JUGOS SUIZA FRUIT
4
2x$ 00
Original, Integral o Integral Blanco, 24 oz. Reg. $2.59
1
$
99
3
Res, Beef Patties 1.5 lbs., Reg. $3.99
3
$ 49
Especiales vĂĄlidos del 22 al 28 de marzo de 2012 • ARROZ GOYA: LĂmite: 10 pqtes. por cliente por compra. • PEPSI COLA: LĂmite 10 botellas por cliente por compra. • CHULETAS DE CERDO: LĂmite 10 lbs. por cliente por compra.
5
Variedad, 64 oz. Reg. $2.29 c/u
4
3x$ 00
t /P TPNPT SFTQPOTBCMFT EF FSSPSFT UJQPHSĂˆGJDPT t̓/PT SFTFSWBNPT FM EFSFDIP B MJNJUBS DBOUJEBEFT t &TQFDJBMFT TPMBNFOUF BQMJDBO FO WFOUBT BM EFUBM t̓ /VFTUSPT QSFDJPT SFHVMBSFT QVFEFO WBSJBS EFCJEP B DPNQFUFODJB MPDBM
Plan WIC
FYDFQUP UJFOEB 'BKBSEP
14
Periódico El Oriental
Noticias 21 de marzo de 2012
A caminar en Relevo por la Vida El alcalde de Humacao Marcelo Trujillo Panisse y la primera dama Rosin
Plumey, invitan a la actividad de Relevo por la Vida. Ésta se estará celebrando el
próximo sábado 24 de marzo, en la pista sintética del parque Jacinto Hernández,
desde las 2:00 de la tarde. Trujillo Panisse informó que Relevo por la Vida es
El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse enciende la antorcha del evento celebrado el año pasado, acompañado por su esposa Rosin Plumey.
un evento en que se camina en una pista por espacio de 18 horas para recaudar fondos para la Sociedad Americana Contra el Cáncer. El Alcalde añadió que la velada comenzará con la tradicional parada, saliendo de la Plaza de Recreo de Humacao frente al teatro Victoria. Durante esa tarde noche y madrugada habrá diferentes eventos en tarima, artistas invitados, grupos de baile, ‘’talent show’’, entre otros. Por otra parte, el Primer Ejecutivo y la Primera
Dama comunicaron que se encuentran muy comprometidos con esta actividad, ya que los empleados del ayuntamiento estarán trabajando activamente, por lo que exhortan a participar a toda la ciudadanía. Finalmente, añadieron que hay sobre 21 instituciones y organizaciones privadas participando. Para la compra de camisas y más información comunicarse a la Oficina de Prensa y Relaciones Públicas al teléfono (787) 852-3066, extensiones 2281/ 2206/ 2015.
Periódico El Oriental
Noticias
15
21 de marzo de 2012
Aviso pacientes Dr. Rafael Ufret
Sobre 40 familias resultaron beneficiadas con un donativo entre $500 a $3,000, según el caso.
Samaritanos reciben donativos para mejoras a viviendas El alcalde San Lorenzo, Joe Román Abreu, otorgó donativos para que más de 40 familias puedan adquirir materiales de construcción y así realizar mejoras a sus viviendas. Bajo el Programa de Desarrollo Comunitario se asignaron $65 mil, que se distribuyeron en un donativo por familia de $500 hasta un máximo de $3,000, según se informó en una actividad celebrada esta mañana en la Oficina del Servicio al Ciudadano local. Román Abreu resaltó en su mensaje que “a través de este proyecto ustedes pueden mejorar sus viviendas, tener un lugar donde vivir y compartir con su familia”. Destacó, además, que a
“A través de este proyecto ustedes pueden mejorar sus viviendas, tener un lugar donde vivir y compartir con su familia”. Joe Román Abreu
pesar de “aunque la situación económica es difícil
-en la que el desempleo ha provocado que muchas familias pierdan prácticamente el sustento de su hogar y la inseguridad en que estamos viviendonosotros hemos continuado porque voluntad nos sobra”. El Alcalde orientó a las familias a que utilicen en forma adecuada los materiales, porque recibirán la inspección de personal del Departamento de Vivienda Municipal. El primer ejecutivo samaritano habló, también, sobre la transformación que han experimentado, tanto sus directores gubernamentales como demás empleados y las familias sanlorenceñas, con la entrega de 200 viviendas durante su gestión.
El doctor, Rafael Ufret Pérez, cardiólogo informó que anteriormente antendía pacientes los martes y jueves en el Hospital Hima San pablo de Humacao (antiguo Hospital Font Martelo), Clínica de Especialidades Médicas en calle Font Martelo 1-A, Humacao. A partir del 1 de diciembre de 2011, el doctor Ufret no estará brindando sus servicios en dicha oficina. El doctor Julio Báez, cardiólogo estará atendiendo pacientes de cardiología en la misma oficina donde el doctor Ufret prestaba sus servicios. Por su parte el doctor Rafael Ufret estará en el
edificio Hima Plaza One Suite 307, justo al lado del Hospital Hima San Pablo en Caguas recibiendo a todos los pacientes que puedan llegar hasta dicha oficina. Para citas favor de llamar en horario de oficina de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m al (787) 9614005 y (787) 961-0444.
21 de marzo de 2012
FANGO, PUTREFACCIÓN Y ESCORIA
A veces creemos que lo hemos visto todo. Nos equivocamos. La situación política que está viviendo Puerto Rico es algo nuevo, diabólico y malsano. No hay nada positivo por lo que no se ve la luz al final del túnel. Hemos llegado al fondo del barril. El Tribunal Supremo en Puerto Rico, al igual que todos los
homólogos en el mundo, se tiene que visualizar como lo máximo, lo más respetable y lo más confiable. Representan la ley y la protectora de la Constitución, de los valores y estándares que sirven de norte al país. Por lo tanto, cuando aparece un personaje insignificante, pero siniestro, en este caso el ex aguacil Alejandro Oyola Pérez lanzando inuendos a diestra y siniestra nada más y nada menos que contra el presidente del Tribunal Supremo, el Honorable Federico Hernández Denton y sobre todo recibiendo audiencia de la Legislatura es indicativo que hemos llegado peligrosamente al punto de desvalorización. No existe ni moral, ni vergüenza y mucho menos credibilidad en nadie. Nuestras instituciones nos han fallado. Aún peor, el mismo sujeto se atreve a referirse públicamente nada más y nada menos que a la licenciada Sonia
Ivette Vélez, Directora de Administración de Tribunales, y amenazándola, sobre divulgación de la vida privada de ésta al sostener que tiene información que “puede dañar su matrimonio”. Por menos que eso en cualquier otro país del mundo este sujeto tenía que responder con su vida. Cuando unos letrados son nombrados jueces al Tribunal Supremo, pero sorpresivamente se someten a los políticos de turno se están vendiendo como lechones de a peso. Estos se convierten en actores de componendas que ni siquiera fueron imaginados por Nicolás Maquiavelo en su obra El Príncipe, ni por Dante Alliguierei en su Divina Comedia. Tal realidad evidencia que todo el mundo tiene su precio. Estos pobres tontos útiles entraron a la universidad, pero la universidad no entró en ellos. En todos los partidos existe gente buena y competente,
pero también existen los fanáticos y turbas que en nada contribuyen. El problema de los partidos es cómo librarse de estos últimos que tanto daño hacen. Intentar desacreditar al Arzobispo, Monseñor Roberto González Nieves es apelar al estilo hitleriano de “está conmigo o está en contra mía”. Los que callan estas prácticas y patrañas otorgan. Los vela güiras que no denuncian estos actos son unos cobardes que serán juzgados por la historia. ¿Será posible que con esas estrategias se pueda controlar a un país? No lo creemos. Esta película la hemos visto antes. Hitler, el anticristo, le prometió a los alemanes un Tercer Reich que duraría mil años. Ellos se lo creyeron, pero en sólo doce años el muy estúpido se voló la tapa de los sesos cuando los rusos entraron a Berlín. Roma dominó a al mundo conocido por cinco siglos, pero sólo tardaron 70
años para liquidarla como imperio. Esa misma trayectoria siguieron otros como Grecia, Mongoles, Turcos, Macedonia, Mahometanos, Fascismo que se creyeron Dios y terminaron en las pailas del infierno dantesco. Aquellos que creen que tienen el poder vitalicio en Puerto Rico serán sorprendidos y juzgados por el devenir histórico. Tarde o temprano este pueblo tendrá que indignarse y decir “basta ya” tal y como está ocurriendo en el mundo especialmente en los países árabes. Lo anterior no es una reacción política sino componentes lógicos de una moral de vergüenza y de valores. En resumen, el ex aguacil Alejandro Oyola Pérez, artífice de una investigación general al Supremo es sólo un instrumento, un pobre diablo, un tonto útil ya que obviamente carece de la capacidad de evaluar lo que dice. El esquema tuvo que haberse
diseñado a otros niveles ¿Saldrán airosos? No lo creemos, aunque insistirán en poseer esa presidencia. Sin embargo, no subestimen al yankee, este no es tonto y mucho menos estúpido. En este país no ocurre nada que en Washington no se conozca. Cuando estimen que sus intereses son afectados entonces ellos, a su manera, van a intervenir. Ellos saben cómo cortar cabezas, como lo hicieron con el caso de Aníbal Acevedo Vilá. Su propósito nunca fue meterlo preso sino descarrilarlo políticamente, y lo lograron. Aquellos, como entonaba el Trío Los Diamantes, “que en el cielo se creyeron un día cayeron en la humillación”. Ustedes fanáticos, retrátense en las otroras figuras poderosas como Jorge De Castro Font, Edison Misla Aldarondo o Hilton Cordero. Al presente dan lástima. Si pierden el poder ustedes también sufrirán la misma suerte.
DE LAS PRIMARIAS A LAS ELECCIONES
He tratado de sustraerme del proceso electoral, ignorarlo, hacerme el desentendido. No quisiera tocar el asunto ni con una vara larga, pero hay tanto que aprender que no puedo menos que aprovechar la circunstancia de las primarias para ver si de aquí a las elecciones podemos lograr un cambio de mentalidad en el
llamado electorado. El político más lúcido del pasado siglo, el Maestro Pedro Albizu Campos, nos decía que si las elecciones sirvieran para adelantar algún objetivo valioso para el pueblo puertorriqueño, los norteamericanos ya las habrían prohibido. La máxima es de tan fácil demostración como reconocer que en los pasados cincuenta años la situación general del país ha ido de mal en peor, a pesar de la alternancia en el poder de dos partidos políticos supuestamente diferentes. Las que siempre resultan ganadoras son las grandes corporaciones norteamericanas que todos los años se llevan miles de millones de dólares en ganancias. En estas primarias ya se determinó que no veremos grandes cambios en la configuración de la administración gubernamental. ¿Cuántas caras nuevas, con nuevos enfoques, nuevas ideas o
una visión de país elegimos? No creo que alcance a tres personas en todo Puerto Rico. Para ser bien franco, no sé de ningún candidato(a) que haya presentado a los electores un proyecto concreto de trabajo. Si no fuimos capaces de elegir a gente can nuevas ideas, resultaría ilógico pensar que después de las elecciones tendremos la posibilidad de tener un país diferente. En la campaña primarista tuvimos la oportunidad de ver el oportunismo rampante de algunos candidatos. Sin pudor alguno se hicieron respaldar de los líderes obreros a quienes atendieron en el cuatrienio y le otorgaron las migajas que caían de la mesa luego de la aprobación de incentivos para los empresarios llenar sus bolsillos, despedir más de 30,000 empleados públicos y aumentar a 205,000 el número de desempleados con la aprobación de leyes que promueven el llamado
neo liberalismo. Resulta increíble que, a estas alturas del siglo XXI, todavía se piense que los trabajadores se deben al legislador, cuando es éste el que viene obligado a servirle a los que hacen posible su disipada vida en la Cámara y el Senado. Este liderato obrero debe asimilar la lección de cara a las próximas elecciones y ponerse pa’ su número si no quieren perder credibilidad ante sus matrículas. La Comisión Estatal de Elecciones, con la mano amiga del partido en el poder, aprovechó las primarias para justificar la anticipada decisión del Tribunal Supremo para continuar adelante con el traqueteo del conteo electrónico de los votos. No se trata de que tengamos reparos a la modernización del sistema electoral. Lo que nos ocupa es que la costura de la corrupción en la contratación de la firma que prestará los servi-
cios es tan evidente que callar ante la misma es hacernos cómplices. La tardanza con la que se ofrecieron los resultados, que hizo que muchos nos acostáramos sin conocer los datos oficiales, viene a sumarse a la falta de eficiencia y credibilidad que constituye la marca de fábrica de las agencias gubernamentales bajo la presente administración . Si a lo anterior le añadimos los comentarios de vaciado de listas que han llegado hasta los medios de comunicación, la confianza en la Comisión Estatal de Elecciones está bien finita de cara a los comicios de noviembre. La charada de las primaria presidencial solo merece mencionársela por lo ridícula de la misma. ¿A quién, en su sano juicio, se le ocurre votar por un candidato que, de resultar favorecido en este proceso, usted no podrá apoyar en el momento de la verdad?
El partido de oposición tiene un asunto impostergable que, con los resultados primaristas , se le hace imposible seguir ignorando. Carmen Yulín tiene más liderato del que se le reconoce y su sector menos reaccionario es una fuerza con la que tendrán que contar, les guste o no. Finalmente, desde la perspectiva de una persona interesada en encontrar un nuevo rumbo para el país, tengo que reconocer que las primarias no tienen ningún significado y lo que es peor, nos dejan en la disyuntiva de votar en las elecciones por los candidatos que suscriben lo que hay o abstenernos. Esperamos, por esta vez, que la inscripción de nuevas formaciones políticas puedan darnos la oportunidad de contar con otras opciones. Esto, aunque hacemos reserva del pensamiento albizuista y de mejorar las opciones, nos quedemos sin proceso electoral.
21 de marzo de 2012
La Política de mi País En Puerto Rico hay personas que han perdido el respeto y la confianza en la política. La Política debe ser una vocación, que se traduce en lo que es ser un servidor público, no es una carrera y menos una posición de aprovechamiento personal. Este ejercicio de poder es el que rige los destinos, las leyes y los deseos de una sociedad. Desgraciadamente en nuestro país el pueblo
le ha brindado esa oportunidad a personas que la han desperdiciado y no han velado por el mejor interés de sus constituyentes, pero si el propio y el de sus allegados. Cuando se habla de los políticos hay personas que solo tienen malos conceptos y diferentes epítetos, es lamentable que paguen justos por pecadores. Hoy día se encuentran un puñado de personas que
están trabajando en favor de la sociedad para que los diversos problemas y situaciones que se atraviesan sean atendidos y podamos mejorar nuestra calidad de vida. Es penoso que día a día los aspectos negativos de algunos opaquen las gestiones que otros realizan en beneficio del país. Malos políticos siempre hay y muchos querrán entrar, pero tenemos que aprender a identificarlos y
a ejercer nuestro derecho a enjuiciarlos en las elecciones. No podemos seguir permitiendo que un puñado de estos mal llamados políticos sigan lacerando lo que debe ser una vocación digna y vital para una sociedad de orden. La democracia del pueblo siempre está en la punta del lápiz, por esa razón no podemos dejar de asistir a ejercer nuestro derecho al voto y cambiar la historia.
Es importante saber que no todo está perdido, que hay personas serias, profesionales y comprometidas que están en el ruedo político, otros que incursionan y muchos que incursionaran en lo que debe ser valioso para un país. La Política en su esencia es el reflejo de lo que es un pueblo, y el mío es uno IMPORTANTE y DIGNO, APRENDAMOS A PROTEGERLO.
La Escuela de Bellas Artes de Humacao Por Lcdo. Julio Luis Castro
La nueva filosofía educativa de la presente administración delegó en el estudiantado la facultad de ser los evaluadores de profesores y directores de los planteles escolares. De primera intención la iniciativa luce como una de avanzada. Sin embargo. La misma requiere del más ponderado análisis, pues puede esconder la agenda de propósitos y objetivos característicos del partido de gobierno. La Escuela de Bellas Artes de Humacao es una escuela de grandes logros académicos de sus egresados incluyendo en lo artístico, el primer “Puerto
Rico Idol” (Christian Pagán). La mejor evidencia de su calidad académica, de la calidad de las ramas del
arte que allí se enseñan y de la disciplina que allí impera, es la inmensa cantidad de estudiantes competentes que aspiran
a ingresar al mencionado plantel. Una escuela que compite de tú a tú con los colegios privados de la región. Como cuestión de
hechos, gran parte de los aspirantes a ingresar provienen de dichos colegios. Me siento muy orgulloso de ser padre de una joven graduada de dicha escuela, que forma parte del Círculo de Matemáticas, así como del Cuadro de Estudiantes de Honor del Recinto de Cayey de la Universidad de Puerto Rico y quien se paga así misma su matrícula tocando flauta en la banda de dicha institución, instrumento que aprendió a ejecutar en la Escuela de Bellas Artes de Humacao. Al igual que ella, un sinnúmero de egresados costean sus matrículas universitarias con la aplicación de destrezas aprendidas
y desarrolladas en dicha escuela. Siempre habrá maestros que se quejen del director de cualquier escuela. Me pregunto si serán los de mayor vocación magisterial y los más comprometidos con la educación de nuestra juventud. Por otro lado, también habrá padres que se quejen del director de cualquier escuela. Me pregunto son los padres de los mejores estudiantes y los más comprometidos con la educación de sus hijos. En cuanto a los logros de la escuela y su dirección, los propósitos de tus detractores y los de la administración de turno, el asunto queda sometido.
18
Calle intransitable 21 de marzo de 2012
Derrumbes en carretera de Gurabo
La carretera 181 Km 15.3 del sector Tulo Alemán del barrio Santa Rita en Gurabo está en pésimas condiciones. Más de 20 familias tienen que exponerse diariamente a los derrumbes y hoyos que fueron provocados
por lluvias. Según el portavoz de la familia Díaz Cortés la situación ha sido reportada al municipio en más de 30 ocasiones y tanto el alcalde Víctor Manuel Ortiz como algunos empleados han visitado en varias
ocasiones el lugar pero no toman acción para mejorar la vía. Además las familias tienen problemas con el recogido de basura porque los camiones no pueden transitar la vía así como otros servicios que están limitados.
Piden ayuda urgente al Alcalde de Yabucoa Catorce familias de Yabucoa viven una pesadilla todos los días para poder entrar y salir a sus residencias. La carretera que da acceso a sus viviendas en la carretera 904 K 5 H 2 en el puente en las parcelas Martorell está totalmente intransitable y representa un peligro inminente. “Los trabajadores del municipio están invisibles hace algunos días, hemos pedido ayuda y nadie resuelve. El agua potable va y viene porque el tubo se desprende y los mismos vecinos tienen que arreglarlo”, manifestó Myrna Soto.
Perros realengos en Urbanización Busó Los residentes de la Urbanización Busó en Humacao denunciaron la gran cantidad de perros
realengos que se pasean por las residencias de los ciudadanos de dicho lugar, lo que ha dado paso a que se conviertan en un problema a la hora de salir de sus residencias y peor aún a la hora de dormir. Alrededor de 10 perros se encuentran perturbando la paz de las personas que viven en Busó, ya que los mismos se pasan constantemente por los alrededores de las casas, provocan-
do que en altas horas de la noche los residentes no puedan dormir debido a los aullidos que emiten los canes. A tales efectos, los residentes de Busó hacen un llamado a las autoridades concernientes, específicamente a la Oficina de Manejo de Emergencia Municipal para que tomen cartas en el asunto y resuelvan la situación a la mayor brevedad posible.
Periódico El Oriental
Calendario
II Festival Internacional de Poesía “Grito de Mujer” Este próximo domingo, 25 de marzo a la 1:00 p.m. en el Centro de Arte Angel “ Lito” Peña se estará llevando a cabo un homenaje a la mujer y en contra de la violencia. Entrada libre de costo
Ministerio de la Familia invita a ver película “Courageous” Teatro Infantil “ La Orquídea y Pelusín” La Corporación Cuerpos a la Escena Inc., es una sin fines de lucro y estará presentando un proyecto dirigido al teatro infantil, “La Orquídea y Pelusín”, la cual es una obra original de Angel Amaro. La misma será puesta en escena el 21,23 y 26 de marzo en el teatro Rita Moreno de la Escuela Especializada de Bellas Artes en Humacao a las 7:30 p.m. Habrá funciones escolares. Para boletos e información puede comunicarse al (787) 590-4604 / (787) 907-0741.
Bingos en Punta Santiago y en Centro Comunal Villa Humacao El domingo, 25 de marzo se estará celebrando un Grandioso Bingo en el Centro Comunal de Punta Santiago (al lado del Parque de Pelota) desde la 1:00 p.m. Lo recaudado será utilizado para las actividades que se llevarán a cabo durante el 2012 y para la entrega de reglaos de Reyes 2013. para más información puede llamar al (787) 396-4995. Habrá muchos regalos para los presentes. También el domingo, 25 de marzo se estará celebrando otro Grandioso Bingo Pro fondos Capítulo Rafaela Rivera de la Asociación de Madres Puertorriqueñas, Inc., a las 12:00 del mediodía en el Centro Comunal de Villa Humacao. Habrá música, regalos y muchas sorpresas. Además contarán con la participación del concierto de la Academia de Música Peña.
El Ministerio de La Familia le invita el 30 de marzo a ver la película “Courageous” a las 7:00 p.m. en el Centro de Avivamiento Cristiano Maranatha de Humacao. Para más información puede comunicarse al 850-8297.
Encuentro Diocesano: Preparación para la Pascua La Diócesis de Fajardo- Humacao le invitan a tener un encuentro con Jesucristo; como preparación para la Pascua el sábado, 31 de marzo de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. en la Casa de Retiro, Camino de la Cruz (carretera 927 km 1 HO, salida 25) del barrio Anton Ruiz de Humacao. Habrás celebración Eucarística de 4:00 – 5:00 p.m. presidida por el Obispo SER Monseñor Eusebio Ramos Morales. Para más información puede llamar al 8520868.
Periódico El Oriental
21 de marzo de 2012
19
Belleza
Periódico El Oriental
Cobertura para las canas
Nydia Astacio Talento Salón
Saludos Nydia Astacio; Tengo el pelo con muchas canas y me gustaría pintármelo de un marrón claro. Yo siempre me lo pinto en casa con los tintes de cajita, pero no me cubre las canas. En la raíz me queda rubio en las puntas me queda casi negro (tengo como tres colores en el pelo? Que me sugieres para emparejar el color de mi pelo? Att Rosa de Naguabo. Saludos Rosa: La cobertura de canas es una interrogante que se hacen todas las personas.
Las canas o cabello blanco es una hebra que no tiene color y en realidad es transparente. A la hora de formular un tinte hay que tomar en consideración varios factores : 1-Cuanto porcentaje de canas se tiene 2-Cuanto cabello obscuro natural se tiene 3-Color deseado 4-Color artificial existentes Las canas tienen ausencia de color y por lo general hay que rellenar esa hebra con los colores que se han perdido. En tu caso, necesitas corrección de color, debido a que te has aplicado el color tu misma y has depositado mucho color artificial en las puntas. Al aplicarte un tinte mas claro no en las puntas no te va a aclarar
debido que el cabello esta saturado de color. Primero, hay que limpiar esa hebra hasta llegar a un color uniforme, removiendo el color de los largos y extremos. Segundo, hay que formular un color que tenga tonos neutrales combinado con color deseado para que te cubra las canas en el crecimiento solamente. Tercero, formularte mas claro solo para abrillantar los largos y puntas sin depositar mucho color. Como puedes ver esto no es tarea fácil te recomiendo que no te tiñas el cabello en casa y visites a un especialista de belleza. Para consultas pueden hacer citas al (787)852-2537 talento o enviarnos un e-mail a talentosalon@aol.com .
21 de marzo de 2012
Educacion
Periódico El Oriental
21 de marzo de 2012
Excelencia Académica…Compromiso del Educador Mucho se ha hablado de la importancia de lograr excelencia académica en los planteles escolares en Puerto Rico. La excelencia académica no se trata de acumular una gran cantidad de contenido por materias; menos aún de cargar al estudiante con tareas en el hogar que le dificulte llevar a cabo una vida social y familiar ricas. El balance es parte esencial para lograr la excelencia educativa. Por lo tanto, el balance entre el contenido y la calidad del aprendizaje son factores que deben tomarse en consideración para el logro de la excelencia académica. La educación debe tener como norte, no solo el desarrollo de las capacidades y habilidades
del educando, sino despertar y motivar en el alumno el interés por aprender. Para ello es necesario concienciar al estudiante sobre la realidad histórica en el que este se desarrolla sin que medie el dogma ni las ideas castrantes. Ambos atentan contra el desarrollo sano de la autoestima, afectando a la vez, la capacidad del alumno para el análisis y la evaluación objetiva. La educación debe estimular el pensamiento libre en su más pura expresión La excelencia académica debe
En la foto Luis A. Mondríguez, Prof. Arzuaga, Prof. Gómez, Prof. Cabrera, Prof. Berríos, Prof. Pedraza, Prof. Alejandro, Prof., Martínez, Prof. Flores, Prof. Reyes, Sra. Mondríguez y el Prof. Mondríguez
estimular, de igual manera, la libre expresión, la creatividad y la formación del carácter en el alumno. Una de las piezas que contribuyen al desarrollo de la excelencia académica, es sin lugar a
dudas, el maestro (a). El maestro (a) debe estar comprometido con el estudiante, la institución académica que representa y con el país. El estudiante es el fruto tanto de los procesos de enseñanza
formales como de aquellos considerados informales, pero que pueden tener relevancia en la autoestima así como en el carácter del educando. El compromiso, que debe ser compartido entre los padres del estudiante y el maestro (a), constituye un sentido de fidelidad y pertenencia. Este sentido de pertenencia es necesario para lograr una conexión efectiva entre la organización y el educador (a), padres y alumnos, influenciando a su vez, el rendimiento de estos últimos. Tener una facultad comprometida con
la Visión, Misión y Metas de la institución educativa debe ser considerado como un activo de gran valor para esta ya que facilita el logro de la excelencia académica. La Academia Bilingüe Visión Educativa, Inc. (ABVE), se enorgullece de contar con una facultad comprometida con la educación, ayudando a forjar estudiantes con carácter y con una visión social rica sin ataduras dogmáticas. El compromiso de esta facultad ha sido constatado por el logro de sus alumnos en las diferentes facetas que conllevan el quehacer educativo. La administración de ABVE se honra en tenerlos.
22
Periódico El Oriental
Noticias
21 de marzo de 2012
Futuros periodistas en la Carlos Rivera Ufret Como parte de la clase de español, los estudiantes de la profesora Carmen Lozada de la Escuela Carlos Rivera Ufret de Humacao, realizaron un trabajo especial el cual consistía en hacer un periódico y a la misma vez tuvieron que hacer varias entrevistas para así vivir la experiencia de lo que hace un periodista en diario
vivir. Los jóvenes acudieron a los diferentes medios regionales de Humacao, tanto radial como prensa escrita, donde tuvieron la oportunidad de interactuar con los periodistas y conocer más a fondo el trabajo que se hace para mantener informado a los ciudadanos. Además, los estudiantes
tuvieron la experiencia de cubrir actividades cívicas y culturales, las cuales fueron reseñadas en las páginas del periódico que éstos crearon. El trabajo fue uno en grupo, donde los estudiantes tenían que buscar un nombre para el periódico que fueran a desarrollar, así como también las diferentes secciones y temas tenían que ser de la autoría de cada uno de ellos. Al finalizar el trabajo, los estudiantes realizaron una visita junto a la profesora Lozada, al periódico El Oriental, donde fueron
recibidos por su presidente y vicepresidenta, Vicente e Irma Pierantoni con quienes compartieron sus experiencias durante la realización de sus respectivos periódicos. Los estudiantes se mostraron muy satisfechos con el apoyo que se le brindó por parte del equipo de trabajo del periódico El Oriental, por lo que cada uno tuvo palabras de elogio hacia el Presidente y a la Vicepresidenta del medio por el trabajo de altura que se realiza semana tras semana para mantener informados a los ciudadanos.
En la foto, varios de los estudiantes de la Escuela Carlos Rivera Ufret que estuvieron realizando el trabajo especial de la preparación de un periódico junto al presidente y vicepresidenta del periódico El Oriental, Vicente e Irma Pierantoni junto a la profesora Carmen Lozada y padres de las jóvenes
La profesora Lozada se desbordó también en elogios hacia el personal de El Oriental, y agradeció el que se le abrieran las puertas a estos jóvenes que se encuentran luchando y estudiando para en un futuro servirle a Puerto
Rico. Cabe señalar, que los padres de los estudiantes que realizaron este trabajo especial, pusieron su granito de arena para que sus hijos pudieran culminar el mismo exitosamente.
Colegio Bautista de Juncos de fiesta por la Semana de la Lengua
Estudiantes del Colegio Bautista de Juncos durante la celebración de la Semana de la Lengua
¡Que gozo! ver a los estudiantes, maestros y padres disfrutar del mundo de los cuentos. El Soldadito de Plomo, Blanca Nieves, Rizos de Oro, Alicia en el País de Maravillas y las princesas de los cuentos de hadas, tomaron vida en el vestuario que utilizaron nuestros estudiantes. Pero lo más emocionante y prometedor fue disfrutar de la narración y dramatización de cuentos creados por los estudiantes
de la escuela intermedia para los estudiantes de kinder, primero, segundos y terceros. Fue interesante ver con la disposición y ternura que los estudiantes de noveno se convirtieron en dragones, ratones, princesas y hadas madrinas para transportar a los pequeños a través de la magia de los cuentos a lugares y situaciones divertidas y sorprendentes. La lectura de cuentos es una excelente actividad
que se ha utilizado históricamente para educar, entretener, consolar, dormir y estimular la imaginación de los niños. Felicitamos a toda la facultad de español y en especial, la Sra. Audrey Dee Cruz coordinadora de esta hermosa semana de cuentos y hadas donde todos tenemos espacio. Lema: “Para los que hablan español… de cuentistas, poetas y locos todos tenemos un poco”
Periódico El Oriental
Educacion
23
21 de marzo de 2012
The Palmas Academy comprometidos con los niños con cáncer The Palmas Academy fomenta en sus estudiantes el compromiso por servir, por responder a las necesidades de otros y hacerlas suyas. Ello como parte de su filosofía de contribuir al desarrollo de hombres y mujeres de bien, activos en su sociedad. “A nuestros estudiantes les fascina involucrarse en causas benéficas como esta de Uniendo Cabezas a beneficio de los niños pacientes de cáncer de CAP. Este año José Álvarez, nuestro director atlético, estuvo dispuesto a raparse la cabeza y como te podrás imaginar fue todo un suceso para los estudiantes”, afirmaba el doctor Ramón García, Headmaster de la Academia que ya celebra 20 años de excelencia académica. The Palmas Academy, ubicada en los predios de Palmas del Mar en Humacao, ofrece un innovador currículo educativo diseñado para maximizar la experiencia escolar al tiempo que se aprenden o fortalecen destrezas en diversas materias, las artes y deportes; ofrecimiento que se extiende a su reconocido campamento de verano Dolphin’s Summer Program. “Tenemos un currículo sólido, respaldado por una
EDUCACIÓN CONTINUA MÁS CERCA DE TI CURSOS DE INTERÉS GENERAL
Los estudiantes Esteban Chamorro y José Ignacio Torrellas de The Palmas Academy en Humacao
“A nuestros estudiantes les fascina involucrarse en causas benéficas como esta de Uniendo Cabezas a beneficio de los niños pacientes de cáncer de CAP. Este año José Álvarez, nuestro director atlético, estuvo dispuesto a raparse la cabeza y como te podrás imaginar fue todo un suceso para los estudiantes”, Doctor Ramón
facultad de primera. Transcurridos veinte años, hoy sentimos el orgullo de ver estudiantes nuestros exitosos en sus campos profesionales y otros muchos estudiando en las mejores universidades de aquí y en EE.UU.”, se dijo. Llame hoy al 787.850.9120, 850.9130 ó al 850.9140 para más información sobre The Palmas Academy y haga una cita para visitarlos. Se dará cuenta de que no hay mejor alternativa educativa para sus niños en la región este del país. The Palmas Academy cuenta con transportación desde Caguas y Fajardo para los estudiantes residentes es esos municipios.
Introducción a las Computadoras Desde el sábado, 14 de abril de 2012 (5 sábados; 4 horas=20 horas) 8:00 a.m. a 12:00 p.m. $175.00
Peachtree 2010 Desde el sábado, 21 de abril de 2012 (6 sábados; 4 horas= 24 horas) 8:30 a.m. a 12:30 p.m. $185.00
Inglés Conversacional Desde el sábado, 14 de abril de 2012 (7 sábados; 4 horas=28 horas) 9:00 a.m. a 1:00 p.m. $225.00
Excel para Contabilidad Desde el sábado, 21 de abril de 2012 (5 sábados; 4 horas=20 horas) 1:00 p.m. a 5:00 p.m. $175.00
Facturación de Planes Médicos Básico Desde el sábado, 31 de marzo de 2012 (8 sábados; 4 horas=32 horas) 8:00 a.m. a 12:00 p.m. $300.00
Word, Excel y Power Point 2010 Desde el sábado, 14 de abril de 2012 (7 sábados; 4 horas=28 horas) 8:00 a.m. a 12:00 p.m. $200.00
Codificación por Especialidades y Auditoría Desde el sábado, 31 de marzo de 2012 (8 sábados; 4 horas= 32 horas) 1:00 p.m. a 5:00 p.m. $325.00
Excel Básico 2010 Desde el sábado, 28 de abril de 2012 (4 sábados; 4 horas=16 horas) 9:00 a.m. a 1:00 p.m. $160.00
REPASOS PARA REVÁLIDAS Repaso de Reválida Asistente Dental Sábado, 19 de mayo de 2012 8:00 a.m. a 5:00 p.m. $75.00
Repaso de Reválida Enfermería Desde el sábado, 5 de mayo de 2012 (3 sábados; 8 horas= 24 horas) 8:00 a.m. a 5:00 p.m. $175.00
Repaso de Reválida Técnicos de Refrigeración Sábados, 7 y 14 de abril de 2012 (2 sábados; 7 horas= 14 horas) 8:00 a.m. a 4:00 p.m. $150.00
Visítanos en www.huertas.edu mlebron@huertas.edu Educación Continua Huertas Aceptamos Visa, Mastercard y ATH
Todos los cursos incluyen materiales.
Se coordinan repasos de acuerdo a las necesidades de la empresa.
SEPARA TU ESPACIO HOY
787-905-7193 • 787-746-1400 ext. 1008 Las fechas de comienzo y los horarios pueden variar. Se requiere separar el espacio con $25.00. Nos reservamos el derecho de cancelar repasos que no alcancen la matrícula requerida. El Huertas Junior College no discrimina por razones de raza, sexo, ideas políticas o religiosas, impedimento físico o mental, edad y origen. Acreditado por Middle States Commission on Higher Education 3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104-2680 (267)284-5000.
Aviso a personas de 65 años o más
La Ley establece que si tienes 65 años o más, y recibes hasta $15,000 al año, tienes derecho a $400.00 dólares, u $800.00 por matrimonio que reciba hasta $30,000 si ambos cumplen con estos requisitos. Completa el Formulario 481.1 para personas de 65 años o más. Para información llama al (787) 999-6565 o visita www.hacienda.pr.gov CENTROS DE ORIENTACIÓN L-V 8:30 a.m. - 5:00 p.m. AGUADILLA Aguadilla Mall, al lado de MCS BAYAMÓN Santa Rosa Mall 1er nivel, al lado de Popular CANÓVANAS The Outlet 66 Mall Frente a correo CAGUAS Municipio de Caguas Salón de Conferencias Centro de Gobierno Ángel Rivera Rodríguez (Horario del centro: 8:00 am–4:00 pm) CAROLINA Carolina Shopping Center 1er nivel, antiguo local Island Finance
GUAYNABO Municipio de Guaynabo Vestíbulo, Casa Alcaldía San Patricio Plaza Sótano, al lado de Super Pet Center MAYAGÜEZ Mayagüez Mall Frente a Carussel y Golden Salon PONCE Plaza del Caribe, 1er nivel, al lado de Regis y Bambi SAN JUAN Capital Center Arterial Hostos, Hato Rey Salón de Usos Temporeros (Horario del centro: 8:00 am–4:30 pm) Plaza Las Américas 1er nivel, frente a Santander
Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones - CEE-SA-12-2297
24
Periódico El Oriental
Noticias
21 de marzo de 2012
Impulso de $103 millones a pequeños y medianos empresarios El gobernador de Puerto Rico, Luis G. Fortuño, anunció la aprobación de $103 millones en diversos préstamos bajo el Programa Porque Tú Puedes, a través de los cuales se apodera a medianos y pequeños comerciantes, se crean empleos y se promueve la actividad económica a través de la autogestión. Porque Tú Puedes es un paquete de alternativas de financiamiento que ofrece el Banco de Desarrollo Económico (BDE) para promover el empresarismo entre los estudiantes, ex confinados, profesionales de la salud
que estén trabajando la Reforma de “Mi Salud, contratistas federales y artistas, entre otros. “Estamos aquí para resaltar historias de éxito que ilustran el ingenio y valentía de miles de puertorriqueños y puertorriqueñas que trabajan para echar sus
negocios adelante. Para realizar sus sueños, ellos han encontrado un aliado en el Banco de Desarrollo Económico, que ha apostado a la autogestión y el empresarismo como herramientas para crear empleos y generar actividad económica”, manifestó el Gobernador.
Periódico El Oriental
Noticias
25
21 de marzo de 2012
En la mirilla cameral la venta de gas licuado Los reclamos de los llamados “guagüeros”, que distribuyen el gas licuado a domicilio, de sufrir un desplazamiento por la venta de este producto por negocios pequeños y grandes cadenas está bajo discusión en la Comisión de Asuntos del Consumidor de la Cámara de Representantes. A esos efectos, dicha comisión cameral evalúa un proyecto de su presidente, Jorge Navarro Suárez, para prohibir que la Comisión de Servicio Público (CSP), le conceda la autorización para la venta de gas licuado al detal a los productores, refinadores, importadores y distribuidores mayoristas de gas licuado o a sus empresas subsidiarias o agentes (P.C.3856). El representante Navarro Suárez, señaló que en sectores de la industria de la distribución de gas licuado, en el cual hay dos mayoristas; Empire Gas, que controla el 75% del mercado y Tropigas que controla el resto, se ha discutido la alegada práctica de una de estas empresas de financiar el establecimiento y operación de distribuidores que, al mismo tiempo los obliga a contraer un contrato de suministro exclusivo. “Esta práctica ha ido desplazando a pequeños comerciantes que adquieren el gas con el otro mayorista, que luego enfrentan una competencia desigual e injusta, por lo que no pueden subsistir y son sacados del mercado”, expresó el legislador. Asimismo, el representante Antonio Silva Delgado, indicó que la medida no prohíbe la venta de los cilindros del gas en comercios pero puede darle la potestad para verificar si en verdad esas ventas siguen el estatuto de certificación de necesidad y conveniencia que son requeridas. “La medida debe incluir las definiciones de
mayoristas, detallistas y vender a granel, porque ya hay entidades con franquicias de mayoristas detallando, se debe además indicar si se va a eliminar esto prospectivamente, y si hay que ponerlo retroactivo como se hizo con la gasolina”, expresó Silva Delgado. De hecho, la comisionada de la CSP, Jennifer Aponte Vázquez, que indicó que obran en el sistema unas 585 franquicias de este tipo n Puerto Rico, sugirió que se utilice como guía el Reglamento para la Industria del Gas Licuado del Petróleo al momento de definir los conceptos al por mayor y al detal. “Hemos recibido las quejas de los ‘caseros” sobre la distribución y esparcimiento de las jaulas (lugar en que se guarda el gas licuado en los negocios), y la responsabilidad de las distribuidoras en este asunto. Lo estamos estudiando”, dijo Aponte Vázquez. Al mismo tiempo, la funcionaria indicó a la comisión cameral que respalda esta legislación si se definen estos conceptos de por mayor y al detal. Lo que significaría que un distribuidor a granel no puede también fungir como un distribuidor a domicilio. O sea, que un distribuidor al detal sería uno que utiliza un cilindro de no más de 100 libras para distribuir y abastecer sus clientes. El secretario general de la Federación de Distribuidores de Gas Unidos de Puerto Rico (FEDIGAS), Carlos Jurado Roque, endosó el Proyecto al alertar que ha sido testigo de la desaparición de
un sinnúmero de plantas independientes, que luego de dar una batalla desigual
para subsistir terminaron absorbidas por ellas. De igual manera, Carlos
Crespo Ortiz del Centro Unido de Detallistas de Gasolina también respaldó
la legislación que indicó se está evaluado en Estados Unidos.
¡ROADSHOW VUELVE A HUMACAO!
Les invitamos a traer sus artículos de colección y nosotros le daremos una opinion sobre el valor de sus piezas sin costo alguno.
ARTÍCULOS QUE PODREMOS OFRECER COMPRAR:* MONEDAS
ORO Y PLATA
Artículos de Guerra
Artículos de Colección
10¢, 25¢, $1 de 1964 y atrás 50¢ de 1970 y atrás 5¢ de 1942-1945
Oro Roto, Plata, Joyería Usada, Anillos, Collares, Cadenas Esterlina .925, Vajilla de Plata Relojes del Bolsillo
Medales, Espadas, Puñales, Bayonetas. etc.
Barbies, Paquines de 5¢ y 10¢, Trenes de Lionel, Arte, etc.
¡SI ACEPTA NUESTRA OFERTA, PAGAREMOS EN EL MOMENTO TODA MONEDA DE PLATA Y ORO!
WHEAT CENTS 1¢ HASTA $100,000**
BUFFALO NICKELS 5¢ HASTA $1,800**
MERCURY DIMES 10¢ HASTA $3,600**
WASHINGTON QUARTERS 25¢ HASTA $1,900**
LIBERTY HALVES 50¢ HASTA $4,700**
KENNEDY HALVES 50¢ HASTA 8X EL VALOR**
MORGAN DOLLAR $1 HASTA $10,000**
PEACE DOLLAR $1 HASTA $8,250**
¡Ven a Ver Monedas Raras De Puerto Rico de 1895-1896!
1879 MONEDA DE ORO $30 HASTA $12,000**
1850 MONEDA DE ORO $30 HASTA $4,000**
5 PESOS PUERTORIQUEÑOS $1 HASTA $1,000**
5 CENTS PUERTORIQUEÑOS 5¢ HASTA $200**
*Usted trae su artículo, nosotros le daremos una opinión de valor y, de tener valor, podemos ofrecerle comprarle el artículo, pero no estamos obligados a comprar artículo alguno. **Consideramos varios factores que varían de moneda a moneda, como año, condición, marcas raras, circulación, contenido. Nos reservamos el derecho de comprar o no comprar cualquier moneda que se nos ofresca vender. Si nos interesa una moneda, nos reservamos el derecho de autenticar la y de obtener una opinión de valor por parte de un tercero. Para ello, nos tiene que entregar la moneda para enviar al tercero y puede tardar varias semanas el resultado de la autenticación y su opinion de valor.
REPRESENTAMOS MILES DE COLECCIONISTAS DEL MUNDO QUE BUSCAN VARIEDAD DE PIEZAS.
Wyndham Garden
ESPACIO LIMITADO ENTRADA GRATIS 170 Candelero Drive, Palmas del Mar Llama para reservar.
24 –25 de marzo sábado y domingo
9:00AM a 6:00PM
TEL: 1-303-578-8197
#_______________
Traiga este boleto con el # de reservación que se le dará al llamar.
26
Periódico El Oriental
Salud
21 de marzo de 2012
Celebran mes de alerta sobre enfermedades de tiroides La Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología (SPED), que agrupa a los médicos especialistas en las enfermedades del Sistema Endocrino, entre éstas las enfermedades del tiroides, une esfuerzos con la Fundación Puertorriqueña del Tiroides, para celebrar durante el mes de marzo el Mes de Alerta sobre las Enfermedades del Tiroides. El propósito de ambos grupos es orientar y educar a la población sobre el impacto adverso que pueden tener las
enfermedades del tiroides, cómo reconocer sus síntomas, y la importancia de la detección temprana mediante la prueba TSH y un cuidado médico adecuado. En Puerto Rico, las enfermedades del tiroides afectan entre un siete a un diez por ciento de la población y se estima que un 50 por ciento de las personas desconocen que padecen de alguna de estas enfermedades. Durante el mes de marzo se llevarán a cabo actividades en varios pueblos para educar acerca de las condiciones
del tiroides y se estarán ofreciendo un número predeterminado de pruebas de TSH libre de costo a las personas interesadas. La Farmacéutica Abbott Laboratories se une a la Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología y a la Fundación de Pacientes con Condiciones del Tiroides en este proyecto educativo. En adición, se ha desarrollado un anuncio de TV y varias ejecuciones de revista con Uma Blasini, Miss Puerto Rico 2007, para hacer hincapié
¡Unidades disponibles para ocupación inmediata!
Una vida activa
llena de felicidad.
en Las Piedras
sobre la importancia de desenmascarar estos
• Sólo 123 unidades para ALQUILER
Brindando calidad de vida a la edad de oro
• 1 Habitación, 1 baño, sala, comedor y cocina equipada • Apartamentos preparados para personas con limitaciones especiales • Salón Multiusos, gimnasio, áreas verdes, gazebo y pista para caminar • Estacionamiento con control de acceso Con Subsidio de Renta Bajo el Programa de Sección 8*
Ofrecemos Servicios de Salud de Alta Calidad Sala de Emergencia 24 horas en Gurabo (787)737-2550 Médicos de Familia Médicos Generalista Médico Internista Pediatra Ginecología y Obstetricia Cardiólogo Rayos X y Sonografía Laboratorio Farmacia Vacunación Programa de Prevención & Planificación Programa SISMAD:
Optómetra Clínica Dental Cirugía Menor Certificados de Salud Programa SIVIF — Servicios Integrales de VIH/SIDA a Individuos y Familias Clínicas de Salud Gratis en la Comunidad
Servicios Integrales de Salud Mental, Alcohol y Drogas
Tel: (787) 344-1752 Fax: (787) 783-0739
Educación en Salud
Calle #1 Parque Industrial, Las Piedras, P.R. Ingreso Máximo para Cualificar: • $11,340 anuales para 1 persona • $12,948 anuales para 2 personas Desarrollador: Equal Housing Opportunity
Las Piedras Elderly, L.P.
Administración:
Executive Homesearch & Realty Services, Inc.
*Para personas que cualifiquen según sus ingresos y de acuerdo a los requisitos del Programa de Sección 8 del Departamento de la Vivienda de P.R. y el Programa LIHTC.
PAG-1228 01/09/12-PARADIGM ASSOCIATES
LAS PIEDRAS
tiroides es responsable por los mismos.
Aceptamos Reforma de Salud, los Advantage de Medicare y la mayoría de los Planes Privados
• Moderno edificio de 8 niveles con todas las facilidades para personas de edad avanzada
ELDERLY
síntomas e identificar si alguna enfermedad del
Gurabo Community Health Center, Inc.
Para personas de 62 años o más
LAS PIEDRAS
En la foto, Uma Blasini, Miss Puerto Rico Universe 2007 y portavoz campaña; Rebecca Passapera de Abbott, Dr Francisco Nieves, presidente de SPED; Dra Concepción Quiñones de Longo, subsecretaria Departamento de Salud, Dra Marta Gómez, presidenta Fundación Condiciones del Tiroides; y Rafael Sevilla de Abbott.
CMF Gurabo Carr. 941 Salida Bo. Jaguas Tel. (787)737-2311 Fax: (787)737-2377
CMF San Lorenzo Calle Condado # 11 Tel. (787)715-1260/ 2865 Fax: (787)715-3621
CMF Trujillo Alto Calle Muñoz Rivera # 21 Tel. (787)748-0450/ 0420 Fax: (787) 748-0445
Programa SIVIF Tel. (787)737-1131/ 2366 Fax: (787)737-2365
Periódico El Oriental
Salud
27
21 de marzo de 2012
Dr. Luis I. Morell…cirugía plástica y reconstructiva Con una experiencia de ochos años en el campo de la cirugía plástica y reconstructiva, el doctor Luis I. Morell cuenta con su práctica privada en el Hospital Ryder en Humacao en la Suite 402 de dicha institución hospitalaria. El doctor Morell ofrece tratamientos de estética tales como: Botox, Judiver y Obagi. Además realiza cirugía de seno como: aumento, reducción, levantamiento, gynecomastía, implantes de gel y salina así como reconstrucción del seno por cáncer. Por otro lado, realiza liposucción, lipoescultura, abdominoplastia, reconstrucción post cirugía bariátrica, levantamiento
Dr. Luis I. Morell
de muslos y glúteos, reducción de brazo, cirugía para cáncer de piel, aumento de glúteos. También trabaja con cirugía de párpados, de nariz, “levantamiento de cejas, de orejas, “face lift” e implantes faciales. Actualmente el doctor Morell es el único cirujano plástico en la Región de Humacao. Posee una especialidad en Cirugía Plástica y Reconstructiva de la Universidad de Indiana en Indianapolis. Está certificado por la American Boards of Surgery así como también por la American Boards of Plastic Reconstructive Surgery. Además, el doctor Morell pertenece a la Sociedad de Cirugía Plástica y Reconstructiva
de Puerto Rico y es miembro de la American Medical Student Association, de la Puerto Rico Medical Association y del International College of Physicians & Surgeons. Lo más importante para el doctor Morell es poder ofrecer una orientación completa cada uno de sus pacientes, entiéndase tanto mujeres como hombres, ya
que procura que la persona esté bien orientada sobre el procedimiento y sobre todo dejarle saber qué es lo mejor que le conviene. Las cirugías que realiza el doctor Morell se llevan a cabo en el mismo Hospital Ryder, por lo que podrá tener toda la atención y cuidado que se merece. Para evaluaciones puede llamar al 850-8217.
28
Periódico El Oriental
Salud
21 de marzo de 2012
Salud actualiza situación de Influenza en la Isla El secretario del Departamento de Salud, Lorenzo González Feliciano, actualizó hoy la situación de Influenza en la Isla, conforme al último informe preparado por la División de Epidemiología de la agencia. La información más actualizada que recopila la División de Epidemiología semanalmente apunta
que, para la semana 10 (del 4 al 10 de marzo) se reportaron 384 casos de Influenza A (que incluyen tanto Influenza A H3N2 e Influenza A H1N1) y 8 casos de Influenza B. La población de 0 a 14 años de edad continúa siendo la más afectada. El grueso de los casos nuevamente se han registrado en las regiones de salud de Bayamón (que comprende los municipios de Barranquitas, Bayamón, Cataño, Comerío, Corozal, Dorado, Naranjito, Orocovis, Toa Alta, Toa Baja y Vega Alta); región metropolitana (que incluye los pueblos de Canóvanas, Carolina, Guaynabo, Loíza, Río Piedras, San Juan y Trujillo Alto) y la
de Caguas (municipios de Aguas Buenas, Aibonito, Caguas, Cayey, Cidra, Gurabo, Humacao, Juncos, Las Piedras, Maunabo, Naguabo, San Lorenzo y Yabucoa). Para la semana 10, se tienen reportadas 4 hospitalizaciones asociadas al virus de Influenza al momento en que se completó el informe. Se trata de 2 féminas y 2 varones, 2 entre los grupos de edad de 0-4 años de edad, 1 entre las edades de 10 a 14 años de edad, y otra entre 15 a 19 años de edad, residentes de las regiones de Bayamón y Metro/ Fajardo. “La preocupación continúa siendo la
población pediátrica, en especial el grupo de 0 a 14 años de edad. En este renglón, es que estamos viendo el mayor número de casos así como hospitalizaciones. Tenemos que recalcar en la importancia de la vacunación, recomendada para la población de 6 meses de edad en adelante, insistiendo en que la misma es segura y efectiva”, subrayó González Feliciano, mientras recordó que para proteger a los menores de 6 meses de edad, es importante que sus cuidadores o tutores se vacunen para brindarles a esos infantes la protección necesaria. El funcionario enfatizó
en que los síntomas más comunes de Influenza incluyen: fiebre, tos y/o dolor de garganta, mucosidad nasal o nariz tapada, dolores de cabeza y/o dolor en el cuerpo, escalofríos y fatiga. Asimismo, exhortó a los padres y tutores a consultar con sus pediatras si su hijo presenta alguno de los síntomas gripales y no enviarlos a la escuela para evitar así contagios en los centros docentes. El Titular de Salud repasó las siguientes recomendaciones adicionales que pueden tomar los ciudadanos: •Utilice “hand sanitizer” que contenga alcohol. •Evite acercarse a personas enfermas. Si se enferma, manténganse alejado de otras personas para protegerlas y evitar que se enfermen. (Espacio más de seis pies al hablar, no besar, no dar la mano).
•Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo desechable cuando tose o estornude. •Lave sus manos a menudo con agua y jabón por un periodo de no menos de 20 segundos. •Limpie con frecuencia las superficies, juguetes y artículos que se utilizan a diario si estos son compartidos con otros niños. •Utilice un desinfectante aprobado contra las bacterias y virus. Puede ser cloro mezclado con agua. Actualmente, el Departamento de Salud cuenta con vacunas de Influenza de temporada, y estarán disponibles hasta el 30 de junio del año en curso. Para información adicional, los ciudadanos podrán referirse al Programa de Vacunación al 787-7652929 extensiones 3337 y 3338.
Peri贸dico El Oriental
21 de marzo de 2012
29
30
Periódico El Oriental
Salud
21 de marzo de 2012
Salud repasa síntomas de tuberculosis para ciudadanos y personal clínico El secretario del Departamento de Salud, Lorenzo González Feliciano, hizo un llamado tanto para el personal clínico como los ciudadanos a reconocer los signos y síntomas asociados a la infección con bacteria de tuberculosis.
La tuberculosis se transmite al inhalar partículas aéreas provenientes de los pulmones de una persona con la enfermedad activa al ésta toser, hablar, estornudar, reír y hasta cantar. “La infección inicialmente no suele presentar síntomas. Sin embargo, es importante
reconocer los signos y síntomas de la enfermedad para detectar a tiempo y ofrecer el tratamiento ya que la tuberculosis es curable”, sostuvo. “Para el personal clínico, y que incluye enfermeras, médicos, licenciados de laboratorio y rayos X,
farmacéuticos, entre otros, una persona enferma con tuberculosis podría presentar tos productiva y sanguinolenta (hemóptisis), fiebre, pérdida del apetito, pérdida de peso, malestar general, dificultad respiratoria, y sudoración nocturna con o sin escalofríos”, recordó el galeno. Para los ciudadanos, se recomienda que si experimenta alguno de estos síntomas o signos por dos semanas consecutivas deberá acudir a su médico de cabecera para ser evaluado y descartar que pueda tratarse de tuberculosis. En cuanto a las pruebas diagnósticas, González Feliciano mencionó la prueba de la tuberculina, IGRAs, pruebas bacteriológicas e histológicas, o placa de pecho. En algunos casos hay que acudir a realizarse una broncoscopía, un estudio minucioso del pulmón. El Titular de Salud detalló las personas a riesgo de desarrollar enfermedad una vez adquirida la infección que incluyen personas
VIH positivos, personas inmunocomprometidas, pacientes de cáncer, personas que padecen de diabetes, fallo renal, personas que estén utilizando drogas ilegales y con problemas de alcoholismo. Identificó también a los niños menores de 5 años de edad y personas que hayan adquirido Hepatitis, entre otros. “El Departamento de Salud cuenta con clínicas especializadas de tuberculosis en cada una de las 8 regiones de salud, donde los ciudadanos pueden recibir orientación, manejo clínico, tratamiento, visitas de seguimiento, entre otros servicios relacionados a la enfermedad. Además, en estas clínicas se lleva a cabo una vigilancia epidemiológica en todos los hospitales de la región, que incluye hospitales privados y del Gobierno”, añadió el funcionario. Puerto Rico figura entre los países de Las Américas con más baja prevalencia de
tuberculosis. Durante el año pasado, se reportaron unos 50 casos nuevos de tuberculosis. Durante este año, 2012, se han registrado unos 15 casos nuevos, que compara con la data de casos para la misma fecha en el 2011. En cuanto a recomendaciones para disminuir el contagio al realizar viajes al exterior que conlleven más de 6 horas, el funcionario destacó que “deben ofrecer la información personal correcta a las autoridades oficiales del país de entrada sobre dónde se estarán alojando y dirección correcta y clara de su residencia oficial; evitar cambiar de lugar asignado en el avión; y de tener una persona a su lado que esté tosiendo, tratar de cubrir su boca con pañuelo o papel desechable”. Para mayor información, los ciudadanos se pueden comunicar con el Programa de Control de Tuberculosis del Departamento de Salud al 787-765-2929 extensiones 3862 o 3861.
Servicios
Peri贸dico El Oriental
21 de marzo de 2012
Obituarios Funeraria Toñito Flores
Periódico El Oriental
Humacao Delia Santiago Peña Falleció el 15 • marzo • 2012 Enrique Santana Martínez Falleció el 15 • marzo • 2012 Rafael Gerena González Falleció el 16 • marzo • 2012 Audberto Berberena Falleció el 16 • marzo • 2012 Juana Montañez Falleció el 16 • marzo • 2012 Edgar Rodríguez Morales Falleció el 17 • marzo • 2012 Virginia Rodríguez Lebrón Falleció el 16 • marzo • 2012 Juan Pablo Cruz Miranda Falleció el 17 • marzo • 2012
Juncos Felicita Pomales Miranda Falleció el 16 • marzo • 2012 Iris Nereida Pabón Baez Falleció el 16 • marzo • 2012 Aurora Reyes Gerena Falleció el 18 • marzo • 2012 Edwin Morales Hernández Falleció el 19 • marzo • 2012
21 de marzo de 2012
Peri贸dico El Oriental 21 de marzo de 2012 33
34
Periódico El Oriental
21 de marzo de 2012
Guia Automotriz
La vida útil de los neumáticos ¿A partir de cuándo un neumático se debe dejar de utilizar? Solamente viéndolo en cada caso se puede llegar a decir si un neumático en unos meses se degrada y otro en 10 años está en buen estado, sobre todo si éste se ha guardado en garaje con las precauciones necesarias. El neumático constituye el único punto de unión entre el vehículo y el suelo, debiendo cumplir, entre otras, las siguientes funciones: •Soportar y trasmitir carga vertical al terreno. •Desarrollar esfuerzos longitudinales (tracción y frenado). •Proporcionar esfuerzos laterales precisos (control y estabilidad). •Actuar como “colchón”
amortiguador. Para conseguir un mejor rendimiento, comportamiento, confort y seguridad de los neumáticos, es importante tener en cuenta los factores principales que influyen en el desgaste y duración como son: características del vehículo (peso, potencia,...); perfil de las carreteras (rectas; curvas,..), tipo de firme (suelo liso ó rugoso); estado mecánico del vehículo (reglaje del eje delantero y trasero, estado de las suspensiones y de los frenos,...); tipo de conducción (aceleraciones, frenadas, velocidad en curva,...) velocidad (en línea recta a 120 km/h un neumático se gasta dos veces más rápido que a 70 km/h), presión de inflado ya
que si esta no es correcta, se gastaran más rápidamente y de forma irregular. Si es debido a ir bajo inflado
bajará el rendimiento kilométrico, se fatigará la carcasa, habrá riesgos de cortes en el flanco, habrá
un mayor calentamiento, mayor resistencia a la rodadura y un aumento del consumo de combustible. Si el caso fuese de ir sobre inflado existe riesgo de cortes y pinchazos en la banda de rodamiento, menor adherencia, menor rendimiento kilométrico y menor confort y en ambos casos menor seguridad con un riesgo mayor de tener un accidente. Existen igualmente otros tipos de factores externos que influyen de una manera decisiva en el desgaste de las cubiertas como son la carretera y dentro de ella el revestimiento, el estado, el perfil, el trazado y agentes atmosféricos como temperatura ambiente, humedad, luz, oxígeno – ozono etc.
Periódico El Oriental 21 de marzo de 2012 35
Guia Automotriz Consejos para las pinturas de automóvil Las pinturas de auto de alta calidad son buenas en la medida que están bien preparadas y correctamente aplicadas. Una aplicación correcta permite disfrutar luego de las virtudes y de la mayor duración. Los siguientes consejos le orientarán para lograr los mejores resultados: 1) Asegúrese de contar con todos los materiales necesarios y el equipo apropiado para pintar el auto. Hace falta: desengrasante, cinta de enmascarar, soplete de pintura, laca clara y cera de auto de primera calidad. Estos son los materiales comúnmente usados para pintar un automóvil. 2) Elija un lugar protegido para pintar el vehículo. Los espacios
sirve de capa base para el resto de la pintura. 7) Revise las áreas desiguales olvidadas luego de aplicar la pintura base, haga un pulido para igualar la superficie. La
cerrados pueden proporcionar protección de la lluvia y las partículas de polvo que dañen la pintura en su progreso. 3) Lave bien el auto antes de pintarlo, para liberarlo de polvo y partículas que puedan afectar el acabado final de la pintura. 4) El removedor de grasa y la cera de automóviles
sirven para eliminar manchas. Para pulir y suavizar la superficie se usa papel de lija. 5) Lavar todos los restos del pulido y el polvo. Luego poner a secar el auto. 6) Aplique cintas de enmascarar en las áreas en donde no desea aplicar pintura en el exterior del auto. La primera mano
primera capa de pintura debe aplicarse una vez que el exterior está libre de asperezas. Aplique la pintura con una pistola y no olvide usar máscara para protegerse.
8) Seque la primera capa y aplique la otra, hasta la última. Quite la pintura seca en el pico del soplete para evitar daños a la pintura. Permita que la pintura se seque.
36
Periódico El Oriental
Noticias
21 de marzo de 2012
Buscan crear salas especializadas en asesinatos El Departamento de Justicia (DJ) favoreció la creación de salas especializadas en asesinatos en las regiones judiciales donde haya una alta incidencia de éste delito, afirmó hoy en vista pública la directora de la División Legal de la agencia Vanessa Sánchez Mendiola. La iniciativa tiene un buen precedente en las salas especializadas existentes en la Rama Judicial de violencia doméstica y abuso sexual, y de sustancias controladas, que han sido exitosas en el procesamiento acelerado y convicción de los acusados. Sin embargo, a pesar de estos logros, la propia Rama Judicial se opuso hoy a la creación de estas salas, que permitirían el rápido “esclarecimiento, procesamiento y la convicción de las personas que cometen asesinatos”. No empece la alta incidencia de asesinatos, la jueza administradora del Tribunal Superior
de San Juan Isabel Llompart y la Lcda. Mónica Hernández, quien representó la Oficina de Administración de los Tribunales (OAT), se opuso al proyecto. “La medida ante nuestra consideración continúa la estrategia para reforzar el encausamiento, procesamiento y la convicción en los casos de asesinato propuesta por el Gobernador. El Departamento de Justicia avala la intención de esta medida”, aseguró el DJ. La posición del DJ surgió en la vista pública de la Comisión de Seguridad Pública y Asuntos de la Judicatura del Senado que preside el senador de distrito de Carolina Roger Iglesias Suárez, en la que se evaluó el Proyecto del Senado 2482 de la autoría de la senadora Melinda Romero Donelly. La representante del Secretario de Justicia presentó algunas enmiendas al proyecto entre las cuales están que las salas especializadas
propuestas se creen, no en todas las regiones judiciales, sino en aquellas que tengan alta incidencia criminal, que las mismas estén presididas por jueces con adiestramiento especializado en el área criminal y que se atiendan exclusivamente juicios de asesinato en todas sus modalidades. Asimismo, la Directora de la División Legal de Justicia indicó que las salas especializadas propuestas serían para atender aquellos casos que ya estén listos “una vez se determine causa para acusar”. “Esto evitaría (el cúmulo de trabajo) en los calendarios de los jueces que están llenos. Y ayudaría al procesamiento de casos y esos casos que están listos. No hace falta nada, está la evidencia, está el fiscal preparado, esta la defensa preparada, lo único que necesitan es la sala para atender los casos (más rápidamente)”, manifestó. Por su parte, la
Lcda. Estrella Mar Vega, ayudante del Superintendente de la Policía, avaló que la medida sea aprobada ya que “la existencia de dichas salas favorecería el esclarecimiento de casos, al centralizarse los esfuerzos investigativos, procesales y adjudicativos contra aquella persona que cometa asesinatos, en cualesquiera de sus modalidades”. La pieza legislativa persigue facilitar el esclarecimiento, procesamiento y convicción de las personas que cometen dichos delitos también busca la asignación de Fiscales y Agentes Investigadores adscritos a unidades especializadas en asesinatos. Actualmente, el Tribunal Supremo cuenta con Salas Especializadas en Casos de Sustancias Controladas, la Sala de Recursos Extraordinarios, la Sala Especializada en Casos de Violencia Doméstica y la Sala Especializada de Familia
Periódico El Oriental
Noticias
37
21 de marzo de 2012
Entregan I-Pads a Policías Municipales de Caguas
Policías Municipales de Caguas recibieron sus I-Pad para que estos puedan culminar estudios
Unos 41 oficiales de la Policía Municipal de Caguas recibieron sendas computadoras portátiles I-Pad para la culminación de sus estudios, en una actividad celebrada en la Casa Alcaldía William Miranda Marín y en la que participaron el alcalde de la ciudad William E. Miranda Torres junto a José F. Méndez, presidente de la Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM). Los miembros de la fuerza policiaca forman parte de un primer grupo que comenzó un programa de profesionalización de la Policía Municipal, promoviendo un Grado Asociado en Justicia Penal con énfasis en Seguridad y Protección. El acuerdo es parte de una alianza con la Universidad del Turabo del Sistema Educativo Ana G. Méndez (SUAGM), conocido
“Nuestra Ciudad dió un paso al frente por la seguridad y la profesionalización de nuestra Policía Municipal. Los invito a todos a utilizar sabiamente estas computadoras, porque ellas abren una puerta al saber y facilitan la ejecución de tareas diarias”, Miranda Torres
como Instituto de Seguridad y Protección que conlleva nueve meses de estudio continuo. “Nuestra Ciudad dio un paso al frente por la seguridad y la profesionalización de nuestra Policía Municipal. Los invito a todos a utilizar sabiamente estas computadoras, porque ellas abren una puerta al saber y facilitan la ejecución de tareas diarias”, le indicó Miranda Torres a la Uniformada Municipal. Por su parte, José F. Méndez, presidente de SUAGM, destacó que los miembros de la Policía Municipal de Caguas que participan del proyecto, han superado las expectativas en los primeros meses del curso, por lo que confía que en octubre de este año los 41 oficiales completen el Grado Asociado.
38
Periódico El Oriental
Noticias
21 de marzo de 2012
Lcdo. Yesef Y. Cordero abre Bufete en Humacao Desde el pasado mes de enero, y luego de 17 años de exitosa carrera profesional, el humacaeño, licenciado Yesef Y. Cordero Lebrón se encuentra ofreciendo sus servicios en el pueblo que lo vio nacer, Humacao. “Cordero & Associates” llegó a Humacao de la mano del licenciado Cordero para cubrir ciertas necesidades de muchos clientes del área. El Bufete se concentra en la práctica del Derecho Corporativa, Comercial, Financiamiento y Herencia. El llegar y establecerse nuevamente en su pueblo Humacao, ha llenado al licenciado Cordero de mucha satisfacción, ya que viene de una familia humacaeña muy conocida y desea ofrecerles a sus clientes lo mejor de sus conocimientos adquiridos.
“Luego de haber aportado fuera de mi pueblo, ha sido bueno realizar esta transición, ya que el cúmulo de experiencias adquiridas durante mi trayectoria me han servido para hoy día llegar a la región Este y cubrir una necesidad profesional que no se ofrece mucho en esta área”, indicó el Licenciado. Entre los nuevos enfoques que el licenciado Cordero quiere establecer es el de cambiar ese concepto tradicional que existe entre abogado y cliente, por lo que se propone asumir un rol de consejería y de ser proactivo. Cabe señalar que recientemente el Licenciado sirvió como Secretario de Vivienda y Administrador de Vivienda Pública del Gobierno de Puerto Rico.
Allí tuvo a su cargo la implantación efectiva de la financiación y remodelación más grande de la historia del Programa de vivienda pública a nivel nacional con una cartera que excedía los $1.2 billones en fondos federales. Su experiencia gubernamental incluye haber servido como Subadministrador del Sistema de Retiro del Gobierno de Puerto Rico donde co administró más de $1 billón en activos. Fue Ayudante del Presidente del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) para Puerto Rico para asuntos de financiamiento y Director Auxiliar de ADICA (una subsidiaria del BGF que provee financiamiento exento de contribuciones). Antes de su participación
en el sector gubernamental, el licenciado Yesef Y. Cordero Lebrón laboró como abogado corporativo en un bufete de San Juan, donde colaboró en emisiones de bonos, financiamientos y transacciones corporativas que excedieron el monto de $500 millones. Además trabajó en el área de Insurance Company en Milwaukee, Wisconsin y en un bufete británico en Hong Kong especializado en inversiones extranjeras. El licenciado Yesef Y. Cordero Lebrón nació y se crió en Humacao. Estudió un Bachillerato en Ciencias Políticas en la Universidad de Michigan, una Maestría en Finanzas en la Universidad de Rochester y un Juris Doctor en la Universidad de Puerto Rico.
Licenciado Yesef Y. Cordero Lebrón
Está admitido a la práctica de la abogacía en Puerto Rico, el Tribunal de Distrito Federal, y el Primer Circuito de Apelaciones en Boston, Massachusetts.
Para consultas puede llamar al (787) 620-8248. El Bufete se encuentra localizado en San José Shopping Center 375, Suite 7 en Humacao
VERDADERAMENTE
*
Juro que Sprint tiene el único plan de Data Verdaderamente Ilimitada* que te permite bajar todas las aplicaciones, fotos, música y vídeos que quieras.
1•888•914•4040
www.sprint.com
visita una tienda
Tecnología • Cobertura • Servicio
>
Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Center 787-730-1111 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • The Outlets, Canóvanas 787-957-8057 • Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Mall 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Humacao 787-850-2222 Western Plaza Mall 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Río Hondo 787-784-4330 • Sprint Preferred Retailers • Plaza Centro 787-258-3419 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Plaza Yauco I 787-671-9634 • Plaza del Caribe 787-842-0085 • Fajardo 787-801-3377 • Manatí 787-854-7839 • Santa Rosa Mall 787-780-8585 • Plaza Gran Caribe 787-883-4343 *Data Verdaderamente Ilimitada aplica al Plan Todo de Datos: Incluye 450 minutos a toda hora/mes. Incluye un cargo de Data Premium de $10/mes (no aplican descuentos). Minutos adicionales a toda hora: Hasta $0.45/minuto. Noches: lunes-jueves 7pm-7am; fines de semana: viernes 7pm-lunes 7am. Minutos parciales son cargados como minutos completos. Any Mobile, Anytime: Aplica cuando se marcan/reciben llamadas de voz estándar entre números inalámbricos domésticos como determinado cuando la llamada se hace utilizando terceras partes independientes y las bases de datos de Sprint. Tarifas estándar por Roaming fuera de la red/restricciones aplican. Excluye llamadas a correo de voz, 411 y otros métodos indirectos. Mensajería: Incluye texto, foto y vídeo para mensajes domésticos enviados o recibidos. Mensajes internacionales recibidos o enviados en los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.20/mensaje, fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.50/mensaje. Datos: Contenido/descargas Premium (juegos, timbres, canciones, ciertos canales, etc) son caragos adicionales. Textos a terceras partes para participar en promociones u otras pueden resultar en cargos adicionales. Servicios internacionales no están incluidos. Correo electrónico incluye aplicaciones selectas de correo electrónico. Limitaciones de Uso de Voz/Datos: Sprint se reserva el derecho, sin aviso, para denegar, terminar, modificar, desconectar o suspender el servicio si el uso de Roaming fuera de la red en un mes excede (1) voz: 800 minutos o la mayoría de minutos; o (2) datos: 300MB o una mayoría de KB. Aplican reglas por uso prohibido de la red. Como publicado y fuera de esas restricciones, comprometerse en dichos usos no resultará en limitaciones (limitar as velocidades del procesamiento de datos) para clientes en planes con datos ilimitados incluidos para los teléfonos, pero podría resultar en otra acción adversa. Ver materiales en las tiendas o sprint.com/termsandconditions para usos prohibidos específicos. Cargos Mensuales excluyen impuestos, cargos de Sprint (incl. cargo de fondo de servicio universal de hasta 15.3%) varía trimestralmente, cargo administrativo (hasta $1.99/línea/mes), cargo regulatorio ($0.40/línea/mes) y cargos estatales/locales por área (aproximadamente 5-20%). Los cargos de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el Gobierno y están sujetos a cambios. Detalles: Sprint.com/taxesandfees. Otros Términos: La cobertura no disponible en todos los lugares. La red nacional de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 274 millones de personas. Ofertas y opciones de planes de servicios no están disponibles en todos los mercados/localidades al detal o para todos los teléfonos/redes. Precio, términos de ofertas, cuotas y opciones pueden variar para clientes existentes. Otras restricciones aplican. ©2011 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint y el logo son marcas registradas de Sprint.
Periódico El Oriental
Clasificados Clasificados
Clasificados 02 de de marzo noviembre de 2011 21 de 2012 Periódico El Oriental Clasificados
02 de noviembre de 2011 Periódico ElPeriódico Oriental Periódico El Oriental Oriental El
HuMAcAo lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo urb vistA HerMosA bo teJAs verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Residencia de esquina. Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K cArr 908, KM 4.3 Pv $260K lAs PiedrAs HuMAcAo lAs PIEDRAS PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo Aprovecha los incentivos. 482m/c; dos niveles con es-PIEDRAS Propiedad 5h,2b, s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c Piedras LAS leA bieN Las LAS CEIBA LAS PIEDRAS 3h,1b, gabinetes nuevos, caleras externas y entradas vistA HerMosA teJAs verde delmarquesina, este sector liJAs cANdelero naMAr remodelada, PrAderAs marq ex- 2ble enorm POR EL PRECIOquiNtAs DE UNA!de Res 3 hab, urb 1Bo. baño, Montones IV BObo COLLORES PUEBLO BO CALDERONA APRIL GARDENS rejas. Financiamiento terreras e con independientes. Residenciadel deAgrópolis, esquina. Exquisitade residencia tendida, enorme family, pa- $260K patio,OMO equipada, segur Primera res. consiste cArr 908, KM 4.3 Apartamento suPer oFertA $85K Pv lAs PiedrAs Adicional Residencia de 2Pvniveles, Excelente residencia, Despues SEC. GEÑO LOPEZ VENTA: $85K 100% si cualifica. Separa Primer con nivel: inAprovecha los incentivos. 482m/c; dos3h,1b,s,c, niveles es-1h,1b,s,c, tio. Llame (939) 940-6665 dad y control de acces amplias habs.,243 2 baños, Propiedad s,c, coci2 niveles,•$400 4h,2½b,s,c,c, ¡DOS CASAS2 TERRERAS nuevo. manleA bieN Excelente dividida en5h,2b, 3 aptos. de RENTA: m/c, balCarr 917. Venta por de1.45 CUERDAS OPCION con $500. Oriental Realestufa, (laun- cada 3h,1b, nuevos, caleras externas y entradas (787)800-7575 (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940 comedor privado, family y cluye: na remodelada, marq tieex- EO1675 2ble marquesina, enorme POR EL PRECIO DE UNA! tenimiento. con el Res 3 hab, 1 unidabaño,Res 1h,b,s,c,c, apto. cón, marquesina, “laun-nevera, bajo degabinetes tasación. ExcePropiedad de tres A COMPRA ty Tel. (787) 852-0302 dry equipado), 2 estacionarejas. Financiamiento terreras e independientes. 6665 • (787)800-757 terraza. La segunda res. tendida, enorme family, papatio, equipada, seguriPrimera res. consiste de solar #9 de 1,000.840 ____________________ Adicional Apartamento ne contador de agua y luz, dry”, rejas y verja. IncluRes. 3 hab, 2 Bades de vivienda 1ra: 3 lente Casa terrera, 3h,1b,s,c,c, EO1708 (6.50) 2 A/C, tanque de(939)Solo 100% si cualifica. Separa Primer 1h,1b,s,c, in- independiente. EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., y nivel: un mientos, tio. Llame 940-6665 dad y control de acceso 2 amplias habs., 2 baños, mc. tasacion nuevo. Excelente $75K.• buen ye: calentador de agua, family, marquesina Hab, 1 Baño; 2da:(tiene 3 manHab,unaños, patio. Llame (939) galones y amplio con $500. Realcluye: estufa, nevera, (launbaño. family Solar compartido de agua (787)800-7575 EO1675 (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940comedor privado, y acondicionador adicional Res con el inversión. Tels. 598- 940-6665 de600 aire y Buena cuatroOriental autos. TerraHuMAcAo 1tenimiento. Baño; 3ra:de$115,000), 2 Hab, 1 para • (787)800de almacenaje. Sety Solar Tel. (787) 852-0302 dryAdemás, equipado),cuarto 2 estaciona___________________ m/c res. aprox. 6665 • (787)800-7575 terraza. La 2,636 segunda secon venderá el resolar Separa #9 de 1,000.840 ____________________ • 850-6274 • 460-6274 tormenteras. Céntrica, a 3250 za. con mas de 800 urb PAtAgoNiA Baño $2,000 con 7575 EO1728 (6.50) yAbucoA gundo nivel: con balcón EO1708se (6.50) mientos, el 2 de A/C, tanque de2h EO1722 EO1708 (6.50) cuenta con 2varios habs.,extras y unincluyendo manente de donde mc. (tiene una tasacion (N/C) segundos centros coOriental Realty Tel. (787) mc. Vista espectacular. Pv $79K ____________________ urb villAs deSolar compartido privado, 1b, balagua y yamplio pago de sólo de 600 aguagalones baño. de $10 segrego el solar anterior gurAbo de$115,000), adicional merciales, expreso todosala con HuMAcAo marq. 852-0302 EO1720 (6.50) Oriental Realty Tel. (787) cón, cocina equipa- Terrera, 2h,b,s,c,c, Tenemos otras bueNAveNturA cuarto de almacenaje. por pozo de la comunidad. ____________________ 2,636 m/c aprox. Además, 6,519.18 mcEO1727 (6.50) se venderáque con son el reurb el eNcANto el comercio. Unaamplia de Selas 852-0302 urb PAtAgoNiA extendida, buen patio. Info. ____________________ FAJARDO yAbucoA da, 2 A/C; estacionamiento Res en solar de esquina con Excelente gundo nivel: con balcón que unidades varios extras incluyendopara el familias de ____________________ $38,000). manente de(tasación donde se áreas mas 2h tranquilas y Pv $165K (939)940-6665 • MANSIONES (787)800Pv $79K HUMACAO PUNTA 2sala autos. piscina, urb villAs de moderna fachada.pago Consta privado, 1b, del con Céntrica, balo genedede sóloquieran $10 de vivir aguacerca Adicional se le incluirá el disponibles. segrego el solar anterior gurAbo accesibles área. BeTerrera 3h,2b,s,c,c, terra 7575 EO1696 Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. (6.50) DEL ESTE cancha de tenis y gazebo. ARBOLEDA 4h,2b con moderno enchape cón, amplia cocina equiparar un ingreso de renta adibueNAveNturA por pozo de la comunidad. solar #7 con mc “Proyectoque Nuevo son 6,519.18 mc4,270.66 nefíciate de los Incentivos Llame ahora. urb el eNcANto za, buen patio, marque Las Piedras ____________________ patio. Info. Propiedad Benefíciate de extendida, los Incen- buen hasta el techo,s,c,c, todopara da, y2Gobierno. A/C; estacionamiento de 2 niveles, cional. Información citas: APROVECHA LOSsolar no se Res en solar de esquina con Excelente familias que del (de $38,000). este ha (tasación de Info. Pol ArboledA” ___________________ Bo. Candelero Arriba sina extendida, equipa $165K Montones II (939)940-6665 • (787)800- 4h,2.5 Pv tivos del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi2 autos. Céntrica, piscina, b,s,c,c, family, y contro 484-6154 ó 747-1807. (Lic. moderna fachada. Consta de quieran vivir cerca o genehecho tasación) Oriental INCENTIVOS Adicional se le incluirá el Hernández: 460-6274 • da, seguridad PArA visitAs A lA HUMACAO Humacao Terrera 3h,2b,s,c,c, terraHumacao - Urb 7575 EO1696 (6.50) Sector Ramirez lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y enchape family. Incluye A/Cingreso de 8058) cancha de tenis y gazebo. doble marquesina, com-Llame (939 EO1701 (6.50) 4h,2b con moderno rar un de renta adiRealty Tel. (787)852Res 3 Hab, 2 Baños, solar #7 con 4,270.66 mc “Proyecto Nuevo 598-3250 EO1706 (N/C) de acceso. ¡Como Nueva! Excelente reza, buen patio, marquePor URB ANTONIO ROIG VerdecAsA Mar Modelo, ____________________ Solar con mas de 4,710 hasta el techo,s,c,c, • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, Benefíciate de los IncenceibA sur pletamente equipada, ______________________ todo cional. Información y citas: 0302 EO1702 (6.50) marquesina con piso ex(de este solar no se ha ____________________ ArboledA” 940-6665 • (787)800 sidencia de 3 habs., 2.5 basina extendida, equipacitA PreviA (6.50) PRECIO: $95K Aprovecha los teNeMos vAriAs (N/C) POLH Compramos cuentas Lista paraó 747-1807. (Lic. tivos del Gobierno. 730mts excelentes conremodelado, tormenteras, 2 marquesi-etc. ños, 484-6154 ____________________ veNtA: $115K de propie4 consolas de mc. Tiene un terraplen. Res. hecho tasación) Oriental 7575 sala, comedor, cocina, da,oMo seguridad y EO1708 control (6.50) PArA visitAsdel A lA tendido. balcon, Incentivos uNidAdes ______________________ Entrando por la Urb. San nas y 3h,2b,s,c,c, mudarse. Info. lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 diciones, control de acfamily. Incluye A/C Lic. de 8138 8058) EO1701 (6.50) dades en atraso, Propiedad en 48 horas. de 2 niveles. a/c. El proyecto cuenta Realty Tel. (787)852bo. cANdelero “family”, terraza techada, de acceso. Llame (939) HUMACAOEO1706 cAsA Modelo, Por laundry y EO1705*** Banco de la Vivienda Cristobal II, pasas la Igle- marquesina, (787)602-1786 (6.50) coMerciAles y abanicos ceso. launLlame (939) 940HuMAcAo No dañeceibA su crédito. ¡Llámenos! consola, de techos, ______________________ 1ersur nivel: 1h,1b,s,c,c, con acceso, 0302control EO1702de (6.50) lAs PiedrAs marquesina doble con ArribA puer- • (787)598-3250 940-6665 •___________________ (787)800PTA. SANTIAGO cuarto de etc.desahogo. Res de 3PreviA hab, 1 HuMAcAo baño, mar- - urb citA (6.50) vAriAs siateNeMos Rosa de Sharon. So- PArA (N/C) Ofreciendo$115K servicios de: 6665 • (787)800-7575 tormenteras, Lista para solAres lA dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso ____________________ veNtA: oMo piscina, cancha, area ta de garaje, y más.HuMAcAo Ubica Magnifica 7575 EO1708 (6.50) bo. MoNtoNes iv casa de Solar de 450mts. aprox. quesina extendida. verde Separa MAr 1.) Construcción, lar privado. Facilidades uNidAdes ______________________ EO1728 (6.50) mudarse. Lic. 8138 Info. laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reveNtA. Propiedad de 2 niveles. centro del co- AgróPolis solarcANdelero de esquina deNuevA! HuMAcAo ¡coMo 4h,1b,s, c,c, amueblada, ANTONIO Tel. en bo. con $500.00 y aprovecha de recreativas ydesPués Mantenimiento propiede coMerciAles AAA y AEE al lado. ____________________ (787)602-1786VEGA EO1705*** (6.50) y HuMAcAo L, de marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h1h,1b,s,c,c, ___________________ nivel: launAProvecHA los munal. aproximadamenlAs PiedrAs ____________________ villA PAlMirA Excelente residencia remodelada, de con 1,050 1erdades, (787) 209-3026 EO1724 1,668 m/cArribA los HuMAcAo incentivos de -Banco cArr 917 Pintura, LandscaOriental Realty Tel. (787) urb de Separa 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marsolAres PArA lA dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso iNceNtivos del con $500.00 te. ¡A 5HuMAcAo minutos de la salida bo. MoNtoNes ivpor 852-0302 3 habs., 2.5 baños, M² desala, terreno, buen vela Vivienda. Oriental Realping Adiy Limpieza de Casa. Tasación $145,000.EO1727 (6.50) (6.50) terna 500 tipo gls., A/C. Info. FAJARDOreNtA $800 rejas patio. terrasa, balcon Excelente y quesina, espaciosa re- y laundry, verde bANco MAr de vivieNdA Realty Tel. (787) Información y cindario, HuMAcAo HuMAcAo cocina, “family”,tranquilo, cerca ____________________ a la Autopista! 2.)Servicios Legales: ty Tel. (787) 852-0302 EOlAOriental desPués delExcelente AgróPolis ¡coMo comedor, NuevA! Propiedad terrera 3h,2½ Res____________________ tres h, veNtA. 2 (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h MONTEBRISAS Res de 3 hab, 1 baño, mar852-0302 EO1720 (6.50) ___________________ los citas: 484-6154 ó 747-1807. bo PAsto vieJo Notaría, Afidavit, Escrituras, terraza techada, la playa. Info. Pol Her1694 AProvecHA (6.50) villA PAlMirA Excelente residencia de de marqueb,s,c,c, terraza, patio baños, family, marquesiHumacao cArr 917 7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, cén505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marquesina extendida. Separa ____________________ iNceNtivos del VENTA: $110K (Vea fotos 2.5 ensina www.medinaContratos y Herencias. doble con nández: puerta de 460-6274 • 598____________________ sector bAtey ii 3 habs., baños, sala, marquesina, equipada na $145,000. para cuatro autos.Humacao TereNtA $800 Tasación por Parques de ____________________ trica, parte posterior con visterna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adicon $500.00 y aprovecha de bANco de lA vivieNdA Propiedad de dos niverealestatepr.com) Lic. Humacao __________________ garaje, y8058. más. 3250 UbicaEO1708 en (N/C) y comedor, cocina, “family”, control de acceso. Lla rraza. másHuMAcAo de Res. de 3h,1b,s,c,c Humacao Propiedad terrera 3h,2½ Excelente Res tresSolar h, 2 con Calle Candelero ta al bosque, a segundos de (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, los incentivos de Banco de Antonio Res de 3 hab, 1 baño, marles, dividida me en 2 aptos.940-6665 Bo Buena Vista solar de esquina____________________ de 1,668 bo PAsto vieJo balcon. Bajo nivel marqres. de 3 cuar- EO1718 terraza (6.50) techada, marque800marquesimetros cuadrados. b,s,c,c, terraza, (939) patio, baños, family, Calle José Díaz Cómoda centros comerciales, EO1696 (6.50) HuMAcAo gazebo. Incluye 3 A/C, cén- 7575exprela Vivienda. quesina extendida. SeparaOriental Real1h,b,s,c,c, (787)800-7575 cada uno. Lopez ______________________ m/c puerta aproximadamente. ¡A ybAtey laundry.ii Puede hacer Excelente sina doble con de EO170 Espectacular pasector marquesina, equipada, na para cuatro autos. Te- vista HUMACAO Aprovecha los Incentivos. tos , 2 baños, sala, coso y todo el comercio. Bene____________________ trica, parte posterior con visty Tel. (787) 852-0302 EO con $500.00 y aprovecha de Mas un local(6.50) con influenAl lado de Walgreens bo JuNquitos 5 minutos de la salida a la apto. si lo desea. Solar garaje, y más. Ubica en norámica. Oriental RealHUMACAO control de acceso. Llarraza.Propiedad Solar con más de Res. de 3h,1b,s,c,c y medor, cocina, $75,000. Res 3 hab, 1 BO JUNQUITOS laundry, fíciate de los Incentivos del ta al bosque, a segundos de 1694 (6.50) (787) 893-6841 Autopista! los incentivos de Banco de cia comercial hacia Ave. ybalcon. frente Bajo al600mts. Dr. Mundo. Pv $100K NegociAble Información ciaprox.amplio Necesita de 1,668 ty cuadrados. Tel. (787)852-0302 nivel marq me (939) ___________________ 940-6665 • 800 metroslos BO yCOTTO MABU Aprovecha Incentivos baño, marquesina. Necesita family, cuarto des- solar de esquina PV $85K Gobierno. POLH REALTY centros comerciales, expre____________________ la Vivienda. Oriental RealConquistador. Actualde 3 hacer hab, HuMAcAo Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 747-1807. (787) 399-0837 algunas reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A óCon (6.50) y laundry. Puede (787)800-7575 EO1708 Espectacular pa- Propiedad vista espectacular, del GobiernoEO1705 y vista los bajos cariño. Oriental Realty Tel. ahogo y patio. Control (787)460-6275 • (787)598so y todo el comercio. BeneNEGOCIABLE ty Tel. (787) 852-0302 EO mente generando ingre2apto. baños, marquesina bo JuNquitos c,c, marq extendida, fotosa la en preciosa www.medi-residencia y en Precio $85K de ANTONIO 5 minutos de(Véa la salida ____________________ si lo desea. Solar (6.50) norámica. Oriental RealJuNcos intereses. Separa con (787)852-0302 EO1700 (6.50) acceso. Precio para 3250 EO1706 (N/C) fíciate de los Incentivos del Prop. terrera de 4h,2b,s, 1694 (6.50) sos. (939) Llame (939) 940(787) Idealaprox. para oficinas. HuMAcAo buen patio. Llame narealestatepr.com) Lic.condiciones con Pv $100K NegociAble VEGA Tel. (787) 209-893-6841 y ci- perfectas 600mts. Necesita ____________________ ty Tel. Res. (787)852-0302 $500.00 4 hab, 2 ba- ext. _______________________________ vAleNciANo AbAJo venderse. Aproveche los Autopista! Información ______________________ Gobierno. POLH REALTY c,c, marq 940-6665 extendida,• 6665 ____________________ • (787)800-7575 Oriental Realty Tel. (787) yAbucoA (787)8008058. Información y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 ó 747-1807. (787) 399-0837 reparaciones. incentivos. EO1705 (6.50) 2,536 m/c, topografia ños, en dos niveles.NAguAbo Plan- algunas ANTONIO Pv $120K (787)460-6275 • (787)598buen patio. 7575 LlameEO1700 (939) (6.50) lAstoda PiedrAs EO1728 (6.50) EO1727 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058)Amplia cArreterA 902 ____________________ c,c, marq extendida, fotos en www.medi- utilizable. Precio $85K ANTONIO ____________________ terraza, 940-6665 ta baja marquesina doble. 852-0302 JuNcos bdA. bueNos Aires VEGA Tel. (787) 209- (Véa Las PiedrasFreNte Terrera 3h,2b,s,c,c 3250 EO1706 (N/C) •____________________ (787)800- ____________________ APril gArdeNs ____________________ HuMAcAo EO1703 (6.50) buen patio. Llame (939) narealestatepr.com) Lic. cAlle los VEGA Tel. (787) 209- 3026 EO1725 (6.50) mirador, marquesina para 7575 EO1700 (6.50) Al tAller burgos Oriental Realty Tel. (787) Aprovecha los incentivos AbAJo laundry, family, marque April Gardens ______________________ Excelente residencia, 243 • (787)800- vAleNciANo ______________________ yAbucoA 940-6665 8058. Información y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo 4 autos, amplia variedad ____________________ Solar J con estructura comenMilloNArios NAguAbo Precio $48,000. Res 2 852-0302 EO1722 (6.50) ____________________ sina, 754mts. aprox Pv $120K Bloque lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marFAJARDO Humacao solArescArreterA 787-484-5916. (Lic. 8058) de arboles 902por plan ____________________ FreNte HuMAcAo frutales y a 7575 EO1700 (6.50) zada, pero con _____________________ excelentes Se renta 8 Casa hab, Aires 1.5 baños, sala, bdA. bueNos Llame HUMACOA Terrera 3h,2b,s,c,c, Aprovecha los incentivos. HUMACAO quesina, “laundry”, rejas y APril gArdeNs LA LOMA PH(939) 940-6665 LAS PIEDRAS ____________________ EO1703 (6.50) Buena Vista exteNsióN pocos minutos del expreaccesibles, AEE, cAlle 2hlos , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: Al3tAller burgos PAseo del rio family, cocina, comedor.Bo. OrienAprovecha los incentivos (787)800-7575 EO170 HUMACAO laundry, marqueBO JUNQUITO Res hab, 1beneficios baño, sala, verja. Incluye: calentador Excelente residencia, 243 PASEO DEL RIO ______________________ RENTA: $1,000 BO TEJAS CARR 921 los Incentivos. so de y pueblos adyacentes. AAA, yAlcantarillado Precio 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. - $60K •Ca- (787) Solar concomedor estructura comental Realty (787)852JArdiNes MilloNArios $48,000. Res Tel. 2 Aprovecha reNtAs desde (6.50) aprox. sina,$750 754mts. URB. SAN ANTONIO cocina, fami- Precio de agua, acondicionador de PROPIEDAD COMERCIAL m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marRENTAS DESDE $700 Apto. de 3h,2b,s,c,c, terraSe vende marcha Entrada privada, un oasis PV 89,900. Separa con Se-renta $25,000. Excelente para 399-0837/ 635-negocio en HuMAcAo taño: 1,400mts. HuMAcAo zada, pero con excelentes 0302 EO1705 plan 8 Casa solAres hab, EXCELENTE 1.5 baños, sala, (6.50) Aptos. de 3h,2b, Llameequi(939) 940-6665 • ly.Separa con $500.00 aire y rejas tormenteras. CéntriProp.$40K Deporesquina con(787) quesina, “laundry”, de 3h,2b, equipados za, completamente equide y transmisiones. de tranquilidad y frescura.y Aptos. construir apartamentos para 3 Hab, 1 Arriba: Baño, 2578 Lic.Info. 8313 EOmotores 1707 •Antonio Roig: amplio 3,600mts. exteNsióN beneficiosRealty accesibles, AEE, cocina, ____________________ 2h , incluye el agua. •Candelero PAseo del rioy amueblados, comedor. Orien- $500.00. pados ___________________ (787)800-7575 EO1708 ¡sólo $107,000! Oriental Tel. (787) ca, a segundos de centros solar. Consta de verja. Incluye: calentador INVERSIÓN y amueblados, 1ero, 2do pado y amueblado. Vista Establecido por masdede residencia 15 Calentador solar, tanque reNtAs desde alquiler. Oriental Realty Tel. marquesina. Excelente (6.50) $25K •Alt. San Benito: AAA, Alcantarillado Precio (787) 893-6841/(787) 3,600mts. $60K •Catal Realty Tel. (787)852JArdiNes 1ero, 2do y 3er nivel. $750 (6.50) Cómoda de 852-0302 EO1706 (6.50) Esta alquilada en $1,000. comerciales,de expreso y Llame (939) espectacular. Llame (939) 1er nivel: mini super- años. Incluye: equipos, ofici- de de agua, acondicionador y 3er nivel. agua, transfer switch (787) 852-0302 EO 1663 solar. Realty Tel. 2,293mts. - $90K AN-operando. $25,000. Excelente para 0302 399-0837/ (787) Res. 635taño: Oriental 1,400mts. - $40K EO1705 (6.50) Llame Aptos. de• (787)800-7575 3h,2b, (939) equi- 940-6665 • HuMAcAo 3 habs., 2 baños, ____________________ todo el Céntricomercio. Una de mercado ysala, tormenteras. residencia. 1raHuMAcAo Plan- (787) 940-6665 na, estructurascomedor, en concreto cocina, y yaire tormenteras. GDM Info. 940-6665 (6.50) 852-0302 EO1727 TONIO VEGA Tel. (787) construir apartamentos para Dos 2578 Lic. 8313 EO 1707 •Antonio Roig: 3,600mts. ____________________ (787)800-7575 EO1705• (787)800-7575 pados y amueblados, ____________________ am¡sólo $107,000! bo. teJAs las áreas mas tranquilas y 3h,b,s,c,c y laundry. 2do Yabucoa ca, a segundos de centros ta 3H/1B 2da Planta EO1705 (6.50) EO1728 (6.50) aluminio, 5 baños, estacionaPolterraza, Hernández: 460-6274 1ero, 2do (6.50) ______________________ (6.50) 209-3026 EO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel. (6.50) $25K •Alt. San Benito: y 3er nivel. plio balcón tipo residencia accesibles del área. Benenivel res. 3h,b,s,c,c y Cómoda cArr 908 (desPués del Villa852-0302 Buenaventura excelentes condi____________________ para 30 autos aprox.,de 2 •comerciales, 598-3250 expreso EO1709*y ____________________ ____________________ (787) EO 1663 2H/2B HuMAcAo 2,293mts. - ____________________ $90K AN- terraza. Tiene parte del miento Llame (939) 940-6665 • marquesina 3 habs.,en2predio baños, sala, extendida, fíciate Una de losdeIncentivos del ____________________ todo el comercio. ciones. Contadores Negocio de cHAMberto) HUMACAO entradas, de terreno (n/c) (6.50) bloque OyAbucoA TONIO VEGA Tel. (787) (787)800-7575 EO1705 área de desahogo al final cocina, am- las áreas mas Gobierno. REALTY solar vacante. Bueno comedor, Estrategicamente bo. teJAs tranquilasPOLH y CANDELERO Solar frente carretera aparte. Tasóa la209-3026 Aprovecha los incentivos. luz y agua ARRIBA ____________________ ______________________ EO1708HuMAcAo (6.50) para construir aptos. AN- 2,556m/c Humacao de y más. del(787)460-6275 bo JAguelles plio balcón tipomarquesina, terraza, HuMAcAo FAJARDO (787)598accesibles área. Bene- •(6.50) cArr 908 (desPués del Precio $20,000. y principal. se va bien Separa con $500.00, res $147,000 ubicada a segundos del expre- Haz PV: $95KPAsto vieJo MONTESOL PH ____________________ villA HuMAcAo Bo. Buena Vista ____________________ ¡Aprovecha… tu cita Finca de 4 cuerdas con dos marquesina extendida, 3250 EO1706 (N/C) TONIO VEGA Tel. (787) so; fíciate de los Incentivos del Oriental Realty Tel. (787) debajocHAMberto) de tasación. 3h, 1b, s, c, c, marq. Fina- por Negocio flujo constante autos. Teléfonos: 3h,1b,s,c,c, laundry. Más VENTA: $159K LAS PIEDRAS Res. Resi3h extendidas, yAbucoA HOYdeMISMO! propiedades 1era Sector El Mangoal área para de desahogo al final ______________________ 209-3026 EO1727 (6.50) ideal Gobierno. POLH REALTY Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) Oriental Realty (787) ciamiento. 100% si cualifica.Prop: Solar frente a laTel. carretera “Dealer de Autos”. apto. adicional con entra- Hermoso ph de 3h,2b, s,c,c, 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. BO CEIBA planta: hab, 1852-0302 baño con EO1723 Nueva de marquesina, y más. bo JAguelles HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598Propiedad con 1,400 _______________________________ (6.50) denciaHuMAcAo Oriental Realty Tel. 3(787) principal. Precio $20,000. Mas info. (787)460-5274 • www.medida independiente con laundry, 2 parkings, area Extendida, (Vea en garage para dos ____________________ autos. 2da de Dos unida-terraza. TievillA HuMAcAo ¡Aprovecha… Hazfotos tu cita Finca de 4EO1706 cuerdas con dos SEC FONDO 3250 EO1706 (N/C)DEL HuMAcAo PAstomts, vieJo 3h,1b,s,c,c, mar852-0302 (6.50) Oriental Realty Tel. (787) Propiedad (787)598-3259 GDM EO1721 2h,1b,s,c,c. Llame (939) recreativa, completamenne una estructura de cenarealestatepr.com) Lic. planta Res en Madera, 3 des. baño. y Res. 3 Hab 3h y un extendidas, HOY MISMO! Teléfonos: propiedades Prop: 1era 852-0302 EO1705 ______________________ SACO quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo ____________________ Pv $123K (6.50) lAs PiedrAs (6.50) JUNCOS 940-6665 • (787)800- te equipado. Llame (939) mento los altos que la 8058. Información y citas: hab1 baño y 1 baño. Topografia la otra de 2laundry, Hab y 1 en baño. 2b,s,c,c, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, con _______________________________ Finca de 6 cuerdas de Excelentes condiciones. Magnifica casa de 4h,1b,s, Propiedad con 1,400 ____________________ Naguabo URBPreLIRIOS APril CALA gArdeNs II Solar 7575 EO1720 (6.50) 940-6665 • (787)800-7575 puede en apto. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente con mas de convertir 1,000 Extendida, terraza. Tie(Vea fotos en www.medigarage para dos autos. 2da HuMAcAo terreno, llanas, segun- mts, HuMAcAo Llame (939) • c,c, aamueblada, remodela3h,1b,s,c,c, mar- 940-6665 HUMACAO Urb Jardin Via3 ____________________ bloque ESQUINA U-494 EO1728 (6.50) villA HuMAcAo gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 ciode dela$165,000. Oriental neJuna estructura de Tel. cemc. Oriental Realty narealestatepr.com) Lic. (6.50) planta Res en Madera, dos de la PR30 y Olympic (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² de terreno, quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. Como Nueva! Para muQUINTAS DE CANDELERO Short Sale. Excelente HUMACAO ____________________ derna fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 mento852-0302 en los altos que la 8058. Información y citas: Mall. hab y 1 baño. Topografia (787) EO1727 Idealcasa para ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, (6.50) condiciones. Magnifica deIglesias, 4h,1b,s, Excelentes APril gArdeNs 3 hab, darte en 2012. Separa Exquisita con 482m/ 3Res Hab, 2 Ba-1 baño, ta deengaraje VILLAS DEL RIO EO1687 (6.50) puedesala, convertir apto. y ventanas 484-6154residencia ó 747-1807. (Lic. Centros excelente. Excelente Pre- residencia (6.50) HuMAcAo de cerca Retiro, Se vende propiedad d de etc. la playa. POLH Llame (939)____________________ 940-6665 • c,c, amueblada, remodelacocina, comedor y famicon $500. Aprovecha los c; dos niveles con escaleras bloque J ños, marquesina doble, de seguridad. ANTONIO CAGUAS ____________________ gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 (6.50) cio de $165,000. Oriental RENTA $600 ____________________ Info. Pol1,050 Hernández: 460-(787)460-6275 villA HuMAcAo 2 entradas, marquesin REALTY (787)800-7575 EO1705 da, con M² de terreno, ly.Separa conderna $500.00 Incentivos. Res. 3 Hab, w/closets. externas y entradas terreras 6274 Aprovecha los incentivos. Comunidad VEGA Tel. (787) 209fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 TURABO GARDENS 598-3250 extendida, excelente loca • (787)598-3250 EO1708terrera 3h, 1b,s,c,c, (6.50) ¡rebAJAdA! buen •vecindario, tranquilo, Propiedad JuNcos Oriental Realty Tel. (787) 1EO1687 Baño, marquesina. e independientes. Primer niRes 3 hab, 1 baño, sala, con control de acceso. 3026 EO1708 (6.50) ta de Humacao garaje y ventanas (6.50) buen patio. Ex- Se VENTA: $139K Otra ____________________ HuMAcAo lizacion. ____________________ vende propiedad de entrada po cerca de la (N/C) playa. POLH marquesina, quiNtAs del vAlle 852-0302 EO1706 (6.50) vel: 1h,1b,s,c, incluye: estufa, Oriental Realty Tel. (787) cocina, comedor y famiCanchas, piscinas, cen____________________ deVilla seguridad. ANTONIO ____________________ Llame Propiedad avenida, de parte de atrás PArque de cANdelero 2 entradas, laterrera, marquesina REALTY (787)460-6275 celentes condiciones. Humacao ____________________ nevera, (laundry equipado), 852-0302 EO1715 (6.50) tro ly.Separa $500.00 reNtA: $1,100 MANsioNes del comunal.con Separa con VEGA Tel. (787) 209• (787)800- 4h,2b,s,c,c, YABUCOA marquesina exCerca delocaCentros Come extendida, excelente • (787)598-3250 HUMACAOEO1708 (939) 940-6665 Alquiler $500 - F-67 A, Tiene acceso a JuNcos 2 estacionamientos, 2 A/C, Oriental Realty Tel. (787) Bloque Propiedad de dos niveles ____________________ y somete la oferta. cAribe 3026 EO1708 (6.50)JuNcos URB VILLAS DE 7575 EO1720 (6.50) tendida, storage room, exHuMAcAo Sam’s lizacion. Otraciales, entrada por y el Meson Renta de $795,852-0302 incluyencalle por la parte postanque de agua 600 galones y (N/C) BO Cataño quiNtAs del (6.50) la con 1vAlle cuerda de terreno yAbucoA NAGUABO AprovechaEO1706 los incentivos ____________________ ____________________ HuMAcAo vAleNciANo AbAJo celentes condiciones. Aproveche BUENAVENTURA las,c,c, avenida, parte de Llame atrás. incentivos PArque de do cANdelero mantenimiento. Res de terior. Separa con $500. Linda residencia con 630 amplio cuarto de almacenaje. ____________________ llana. 1er nivel: fareNtA: $1,100 del Bco de la Vivienda. MANsioNes del SEC. LOMA esquina EL TRIUNFO TODAS LAS COcon Res opcion a ¡CON (939) 940-6665 • (787)800Info. (787)850-1071 / (787 en solar de esquina Cerca de Centros Comercon 3 hab, 2 ba- villA bueNAveNturA 3 hab, 1Alquiler baño, s/c/c, Alquiler - F-67 Segundo nivel: 2h con balcón m2, de 2h,1b, balcón, Propiedad mily cuarto de laundry. de dosyniveles Oriental Realty Tel.bloque (787) Res cAribe MODIDADES BUScompra. Res. en HUMACAO 7575 EO1728 (6.50) o JuNcos CALLE SALIDA (787)539-0451 con2 nivemoderna fachada. QUE ciales, Sam’s637-0025/ y el Meson. ños, sala, cocina, comedor Renta de SIN $795, incluyencisterna de agua, árboles comedor, marquesina privado, 1b, sala con balcón, 2do nivel: 3h,2b, recibidor con 1 cuerda de terreno 852-0302 EO1723 (6.50) yAbucoA 4 les. 1ero: garaje doble, ____________________ Aprovecha los incentivos. HuMAcAo Excelentes localización. HuMAcAo vAleNciANo AbAJo PASEO DEL RIO Consta de CAS! 4h,2b Residencia con ampliadecocina Aproveche (787)850-1071 incentivos. EO1674 (6.50 área de dentro do mantenimiento. Reslavandería de extenidada. Planta Elecequipada, 2 frutales. Cerca del expre- llana. y family. 1er nivel: s,c,c,Calle fa- sin salida. habitaciones, laundry, cuarto TODAS deenchape villA bueNAveNturA Separa con $500.00, Preciosa de ____________________ ¡CON LAShasta CO- 2.5 baños, Alquiler con1h,b, opcion PAseo del Info. (787)850-1071 / (787) de la vivienda, w/closets, esquina conresidencia 3 hab, 2 baso rio y centros comerciales. mily yPENTHOUSE trica, 9res Kilo Diesel cona moderno A/C; estacionamiento 2 autos. Llame (939) 940-6665 • cuarto de laundry. y moderna coci- Acogedor apto. Precio Juncos desahogo y patio. 2do amplia 3h, 1b, marq. Fi4ños, habitaciones 3 comedor baños.doble. Control MODIDADES QUEremoBUScompra. Res. en 2 nivebloque o s, c, c,transfer HUMACAO garden priel techo,s,c,c, todo (787)539-0451 / marquesina sala, cocina, VENTA: $138K OMO 637-0025/ de ganga $75K. 2do swith automatiCéntrica, piscina, cancha de (787)800-7575 EO1705 nivel: 3h,2b, recibidor na, family, nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si garaje CAS! Residencia de 4 marquesina Marquesina muchos Bo. Ceiba Norte les. 1ero: doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAo vilegiadamente a cita Pol Her- Hermoso apto. 3h,2b,s,c, (787)850-1071 2 marquesinas (6.50) VENTA DEEO1674 LLAVE dey Acceso, piscinas, marq. área de lavandería dentro Llame para co. dos consolas de a/c. delado, tenis y gazebo. Benefíciate de localizado (6.50) y family. Calle sin salida. doble, acogedora con. Cerca pueblo,Incluye cualifica. Oriental Real2.5 A/C baños, extras. Aprovecha los laundry, de del $500.00, res segundos canyhabitaciones, family. de los terraza Comcon Santana PAseo del riode la piscina, canchas de Separa baloncesto de la vivienda, w/closets, terraza, equipado:• BARBERIA EN FUNSION nández: 460-6274 • 598- c, y1h,b, otros extras.cuarto Oriental Incentivos del Gobierno. ____________________ Llame (939) 940-6665 en cemento verjas aapto. etc. consola, ANTONIO 852-0302 yexpreso, amplia y abanicos moderna desahogo patio. 8522do incentivos de Oriental la Solar 3h, 1b, c,tyc, Tel. marq. Fi- Realty cha;garden con vista las bellas y decocite- y Info. des, 3,268 mc. (787) con Acogedor pri- a 3250 y Bco tennis. Realty marquesina del doble. Control nevera, estufa,EO1705 lavaEO1712 (N/C) Tel. (787) VENTA: $25K SE Pol Hernández: 460-6274 (787)800-7575 vuelta redonda. Incluye: VEGA y Tel. 209(6.50) na, family, marquesina nivel: EO1727 3h,1b,s,c,c bal- (787) naciamiento. 100% si 0302 tranquilas áreas verdes. Vivienda. Realchos, tormenteras, etc. •vilegiadamente dos unidalocalizado a __________________ Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) deEO1706 de Acceso, Oriental piscinas, marq. propiedad dora, y A/C. (6.50) 598-3250 EO1706 (N/C) ESCUCHA OFERTA (6.50) secadora lAs PiedrAs 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) ____________________ doble, acogedora terraza con. Cerca del pueblo, cualifica. Oriental RealHabitaciones con “Walking ty Tel. (787) 852-0302 Lista para mudarse. Lic. segundos de la piscina, can_____________________________________ canchas de baloncesto des de vivienda. Oriental ____________________ Llame (939) 940-6665 • Negocio de barbería ______________________ ____________________ HuMAcAo consola toren cemento y verjas(inverter), a cha; con ty Tel. Tel. (787)(787) 852-0302 y puertas de espeInfo. (787)602-1786 EO1720 vistaCloset” a las bellas y 852- expreso, etc. ANTONIO 8138 y tennis.(6.50) Oriental Realty Realty (787)800-7575 olyMPic EO1728 ville operando actualmente HUMACAO HUMACAO menteras, cisterna de JuNquitos Compramos cuentas de propievuelta redonda. Incluye: VEGA Tel. (787) 209EO1706 (6.50) Pv $189K • reNtA: $1,200 HuMAcAo jo. Incluye: 3 unidades de EO1705*** (6.50) ____________________ tranquilas áreas verdes. Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) 0302 EO1727 (6.50) (6.50) HuMAcAo con permiso de uso, loNaguabo URB BUSO VILLA UNIVERSITARIA solar, lAs PiedrAs 48 horas. 5 unidades agua, de airecalentador tipo Habitaciones 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de aire, de dades en atraso, en con lámparas, “Walking cortinas urb. estANciAs de lA loMA YABUCOA ____________________ _____________________________________ ____________________ cal tiene 800 pies cuacAlle José díAz Bo Peña Pobre Excelente ypuertas espaciosa residenCerca de la UPRH desu2crédito. ni- ¡Llámenos! No dañe y más... La urbanización HuMAcAo consola (inverter), torolyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín. El precio más atracCloset” y de espePrecio $98K COMERCIAL Naguabobloque d drados aprox., un nivel, Aprovecha los Incenticia 406m/c de 3hSeguridad ampliacon cuentas escalera Ofreciendo de: • reNtA: acceso menteras, posee cisterna de controlado JuNquitosrebajada de preci enorme$1,200 terraza, buen 24 horas, Compramos delateral. propie-servicios Pv $189K HuMAcAo jo. con Incluye: 3tivo. unidades de veles, Res 3h, 1b, s, c, cSector y marq. Molino FRENTE A MC Blanco HuMAcAo HUMACAO 1b, equipadaProp. con 7 esvos.DONALD $75,000. Res 3Rio hab, Construcción, das, balcón, marquesina, nivel: 3h,2b, family, y facilidades agua, calentador solar, recreativas dades en atraso, en 481.)horas. terreno, area recreaticerca de todo comercio Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de aire, 1b, lámparas, cortinas de elPrimer frente urb. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 Rojo y taciones, 8 $110K. espejos, una Palma Rea 1 baño, WALGREENS Y EL marquesina. Heights cAlle José díAz MABU Mantenimiento de propierejas y El patio. Adicional: apto. balcón, terraza cerrada, 3h,2½b,s,c,c, con piscina, canchas, No dañe su crédito. ¡Llámenos! Preciosa finca con mas y más... La urbanización vas, control de acceso. y vías de acceso. Benefífamily, jardín. precio más atrac800mts. de terreno, alta Precio $98K aprovecha los incentivos bloque d billar, un TV DVD player, Necesita cariño. Oriendades, Pintura, LandscaAprovecha Los IncentiAprovecha los IncentiPARQUE DE PELOTA 1b,s,c, gazebo. VENTA: $75K(939) marquesina áreas pasivas de y 1h,gazeOfreciendo servicios de:con enorme controlado 18 cuerdas aprox. posee acceso ciate24deIncluye los Incentivos del extendida Llame • fresca, terraza, buen 940-6665 tivo. Seguridad horas, lasimontaña, árbo Prop. rebajada de en precio dec, Vivienda. Res 3h, 1b, s, cBanco y $500. marq.la de letrero, 4 abanicos, 13 ping de Casa. Realty Tel. vos. (787)852Separa con vos. $75,000. Res 3 hab, 3cerca A/C, céntrica, parte posterior Dos locales tal comerciales 2doy Limpieza nivel: terreno, 1.)eléctrico. Construcción, Información y citas NEGOCIABLE recreativas con todos los servicios y facilidadesbo. POLHportón REALTY (787)800-7575 EO1708 area recreati- llas de todoGobierno. el comercio les frutales. Info. (787)850 $110K. frente a Palma Real, Oriental Realty Tel. (787) separa con $500.00 y 2.)Servicios Legales: de espera, cámaras 0302 EO1700 (6.50) Precio $98,500. 3 Hab, 2 1 baño, marquesina. con vista al bosque, aBenefísegun- •2h,1b, con apartamentos. 3 BaMantenimiento de propieamplio balcón. Ideal Casa al canchas, 787-484-5916. (Lic. terrera, 1,000 mts 800mts. de terreno, de AAA y AEE al lado. con piscina, (787)460-6275 (787)598(6.50) vas, control de acceso. y vías de acceso. 1071/ (787)y 637-0025 alta 852-0302 EO1706 (6.50) aprovecha los incentivos Notaría, Afidavit, Escrituras, de seguridad instaladas _______________________________ Necesita cariño. Oriendades, Pintura,oLandscacomerciales, ños. y estacionamientos baños, marquesina ext., Financiamiento creativo. áreas pasivas para hospedaje viva una o de 8058) (6.50) solar(939) llano, 2h,1b,s,c,c, y EO1701 gaze- dos EO1706 ciatededecentros los 3250 Incentivos del (N/C) Llame 940-6665 • yfresca, (787)539-0451/(787)850 en la montaña, de Banco la Vivienda. Contratos funcionando, rejasárbode pinglay otra. Limpieza denegocio. Casa. y Herencias. tal frente. Realty Oriental Tel. (787)852y muchos extras. Oriental Realty Tel. (787) bo. Información y todo el comercio. Buen al Real- family ____________________ laundry, doble marquey citas expreso ______________________ ____________________ Gobierno. POLH REALTY alquile (787)800-7575 EO1708 seguridad 1071 EO1675 les frutales. Info. (787)850Oriental Realty Tel. (787) __________________ y 2 letreros lu- (6.50) 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 (6.50) de los Incentivos Tels. 850-6274 • 460-6274 • sina. ty Tel. (787) 852-0302 Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1727 (6.50) al 787-484-5916. (Lic. Benefíciate Llame (939) 940(787)460-6275 • (787)598(6.50) 1071/ (787) 637-0025/ (787) 893-6841 852-0302 EO1706 (6.50) Notaría, Afidavit, Escrituras, miniscentes. Llame (939) _______________________________ 852-0302 EO1727 (6.50) ____________________ 8058) EO1701 (6.50) del Gobierno. Info. Pol Her- 598-3250 EO1717 (6.50) EO1720 (6.50) 6665 • (787)800-7575 (787)539-0451/(787)8503250 EO1706 (N/C) Contratos y Herencias. 940-6665 • (787)800(787) 399-0837 nández: 460-6274 • 598-3250 ____________________ ____________________ ____________________ EO1728 (6.50) ____________________ ______________________ ____________________ EO1706 (N/C)
__________________ ____________________
1071 EO1675 7575 EO1728(6.50) (6.50)
40
Periódico El Oriental
Clasificados 21 de marzo de 2012 HUMACAO SE ALQUILA APTO CASERIO ROIG
____________________
LAS PIEDRAS OLIMPIC VILLE
Preciosa residencia terrera, de 4h,3b,s,c,c, cuarto de desahogo y otras amenidades. Todas las habitaciones cuentasn con A/C y abanicos. Bien cuidada. Cerca de areas recreativas, tales como: piscina, cancha de tenir y baloncesto. A pasos de Olimpic Mall. Precio: $160K. Se escuchan ofertas razonables. No pierda esta unica oportunidad. Excelente lugar. Cualifica para los incentivos del gobierno. Tambien se puede alquilar con opcion a compra por $950 mens + un mes de renta y deposito de la opcion. (787)960-3899 Sra. Berrios. EO1727-29 (38075) (6.50) ____________________
Las Piedras. Urb. Paseo Los Artesanos ¡¡¡Ganga!!!
2h,1b,s,c, marquesina, incluye agua. Solamente Plan 8. Para más info. (787)565-9228 EO172728 (38088) (9+7%) ____________________
HUMACAO URB VILLA UNIVERSITARIA CALLE 6 B-9 BAJOS SE RENTA
JUNCOS CARR 31 SE VENDE O ALQUILA
Hermosa resid. 2 plantas a 1 min. de la PR 30 y cerca de Zona Industrial y Centros Com., con 4,000mts. Se vende casa dos ni- terreno. Info (787)568-5233 veles 3h,2½ b,s,c,c, fa- EO1695* [F01] mily, doble marquesina. $175K. Info. Sra. Rivera (787)383-3990 EO172729 (085) (8+7%)
Maunabo Alquiler o venta Villas del Faro
HUMACAO URB LAS LEADRAS
Se vende residencia 3h,2b, s,c, cocina amplia, gabinetes modernos, cuarto de laundry con 2 closets amplios, family room. Info. (939)640-1966 • (787)585-0668 EO1684* [R46] ____________________
HUMACAO URB VERDEMAR
Vea Fotos
A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C)
COMPRO CASA ABANDONADA
Compro casa abandonada o fea en Humacao. Pago hasta $60,000. Llamar al 787-850-7164. EO 1726* (5.00) [RF0045]
HUMACAO CONDOMINIO EL PEDREGAL TREMENDA GANGA
SV apto. de 2 pisos con 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, marq. ctrl acceso, facilidades: gasebo, piscina, cancha tenis y basket. Precio a discutir. Extras incluidos. Info. 810-6513 EO1719* (N/C) [F01]
HUMACAO PASEOS DEL RIO SE VENDE APTO.EXCLUSIVO
Cerca de todo, vendo por enfermedad, 3h,2b, A/C en 2h,s,c,c, equipado con nevera de 2 puertas nueva, estufa, lavadora, 2 juegos de cuarto, juego de comedor, 2 abanicos, sofá, terraza, patio, seguridad 24/7, mantenimiento de jardines, solar, rejas. $160K ¡No pierda la oportunidad! Info. (787)215-3495. EO1726-29 (38057) (11.25+7%) ____________________
3h,1b,s,c,c, marquesina, fachada moderna, totalmente remodelada. Regalo estufa, nevera, juego de sala y comedor nuevos!!! Solo $79K Cel. (787)627-1947 HUMACAO EO1721-28 (5967) (7+7%) INMACULADO APTO ______________________ 1er nivel de 3h,2b, 3A/C, terraHUMACAO za, cortina, tormenteras, enseres de cocina y abanicos, 2 MARICUTANA Se vende casa de 2h,s,c. estacionamientos, localizado A minutos del pue- en centro del proyecto. Cuenblo. $40K OMO. Info. ta con piscina, cisterna de (352)454-9702 EO1725- agua, seguridad 24/7. Control de acceso. Cerca de todo. PV: 28 (057) (7+7%) $146K. Info. (787)559-4320 ___________________ EO1727-30 (38073) (7+7%) HUMACAO URB VILLAS DEL RIO ____________________ HUMACAO Céntrico a minutos del VILLA HUMACAO CUH y centros comerciales 3h-A/C,2b,s,c,c, amplio Excelente propiedad bien family-A/C, terraza exten- cuidada con 3 amplias habidida, amplio laundry, tor- taciones con walking closet, menteras, cisterna, screen 1b,s,c,c. Pisos en ceramica, y rejas integradas: $115K ventanas francesas con rejas OMO Info. (787)635-1154 • integradas. Marquesina para (787)635-1160 • (787)258- 3 autos. Preciosa terraza y 8475 EO1726-33 (38044) amplio terreno. A minutos de importantes centros comer(7+7%) ____________________ ciales. No pierda esta unica oportunidad. Lista para enHUMACAO trega y no tiene que reparar VERDE MAR Se vende casa 3h,1b,s, c,c, absolutamente nada. La promarquesina, tiene verja y piedad esta impecable. Precio rejas en toda la casa. Precio $125K OMO. Abiertos a ofer$65K Info. (787)672-9518 tas rasonables. Cualifica para EO1726-28 (38047) (9+7%) los incentivos del gobierno. ____________________ (787)960-3899 Sra. Berrios. EO1727-29 (38075) (6.50)
Ph amueblado, 3h, 2b, s/c/c, aire acondicionado, lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, 3h,2½b,s,c, cocina remo- cancha, gimnasio, área delada, garaje 2 autos, recreativa. Info. (787) 525gazebo, piscina/jacuzzi, 1715 EO1726-29 (063) (6.50) cerca de centro comercial. A 20 mins. de San Juan. Seguridad 24 hrs. PV $205K pagando el cierre. Se vende muebles. (787)205-4643 EO1726-29 (070) (7+7%)
GURABO SANTA BARBARA SE VENDE CASA
Naguabo Río Blanco
Se alquila
Carr. 31 K-10 H-0 Int. ParHumacao cela #165 Se vende Res Bo. Candelero con ½ cuerda de terreno. Info. 615-2858 llamar Apto de 2h, 1b, s/c/c. Indespués de las 4:30pm cluye agua y luz. Renta $550.00. Info. (787) 525EO1652 (N/C) [F01-WB] 1715 EO1726-29 (063) (6.50) ____________________
ISLA VERDE SV ESTUDIO
ALQUILER HUMACAO MARIANA I
En el 3er piso con vista al mar. Cocina equipada. Estacionamiento con acceso directo a la playa. Me urge por mudanza. Info. (787) 485-1000 • (787)285-5761 EO1718-68 (NC) [R58]
Res. nivel medio. Tipo apto. 3h,2b,s,c,c, balcón, terraza, estacionamiento. Bien cómoda, ventilada, seguridad, campo, cerca del pueblo. Info. (787)656-2635 • (787)919-5515 EO172728 (38077) (9+7%) ____________________
SE VENDE Santa Isabel
HUMACAO SE ALQUILAN APTOS.
Residencia de 2 niveles, 3h-2B, sala, comedor, cocina, family, terraza, laundry, marquesina doble. Buen Precio. 787845-6712 • 787-315-8380 EO1727-30 [PC] [n/c]
2h, renta incluye luz. Para más info. (787)5591103 • (787)559-1109 EO1727-30 (38084) (7+7%) ____________________
HUMACAO
APTO 1h, cocina-comedor, baño. Nuevo. Céntrico. Ideal para persona mayor. Info. (787)4285881 • (787)850-7247 EO1727 (080) (6.50) (PO) ____________________
HUMACAO URB. RIVERA DONATO SE ALQUILA RES.
Casa de 3h,2b,s,c,c, con agua y luz incluidos. Se acepta Plan 8. Info. 7368199 Amparo. EO172829 (38103) (9+7%) ____________________
3h,1b,s,c,c, marquesina, balcón, lugar tranquilo. Solamente Plan 8 Federal. Para mas info. (787)909-3137 EO1728 (38100) (10+7%) ____________________
HUMACAO SE ALQUILA APTO.
HUMACAO BDA OBRERA
1c,1b,1h, amueblado, incluye agua y luz. Estacionamiento $355 mas fianza. Para más info. (787)9433635 • (787)647-9355 EO1728 (38097) (10+7%) ____________________
HUMACAO ALQUILO APTO
Ideal para persona sola o matrimonio sin hijos. 1cuarto grande, s,c,c (todo separado). Abanicos de techo, portón de entrada, tanque de agua. Incluye agua y luz. $350. Info. (787)210-4435 EO1728 (38095) (10+7%) ____________________
HUMACAO PUEBLO
Se alquila 1 apto. De 3h ($450 mens.) con S/C/C. No plan 8. Tel. 939-2476928 ó 787-317-8039. EO 1728-29 (38204) (9.00+7%) ____________________
Alquiler Humacao Frente a la pista de hacer ejercicio Patagonia
Apto en 2do piso, s/c/c, cuarto grande con 2 closets, tiene laundry, terraza de cemento y madera, estacionamiento bajo techo incluye agua en su renta, recién pintado. Entrada independiente. Info. (787) 364-4029 Héctor de Jesús EO 172829 (38202) (9+7%) ____________________
Humacao Candelero Abajo
Se alquila por plan 8, matria, realojo, ó housing solamente Una casa de 2 cuartos, sala, comedor, cocina, marquesina, 1 baño y patio Info. (787) 233-1653/ (787) 2331453 EO1728-31 (5910) (6.50) [PD0024] ____________________
HUMACAO Alquiler Tierra del Sol
Apto, terrero, s/c/c, 3h, 2b, 2 estacionamiento, aire, lavadora, secadora, cocina equipada, control de acceso, piscina, área de juego, etc. Info. (787) 646-4766 EO1728* [V01] ____________________
Se alquila res. de 1 y 2h,s,c,b, desde $250 hasta $275. Se requiere 1 mes por adelantado y 1 mes de fianza no incluye agua ni luz. Para más info. (787)6076644 EO1728 (38099) (10+7%) ____________________
PROPERTY SHOP LAS PIEDRAS ESTRADA DEL PUEBLO SE ALQUILA
Espaciosa residencia con influencia comercial, cuenta con 2h,2b,s,c,c, family, apto. anexo de 1h, ½b, cocina con gabinetes. Entrada independiente con su portón, sótano amplio, marquesina extendida, con rampa hacia el patio posterior. Terreno 600mts. aprox, llano, con su muro de contención. Precio: $650. No incluye luz y agua. Para más info. Abigail Malave. Lic. C-17134 Tel. (787)478-2628 EO1728-29 (38092) (6.50) _________________________
PROPERTY SHOP URB OLYMPIC VILLE LAS PIEDRAS
Se alquila comoda residencia con acceso controlado 24hrs. 3h,2b,s,c,c, marquesina doble, 300mts. aprox. de terreno, A/C, cisterna de agua, calentador de agua de linea. Ademas cuenta con facilidades recreativas, tales como: piscina, gazebo, cancha de baloncesto y muchos extras mas. Precio de renHUMACAO ta: $700 Incluye cuota de BO MAMBICHE mantenimiento de urbaBLANCO nización, Para más info. SEC LA LOMA Abigail Malave. Lic. CSE ALQUILA 17134 Tel. (787)478-2628 Apto. amplio de 2½h,s, EO1728-29 (38092) (6.50) c,c,1b y marquesina. _________________________ Ideal para pareja o matrimonio que trabajen. LAS PIEDRAS No Plan 8, no mascoBO MONTONES II tas, no niños. Por conSE ALQUILA trato $350+fianza. Para más info. (787)874- Res. planta alta de 2391 EO1728 (38106) 2h,1b,s,c, balcón, incluye agua. Mens. $350 (10+7%) ____________________ + fianza. Para mas info. (787)536-9190 • (787)733-9476 EO1728 (38110) (10+7%) Las piedras
Apartamento
1 hab, sala, comedor, cocina, 1 parking. A 5 min. Cine de Las Piedras $350 con agua y luz. Info. (787)2313962 EO1728 (38210) (11.50+7%)
LAS PIEDRAS BO TEJAS
Se alquila “Studio” amueblado en finca privada. Vista panorámica. Cisterna, planta, lavadora, secadora, marquesina, etc. $340 mensual. Incluye luz y agua. Pref. Soltero con ingreso estable. (se podrá negociar por pasar trimmer). Info. Tom 429-9223 EO1727-28 (077) (9+7%) ____________________
LAS PIEDRAS BO TEJAS Se alquila
Res. en cemento, a 5mins. de carr.30 Incluye 2h,s,c,c,b, balcón, laundry, rejas, agua caliente, screens. Para persona sola o pareja sin hijos. Renta $250 No incluye agua ni luz. Info. (787)733-0707 • (787)716-1352 EO1727-28 (38074) (9+7%) _________________________
JUNCOS GURABO ABAJO
Se renta casa de 3h,1b,s,c,c, terraza. $450. Apto. de 2h, $300. Para más info. (787)4302791 EO1725-28 (38037) (7+7%) ____________________
Juncos Las piñas
Se rentan casas. Primera planta 2/1, marquesina y balcón por $375 mensual. Segunda planta por $375 mensual, 3/1. Se incluye luz en ambas. Se requiere deposito y contrato. Se verificaran referencias. No sección 8. Alberto: 787-9381122 EO1727-28 (086) (9+7%) ____________________
JUNCOS AREA EXCLUSIVA CARR 928 KM-1 HM-0
Se alquila apto. 1h,b, a minutos del pueblo, agua y luz incluida, estufa y nevera. Para más info. (787)633-7942 EO172829 (38098) (9+7%)
Periódico El Oriental
Clasificados 21 de marzo de 2012
SAN LORENZO Se alquila res.
De 3h,b,s,c,c, balcón. Se alquila res. en Patillas 2h,s,c,c,b, balcón. Para más info. (787)347-9405 con Sr. Manuel EO172728 (38102) (9+7%)
PROPERTY SHOP CAGUAS PUEBLO CALLE MUÑOZ RIVERA
NAGUABO PEñA POBRE SE ALQUILA CASA
3h,1b,s,c,c, balcon y marquesina. No se aceptan mascotas, ni planes, no incluye agua, ni luz. Para mas info. (787)8748192 • (787) 617-0812 EO1727-28 (38087) (9+7%) ____________________
NAGUABO SANTIAGO Y LIMA
Se acepta Sección 8. Se renta residencia en 2do nivel de 3h,1b,s,c,c, con nevera y estufa de gas, incluye agua y gas. Renta $475 mens. Info. (787)486-6692 • (787)313-9140 EO172831 (38206) (7+7%)
Se alquilan aptos. perfectos para persona sola o pareja sin niños. Cuenta con 1h,1b,s,c, cocina con gabinetes, rejas, laundry. Precio: $375 con luz y agua. Apto. adicional, cuenta con 1h,1b,A/C, cocina amplia, laundry. Precio: $400 con luz y agua. YABUCOA Para más info. Abigail BO CALABAZA Malave. Lic. C-17134 Tel. (787)478-2628 EO1728- Se alquila apto. 1h, equipado, incluye agua y luz. 29 (38092) (6.50) Mens. $375. No fianza. Para más info. (787)4844970 • (787)312-6795 EO1728-29 (38096) (9+7%)
NAGUABO
Se alquila residencia 3h,s,c,c,1b, estacionamiento para 2 carros. A 5 mins. del expreso. Se acepta Sección 8. Para más info. (787)376-1754 • (787)453-2795 EO172528 (38035) (7+7%) ____________________
SE VENDEN
Humacao Bo. Candelero Local comercial
Sv Humacao Urb. Antonio Roig
Terreno de 3,863 m/c, con facilidades de agua, luz, Estacionamiento, accesi- teléfono y alcantarillado. SE VENDE ble al público. Info. (787) Info. (787) 371-0617 EO PANTEON DE 3 FOSAS 1651 * N/C [F01-WB] 525-1715 EO1726-29 Ubicado en el cementerio ___________________ (063) (6.50) del barrio Mariana en Hu____________________ macao. $2500.00 Para ¡GANGA! info. llamar al 787-850HUMACAO JR SANTOS REALTY 5143 o al 787-590-4064. BO COLLORES SE ALQUILA LOCAL EO1725* (N/C) [LR] Se vende 5 cuerdas de COMERCIAL ____________________ terreno con vista panoráOficina de 1,300 pies mica al mar y al Yunque. cuadrados. Frente al Centro Gubernamental Precio $55,000 Tiene 3 LIQUIDACION de Humacao. En City Pa- terraplenes preparados y EL RESUELVE TODO limpios. Con agua y luz. lace, Naguabo, se vende USADO res. de 3h,2b, marquesi- Tel. 317-8286 EO1727- Puertas, ventanas, rejas, 28 (79) (9+7%) na. Buen solar de esquimesas de trabajo heana. Info. (787)852-6966 vy-duti, lámparas acústiEO1726-29 (38063) cas 2x2 y 2x4, muebles (7+7%) para casa y oficinas, etc. Edificio Coqui, frente a LAS PIEDRAS Acueducto en Humacao. BO COLLORES Sábado únicamente. CARR. 926 Info. (787)428-5881 • TU CASITA IDEAL (787)850-7247 EO1727 Se vende finca. Lugar her- (080) (6.50) (PO) LAS PIEDRAS moso y privado de 2.4 cuer- ____________________ SE VENDE das, quebrada, Residencia LLAVE DE de 3h,1b,s,c,c, marquesina, PANADERIA balcón y árboles frutales. Buena localización, ex- Para más info. (787)349celente clientela, com- 5450 • (562)413-3521 pletamente equipada. EO1727-34 (076) (7+7%) Para más info. (787)9438986 EO1728-31 (38104) (7+7%)
•TV Sylvania 19”- $50 •Aire 10,000 BTU- $150 •Nevera 2 puertas- $200 •Microhonda grande$100 •Mesa con tope de mármol- $40 •Celular Nokia 2 cámaras- $40 •CD, DVD, Video SONY con 2 bocinas, 150 watts$100. Para más info. (787)594-6032 con Sr. Rivera. EO1728 (38107) (10+7%) ___________________
LIMBER
CONTAGIATE CON LIMBERMANIA
Tenemos de maní, piña, guineo, parcha, limón, crema, fresa, guanábana, coco, chocolate. Ubicados en Bo. Extensión Roig #54, calle 2, Humacao. Para más info. (939)350-2475 EO172528 (38027) (7+7%)
COMPRO MONEDAS
De EU de plata de 10¢, 25¢, 50¢ y pesos gordos. Pago $1.00 por los 10¢, $2.50 por la peseta, $5.00 por los de medio pesos y $15.00 en adelante por los pesos gordos. Info. (787)861-7745 • (787)479-5776 EO1728,30 ,32,34,36,38,40,42 (38109) (7.00+7%)
SE VENDE MERCEDEZ CLASE S ‘95
Como nuevo, poco millaje. Info. (787) 525-1713 EO1726-29 (063) (6.50) ___________________
SE VENDEN
•Ford Thunderbird 1994, automatico, rojo, 2 puertas. Falta marbete, nitido $950. •Se venden 4 gomas nuevas 225-50R18. •Se venden 4 gomas usadas 225-40R18 nitidas. •Se vende trimmer prácticamente nuevo, Speed Start, marca Craftsman, facil encendido. Si lo ve, lo compra. $110 firme. Info 909-6204 EO1728 (38108) (10+7%)
41
42
Periódico El Oriental
Clasificados 21 de marzo de 2012 NO PAGUES MáS LUZ Asesoría sobre energía renovable
No deje que la Filtración de su casa le quite el sueño que ahora llegó Venta e instalación de Technical Roofing sistemas de paneles Service fotovoltaicos y terrazas solares. Info. (787) 6464766 EO1656***[V01] N/C ___________________
Servicios
•Te llevamos a citas médicas, apagar tus cuentas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 5598443. EO-1524 (0405) [F01-LF] (N/C) _____________________
SERVICIOS
Hacemos viajes a toda la isla, citas médicas, supermercado, pagar cuentas, etc… Para más info. (787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01] ___________________
•Servicio profesional sellado de techo •Membranas modificadas reforzada aluminio, • 8 a 10 años Garantía. Estimados Gratis. Aprobado por DACO. Info. (787) 689-2342 EO 1725-28 (061) (7+7%)
__________________ MUDANZAS
Camión cerrado. Tiene carrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel.(787)615-7170 EO172529 (054)(7.00+7%)
¿Necesitas un Perito Electricista?
Trabajamos en cortocircuitos, montura de abanico, lámparas, base contador, transfer switch, certificaciones, subestaciones, y mucho más. Residencial, comercial e industrial. Lic. 10301. (787) 602-5530. EO1726-29 (071) (7+7%) ___________________
GC PAINTING
MARY CARMEN ROBINSON
•Masajista Terapéutica Certificada •Terapia de Cuarzos Amaris Cáez Rivera •Lectura del Tarot. Info. 415- Abogada- Notario 8418 • 390-6497 EO1727(787) 718-0454 30 (38080) (7+7%) Frente UPR Humacao, ___________________ *herencias, *DeclaracioPAñITOS nes Juradas, *DeclaraPARA BEBéS toria de Herederos, *CaHechos con telas Disney pitulaciones, *Testameny Animal Print. •Oferta #1: tos, *Daños, *Escrituras. $29.95 por 6 pañitos •Ofer- L-V 8:30-5:30/ Sábados ta #2: $39.99 por 6 pañitos hasta 12md, o por visitas personalizados a su gusto en otros horarios. ¡Te viy sin excusas. Y recibes 1 sitamos en el Hogar! EO pañito gratis. Info. 514-3123 1633* N/C-[F01-VP] EO1727-30 (38090) (7.00) ___________________
Se pintan casa, aptos. y comercios. Además pintamos rejas y ventanas, lavado de techos y tratamiento de techos. Tel. (787)885-4093 • (787)387-4009 EO1726- Promotor Social de 29 (38061) (7+7%) Salud ___________________ Prestigiosa compañía Americana Líder mundial en el campo de la tecnología en la calidad de vida, salud y bienestar solicita nuevo personal. Requisitos: •Estudios Universitarios, “NOSOTROS VIGILAMOS MIENTRAS •Experiencia en trabajar con público,•Excelentes USTED DUERME” La mejor alarma para tu relaciones interpersonales, negocio y hogar. Contamos •Liderazgo, •Plazas para con paquetes que comien- Asistentes y Gerencia, tamzan desde los $39.99 al bién disponibles segúnlas mes e instalación gratis. calificaciones del candidaSiéntase en la confianza de to. Sr. Cruz 787-341-2318/ poder salir con tranquilidad Sra. Muñiz 787-559-2977 de su hogar y dormir toda la Sr. Gomez 787-528-0235/ noche. Info. (787)414-5578 Sr. Jonathan 787-2178635 EO1728-29 (088) EO1727-38 (ER)(N/C) (12.50+7%) ___________________
Recupera tu paz, bienestar y felicidad ¡Ahora!
Dra. Rosa Enid García Berríos, sicóloga, Lic. 2061 •Mediadora de conflictos de familia, pareja y vecinos. •Hipnosis terapéutica. •Técnicas y tratamientos para aumentar el rendimiento laboral, académico o deportivo, así como para controlar la ira, fobias y Brincos Alegres.com emociones. Centro de Casa de Brincos 13x13 por Psicología Holística Tel. 6 horas $100.00. casa de 787 649-4334 EO1676* brincos 15x15 por 6 horas (26.00+7%)[DF0125] $120.00 Tenemos todas las casas con motivos y chorreras de agua. Popcorn, Algodón, Nachos, Piraguas. Info. (787) 615-7713 • 734-2288 OYA EO1728* (7.00) EC0010 Se unen parejas. Te pre____________________ paramos para la suerte. Servicios Se hacen despojos. Te Pisos y alfombras quitamos lo negativo. Se Caribbean Cleaning trabajan casos de corte y ayudamos a conseguir Services Nos especializamos en pu- trabajo, si no lo tiene. lido de pisos, cristalizado y Info. 939-271-9813 Jr. diamantizado. Lavado de al- Las Piedras EO1726-29 fombras y muebles, lavado (38045) (7.00+7%) a presión de techos, aceras, tejas etc. Especiales todas la semanas. Estimados gratis. Info. (787) 316-3395 EO1728 (38105) (10.00)
SE BUSCA ESTILISTA, TEC. DE UñAS, ESTETICISTA, CON CLIENTELA
Compañía Americana- Con 42 años en la Florida dedicados a la salud $1,800- $2,000
Humacao, Ceiba, Las Piedras, Juncos. Asistentes. Nuevas Plazas. Aceptando universitarios, Full time, part time. No experiencia. Sra. Castro (787) 469-9663, Sr Julio (787)564-1807, (787)564-1224 EO172730 (082) (7+7%) ____________________
BUSCO TÉCNICA DE FARMACIA CON LICENCIA
Ubicada frente al Hospital Ryder en Humacao. Con experiencia en Programa RX-30, Full Time o Part Time. Interesados comunicarse a (787)8502040 • (787)397-2161 con la Lcda. Wilmet Millán Camacho. EO172528 (38030) (7+7%) ____________________
BOOM D.S.T.V DISH PR RECLUTA LÍDERES
Area de Las Piedras, Carr, de Las Piedras a San Lorenzo. Facilidades totalmente nuevas con parking. Se renta o porciento. Aneiris 4222741 EO1727-28 (38079) (9+7%) ____________________
INICIA UN NEGOCIO INDEPENDIENTE Y DIVERTIDO
Decoración del hogar y aromas. Celebrating Home (Home Interiors) Exc. Oportunidad mes de marzo. INF. 787-4355990 EO1727-28 (081) (9+7%) ____________________
Únete a Celebrating HOME
(antes Home Interiors) como diseñadora y comienza tu propio negocio. Gana $$$, viajes y premios. Teresa Quintana 787-487-8334 EO172831 (091) (7+7%) ____________________
GICANNY”S SALON Bo. Junquito Humacao
Se renta silla de estilo y mesa de uñas. Para información 787-850-9700 En ventas que deseen Sra.Figueroa. EO1728aumentar sus ingresos. 31 (083) (7+7%) Ofrecemos excelentes comisiones, bonos y premios a la constancia. Contacto 787-338-0368 y/o jobopportunity@boomdish.com EO1726-30 (38048) (7.00) ____________________
Gran oportunidad de negocio en nuestro mercado Humacao, Naguabo, Yalatino URGENTE ASISTENTES
bucoa, Juncos. Part-time, full-time. Oficinas nuevas, diversos departamentos. $1,800- $2,000. No experiencia, entrenamos Sra. Ana (787)5641807, Sra. Castro (787) 469-9663, Sr. Caceres (787)527-1482, EO172730 (082) (7+7%)
Empieza a ganar dinero rápido ya estoy para servirte. Llámame 201 993 0606 EO1728-31 (38208) (7+7%)
Periódico El Oriental
Clasificados 21 de marzo de 2012
DIPLOMA 4TO AÑO
Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo a 4to año. Aprueba 1 grado en 4 semanas. Matricula abierta. Abrimos sábados. (787) 528-4040 • (787) 568-4777 EO172629 (056) (7.00) ____________________
CURSOS Basico EN SISTEMA DE ENERGIA RENOVABLE
•Teoria de sistemas fotovoltaica •Componente basico de sistema •Tipo de interconexion con la red •Leyes aplicacion en PR •Programas de Incentivo Disponible. Espacio limitado 30 persona. Refrigerios y almuerzo gratis. Para info. o reservaciones favor de llamar al 646-4766 ó al email: robertocarlovazquez@ gmail.com EO1723* (N/C) [V01]
Novena de confianza
Oración milagrosa al Divino Niño Jesús
Confío en ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, mi Señor Jesús, Único Salvador, con todas las fuerzas de mi alma te pido me concedas las Gracias que tanto deseo. Rece 9 Ave Marías durante 9 días, pida 3 deseos (uno de negocio y dos imposibles) y al noveno día publique esta oración. EO1728 (38091)(11.25+7%) ____________________
¡Oh Corazón de Amor! En ti pongo toda mi confianza, pues todo lo temo de mi fragilidad, mas todo lo espero de tu bondad. A tu corazón confío mis peticiones. ¡Oh Jesús! Sé que Tú no me abandonarás. Sagrado Corazón de Jesús, en ti confío. Sagrado Corazón de Jesús, creo en tu amor por mí. Sagrado Corazón de Jesús, venga tu reino. ¡Oh Sagrado Corazón de Jesús! Yo te he pedido muchos favores, pero sinceramente, yo te imploro en esta suplica. Ponla en tu corazón y cuando el Padre Eterno la vea cubierta de tu preciosa sangre, El no se negara. Ya no será mi suplica, sino la tuya. ¡Oh Jesús! ¡Oh Sagrado Corazón de Jesús, en ti confío! Amen. M.L. EO1728 (38094) (21.25+7%)
43
Foto Suministrada Stephen Alvarez
Por Alex Castro / deportes@elorientalpr.net
/RV &DFLTXHV GH +XPDFDR HVWUHQDURQ HO QXHYR &ROLVHR 0XOWLXVRV GH GLFKD FLXGDG HO SDVDGR PLpUFROHV GH PDU]R FXDQGR UHFLELHURQ OD YLVLWD GH ORV &DSLWDQHV GH $UHFLER
Llevan siete aĂąos como franquicia del Baloncesto Superior Nacional, y aĂşn su fanaticada espera por el momento en que se reconozca a los Caciques de Humacao como un equipo contendor al campeonato nacional. Esta temporada VH SHUĂ€ODED FRPR XQD de las mejores para el quinteto humacaeĂąo y HQ JUDQ SDUWH GHELGR D OD inauguraciĂłn de su nueva casa; el moderno Coliseo Multiusos de Humacao. 0DV VLQ HPEDUJR OD PDOD temporada por la que atraviesan los Caciques, ha empaĂąado el furor de los fanĂĄticos por la temporada 2012. Al momento de redactar este reportaje,
+XPDFDR FRQWDED FRQ marca negativa de 1-7, ocupando el sĂłtano en la WDEOD GH SRVLFLRQHV (V HO peor inicio de temporada en la historia de dicha franquicia. SegĂşn el sentir del apoderado de los Caciques, no se ha hecho justicia para presentar un equipo ganador, esto en medio de la inauguraciĂłn de un nuevo Coliseo. “Tenemos un Coliseo IDEXORVR XQD FDQFKD espectacular, con las atracciones mĂĄs importantes que corresponden a una instalaciĂłn moderna, SHUR ODPHQWDEOHPHQWH nuestro equipo no se ha presentado como lo que HVSHUDEDPRVÂľ GLMR HO
tenedor de la franquicia humacaeĂąa. “Nuestros principales enemigo han sido las mĂşltiples lesiones que han aquejado a nuestros jugadores. El centro Kleon Penn prĂłximamente se va a integrar al equipo y se estĂĄ recuperando de una operaciĂłn HQ HO WRELOOR GHUHFKR SHUR repentinamente se sumaron muchas lesiones en QXHVWUD SODQWLOODÂľ DxDGLy HO ´$SDFKHÂľ VREUH OD VDlud fĂsica de su equipo. Entre los jugadores afectados por lesiones se encuentran el refuerzo Rashad MaCants quien luego de un excelente inicio de temporada se viĂł aquejado por espuelones en sus pies. AdemĂĄs
el delantero fuerte IvĂĄn LĂłpez sufriĂł una disloque HQ VX KRPEUR L]TXLHUGR en el Ăşltimo partido frente D ORV 3LUDWDV GH 4XHEUDdillas. Este perderĂĄ la mayor parte de la temporada 2012. En adiciĂłn el delantero fuerte, Alfonso '\HU TXLHQ VH HVSDUDED ayudara en grande a la causa de los Caciques, serĂĄ operado de su rodilla derecha, por lo que no vestirĂĄ el uniforme de Humacao por lo que reste de campaĂąa. “Es algo con lo que no podemos luchar y nuestro dirigente Manolo CintrĂłn esta haciendo OR KXPDQDPHQWH SRVLEOH SDUD GLULJLU HVWH HTXLSRÂľ aĂąadiĂł Casillas. Por su parte el alcalde
Marcelo Trujillo Panisse, urgió el que se contraten jugadores refuerzos que sean de impacto en el BSN y que ademås, es necesario realizar un estudio VREUH OD VDOXG GH ORV MXgadores al momento de su ÀUPD ´(O HTXLSR GHEH WHner refuerzos de calidad y FRQ EXHQD VDOXG SDUD TXH podamos competir de tú a tú con los equipos grandes FRPR %D\DPyQ $UHFLER \ *XD\QDER 5HDOL]DPRV todos los esfuerzos para que los Caciques jugaran en su nuevo Coliseo pero hay que ganar porque a los fanåticos le gustaria ver a su equipo ganando en su nueva casa y llega el punto que cuando los equipos pierden, los alcaldes nos
FDQVDPRV GH GDU GLQHURÂľ dijo enĂŠrgicamente el primer ejecutivo municipal. La aportaciĂłn del Municipio AutĂłnomo de Humacao a los Caciques es de 200,000 dĂłlares, aunque segĂşn fuentes, los fondos del ayuntamiento a dicha franquicia ascienden a 250,000 dĂłlares. Finalmente el apoderado de Humacao invitĂł a la fanaticada de los Caciques a continuar respaldando a su equipo en su nueva casa. “A los fanĂĄticos que no se desanimen. Yo confĂo que cuando nos lleguen Dennis Clemente, John Holland y otros jugadores claves, estemos a tiempo para que el equipo PHMRUHÂľ LQGLFy
PeriĂłdico El Oriental
DEPORTES
45
21 de marzo de 2012
Itinerario SecciĂłn Este y Noreste
Doble A
Artesanos siguen repartiendo ceros
Viernes, 23 de marzo 8 p.m. Maunabo en San Lorenzo Juncos en Humacao Gurabo en Loiza Ceiba en Luquillo
Otorgan dos blanquedas durante el fin de semana
SĂĄbado 24 de marzo San Lorenzo en Las Piedras 7:30 p.m. Humacao en Yabucoa 7:30 p.m. Luquillo en RĂo Grande 7:45 p.m. Fajardo en Gurabo (estadio de Las Piedras) 7:45 p.m.
Yabucoa en Juncos 4 p.m. Las Piedras en Maunabo 4 p.m. LoĂza en Ceiba 3 p.m. RĂo Grande en Fajardo 3 p.m. Tabla de Posiciones
-
2 4 5 4 6 6
Seccion Noreste Fajardo RĂo Grande Luquillo Ceiba Gurabo LoĂza
7 6 4 3 3 3
-
1 3 5 5 6 6
El inicialista de los Samaritanos de San Lorenzo, Omar HernĂĄndez, fue reconocido por la )HGHUDFLyQ GH %pLVERO GH Puerto Rico por alcanzar recientemente la cifra de ORV LQGLVFXWLEOHV HQ HO %pLVERO 'REOH $ (O GLUHFtor ejecutivo de la Liga, Carlos Maysonet, entregĂł una placa al veterano jugador por lograr dicha gesta. El reconocimiento a HernĂĄndez coincidiĂł con la segunda visita de los Grises de Humacao al estadio de San Lorenzo.
Fue precisamente ante Humacao que HernĂĄndez HQWUy DO FOXE HernĂĄndez pegĂł el LPSDUDEOH HQ OD DSHUWXra del tercer capĂtulo el SDVDGR GH IHEUHUR DQWH los envĂos del lanzador ,VPDHO 5RGUtJXH] (O EDWD]R GHO WHPLEOH PDFHWHUR SLFy HQ HO ERVTXH FHQWUDO 7HQtD FRQWHR GH WUHV ERODV y un ‘strike’. El inicialisWD HV HO KRPEUH IUDQTXLcia de los Samaritanos, equipo que ha defendido Ă€HOPHQWH GHVGH HO cuando jugĂł su primera
campaĂąa como guardaERVTXH FHQWUDO En 13 de las 18 temporadas jugadas con San Lorenzo, HernĂĄndez ha superado el promedio de .300. Su mejor aĂąo fue HQ HO FXDQGR EDWHy para .423 con 47 hits en 111 turnos. HernĂĄndez tiene promedio de por vida de por encima de .330 en mĂĄs de 1,470 WXUQRV DO EDWH &RQ ORV Samaritanos, HernĂĄndez, ha logrado campeonatos HQ ORV DxRV 2000, 2001 y 2002.
Foto Quique Aparicio
5 6 5 4 4 3
(O UHFHSWRU /XLV &UX] KD VLGR OD EXMtD RIHQVLYD GH ORV $UWHVDQRV GH /DV 3LHGUDV HQ HVWD WHPSRUDGD
dos y cuatro ponchetes contra Humacao. El receptor Luis Cruz y el JXDUGDERVTXH SURIHVLRnal Hiram Bocachica se unieron para anotar cinco de las ocho carreras de los Artesanos. Emmanuel Castro y -RUJH ´.LNLWRÂľ -LPpnez impulsaron cuatro anotaciones. Otros que JDQDURQ YtD EODQTXHDGD fueron los Azucareros de <DEXFRD TXH YHQcieron 2-0 a los Mulos de Juncos (5-5). Es la segunda derrota en lĂnea sin anotar carreras de los Mulos. Carlos Aponte remolcĂł las dos carreras de los Azucareros con un jonrĂłn y en la sĂŠptima y sencillo en la novena entrada. En el Noreste, los Marlins de &HLED VXIULHURQ VX quinta derrota en lĂnea con marcador 4-3 frente a los Guerrilleros de RĂo Grande (6-3) y los Turistas de Luquillo (45) perdieron 5-3 versus ORV +DOFRQHV GH *XUDER (3-6).
Reconocen a Omar HernĂĄndez
Seccion Este Maunabo Las Piedras Juncos San Lorenzo Yabucoa Humacao
)RWR /XLV 5REOHV
Domingo, 25 de marzo
Los Artesanos de Las Piedras continuaron la reparticiĂłn de ceros en la secciĂłn Este al GREOHJDU D ORV *ULVHV de Humacao el pasado ViEDGR HQ HO FLHUUH GHO TXLQWR Ă€Q GH VHPDQD GH DFFLyQ HQ HO %pLVERO 6XSHULRU 'REOH $ )XH el tercer triunfo de Las 3LHGUDV YtD EODQTXHDda en la temporada y el segundo en lĂnea. La noche anterior Las 3LHGUDV KDEtD GRPLQDGR a sus vecinos, Mulos de Juncos con marcador Ă€QDO GH HQ XQD JUDQ FRPELQDFLyQ GHO HVWHODU Ismael Casillas y el relevista derecho JesĂşs SaldaĂąa. Por su parte los Grises cayeron en sus GRV FRPSURPLVRV GHO Ă€Q de semana frente a San Lorenzo y Las Piedras respectivamente. Las Piedras, ahora con foja de 6-4, fue UHVSDOGDGR SRU XQD EULOODQWH ODERU GHO ODQ]DGRU derecho Milton Joe VelĂĄzquez, quien lanzĂł seis episodios completos con tres hits permiti-
El inicialista Omar HernĂĄndez (al centro) junto al director del torneo Carlos Maysonet (derecha) y su madre (izquierda). El toletero fue UHFRQRFLGR SRU OD )HGHUDFLyQ GH %pLVERO DO ORJUDU VX KLW HQ OD SHORWD DĂ€FLRQDGD
Periódico El Oriental
46
DEPORTES
Clase A
Jugadores de la Playa con altas posibilidades en el Todos Estrellas
21 de marzo de 2012
Melquiades Silva (a la extrema derecha) durante el reconocimiento al Equipo Nacional del 1951 en el inicio de la temporada 2011.
Fallece Melquiades Silva El presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, Israel Roldán González, expresó su pesar ante el fallecimiento del ex receptor del Equipo Nacional y los Grises de Humacao del Béisbol Superior Doble A, Melquiades Silva Anderson. “Melquiades Silva fue una de las figuras más valiosas de nuestro Equipo Nacional, su amplia y exitosa trayectoria ejemplifica una vida dedicada
al deporte puertorriqueño. Sin lugar a dudas, su valioso legado será recordado por siempre. Nuestra Federación lamenta profundamente su pérdida”, indicó Roldán González. El también secretario general de la Federación Internacional de Béisbol (IBAF, por sus siglas en inglés) ordenó realizar un minuto de silencio en todos los estadios de la pelota Doble A en Puerto Rico esta semana, en
Celebra su primer año El programa hípico radial, Sección Hípica celebró recientemente su primer año transmisión a través de Walo Radio 1240 AM, todos los domingos de 12 a 12:45 de la tarde. El mismo es moderado por Aníbal Echevarria (derecha). El aniversario se llevó a cabo exitosamente en el salón de actividades El Rancho de Papá en Juncos, donde múltiples colaboradores y deportistas celebraron la ocasión.
homenaje póstumo a Silva Anderson. En el 1951, Silva logró dos títulos históricos: el primer y único campeonato nacional de los Grises de Humacao en el béisbol federativo y el primer y único campeonato mundial del Equipo Nacional. Una vez retirado, Silva se dedicó a organizar equipos de Pequeñas Ligas, Béisbol Clase A y sóftbol. Fue dirigente y apoderado de los Grises. Además, fue exaltado al
Recinto de Inmortales del Béisbol Aficionado de Puerto Rico, en 1984. En el 2000, fue exaltado al Pabellón de la Fama del Deporte Humacaeño. “Nos unimos a la pena que embarga a su familia Silva Anderson y le rogamos a nuestro Señor que les brinde mucha fortaleza y paz espiritual en este momento tan difícil que enfrentan”, añadió el también presidente de IBAF-América.
El serpentinero de lujo de los actuales campeones nacionales, la Playa de Humacao, con tres juegos ganados al hilo, Luis Dávila, el primera base Luis Santiago con un robusto promedio de .667 y el jardinero Carlos Cruz con ocho empujadas en lo que va de campaña, son fuertes candidatos a participar en el clásico de Todos Estrellas del Béisbol Clase A que se llevará a cabo en el parque Tuto Mendoza en la municipalidad de Cabo Rojo al suroeste de la Isla, el domingo 1 de abril. A éstos además se le une Damián Horta, dirigente de los campeones costeros de la ciudad gris para timonear el barco de los del Sur en el choque. El tesón y la entrega será premiada en los eventos en que los mejores exponentes de las ocho regiones darán lo mejor de sí este día a partir de las a las 10:00am con la carrera de las 60 yardas y la esperada competencia de cuadrangulares, este año se anunció que los competidores podrán utilizar el bate de aluminio. Otros mencionados
que podrían representar al equipo del Sur, representados por las regiones Este, Sureste, Sur y la Suroeste son, Xavier López de los Rebeldes de Vieques, Alexis Márquez de Korea de Maunabo y Francis Colón de los Originales de Añasco en la posición de la receptoría. Mientras que Fisco Parote de los Philies de Playita de Yabucoa, Bryan Rodríguez de los Cafeteros de Yauco, Edwin Colón de los Escopeteros de Juana Díaz, Wilton Vazquez de los Turistas de Boquerón de Cabo Rojo, Oscar Rodríguez de Susúa de Sabana Grande, Félix Villanueva de los gallitos de Isabela, Carlos Ortiz de los Gigantes de San Felipe de Salinas y Luis Sepúlveda se barajan para cubrir la loma durante el choque de Todos Estrellas en suelo caborrojeño. “Los nombres se están sorteando según las estadísticas que se han ido recopilando. Los nombres pueden cambiar, además de faltar otros nombres en la lista” sostuvo Jorge Posada, director del Béisbol Clase A.
El lanzador de Las Playa de Humacao, Luis Dávila, podría iniciar el Juego de Estrellas de la Clase A por el equipo del Sur. (Foto Pepo Pereira)
Periódico El Oriental
DEPORTES
47
21 de marzo de 2012
Gimnasia
Se encuentran los Golden Boys y Equipo de la Universidad de Penn State
El naguabeño Juan “Cowi” Herrera (derecha) consiguió un triunfo en su más reciente combate celebrado en la República Dominicana.
Boxeo
Victorioso el “Cowi” en República Dominicana El púgil naguabeño Juan “Cowi” Herrera obtuvo una refrescante victoria sobre el prospecto dominicano Alejandro Brito, en una cartelera celebrada en la República Dominicana. El pleito fue en la división Súper Mosca (115 libras). Herrera consiguió el triunfo vía decisión unánime en cuatro asaltos. El peleador del pueblo de los “enchumbaos”, mejoró su récord a 6-5 con tres victorias antes del límite, mientras que Brito cayó a 15-2. “Me siento súper contento con éste triunfo. Es una victoria bien importante ya que regresé a la ruta ganadora y me siento más motivado aún para seguir con mi carrera. Es mi primera pelea fuera de Puerto Rico y gracias a Dios se hizo el trabajo. Espero que vengan mejores cosas de ahora en adelante”, sostuvo Herrera quien es parte de la cuadra de peleadores de la compañía promotora Promociones Miguel Cotto.
“Vamos a seguir buscando buenos pleitos para Herrera. Es un joven que le gusta trabajar y quiere seguir encaminándose en el boxeo. Tenemos varios planes para él. Posiblemente este peleando por un título regional para la época de verano”, dijo Héctor Soto, presidente ejecutivo de Promociones Miguel Cotto.
Acción en Caguas éste sábado Por otra parte el púgil junqueño Jayson Vélez regresará al cuadrilátero este sábado para enfrentarse al peligroso mexicano José Ángel Beranza (34-22-2, 26 kos) en “Boxeo Boricua En Caguas: It’s My Time” en la ciudad de Caguas, en el Coliseo Roger Mendoza, desde las 7 de la noche. Los boletos están a la venta en Ticket Center y para más información puede acceder a www.promocionesmiguelcotto.com.
El Complejo Deportivo del Recinto de Humacao de la Universidad de Puerto Rico (UPR) se convirtió recientemente en el escenario del encuentro entre el Equipo Nacional de Gimnasia de Puerto Rico, mejor conocidos como los “Golden Boys” y el equipo de la Universidad de Penn State, quienes se encuentran posicionados en el 2do lugar de la “National Collegiate Athletic Association” (NCAA). En el evento, que se logró gracias a la colaboración del Municipio de Humacao, la Federación Puertorriqueña de Gimnasia, el Recinto de Humacao de la UPR y el Gimnasio Piruetas, el equipo de Penn State se impuso ante los “Golden Boys” con
puntuación de 339.200 a 337.300. Los “Golden Boys”, que en esta ocasión no contaron con la participación de los estelares Luis Rivera y Felipe “Tingui” Vargas debido a lesiones, hicieron un empuje final en la barra fija, liderados por el
medallista panamericano Ángel Ramos, pero no fue suficiente para alcanzar al poderoso equipo de Penn State. Por el equipo de Puerto Rico se destacaron Ángel Ramos, quien además de coronarse campeón en la categoría de Máximo
Acumulador, ganó los eventos de barra fija y salto de caballo, Rafael Morales (1er lugar en Piso), Tommy Ramos (1er lugar en Anillas), Alexis Torres (2do lugar en Salto), Sergio Ramos (3er lugar en Piso), Alexander Rodríguez (3er lugar en Barra Fija).
Miembros del Equipo Nacional de Gimnasia (derecha) y del Equipo de la Universidad de Penn State, luego de su encuentro amistoso en Humacao.
Manota, SUB CAMPEONAS LIGA “SAME LEVEL VOLLEYBALL” El equipo femenino, categoría 12 “under”, de la Escuela Técnica de Voleibol Manota (ETVM), quedó subcampeón en el torneo Same Level Volleyball celebrado durante los meses de febrero y marzo, anunció su dirigente John Rivera. “Estamos sumamente orgullosos por el gran desempeño de este equipo. Estas niñas han entrenado por muchos meses y nos demostraron lo que es trabajar en equipo”, señaló. “Estoy impresionado con el desarrollo y el gran esfuerzo que tuvieron en todos los juegos, pero muy en especial en este juego final”. Esta es la primera vez que las niñas alcanzan un subcampeonato. Un brillante desempeño, en un reñido encuentro entre el Club VolleyTop y el equipo Manota, predominó en un partido final donde las
primeras lograron llevarse el campeonato. La Liga Same Level Volleyball surge ante la necesidad de desarrollar un torneo donde las participantes tuvieran un mismo nivel de competencia. Según Rivera, actualmente el equipo compite con otros conjuntos en la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (COPUVO), donde han ganado los dos primeros juegos. “Le deseo el mejor de los éxitos y que continúen con ese mismo entusiasmo para seguir cosechando frutos en el voleibol”, declaró Rivera. La Escuela Técnica de Voleibol Manota esta ubicada en las instalaciones de la urbanización Hacienda San José en Caguas. Para más información de las clínicas pueden comunicarse con Juan Carlos “Manota” Rodríguez, director y dirigente al (787) 344-7521.
El equipo sub campeón femenino, categoría 12 “under” de la Escuela Técnica de Voleibol Manota en Caguas.
Alcanza una Profesión… En El Community puedes avanzar a lograr tu Bachillerato en cuatrimestres. Recibirás una educación integrada para los tiempos en que se nos exige ser los mejores. ejores.
Bachillerato en Administración de Empresas:
onómicas
das ec • Concentración en Contabilidad No te quedes atrás. d•isApyounibles si cuaaslifica sit •No neceoard” • Concentración en Gerencia B e ¡Oriéntate! “Colleg • Sistemas de Información El Community te espera. ra .
Autorizado por: Acreditado por: •A.C.I.C.S. • El Consejo de Educación de P.R.
HCC EL COMMUNITY en la ZONA Verde Georgetti #69, Humacao CCalle ll G tti # 69 H
285-2525 • 852-1430
Para información sobre nuestros programas y la nueva regulación l ióó del d l “Gainful “G i f l Employmet E l t Act” A t” visítanos i ít en www.hccpr.edu h d