Page 1

Foto Alex Castro


2

Peri贸dico El Oriental

29 de febrero de 2012


Periódico El Oriental 29 de febrero de 2012 3

www.elregionaldigital.com Calle Cruz Stella #36 norte, Humacao, PR 00791 Tels. (787) 850-4500 / (787) 852-1496 Fax (787) 852-3405 Impreso en Acurate Printer (787) 256-1040

Vicente Pierantoni Presidente y Editor

Irma Pierantoni Vicepresidenta

Lydia Figueroa

Vicepresidenta Senior

Kydian López

Gerente de Ventas klopez@elorientalpr.net

Vilmar Trinta

Directora vtrintanegron@elorientalpr.net

Alex Castro

Redacción Deportiva deportes@elorientalpr.net

Rolando Guzmán

Esteban D. Rodríguez Diseñador Gráfico

Natalia Trinta

Angieselle Maldonado amaldonado@elorientalpr.net

Dr. Ángel Luis Ortiz Erasto Zayas Colaboradores

Cubriendo los pueblos:

Humacao, Las Piedras, Juncos, Gurabo, Caguas (pueblo), Yabucoa, Naguabo, San Lorenzo y Ceiba Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico EL ORIENTAL circulando en toda el área Este de Puerto de esta empresa. Se prohibe la reproducción de los anuncios

SALUD

DEPORTES

Una ayuda eficaz durante la menopausia

Humacao y Vieques ganan sus dobles juegos

P/28

P/46


Peri贸dico El Oriental

29 de febrero de 2012

A pasos de entrar a la Ciudad Educativa La construcci贸n del megaproyecto que se levanta en el barrio Aguacate de Yabucoa est谩 en su etapa final Por Vilmar Trinta Negr贸n vtrintanegron@elorientalpr.net


29 de febrero de 2012

“EstĂĄ diseĂąado para que el que llegue a la ciudad se contagie con el sentido de ĂŠxito, de que es capaz de producir cosas buenas para este paĂ­s.â€?

LA CIUDAD EDUCATIVA ESTĂ COMPUESTA DE 14 EDIFICIOS SĂ“LO EL 20 % DE LAS 37 CUERDAS DE TERRENO HA SIDO IMPACTADO

UN COLEGIO CON PRIMARIA Y SECUNDARIA PARA 1,500 ESTUDIANTES

BIBLIOTECA CON TECNOLOGĂ?A AVANZA El sueĂąo del educador Dr. Roque DĂ­az Tizol estĂĄ a sĂłlo cinco meses de ser completado. Convencido de que la educaciĂłn es la herramienta que tiene cualquier pueblo para salir adelante, hace varias dĂŠcadas que este yabucoeĂąo dibujĂł en su mente un espacio que integra la academia, los deportes, las bellas artes, la agricultura, la tecnologĂ­a, el comercio, la naturaleza, los valores y diez temas transversales que promueven la sana convivencia. /RVHGLĂ€FLRV\D estĂĄn cimentados en las 37 cuerdas de terreno con vista espectacular a todo el valle y la costa del pueblo azucarero. Decenas de personas trabajan a todo vapor para recibir a los ocupantes y visitantes de esta ciudad en el mes de agosto de este aĂąo. HabrĂĄ cabida para 1,500 estudiantes desde el nivel pre escolar hasta el nivel superior. Pero mĂĄs allĂĄ del colegio que por dĂŠcadas ha servido al ĂĄrea este y esta vez se trasladarĂĄ a las nuevas instalaciones, el Dr. DĂ­az Tizol se encargĂł de conceptualizar una comunidad donde todos los componentes estarĂĄn alineados para ofrecer una educaciĂłn de calidad. “Se necesita toda una comunidad para educar a un niĂąo. Nos quejamos mucho de la educaciĂłn de QRVRWURV\RODGHĂ€HQGR ya sea pĂşblica o privada. Podemos hacer cosas me-

jores pero los pueblos que no sueùan con la educación que quieren, tienen que conformarse con remendar la que tienen. Y ha este sueùo se han unido muchas personas que quieren hacer la diferencia. En este lugar la educación no serå para los niùos únicamente, sino para cada ser humano que visite la ciudad�, expresó el Presidente del la Corporación de Servicios Educativos de Yabucoa (COSEY). Ademås del colegio dentro de la ciudad habrå una biblioteca con equipos de alta tecnología, un complejo deportivo con canchas de baloncesto y voleibol, piscina semiolímpica y otras comodidades. Se construye ademås una

Dr. Roque DĂ­az Tizol

residencia con 150 espacios para que estudiantes de escuela secundaria puedan pernoctar y participar activamente de las actividades del campus y con el ÀQGHFUHDULQWHUFDPELRV culturales. Otra de las obras imSUHVLRQDQWHVHVHODQÀWHDtro al aire libre. 1,500 butacas estån enclavadas en una pendiente y al fondo estarå el escenario donde el público podrå disfrutar de eventos artísticos. De igual forma estarå disponible para el público, industrias, organizaciones y para el gobierno el Centro de Convenciones La Ciudad para la celebración de eventos sociales, de negocio, entre otros. La ciudad es completamente amigable al ambiente y tecnológicamente avanzada. Díaz Tizol explicó que continuarån con el sistema de

enseĂąanza basado en los valores que hace ocho aĂąos implementaron en el colegio. “Vamos resaltar en todo el currĂ­culo los valores, el respeto la honestidad y temas como el amor a la patria, el respeto a la vida, la conservaciĂłn del ambiente, el compromiso con la sociedad, la salud. Hay que contagiar al que llega con eso, ese es el valor aĂąadido a la ciudad. El esfuerzo de lograr toda una comunidad que tenga sentido de ĂŠxito, que sea capaz de producir cosas buenas para este paĂ­sâ€?, subrayĂł. El currĂ­culo es bilingĂźe y tendrĂĄ un sistema de siembra hidropĂłnica y un huerto donde los niĂąos de elemental podrĂĄn tocar la tierra y sembrar. Para la poblaciĂłn de niĂąos con necesidades especiales tendrĂĄ un currĂ­culo y actividades dirigidas exclusivamente

a los autistas. AdemĂĄs las instalaciones estarĂĄn disponibles para las instituciones universitarias a travĂŠs de la creaciĂłn de alianzas. En los salones habrĂĄ pizarras electrĂłnicas y el internet serĂĄ inalĂĄmbrico para acceder de cualquier punto de la ciudad. Se convierte en un lugar de caminar con estaciones de ejercicios y habrĂĄ sistema de transporte colectivo. HabrĂĄ espacios para establecimientos de comida y

otros comercios en la Plaza Dr. Roque. El megaproyecto de inversiĂłn multimillonaria estĂĄ a cargo de la compaùía constructora SEM y se espera genere mĂĄs de 100 empleos directos. “Invitamos a toda la comunidad a que se una a este esfuerzo. Ya me puedo ir porque me siento satisfecho con el legado educativo que voy a dejarle a mi puebloâ€?, concluyĂł conmovido DĂ­az Tizol.

“Los pueblos que no sueĂąan con la educaciĂłn que quieren, tienen que conformarse con remendar la que tienen. “ RESIDENCIA PARA 150

INTERNET INALĂ MBRICO

ANFITEATRO AL AIRE LIBRE PARA 1,500 ESPECTADORES

CENTRO DE CONVENCIONES PARA ACTIVIDADES SISTEMA DE HIDROPĂ“NICOS

Dr. Roque DĂ­az Tizol

ESTUDIANTES

CONCEPTO ĂšNICO EN PUERTO RICO Y EL CARIBE

PIZARRAS ELECTRĂ“NICAS Y USO DE LAPTOPS EN EL SALĂ“N DE CLASES

CISTERNA QUE RECOGE LAS AGUAS DE LLUVIA Y LAS CONVIERTE EN POTABLES

COMPLEJO DEPORTIVO CON PISCINA SEMI OLĂ?MPICA Y CANCHAS

VEREDAS Y CAMINOS PARA CAMINAR CON ESTACIONES PARA HACER EJERCICIOS

SISTEMA DE TRANSPORTE COLECTIVO

VALORES, EDUCACIĂ“N DE CALIDAD

PLAZA DR. ROQUE CON ESTABLECIMIENTOS DE COMIDA, EFECTOS ESCOLARES Y OTROS


6

Periódico El Oriental

Al frente 29 de febrero de 2012

Crece la oposición

a instalación de placas solares en reserva agrícola Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Yabucoa - Varias organizaciones que participaron de las vistas públicas realizadas en Yabucoa por la Junta de Planificación para delimitar y establecer la zonificación especial de la Reserva Agrícola en ese municipio rechazaron el desarrollo de un proyecto de placas solares de la empresa Western Wind Energy dentro de esta zona agrícola. No obstante, el gobierno municipal se expresó a favor. “El Comité Yabucoeño Pro-Calidad de Vida, Inc. estuvo desde las 8:30 am con un piquete frente al Cuartel Municipal para denunciar la complicidad de la Junta de Planificación, Departamento de Agricultura, la Autoridad de Tierras, Recursos Naturales y el Municipio de Yabucoa que endosaron y aprobaron consulta de ubicación del Proyecto de las Placas Solares de la Western Wind Energy dentro de unas 517 cuerdas de la Reserva Agrícola en plena violación a la Política Pública que se estableció con la aprobación de la Ley 49 el 3 de agosto de 2009”, dijo en comunicación escrita Lydia M. Díaz Rodríguez, portavoz del Comité. Las Vistas Públicas transcurrieron desde las 10:30 am hasta las 4:30 pm, y

se presentaron más de 20 ponencias de organizaciones comunitarias, cívicas, religiosas, YabuCoop, Asociación de Agricultores, Cooperativa Agrícola, representación de los tres partidos políticos principales y personas particulares preocupadas por los terrenos agrícolas de Yabucoa. También depusieron el Director Regional de Caguas del Programa de Extensión Agrícola, Agro. Francisco Inostroza, el Agro. Hiram Mercado, representando al Colegio de Agrónomos de Puerto Rico del Capítulo del Sur, Juan Rosario de Misión Industrial de Puerto Rico, el Lic. Rafa Espasa y los estudiantes de la Clínica Legal Ambiental de la Universidad Interamericana, representando al Frente de Rescate Agrícola,

Elisa Sánchez y el Profesor Abraham Ruiz, doctor en física y agricultor. “De todos los deponentes, la única persona que estaba de acuerdo al establecimiento de las placas solares fue el alcalde de Yabucoa, Ángel S. García de Jesús. El resto de las personas repudiaron la ubicación de las placas solares en terrenos agrícolas”, dijo Rodríguez. “Otro punto en el que se estuvo de acuerdo en la mayoría de las ponencias es que no estábamos satisfechos con la protección de las 7,195 cuerdas de la Reserva si no que se protegieran las 11,732 cuerdas que los agricultores cultivan en Yabucoa y que las placas solares fueran ubicadas en los techos de las estructuras o lugares ya impactados que se encontraban en

Miembros del Comité Yabucoeños Pro Calidad de Vida realizan un piqute frente al Cuartel Municipal en repudio a la otorgación de permisos para establecer las placas solares en la reserva de Yabucoa.

desuso”, agregó. A finales de enero, Western Wind anunció una venta de acciones con las que recaudó $3.1 millones que serían invertidos mayormente en el proyecto solar en Yabucoa. Aunque las vistas de la Junta de Planificación se realizan ahora, la empresa había anunciado a sus accionistas en enero de 2010 que la construcción del proyecto iniciaría a finales de 2011. Hace exactamente un año, la empresa firmó un acuerdo de venta de 30MW de energía solar a

la Autoridad de Energía Eléctrica por un término de 20 años, que comenzaría a regir cuando la finca solar comience operaciones. Según la descripción provista por Western Energy a sus accionistas, los terrenos donde se ubicarían las placas solares “son terrenos utilizados anteriormente para la agricultura y están rodeados de instalaciones industriales abandonadas o sub-utilizadas.

REACCIONA EL ALCALDE Por su parte, el alcalde de Yabucoa, Ángel “Papo” García defendió el proyecto y dijo que cuenta con todos los permisos y que solo espera por la aprobación del financiamiento a cargo de Bank of America. Asimismo criticó las posturas del Comité Yabucoeños Pro Calidad de Vida. “Algunos yabucoeños no quieren que se constru-

En la vistas públicas se presentaron más de 20 ponencias.

ya nada, entonces cómo vamos a generar empleos. Perdimos cerca de 4 mil habitantes en este último censo. Qué quiere la gente que Yabucoa desaparezca del mapa, que ellos digan q es lo que quieren porque si se oponen a todo. Las placas no contaminan, los molinos tampoco. Piden proyectos de energía renovable los traemos y aun así se oponen”, ripostó el Alcalde. García De Jesús aclaró que algunas personas creen que se va a rellenar el llano “y no es cierto allí se van a construir unas columnas de siete pies de alto y encima de ellas van a estar ubicadas las placas. Si llueve y se inunda el agua pasaría por debajo de ellas, pero hasta ahora nunca se ha inundado esa área”. Además negó que haya intención de construir una planta de quema de basura. “Dejen de estar metiéndole miedo a este pueblo”, ordenó al grupo ambientalista.


Contra el reloj para hacer campaña Alexis Beltrán tendrá que cumplir con los endosos en solo días tras el visto bueno del Tribunal a su candidatura a senador popular de Humacao Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

A sólo tres semanas de las primarias, Alexis Beltrán se une a la papeleta de los pre candidatos al Senado por el Distrito de Humacao por el Partido Popular Democrático luego de que el Tribunal falló a su favor tras apelar la decisión en su contra emitida por la Junta Calificadora y ratificada por la Junta de Gobierno del PPD, en la que se recomendó que no se le certificara como pre candidato del distrito senatorial del pueblo de los artesanos. “Hoy triunfo la democracia. Acabo de ser apoyado por el tribunal para ser el candidato de los populares para Senador por el Distrito de Humacao. No ha sido fácil la espera pero con el amor de ustedes me he sentido indestructible. Vamos a hacer historia y con solo 20 días para hacer campaña, mientras los demás llevan 4 meses, cambiaremos

la forma de hacer política en Puerto Rico”, escribió el ahora el pre- candidato en su portal de Factbook el pasado lunes en la tarde. El político quien llegó a presidir el comité municipal del PPD en Las Piedras, aseguró que el ex juez Fernando Torres Ramírez, quien preside la Junta Calificadora del PPD, tenía una “persecución” en su contra. “A él lo utilizaron como presidente de la Comisión personas que no me quieren

enfrentar (en las primarias)”, expresó. La Junta del partido no lo certificó porque alegadamente no cumplió con requisitos de índole financiera, entre otros señalamientos relacionados al caso de agresión sexual en el que se vio involucrado en el 2008 y permaneció en libertad bajo palabra con grillete hasta que lo declararon inocente. Beltrán alegó que Torres Ramírez buscaba proteger a los senadores José Luis Dalmau y Jorge Suárez, que entraron al cuerpo legislativo por ley de minoría. “No me dieron ninguna razón lógica para excluirme a pesar de que ha sido miembro de la colectividad política toda la vida”, explicó en aquel entonces. “Esto no es un club

social de nuestro dinero se saca para aportar al fondo electoral para mantener a los partidos. Esto es una democracia y el PPD es la casa de todos. Yo pensé que estaba en Cuba como que no podía correr, si yo cumplía con todos los requisitos”, sostuvo el ahora pre candidato. Sobre la posibilidad de que impugnen el proceso en el Tribunal Apelativo Beltrán añadió “si van a ir al Apelativo, bienvenido pero allí hay jueces serios que no se van a prestar para esta charlatanería”. Alexis Beltrán tendrá menos de un mes para realizar campaña y cumplir con el resto de los requisitos que incluye conseguir cuatro mil endosos. “Será cuesta arriba pero vamos a hacerlo”, dijo. Finalmente, a sus oponentes en la papeleta Dalmau y Suárez les señaló que “el estar en minoría no quiere decir estar desaparecidos. Lo único que puedo decir es que sigan hacia adelante y que traten de ganarme ahora como se debe, en las urnas”.

Periódico El Oriental

Al frente

7

29 de febrero de 2012

NOTA DEL

EDITOR

En nuestra edición del miércoles, 15 de febrero de 2012 se publicó como historia de portada, la polémica surgida en el Colegio San Benito en Humacao, donde se denunciaron incidentes de acoso escolar, mejor conocido como “Bullying”. La historia fue elaborada por nuestra periodista Vilmar Trinta, a raíz de múltiples comentarios publicados en la Red Social Facebook. Tal y como dice el artículo y lo reiteramos nuevamente, las denuncias sobre la problemática fueron expresadas por diversas personas en el muro de Ricardo Fernández. En ningún momento el trabajo periodístico expone que Fernández solicitó audiencia a este medio para que fuera publicada la historia. Inclusive se llamó personalmente y este indicó que al momento no tenía comentarios para el medio. Cabe señalar que los comentarios que se realizan en las redes sociales son totalmente públicos por tal razón los tomamos como fuentes de información para la creación de la historia. Con esto aclaramos que no hubo un acercamiento de ninguna persona directamente hacia el periodista, no obstante, es aceptable citar los comentarios realizados a través del Facebook. Defendiendo la misión primordial de este respetado medio de comunicación, el cual cumple su misión de informar, educar y entretener a nuestros lectores; respaldamos y defendemos la gestión de nuestra periodista en realizar una labor responsable, informando así una situación que afecta a nuestra niñez de distintas maneras. Nosotros como medio tenemos la responsabilidad de alertar a la ciudadanía de los diferentes temas que nos afectan o benefician y con este artículo así lo hemos cumplido. Sostenemos nuevamente el respaldo a nuestro personal y destacamos que el referido artículo no fue elaborado con el fin de dañar reputaciones ni herir sentimientos, más que eso, nuestro objetivo fue el de crear conciencia y alertar al público sobre una problemática que afecta las nuevas generaciones.


Noticias

Periódico El Oriental

29 de febrero de 2012

Arremeten contra adminsitración de Marcelo Los pre candidatos a la alcaldia de Huamcao por el PNP atacaron al Alcalde popular en vez de debatir entre ellos Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Tanto Lucrecia Ortiz como el licenciado Julio César López Gerena criticaron la gestión del gobierno popular de Humacao y condenaron los aumentos en los salarios de Marcelo Trujillo Panisse y otros funcionarios al exponer sus propuestas en el tema de empleo durante

la edición de Debates Walo Primarias 2012 dedicada a los pre candidatos a la alcaldía humaceña por el PNP. Lo cierto es que el evento transcurrió mucha serenidad y los pre candidatos en vez de debatir sus ideas de gobierno se enfocaron en resaltar las fallas de la administración actual. El ex alcalde López Gerena fue consistente en mencionar proyectos que según

Los pre candidatos a la alcadía de Huamcao por el PNP , licenciado Julio César López Gerena y Lucrecia Ortiz.

él fueron concebidos bajo su incumbencia y otros que aparentemente dejó diseñados y hasta con fondos asignados y fueron rechazados. Sin embargo, en algunos temas Lucrecia lució más concentrada en presentar su plataforma de gobierno y en llamar la atención directa de los votantes. Ambos cuestionaron los “jugosos salarios” que ganan el Alcalde y otros funcionarios. López Gerena detalló las cifras y las comparó con las de hace algunos años atrás. Así mismo dijo que sobre siete ayudantes especiales sobrepasan sueldos de $3 mil. Dijo estar dispuesto a revisar los salarios de llegar nuevamente a la Alcaldía y a reducirlos. En los temas de infraestructura coincidieron en

la necesidad de construir viviendas de interés social y cuestionaron la inversión multimillonaria en el Centro de Bellas Artes y el Coliseo Multiusos. Asimismo urgieron por el mejoramiento del centro urbano. Sin embargo, no detallaron obras específicas para poder contrarrestar la de Marcelo. Lucrecia manifestó que creará un Task Force para atender los problemas sociales. Mientras que López Gerena reclamó la utilización adecuada de los cuartelillos en los barrios. Sobre el aspecto en bellaza y ornato de la ciudad, el ex alcalde comparó al pueblo con un “arrabal” y señaló la falta de estacionamiento. Lucrecia propuso cambios y mejoras estéticas a las entradas de la ciudad.


Periódico El Oriental

Noticias

9

29 de febrero de 2012

Reciben ayudas para mejoras a viviendas Por la Redacción El Oriental

Cerca de 200 familias del distrito de Humacao recibieron ayudas para la rehabilitación de sus viviendas y también se hicieron entrega de títulos de propiedad según informó el senador Ramón Díaz Hernández. El Senador del PNP visitó varias familias en sus hogares y destacó la “importancia de continuar canalizando toda la ayuda posible para que las familias necesitadas tengan un hogar seguro y estable para vivir”. “Con esta entrega para rehabilitar hogares y en adicción la entrega de títulos de propiedad que realizamos, asciende a más de 500 la cantidad que hemos entregado en los pasados dos años, y aunque esa cifra quizás no sea muy significativa para algunos, tengo que destacar que se han logrado procesar luego de resolver problemas a los que anteriormente nadie le había querido dar importancia. Hay personas como Rafael De Jesús, que ha esperado 40 años para lograr obtener hoy su título de propiedad. Nuestra

El senador Ramón Díaz hizo entrega de donativos para mejoras en viviendas y títulos de propiedad a residentes del distrito de Humacao.

administración esta trabajando para eso”, expresó Díaz Hernández mediante comunicado de prensa. Sobre otros beneficiados, dijo que “aquí está Lucy Santiago, de Naguabo, quien por 30 años había esperado su título. Ella, como el resto de las personas que llegaron hasta aquí, agradecieron la gesta, compromiso y voluntad para con ellos”. Añadió “El objetivo principal es lograr alcanzar las metas de desarrollo de hogares seguros, dignos y propios de cada una de las personas que represento. Promover la reubicación de viviendas ubicadas en

zonas sensitivas y riesgosas, por ejemplo, en zonas susceptibles a inundaciones y deslizamientos como en años anteriores hemos logrado”. Por otra parte, en reacción a comentarios lanzados públicamente por el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse criticando que no ha recibido ninguna asignación económica por parte de los legisladores, el Senador ha expresado que los fondos se han otorgado a las agencias estatales directamente. Dejando claro además que no confía en que el Alcalde pueda manejarlos responsablemente.


10

Periódico El Oriental

Noticias 29 de febrero de 2012

Vivienda para varones sin hogar Recientemente inauguró a un costo de cerca de $1 millón en Juncos, Esperanza Village un programa de vivienda transitoria para varones sin hogar. El programa de nueve viviendas transitorias completamente equipadas y con sus respectivos accesorios, las mismas constan de un dormitorio, baño cocina, comedor, sala, balcón, área comunal, gacebo, lavandería, estacionamiento y control de acceso. La ocupación de cada unidad es de un tiempo máximo de dos años. El proyecto tiene como propósito que el participante luego que sale del programa esté apto para vivir de forma independiente. Esperanza Village

El capitán Jorge Luyando fue asignado a la División de Arrestos Especiales y Extradiciones en el Cuartel General.

Cambios en el CIC de Humacao

ofrece: asistencia individualizada, referido y coordinación de servicios,

actividades que contribuyan a la autosuficiencia y transportación.

Para más información se puede comunicar al 787739-8182 ext.1506.

El Superintendente de la Policía, Emilio Díaz Colón, anunció que el capitán Jorge Luyando, quien dirigía el Cuerpo de Investigaciones Criminales de Humacao, pasará a comandar la división de Arrestos Especiales y Extradiciones, con base en el Cuartel General en Hato Rey. El cargo dejado vacante por Luyando en el CIC de Humacao será ocupado por el capitán Israel Cantres, del CIC de Caguas. Otras jefaturas que

sufrieron cambios fue la de Caguas y Fajardo, cuando la directora regional, comandante Lilliam Rivera fue sustituida por el antes jefe de la región de Fajardo, comandante Emilio Ramos Bracetti. Rivera fue trasladada al Colegio de Justicia Criminal y Antonio López Figueroa sustituirá a Ramos Bracetti en Fajardo. En San Juan, Rosario Polanco sustituye al inspector Jesús Rivera Colón, quien pasa a la región de Caguas como director de operaciones de campo.


Peri贸dico El Oriental

29 de febrero de 2012

11


12

Periódico El Oriental

29 de febrero de 2012

ofreciéndote los Mejores Especiales, La Mejor Calidad, Variedad, Frescura, Servicio y Precios Bajos SALSA DE TOMATE CASERA 8 oz., Reg. 35¢ c/u

ACEITE MAZOLA

5x$ 00 VEGETALES GOYA Maíz, Vegetales Mixtos, Hab. Tiernas. No incluye Less Salt 8-8.75 oz., Reg. 69¢ c/u

Coloradas, rosadas, pintas, blancas, negras, garbanzos 15.5 oz., Reg. 79¢ c/u

5

99

5

1

10X$ 00

SAZÓN GOYA

Regular, Azafrán, Culantro y Achiote, 20 sobres, Reg. $2.19 c/u

5

3x$ 00

Variedad, Botella 67.6 oz., Reg. $1.39

89

¢

GALLETAS ROVIRA

Export Sodas Original, 28 oz. Reg. $4.99

De pollo Original o Light 5 oz., Reg. 75¢ c/u

3

99

$

¢

Instantánea, Hierro, Canela, 350 gms. Reg. $2.99 c/u

Real, Light, Fat Free 15 oz., Reg. $2.19 c/u

5

4

3x$ 00 Sup. del Este

Horario dom. Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

99

AVENA QUAKER

MAYONESA KRAFT

FAJARDO Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

2x$ 00

SALCHICHAS CARMELA

2x

PEPSI COLA, MIRINDA MOUNTAIN DEW

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

5

19

HABICHUELAS EL JIBARITO

Maiz o Canola 96 oz. Reg. $6.99

Tel. 655-1096

Premium Chunk, Lata 5 oz. Reg. $1.29 c/u

1

89

$

STELLA WHITE CHICKEN

Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.89

$

¢

3x

ARROZ D’AQUI

2x$ 00 Sup. del Este

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -8:00 pm 11:00 am -7:00 pm

¡Conveniente horario los domingos!

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm


PeriĂłdico El Oriental

29 de febrero de 2012

ÂĄTodo el AĂąo!

FILETE DE BASA Cong. De Vietnam Reg. $4.99 lb.

1

BIFTEC MACHACADO

Fresco, De Res, US Reg. $3.99 lb.

1

Corte de Centro, US Reg. $2.49 lb.

1

$ 59

lb.

QUESO KRAFT Velveeta Slices o American Singles

4

12 oz., Reg. $2.99 c/u

MUSLITOS O CADERAS DE POLLO GOLD KIST

Jumbo Pack, Frescos US, Reg. $1.29 lb.

95 lb. ¢

WIENERS ALL MEAT OSCAR MAYER

JUGOS GOLDEN SUPREME

MANTECADO NESTLE GOLD EDITION

5

Reg. $2.29 c/u

3x$ 00

4

PATITAS DE CERDO SALADAS PICADAS

Corte Redondo, de Canada Reg. $1.49 lb.

99 lb.

5

3x$ 00 Variedad, 1.75 qts.

4

Reg. $7.99

$

99

t/PTPNPTSFTQPOTBCMFTEFFSSPSFTUJQPHSĂˆGJDPT t̓/PTSFTFSWBNPTFMEFSFDIPBMJNJUBSDBOUJEBEFT • ARROZ D’AQUI: LĂ­mite10 pqtes. por cliente por compra. • PEPSI COLA: LĂ­mite 8 botellas por cliente t&TQFDJBMFTTPMBNFOUFBQMJDBOFOWFOUBTBMEFUBM por compra. • ACEITE MAZOLA DE MAIZ O CANOLA: LĂ­mite 2 envases por cliente por compra. t̓/VFTUSPTQSFDJPTSFHVMBSFTQVFEFOWBSJBS • BIFTEC: LĂ­mite 5 lbs. por cliente por compra. • CHULETA DE CERDO: LĂ­mite 10 lbs. por cliente por compra. EFCJEPBDPNQFUFODJBMPDBM • SALCHICHAS CARMELA: LĂ­mite 12 latas por cliente por compra.

Especiales vĂĄlidos del 1 al 7 de marzo de 2012

12 oz.

2x$ 00

Pqte. 16 oz. Reg. $3.49 c/u

2x$ 00 Variedad, 128 oz.

Pqte. 12 oz. Reg. $2.69 c/u

$ 99

$ 99 CHULETAS DE CERDO

BACALAO FILETE CRISTOBAL

¢

HUEVOS US

4

3x$

Medianos Docena Reg. $1.99 c/u

PAPAS PARA COCINAR Frescas, de Canada Reg. $2.99 c/u

5

00

Pqte. 5 lbs.

3x$ 00 Plan WIC

excepto tienda Fajardo

13


14

Peri贸dico El Oriental

29 de febrero de 2012


Periódico El Oriental

Chef Luis D. Lebrón... experto en las artes culinarias El Chef Luis D. Lebrón es un destacado profesional y conocedor en el campo de las artes culinarias, el cual posee una experiencia envidiable. Ha trabajado en los mejores lugares de España, New York, Dinamarca y por supuesto Puerto Rico. Su preparación académica la adquirió en

Noticias

15

29 de febrero de 2012

“The French Culinary Institute en Manhattan, New York, así como en la Escuela Hotelera de San Juan y en la Universidad Interamericana de Cupey. Por otro lado, el Chef Luis D. Lebrón se encuentra certificado como Bartender, completó primer nivel como Barista, entre otros.

En la foto, Luis D. Lebrón y Yanira Córdoba. Raquel teresa Morales, Norma Pérez Stuart y Ana P. García

Yanira Córdoba, Dra. Elsa V. López, Claudia Santini y Wanda I. Reyes

El Chef Luis D. Lebrón se encuentra certificado como Bartender, completó primer nivel como Barista, entre otros.


29 de febrero de 2012

COLISEO MUNICIPAL DE HUMACAO

Personalmente creemos que el Coliseo de Humacao debe de retener ese nombre. Así lo hemos manifestado en otras columnas previas. Sin embargo ante el oportunismo y mezquindad política que se vive en esta isla donde los fines justifican los medios no nos deja otra alternativa que modificar nuestra

posición. Por la razón indicada le estamos sugiriendo al Hon. Marcelo Trujillo Panisse, alcalde y la respetable asamblea municipal, que procedan de inmediato a nombrar estas facilidades con el distintivo del deportista más destacado de la Ciudad Gris: José Antonio (Tonín) Casillas. Veámos: 1. Tonín ha sido el único baloncelista de esta ciudad que ha defendido en forma férrea los colores patrios en torneos nacionales e internacionales. Fue uno de los baloncelistas más destacados del deporte superior en Puerto Rico a finales de la década de los 1050,s. Representó a nuestra isla en los Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrado en Venezuela en el 1959. En esos mismos

días hubo que formar un equipo para representar a Puerto Rico en el primer campeonato mundial de baloncesto a celebrarse en Chile y Tonín fue uno de los escogidos para formar dicha selección. Como si fuera poco, participó en los juegos Panamericanos celebrados en Chicago en el 1959. Una de las distinciones más importantes de este humacaeño fue su participación con el Club Real Madrid en España donde, por su fogosidad se le conoció con el apodo del “Apache”. Su historia no ha terminado, en el 1960, el humacaeño participó en los Juegos Olímpicos celebrados en Roma. En esa ocasión Tonín tuvo el honor de ser el abanderado de la delegación de Puerto

Rico en esas Olimpiadas. ¡Qué resumé impresionante! 2. Toñín es humacaeño de pura cepa. Es un profesional distinguido, abogado y ex juez. 3. Procede de una familia respetada en nuestro pueblo. Su padre Don Dionisio Casillas y su madre Doña Jesusa Fernández se destacaron como figuras ejemplares. Don Dionisio fue uno de los firmantes de la Constitución de Puerto Rico. 4. Tonín ha sido toda su vida un deportista honesto y cooperador en su comunidad. 5. Tonín es el único filántropo deportista que tiene Humacao. Junto a otros héroes anónimos es el padre de los Caciques de Humacao, equipo de

baloncesto superior. La filantropía se distingue no por su dinero sino por personalidad, generosidad, altruismo y magnanimidad. El historial de Tonín refleja todo lo anterior. Mientras otros equipos de ciudades con más recursos que Humacao como Ponce y áreas económicas como Santurce tienen que recesar de los torneos porque no pueden subsistir, los Caciques se mantienen dando la pelea. Dios le dio recursos a algunas personas, pero sólo los filántropos miran al pueblo común para ayudarlos en su calidad de vida. Estamos seguros que Tonín se negará a recibir el honor, este es un hombre humilde en cuanto a valores se refiere. Pero esa decisión tiene que trascender a su juicio, el pueblo

lo tiene que reclamar. Hay que convencerlo y de ser necesario “galdearlo” y presionarlo. Al César lo que es del César y honor a quien honor merece. No se puede permitir que unas simples resoluciones opaquen toda una historia de un conciudadano. En resumen, nombrar edificaciones es contrario al estilo de pensar del autor, pero estimo que en este caso existe un peligro real y es que los aprovechados aparezcan con otras reglas del juego. Por lo tanto hay que picarle adelante para evitar desplantes. Suena muy bien Coliseo Municipal Antonio Casillas Fernández. De existir otros aspirantes o candidatos, favor de presentar sus resumes, sus haberes. Está difícil.

Fortuño en el País de las Maravillas

El mensaje de situación de Estado del Gobernador saliente Luis Fortuño fue uno totalmente divorciado de la realidad del puertorriqueño, totalmente alejado de la realidad que vivimos, fue un mensaje que solo se lo puede creer el mismo Gobernador o el que se lo redactó que es tan menti-

roso como él. Fortuño no logró acreditarse en su mensaje en ningún momento un logro de su administración y tuvo que recurrir a triquiñuelas y juego de palabras para intentar cambiar la percepción del mensaje y del propio Fortuño. Constantemente hace referencia de como encontraron el país y como supuestamente está mejor hoy que antes. ¿Quién se cree eso de que en verdad estamos mejor que hace tres años? Los únicos que están mejor son los amigos de la casa. Están mejor los que facturaron por el gasoducto que han gastado millones sin poner una pulgada de tubo, los amigos que se han vuelto millonarios con contratos de publicidad, los Félix Plaud, que sin ninguna habilidad o “expertise”

profesional tienen millones de dólares en contraltos en educación y la propia familia Fortuño que ha visto como mejoran sus finanzas. Vamos a hacer una radiografía para ver si es cierto o no el planteamiento y si Fortuño dijo toda la verdad. La deuda pública en el momento en que Fortuño juramentó como Gobernador era de $6,455 millones, hoy es de $65,262 millones o sea 16% más. Los gastos de publicidad eran de $264 millones, hoy es de $378 millones, equivalente a $107 millones adicionales. En el asunto económico hay 80,793 puertorriqueños menos trabajando que el momento en que Fortuño asumió el poder. La tasa de desempleo era de 13.1% y hoy es de 16%, o sea un 3% más. De igual forma,

en el sector privado habían 715,383 puertorriqueños laborando, hoy laboran 659,180 lo que significa una merma de 56,203 personas. Cuando hace referencia al costo de vida, está claro que hoy usted paga los servicios más caros y que su nivel de vida es mucho más costoso. La energía eléctrica hoy la pagamos 72% más cara, la gasolina 20% más cara, la salud es un 18% más alta en su costo, hacer compra en el supermercado es un 4% más caro. Son más de 300,000 hogares que reciben ayudas del PAN hoy que hace 4 años atrás. Uno de los asuntos que más preocupan a los puertorriqueños es la seguidad, este asunto es grave, los delitos violentos han aumentado en un 11% en comparación al momento

que este gobierno tomó las riendas del país. Hoy Fortuño le debe cerca de 14% del último Presupuesto que dejó la administración del Partido Popular a la Policía. En gastos de publicidad la administración anterior gastó $52,000 y en lo que va de este cuatrienio el gasto asciende a $7.3 millones, un alza de 128%!!!!! Esas son las prioridades, llenarle de dinero el bolsillo a los amigos del Gobernador. Más aún, hay 10 asesinatos más por cada 100 mil habitantes. La realidad del país es que hay más desempleo, más asesinatos, menos oportunidades de ducación y todo está más caro. El mensaje que presentó es reciclado, lleno de excusas y más excusas, muchos dicen que es el peor que ha dado desde que es Goberna-

dor. Perdió la oportunidad de presentar sus soluciones a los problemas del país. No presentó un solo plan, como si los problemas que vive la gente no existieran. Se preguntarán por qué el Gobernador no habló de esto que es nuestra realidad de día a día, se inventa cuentos y nos hace ver como si viviéramos en Fortulandia, basta ya de mentiras. Al país hay que hablarle de frente y con la verdad. El Gobernador, su Comisionado Residente y su Legislatura han sido un fracaso para Puerto Rico. El país sabrá evaluar las realidades, los cuentos y el contraste real de lo que vivimos. Hay que actuar con conciencia y meterle mano de frente a los problemas poniendo siempre primero la gente.


Periódico El Oriental

Noticias 29 de febrero de 2012

El profesor Jorge Zayas Cruz explicó que la fecha límite para solicitar es el 16 de marzo.

UPRH presenta proyecto para estudiantes de escuela superior Por César Ortiz Pimentel Especial para El Oriental

“Los estudiantes tienen un gran choque académico al llegar a la Universidad”, con esta frase el doctor Jorge Zayas Cruz, Director de Instituto de Ciencias y Tecnologías (ICT) de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH), describe el comportamiento de muchos estudiantes al momento de pasar de la Escuela Superior a la Universidad. Por tal razón, es que el Dr. Zayas del Departamento de Química junto a profesores del recinto humacaeño como el Dr. Julián Hernández, profesor de Administración de Empresas han trabajado en una propuesta desde hace varios años para facilitar la adaptación de los estudiantes interesados en las ciencias y matemáticas. No fue hasta finales de septiembre del año pasado que se vieron los frutos del gran esfuerzo al someterla al Departamento de Educación Federal. La propuesta financiada por el “Programa Minority Science & Engineering Improvement” (MSEIP por sus siglas en inglés) consiste en preparar y adaptar a los estudiantes interesados en las ciencias, matemáticas y tecnologías de escuelas superiores del área este y sureste de la Isla a las labores profesionales. De esta manera

los futuros universitarios tendrán la oportunidad de conocer las diferentes áreas relacionadas a su desempeño futuro y así estarán más claros al momento de elegir la profesión que desean estudiar. El proyecto “Opening Doors For High School Students” consiste en preparar a estudiantes de undécimo grado interesados en las ciencias, tecnologías, ingenierías y matemáticas durante este verano. La propuesta que se aprobó hace unos meses atrás incluye a pueblos como: Arroyo, Patillas, Maunabo, Yabucoa, Humacao, Las Piedras, Juncos, Naguabo, Ceiba, Fajardo, Luquillo, Río Grande, Canóvanas, Loíza, Vieques y Culebra. Ante esta propuesta los organizadores del proyecto desean que estudiantes de los pueblos que no están tan cerca del recinto universitario de Humacao se interesen y participen del proyecto. Los estudiantes que desean estudiar Biología, Química, Física, Ingenierías y Matemáticas pueden formar parte de este novedoso proyecto, ya que va dirigido a esas áreas en particular. Las actividades del ICT de la UPR en Humacao se llevarán a cabo desde el 4 al 24 de junio de 2012. Los estudiantes contarán con un estipendio para transportación, merienda y almuerzo, además cada

participante obtendrá todo lo necesario para llevar a cabo los proyectos y actividades como: calculadoras, gafas de seguridad, batas de laboratorio y “pendrives”. Los profesores del ICT han creado 4 módulos dirigidos en las áreas tales como Microbiología, Espectroscopía, Cromatografía y Electroquímica. Los estudiantes también visitarán las industrias y los laboratorios de control de calidad del área Este para ver los diferentes procesos industriales. Luego del proyecto los profesores seguirán en contacto con los participantes como mentores durante los próximos 2 años. Los requisitos para formar parte del ICT de la UPRH son: (1) cursar el undécimo grado de una escuela pública en los pueblos antes mencionados, (2) escribir un ensayo

describiendo porqué le gustaría estudiar ciencias, ingenierías o matemáticas, (3) enviar dos cartas de recomendación de un maestro de ciencias, matemáticas o de un “facilitador” de la escuela, (4) autorización de los padres, (5) autorización del director u orientador de la escuela con el sello oficial de la misma, (6) una transcripción oficial de créditos y (7) llenar la solicitud en la página de internet: www. uprh.edu/odhss. El jueves de 16 de marzo de 2012 es la fecha límite para enviar los documentos. Se pueden comunicar a través de correo electrónico: jorge.zayas@upr. edu o a la dirección postal: Universidad de Puerto Rico en Humacao, Instituto de Ciencias y Tecnologías, Departamento de Química, Box 860, Humacao, Puerto Rico, 00792.

17


29 de febrero de 2012

Realizan “car jacking” y tirotean patrulla Municipales de San “Dame el auto y echa a correr”, fueron las instrucciones que recibió Wilfredo Claudio Hernández por parte de dos individuos que lo encañonaron para robarle su auto en el barrio Tejas de Humacao. Los hechos ocurrieron en horas de la noche del lunes, 27 de febrero en la carretera 908 frente a la Roca de Oro. Según el informe policiaco mientras Claudio Hernández transitaba por el lugar a bordo de su auto BMW, color blanco, fue impactado por la parte posterior por un auto Toyota, Corolla

y al bajarse a verificar los daños dos hombres le apuntaron con un arma de fuego y le pidieron el auto sin ocasionarle daño físico. Este caso fue referido a la División de Robo del CIC quienes continúan con la investigación. Por otra parte, en un incidente separado, ese mismo día la patrulla de un agente adscrito al Task Force de Fuerzas Conjuntas recibió varios impactos de bala mientras transitaba por la carretera número 3 frente al Residencial Padre Rivera en Humacao. Según la información

suministrada, mientras el agente Nelson Muñoz Sánchez, viajaba a bordo de un vehículo oficial marca Dodge, al pasar por el referido lugar alguien le hizo un disparo impactando la puerta posterior lado derecho, pero afortunadamente resulto ileso. El CIC de Humacao investiga.

Incendio malicioso Un incendio malicioso se reportó en la caseta de seguridad del Balneario ubicado en la playa Punta

Santiago de Humacao. Según alegó el encargado de turno, Ernie Martínez Robles, que alguien de forma intencional ocasionó el siniestro en dicha caseta, ubicada en la entrada principal del complejo, el cual es administrado por la compañía de Parques Nacionales de Puerto Rico. El fuego fue extinguido por el querellante y los daños no fueron estimados. Este caso fue referido a la División de Explosivos e Incendios de la Policía Región Humacao, quienes continúan con la investigación.

Incautan invernadero de marihuana en Palmas del Mar Humacao – El superintendente de la Policía, Emilio Díaz Colón, junto al director de Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA), Inspector Wilfredo Benítez y el Sargento Ángel L. García, supervisor de la Unidad Marítima de Humacao anunciaron el hallazgo de un inver-

nadero de marihuana por oficiales de dicha unidad. Durante la tarde del pasado domingo, personal de la U n i d a d Marítima de Humacao luego de una confidencia, realizaron el hallazgo de un invernadero de aproximadamente 80 a 100 plantas de marihuana así como el sistema de riego, lámparas, fertilizan-

tes y aires acondiciones, en hechos ocurridos en una residencia deshabitada de la calle Roble Valley #13, en Palmas del Mar. “La Uniformada se mantiene trabajando día y noche de la mano con agencias federales y estatales, para apoyar toda gestión en torno a la seguridad pública de nuestras comunidades. A través de esfuerzos interagenciales como este logramos obtener resultados positivos que ayuden a desmantelar organizaciones de narco-

tráfico en Puerto Rico”, señaló Díaz Colón. “Este golpe al narcotráfico se suma a otros efectuados recientemente de sustancias controladas, mientras continuamos aunando esfuerzos para ocupar todo cargamento similar. El Superintendente añadió que cualquier persona que tenga información sobre la comisión de algún delito, puede comunicarse a la línea confidencial de la Policía al 787-343-2020 o accesar la página web www.3432020.com”.

de Tránsito de la región de San Juan. La policía orientó a los conductores a tener su documentación al día, a

observen los límites de velocidad, a hacer uso de los cinturones de seguridad y de los asientos protectores para los niños.

Bloqueos en las carreteras El Superintendente de la Policía, Emilio Díaz Colón encoordinación de la Directora de la División de Patrullas de Carreteras de Humacao la Teniente Linette Concepción,anuncian que durante este Sábado 3 y domingo 4 de marzo del 2012, en horas de la noche y madrugada respectivamente, se estarán

realizando Bloqueos de Carreteras en los distritos que comprenden esta Región Policiaca, estos son: Maunabo, Yabucoa, Las Piedras, Naguabo y Humacao. Participarán las Unidades Especializadas, Policías Municipales, así como la Unidad de Alcohol de la Superintendencia Auxiliar

Lorenzo realizan intervenciones en Espino y Cayagüas Por la Redacción El Oriental

La Comandancia de la Policía Municipal de San Lorenzo informó hoy sobre un operativo que realizó en los barrios Espino y Cayagüas, ante el reclamo de los vecinos por el desorden que provocaban vehículos “todo terreno” y motoras, al igual que ciertos negocios que permanecían abiertos violando la Ley de Cierre. Edwin Solivan, comisionado de la Policía Municipal, informó que “comenzamos el trabajo el pasado sábado a las 6:00 de la tarde, hasta el domingo a las 10:00 de la noche. Se ocuparon tres motoras, un arma de fuego, se expidieron sobre 40 boletos por violación a la Ley de Tránsito y orientamos a varios comerciantes relacionado a la Ley de Cierre”. Solivan señaló, además, que al joven Efraín J. Cruz Nieves, de 22 años de edad y residente en Quebrada Arena, se le sometieron cargos por violación a Ley de Armas porque, tras irse a la fuga, al detenerlo se le incautó un revólver y confiscó la motora. El juez le impuso una fianza de $20 mil. Por su parte, el alcalde Joe Román Abreu explicó que “en San Lorenzo está ocurriendo que personas de otros lugares vienen los fines de semana en los vehículos ‘todo terreno’ violando la Ley 22, porque con estos no se puede transitar por las vías públicas ni municipales. Ellos

tienen identificados ciertos establecimientos que les permiten llegar y alteran la paz a los residentes del sector. Dada esa situación, he tomado acción en cada una de las comunidades para evitar que continúe la proliferación de ese tipo de actuación”. Román Abreu alertó que “esta es una campaña que comenzamos y no nos vamos a detener. Estaremos durante toda la semana y fines de semana, con ayuda o sin ayuda del Gobierno Central, atacando lo que perturbe la paz de nuestra gente, como siempre lo hemos hecho”. El primer ejecutivo municipal subrayó que “por eso hemos comprado todo el equipo y estamos más preparados que la Policía Estatal para enfrentar cualquier situación”. En el barrio Espino de San Lorenzo se inaugurará en marzo el Centro de Seguridad y Manejo de Emergencias, que constará con una dependencia de la Policía Municipal, una sala de urgencia, un centro comunal y una biblioteca electrónica con alrededor de 20 terminales. Los barrios Quebrada Honda, Quebrada Arena, Cayagüas, Jagual y Espino se beneficiarán con las modernas instalaciones.


Periódico El Oriental

Noticias

19

29 de febrero de 2012

Pastores impactan comunidad Se hace la luz en carreteras pedreña del Este Por la Redacción El Oriental

Por la Redacción El Oriental

Un grupo de pastores junto al alcalde de Las Piedras, Micky López y la primera Dama, Myriam Aponte, impactaron la comunidad del Barrio Boquerón para hacer trabajos de limpieza y atender algunas necesidades de los ciudadanos. López explicó que se instalaron en las residencias detectores de humo, bombillas “energy saver” así como también se distribuyeron alimentos. Por otro lado, las brigadas de Obras Públicas Municipal realizaron trabajos de recogidos de

Humacao - Tras largos meses de oscuridad total y el reclamo de la ciudadanía para que la Autoridad de Energía Eléctrica restableciera el alumbrado en la carretera estatal PR30, que transcurre de Las Piedras a Humacao y la PR60, que va hasta la conexión con la PR3, el representante Narden Jaime Espinosa, se agenció, a través de cabildeó con la agencia, el que se restableciera el servicio. Y según un comunicado de prensa, “logró así que en el fin de semana se llevara a cabo el trabajo solicitado”. “Las vías que conducen a la zona Este se han visto

Brigadas de Obras Públicas Municipal realizaron trabajos de recogido de escombros y limpieza.

escombros y limpieza de las áreas verdes. Cabe señalar, que los pastores y religiosos pedreños han jugado un papel importante en esta movilización, ya que ellos han estado mano a mano con esta iniciativa de López, detectando los problemas de las diferentes comunidades y trabajando en equipo para resolver las

mismas. Las campañas de impacto se mantienen vigente todo el tiempo ya que el Alcalde estableció unas brigadas de directores y de empleados municipales, los cuales se mueven a través de todos los barrios realizando trabajos de limpieza, pintura y otras necesidades que requiera el área que se designe.

afectadas por la falta de recursos en la agencias para la compra de bombillas y por otra parte, el robo de cobre está haciendo estragos en las dependencias públicas. Esta situación ha dejado un mal sabor en la ciudadanía, que reclama tener las vías públicas en buen estado, ya que todos pagamos los impuestos para recibir un buen servicio”, apuntó el Legislador. De la misma forma, Jaime Espinosa reclamó al ingeniero Rafael Machín, director de la Autoridad de Energía Eléctrica en la Región Este y al director de la Autoridad de Carreteras, el Ing. Luis Cruz, que atienda el abandono que tiene la salida de la PR53, hacia la comunidad de

Antón Ruiz. “Esta área está en oscuridad total, ha sido olvidado y necesita que se atienda de manera urgente, ya se han registrado serios incidentes y se ha tornado peligroso”, sostuvo. El legislador le recordó a los ingenieros Machín y Cruz, a que la salida hacia la zona industrial de Cataño y hacia Palmas del Mar, corren la misma suerte. Por estas dos salidas transcurre gran cantidad de ciudadanos, turistas y proveedores de servicios a las industrias. En conversaciones con el supervisor de la AEE en la zona Este, Carlos Gómez y su equipo de trabajo, el Representante elogió su gestión en el reclamo hecho y la disponibilidad a escuchar.


20

Periódico El Oriental

Noticias

29 de febrero de 2012

Bullying y cyberbullying en las escuelas públicas y colegios privados Lcda. Irlanda Ruiz Aguirre Abogada-Notario-Mediadora www.ruizaguirre.com

Una de las grandes preocupaciones de los padres es que sus hijos (as) sean víctimas de acoso escolar o bullying en el entorno educativo. A tales efectos es importante que los padres conozcan que a nivel local y federal hay legislaciones que obligan a las instituciones educativas a tomar medidas en contra del bullying. En primer lugar debemos conocer la Ley número 37 de 10 de abril de 2008 , que enmienda Ley Núm. 148 de 1999, conocida como “Ley del Consejo General de Educación de Puerto Rico de 1999” . Dicha legislación es aplicable a los colegios privados y requiere a fin de sujetar la renovación o expedición de licencias para operar escuelas privadas de nivel preescolar, elemental, secundario, vocacional, técnico y de altas destrezas que dichas instituciones evidencien fehacientemente que cuentan e implantan políticas y protocolos definidos, concretos y

ejecutables en contra del hostigamiento e intimidación (‘bullying’) entre estudiantes. Por otro lado a nivel público la Ley Núm. 49 del 29 de abril del 2008 establece que el Secretario promulgará dentro del Reglamento de Estudiantes para el Sistema de Educación Pública, una política pública enérgica en torno a la prohibición y la prevención de actos de hostigamiento e intimidación a estudiantes (‘bullying), dentro de la propiedad o predios de las escuelas o áreas circundantes a éstas, en actividades auspiciadas por las escuelas y en los autobuses escolares. Por otro lado, los Consejos Escolares, en coordinación con las asociaciones de padres de los estudiantes, adoptarán los reglamentos complementarios para implantar en sus escuelas, la política pública establecida por el Secretario, relativa al hostigamiento e intimidación de los estudiantes (‘bullying’). Es importante además que los padres conozcan que hay conductas relacionadas

al bullying que pueden constitutivas de delitos o faltas, tales como agresión física , amenazas, mutilación entre otras. En estos casos hay que notificar a las autoridades correspondientes para que se inicie una acción a través de ley Número. 88 de 9 de julio de 1986, ley de Menores de Puerto Rico del 1986. No debemos olvidar la ley 177 de Maltrato a Menores que dispone que estarán obligados a informar inmediatamente aquellos casos donde exista o se sospeche que existe una situación de maltrato, maltrato institucional, negligencia y/o negligencia institucional hacia un/a menor: Los/as profesionales o funcionarios públicos, entidades públicas, privadas y privatizadas que, en su capacidad profesional y en el desempeño de sus funciones, tuvieren conocimiento o sospecha de que un/a menor es, ha sido, o está en riesgo de ser víctima de maltrato, maltrato institucional, negligencia y/o negligencia institucional; los/as

profesionales de la salud, del sistema de justicia, de la educación, del trabajo social, del orden público, las personas dedicadas a labores de dirección… Un padre también puede radicar una demanda en daños y perjuicios bajo el artículo 1803 del Código Civil de Puerto Rico en contra de la institución educativa que estudia su hijo(a) si la institución no hizo nada por prever o corregir la situación de acoso escolar. La demanda también puede extenderse a los padres del menor agresor si éstos tienen conocimiento de la conducta del menor y no hicieron nada por prevenirla o corregirla. Si un menor es víctima de acoso escolar por razones discriminatorias, ya sea por raza, color, religión, nacionalidad, sexo o impedimento, etc., los padres pudieran llevar una causa de acción a nivel federal por violación a una de estas actas: Título VII del Acta de Derechos Civiles, Título IX la Ley de Educación Elemental y Secundaria de 1972 (20 U.S.C., Sec. 1681), Sección 504 del Acta de Rehabilitación de

1973 o la American with Disabilities Act. En el caso de un funcionario público el tanto el Art. 214 como el 215 del código penal (33 L.P.R.A. sec. 4365 y sec 4366) penaliza a los funcionarios con reclusión que no excederá de seis (6) meses o multa que no excederá de quinientos (500) dólares o ambas penas a discreción del tribunal ya sea por a omisión voluntaria en el cumplimiento de un deber impuesto por la ley o reglamento o porque obstinadamente descuidare cumplir las obligaciones de su cargo o empleo, o que infringiere cualquiera disposición legal relativa a sus obligaciones o las del cargo o empleo. Es importante que las instituciones educativas mantengan unos centros de enseñanza seguros, libre de ataques a la integridad física, mental o emocional de sus estudiantes y cumplan con la normativa aplicable. Mientras que los padres tienen que educarse y hacer valer los derechos de sus hijos de forma que garanticen su mejor bienestar. Para mayor información sobre


Tu Tienda Claro

Periódico El Oriental 29 de febrero de 2012 21

Claro en Las Piedras celebra su Segundo Aniversario Doralis Ortiz, propietaria de la Tienda Claro en Las Piedras se encuentra de fiesta celebrando su Segundo Aniversario, por lo que agradece al público el apoyo que le han brindado en este tiempo. Cuando Doralis se trazó la meta de establecer su negocio propio, lo hizo con muchos sueños por delante, los cuales fueron aflorando a medida que pasó el tiempo y al día de hoy puede ver los frutos del esfuerzo, dedicación y empeño que puso para salir airosa en el campo de los negocios. Hoy la tienda Claro de Las Piedras, que cabe señalar es un “dealer” autorizado, celebra dos años de grandes logros. Por un lado satisfacciones personales para Doralis y por el otro de índole profesional por el crecimiento que ha tenido el mismo. La tienda Claro, es un concepto que le ha brindado al pueblo de Las Piedras un servicio de primera así como también a recibido una gran acogida por parte del público que visita el lugar. Los servicios que se

ofrece en la tienda Claro han ido incrementándose con el tiempo por lo que hoy día cuentan con variedad en equipo modernos de celulares, desbloqueo de los mismos, recargas, prepagos, así como reparaciones y una variedad en accesorios y cargadores. Definitivamente, la tienda Claro en Las Piedras continuará ofreciéndole a cada uno de sus clientes ese servicio personalizado que cada uno de ellos se merece, por lo que le invitamos a que pase por el lugar o puede llamar al 203-3300 para más información.

En la foto Doralis Ortiz junto a su esposo

Tu Tienda Claro en Las Piedras


29 de febrero de 2012

Marcha “Tus Valores Cuentan” en Gurabo

El Gobierno Municipal de Gurabo y la Casa de la Juventud “Kelvin Roldán Dávila”, invitan a toda la ciudadanía a participar de la Marcha “Tus Valores Cuentan” que se llevará a cabo este viernes, 2 de marzo de 2012, a las 9:00 a.m., partiendo desde los predios de la Casa Alcaldía hasta la Plaza de los Próceres de Gurabo.

Celebran primer 5k pro fondos Casa de la Bondad “Corre o camínalo por la dignidad de la mujer”

La organización sin fines de lucro Casa de la Bon-

dad, que sirve de albergue y brinda apoyo a mujeres sobrevivientes de violencia doméstica celebrará su primera carrera 5k para recaudar fondos el próximo 1 de abril a partir de las 5:30 de la tarde desde la Cancha Emilio E. Huyke de Humacao. Con el apoyo del Departamento de Recreación y Deportes, la organización premiará los primeros cinco lugares masculinos y femeninos con $300, $250, $200. $175 y $150. Se premiarán por categorías de edades los primeros tres lugares masculino y femenino y los tres grupos con más personas. La inscripción oficial para participar de la carrera es de $15 por persona. Para información e inscripción, los interesados pueden llamar al 787 8527265 o al 787 852-2087.

Gran Pulguero “ La Casita”

Taller de Autoestima El centro de orientación familiar “ La Casita” estará ofreciendo el taller de autoestima totalmente gratis el 6 de marzo de 10:30 a.m. a 12:00 del mediodía en el Centro “La Casita”. Para participar puede pasar al Centro a matricularse. Solo habrá espacio para 20 personas. Para más información puede comunicarse al 850-0420.

El centro de orientación Familiar “La Casita” les invita al Gran Pulguero a llevarse a cabo el 19 de marzo comenzando desde las 9:00 a.m. hasta las 2:00 p.m. en el estacionamiento del Centro. El propósito de dicha actividad es la recaudación de fondos para cubrir gastos de actividades especiales del Centro.

Impacto Comunitario en Jardines de Judelly El residencial Jardines de Judelly en Las Piedras ha sido uno de los escogidos para participar de un Impacto Comunitario denominado “ Operación Valores: Rescatemos

Nuestras Calles” del 5 al 11 de marzo de 6:00 p.m. en adelante.

Recorrido en trolley

El Programa de Apoyo Familiar a Niños y Adultos (AFANA) de Gurabo, la Casa de Todos en Juncos y Casa de la Bondad en Humacao llevarán a cabo el martes, 13 de marzo un recorrido en “trolley” por diferentes áreas del pueblo de Gurabo con el propósito de llevar un mensaje de prevención de no más violencia intrafamiliar. La actividad comenzará desde las 10:00 a.m. partiendo de la Plaza de los Próceres en Gurabo


Peri贸dico El Oriental 29 de febrero de 2012 23


24

Periódico El Oriental

29 de febrero de 2012

Actividades para Estudiantes

BOWLERA, el más moderno y completo Centro de Entretenimiento Familiar BOWLERA cuenta con 17 carriles para bolear, donde de viernes a domingo puedes disfrutar de una experiencia cósmica, con música y luces ultra-violetas. En BOWLERA también encontrarás conexión Wi-Fi, juegos de video y simulador de montaña rusa. Además disfrutarás de una gran variedad de máquinas donde ganas boletos para cambiarlos por grandes premios. Con la Bowlera Funcard puedes pagar en los diferentes departamentos, recargarla por internet

y guardar tus puntos si deseas acumular para premios mayores. Para los adultos, mientras su hijo bolea, puede visitar el Restaurante Moriviví, dentro de Bowlera, para que disfrute del más rico menú de comida criolla preparado al momento para usted. BOWLERA tiene Salones para Cumpleaños, Cava de Vinos, Salones para Actividades, Fiestas Privadas y reuniones de negocio. Además tiene “Snack Bar” para los antojitos rápidos. Bowlera cuenta con

400 estacionamientos bajo techo y seguridad a la entrada y la salida, para todo aquel que nos visite. BOWLERA abre los siete días de semana desde las 9:00am y el Restaurante Moriviví abre de miércoles a viernes para almuerzo desde las 11:30am y luego a las 6:00pm para cena. Sábados y domingos desde la 1:00pm, disponible también para actividades privadas. Para más información (787)7467211. En la foto, Ana Rosa - propietaria junto con Juan José Rodríguez - Gerente

“Fundraising” Excursiones, campamentos Fiestas de Graduandos Cumpleaños “Team Building” 17 carriles Restaurante & “Snack Bar” Funzone (50 máquinas) Premio X Change (mayor variedad en PR)

787-746-7211

www.bowlera.com

Lincoln Center Plaza 555 Ave. Muñoz Rivera, Caguas PR Entrando por La Taína


Peri贸dico El Oriental

29 de febrero de 2012

S-1


S-2 S-2

Peri贸dico El Oriental

29 de febrero de 2012

Peri贸dico El Oriental

29 de febrero de 2012

S-3


S-4 Periódico El Oriental

29 de febrero de 2012

VERDADERAMENTE

*

Juro que Sprint tiene el único plan de Data Verdaderamente Ilimitada* que te permite bajar todas las aplicaciones, fotos, música y vídeos que quieras.

1•888•914•4040

www.sprint.com

visita una tienda

Tecnología • Cobertura • Servicio

>

Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Center 787-730-1111 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • The Outlets, Canóvanas 787-957-8057 • Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Mall 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Humacao 787-850-2222 Western Plaza Mall 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Río Hondo 787-784-4330 • Sprint Preferred Retailers • Plaza Centro 787-258-3419 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Plaza Yauco I 787-671-9634 • Plaza del Caribe 787-842-0085 • Fajardo 787-801-3377 • Manatí 787-854-7839 • Santa Rosa Mall 787-780-8585 • Plaza Gran Caribe 787-883-4343 *Data Verdaderamente Ilimitada aplica al Plan Todo de Datos: Incluye 450 minutos a toda hora/mes. Incluye un cargo de Data Premium de $10/mes (no aplican descuentos). Minutos adicionales a toda hora: Hasta $0.45/minuto. Noches: lunes-jueves 7pm-7am; fines de semana: viernes 7pm-lunes 7am. Minutos parciales son cargados como minutos completos. Any Mobile, Anytime: Aplica cuando se marcan/reciben llamadas de voz estándar entre números inalámbricos domésticos como determinado cuando la llamada se hace utilizando terceras partes independientes y las bases de datos de Sprint. Tarifas estándar por Roaming fuera de la red/restricciones aplican. Excluye llamadas a correo de voz, 411 y otros métodos indirectos. Mensajería: Incluye texto, foto y vídeo para mensajes domésticos enviados o recibidos. Mensajes internacionales recibidos o enviados en los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.20/mensaje, fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.50/mensaje. Datos: Contenido/descargas Premium (juegos, timbres, canciones, ciertos canales, etc) son caragos adicionales. Textos a terceras partes para participar en promociones u otras pueden resultar en cargos adicionales. Servicios internacionales no están incluidos. Correo electrónico incluye aplicaciones selectas de correo electrónico. Limitaciones de Uso de Voz/Datos: Sprint se reserva el derecho, sin aviso, para denegar, terminar, modificar, desconectar o suspender el servicio si el uso de Roaming fuera de la red en un mes excede (1) voz: 800 minutos o la mayoría de minutos; o (2) datos: 300MB o una mayoría de KB. Aplican reglas por uso prohibido de la red. Como publicado y fuera de esas restricciones, comprometerse en dichos usos no resultará en limitaciones (limitar as velocidades del procesamiento de datos) para clientes en planes con datos ilimitados incluidos para los teléfonos, pero podría resultar en otra acción adversa. Ver materiales en las tiendas o sprint.com/termsandconditions para usos prohibidos específicos. Cargos Mensuales excluyen impuestos, cargos de Sprint (incl. cargo de fondo de servicio universal de hasta 15.3%) varía trimestralmente, cargo administrativo (hasta $1.99/línea/mes), cargo regulatorio ($0.40/línea/mes) y cargos estatales/locales por área (aproximadamente 5-20%). Los cargos de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el Gobierno y están sujetos a cambios. Detalles: Sprint.com/taxesandfees. Otros Términos: La cobertura no disponible en todos los lugares. La red nacional de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 274 millones de personas. Ofertas y opciones de planes de servicios no están disponibles en todos los mercados/localidades al detal o para todos los teléfonos/redes. Precio, términos de ofertas, cuotas y opciones pueden variar para clientes existentes. Otras restricciones aplican. ©2011 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint y el logo son marcas registradas de Sprint.


Periódico El Oriental 29 de febrero de 2012 25

Actividades para Estudiantes En este Suplemento dedicado a las Escuelas y a los estudiantes, usted podrá encontrar servicios que le podrán facilitar los preparativos para su actividad. Actividades como el Día del Estudiante, Día de Logros, Graduaciones y hasta para cumpleaños, le será mas fácil realizarlas si utiliza estos servicios. Comenzaremos con BRINCOS CRIOLLOS, cuenta con casas de brinco, personajes, payaso, juegos, pintura de caritas, popcorn, algodón y pony. ¡Ellos llegan a su actividad y todos van a disfrutar! Y para amenizar su actividad no puede faltar la alegre y contagiosa música de BATUCADA LA RESPUESTA. Un grupo de talentosos jóvenes que han llevado

su música energética por toda la Isla. Con ritmos de Puerto Rico como bomba, plena, también ritmos de Brazil como samba, samba reggae, vaiao y fusión de diferentes estilos musicales. ¡Ellos avivarán su actividad! No pueden faltar los entremeses y el rico menú que ofrece ORTIZ CATERING. ¡Llame a Manuel Ortiz, que con mucho sabor lo atenderá! Y para sus Field Days, Graduaciones y actividades de la escuela cuente con JOSTEN’S. Ellos tienen una gran variedad de trofeos, medallas, sortijas, camisetas estampadas, polos, togas, invitaciones y una amplia variedad en artículos de promoción. Pregunte por las sortijas para los graduandos de Kinder. ¡JOSTENS selección de campeones!


26

Periódico El Oriental

29 de febrero de 2012

Actividades para Estudiantes

Yabucoa Bus Line, ¡transportación seria y a tiempo! Yabucoa Bus Line es una empresa fundada hace más de 40 años prestando servicios de calidad a todos sus clientes. Su extensa flota de vehículos se acomoda según su necesidad. Cuenta con guaguas de cabida desde uno a 17 pasajeros, guaguas de cabida intermedia (hasta 30 personas) y guaguas de cabida mayor (de 30 a 60 pasajeros) todo esto según su necesidad y presupuesto. Para brindarle una experiencia de viaje segura, los choferes están autorizados por la Comisión de Servicio Público, Pólizas de seguros según Las Leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Pertenecen al registro de Licitadores del Gobierno de Puerto Rico. Cuentan con amplio Taller de Mantenimiento certificado por el Colegio de Técnicos y Mecánicos Automotrices de Puerto Rico (TC#33). Todos los choferes cuentan con celulares para comunicar cualquier eventualidad, además pertenecen a la Asociación de Autobuses de Puerto Rico, que en caso de avería, su viaje seguirá el rumbo esperado. La flota cuenta con guaguas con Aire Acondicionado y facilidades de rampa para personas con limitaciones. Confíe en la calidad del servicio que ofrece Yabucoa Bus Line.

Alfrente, Jorge L. Acevedo (Presidente), Luis R. Acevedo (Supervisor), Brenda L. Colón (Asistente YBL), Judysand Burgos (Asistente YGC), Héctor I. Ruiz (Técnico Colisión), José M. Cuadra (Técnico Automotriz), Jowie Bibiloni (Chofer EE). Atrás JoséJ. Rodríguez (Gerente YGC), Jorge Diaz (Chofer), José M. Ayala (Chofer).


Periódico El Oriental

Noticias

27

29 de febrero de 2012

Municipio de Gurabo adquiere vehículo de rescate El alcalde de Gurabo,Víctor M. Ortiz Díaz, anunció que la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (OMEAD) cuenta con un nuevo vehículo de rescate y recuperación que permitirá atender efectivamente las emergencias en zonas de difícil acceso. El vehículo todo terreno “Polaris” 6 x 6 pudo ser adquirido gracias a una asignación federal que logró Ortiz Díaz y para el cual se invirtieron $27 mil. “Este nuevo equipo nos permitirá responder más rápida y efectivamente a emergencias que puedan suceder en áreas de difícil acceso como lo son, por ejemplo, las zonas cercanas a ríos y boscosas”, explicó el Alcalde de Gurabo.

Alcalde de Gurabo hace entrega del Polaris 6x6 al empleado Sr. Alexis Dávila y el Director de la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, Sr. Ibraím Villodas.

El nuevo vehículo tiene espacio para dos operadores y un paramédico. Está equipado con camilla para transporte de paciente, artículos de rescate y primeros auxilios. La Oficina de Manejo de Emergencias y

Administración de Desastres, que está adscrita al Sistema de Emergencia 9-1-1, cuenta, además, con tres ambulancias Tipo II, cuatro unidades de primera respuesta, dos camiones de rescate y un camión de bomberos.


Salud

Periódico El Oriental

29 de febrero de 2012

Terapia Hormonal Sustitutiva

Una ayuda eficaz durante la menopausia La menopausia en una etapa de la vida en toda mujer que se caracteriza por el cese definitivo de la menstruación, es decir, la pérdida de la actividad folicular ovárica. Generalmente aparece entre los cuarenta y cinco y los cincuenta años de edad, provocando cambios físicos y, a menudo, psicológicos en la mujer. La Terapia Hormonal Sustitutiva (THS), también conocida como Terapia de Remplazo Hormonal, se ha convertido en las últimas décadas en uno de los tratamientos más

recomendados en las clínicas ginecológicas para combatir los efectos negativos de la menopausia. Beneficios Ayuda a combatir los síntomas propios de la menopausia como los sofocos, la irritabilidad, el insomnio, la pérdida de líbido… con el objetivo principal de mejorar la calidad de vida de la paciente. Es un eficaz aliado para evitar la aparición de Ayuda a combatir las enfermedades mencionadas en el anterior punto en caso de

que ya estén instauradas en la mujer, sobre todo en el caso de la osteoporosis. enfermedades cuyo riesgo aumenta en esta etapa como la osteoporosis o el Alzheimer, así como enfermedades de tipo cardiovascular. Tipos de THS Los tratamientos hormonales para le menopausia se pueden dividir en dos grandes grupos: aquellos donde sólo se utiliza estrógenos y otros donde se combinan con gestágenos. La principal diferencia entre ambos

es que los primeros están especialmente indicados para aquellas mujeres que, por diferentes motivos, están histerectomizadas, es decir, aquellas a quienes se les ha sido extirpado el útero. Otra diferencia fundamental es que, en el primer caso, el tratamiento se debe administrar a diario mientras que en el segundo existen ciclos o días sin tratamiento. Dentro del tratamiento que combina estrógenos y gestágenos hay que diferenciar entre dos tipos: el secuencial, es

decir, aquel en el que el gestágeno se toma con el estrógeno sólo unos días, generalmente entre diez y catorce; y el combinado, donde esta mezcla se consume de forma permanente. El especialista recomendará un tratamiento u otro en función de si se desea que la paciente tenga menstruaciones, aunque de forma ocasional e irregular, o no. Antes de iniciar el tratamiento la mujer deberá someterse a un estudio general completo de salud, prestando especial atención a la

presión sanguínea, el peso, los resultados del examen pélvico abdominal y de la mama, así como a los de la citología vaginal. Dichas pruebas deberán haberse repetido al cumplir seis meses del inicio del tratamiento para comprobar que no han aparecido posibles efectos secundarios. Tras superar este control precoz con éxito, la paciente deberá acudir a su médico al menos una vez al año para repetirlas y valorar en cada momento los beneficios y riesgos de la THS.

ASÍ SENTIMOS LAS MUJERES LOS INFARTOS. (DOLOR DE PECHO, INCOMODIDAD, SENSACIÓN DE PRESIÓN, COMO SI TUVIERA UNA TONELADA DE PESO ENCIMA)

Otros síntomas de infarto a los que debe estar atenta:

Falta de aire • Náusea • Mareo o aturdimiento repentinos • Dolor inusual en la parte superior del cuerpo o malestar en uno o ambos brazos, la espalda, los hombros, el cuello, la mandíbula o la parte alta del estómago • Fatiga inusual • Sentir un sudor frío Si siente cualquiera de estos síntomas, no ponga excusas. Haga La Llamada. No Pierdas Tiempo! Para aprender más visite: WomensHealth.gov/ataquedelcorazon


Periódico El Oriental

Salud

29

29 de febrero de 2012

Municipio de Las Piedras celebra “Yellow Day” Pro Fondos Relevo por la Vida 2012 identifica al cáncer de piel y el cual tiene a su cargo representar, donde se recaudó fondos como preámbulo al gran cierre en el mes de mayo. El Alcalde, la primera Dama, Myriam Aponte y el equipo de trabajo pedreño están bien

En la foto, los empleados del Municipio de Las Piedras con sus camisas amarillas en representación del cáncer de la piel

La Administración Municipal de Las Piedras y el alcalde Micky López celebraron hoy el” Yellow Day” pro fondos de Relevo por la Vida 2012. Las dependencias municipales de Las Piedras se unieron hoy a las actividades programadas por la adminstración municipal con motivo de la celebración de Relevo por la Vida, donde se vistieron con camisas amarillas, color que

comprometidos con la campaña de Relevo por la Vida, por lo que tienen planificadas varias actividades durante el mes de marzo y abril para contribuir con tan importante actividad que se celebra en todo Puerto Rico.


30

Periódico El Oriental

Salud

29 de febrero de 2012

Cruz Roja Americana busca voluntarios en el área Este La Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico visitará el municipio de Humacao con el fin de convocar voluntarios en la zona este del País. Las visitas se realizarán el viernes, 9 y sábado, 10 de marzo en la Universidad de Puerto Rico Recinto de Humacao. Todos los esfuerzos de asistencia que ofrece la Cruz Roja Americana se debe al tiempo y esfuerzo donado por personas quienes se convierten en voluntarios de la Organización. “Cuando sucede un desastre, los voluntarios de la Cruz Roja Americana son de los primeros en llegar para brindar la asistencia”, expresó Lee Vanessa

Feliciano, directora ejecutiva de la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico. Durante este año, el Programa de Voluntarios de la Cruz Roja Americana visitará diversos puntos de la Isla para dar a conocer la labor y los servicios que ofrece la Organización a beneficio de la comunidad. “Las experiencias que viven nuestros voluntarios cuando dan la mano ayuda en momentos de necesidad, es algo que trastoca la fibra humana. Por eso, les exhortamos a que nos llamen y se unan a la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico, pues definitivamente, es algo que los cambiará por completo”, añadió

Feliciano. Además del reclutamiento de nuevos voluntarios, las visitas servirán también para actualizar los expedientes de voluntarios existentes. Al igual, se ofrecerán charlas para los voluntarios de nuevo ingreso y cursos de educación continua para los voluntarios actuales. Todas las personas interesadas en inscribirse y participar de esta oportunidad, pueden llamar al 787758-8150 (ext. 1241 y 1246), ó al 787-402-9825. También pueden enviar un correo electrónico a: collazol@cruzrojapr. org, colonj@cruzrojapr. org, o buzonvoluntarios@ cruzrojapr.org.


Periódico El Oriental

Salud

29 de febrero de 2012

Triple-S Vida inaugura nueva oficina en San Germán Una alegre ceremonia marcó el corte de cinta de de la vigésimo segunda oficina de servicio al cliente de la aseguradora Triple-S-Vida. A la inauguración, asistieron oficiales y amigos de la corporación, así como los Pastores Evelyn y Rafael Pérez, quienes hicieron la invocación y bendición del local. La nueva oficina se encuentra convenientemente ubicada en el local 006 del Centro Comercial de San Germán en la Calle Luna, avenida principal de la histórica ciudad del suroeste. Su gerente, Jonathan Volmar, informa a la clientela que los 18 Representantes Autorizados

y los 3 Supervisores están a la disposición de los residentes de San Germán, Lajas, Guánica, Mayaguez y Cabo Rojo, para brindarles el amable servicio que caracteriza a Triple-S Vida. Arturo Carrión, Presidente de TripleS Vida, comentó, “La apertura de esta nueva oficina es muestra del compromiso de Triple-S Vida a la población de San Germán y municipios adyacentes. Queremos asegurar la disponibilidad de la variedad de productos de Triple-S Vida a todos los residentes de Puerto Rico.” Triple-S Vida cuenta con una amplia gama de seguros especialmente diseñados para el mercado

puertorriqueño: pólizas de seguro de vida, planes funerales, pólizas de emisión garantizada y cáncer para individuos y grupales, entre otras. Esta diversidad le permite a sus asegurados sufragar los gastos ocasionados por enfermedades o accidentes graves; les facilita un retiro económicamente cómodo o les elimina preocupaciones financieras a sus seres queridos luego de su deceso. Toda esta cartera de pólizas cuenta con el sólido respaldo y la confiabilidad de Triple-S. Para más información, los clientes pueden comunicarse al número de teléfono de la sucursal, 787- 892-0998 o al 787758-4888.

31


Servicios

Peri贸dico El Oriental

29 de febrero de 2012


Autos

El convertidor catalítico En nuestros días, a medida que el mundo se llena, más vehículos andan vagando por las rutas. Implica que con más automóviles funcionando habrá mucha más polución en el medio ambiente. Las ciudades alrededor del mundo, especialmente las de los EEUU están haciendo numerosas campañas por controlar y reducir las emisiones tóxicas que causan la polución ambiental debido a la circulación de automóviles y otros sistemas que generan humo. Polución ambiental. Puede ser que no podamos eliminar por completo la polución causada por los vehículos pero si disminuir los efectos dañosos que nosotros y nuestro ambiente estamos ahora sufriendo. Más aún, se están imponiendo leyes estrictas para minimizar las emisiones tóxicas producidas por los vehículos motorizados con combustibles fósiles (Gasolina, gasoleo). La mayoría de los vehículos fabricados en el presente tienen su propia forma de reducir los efectos dañosos de las emisiones. Incluyen ahora componentes en el motor y en el sistema de combustible para lograrlo. Función del catalítico. Uno de los dispositivos desarrollado por los fabricantes de la industria automotriz que controla las emisiones de gases de polución en la combustión interna es el “convertidor catalítico”.

Periódico El Oriental

29 de febrero de 2012

Los “airbags” Los sensores de choque trabajan como gatillos que se disparan cuando evalúan la desaceleración, que es la disminución de la velocidad del automóvil o mejor dicho la progresión de la regresión de la velocidad. El sensor es activado durante el impacto del vehículo por la fuerza generada en el frente o en la parte trasera del mismo. La última parte de un sistema de “airbags” es la unidad de diagnóstico, actúa como un sensor para el “airbags” , evalúa para disparar rápidamente el dispositivo en caso de

una colisión. La unidad de diagnóstico se activa cuando el vehículo se pone en marcha. Chequea el “airbags” , por si está en buenas condiciones y listo para el servicio. Si hay problemas una luz de alarma es activada y le indica al conductor que el “airbags” (Bolsa de aire) está funcionando mal y necesita de reparación. Durante el desarrollo pico de los“airbags” , solamente estaban focalizados en resolver el choque frontal, no podían absorber los impactos

desde atrás o laterales, por lo que resultaban inefectivos para esas colisiones. Sin embargo con los últimos desarrollos de la industria del automóvil junto con la nueva tecnología de seguridad, los vehículos ahora están equipados con “airbags” traseros, “airbags” laterales y“airbags” de cortina para proteger a los ocupantes de lesiones durante el choque. Quién sabe que otras ventajas tendrán estos dispositivos de seguridad “Airbags” en el futuro próximo.


34

Periódico El Oriental

29 de febrero de 2012

Educacion

Estudiante de Yabucoa obtiene primer lugar en Feria Científica La estudiante Shaniah Michelle Rodríguez Rivera quien cursa el sexto grado de la la escuela S.U. Andrés Sandín Martínez de Yabucoa, sobresalió en la Feria Científica 2011-2012 celebrada en los pasados días. Shaniah ganó el primer lugar con su trabajo titulado: “Capacidad de absorción de líquido en toallas sanitarias Marca C y tiempo de duración antes de que ocurra un accidente en prendas de vestir”. Este destacada estudiante es una niña cooperadora, dinámica y extrovertida. Además de poseer un buen promedio académico y de pertenecer al Cuadro de Honor por varios años, también participa en otras actividades extracurriculares

Shaniah Michelle Rodríguez de la escuela SU Andrés Sandían Martínez de Yabucoa en el momento en que recibe el premio del primer lugar en la Feria Científica 2011-2012.

dentro y fuera de la escuela como lo son: baile, coro, banda, deportes (“volleyball”, baloncesto y “soccer”), entre otras. Su madre, Shiara Marie,

su herma, Shakiara Dangelie, sus tíos, abuelos y demás familiares se sienten muy orgullosos por sus logros y le desean mucho éxito en todas sus metas.

Periódico El Oriental

29 de febrero de 2012

II Festival Internacional de Poesía “Grito de Mujer”

El domingo 25 de marzo de 2012 desde la 1:00 de la tarde en el Centro de Bellas Artes Ángel “Lito” Peña en Humacao. Así PR se une a 29 países para celebrar este Festival que está abierto al público en general. La entrada es gratuita. Reglas de participación: 1. Podrán participar poetas de ambos géneros residentes en Puerto Rico. 2. Cada participante enviará un poema original e inédito que realce la imagen de la mujer o denuncie la violencia contra ella. 3. Los poemas se enviarán por correo electrónico a la siguiente dirección: certamen07@ hotmail.com 4. Los autores firmarán sus poemas con un seudónimo. 5. Enviar un segundo mensaje donde incluirán: el título del poema y datos personales (nombre completo, seudónimo, teléfono y correo electrónico). 6. La fecha límite para

someter los poemas será el día 10 de marzo de 2012. 7. Un jurado seleccionará los mejores poemas. Estos autores podrán leer sus poemas en la actividad.

Se les comunicará con anticipación. 8. Te invitamos a visitar: http:// mujerespoetasinternacional. blogspot.com


Periódico El Oriental

Educacion 29 de febrero de 2012

Palmas Academy anuncia prueba de admisión Atendiendo el incremento en peticiones de admisión, The Palmas Academy invita a su próxima Prueba de Admisión el sábado, 10 de marzo de 2012 en la propia Academia, ubicada en el #10 de Academy Drive en Palmas del Mar. Una oportunidad única para que sus hijos puedan acceder a esta excelente institución educativa que los preparará para un mejor futuro, equipándolos con las herramientas sociales necesarias para destacarse en un futuro. La prueba a ofrecerse la administra Learn Aid y con ella se miden destrezas en inglés, español y matemáticas según el grado que se esté cursando. También sirve

para medir el potencial de aprovechamiento y el potencial académico del estudiante. Se estima que la prueba tenga una duración de aproximadamente cuatro (4) horas, por lo cual se debe traer una merienda. El registro comienza a las 8:00 a.m., la prueba a las 9:00 a.m. El estudiante que vaya a tomar la prueba debe someter su aplicación antes del 6 de marzo próximo. Para más información sobre la prueba a ofrecerse o concertar una visita a The Palmas Academy puede comunicarse al 787.850.9120. The Palmas Academy está acreditada por la Middle States Association y CADIE, también está licenciada por el Consejo de Educación General.

Myrangel Inst.

35


36

Periódico El Oriental

Noticias

29 de febrero de 2012

Amgen y la UPR anuncian adiestramiento en biomanufactura

El vicepresidente de Operaciones de Amgen en Puerto Rico, Esteban Santos y el presidente de la UPR, Dr. Miguel Muñoz durante la oficialización del acuerdo.

Por la Redacción El Oriental

Ciento ochenta estudiantes de ingeniería, biología y química del sistema de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y de universidades privadas tendrán la oportunidad de recibir adiestramiento especializado en biomanufactura a través del Programa Amgen BioTALENTS. Esta nueva iniciativa de educación científica se implantará en la Isla gracias a un donativo de $337,000 de Amgen Foundation a la UPR por un periodo de tres años. Este innovador programa se enfocará en áreas que no son parte del currículo regular del estudiantado subgraduado, incluyendo: introducción a la biomanufactura, control de calidad, actividades asépticas, validación, fermentación a gran escala y purificación de proteínas recombinantes. El objetivo de este acercamiento es fortalecer la educación subgraduada en biomanufactura, e inspirar a los estudiantes a realizar

carreras en el campo de las ciencias. Los objetivos del programa se alcanzarán a través de la asignación de los estudiantes a equipos de trabajo multidisciplinarios, que repliquen el ambiente industrial. Los estudiantes de instituciones públicas y privadas de educación superior serán elegibles para participar. Los participantes recibirán un estipendio luego de completar satisfactoriamente el adiestramiento. La evaluación de su desempeño incluirá: (1) un informe escrito de cada módulo, (2) formularios de evaluación, (3) una evaluación externa del comité asesor del programa, y (4) un examen diagnóstico de conocimientos y destrezas. “Estamos orgullosos de poder anunciar el inicio de este innovador programa de adiestramiento en biomanufactura, el cual está dirigido a fortalecer nuestras áreas educativas y de investigación. Esta iniciativa provee a nuestros estudiantes la oportunidad de participar

de experiencias prácticas más allá del salón de clases, incluyendo actividades que se ejecutan diariamente en la industria. Agradecemos el apoyo continuo de Amgen Foundation a los estudiantes de ciencias e ingeniería de la UPR”, sostuvo el Presidente de la UPR, Dr. Miguel Muñoz. Esta nueva iniciativa en la UPR es solo una de las muchas apoyadas por Amgen Foundation para ofrecer a los estudiantes subgraduados oportunidades enriquecedoras en las ciencias y la ingeniería. “Esta es una excelente oportunidad para que los estudiantes universitarios puertorriqueños puedan mejorar sus conocimientos en biotecnología y las ciencias en general. Estamos muy complacidos de que Amgen Foundation continúe su colaboración con la UPR, y que mantenga su compromiso con el fortalecimiento de la educación en biociencias en Puerto Rico”, indicó el Vicepresidente de Operaciones de Amgen en Puerto Rico, Esteban Santos.


Periódico El Oriental

Noticias

37

29 de febrero de 2012

Incentivos federales amplían los beneficios para crear empleos El comisionado Residente de Puerto Rico en Washington, Pedro Pierluisi y el secretario de Hacienda, CPA Jesús F. Méndez Rodríguez, dieron a conocer que los incentivos económicos corporativos y los créditos federales que están disponibles para la planilla de 2011 y años siguientes: Crédito por la Contratación de Empleados, Crédito por emplear Veteranos y Crédito de la Oportunidad Americana. Pierluisi explicó que todo contribuyente y empresa elegible debe aprovechar estos incentivos que buscan la creación de empleos y el crecimiento económico para toda la Nación. El Crédito por Retención de Empleados es un incentivo contributivo para empresas locales por reclutar a una persona desempleada y mantenerla empleada por un período consecutivo de 52 semanas o más. El mismo es el 6.2 por ciento del salario atribuible a las 52 semanas de empleo hasta un máximo de $1,000 por empleado y es válido para contrataciones efectuadas entre el 4 de febrero y el 31 de diciembre de 2010. En tanto, el Crédito por la Contratación de Veteranos es equivalente al 40% del salario base del veterano y

puede llegar a un máximo de $9,600, dependiendo del período de desempleo del veterano. Este incentivo estará disponible para la planilla del 2012. En cuanto al Crédito de la Oportunidad Americana, éste provee un beneficio rembolsable por concepto de gastos educativos postsecundarios calificados. Este crédito estuvo disponible para los años 2009 y 2010 y se ha extendido por dos años adicionales hasta el 2012. La cantidad máxima de crédito por estudiante elegible es de $1,000. “Este crédito se otorgó a Puerto Rico luego de que el gobierno llegara a un acuerdo con el Departamento del Tesoro de Estados Unidos. La Isla le dará a cerca de 159 mil contribuyentes un crédito de hasta $1,000 por gastos de estudios universitarios. En momentos económicos difíciles, un estudiante bien preparado es una inversión”, explicó Pierluisi. Por su parte, el Secretario de Hacienda destacó nuevos beneficios disponibles para las corporaciones, tales como la reducción de la tasa máxima corporativa de 41 por ciento a 30 por ciento para promover la inversión y creación de empleos y la ampliación

de las escalas de ingreso neto para propósitos del

cómputo de la contribución adicional, así como la

eliminación del ajuste gradual que aplicaba a corpo-

raciones con ingreso neto en exceso de $500,000.


38

Periódico El Oriental

Noticias

29 de febrero de 2012

Aprueban establecer protocolo para niños con problemas El Senado aprobó el que se establezca

en el Departamento de Educación un protocolo

para intervenir con los niños y niñas de escuelas públicas que presenten problemas de conducta y/o bajo rendimiento académico. El “Protocolo uniforme para intervenir y ayudar a niños y niñas con problemas de conducta o con bajo índice académico en las escuelas del sistema de educación pública”, que se establecerá a tenor con el Proyecto del Senado 1617 de la senadora Itzamar Peña Ramírez, involucra a padres y maestros “como parte de la solución para brindarle a nuestros menores toda la ayuda disponible a nuestro alcance”. La medida, endosada por la Unión Nacional de Educadores de la Educación (UNETE),

establece que el Secretario de Educación tendrá que informar a los padres o encargados los problemas de conducta o bajo índice académico, identificar los recursos para el adiestramiento de personal. Además, se diseñarán estrategias de orientación a los estudiantes, padres y encargados para que conozcan la importancia del manejo adecuado del o la menor en estos casos. “Tanto el Programa de Orientación y Consejería Escolar así como el Programa de Trabajo Social Escolar son mecanismos útiles y necesarios pero los mismos no siguen un protocolo de acción por lo que la medida resulta conveniente para la buena educación de los estudiantes en los

La medida presentada por la senadora, Itzamar Peña fue endosada por la Unión Nacional de Educadores de la Educación

salones de clase”, destaca el Informe. Mientras, el Senado aprobó hoy una medida para que la Corporación del Fondo del Seguro del Estado extienda sus beneficios y protecciones de pólizas a los camioneros. El

Proyecto de la Cámara 3675, enmienda la “Ley del Sistema de Compensaciones por Accidentes del Trabajo”, a los fines de flexibilizar la carga económica de los camioneros autorizados por la Comisión de Servicio Público.


Periódico El Oriental

Clasificados Clasificados

Clasificados 02 de de febrero noviembre de 2011 29 de 2012 Periódico El Oriental Clasificados

02 de noviembre de 2011 Periódico ElPeriódico Oriental Periódico El Oriental Oriental El

HuMAcAo lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo urb vistA HerMosA bo teJAs verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Residencia de esquina. Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K cArr 908, KM 4.3 Pv $260K lAs PiedrAs lAs PIEDRAS PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo Aprovecha los incentivos. 482m/c; dos niveles conHUMACAO es- Propiedad 5h,2b, s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c LAS leA bieN HuMAcAo GURABO LAS PIEDRAS gabinetes nuevos, caleras externas VILLA y entradas vistA3h,1b, HerMosA teJAs verde delmarquesina, este sector liJAs cANdelero naMAr remodelada, PrAderAs marq 2ble enorm POR EL PRECIOquiNtAs DE UNA!de Res 3 hab, urb 1 baño, BObo COLLORES UNIVERSITARIA URB exEL ENCANTO APRIL GARDENS Financiamiento terreras e con independientes. Residencia rejas. de esquina. Exquisitade residencia tendida, enorme pa- $165K patio, equipada, segur Primera res. consiste cArr 908, KM 4.3 Apartamento suPer Pvde$85K Pv $260K lAs PiedrAs Adicional Cerca deoFertA la UPRH 2 ni- family, PV Excelente residencia, SEC. GEÑO LOPEZ 100% si cualifica. Separa Primer con nivel: in- 5h,2b, Aprovecha incentivos. 482m/c; dos3h,1b,s,c, niveles es-1h,1b,s,c, tio. Llame (939) Terrera 940-6665 • 4h,2½b,s,c,c, dad y control amplias habs.,243 2 baños, Propiedad s,c,lateral. coci2 niveles, ¡DOS CASAS2 TERRERAS nuevo. man- los leA bieN Excelente veles, con escalera m/c, bal3h,2b,s,c,c, terra- de acces 1.45 CUERDAS Oriental Realestufa, (laun3h,1b, nuevos, caleras externas y entradas (6.50) patio, 24 hrs. Llame (939) 940 comedor privado, family y cluye: na remodelada, marq ex- EO1675 2blebuen marquesina, enorme POR EL PRECIO DE UNA! tenimiento. congabinetes el con $500. Res 3 hab, 1 unidabaño,Res Primer nivel: (787)800-7575 3h,2b, family, cón, marquesina, “laun-nevera, za, marquePropiedad de tres ty Tel. (787) 852-0302 equipado), estacionarejas. terreras e independientes. 6665 equipa• (787)800-757 res. tendida, enorme family, pa- sina patio,extendida, equipada, seguriPrimera res.terraza. consisteLadesegunda solar #9 de 1,000.840Financiamiento ____________________ Adicional Apartamento terraza cerrada, dry”, rejas ydry verja. Inclu- 2balcón, des de vivienda 1ra: 3 100% EO1708 (6.50) 2 A/C, tanque de(939) si cualifica. Separa Primer 1h,1b,s,c, in- marquesina EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., y nivel: un mientos, tio. Llame 940-6665 dad seguridad y control de 2 amplias habs., 2 baños, mc. tasacion nuevo. Excelente extendida con• da, ye: calentador de agua, y acceso control Hab, 1 Baño; 2da:(tiene 3 manHab,unacon galones y amplio $500. Oriental Realcluye: estufa, nevera, (launbaño. family Solar compartido de agua (787)800-7575 (6.50) de 24 hrs. Llame (939)(939) 940comedor privado, y acondicionador Res con el eléctrico.EO1675 2doHuMAcAo nivel: de600 aire y portón acceso. Llame 1tenimiento. Baño; 3ra:de$115,000), 2 Hab, 1 tyadicional de almacenaje. Se- balcón. Ideal 6665 • (787)800-7575 Tel. (787) 852-0302 dryAdemás, equipado),cuarto 2 estacionam/c res. aprox. terraza. La 2,636 segunda secon venderá el resolar Separa #9 de 1,000.840 ____________________ amplio tormenteras. Céntrica, a 2h,1b, 940-6665 •___________________ (787)800urb PAtAgoNiA Baño $2,000 con yAbucoA gundo nivel: con balcón EO1708se (6.50) mientos, el 2 de A/C, tanque de2h para EO1708 (6.50)(6.50) cuenta con 2varios habs.,extras y unincluyendo manente de donde mc. (tiene una tasacion hospedaje o viva Pv una $79K o 7575 segundos centros coEO1708 Oriental Realty Tel. (787) urb villAs deSolar compartido privado, 1b, sala con labalagua y yamplio pago de sólo de 600 aguagalones baño. de $10 segrego el solar anterior gurAbo (787) 893-6841 de$115,000), adicional alquile otra. Buen negocio. merciales, expreso todo ____________________ HuMAcAo Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. 852-0302 EO1720 (6.50) cón, cocina equipaTenemos otras bueNAveNturA cuarto de almacenaje. por pozo de la comunidad. 2,636LAS m/c PIEDRAS aprox. Además, 6,519.18 mc se venderáque con son el reTels. 850-6274 • 460-6274 • ____________________ urb el eNcANto el comercio. Unaamplia de Selas HUMACAO (787) 399-0837 urb PAtAgoNiA extendida, buen patio. Info. ____________________ yAbucoA da, 2 A/C; estacionamiento Res en solar de esquina con Excelente gundo nivel: con balcón para que unidades varios extras incluyendo el familias de $38,000). manente de(tasación donde se (6.50) áreas mas 2h tranquilas y 598-3250 EO1717 Pv $165K BO TEJAS CARR 921 (939)940-6665 • (787)800PUNTA SANTIAGO Pv $79K 2sala autos. piscina, urb villAs de moderna fachada.pago Consta privado, 1b, del con Céntrica, bal- ____________________ quieran vivir cerca o genedede sólo $10 de agua Adicional se le incluirá el disponibles. segrego el solar anterior gurAbo accesibles área. BeTerrera Se vende negocio en mar7575 EO1696 Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. (6.50) Renta: $3003h,2b,s,c,c, terra cancha de tenis y gazebo. HUMACAO 4h,2b con moderno enchape cón, amplia cocina equiparar un ingreso de renta adibueNAveNturA por pozo de la comunidad. solar #7 con mc “Proyectoque Nuevo son 6,519.18 mc4,270.66 nefíciate de los Incentivos Llame ahora. urb el eNcANto LAS PIEDRAS za, buen patio, marque cha de motores y trans____________________ patio. Info. Apto. 1h,1b,s,c,c. Incluye Benefíciate de extendida, los Incen- buen hasta el techo,s,c,c, todopara da, y2Gobierno. A/C; estacionamiento cional. Información citas: ARBOLEDA Res en solar de esquina con misiones. Excelente familias que (de $38,000). este solar ___________________ no se ha (tasación de Info. Pol ArboledA” sina centrica extendida, equipa Establecido por del PUEBLO (939)940-6665 • (787)800- agua y Pv luz.$165K Area tivos del Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. moderna fachada. Consta de quieran vivir cerca o genehecho tasación) Oriental APROVECHA LOS Adicional se le incluirá el Hernández: 460-6274 • da, seguridad PArA visitAs A lA URB. APRIL GARDEN mas de 15 años. Incluye: 3h,2b,s,c,c, terra- y contro Residencia 2 lAs niveles, Humacao - Urb 7575 EO1696de(6.50) yTerrera segura. Llame (939) PiedrAs REALTY nas y enchape family. Incluye A/Cingreso de 8058) cancha deEO1706 tenis y gazebo. EO1701 4h,2b con moderno rar un de renta adi- (6.50) solarPor #7 conRealty 4,270.66Tel. mc (787)852“Proyecto Nuevo 598-3250 (N/C) (787)460-6275 INCENTIVOS acceso. equipos, oficina, estructuza, buen patio, marque-Llame (939 dividida en 3 aptos. de 940-6665 Modelo, LAS PIEDRAS VerdecAsA Mar ____________________ •de (787)800• (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, Benefíciate de los IncenceibA sur ______________________ hasta el techo,s,c,c, todo cional. Información y citas: 0302 EO1702 (6.50) (de este solar no se ha ____________________ Res 3 Hab, 2 Baños, ArboledA” 940-6665 ras en concreto y aluminio, sina EO1708 extendida, equipa-• (787)800 apto. tie- 7575 citA PreviA (6.50) Precio:teNeMos $78K Aprovecha los vAriAs (6.50) (N/C) POLH 1h,b,s,c,c, cada Lista paraó 747-1807. (Lic. tivos del Gobierno. 2 marquesi-etc. 5484-6154 ____________________ $115K hecho tasación) Oriental con piso ex- Res. 3/1,s,c,c, balcon, remodelado, tormenteras, 7575 baños, estacionamiento da,oMo seguridad y EO1708 control (6.50) PArA visitAsdel A lA marquesina ne contador deveNtA: agua y luz, Incentivos ____________________ uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de 8058) EO1701 (6.50) Propiedad de 2 niveles. Realty Tel. (787)852bo. cANdelero para 30 autos aprox., 2 enLlame (939) independiente. Solo $75K. de acceso. HUMACAOEO1706 cAsA Modelo, Por tendido. 4 consolas de laundry, marq.coMerciAles y patio. consola, Banco de la Vivienda HUMACAO (787)602-1786 EO1705*** (6.50) y • (787)598-3250 HuMAcAo abanicos de techos, ceibA sur ______________________ 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, laun0302 EO1702 (6.50) El proyectolAs cuenta PiedrAs ArribA PTA. SANTIAGO tradas, en predio de terreno (787)800Buena inversión. Tels. 598- 940-6665 •___________________ Cerca de todo. Necesita PArA Res de 3PreviA hab, 1 HuMAcAo baño, mar- a/c. citA (6.50) teNeMos vAriAs (N/C) VILLA HUMACAO - urb tormenteras, solAres lA etc. Lista para dry.• 460-6274 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urbdebuso ____________________ veNtA: $115K oMo con control de 7575 EO1708 (6.50) bo.acceso, MoNtoNes iv 3250 • 850-6274 HuMAcAo Magnifica casa algunas reparaciones. mudarse. Lic. 8138 Info. 2,556m/c Estrategicamente quesina extendida. verde Separa MAr uNidAdes ______________________ laundry, terrasa, balcon PV $125K tipo RENTA $575 Excelente y espaciosa reveNtA. Propiedad de 2 niveles. bo. cANdelero a segundos delNuevA! HuMAcAo desPuésarea del AgróPolis ¡coMo 4h,1b,s, c,c, amueblada, EO1722 (N/C) ANTONIO VEGA yTel. (787)602-1786 EO1705*** (6.50) ubicada con $500.00 y aprovecha de piscina, cancha, coMerciAles HuMAcAo Prop.rejas, terrera, 4h,3b,s,c,c, sidencia con 406m/c de 3h L, marq. extendida, ___________________ AProvecHA los recreativas y centro co- 917 expreso; ArribA flujoExcelente constante de lAs PiedrAs villA PAlMirA residencia remodelada, de con 1,050 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, laun- ____________________ (787) 209-3026 EO1722 los HuMAcAo incentivos de -Banco de cArr urb llano. Cisextendida, ampliadas, 1b, balcón, mar- 505.7 mts. semimarquesina solAres PArA lA urb buso iNceNtivos del MoNtoNes iv autos. ideal para “Dealer2.5 de baños, bo. HuMAcAo 3 habs., M² desala, terreno, buen ve- dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, la Vivienda. Oriental Real- munal. reNtA $800 Tasación por (6.50) $145,000. terna 500 gls., family, A/C. Info. buen patio. Llaquesina, rejas y patio. Adilaundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverde MAr bANco de lASepara vivieNdA con $500.00 ____________________ Autos”. Mas info. (787)460HuMAcAo HuMAcAo comedor, cocina, cindario, “family”,tranquilo, cerca ty Tel. (787) 852-0302 EO desPués del AgróPolis ¡coMo NuevA! Propiedad terrera 3h,2½ Excelente Res tres h, veNtA. 2 (939)940-6665 • me (787)800(939) 940-6665 • cional: apto. de 1h, 1b,s,c, L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h Res de 3 hab, 1 baño, mar___________________ los OrientalcArr Realty Tel. (787) 5274 • (787)598-3259 GDM bo PAsto vieJo terraza techada, la playa. Info. Pol Her1694 AProvecHA (6.50) villA PAlMirA Excelente residencia de de marqueb,s,c,c, terraza, patio baños, family, marquesiHUMACAO 917 7575 EO1696 (6.50) (787)800-7575 EO1708 gazebo. Incluye 3 A/C, cén505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marquesina extendida. Separa iNceNtivos del EO1721 852-0302 EO1720 doble con nández: puerta de 460-6274 • 598____________________ sector 3 habs.,(6.50) 2.5sina baños, sala, marquesina, equipada na para(6.50) cuatro autos.ANTONIO TeTasación ROIG bAtey ii ____________________ parteAdiposterior con500 vis- gls., terna A/C. Info. (6.50)reNtA $800 quesina, rejastrica, y(N/C) patio. $500.00 y aprovecha de por $145,000. URB HuMAcAo bANco decon lA vivieNdA ____________________ ____________________ garaje,“family”, y más. 3250 UbicaEO1708 en de 3h,1b,s,c,c y comedor, cocina, control3h,2½ de acceso. Lla rraza. de Res. Humacao Propiedad terrera Excelente Res tresSolar h, 2 con más PRECIO: $95K ____________________ ta al bosque, a segundos de (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, los incentivos de Banco de Res de 3 hab, 1 baño, marsolar de esquina____________________ de 1,668 bo3h,2b,s,c,c, PAsto vieJo balcon. Bajo nivel marq terrazaHUMACAO techada, marqueme (939) 800marquesimetros cuadrados. b,s,c,c,HUMACAO terraza, patio,940-6665 baños, family, Calle José Díaz Res. balcon, centros comerciales, expre7575 EO1696 (6.50) gazebo. Incluye 3 A/C, cénla Vivienda. Oriental Realquesina extendida. Separa HuMAcAo Mansiones del m/c aproximadamente. ¡A EXT. SANcon ANTONIO laundry.ii Puede hacer Humacao sina doble puerta de EO170 Espectacular vista pa- ybAtey sector marquesina,(787)800-7575 equipada, na para cuatro autos. Te- marquesina, Aprovecha Incentivos. laundry y so y todo el comercio. Benetrica, parte Tel. (787)de852-0302 EO con $500.00 los ytyaprovecha CANDELERO ARRIBA bo JuNquitos Caribe 5 minutos de a laposterior con vis- ____________________ Se alquila excelente apto. si lo ydesea. Solar garaje, y más. Ubicaresienla salida HUMACAO (6.50) Oriental Res. Realdede3h,1b,s,c,c Bo Buena Vista control de acceso. Llarraza. Solarnorámica. con más de $75,000. Res 3 hab, 1 cuarto desahogo. fíciate de los Incentivos del ta al bosque, a segundos de 1694 (6.50) (787) 893-6841 los incentivos de Banco de Compramos cuentas de propiePV: $95K Pv $100K NegociAble Autopista! Información cidencia 3h,2b,laundry, 600mts. aprox. Necesita solar dede esquina de 1,668 Humacao ___________________ Tel. (787)852-0302 balcon.deBajo nivelaprox. marq me (939) 940-6665 • 800 Excelente metrosty cuadrados. BO yCOTTO MABU baño, marquesina. Necesita Solar 450mts. Gobierno. POLHdades REALTY centros comerciales, expre____________________ la Vivienda. Oriental Realen atraso, en 48terrera horas. de HuMAcAo 3h,1b,s,c,c, Más Prop. 4h,2b,s, laundry. 484-6154 747-1807. (787) 399-0837 amplio patiotas:con verja algunas reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A óCon ¡CON TODAS LAS COMOEO1705 y laundry. Puede hacer (787)800-7575 EO1708 Espectacular vista (6.50) pa- ANTONIO vista espectacular, cariño. Oriental Realty Tel. VEGA Tel. Propiedad (787)460-6275 • (787)598so y todo el comercio. BeneNo dañe su crédito. ¡Llámenos! ty Tel. (787) 852-0302 EO apto. adicional con entrabo JuNquitos c,c, marq extendida, (Véa fotos en www.medien cemento, rejas, torPrecio $85K ANTONIO 5 minutos de la salida a la DIDADES QUE BUSCAS! ____________________ apto. 209-3026 si lo desea. Solar (6.50) norámica. Oriental Real- (787) JuNcos preciosa residencia y del en (N/C)Ofreciendo servicios de: (787)852-0302 EO1700 (6.50) EO1724 3250 EO1706 Aprovecha los Incentivos fíciate de los Incentivos 1694 (6.50) (787) da independiente con HuMAcAo buen patio. Llame (939) vAleNciANo Lic.condiciones con Pv $100K NegociAble y narealestatepr.com) marquesina. VEGA Tel. (787) 209-893-6841 Autopista! Información y ci- perfectas Residencia de 4 habita- menteras 600mts. aprox. Necesita ____________________ ty Gobierno Tel. (787)852-0302 _______________________________ AbAJo ______________________ del y los bajos (6.50) 1.) Construcción, Gobierno. REALTY ____________________ (787)800- Llame (939) 8058. Información y citas al POLH JuNquito $600+ fianza. 2,536 3026 EO1704 (6.50) Prop. terrera940-6665 de 4h,2b,s,• 2h,1b,s,c,c. tas: 484-6154 ó 747-1807. ciones, 2.5399-0837 baños, yAbucoA amplia Alquiler (787) algunas reparaciones. EO1705 (6.50) m/c, topografia toda Mantenimiento de propiePv $120K intereses. SeparaNAguAbo con ____________________ (787)460-6275 • (787)598lAs PiedrAs 940-6665 • (787)8007575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) cArreterA Mas 902 info. (787)460-5274 ____________________ c,c, marq extendida, (Véa fotos en www.mediy moderna cocina, family, FreNte $85K ANTONIO ____________________ utilizable. Amplia terraza, JuNcos Aires dades, Pintura, LandscaLas Piedras Terrera 3h,2b,s,c,c $500.00 Res.bdA. 4 hab,bueNos 2 ba- Precio 3250 EO1706 (N/C) APril gArdeNs EO1720 (6.50) HuMAcAo ____________________ EO1703 GDM (6.50) •narealestatepr.com) (787)598-3259 Llame (939) 7575 Lic. mirador, marquesina acoge- los VEGAHumacao Tel. (787) 209- marquesina doble, cAlle para buen Al tAller burgos ping patio. y243 Limpieza de Casa. Aprovecha los incentivos vAleNciANo AbAJo laundry, family, marque ños, en dos niveles. PlanApril Gardens ______________________ Excelente residencia, ____________________ ______________________ yAbucoA EO1721 (6.50) 940-6665 • (787)8008058. Información y citas al JuNquito dora terraza en cemento 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo 4 autos, amplia variedad Solar J con estructura 2.)Servicios Legales: MilloNArios Precio doble. $48,000. Res 2 sina, 754mts. aprox ta comenbajaNAguAbo marquesina Pv $120K Parques de Bloque lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marHUMACAO ____________________ EO1700 787-484-5916. (Lic. 8058) de arboles y verjas a vuelta redonda. cArreterA 902por plan ____________________ FreNte Notaría, Afidavit,(6.50) Escrituras, HuMAcAo frutales y a 7575 zada, pero con Oriental excelentes Se renta 8 Casa solAres hab,Tel. 1.5 baños, sala, bdA. bueNos Aires Llame (939) 940-6665 Realty (787) Terrera 3h,2b,s,c,c, Aprovecha los incentivos. quesina, “laundry”, rejas y Candelero APril gArdeNs ____________________ EO1703 (6.50) Incluye: 5 unidades de aire VILLAS DELmarqueRIO HUMACAOexteNsióN Contratos y Herencias. pocos minutos del expreaccesibles, AEE,EO1722 cAlle 2hlos , incluye el agua. Info. Arriba: Al3tAller burgos PAseo del rio family, cocina, comedor. Orien-res.•Candelero Aprovecha los incentivos (787)800-7575 EO170 laundry, 852-0302 (6.50) Res hab, 1beneficios baño, sala, verja. Incluye: calentador Cómoda de 3 cuarExcelente residencia, 243 ______________________ tipo consola (inverter), tor__________________ RENTA $600aprox. so de y pueblos adyacentes. AAA, yAlcantarillado Precio 893-6841/(787) VILLA UNIVERSITARIA HuMAcAo 3,600mts. - $60K MilloNArios •Ca- (787) Solar concomedor estructura comental Realty (787)852JArdiNes Precio $48,000. Res Tel. 2 tos (6.50) sina,$750 754mts. cocina, fami- _____________________ debalcón, agua, acondicionador de reNtAs desde , 2 baños, sala, com/c, 3h,1b,s,c, marmenteras, cisterna de agua, Propiedad terrera940-6665 3h, 1b,s,c,c,• Entrada privada, un oasis $25,000. Excelente Se alquila 635-bella residencia taño:laundry, 1,400mts. $40Kpor399-0837/ HuMAcAo zada, pero con excelentes HUMACAO 0302 EO1705 Se-renta plan 8 Casa(787) hab, para 1.5 baños, sala, (6.50) Aptos. de 3h,2b, HuMAcAo Llameequi(939) ly.Separa con $500.00 aire y rejas tormenteras. Céntrimedor,solAres cocina, quesina, “laundry”, solar, y más... La de marquesina, buen patio. Exde tranquilidad y frescura.y construir apartamentos para 2578 Lic.Info. 8313 EO3h,2b, 1707 balcon semi•Antonio Roig: calentador 3,600mts. exteNsióN beneficiosRealty accesibles, AEE, cocina, ____________________ 2h , incluye el agua. •Candelero Arriba: del rioy amueblados, comedor. Orien- amplio VERDE pados MAR ___________________ (787)800-7575 EO1708 ¡sólo $107,000! Oriental Tel. (787) ca, calentador a segundos de PAseo centros family, cuarto desverja. Incluye: HUMACAO urbanización posee accecondiciones. Llame Calentador solar, tanque reNtAs alquiler.(6.50) Oriental tal Realty Tel. Tel. (787)852- 3,600mts. - - $60K (6.50) cerrado, 2 marquesinas $25K •Alt. Benito:893-6841/(787) AAA, Alcantarillado Precio (787) •Ca- San Realty JArdiNes de residencia 1ero, 2do 3er $750y celentes (6.50)nivel. SUPER OFERTA Cómoda de 852-0302 EO1706 comerciales,de expreso y desde ahogo y patio. Control de agua, acondicionador URB. SAN ANTONIO so controlado y facilidades (939) 940-6665 • (787)800de agua, transfer switch Aptos. de Llame (787) 852-0302 EO 1663 y cabida para2 6baños, 2,293mts. - $90K AN- (787) 635- con rejas $25,000. Excelente para 0302 399-0837/ taño: 1,400mts. - $40K EO1705 (6.50) • 3h,2b, (939) equi- 940-6665 HuMAcAo HuMAcAo 3 habs., ____________________ todo el Céntricomercio. Una PV de $75K de acceso. Precio para ysala, tormenteras. recreativas con EO piscina, EXCELENTE 7575 EO1720 (6.50) yaire tormenteras. Info. pados y (787)800-7575 (6.50) lindo$107,000! jardin al frenTONIO VEGA Tel. (787) construir apartamentos para ____________________ 2578 Lic. 8313 1707 autos, •Antonio Roig: 3,600mts. EO1705 amueblados, comedor, cocina, am- lasGDM ¡sólo Propiedad s,c, co- ____________________ bo. teJAs áreas mas tranquilas y 5h,2b, venderse. Aproveche los Yabucoa ca, a segundos de centros canchas, áreas pasivas y Polterraza, Hernández: 460-6274 1ero, 2do (6.50) ______________________ INVERSIÓN te y parte residencia posterior basEO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel. (6.50) - $25Kdel •Alt.209-3026 San Benito: y 3er marq nivel. ____________________ plio balcón Cómoda detipo cina Beneremodelada, accesibles del área. incentivos. ANTONIO cArr 908 (desPués Villa852-0302 Buenaventura •comerciales, 598-3250 expreso EO1709*y Llame (939)____________________ en $1,000. privada, rejas ysala, ver- extendida, (787) EO 1663 Esta alquilada 2,293mts. $90K 209AN- gazebo. Información y citas tante 940-6665fa-• HuMAcAo 3 habs., 2 marquesina baños, extendida, fíciate Una de losdeIncentivos del enorme VEGA Tel.- ____________________ (787) todo el comercio. Negocio cHAMberto) bloque O al 787-484-5916. (Vea fotos (n/c)al final Dos residencia. 1ra Plan- TONIO VEGA Tel. (787) ja. Alquiler: cocina, $700+ (6.50) yAbucoA (787)800-7575 EO1705 área defianza desahogo comedor, am- las áreas patio. Llame (939) Gobierno. REALTY 3026 EO1725 (6.50) bo. teJAs mas tranquilasPOLH y mily, Solar carretera Aprovecha los incentivos. ta 3H/1B ____________________ 2da frente Plantaa la____________________ info. (787)460-5274 ______________________ 209-3026 EO1708HuMAcAo (6.50) en www.medinarealestate- Mas (6.50) de y más. del(787)460-6275 bo JAguelles plio balcón tipomarquesina, terraza, accesibles HuMAcAo •940-6665 (787)598- • (787)800área. BenecArr 908 (desPués del principal. Precio $20,000. Separa con $500.00, res 2H/2B pr.com) Lic. 8058. EO1718 •marquesina (787)598-3259 GDM excelentes condi- ____________________ villA HuMAcAo ____________________ ¡Aprovecha… Haz tu cita Finca de 4 cuerdas con dos extendida, fíciate de los 3250 7575 EO1675 (6.50) EO1706 Incentivos del (N/C) PAsto vieJo Oriental Realty 3h, 1b, s, c, c, marq. Fina- ciones. NegocioContadores cHAMberto) (6.50) EO1721 (6.50) de Tel. (787) Res. 3h extendidas, HUMACAO yAbucoA HOY MISMO! propiedades 1era 852-0302 EO1705 área de desahogo al final Teléfonos: ______________________ Gobierno. POLH REALTY ____________________ Juncos Pv $123K (6.50) ciamiento. 100% si cualifica.Prop: Solar frente a la carretera ______________________ ____________________ luz y agua aparte. Tasó HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. URB VILLA planta: 3 hab, 1 baño con de marquesina, y más. (787)460-6275 • (787)598bo JAguelles HuMAcAo HUMACAO HUMACAO Propiedad con 1,400 _______________________________ ValenciaAbajo Oriental Realty Tel. (787) $147,000 principal. Precio $20,000. y se va bien HUMACAO Extendida, terraza. Tie(Vea fotos en www.medigarage para dos autos. 2da villA HuMAcAo ¡Aprovecha… Haz tu cita 3250 EO1706 Finca de 4EO1706 cuerdas(6.50) con dos Oriental Realty Tel. (787) Venta HUMACAO (N/C) HuMAcAoBO PAsto vieJo JUNQUITOS mts, 3h,1b,s,c,c, QUINTA marDE CANDELERO o alquiler por sec852-0302 Extensión por debajo de tasación. QUINTAS DE CANDELERO ne una estructura de cenarealestatepr.com) Lic. planta Res en Madera, 3 Res. 8- 3h HOY MISMO! Teléfonos: Espaciosa propiedades Prop: 1era 852-0302 EO1705 residencia de ______________________ quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo ción Res. extendidas, en 2 nive____________________ Pv (6.50) PV$123K $85K NUEVA EN EL MERCADO lAs PiedrAs Oriental Realty Tel. (787) Jardines de Exquisita residencia con mento en los altos que la 8058. Información y citas: hab y 1 baño. Topografia 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. 3h,2.5b, family, planta: 3 hab, 1 baño con _______________________________ les. cuartocasa de de Excelentes Magnifica 4h,1b,s, ¡ro Garaje doble, 1 Propiedad con 1,400condiciones. Linda mansión de 4 niveles, Naguabo NEGOCIABLE APril gArdeNs 852-0302 (6.50) 482m/c; dosen niveles conóespuede convertir en apto. Humacao 484-6154 747-1807. (Lic. excelente. Excelente Pre- EO1723 Extendida, terraza. Tie(Vea fotos www.medigarage para dos autos. 2da HuMAcAo estudio, amplia remode- mts, HuMAcAo Llame (939) • c,c,y amueblada, remodelacuarto, 1 baño, laundry y 3h,1b,s,c,c, mar- 940-6665 4h,4b, remodelado, cocina Prop. terrera de 4h,2b,s, Urb Jardin de la Via bloque J ____________________ caleras externas y entradas gabinetes nuevos, mo¡Sólo $107,000! Cómoda 8058) EO1702 (6.50) cio de $165,000. Oriental ne unade estructura de2do cenarealestatepr.com) Lic. ladaPtA. planta Res en Madera, 3 cocina concon muchos villAvista HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 da, 1,050 M²c,c, de terreno, cuarto desahogo. quesina, enorme patio. grande sANtiAgo y espaciosa, lAs PiedrAs marq extendida, Aprovecha los incentivos. Como Nueva! Para muterreras e independientes. derna fachada con puerresidencia de 3 habs., 2 baRealty Tel.(787)852-0302 mento3 en los altos la 8058. Información y citas: gabinetes hab y 1 baño. Topografia y garaje. Inclu- Excelentes buen tranquilo, nuv. cuartos, 1 que baño, condiciones. Magnifica casa de vecindario, 4h,1b,s, jacuzzi buen patio. (6.50) Llame (939) panorámica desde el¡rebAJAdA! APril gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, sala, darte en 2012. Separa Primer nivel: 1h,1b,s,c, inta de garaje y ventanas ños, sala, comedor, cocina, EO1687 (6.50) JUNCOS puedecomedor, convertir cocina en apto. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. ye: excelente. Excelente Presecadora, HuMAcAo Se y vende cerca de laA/playa. POLH sala, y Llame (939)•____________________ 940-6665 c,c, lavadora, amueblada, remodelasala comedorpropiedad d 940-6665 (787)800-• en el patio, cocina, y fami- nuevos, con $500. Aprovecha los URB bloque J comedor estufa, nevera, de de seguridad. ANTONIO balcón tipo terraza, cluye: ____________________ gabinetes mo- amplio 8058) EO1702 (6.50) (laun- C, cio de $165,000. Oriental horno, LIRIOS CALA II balcón. 2 entradas, REALTY (787)460-6275 Solar 1,400 (787)800-7575 EO1705 en villA da,estufa, con 1,050 M² decalentaterreno, 2 nivelesHuMAcAo separados con marquesin 7575 EO1700 (6.50) ly.Separa con $500.00 Incentivos. Res. 3 Hab, Aprovecha los incentivos. dry equipado), 2 estacionaVEGA Tel. (787) 209marquesina extendida, área derna fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 dor Parte posterior ESQUINA U-494Realtymetros extendida, excelente loca • (787)598-3250 EO1708 aprox. Cerca de (6.50) ¡rebAJAdA! buensolar. vecindario, tranquilo, ____________________ escaleras interiores en maJuNcos Oriental Tel. (787) 1EO1687 Baño, marquesina. Res 3 hab, 1 baño, sala, mientos, 2 A/C, tanque de 3026 EO1708 (6.50) de desahogo al final de ta de garaje y ventanas (6.50) bastante y fresco. HuMAcAo Short Sale. 852-0302 Excelente lizacion. Otra todo. ANTONIO VEGA SevAlle vende de cerca de privado la (N/C) playa. POLH ____________________ dera tratada. propiedad Abajo tiene 1 entrada po HUMACAO quiNtAs del EO1706 (6.50) Oriental Realty Tel. (787) cocina, comedor y famiagua 600 galones y amplio ____________________ marquesina,” laundry”, patio de seguridad. ANTONIO ____________________ Info. Pol Hernández: 460la marquesina avenida, parte de atrás PArque de cANdelero residencia 3____________________ Hab, 2 Ba- Tel. 209-3026 2 entradas, REALTY (787)460-6275 apto. estilo estudio, con 2b. 852-0302 EO1715 (6.50) ly.Separa con $500.00 VEGA (787) PASEO DEL reNtA: RIO $1,100 MANsioNes cuarto del de almacenaje. Secercado y más. ¡AproveTel. (787) 2096274 • 598-3250 EO1708 Cerca de Centros Come marquesina (6.50) extendida, excelente loca• (787)598-3250 Escaleras verjas Alquiler ños, - F-67 JuNcos Oriental Realty Tel.doble, (787) EO1725 Propiedad de dos nivelesexteriores, ____________________ cha… Haz tu cita HOYcAribe MIS- gundo nivel: 2h con balcón ____________________ RENTAS DESDE $700 3026 EO1708 (6.50)JuNcos HuMAcAo ciales, Sam’s Comunidad lizacion. Otra entrada por y el Meson (N/C) nuevas. Propiedad tiene Renta de $795,w/closets. incluyen- EO1706 quiNtAs del vAlle 852-0302 (6.50) ____________________ con 1 cuerda de terreno privado, 1b, sala con balMO! Teléfonos: 484-6154 ó Aptos. de 3h,2b, equipados yAbucoA NAGUABO HuMAcAo vAleNciANo AbAJo Aproveche con control de acceso. las,c,c, avenida, de atrás. incentivos PArque de do cANdelero entradas por separado, mantenimiento. Res de ____________________ 1er2do nivel:dos fa- parte reNtA:llana. $1,100 en cón, y amueblados, 1ero, MANsioNes del villA bueNAveNturA SEC. LOMA esquina EL TRIUNFO ¡CONfotos TODAS LAS amplia CO- cocina equipaAlquiler con 747-1807. opcion a. (Vea (787)850-1071 / (787 LAS PIEDRAS Canchas, cenCerca Comeral frentedey Centros enInfo. la parte poscon 3 hab, 2 ba- piscinas, Alquiler - F-67 mily y cuarto de laundry. da, 2 A/C; estacionamiento Propiedad de dos niveles www.medinarealestatepr. y 3er nivel. Llame (939) cAribe MODIDADES QUE BUScompra. Res. en 2 nivebloque o JuNcos CALLE SALIDA 637-0025/ (787)539-0451 trocomedor comunal. Separa con ciales, Sam’s y el Meson. terior con garaje. (787)850BO CEIBA ños, sala, cocina, Renta de SIN $795, incluyen2do nivel: 3h,2b, recibidor 2 autos. Céntrica, piscina, con 1 cuerda de terreno com) Lic. 8058. EO1718 940-6665 • (787)800-7575 CAS! Residencia de 4 les. AbAJo 1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAoSEC FONDO DEL Excelentes localización. HuMAcAo vAleNciANo yyAbucoA somete la oferta. Aproveche incentivos. 1071/ (787)(787)850-1071 637-0025/ EO1674 (6.50 área de do mantenimiento. Reslavandería de $500dentro y family. cancha de tenis PAseo y gazebo.del rio llana. 1er nivel: s,c,c,Calle fa- sin salida. EO1705 (6.50) baños, laundry, cuarto TODAS de habitaciones, villA bueNAveNturA Separa con $500.00, Preciosa de Aprovecha ¡CON LAS CO- 2.5 Alquilerrescon1h,b, opcion a (6.50) Info. (787)850-1071 (787)539-0451/ (787)/ (787) 850de la vivienda, w/closets, los incentivos esquina conresidencia 3 hab, 2 baSACO Llame (939) 940-6665 • Benefíciate de los Incentimily y cuarto de laundry. ______________________ ____________________ y moderna coci- Acogedor apto. garden pridesahogo y patio. 2do amplia 1b, marq. Fi-Res. 4ños, habitaciones 3 comedor baños.doble. MODIDADES QUE BUSen 2 nivebloque o s, c, c,compra. 637-0025/ (787)539-0451 1071 EO1723,25,27,29 (6.50) / marquesina del Control Bco de 3h, la Vivienda. sala, cocina, Finca de 6 cuerdas de (787)800-7575 EO1705 vos del Gobierno. Info. Pol 2do nivel: 3h,2b, recibidor HUMACAO na, family, nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si garaje Residencia de 4 marquesina Marquesina muchos 1ero: doble, CAS! Aprovecha los incentivos. HuMAcAo vilegiadamente localizado a (787)850-1071 EO1674 (6.50) dey Acceso, piscinas, marq. Oriental Realty Tel. (787) les. área de lavandería dentro llanas, a segun- y family. Calle Hernández: 460-6274 • 598- terreno, sin salida. doble, acogedora terraza con. Cerca pueblo, Bo. Candelero PASTO(6.50) VIEJO cualifica. Oriental habitaciones, 2.5 baños, extras. Aprovecha los 1h,b,Reallaundry, cuarto de del Separa con $500.00, res segundos canPAseo del riode la piscina, canchas de 852-0302 baloncesto EO1723 (6.50) de la vivienda, w/closets, dos de la PR30 y Olympic ____________________ 3250 EO1706 (N/C) Llame (939) 940-6665 • en cemento verjas aapto. etc. ANTONIO 852-0302 yexpreso, amplia Arriba y moderna coci- y Acogedor patio. 2do incentivos de Oriental la ____________________ 3h, 1b, s, c,tyc, Tel. marq.(787) Fi- desahogo cha;garden con vista las bellas y para Iglesias, REBAJADA PV $115K pri- a Mall. y Bco tennis. Realty marquesina del doble. Control Ideal (787)800-7575 EO1705 vuelta redonda.______________________ Incluye: tranquilas VEGA y Tel. 209na, family, marquesina bal- (787) 100%(6.50) si nivel: 3h,1b,s,c,c con 1,400 mts, verdes.de Retiro, etc. Propiedad Vivienda. Realvilegiadamente localizadoáreas a Centros Humacao Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) EO1706 de Acceso, Oriental piscinas, marq. naciamiento. (6.50) marquesina, HUMACAO lAs PiedrAs 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) ____________________ doble, acogedora terraza con. Cerca del pueblo, cualifica. Oriental Real3h,1b,s,c,c, enorme Habitaciones con “Walking ty Tel. (787) 852-0302 segundos de la piscina, can¡Como Nueva! Excelente re_____________________________________ canchas de baloncesto Info. Pol Hernández: 460HUMACAO ____________________ HuMAcAo (inverter), URB torolyMPic en cemento y verjas a cha; con etc. ANTONIO sidencia Tel. (787) 852-0302 expreso, patio. Consta con apto. adicional ville Closet” y puertas de espeYABUCOA EO1720 vistaBUSO a las bellas y 6274 de 3 consola habs., 2.5 bay tennis.(6.50) Oriental Realty tyURB • 598-3250 HumacaoJuNquitos VISTA HERMOSA menteras, Excelente de y áreas espaciosa repropievuelta redonda. Incluye: VEGA (787)DE209- ños, (6.50) de de1h,1b. Excelentes Pv $189K condicio• reNtA: $1,200 HuMAcAo jo. Incluye: 3 unidades de Compramos cuentas ____________________ tranquilas verdes. sala, comedor, cocina,cisterna URBTel. VILLAS Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) EO1706 ____________________ HuMAcAo NUEVA EN EL MERCADO CALLE 2, BLOQUE A de agua, calentador solar, con aire, 406m/c de 3h cortinas de dades en atraso, en lAs PiedrAs 48 horas. 5 unidades de aire tipo sidencia 3026 EO1708 (6.50) ____________________ nes. Llame (939) Propiedad 940-6665 de • 2 niveles, rebAJAdA de Habitaciones con lámparas, “Walking “family”, terraza techada, urb. estANciAs lA loMA YABUCOA _____________________________________ BUENAVENTURA cAlle José díAz Bien mejorada. 4 hab, SVfamily, prOpiedad en $98K ¡Llámenos! y más... La ampliadas, 1b,jardín. balcón, marHuMAcAo consola (inverter), tor-urbanización olyMPic ville EO1705 3h,2½b,s,c,c, (6.50) precio más atrac- No dañe su crédito.(787)800-7575 Closet” y puertas deElespemarquesina doble con puerPrecio bloque d Res en solar de esquina COMERCIAL Aprovecha los2 IncentiHUMACAO baños, marquesina Ofreciendo de: • reNtA: quesina, rejas y patio. AdiLomas de Campo menteras, cisterna de controlado JuNquitos ____________________ enorme$1,200 terraza, buen Seguridad 24 horas, cuentas de propie-servicios Pv $189K HuMAcAo jo. Incluye: 3tivo. unidades de Compramos de garaje, posee y más.acceso Ubica Prop.Alegre rebajada de preci Res 3h, 1b, s, c,con c y marq. moderna fachada. ta FRENTE A MC HuMAcAo vos.DONALD $75,000. Res 3 hab, Construcción, BO Cataño extendida y muchos exfacilidades cional: apto. de 1h, de 1b,s,c, agua, solar, en atraso, en 481.)horas. terreno, area recreatiAREA ESCLUSIVA cerca todo comercio Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA aire, lámparas, cortinas de eldades solarcalentador dey esquina de recreativas LAS PIEDRAS $110K.de frente a Palma Rea urb. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 Consta yde 4h,2b con en 1 baño, WALGREENS Y EL marquesina. cAlle José díAz Mantenimiento propieLinda residencia con 630 de tras adicionales. Separa con piscina, gazebo. canchas, Incluye 3 de A/C, No dañe su crédito. ¡Llámenos! y más... urbanización vas, control acceso. de800mts. esquina, y vías acceso. Benefí3h,2½b,s,c,c, family, dePropiedad jardín. El precio más atrac1,668 m/cLa aproximadamende en terreno, alta Precio $98K OLYMPIC VILLE aprovecha los incentivos moderno enchape hasta bloque d Necesita cariño. Oriendades, Pintura, LandscaAprovecha los IncentiPARQUE DE PELOTA con $500.00 Aprovecha m2,Ofreciendo dedel2h,1b, balcón, áreas y gazeparteciate posterior conIncentivos servicios de: posee controlado los Llame $1,100 (939) sector privado, • fresca, control enorme terraza, buen 940-6665 tivo. Seguridad 24dehoras, te. ¡A 5 acceso minutos de la pasivas salida céntrica, en lade montaña, árbo Prop. rebajada de precio de Banco la Vivienda. el techo,s,c,c, todo remoRes 3h, 1b, s, c, c y marq. PV $189K RENTA: ping y Limpieza de Casa. tal Realty Tel. (787)852vos. $75,000. Res 3 hab, Dos locales comerciales los incentivos de Banco de agua, árboles terreno, area 1.) Construcción, Información y alcitas bosque, a segundos recreativas POLHcisterna REALTY EO1708 800mts de terreno, cerca de todoGobierno. el comercio Autopista!bo. Información y vista les frutales. Info. (787)850 $110K. frente a Palma Real, Realty Tel. (787)2 marquesinas ay lafacilidades separa conOriental $500.00 y delado, Propiedad de(787)800-7575 2 recreatiniveles, acceso. 2.)Servicios 0302 EO1700 1 baño, marquesina. con apartamentos. 3 Ba- (6.50) Mantenimiento propieCerca de del expre- Legales: al ó 747-1807. 787-484-5916. de centros (Lic. ex- •frutales. de la Vivienda. Oriental con 484-6154 piscina, canchas, (787)460-6275 (787)598patio grande, relativamente vas, control(6.50) de acceso. y vías de comerciales, acceso. Benefí1071/ (787)y 637-0025 800mts. de terreno, alta 852-0302 EO1706 (6.50)Incluye A/C de citas: y family. aprovecha los incentivos Notaría, Afidavit, 3h,2½b,s,c,c, Escrituras, family, enor_______________________________ Necesita cariño. OrienPintura, Landscaños. y estacionamientos Realty Tel. (787) 852so dades, y centros comerciales. (6.50) y todo el comercio. áreasfotos pasivas y EO1701 gaze- preso EO1706 precio. ciate de los 3250 Incentivos del (N/C) Llame (939)buen 940-6665 en8058) www.medina(787)539-0451/(787)850 fresca, enEscelente la montaña, árbode Banco la Vivienda. consola, abanicos de te- (Vea Contratos me terraza, terreno,• nueva. ping y de Limpieza de Casa. tal frente. Realty Oriental Tel. (787)852ganga $75K.y Herencias. al Real- 0302 ____________________ de losREALTY Incen- Precio EO1723 (6.50) bo. Información y 8058. citas Benefíciate ______________________ ____________________ 3h,2b.Info. (787)850-1071/ Gobierno. POLH (787)800-7575 EO1708 Lic. 1071(787)850EO1675 (6.50) les frutales. Info. chos, tormenteras, etc. realestatepr.com) Oriental Realty Tel. (787) __________________ area recreativas, control 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 (6.50) Llame para cita Pol Her- (6.50) ty Tel. (787) 852-0302 tivos del Gobierno. Info. al 787-484-5916. (Lic. (787) 637-0025/ (787)539(787)460-6275 • (787)598EO1718 (6.50) 1071/ (787) 637-0025/ 852-0302 EO1706 (6.50) Lista para mudarse. Lic. Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ 460-6274 • 598- de acceso. Llame (939) 0451/ EO1720 (6.50) Pol 460-6274 • nández: 8058) EO1701 (6.50) (787) 850-1071 3250Hernández: EO1706 (N/C) 8138 Info. (787)602-1786 ______________________ 940-6665 • (787)800-7575 (787)539-0451/(787)850Contratos y Herencias. 3250 EO1712 (N/C) ____________________ 598-3250 EO1706 (N/C) ____________________ EO1723,25,27,29 ______________________ ____________________ ______________________ 1071 EO1675 (6.50) (6.50) EO1705*** (6.50) EO1708 (6.50) __________________ ______________________ __________________


40

Periódico El Oriental

Clasificados 29 de febrero de 2012 Villa Palmira Humacao

Casa de Playa, 4H, 3B, control de acceso, a minutos de los centros comerciales. En frente del Mar $420,000 Email: carmenbarski@yahoo. com Info. 207-793-8545 EO1725-26 (062) (9+7%)

NAGUABO • DIPLO

2 niveles, 3h, con baño arriba, abajo s y c. Rebajada de precio. 3h,2b, patio grande, area excelente. Info. (787)850-1071/ (787) 637-0025/ (787) 539-0451/ (787)850-1071 EO1723,25,27,29 (6.50)

PROPERTY SHOP BO LIRIOS JUNCOS

Vea Fotos

A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihoA 5 mins. del pueblo. Se gares.com ¡Te va a gustar!. vende precioso terreno con EO-1297-VP (N/C) 2,370m2, 2 entradas frente a la carr. Precio increíblemente bajo. Info. (787)8501071/ (787) 637-0025/ (787) HUMACAO 539-0451/ (787)850-1071 CONDOMINIO EL PEDREGAL EO1723,25,27,29 (6.50)

HUMACAO CAMPO ALEGRE NUEVO EN EL MERCADO

TREMENDA GANGA

HUMACAO SE VENDE LLAVE DE NEGOCIO POST NET

Frente a la alcaldía vieja, se hace todo tipo de envío, UPS, Fedex. 17 años con clientela establecida. Buenos ingresos. Es tu oportunidad para independizarte económicamente. Has tu oferta. Info. (787)850-1071/ (787) 637-0025/ (787) 539-0451/ (787)850-1071 EO1723,25,27,29 (6.50)

SE VENDE NUEVA EN EL MERCADO VILLA HUMACAO

Res. 3h,2b, hab extendida 16x16, tiene acceso a la marginal, 2 entrada, marquesina extendida. Cerca del Mesón. Info. (787)850-1071/ (787) 637-0025/ (787) 5390451/ (787)850-1071 EO1723,25,27,29 (6.50)

Se vende apto. de 2 pisos con 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, marquesina, control acceso, facilidades: gasebo, piscina, cancha tenis y baloncesto. Precio a discutir. Extras incluidos. Info. 810-6513 EO1719* (N/C) [F01]

__________________ HUMACAO URB LAS LEADRAS

Se vende residencia 3h,2b, s,c, cocina amplia, gabinetes modernos, cuarto de laundry con 2 closets amplios, family room. Info. (939)640-1966 • (787)585-0668 EO1684* [R46] ____________________

HUMACAO URB VERDEMAR

3h,1b,s,c,c, marquesina, fachada moderna, totalmente remodelada. Regalo estufa, nevera, juego de sala y comedor nuevos!!! Solo $79K Cel. (787)627-1947 EO1721-28 (5967) (7+7%) ____________________

HUMACAO URB VILLAS DEL RIO

Céntrico a minutos del CUH, 3h-A/C,2b,s,c,c, amplio family-A/C, terraza extendida, amplio laundry, tormenteras, cisterna. Info. (787)6351154 • (787)635-1160 • (787)258-8475 EO1721-25 (5970) (7+7%) ______________________

HUMACAO ANTONIO ROIG #143

MONTONES II CARR 197

Se vende casa 3h,1b,s,c,c, marquesina, 529 metros. Se venden 2 solares; uno de 504 metros y el otro 929 metros. Ambos en Antonio Roig, Humacao. Tienen agua, luz, telefono y alcantarillado. Para más info. (787)201-0652 EO172325 (5949) (8+7%) ____________________

Propiedad grande de 3 niveles, 3 areas rentables. Campo tranquilo y hermoso. Si deseas generar ingresos, esta es la propiedad. Precio excelentemente bajo. Info. (787)850-1071/ (787) 637-0025/ (787) 539HUMACAO 0451/ (787)850-1071 MARICUTANA EO1723,25,27,29 (6.50) Se vende casa de 2h,s,c. A minutos del pueblo. $40K OMO. Info. (352)454-9702 EO172528 (057) (7+7%) ___________________

Venta de propiedad de 2 niveles, influencia comercial. 900mts. aprox. terreno, verjado. 1er piso: 2 aptos. con estacionamiento. 2do piso: 3h,2b,s,c,c, rejas, balcón. A mins. del expreso PR-30. Precio de venta: $160K OMO. Para más info. Abigail Malave. Lic. C-17134 Tel. (787)478-2628 EO172526 (38024) (6.50) _____________________

PROPERTY SHOP Sector Placita JUNCOS

Venta de res. remodelada 2h,1b,s,c,c, 500mts. aprox. terreno con su verja, portón de entrada y ventanas de seguridad. Cualifica para los incentivos del gobierno. Precio de venta: $89,900 OMO. Para más info. Abigail Malave. Lic. C-17134 Tel. (787)478-2628 EO172526 (38024) (6.50) _____________________

HUMACAO QUINTAS DE CANDELERO

Buenas condiciones, 1,300 metros, 3h 2.5 b, family, vista espectacular al mar y a Vieques, fac. recreativas, piscina, cancha, gazebo. $238K. Tiri L. 020 ¡Aprovecha los incentivos del gob!, (si cualificas) Para cita 787-306-1290 EO1725 (052) (6.50) _____________________

SE VENDE JUNCOS CEIBA NORTE

Naguabo Río Blanco

Carr. 31 K-10 H-0 Int. Parcela #165 Se vende Res con ½ cuerda de terreno. Info. 615-2858 llamar después de las 4:30pm EO1652 (N/C) [F01-WB] _____________________

NAGUABO SANTO TOMAS

Se vende o alquila Penthouse de 3h,2b,s,c,c, 2 estacionamientos y terraza. Equipado con enseres. Solo $900 alquiler y $155K venta. Para info. 367-3613 • 745-5820 EO1720-25 (5922) (N/C) [R02]

Se vende casa de 3h,2b. ¡Como nueva! Amplio patio. Financiamiento 100% + incentivos gobierno. Llama hoy. Se va rápido. Info. Maunabo (787)636-9692 EO1724-27 Alquiler o venta (38018) (7+7%) Villas del Faro _____________________ Ph amueblado, 3h, 2b, NAGUABO s/c/c, aire acondicionaCALA DE HUCARES do, lavadora, secadora, Garden de esquina, con 2 estacionamientos, área mucho patio y gazebo, 3h piscina, cancha, gimna2b, balcón vista al mar, sio, área recreativa. Info. acceso a la playa, fac. rec (787) 525-1715 EO1721piscina, canchas, gazebos 25 (5971) (6.50) ¡Rebajado! Solo $159K Tiri L020 ¡Llama ahora! 787306-1290 EO1725 (052) (6.50)

SE VENDE YABUCOA URB. MENDEZ

Residencia terrera de 4H, 2B, s/c/c, “laundry”, terraza, family y marquesina. Incluye puerta de garaje, acondicionadores de aire y calentador. Vea fotos en www.blasrealty.com o llame al 787-638-6587 para detalles. Lic. 13551 EO1725 (38034) (M/G)

ISLA VERDE SV ESTUDIO

En el 3er piso con vista al mar. Cocina equipada. Estacionamiento con acceso directo a la playa. Me urge por mudanza. Info. (787) 485-1000 • (787)285-5761 EO1718-68 (NC) [R58]

Finca de 8.9 cuerdas apropiada para actividad agrícola o crianza de animales. Zonificación A-3. Accesible a la PR-30 en 3 minutos. Vea fotos enwww. blasrealty.com ó llame al 787-638-6587 para detalles. Lic. 13551 EO1725 (38034) (6.50) _____________________

Se alquila Humacao Bo. Candelero

Apto de 2h, 1b, s/c/c. Incluye agua y luz. Renta $550.00. Info. (787) 5251715 EO1721-25 (5971) (6.50) ___________________

HUMACAO BO JUNQUITO

Se alquila apto. 1h,s,c,b, laundry. Incluye agua. Para mas info. (787)6485647 De no contestar, favor de dejar mensaje con su nombre y numero de celular. EO1722-25 (5975) (7+7%) ____________________

HUMACAO BO COLLORES

Se alquila apto en bajos. 1h,b,s,c,c, entrada independiente, marquesina. $400 mens. + fianza $250. Incluye agua y luz. Info. (201)988-4630 • (787)850-4901 EO172326 (031) (7+7%) ____________________

HUMACAO PUEBLO

Se alquila apto. de 2h,b,s,c,c, 2da planta. Se alquila estudio de 1h,b,s,c,c. Ambos incluyen agua y luz. Para más info. (787)605.5227 EO1723-26 (5994) (7+7%) ____________________

SE VENDE JUNCOS CEIBA SUR SECTOR CANALES

Cómoda y muy bien cuidada residencia de 3 hab. 2 baños, sala, amplia cocina, comedor, “family”, laundry y marquesina doble. Tiene AC y ventanas de seguridad. Incluye además apartamento en sub-nivel de 1H, 1B y amplia área de almacenaje. Accesible a la PR-30 en 3 minutos. Vea fotos de ésta magnífica propiedad enwww. blasrealty.com ó llame al 787-638-6587 para detalles. Lic. 13551 EO1725 (38034) (6.50)

CAGUAS PARQUE SAN ANTONIO II

Humacao Candelero Abajo

JUNCOS CARR 31 SE VENDE O ALQUILA

Hermosa resid. 2 plantas a 1 min. de la PR 30 y cerca de Zona Industrial y Centros Com., con 4,000mts. terreno. Info (787)568-5233 EO1695* [F01]

Se alquila por plan 8, matria, realojo, ó housing solamente 2 unidades de 2 cuartos, sala, comedor, cocina, marquesina, 1 baño. Y 1 unidad de 3h,b,s,c,c y marquesina con terraza. Info. (787) 233-1653/ (787) 233-1453 EO1723-26 (5910) (6.50) [PD0024] ______________________


Periódico El Oriental

Clasificados 29 de febrero de 2012 HUMACAO Se alquila PUEBLO Humacao Urb. Antonio Roig #54 Se alquilan 1 apto. De 3h

Res. en altos de 3hab. Grandes, s/c/c, terraza, 2b, laundry, closet de cuarto en espejos, losa italiana en todo la residencia. Marquesina. Plan 8:estatal o federal, no mascotas, agua y luz aparte. Info. (787) 4589007/ (787) 850-3257 EO 1724-25 (1632) (9+7%) ____________________

HUMACAO

Se alquila aptos. de 1 y 2 hab. Agua y luz incluida. Aceptamos Plan 8. Urb. Diplo Naguabo 3h y 2b. Info. (787)285-5036 EO1724-27 (38017) (7+7%) ____________________

HUMACAO BO BUENA VISTA

Se alquilan dos casas. Se acepta plan 8 o sin plan. Incluye 4h,2b,s,c,c, marquesina amplia. La otra casa incluye 3h,1b, sala y ante sala, c,c. Para más info. (787)9084254 EO1725,27 (38025) (9.00+7%)

($450 mens.) con S/C/C. No plan 8. Tel. 939-247Las Piedras 6928 ó 787-317-8039. EO Carr. 926 Km. 0.3 sec1725-26 (050) (9.00+7%)

__________________ HUMACAO

APTO 1h, cocina-comedor, baño. Nuevo. Céntrico. Ideal para persona mayor. Info. (787)428-5881 • (787)850-7247 EO1725 (051) (6.50) (PO)

__________________ HUMACAO JUNQUITO CALLE LIRIOS #341

Se alquila res. solamente por Plan 8 o Federal, incluye 3h,1b,s,c,c, balcón, marquesina y rejas. Para más info. (787)313-0329 EO1725 (38029) (10+7%)

__________________ SE ALQUILA HUMACAO Bo. Tejas Sec. Asturiana

Apartamento de 2h, incluye lavadora y secadora. A 2 minutos Hosp. Ryder $450.00 incluye agua y luz. (787) 668-7933 EO 1725-26 (055) (9.00+7%)

__________________ HUMACAO BO MAMBICHE BLANCO __________________ HUMACAO Alquilo casa cerca de BDA OBRERA escuela elemental. Tiene 3h,2b,s,c,c, garaje para 1 auto, mas estacionamiento. Incluye agua. Área de vivienda privada. No mascotas, no Sección 8. Se requiere depósito. Info. (787)9148062 EO1724 (37921) (9+7%)

Se alquila res. de 1h,s,c,b, desde $250 hasta $275. Se requiere 1 mes por adelantado y 1 mes de fianza no incluye agua ni luz. Para más info. (787)607-6644 EO1725 (38040) (10+7%)

tor Geño López Calle Los Pinos (final) Bo. Collores

Se renta apto. En 2da planta 1 dormitorio s/c/c 1b, terraza, laundry renta $300.00 mens. No incluye agua ni luz. Info. 787-733-4614 EO172526 (049) (9.00+7%)

PROPERTY SHOP CARR #31, FRENTE AMGEM JUNCOS

Se alquila apto. en el 2do nivel de propiedad. Cuenta con 1h,1b, cocina con gabinetes, estufa, calentador y estacionamiento con porton. Perfecto para persona sola, roomates o pareja sin niños, no Plan 8. Renta: $350, incluye agua y luz. Para más info. Abigail Malave. Lic. C-17134 Tel. (787)478-2628 EO172526 (38024) (6.50) ____________________

JUNCOS GURABO ABAJO

JUNCOS AREA EXCLUSIVA CARR 928 KM-1 HM-0

Se alquila apto. 1h,b, a minutos del pueblo, agua y luz incluida, estufa y nevera. Para mas info. (787)633-7942 EO172425 (38015) (9+7%) ____________________

JUNCOS URB VILLA ANA C/ROBERTO MOJICA D-9

Salida de la #30 hacia Canóvanas o Caguas. Se renta casa de 2h,s,c, estufa, nevera y agua caliente, así como otros extras. Se pueden comunicar al: (787)593-6116 EO1725-26 (38028) (9+7%) ____________________

Se renta casa de 3h,1b,s,c,c, terraza. $450. Apto. de 2h, $300. Para más info. (787)4302791 EO1725-28 (38037) (7+7%)

naguabo Rodriguez CoMfortable Apartments

Se alquilan aparta-mentos de 1hab., s/c/c $375.00 mensual, de 2 habs. s/c/c en $425.00 mensual, de 3 habs. $475.00. Incluyen agua y luz, planta eléctrica, área recreativa con salón de actividades, gazebos, cancha, columpios, área para caminar, piscina para adultos, piscina para niños, control de acceso y sin fianza. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Humacao y 10 minutos de Fajardo. Se Aceptan Sección 8. Ideal para personas de edad dorada. Llamar al Sr. Rodriguez al (787) 874-2375 (día). EO 1642* (6.50) [DJ0007] ___________________

NAGUABO

Se alquila residencia 3h,s,c,c,1b, estacionaPROPERTY SHOP miento para 2 carros. A CAGUAS PUEBLO 5 mins. del expreso. Se CALLE MUÑOZ acepta Sección 8. Para RIVERA más info. (787)376-1754 Se alquilan aptos. per- • (787)453-2795 EO1725fectos para persona 28 (38035) (7+7%) sola o pareja sin niños. Cuenta con 1h,qb,s,c, cocina con gabinetes, rejas, laundry. Precio: $385 con luz y agua. Apto. adicional, cuenta con 1h,1b,A/C, cocina amplia, laundry. Precio: $425 con luz y agua. Para más info. Abigail Malave. Lic. C-17134 Tel. (787)478-2628 EO172425 (38024) (6.50)

41


42

Periódico El Oriental

Clasificados 29 de febrero de 2012 HUMACAO PUNTA SANTIAGO CARR #3

CEIBA PASEOS DE CEIBA

Se alquila por $500.00. 3h,1b. No incluye Luz, ni Agua. Requiere fianza y un mes adelantado. No se acepta Plan 8. Interesados llamar al (787) 205-5679. EO1725-26 (059) (9+7%)

YABUCOA

Se renta apto. de 2h,1b,s,c,c, estacionamiento. Se vende equipo comercial. Para mas info. (787)373-0125 EO172526 (39026) (9+7%)

Se alquila local comercial. Amplio estacionamiento, ideal para cualquier tipo de negocio. Para más info. (787)5591552 • (787)435-5811 EO1723,25,27,29 (5997) (7+7%) ___________________

SAN LORENZO

Se alquila res de 3h,b,s,c,c, balcón. Se alquila res. en Patillas 2h,s,c,c,b, balcón. Para más info. (787)347-9405 con Sr. Manuel EO172325 (5992) (8+7%)

Humacao Bo. Candelero Local comercial

Estacionamiento, accesible al público. Info. (787) 525-1715 EO1721-25 (5971) (6.50) ____________________

Humacao Ave. Font Martelo # 14 Local comercial para alquiler

Frente a Cabrera Auto Parts, con 640 pies cuadrados aprox., buen lugar para profesional u otros usos. Info. 787-9223459 Sr. Lugo. EO172526 (060) (9+7%)

INTERESO COMPRAR MITSUBICHI MIRAGE Ó TECNICA

Precio económico en buenas condiciones del año 1997 en adelante. Para más info. (787)6745952 con Ángel EO1725 (38020) (mg)

LAS PIEDRAS SE VENDE LLAVE DE PANADERIA

Buena localización, excelente clientela, compleSE VENDE tamente equipada. Para PANTEON DE TRES más info. (939)969-2384 • FOSAS (787)453-2459 EO1725-26 Ubicado en el cementerio (38036) (9+7%) del barrio Mariana en Humacao. $2500.00 Para info. llamar al 787-8505143 o al 787-590-4064. Servicios EO1725* (N/C) [LR] •Te llevamos a citas médiSe Vende ____________________ cas, apagar tus cuentas, al Local Comercial supermercado, casino, etc., Yabucoa SE VENDEN etc. •Cuido enfermos hospiBo. Limones Maquina de lavar ropa y talizados día y noche. Info. sect. La Laura estufa de gas. En bue- (787) 852-7843/ (787) 559Espacioso y de esqui- nas condiciones. Precio: 8443. EO-1524 (0405) [F01-LF] (N/C) na. Tiene 1 casa de 5 $200 c/u. Para más info. _____________________ h, otra casa de 3h y un (787)501-3431 con Doña NO PAGUES MáS estudio, 7 locales y 15 Jenny. EO1725 (38038) LUZ Asesoría estacionamientos. Ideal (10+7%) sobre energía para dividir en aptos. y renovable alquilarlos, Farmacia, ___________________ Venta e instalación de Iglesia, Supermercado, sistemas de paneles fotoCuido de Ancianos, Ofivoltaicos y terrazas solacinas Médicas o para CONTAGIATE CON res. Info. (787) 646-4766 cualquier negocio. Urge LIMBERMANIA Venta Rebajado a $350k Tenemos de maní, piña, EO1656***[V01] N/C OMO. ROXY REALTY guineo, parcha, limón, ___________________ GC PAINTING #12450 (787)949-3633 • crema, fresa, guaná(787)316-0123 EO1725 bana, coco, chocolate. Se pintan casa, aptos. y comercios. Ademas (058) (6.50) Ubicados en Bo. Extenpintamos rejas y ventasión Roig #54, calle 2, nas, lavado de techos y Humacao. Para más info. tratamiento de techos. (939)350-2475 EO1725Tel. (787)885-4093 • 28 (38027) (7+7%) (787)387-4009 EO171825 (5870) (7+7%) ___________________

LIMBER

FINCAS Y SOLARES HUMACAO, YABUCOA, CIEBA, NAGUABO Y AIBONITO

Tenemos varias fincas y solares con sus facilidades y listos para construir. Financiamiento disponible. Interesados comunicarse al (787)615-1918 • (787)6565300 • (787)989-4508 EO1723,25,27,29 (035) (7+7%)

Agrimensor Orlando FuentesLic. 9465

Segregaciones-Topografías-Mensura Fincas- Mensuras, GPS Replanteo Co1997 en $5,500 Info. 607- lindancias-Peritaje-Nivela5812 EO1720-25 (5922) ciones-Desarrollo Solares, Certificación de Inundacio(N/C) [R02] nes- Plano As-Built-Sistema _____________________ Nad 83 Tel.787-314-4719 SE VENDE EO1719-26 (5907) (7+7%) MERCEDEZ ______________________

SE VENDE FORD 4X4

CLASE S ‘95

Sv Humacao Urb. Antonio Roig

Como nuevo, poco millaje. Info. (787) 525-1713 EO1721-25 (5971) (6.50) _____________________

Terreno de 3,863 m/c, con facilidades de agua, luz, Se vende teléfono y alcantarillado. Chevrolet Info. (787) 371-0617 EO cobalt 2007 1651 * N/C [F01-WB] 2 puertas standard ___________________ para info. llamar al 787GANGA 436-9117. EO1722-25 HUMACAO (012)(7.00+7%) BO COLLORES ____________________ Se vende 5 cuerdas de terreno con vista panoráSE VENDE mica al mar y al Yunque. Precio $55,000 Tiene 3 HYUNDAI ELANTRA ‘97 A/C, terraplenes preparados y Automático, limpios. Con agua y luz. PV:$1,400 OMO. Para Tel. 317-8286 EO1725- más info. (787)486-7969 EO1725* (N/C) [IP] 26 (053) (9+7%)

“NOSOTROS VIGILAMOS MIENTRAS USTED DUERME”

La mejor alarma para tu negocio y hogar. Contamos con paquetes que comienzan desde los $39.99 al mes e instalación gratis. Siéntase en la confianza de poder salir con tranquilidad de su hogar y dormir toda la noche. Info. (787)4145578 • (787)358-5956 EO1719-25 (ER)(N/C) ____________________

¿Necesitas un Perito Electricista?

Trabajamos en cortocircuitos, montura de abanico, lámparas, base contador, transfer switch, certificaciones, subestaciones, y mucho más. Residencial, comercial e industrial. Lic. 10301. (787) 602-5530. EO172025 (5960) (7+7%) ___________________

SERVICIOS

Hacemos viajes a toda la isla, citas médicas, supermercado, pagar cuentas, etc… Para más info. (787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01] ___________________

SERVICIO DE LIMPIEZA PARA RESIDENCIAS

(Humacao-Caguas), excelente servicio. Info. (607) 220-8737 • (607) 220-8739, (607) 2273025 EO1721-25 (011) (7+7%) ___________________

CAMION 12 PIES

En aluminio para mudanza. Estimados gratis. Info. 585-6211 EO172225 (5978) (7.00+7%) ___________________

ALARMAS SISTEMA DE SEGURIDAD

Monitoreado por Policía, Emergencias Médicas y Bomberos. Residencial o comercial. Equipo gratis, cotización y orientación libres de costo. Proteja su familia y su inversión. Info. (787)825-1111 ER1724-25 (041) (7.00) ____________________

MUDANZAS

Camión cerrado. Tiene carrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel.(787)6157170 EO1717-20 (5896)(7.00+7%) ____________________

No deje que la Filtración de su casa le quite el sueño que ahora llegó Technical Roofing Service

•Servicio profesional sellado de techo •Membranas modificadas reforzada aluminio, • 8 a 10 años Garantía. Estimados Gratis. Aprobado por DACO. Info. (787) 6892342 EO 1725-28 (061) (7+7%)


Periódico El Oriental

Clasificados

43

29 de febrero de 2012 Únete a Celebrating HOME

Amaris Cáez Rivera Abogada- Notario (787) 718-0454

Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:305:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* N/C-[F01-VP]

Recupera tu paz, bienestar y felicidad ¡Ahora!

Dra. Rosa Enid García Berríos, sicóloga, Lic. 2061 •Mediadora de conflictos de familia, pareja y vecinos. •Hipnosis terapéutica. •Técnicas y tratamientos para aumentar el rendimiento laboral, académico o deportivo, así como para controlar la ira, fobias y emociones. Centro de Psicología Holística Tel. 787 649-4334 EO1676* (26.00+7%)[DF0125]

(antes Home Interiors) como diseñadora y comienza tu propio negocio. Gana $$$, viajes y premios. Teresa Quintana 787-487-8334 EO1717-26 (5896) (7+7%)

OYA

Se unen parejas. Te preparamos para la suerte. Se hacen despojos. Te quitamos lo negativo. Se trabajan casos de corte y ayudamos a conseguir trabajo, si no lo tiene. Info. 939-271-9813 Jr. Las Piedras EO1722-25 (5952) (7.00+7%)

Compañía Americana- Con 42 años en la Florida $1,800- $2,000

Humacao, Ceiba, Las Piedras, Juncos. Asistentes. Nuevas Plazas. Aceptando universitarios, Full time, part time. ESFUERZO No experiencia. Sra. Castro (787) 469-9663, +DETERMINACION Sr Julio (787)564-1807, +COMPROMISO (787)564-1224 EO1723+GENTE = MERCEDES BENZ 26 (023) (7+7%) Poderosa red de mer- ____________________ cadeo, busca líderes BOOM D.S.T.V con o sin experiencia DISH PR para desarrollar en RECLUTA LIDERES PR. Para más info. llamar a (787)447-2323 • En ventas que deseen (787)972-1617 EO1724 aumentar sus ingresos. Ofrecemos excelentes (38033) (10+7%) comisiones, bonos y premios a la constancia. Contacto 787-338-0368 y/o jobopportunity@boomdish.com EO1721-25 (5968) (7.00) __________________ ____________________

URGENTE ASISTENTES

Humacao, Naguabo, Yabucoa, Juncos. Part-time, full-time. Oficinas nuevas, diversos departamentos. $1,800- $2,000. No experiencia entrenamos Sra. __________________ Ana (787)564-1807, Sra. New Hair Systems Castro (787) 469-9663, Sr. (787)527-1482, Se alquila silla de esti- Caceres lismo y mesa de mani- EO1723-26 (023) (7+7%) cura. Información: (787) ___________________ 436-9117 EO172226(012)(7.00+7%) ____________________

DIPLOMA 4TO AÑO

Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo a 4to año. Aprueba 1 grado en 4 semanas. Matricula abierta. Abrimos sábados. (787) 528-4040 • (787) 568-4777 EO171925 (5851) (7.00)

CURSOS Basico EN SISTEMA DE ENERGIA RENOVABLE

•Teoria de sistemas fotovoltaica •Componente basico de sistema •Tipo de interconexion con la red •Leyes aplicacion en PR

•Programas de Incentivo Disponible. Espacio limitado 30 persona. Refrigerios y almuerzo gratis. Para info. o reservaciones favor de llamar al 646-4766 ó al email: robertocarlovazquez@ gmail.com EO1723* (N/C) [V01]

BUSCO TÉCNICA DE FARMACIA

Ubicada frente al Hospital Ryder en Humacao. Con experiencia en Programa RX-30, Full Time o Part Time. Interesados comunicarse a (787)8502040 • (787)397-2161 con la Lcda. Wilmet Millán Camacho. EO172528 (38030) (7+7%) ____________________

TUPPERWARE

Comenzar un negocio Tupperware es una decisión excelente. Te puedes divertir ganando dinero, conociendo gente y pasando más tiempo con tu familia. Tus deseos más preciados están a tu alcance con un negocio Tupperware. EO1725 (38031) (10+7%)

Periódico El Oriental

Funeraria Toñito Flores Humacao Efraín Alejandro Falleció el 20 • febrero • 2012 Isadora Vélez Falleció el 22 • febrero • 2012 Clara L. Burgos Falleció el 22 • febrero • 2012 Antonio Serrano Falleció el 18 • febrero • 2012

José Luis Popupart Falleció el 27 • febrero • 2012 Ismael Torres Falleció el 28 • febrero • 2012 Gloria Cruz Falleció el 26 • febrero • 2012 Rafael García Falleció el 25 • febrero • 2012

Juncos

Arcadi Rivera Falleció el 23 • febrero • 2012

Irma Mojica Toro Falleció el 18 • febrero • 2012

Carlina Díaz Falleció el 23 • febrero • 2012

Carmen M. González Peña Falleció el 25 • febrero • 2012

Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.

- Juan 3:14,15

Obituarios


Fotos Suministrada BSN

Nuevo Coliseo. Las nueva casa de los Caciques de Humacao, albergará a cerca de 8,000 fanáticos.

Por Alex Castro / deportes@elorientalpr.net

A estrenar nueva casa Apoyados de su juventud, los Caciques de Humacao estrenarán un nuevo Coliseo para la temporada 2012 del BSN

Los Caciques de Humacao han apostado a su juventud durante los últimos años y para la temporada 2012, apuestan nuevamente a la sangre joven para batallar en la temporada 2012 del Baloncesto Superior Nacional. Humacao visita a los Piratas de Quebradillas el viernes, 2

de marzo para su primer partido de esta campaña. “Contamos con un buen núcleo de jugadores y jóvenes y esa va a ser nuestra principal fortaleza. Si tenemos juventud, también tendremos velocidad y eso es muy importante en el aspecto del juego”, dijo el nuevo dirigente de los

Caciques, Manolo Cintrón en medio de la entrega de uniformes del quinteto humacaeño en las instalaciones del nuevo Coliseo Multiusos de Humacao. Cintrón apuntó además que cuenta con buena estatura lo que le ayudará en el renglón defensivo y de los rebotes. “Nuestro centro,

Kleon Penn se ha posicionado como uno de los jugadores más defensivos en esta liga y año tras año ha WRPDGRODFRQÀDQ]DQHFHsaria para imponer respeto a los equipos contrarios. Es un excelente bloqueador y rebotero y además este año se añade Alfonso Dyer que es un fogoso jugador debajo del poste”, manifestó el ex dirigente del Equipo Nacional. Otro de los jugadores que ayudará en la posición cuatro y cinco lo será el refuerzo Ike Diogu, lo que refuerza la zona de la pintura para Humacao. Otro de los refuerzos lo será Rachan Maccants, quien se desempeña en la posición de anotador y delantero pequeño. Mientras el refuerzo comunitario de los Caciques lo será el armador Julius Hodge, proveniente de las Islas Vírgenes. “Nos sentimos muy

Periódico El Oriental

29 de febrero de 2012

contentos con nuestro equipo. La junta directiva y todo el componente de los Caciques de Humacao están comprometidos con la fanaticada humacaeña y les aseguramos que los jugadores y el dirigente Manolo Cintrón harán todo lo posible por brindarle un buen espectáculo”, sostuvo el apoderado de los Caciques, “Toñín” Casillas, a la vez que habló de las nuevas facilidades en donde jugará su equipo. “Este nuevo Coliseo es

uno totalmente moderno y se puede comparar con los mejores de Puerto Rico y del Caribe y estamos complacidos de poder jugar este año en nuestra nueva casa”, manifestó. Los Caciques de Humacao estrenaran el nuevo Coliseo Multiusos, el sábado 10 de marzo, cuando reciban la visita de los Brujos de Guayama, desde las 8 de la noche. Previo a ésa fecha Humacao se enfrentará en la carretera a Quebradillas, Guaynabo y Bayamón.

El apoderado de Humacao, “Toñín” Casillas aseguró que el quinteto tendrá una buena demostración en la campaña 2012 del BSN. Al fondo el dirigente Manolo Cintrón.


PeriĂłdico El Oriental

DEPORTES

45

29 de febrero de 2012

Doble A

TABLA DE POSICIONES

Maunabo y Juncos en el tope del Este respectivamente. Yabucoa arrancó la temporada perdiendo sus primeros dos partidos. Los Samaritanos de San Lorenzo juegan para 2-2 con victorias sobre Las Piedras y Humacao. Por su parte los Artesanos de Las Piedras y los Grises de Humacao, necesitan conseguir una YLFWRULDHVWHÀQGHVHPDQD ya que cuentan con 1-3, compartiendo el sótano del Este. Ambos equipos han caido vencidos en tres ocasiones consecutivas, luego de inaugurar la temporada con una victoria. Por otra parte en la seccion Noreste, los Cariduros de Fajardo marcan el paso de forma invicta al obtener marca de 4-0 al culminar el pasado ÀQGHVHPDQD)DMDUGR obtuvo triunfos frente a los Halcones de Gurabo y los Guerrilleros de Rio Grande. Mientras los debutantes Marlins de Ceiba continuan invictos con 3-0.

Estos ocupan la segunda posiciĂłn. Los Guerrilleros de Rio Grande marchan terceros con 2-2 y los Tu-

ristas de Luquillo cuartos con 1-2. Los Halcones ocupan el quinto puesto con 1-3 mientras que los

Maunabo Juncos Yabucoa San Lorenzo Las Piedras Humacao

3-1 3-1 2-2 2-2 1-3 1-3

SecciĂłn Noreste Fajardo Ceiba Rio Grande Luquillo Gurabo Loiza

4-0 3-0 2-2 1-2 1-3 0-4

ITINERARIO SECIONES ESTE Y NORESTE

El derecho Juan Ruiz consiguiĂł su segunda victoria de la temporada en igual nĂşmero de salidas para los Jueyeros de Maunabo.

Omar HernĂĄndez alcanza los 500 hits

Foto Suministrada

Cocoteros de Loiza no han conocido la victoria y se encuentran en el sĂłtano con marca de 0-4.

Foto por Wito Morales

Los campeones Jueyeros de Maunabo ascendieron al tope de la Sección Este del BÊisbol Doble A, esto luego de conseguir dos victorias GXUDQWHHOSDVDGRÀQGH semana. Estos se unen a los Mulos de Juncos en el liderato de la sección, al conseguir marca identica de 3-1. Los Jueyeros dominaron el pasado såbado a los Artesanos de Las Piedras con marcador ÀQDOGHPLHQWUDVTXH al dia siguiente vencieron a los Mulos en el estadio Francisco Rosario Paoli, 4-2. En dicho partido el veterano lanzador derecho Juan Ruiz, consiguió su segunda victoria de la temporada en igual numero de salidas para ayudar a la causa de su equipo. Mientras los Azucareros de Yabucoa se repusieron de un lento inicio, consiguiendo dos victorias consecutivas frente a Humacao y San Lorenzo

SecciĂłn Este

El veterano toletero de los Samaritanos de San Lorenzo, Omar HernĂĄndez, ingresĂł al club de los 500 hits el pasado domingo en la acciĂłn del BĂŠisbol Superior en el estadio CristĂłbal “CagĂźitasâ€? ColĂłn de San Lorenzo, en la victoria de su equipo 8-1 sobre los Grises de Humacao. HernĂĄndez pegĂł el imparable en la apertura del tercer capĂ­tulo ante los envĂ­os

El veterano Omar HernĂĄndez se uniĂł al selecto grupo de los 500 indiscutibles en el BĂŠisbol Doble A

del lanzador Ismael RodrĂ­guez de los Grises. El batazo del temible macetero picĂł en el bosque central cuando tenĂ­a conteo de tres bolas y un ‘strike’. El inicialista es el hombre franquicia de los Samaritanos, equipo que KDGHIHQGLGRĂ€HOPHQWH desde el 1994, cuando jugĂł su primera campaĂąa como guardabosque central. En 13 de las 18 temporadas juga-

Viernes 2 de marzo 8 p.m. Yabucoa en Humacao San Lorenzo en Maunabo Loiza en Luquillo Gurabo en Rio Grande SĂĄbado 3 de marzo 7:45 pm Humacao en Juncos

das con San Lorenzo, HernĂĄndez ha superado el promedio de .300. Su mejor aĂąo fue en el 1999, cuando bateĂł para .423 con 47 hits en 111 turnos. HernĂĄndez tiene promedio de por vida de por encima de .330 en mĂĄs de 1,470 turnos al bate. Con los Samaritanos, HernĂĄndez, ha logrado campeonatos en los aĂąos 1997, 1999, 2000, 2001 y 2002.

Maunabo en Las Piedras Ceiba en Fajardo Domingo 4 de marzo Juncos en San Lorenzo 4 pm Las Piedras en Yabucoa 4 pm Fajardo en Loiza 4 pm Rio Grande en Ceiba 3 pm


Periódico El Oriental

46

DEPORTES 29 de febrero de 2012

Humacao y Vieques ganan sus dobles juegos en el Béisbol de la Clase A Los campeones nacionales de la Playa de Humacao consiguieron doble victoria el pasado domingo en la continuación del Béisbol Clase A. Estos continuaron su ruta ganadora al doblegar a los Cariduros de Fajardo en sus dos confrontaciones, 12-0 y 9-6. De igual forma los Rebeldes de Vieques se impusieron frente a los Indios de Daguao de Naguabo con marcadores de 10-6 y 11-1. Mientras la novena de Korea de Maunabo se diligenció sus dos desafíos ante los Cocoteros del barrio La Palma de Arroyo con marcadores de 12-2 y 7- 5 respectivamente. El lanzador ganador a primera hora lo fue Roberto López por los de Maunabo. Eduardo Ortiz por su parte cargó con la derrota por los de Arroyo. En la ofensiva “koreana” se destacaron Alexis Márquez de 3-2, con dos anotadas e igual de empujadas y Antonio Meléndez de 4-3, con dos anotadas, cinco traídas al plato, conectando un “Grand Slam”. Por los Cocoteros de Arroyo se destacaron con el madero, John Ramos de 3-2, con dos anotadas y un doblete y su compañero Rolando Cruz de 3-2 con una empujada. A segunda hora, Korea fue más fuerte y saco el partido a su favor 7-5. En otros resultados de la Región Este, los Marlins de Ceiba dividieron hono-

El nuevo equipo de los Halcones de Gurabo. (Foto Suministrada).

Halcones estrenan nuevos peloteros gurabeños

El guardabosque de La Playa, Carlos Cruz, sacudió cuadrangular con las bases llenas en la primera victoria de Humacao sobre Fajardo 12-0. (Foto Pepo Pereira)

res frente a los Caribes de Vieques, cuando los de la Isla Nena salieron por la puerta ancha en la mañana con marcador de 11-2 y en la tarde los de Ceiba se impusieron 8-4. Los Phillies de Playita de Yabucoa también dividieron frente a los Caciques de Humacao cuando los del pueblo del azúcar ganaron en el juego mañanero 9-6 pero cayeron vencidos en la tarde vía blanqueada 11-0. Entretanto los Taladores de Mariana de Humacao ganaron 4-2 ante los de Matuyas de Maunabo. El segundo desafío fue suspendido por lluvia. Los próximos partidos en esta región continuarán el

próximo domingo, 4 de marzo cuando los Caribes de Vieques se midan a los Indios de Daguao de Naguabo, La Playa de Humacao estará frente a los Rebeldes de Vieques y los Marlins de Ceiba estarán en la carretera al enfrentarse a los Cariduros de Fajardo. Además, los Caciques de Humacao harán lo propio a Matuyas de Maunabo, Korea de Maunabo chocará frente a los Taladores de Mariana de Humacao y Playita de Yabucoa estará midiéndose a los Cocoteros de Arroyo. Todos los juegos están señalados a comenzar a las 10:00 de la mañana en doble jornada.

Durante la nueva Temporada 2012 del Béisbol Doble A, los Halcones de Gurabo estrenan cuatro nuevos jugadores gurabeños y nuevo apoderado demostrando el compromiso existente de destacar la calidad del béisbol en el Pueblo de las Escaleras. Los nuevos jugadores gurabeños son: Edwin Gibson, George Oquendo, Raymond Rivera y Eddie Márquez, quien es el nuevo capitán del equipo. Además, del cuartero, los otros que forman parte del equipo son José A. Pérez y Marcos Flores, quienes completan los seis jugadores gurabeños en la alineación de los Halcones. “Es más que complaciente, ver como durante

esta nueva Temporada 2012, se han aumentado los jugadores gurabeños en la alineación de los Halcones. Eso evidencia, el aumento en la calidad de nuestros peloteros y me hace sentir sumamente orgulloso como fanático que soy de nuestros Halcones”, expresó el alcalde Víctor Manuel Ortiz Díaz. “Como Alcalde seguiré apoyando a nuestros Halcones y continuaré trabajando incansablemente en el desarrollo deportivo en nuestro Pueblo de Las Escaleras para que más jóvenes con talento deportivo en el béisbol, y otras disciplinas deportivas, puedan abrirse paso a nivel profesional”, sostuvo el Ejecutivo Municipal.

La nueva Temporada 2012 de los Halcones estará dedicada a su nuevo apoderado, el Ingeniero Juan “Johnny” Merced, quien se ha propuesto como meta el lograr el pase de entrada para los Halcones al Carnaval de Campeones. El nuevo Parque Doble A, que está proyectado para inaugurarse el próximo año, estará localizado en los terrenos adyacentes al Coliseo Municipal Fernando “Rube” Hernández. A su alrededor también se construirá una pista de 400 metros, piscina olímpica y cuatro canchas de tenis, todas las cuales formarán parte del nuevo Complejo Deportivo de Gurabo.

HCC celebra Día de Juegos

Estudiantes y personal del Humacao Community College, celebraron recientemente su tradicional Día de Juegos, esto como parte de las actividades recreati-

vas que ofrece la institución universitaria. El mismo se llevó a cabo en el parque Monche Rivera del Barrio Tejas de Humacao, donde se llevó a cabo un juego

amistoso de béisbol “bambú tennis”. Los interesados en recibir mayor información sobre HCC deben llamar al 787-285-2525 y al 787-852-1430.


Periódico El Oriental

DEPORTES

No lograrán amordazar la Prensa A lo largo de mi trayectoria como comentarista he tomado posiciones, sin importar el precio a pagar. No haré ninguna excepción. Mi lealtad es con la verdad. Rechazo estas imputaciones y en ánimo de salvaguardar el derecho a expresarme, lo mismo que otros compañeros de la Prensa, me he propuesto protestar esa disposición por considerarla incierta, injusta y violatoria a mi derecho de opinar, el cual no cederé por nada del mundo. A lo largo de mi trayectoria como comentarista he tomado posiciones, sin importar el precio a pagar. No haré ninguna excepción. Mi lealtad es con la verdad. Desde las páginas deportivas de LA OPINIÓN DEL SUR he ejercido el derecho a opinar libremente y continuaré haciéndolo sin importar presiones ni amenazas. Acudiré al foro que sea necesario para hacer valer el derecho a la libre expresión y la libertad de prensa.

29 de febrero de 2012 (Foto Gabriel Gonzales, Golden Boy Promotions)

Soy periodista deportivo de LA OPINIÓN DEL SUR y comentarista de béisbol en transmisiones radiales. Desde 1965 he estado en el béisbol Doble A como anotador, oficial de prensa y analista de los partidos. Entre mis funciones dentro del periodismo está la de comentarista de los juegos locales de los Guerrilleros de Río Grande en el béisbol Doble A, donde el compañero José R. “Palillo” Santiago es el narrador. El pasado viernes 24 de febrero apenas dos horas antes del juego entre Río Grande y Luquillo, el apoderado del equipo, el deportista Edgardo Trujillo Díaz – quien es el que me contrata – recibió una comunicación vía correo electrónico firmada por el Sr. Enrique Velázquez, secretario del comité ejecutivo de la Federación de Béisbol, en la que se me censuraba y se me declaraba persona no grata para esa organización. Unos minutos más tarde el presidente de la FBPR, Lic. Israel Roldán, le dijo al Sr. Trujillo que debía sacarme de la transmisión de los juegos. ¿Las razones? Que este servidor, Pedro Carlos Lugo, criticaba “de forma maliciosa y premeditada a la Federación” y que esto “laceraba injustificadamente la imagen de dicha institución”.

47

En Puerto Rico

Cotto y Mayweather Los púgiles Miguel Cotto y Floyd Mayweather se vieron las caras en el Coliseo de Puerto Rico en el inicio de la

Gira Promocional para su tan esperado combate a celebrarse el sábado 5 de mayo en el Hotel MGM Grand de Las Vegas.

En el pleito se discutirá el campeonato de las 154 libras, versión de la Asociación Mundial de Boxeo, que posee el

cagueño. Cotto informó que iniciará su acuartelamiento éste domingo, 4 de marzo en Orlando, Florida.

“Puerto Rico Open”

San Lorenzo repite como sede del campeonato de artes marciales El Municipio Autónomo de San Lorenzo será sede por segundo año consecutivo, del campeonato de artes marciales “Puerto Rico Open”, a celebrarse este sábado y domingo en la Escuela Vocacional Fernós Isern.

José A. Santiago Laviena, director del Departamento de Recreación y Deportes del Municipio Autónomo de San Lorenzo, indicó que las inscripciones, abiertas al público, comenzarán a las 9:00 de la mañana del sábado y la registración se

realizará a las 11:00 de la mañana. Santiago Laviena afirmó, además, que una delegación de Santa Cruz y Panamá participarán en el “Puerto Rico Open”, que llega a su vigésimo cuarta edición. El funcionario subrayó que

en el campeonato de artes marciales se medirán sus distintas modalidades, tanto en niños como adultos. Para más información del “Puerto Rico Open”, puede comunicarse a los teléfonos, 787 214-0864 y 939-265-5201.


29 x

MPG

35

14,995

$

BONO

(2)

$

500

(1)

Bal a Fin.

25 x

4)

28 x

MPG

39

VEN A VERLO

CAYEY AUTO MALL

$

263-1666/1088

99 desde

mens.

MPG

33

0

20 x

$

desde

(3)

1,500

bonos de hasta

3000

28

BONO $

pronto

$

MPG

(4) (5)

CIDRA AUTO MALL

CAGUAS AUTO MALL

739-8444/8445

746-2120/2121

(1) Mazda 3 2011 Mod. BBM4-NAF MSRP $19,245. Pronto $9,700. Bono PM $500. Bal. a Financiar $9,045. Pagos $149. x 72 meses al 5.75% APR. (2)Mazda 2 2012 Std. Mod. DR61-NAJ MSRP $17,995. Bono PMC $1,000. Bono First Bank $500. Pronto $1,500. Bal. a Financiar $14,995. Pagos $99. x 72 meses al 5.75% APR. (3) Mazda CX-7 2011 Mod. EH54-NA5 MSRP $29,995. Bono PM $1,500. Pronto $4,200. Pago $399. x 72 meses al 5.75% APR (4) Mazda 3 HB Aut. i-Touring 2012 Mod. BHA3-NAJ. Ciertas restricciones aplican. (X) Significa millas por galón, basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. No incluye tablilla, seguro ACAA ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Oferta válida desde el 1 de marzo hasta el 14 de marzo de 2012.

Rio 5

27 x

MPG

32

187

$ Soul

24 x

MPG

30

DESDE

0

163 Forte

MENSUALES 1

DESDE

$

21 x

MPG

29

DESDE

$

MENSUALES 2

PRONTO

DESDE

199

$

MENSUALES 3

Búscanos en:

@cidraautomall

Cidra Auto Mall

CIDRA AUTO MALL 739-8444/8445

(1) RIO 5, Aut. 2012. Mod. V5P. MSRP $17,989. Pronto $6,500. Pagos $187. x 72 meses al 5.49% APR. (2) Forte Std. 2012. Mod. TDB. MSRP $16,500. Pronto $6,500. Pagos $163. x 72 meses al 5.49% APR. (3) (3) Soul Aut. 2012 . Mod. AMA MSRP $18,898. Pronto $6,500. Pagos $199. x 72 meses al 5.49% APR. *Ciertas restricciones aplican. *Sujeto a aprobación de crédito. Empírica de 780+ (0,0,0) (X) Significa millas por galón, basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. No incluye tablilla, seguro ACAA ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Oferta válida hasta el 7 de marzo de 2012.

Periodico El Oriental  

Edicion 1725, 29 de febrero de 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you