Foto Archivo
2
Peri贸dico El Oriental
14 de diciembre de 2011
Peri贸dico El Oriental
SALUD
C贸mo sacar el m谩ximo provecho de su medicamento P/30
DEPORTES
Siguen las finales seccionales P/47
14 de diciembre de 2011
3
PeriĂłdico El Oriental
14 de diciembre de 2011
3RU 9LOPDU 7ULQWD 1HJUyQ vtrintanegron@elorientalpr.net La ex empleada de OD 2Ă€FLQD GH OD 3ULPHUD Dama, Iris DĂĄvila Delgado fue sentenciada por el juez federal Daniel DomĂnguez a 18 meses de cĂĄrcel por haber cometido fraude electrĂłnico y al servicio postal luego de que solicitĂł ilegalmente dinero a pacientes con enfermedad renal a cambio de agilizar sus evaluaciones de trasplante de riùón en varias clĂnicas prestigiosas en los Estados Unidos como Mayo Clinic, en Jacksonville Florida, Duke Clinic y Cincinnati Children’s Hospital. El esquema que El Oriental dio a conocer a travĂŠs de los testimonios de varios pacientes, ocurriĂł entre el 2009 al 2010 mientras DĂĄvila Delgado fungĂa como coordinadora HQ OD 2Ă€FLQD GH OD 3ULPHUD Dama de Juncos. Esta le indicaba a las personas que tenĂan que pagar por uno “protocolosâ€? y los familiares y pacientes llegaron a entregarle giros postales en blanco por las sumas TXH Ă XFWXDURQ HQWUH KDVWD
SegĂşn se desprende de la investigaciĂłn, llenĂł con su nombre los giros y los depositĂł, apropiĂĄndose de XQRV 0LHQWUDV a los pacientes les entregĂł una copia del giro con el nombre de la instituciĂłn para asĂ engaĂąarlos. La acusada comenzĂł a devolver parte del dinero robado luego que algunos de los pacientes cuestionaran los giros. En varias ocasiones El Oriental entrevistĂł a las esposas de pacientes Carmen HernĂĄndez y Blanca RodrĂguez y ambas exigieron justicia. “Estoy bien molesta por lo que nos ha hecho a mi esposo y a mi, pero mĂĄs aĂşn por lo que le ha hecho a los demĂĄs. Esa mujer es una miserable, hay gente que no tiene ingresos solo lo que reciben del seguro social y las ayudas del gobierno. Yo espero en Dios que lo antes posible tenga que pagar lo que hizoâ€?, manifestĂł Carmen al inicio de la investigaciĂłn. La salud de muchos de los pacientes fue de-
cayendo e incluso algunos murieron sin poder conocer el desenlace de las investigaciones y el caso. De hecho, algunas de las vĂctimas estuvieron presentes en la sala del tribunal federal y escucharon la sentencia. La pena sugerida entre las partes Ă XFWXDED HQWUH ORV \ meses, pero el juez decidiĂł aplicar el nivel mĂĄs alto dentro del acuerdo ante la gravedad del delito. La ex empleada se declarĂł culpable, en agosto pasado, de un cargo por defraudar y enriquecerse y el haber utilizado el 6HUYLFLR 3RVWDO GH (VWDGRV Unidos para cometer el crimen. Se exponĂa a una pena mĂĄxima de 20 aĂąos de prisiĂłn del caso haber culminado un veredicto de culpabilidad mediante un juicio criminal. Antes de que el caso fuera llevado al foro federal, el municipio de -XQFRV UHĂ€ULy HO PLVPR DO Departamento de Justicia y al Contralor. AĂşn se desconoce el curso de estas investigaciones.
3RU VX SDUWH HO DOFDOGH GH -XQFRV $OIUHGR ´3DSRÂľ Alejandro CarriĂłn reaccionĂł a la sentencia diciendo “lamento la situaciĂłn que estĂĄ pasando la seĂąora DĂĄvila y sus hijos pero mĂĄs lamento la situaciĂłn de las sobre 20 personas que tenĂan la esperanza de una nueva vida, de una nueva oportunidad y fueron engaĂąados. No es que nos alegremos del mal de nadie y menos de un junqueĂąo pero (con esta sentencia) se hizo justiciaâ€?, argumentĂł. El Alcalde quien aceptĂł que tuvo que reforzar la VXSHUYLVLyQ HQ OD 2Ă€FLQD GH OD 3ULPHUD 'DPD GLMR TXH su administraciĂłn hizo lo correcto al referir el caso a Justicia. Sin embargo, reclamĂł una reacciĂłn de esta agencia ya que segĂşn ĂŠl no han recibido contestaciĂłn alguna. “Es lamentable que el departamento justicia que fue la primera q intervino no nos haya dado la informaciĂłn completaâ€?, indicĂł. Un grupo de 15 pacientes representados por la licenciada Dalia Lugo mantiene una demanda en
el Tribunal Federal contra el Municipio de Juncos, el Alcalde y la primera dama, 0HGHOLFLD 3HxD SRU VHU ORV supervisores inmediatos de Iris Dåvila, contra quien tambiÊn pesa la demanda. La demanda, radicada por violación de derechos civiles a los pacientes y daùos y perjuicio, ascienGH D PLOORQHV ´/D empelada del municipio actuó sin ningún tipo de supervisión del Alcalde y OD 3ULPHUD 'DPD $GHPiV se probarå la acción que se tomó contra los pacientes que estån en una posición vulnerable y los indujo a dar dinero. Muchos de ellos entregaron copias de record mÊdicos, tarjetas de seguro social, cuentas de banco y su privacidad quedó expuesta�, explicó la licenciada Lugo. El caso criminal y la demanda civil estå radicada en la sala de la jueza Carmen Consuelo Vargas y tiene fecha de juicio para junio de 2012. Sobre el particular, el Alcalde dijo no tener FRQRFLPLHQWR RÀFLDO
´4XH SDJXH lo que hizo�
Ex empleada de la Oficina de la Primera Dama en Juncos cumplirĂĄ aĂąo y medio en la cĂĄrcel por fraude a pacientes renales.
14 de diciembre de 2011
(Q JXHUUD
Carmen HernĂĄndez, esposa de unos de los pacientes enaĂąados reclamĂł justicia durante todo el proceso investigativo.
Fotos Archivo por Vilmar Trinta
por puntos de droga
Cuatro personas fueron asesinadas en Humacao y Las Piedras
/D SROLFtD QR GHVFDUWD RFXSDU \ SHUPDQHFHU HQ HO UHVLGHQFLDO 'U 3HGUR - 3DORX GRQGH DFWXDOPHQWH VH GHVDWD una guerra por el control del punto de droga.
residentes que estaban en un apartamento abajoâ€?, aĂąadiĂł. Sin embargo, la policĂa ha recibido inforPDFLyQ TXH LGHQWLĂ€FDQ D otra persona como la tarjeta y no al occiso. “Hemos recibido diferentes informaciones de que posiblemente no era el blanco del atetado sino otra persona que estaba en el mismo lugar, pero todavĂa no lo hemos FRQĂ€UPDGRÂľ FRPHQWy HO Comandante ayer martes. 3RU RWUD SDUWH XQ doble asesinato ocurriĂł el pasado domingo en horas de la noche en el barrio AntĂłn Ruiz y otro hombre fue hallado muerto en Mambiche Blanco. “En Humacao tenemos el mismo problema (de guerra entre bandos) con unos puntos de droga en el residencial pĂşblico 'U 3DORX 7HQHPRV XQRV planes de trabajo ahĂ que
nos funcionan en la medida que no ocurran los asesinatos en otros lugares pero la gente estĂĄ saliendo y cometen los asesinatos fuera de la zona aunque estĂŠn relacionados al residencial. Hay unos individuos tratando de entrar ahĂ a posicionarse y tomar el control del puntoâ€?, explicĂł VelĂĄzquez sobre las riĂąas entre este residencial y el Jardines de Oriente. En los Ăşltimos meses han ocurrido varias balaFHUDV HQ HO 'U 3DORX \ ORV residentes han reclamado la permanencia de la policĂa. “Estamos entrando continuamente y haciendo PXFKD SUHVHQFLD HQ 3DORX 3HUR HQ OD PHGLGD HQ TXH podamos vamos a tomar en cuenta otras estrategias. Ocuparlo y dejar un espacio permanente ahĂ podrĂa ser una de ellasâ€?, sostuvo el Director de investigaciones. El Comandante
destacĂł que el plan de trabajo que han implantado en otros lugares que se menciona que hay riĂąas ha dado resultado. “Hemos reforzado el patrullaje y establecido un plan agresivo en lugares como Naguabo (residencial Ignacio Morales) y hemos logrado obtener buenos resultados. No nos vamos a quedar con los brazos cruzados, vamos a afrontar la situaciĂłn y vamos a esclarecer lo mĂĄs rĂĄpido posible cada uno de los asesinatosâ€?. Sobre la masacre en Yabucoa, asegurĂł que los trabajos de investigaciĂłn estĂĄn bien adelantados y augurĂł que antes de que termine el aĂąo puedan esclarecer el caso. “Estamos a 14 de diciembre y espero TXH DQWHV GH TXH Ă€QDOLFH HO aĂąo se esclarezca, el panorama esta a favor de esoâ€?, concluyĂł.
Foto por Vilmar Trinta
La guerra entre narcos por el control de los puntos de droga en los municipios GH +XPDFDR \ /DV 3LHGUDV KD HPSHRUDGR $Vt OR DĂ€UmĂł el director de la Rama Investigativa de la RegiĂłn de Humacao, comandante Miguel VelĂĄzquez, al explicar que las investigaciones sobre los cuatro asesinatos ocurridos entre el pasado domingo y lunes en estos pueblos responden a riĂąas por drogas. $ VROR GtDV SDUD TXH culmine el 2011 la cifra de asesinatos en la regiĂłn alcanza los 61, 11 mĂĄs que el aĂąo pasado a esta misma fecha. “Hay una disputa por puntos de droga con otro sector del mismo pueblo /DV 3LHGUDV /D VLWXD ciĂłn se ha recrudecido en los pasados dĂas y las consecuencias las estamos viendoâ€?, dijo el Comandante al referirse al asesinato que ocurriĂł el lunes, 12 de diciembre cerca de las 9:00 pm en April Gardens Apartmentos. En meses anteriores tambiĂŠn ocurrieron otros asesinatos relacionados a la guerra entre el sector Hoyo Gardens y los apartamentos de April. De acuerdo con VelĂĄzquez la vĂctima, Orlando Rivera de 45 aĂąos, se encontraba frente a su residencia cuando alguien le hizo varios disparos. “No hubo otro herido, estos apartamentos estĂĄn bajo el nivel de la carretera principal y desde ahĂ unos individuos comenzaron a disparar a mansalva a otros
6
Periódico El Oriental
Al frente 14 de diciembre de 2011
Noel Prado arremete contra Astacio por desertificación Por la Redacción El Oriental
El ex aspirante primarista por el Partido Popular Democrático (PPD) a la alcaldía de Naguabo, Noel Prado arremetió contra el ex alcalde de dicha municipalidad, Wilfredo Astacio por su desertificación a la poltrona municipal. Prado quien se presentó en una entrevista radial del Programa Contacto 1240 de Walo, sostuvo que el PPD le debe una explicación justa y razonable, así como evidencia contundente al no ser certificado para el proceso primarista que se estará llevando a cabo en marzo del próximo año. A tales efectos, el ex aspirante sostuvo que su
no certificación fue a raíz de dos querellas que radicó el ex alcalde de Naguabo Wilfredo Astacio y el ex chofer de éste, Israel Álvarez López. De acuerdo con las alegadas querellas que indica Prado, pero que aún no tiene en su poder, indican que éste realizó campaña para el Partido Nuevo Progresista (PNP) y la vinculación con el narcotráfico. Cada una de estos señalamientos le fueron indicados a Prado durante una entrevista que éste sostuvo con el Comité Evaluador de Candidaturas del PPD. A raíz de estos señalamientos, Prado procedió a defenderse e indicó que desde siempre ha militado en el
PPD y que un familiar suyo fue el que tuvo problemas relacionados al narcotráfico y no él como se alega en la querella. Durante esa misma entrevista que sostuvo en el Comité Central del PPD, Prado le indicó tanto al presidente de la Comisión, Fernando Torres y a los demás miembros que él venía de una familia de principios y valores, a lo que le cuestionaron que éste pensaba del adulterio y del homosexualismo. Dicha pregunta le sorprendió, por lo que él entiende que no tenían argumentos fuertes para sostener la desertificación, según explicó en el programa radial. Prado sostuvo que ese
mismo día de la entrevista se comunicaron con el indicándole que no reunía los requisitos para ser certificado ya que no cumplió con el artículo 194 y 196 del reglamento para candidatos, sin darle más explicación. En estos momentos Prado cuenta con el asesoramiento de un abogado, quien le ha enviado dos cartas al secretario general del PPD, Víctor Suárez, sin tener aún contestación a las mismas. “Nosotros vamos a sacar a luz todo”, finalizó el ex aspirante a la alcaldía de Naguabo.
de Naguabo, Wilfredo Astacio le ripostó a Prado los señalamientos que éste hiciera en el programa radial Contacto 1240 haciéndole un llamado a que presente las evidencias, si las tiene, ya que lleva dos meses con lo mismo. Astacio sostuvo que él no es el que cualifica a los candidatos por lo que Prado está errado en sus expresiones y que “no venga ahora a echar culpas”. Además indicó que no va utilizar recursos para atacar y que no existe ninguna querella radicada a tales efectos. El ex Alcalde explicó que
Riposta Astacio Por su parte, el ex alcalde
Wilfredo Astacio Santiago, ex alcalde de Naguabo.
Prado realizó comentarios sobre la derrota del PPD en los pasados comicios electorales y le cuestionó que en dónde estaba él en el 2008 para trabajar y evitar la derrota del PPD. Además, Astacio dijo que el primo de Prado fue convicto y que acudieron a éste cuando era Alcalde para que le hiciera una carta y pudiera salir a la libre comunidad, además de que se le dio trabajo a un hermano de éste de nombre Otoniel Prado en la alcaldía. Cuando en el 2010 se realizó la reorganización del PPD en Naguabo ninguno de los candidatos había anunciado su intención de aspirar, luego fue que aparecieron tres candidatos de los cuales ahora solo quedan dos, ya que Aguedo Rivera no pudo completar el proceso de entregar la mitad de endosos en la fecha indicada y la desertificación de Noel Prado. “En vez de unir el Partido y unir fuerzas para ganar lo que han hecho es atacarme, difamarme, mentirle al pueblo y dividir el partido”, finalizó Astacio.
Periódico El Oriental
Noticias
7
14 de diciembre de 2011
Durante el corte de cinta de la Oficina de la Fundación desde la izquierda; Jovana González, la presidenta de la FCA, Carmen Lozada, Victor Calderón de Radio Victoria, Yeidi Nicole Cruz, joven símbolo, el Alcalde Trujillo Panisse, el representante Nardem Jaime y la Lcda. Aida Moringlane, madrina de la organización.
Causa en Acción inaugura oficinas en Humacao Por la Redacción El Oriental
La Fundación Causa en Acción Inc. creada por un grupo de ciudadanos guiados por la intensión de ayudar a personas con condiciones severas y catastróficas, ya tiene su casa en el Centro de Diagnóstico y Tratamiento Dr. Jorge Franceschi de Humacao. Luego de dos años de haber solicitado un lugar para operar y gestionar las ayudas
que ofrecen a pacientes de una decena de pueblos en el área Este, el alcalde Marcelo Trujillo Panisse les cedió la oficina que fue inaugurada el pasado jueves, 8 de diciembre. En la ceremonia de corte de cinta la profesora Carmen Lozada gestora de esta iniciativa y presidenta de la Fundación agradeció a todos los que han contribuido con trabajo voluntario y donativos para ayudar en los casos que les han referido y
mantenerse operando para quienes les necesiten. De forma particular agradeció al Alcalde, a los medios de comunicación de Humacao y a las instituciones financieras que los han apoyado. “Hoy celebramos un logro más. Iniciamos hace dos años cuando decidimos ayudar a la niña símbolo Yeidi Nichole Cruz González que fue diagnosticada con anemia plástica. Realizamos un radio maratón que fue exitoso y de ahí en adelante organizamos
el grupo compuesto por casi una veintena de personas profesionales en diferentes áreas. De esta manera hemos atendido 56 casos”, expresó Lozada al tiempo que agradeció a los residentes de la urbanización Los Sauces por haberles permitido reunirse en el centro comunal durante los dos años. Por su parte Trujillo Panisse felicitó a Lozada y a todos los voluntarios y donantes de la Fundación por la labor encomiable que
realizan y reiteró su apoyo a la organización. En la actividad se dieron testimonios de jóvenes que han recibido apoyo y ayuda económica de la Fundación cruciales en los tratamientos que ayudaron a salvar sus vidas y recuperar la salud. La Fundación se dedica a ayudar a los pacientes de enfermedades catastróficas con el pago de los deducibles de medicamentos y tratamientos de acuerdo a los fondos disponibles. Lozada aprovechó para invitar a todos a participar en el Radio Maratón de la Fundación “Gran Clamor a Dios por la Paz y Contra la Criminalidad” que se llevará a cabo el 4 de febrero próximo en la Plaza de Recreo de Humacao y será trasmitido por WALO Radio y Victoria 840. Esta es la actividad de recaudación de fondos más grande que realizan en el año y a la que invitan a las personas a llevar sus donativos, a disfrutar de las amenidades que tendrán y a conocer del trabajo que realizan, que bien podría ser necesitado en cualquier momento por cualquier persona o familiar.
Reciben ayuda para reparar viviendas El alcalde Marcelo Trujillo Panisse asignó la cantidad de $100,000 que serán distribuidos a razón de $500 entre unas 200 familias ya identificadas por la Oficina de Ayuda al Ciudadano municipal para reparaciones en los hogares. El primer ejecutivo municipal realizó en días pasados la primera entrega de esta aportación que benefició a unas 71 familias que se dieron cita en el 5to piso de la Casa Alcaldía para recibir sus cheques. Acompañado por Olga Alverio, directora de la OAC, Trujillo Panisse explicó que la aportación deberá ser utilizada para la compra de materiales de construcción necesarios en la realización de reparaciones a las viviendas como son filtraciones, plomería, electricidad y otras que las hagan más habitables.
Noticias Representante asigna un millón en fondos para el distrito 33 Periódico El Oriental
La Cámara de Representantes aprobó recientemente varias resoluciones conjuntas que asignan cerca de un millón de dólares en total para atender proyectos a realizarse en los municipios de Juncos, Las Piedras y San Lorenzo, según informó el representante del Distrito 33, Ángel Peña Jr. “En las próximas semanas, se completará el trámite legislativo para que los fondos sean utilizados para resolver situaciones particulares, ya sea en escuelas o en áreas recreativas de sus comunidades, así como en infraestructura existente”, apuntó Peña Jr.
El Representante destacó que todas las asignaciones fueron hechas directamente a los alcaldes independientemente del partido. Asimismo, explicó que tanto el municipio de Juncos como el de San Lorenzo, que son populares, recibieron los fondos directamente y sostuvo que confía en que los fondos serán utilizados para lo que fueron destinados. Peña Jr. enumeró cada una de las obras que se estarán realizando en Juncos, que mejorarán la planta física de escuelas, mejoras a infraestructura y construcción y reconstrucción de facilidades que mejorarán la calidad
de vida de los ciudadanos del Distrito 33. Detalló que se asignaron fondos para la construcción de un área de juegos en la escuela Carmen Arzuaga, construcción de una pista para caminar en la Urbanización Portales de Juncos, entre otros, reubicación de poste de energía eléctrica en Paseo de la Ceiba, construcción de muro de contención en la Comunidad Placita II y para la reparación de un área de desprendimiento y/o construcción de un muro de contención en las facilidades recreativas, y otras mejoras en la Urbanización El Encanto.
En Despedida de Año ... ¡Escápate!
ESCAPADA DE FIN DE AÑO Del Viernes, 30 de diciembre de 2011 hasta el domingo, 1ro de enero de 2012.
Oferta Incluye:
• Habitación Regular (ocupación doble) • 11% Impuesto Gubernamental Además: 2 Boletos para • Resort Service Fee El Super Parrandón” Parrandón ** “El • Un Cóctel de Bienvenida • Match Play Coupon
$56500*
ches para 2 no
sonas per
*Máximo 4 personas por habitación (2 adultos y 2 niños menores de 12 años / menores de 12 años gratis porción de habitación solamente). Noche adicional $135.00. No incluye 11% de Impuesto Gubernamental, ni Resort Service Fee. **Los dos Boletos del Super Parrandón incluyen cena buffet, 1 copa de champagne, show con José Nogueras, baile con Joseph Fonseca, propina e IVU.
3 días y 2
ESCAPADA DELUXE DE FIN DE AÑO
Para más información o reservaciones llamar al:
Del Viernes, 30 de diciembre de 2011 hasta el domingo, 1ro de enero de 2012.
787-832-3030 ext. 3200, 3210 ó 3229
Oferta Incluye: • Habitación Deluxe (ocupación doble) Además: • 11% Impuesto Gubernamental 2 Boletos para p Parrandón”** “El Super • Resort Service Fee • Un Cóctel de Bienvenida • Match Play Coupon
3 días y 2
ches para 2 no
$61000*
*Máximo 4 personas por habitación (2 adultos os y 2 niños menores de 12 años / menores de 12 años gratis porción de habitación solamente). Noche adicional $150.00. No incluye 11% de Impuesto Gubernamental, ni Resort Service Fee. **Los dos Boletos del Super Parrandón incluyen cena buffet, 1 copa de champagne, show con José Nogueras, baile con Joseph Fonseca, propina e IVU. Hazte fan de Mayaguez Resort & Casino. + BOLETO ADICIONAL PARA SUPER PARRANDON $125 Síguenos en... twitter.com/Mayaguez_Resort. POR PERSONA, INCLUYE PROPINA, NO INCLUYE IVU. P.O. Box 3781, Ruta 104, Km. 0.3, Mayagüez, P.R. 00682 • www.mayaguezresort.com • e-mail: sales@mayaguezresort.com
En cuanto a la asignación de fondos para Las Piedras, Peña Jr. mencionó que con la partida legislativa se atenderá la instalación de facilidades eléctricas y otras mejoras al acueducto comunitario en la comunidad Puesta del Sol, en Montones 4, construcción e instalación de facilidades recreativas de Carretera 183, de Las Campiñas, construcción de cunetones en el sector Piro Santana de Montones 4 y construcción de media cancha de baloncesto en la escuela de La Fermina y otras mejoras en el plantel. También se asignaron fondos para la reparación de carretera y loza de cemento en el Desvío 204 en la intersección de Olimpic Plaza y para la construcción de cunetones en la carretera 198, frente al Centro Vocacional
de Las Piedras. En San Lorenzo, se estará construyendo un panel eléctrico en un salón de la escuela Vocacional
14 de diciembre de 2011
Antonio Fernos Isern y la construcción de un muro de contención cerca del centro comunal, en el sector Los Gómez.
Bloqueos en las carreteras La Policía de PR anunció que el sábado, 17 y domingo, 18 de diciembre, en horas de la noche y madrigada, realizarán bloqueos de carreteras en los distritos que comprenden la región policiaca de Humacao que son: Maunabo, Yabucoa, Las Piedras, Naguabo y Humacao. Esta labor es coordinada
por el Sargento Roberto O. García García director interino de la División de Patrullas y Carreteras de la región, quien contará con la colaboración de las unidades especializadas, policías municipales, así como la Unidad de Alcohol de la Superintendencia Auxiliar de Tránsito de la región de San Juan.
sonas per
Periódico El Oriental
Noticias
9
14 de diciembre de 2011
En mal estado las calles de Villa Palmira Residentes reclaman acción inmediata de las autoridades Vecinos de la Urbanización Villa Palmira en Humacao, denunciaron el estado de abandono en el que se encuentran las calles de dicho complejo de vivienda, acusando directamente a la Autoridades de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados, de destruir las vías. “Estas agencias (AEE Y AAA) destruyen las calles para realizar sus trabajos, dejando montículos rellenados de brea y cemento
que al cabo de unos meses, son enormes cráteres en nuestras calles”, dicta una carta recibida en la redacción de El Oriental por parte de los residentes de Villa Palmira y su portavoz Lydia Falcón. En la misiva también se destaca la queja por parte de los vecinos, quienes se esfuerzan para mantener en buen estado los alrededores de sus residencias. Estos aseguran que luego de trabajar afanosamente
para embellecer sus casas, los alrededores de estas se descuidan por los charcos y el barro que acumulan los cráteres que ocasionan las brigadas de esas agencias. Finalmente, los vecinos hicieron un llamado al alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse para que éste intervenga en la solución. Además destacaron que se sienten ignorados y abandonados ya que hace más de 10 años que no se asfaltan las carreteras.
Las fotos muestran las áreas donde la AEE realiza labores hace dos años y no han culminado.
10
Periódico El Oriental
Presos por robar plátanos en Maunabo
Noticias
14 de diciembre de 2011
Por la Redacción El Oriental
Entregan Bono Navideño a empleados municipales de Las Piedras Los empleados del municipio de Las Piedras recibieron el tradicional Bono de Navidad, de manos del alcalde, Micky López. El Primer Ejecutivo municipal indicó que entregó el tradicional bono para que los
empleados puedan disfrutarlo durante las festividades de Navidad. “A pesar de la crisis económica que enfrenta el país, nosotros tenemos un compromiso con cada uno de los empleados que han trabajado arduamente para que el Municipio
de Las Piedras siga brindando un servicio de excelencia”, indicó López. El Alcalde sostuvo que espera que esto motive a los trabajadores a enfrentar cada día con mayor entusiasmo y amor por el servicio público.
Dos hombres identificados como Antonio López Morales y Carlos Herminio Santiago Vázquez fueron ingresados a la cárcel luego de que le fueran radicados cargos por el delito de Hurto de Farináceos. Ambos residentes de Maunabo fueron sorprendidos en una finca del mismo pueblo robando varios racimos de plátanos. Según el informe de la policía, el agricultor Inocencio Ruiz Gómez declaró que los imputados penetraron al interior de su finca, ubicada en el Bo. Emajaguas de ese municipio y se apropiaron ilegalmente de siete racismos de plántanos.
Antonio López
El Agte. Juan Rivera Pagan, consulto la prueba con la fiscal Marielem Padilla, quien instruyo radicar cargos en ausencia por infracción a la nueva Ley de Hurto de Farináceos, presentándola ante el juez Francisco Oquendo, quien determinó causa y les fijo una fianza a cada uno de $20,000.00, expidiendo ordenes de arrestos. Posteriormente, ambos acusados fueron
Carlos H. Santiago
detenidos por la Policía. En horas de la tarde del martes, estos fueron llevados ante la presencia del juez Francisco Oquendo, quien le realizó las advertencias de ley y ordenó el ingreso de los mismos, hasta el día de la Vista Preliminar. Esta Ley fue firmada por el Gobernador recientemente y tipifica el hurto de farináceos como un delito grave.
Peri贸dico El Oriental
14 de diciembre de 2011
11
12
Periódico El Oriental
14 de diciembre de 2011
HABICHUELAS GOYA Coloradas, rosadas, pintas, blancas, negras, garbanzos 15.5 oz., Reg. 69¢
59
¢
PEPSI COLA , MOUNTAIN DEW, WONDER KOLA Reg. o Dieta, botella 67.6 oz., Reg. $1.39
69
¢
ACEITE DE CANOLA KING GOURMET 96 oz. Reg. $6.99
SA ZÓN KNORR
ARROZ RICO
Variedad, 20 sobres Reg. $2.19 c/u
GRANO MEDIANO Pqte. 3 lbs., Reg. $1.89
3x$ 00
GANDULES VERDES KING’S CROWN
MAYONESA HELLMANN’S
1
En Agua y Sal 15 oz., Reg. 99¢
59
¢
SALSA DE TOMATE GOYA
99
¢
$ 99
4x
JUGO DE CRANBERRY OCEAN SPRAY
HARVEST CREEK CHICKEN
64 oz., no incluye 100% Reg. $3.79 c/u
5
2x$ 00
FAJARDO
Tel. 733-0959
Horario dom. 11:00 am -8:00 pm
Horario dom. 11:00 am -8:00 pm
Chunk White, lata 5 oz. Reg. $1.29 c/u
5
5x$ 00
Sup. del Este
Horario dom. Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm
Horario dom. 11:00 am -8:00 pm
Real, 30 oz. Reg. $4.19
$
8 oz., Reg. 35¢ c/u
4
5
$ 39
2
99
DAK
LUNCHEON MEAT
4
12 oz., Reg. $2.69 c/u
2x$ 00
GALLETAS RITZ Saladas, Original, Whole Wheat o Low Salt, 15.1 oz. Reg. $2.79 c/u
5
2x$ 00
Sup. del Este
Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm
Horario dom. Horario dom. 11:00 am -8:00 pm 11:00 am -7:00 pm
¡Conveniente horario los domingos!
Horario dom. 11:00 am -8:00 pm
Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm
Periรณdico El Oriental
POLLO TROZADO TO-RICOS
Fresco de PR Reg. $1.59 lb.
1
BIFTEC MACHACADO
Fresco de Res, US Reg. $2.99 lb.
2
14 de diciembre de 2011
PECHUGAS DE POLLO PICO AMARILLO
IQF, Sin hueso, Cong. Canada, Pqte. 2.5 lbs. Reg. $5.99
3
$ 19
$ 49
$
NUMAR
PERNIL DE CERDO FRESCO DEL ANTERO
ALBONDIGAS ARMOUR
lb.
Tamaรฑo 41-50, Pqte. 16 oz., Cong. Indonesia Reg. $6.99
4
$
99
QUESO BORDEN AMERICAN SLICES o Grilled Cheese 12 oz., Reg. $2.99 c/u
4
lb.
Entero, US Reg. $1.59 lb.
99 lb. ยข
MARGARINA COUNTRY CROCK
Orig. o Light, Spread Bowl 15 oz., Reg. $2.69
1
99
De Res, US, pqte. de 4 lbs., Reg. $12.59
7
$ 99
QUESO DE PAPA BORDEN
1/2 Luna, Variedad, 8 oz., Reg. $2.89 c/u
5
2x$ 00
$ 99
3x$ 00
MANTECADO NESTLE PREMIUM
JUGO DE CHINA TROPICANA
PAPAS PARA COCINAR
Variedad, 1.5 qts. Reg. $5.59
3
$ 99 Especiales vรกlidos del 15 al 21 de diciembre de 2011
PURE PREMIUM Original o Home Style 59 oz., Reg. $3.99 c/u
5
2x$
00
Aceptamos Plan WIC
Frescas de Canada Reg. $2.99 c/u
5
3x$ 00
t "330; 3*$0 -ร NJUF QRUFT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t "$&*5& $"/0-" ,( -ร NJUF FOWBTFT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t 1&14* -ร NJUF CPUFMMBT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t #*'5&$ -ร NJUF MCT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t 1&3/*- -ร NJUF QFSOJMFT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB FO TV FNQBRVF PSJH
13
14
Periódico El Oriental
Noticias
14 de diciembre de 2011
Regalos y alegría para pacientes pediátricos
El senador Ramón Díaz Hernández realizó su tradicional visita navideña a pacientes pediátricos en los hospitales de la región.
Los pacientes pediátricos de los Hospitales Hima Caguas, Hima Humacao, El Oriente y el Hospital Ryder en Humacao recibieron la visita sorpresa del senador Ramón Díaz Hernández que llegó con dulces y regalos para todos. En esta visita navideña
lo acompañaron la payasita Ojitos, Mickey Mouse, Papito “El Bello” y Santa Claus quienes le sacaron una sonrisa a grandes y chicos en su paso por las instalaciones médicas. “Siempre acostumbramos venir a visitar los niños a los hospitales, pero en la
época navideña eso nunca falla. Queremos demostrarle que cuentan con nuestro apoyo, desearles mucha salud y pronta recuperación para que regresen rápido a sus hogares y puedan disfrutar la Navidad”, expresó el Senador del Distrito de Humacao.
Anuncian fecha límite para solicitar ayuda a FEMA Los sobrevivientes del desastre en Puerto Rico que todavía no han solicitado ayuda federal tienen hasta el 19 de diciembre para aplicar a los programas de asistencia dee la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) según los oficiales federales y del Gobierno de Puerto Rico. El coordinador federal Justo Hernández y el representante autorizado del Gobernador, Juan Carlos Pavía recordaron a los sobrevivientes de
la Tormenta Tropical María que deben solicitar asistencia lo antes posible a través del 1-800-6213362 (FEMA), por Internet en www.disasterassistance.gov/espanol, www. fema.gov/espanol o a través de la aplicación de teléfono móvil m.fema. gov. Para los solicitantes del desastre que tienen dificultades del habla o pérdida de audición y utilizan TTY, deben llamar al 1-800-462-7585 directamente. Los inquilinos, dueños de vivienda y nego-
cios que viven o hacen negocios en: Juana Díaz, Naguabo y Yabucoa que sufrieron pérdidas causadas por la Tormenta Tropical María podrían ser elegibles para asistencia. El presidente Obama declaró desastre a esos municipios el 18 de octubre de 2011. Más de 3,850 sobrevivientes han solicitado asistencia por desastre y más de $1.1 millones en subvenciones y $137,500 en préstamos de bajo interés han sido desembolsados.
Periódico El Oriental
Noticias
15
14 de Diciembre de 2011
Boys Scouts anuncia reclutamiento Humacao - La Manada 852 de los Boys Scouts en Humacao está reclutando niños y niñas para que formen parte de su programa de desarrollo. En el mismo se trabajan programas como el de reciclaje y apoyo a pacientes de cáncer. En adición se trabaja con
el deber hacia Dios al participar de servicios de ayuda a envejecientes y la obtención de Medallas Religiosas. También se realizan campamentos familiares, excursiones a museos y a otros lugares de interés histórico o natural. Los niños también disfrutaran de actividades
de protección al medio ambiente como la limpieza internacional de costas. Los interesados en recibir más información sobre la Manada 852 en Humacao, deben comunicarse con Ivette Jiménez Presidenta del Comité de Padres, al 787-590-3361 o con Sandra Vallejo 787-447-5255.
14 de diciembre de 2011
PSICÓLOGOS POR NATURALEZA
La psicología, al igual que la psiquiatría, es una de las disciplinas más importantes de las ciencias sociales. Estas áreas contrapesan el impulso desmedido de la tecnología de manera que las
sociedades no se deshumanicen. A nadie le quede duda que la psicología requiere estudios y prácticas formales y rigurosas. Sin embargo, en el mundo los individuos que practican esta disciplina sin haber estudiado la misma son numerosos. Los padres, maestros, sacerdotes, médicos, ministros, enfermeras, policías, trabajadores sociales, banqueros y tantos otros, deben de estar capacitados para analizar a las personas si es que quieren triunfar en la vida. Cuando un caso llega a los profesionales de la educación es porque el maestro de salón de clase notó algo irregular en la conducta de los estudiantes. Así que todos somos psicólogos inclusive el conductor de la guagua escolar o el conserje
de la escuela. De ninguna forma se puede asumir que la conducta se puede predecir. Los que crean esto están equivocados. Las experiencias evidencian lo contrario. Por ejemplo, el caso del coreano que hace tres años en la Universidad de Virginia se apoderó de un rifle y mató 30 estudiantes sin razón visible alguna, el mayor del ejército estadounidense que en una base militar en California mató a seis compañeros, el individuo del pueblo de Florida que invitó a toda su familia a una fiesta de Navidad en su casa y los quemó a todos con combustible. No hay manera de anticipar estos casos y miles adicionales ya que la mente es un misterio. Por otro lado un buen
observador debe de captar indicadores y reacciones que puedan crear un ambiente positivo. Por ejemplo, un estudiante solicitó admisión al programa doctoral en la Facultad de Educación de la UPR. Su problema era que su índice era inferior al requerido por lo que fue denegado. El estudiante somete una reconsideración al director del programa y le pide que le permita tomar un curso de “esos que no cogen matrícula” para evidenciar que su índice no es reflejo de sus capacidades. Un sexto sentido del director le dice que valía la pena arriesgarse y le permitió tomar el curso. EXl estudiante terminó su grado doctoral y hoy día es un rector de uno de los principales recintos de la UPR.
Un caso donde un banquero se convirtió en psicólogo ocurrió cuando en el BPPR, en el que está en los terrenos de Ralph’s el banquero atendió a un cliente que le habían falsificado y extraído todo su dinero de su cuenta bancaria por una persona de su confianza. El desfalco, alrededor de $30,000 lleva al cliente a un estado de petrificación, de angustia, de coraje con toda razón. Por lo tanto, el banquero asume la estrategia de abandonar su oficina y dejar al cliente sólo para digerir la situación. Al pasar un tiempo prudente regresa y le sugiere al cliente un plan: 1)cerrar las cuentas en cuestión, 2) cancelar todas las tarjetas de crédito, 3) aprobarle un préstamo de inmediato de manera que el cliente pueda resolver ne-
cesidades urgentes y 4) que el cliente decida la acción a tomar con el caso. Gracias a la alternativa, el cliente vio la luz al final del túnel y lo que pudo convertirse en una tragedia se resolvió por la perspicacia de un profesional de la banca. La filosofía detrás del incidente es que aún estamos vivos que es lo importante. En resumen, todos en cualquier momento tenemos que ser psicólogos. Para ello se requiere pensar antes de actuar, así cometeremos menos errores. Si actuamos contrario a este principio estaríamos improvisando. Por tales razones los políticos, el cáncer de este país, simplemente manipulan a las masas de tontos útiles. Cambiar esta situación es sucio difícil.
pa’chuparnos un limbel.–
latidos de su corazón. Se propuso contarlos. –Levántate mi amor, ya son las dos y media y tenemos que irnos.– –Voy, voy. Disculpa, no escuché el despertador y anoche ni te sentí llegar al cuarto.– –Es que yo no dormí. Estuve analizando los shoppers para ver donde vendían más baratas las tabletas. Ahora nos vamos directito a Plaza.– Al llegar y ver a tantas personas se consuela uno pensando que no es el único tonto que madrugó el viernes después de Thanksgiving. Suerte que este año no me entré a palos y sólo cené pollo asado, porque para pavo no daba el presupuesto y los panas, desde que quedó desempleado, acudían muy poco a la casa pues ahora el jolgorio a lo más que aspiraba es a compartir dos six-packs. Todavía no se movían las filas y para la tienda que iban la cola llegaba casi a donde habían estacionado. Imitan-
do a la doña se sentó sobre la brea. Cerró los ojos y por encima del bullicio escuchó el fuerte tun tun de su acelerado corazón. Cuando abrió nuevamente los ojos su mujer le estaba jalando por una mano. –Levántate, ya abrieron y nos vamos a colar por el lado. Ni modo que haga yo esta fila.– Quiso protestar, pero ya se encontraba hecho el jamón de un sandwich entre su mujer y el marco metálico de la puerta de entrada. El próximo empujón desde atrás los llevó justo frente a los carros de compra. Un fuerte dolor en el brazo izquierdo lo hizo titubear. Sin embargo, la sonrisa de triunfo de su mujer al apoderarse de un carrito de compras lo animó a seguirla. –Esta vez si que lo logramos. Vamos directo a electrónicos.– Un pequeño mareo hizo más lento su caminar. De pronto se sintió caer y trató
de aguantarse de un display de cajas de cerveza que estaba en medio del pasillo. Al dar con su cuerpo contra la columna ésta se deshizo, con el consabido alboroto de las cajas al caer y dejar escapar las latas. –¿Está borracho o qué? ¿No se fija por dónde anda? Como oficial de seguridad le digo que va a tener que responder por esto. Eso nada más faltaba, que se metiera un borracho en la tienda hoy.– Se incorporó como pudo. Pidió disculpas y se dispuso a ir al encuentro de su mujer. De momento sintió una punzada poderosa en medio del pecho y unos deseos inmensos de vomitar. Sin hacer caso al guardia de seguridad, que le ordenaba detenerse para evaluar los daños, se dirigió a toda prisa a los baños de la supertienda. –Dios mío, quítame esta presión del pecho y dame fuerzas para llegar.– Empujó la primera puerta
que encontró y abrió la boca tan pronto puso sus manos sobre el lavamanos. A pesar de sus esfuerzos de su boca no salió nada. Poco a poco lo fue invadiendo una sensación de cansancio y de agotamiento. Sin darse cuenta se sentó sobre las blancas lozas del baño. Sus ojos comenzaron a cerrarse pesada y suavemente. El dolor en el pecho fue desapareciendo y un gran manto negro, tibio y reconfortante, lo fue cubriendo. Diez minutos más tarde en el sistema de altavoces de la gran tienda se escuchaba una voz melosa anunciando una alerta roja en el baño de mujeres. Mientras tanto, la eufórica esposa se dirigía a las cajas registradoras, con dos tabletas electrónicas en las manos, preguntándose donde estaría metido su marido. Deseaba compartir con él la alegría de haber podido comprar ese año el regalo de los muchachos.
VIERNES NEGRO
–Querido, espero que mañana madrugues conmigo. Este año no quiero ir sola a la venta del madrugador. Recuerda el año pasado. Por ir sola tuve a un imprudente a mi lado toda la madrugada invitándome a que abandonara la fila y me fuera con él yo no se pa’donde.– –Mujer, ¿pero qué necesidad hay de ir a comprar mañana? Tu sabes que desde que me despidieron por la maldita Ley 7, no tenemos ni
–Es que no se cómo decirle a los muchachos que este año tampoco van a recibir regalo de Navidad.– –Mujer, ellos son grandes y entienden. Es más, vamos otro día, con calma y le compramos una muda de ropa nueva a cada uno.– –Mi vida, ellos esperan la tableta.– –Bendito sea Dios, ¿de qué tableta hablas tu?– –Olvídate. Yo dividí el bono, pa’cada uno la mitad.– –Ni modo, me acostaré temprano.– Se fue sólo al cuarto. Encendió bajito la radio para escuchar lo que quedaba del juego de pelota. Se cambió al pantalón corto y la tshirt que usaba como pijama y se acostó rápidamente. Dieron el último out y no lograba conciliar el sueño. Así era siempre desde que lo despidieron. Apagó la radio y cerró fuertemente los ojos. Sólo escuchaba los fuertes
14 de diciembre de 2011
Noche Jíbara bajo las estrellas
Juncos: Fin de semana cultural
La Noche Jíbara bajo las estrellas se llevará a cabo el sábado, 17 de diciembre a las 6:00 de la tarde en la Taskita. Habrá música en vivo con Tierra Adentro,
Humacao: Presentarán libro
La Ciudad del Valenciano se viste de cultura este fin de semana con la celebración del 38vo. Festival de Bomba y Plena. El mismo será el 16 y 17 de diciembre a las 7:00 de la noche y el Tercer Encuentro de Tambores se llevará a cabo el domingo, 18 de diciembre a las 11:00 a.m. en la Plaza de Recreo Antonio R. Barceló. El Festival será dedicado al maestro Rafael Cordero. El viernes, 16 se presentará
Dulce Coco, Bomplené, Plenativa, Majestad Negra, Zakandela y Zumangué. El sábado, 17 se presentará Plenibón, Plena Juventud, Atabal, Esencia, Conjunto ABC y Viento de Agua. Participarán del Encuentro de Tambores los pueblos de Ponce, Mayagüez, Guayama, Carolina, Santurce, Loíza y Juncos. Todas las actividades son libres de costo. Para más información se pueden comunicar al 787-7340619.
La Oficina de Arte, Cultura y Turismo del Municipio Autónomo de Humacao en coordinación con la Galería de Inmortales del Fútbol Puertorriqueño anuncian la presentación del libro “Un Futbolista de todos los tiempos” del historiador Reinaldo Álvarez. La nueva publicación de Álvarez presenta los instantes decisivos de la vida futbolística de Juan “Saso” Tulier, jugador, entrenador y promotor del fútbol boricua. La actividad se llevará a cabo
Por Moisés González
sin esperanzas, abatidos y pensamos que nadie está cerca de nosotros. El Rey David vio muchas veces su vida amenazada, pasó por diferentes circunstancias en las que sentía que había llegado a su fin. Desde el punto de vista humano, no había solución. 1 Samuel 19, nos dice como David escapó de la muerte, cuando la misma era inminente por su enemigo Saúl. Tan pronto cuando salimos de situaciones difíciles pensamos que fue “suerte”, pero David lo hacía diferente cantaba y adoraba a Dios en medio de sus luchas. Salmo 18:6 “En mi angustia invoqué a Jehová y clamé y Él oyó mi voz desde su templo y mi clamor llegó delante de Él a sus oídos. Hay grandes promesas en la Biblia que cuando las hacemos nuestras, nuestro
estado de ánimo cambia de una forma negativa a un aspecto positivo. La soledad es momentánea cuando ponemos nuestras prioridades en nuestro Dios. Salmo 34:6 “Este pobre clamó y lo oyó Jehová y lo libró de todas sus angustias. Dios nos habla a través de su palabra, cuando leemos la Biblia hay innumerables promesas para las personas que se encuentran en soledad. Haz de la Biblia parte de tu vida personal y verás como tu aspecto espiritual crecerá en una forma impresionante. Cuando hacemos de la lectura de la Biblia una rutina diaria descubrirás que tu vida, tus emociones, serán más estables y la soledad pasa a otro nivel. Te reto a que hagas la prueba y notarás la diferencia.
Iglesia Fuente de Luz y Poder, Inc. Alumbrando al mundo
Hoy en día mucha gente vive en soledad; muchos lejos de sus familiares, otros rodeados de gente pero se sienten solos. Escuché un dicho de un jíbaro puertorriqueño que decía: la soledad duele, y es una realidad. Pero permítame decirle que en la Biblia hay muchas promesas para usted que suplirá tu necesidad en medio de tu soledad. Uno de los síntomas que llegan en la soledad es la ansiedad. 1ra de Pedro 4:7 dice: “Echando toda vuestra ansiedad sobre Él, porque Él tiene cuidado de vosotros”. La ansiedad nos desespera y nos hace tomar decisiones que no son las mejores; la soledad es un apto sicológico que nos hace sentir abandonados,
Tributo a Papá, Juan y Camacho; trovadores, artesanos, estampa jíbara por parte del Centro Cultural Dra. Antonia Sáez de Humacao.
el jueves, 22 de diciembre en el Edificio Salvador Abreu Vega mejor conocido como La Casona a partir de las 6:30 p.m.
Las Piedras
Festival del Lechón La Administración Municipal de Las Piedras y su alcalde, Miguel “Micky” López invitan al 21ro Festival del Lechón a celebrarse del 16 al 18 de diciembre en el Desvío Industrial de dicho pueblo. Participarán Paquito Guzmán, Moncho Rivera, la Sonora Ponceña, los Niños Trovadores, la Orquesta Borinquén, la Orquesta de
Rafael Cortijo, entre otros. Habrá machinas, artesanos, comida típica, kioskos y por supuesto lechón asa’o. Para más información puede comunicarse al 787733-4595.
18
Periódico El Oriental
14 de Diciembre de 2011
Wandy Soto - Medalla ��������������� de oro por ���� su ��� libro �����
Wandy Soto
Reconocida por sus logros La pedreña, Wandy Soto fue reconocida por la Asociación Internacional de Poetas y Escritores Hispanos con el premio “Medalla de Oro” por su libro “Lágrimas detrás del púlpito”. Su gracia y unción para impartir la
palabra de Dios a través de sus
canciones, la han hecho merecedora de múltiples reconocimientos durante su trayectoria como ministro. Desde el comienzo de su carrera hasta el presente Wandy Soto ha podido vivir infinidad de experiencias de todo
tipo. Fueron esas experiencias las que la impulsaron a escribir su primer libro “Lágrimas detrás del púlpito” y la realización de su segunda producción musical “Trayectoria”. Hoy, Wandy ve convertido en realidad sus más anhelados sueños y te invita a ser partícipe de esas experiencias que transformaron su vida radicalmente. Tendrás la oportunidad de conocer a Wandy Soto el ser humano, la ministro, la empresaria, la ejecutiva y la mujer. Al mismo tiempo que podrás recibir una invitación directa a no dejar de
Periódico El Oriental 14 de Diciembre de 2011 19
Wandy Soto - Medalla ��������������� de oro por ���� su ��� libro ����� “No dejes de soñar… ¡Todo es posible para el que cree! ¡No te rindas!”
soñar, porque todo es posible para el que cree. Wandy ha participado, preparado y organizado seminarios, charlas, retiros, conciertos y otras actividades de índole cristiana, dirigidas a niños, jóvenes, adultos y envejecientes, llevando un mensaje de Fe y esperanza a los más necesitados. La ceremonia de reconocimiento de la “Medalla de Oro” se llevará a cabo este jueves, 15 de diciembre de 6:30 a 8:30 p.m. en la Casa de la Cultura Salvador Abreu “La Casona” (Ave. Cruz Ortiz Stella #104 en Humacao).
20
Periódico El Oriental
14 de diciembre de 2011
Opinion
Per
Regalos para fomentar la educación financiera en los niños Al momento de hacer el listado de regalos para tus niños esta Navidad, considera regalos educativos que fomenten destrezas importantes que los acompañen a lo largo de sus vidas. Una de las enseñanzas más importantes que puedes ofrecerles es el manejo adecuado del dinero. Hay muchas alternativas económicas y divertidas que les permiten a los niños experimentar con el dinero antes de que comiencen a manejarlo en la vida real, desde juegos de mesa hasta equipos electrónicos. A continuación te ofrecemos
algunas alternativas: • Alcancías electrónicas: éstas les permiten a tus niños ver cómo crecen sus ahorros al llevar la cuenta de las monedas depositadas. • Cajas registradoras: le permiten a tu niño tener la experiencia de una tienda en su hogar y le da la oportunidad de manejar dinero de una manera interactiva. Este tipo de juguete resulta muy atractivo gracias a las luces, los sonidos de escaneo, mensajes de voz y el cajón del dinero en efectivo. • Juegos de mesa: Hay en el mercado múltiples alternativas de juegos que incorporan el concepto de ganar dinero, invertir, comprar, planificar y sobre el valor de las propiedades, lo que le permite al niño aprender conceptos y destrezas que utilizará por el resto de su vida.
• Imitaciones de chequeras: éstas son una excelente herramienta para juegos de simulación en el que los niños pueden escribir sus cheques, hacer pagos y calcular el balance de sus cuentas, mientras aprenden sobre el manejo de una cuenta de cheques. • Cajeros automáticos: estos equipos funcionan prácticamente igual a los reales lo que permite ofrecerle una experiencia entretenida a los chicos. Poseen un mecanismo de depósito de dinero y reconocen las monedas, mientras les permite aprender a
utilizar un código secreto. Recuerde que el conocimiento financiero que nuestros niños adquieran en esta etapa quedará con ellos por siempre. La Asociación de Bancos de Puerto Rico recomienda a los padres que les provean a sus hijos herramientas efectivas que les ayuden a ser adultos económicamente responsables y exitosos en el manejo de sus finanzas personales, a la vez que se divierten y disfrutan de sus regalos. Colaboración educativa por la Asociación de Bancos de Puerto Rico.
Belleza
Periódico El Oriental
14 de Diciembre de 2011
Tu situación no se resuelve con laciados o retexturisadores debido a que tu problema no es por textura, si no por acondicionamiento.
Para una buena hidratación Hola Nydia: Mi nombre es Carmen Rodríguez, tengo 50 años de edad y soy de Las Piedras. Tengo el pelo rizo suave y manejable, pero debido a las canas tengo que pintármelo de un marrón claro y me gusta hacerme ‘high lights’. Me gusta el pelo claro pero, no tan rubio. Últimamente el pelo se me ha tornado un poco reseco y se me riza frizzy. ¿Qué me recomiendas? ¿Me puedo lacear o cuál es la mejor alternativa para mi pelo? Hola Carmen: ¡Muchas felicidades y gracias por tu carta! El problema que tienes con tu cabello es muy común. Por lo que me escribes, tienes el cabello reseco
debido al abuso de los químicos. Cuando el cabello se procesa con químicos el PH de el cabello se altera y se tiene que normalizar can algún tratamiento bajo en PH. En castellano, necesitas proteínas e hidratación. Tu situación no se resuelve con laciados o retexturisadores debido a que tu problema no es por textura, si no por acondicionamiento. En cambio, un tratamiento
de keratina te puede ayudar debido a que rellena la hebra y reduce el encrespamiento sin químicos. Te puedo recomendar de la línea de Redken los nuevos productos de All Soft que ahora vienen formulados con aceite de Argan que ayuda a hidratar y fortalecer la hebra. También la línea de Pureology está formulada con un complejo antidesvaneciente
ya que no contiene sulfato y es a base de emolientes orgánicos. Antes, pide una consulta y evaluación para que elijas el más adecuado según necesidad.
Para más preguntas favor de llamar a Talento Salón al787-852-2537 ó enviarnos un correo electrónico a talentosalon@aol. com.
Educacion
Periódico El Oriental
14 de Diciembre de 2011
Estudiante de Next Generation Academy sobresale en “college board” Christopher David Morales Ortiz es un sobresaliente estudiante de “Next Generation Academy”, quien obtuvo una puntuación de 3,051
en el “college board” lo que le permitirá entrar a la Universidad de su predilección, tanto en Puerto Rico como en Estados Unidos.
Cada uno de los logros obtenidos por Christopher son gracias a la educación cristocéntrica que se ofrece en Next Generation Academy, a Dios sea la Gloria ya que es una corriente pedagógica que toma a Cristo como modelo de la educación. Next Generation Academy localizada en el Barrio Cataño de Humacao asume una tarea educativa como participación apostólica de la compañía de Jesús, en un marco de misión evangelizadora. Por eso se ofrece a la sociedad una clara inspiración Cristiana y un modelo de educación integral. Aspiran a una educación de calidad portadora de valores.
La Escuela ofrece un servicio educativo desde preescolar hasta cuarto año con énfasis en educación individualizada y bilingüe. Cada estudiante trabaja a su ritmo y de acuerdo a sus capacidades, por lo cual es excelente para los estudiantes que necesitan de mayor tiempo para completar sus tareas. Dentro de este marco institucional es su intención el de ofrecer un proyecto educativo que transforme una generación que se levanta en tiempos difíciles y carente de principios y valores tomando como Norte a Cristo Jesús. Se pretende equipar a niños y jóvenes con herramientas (la palabra de Dios) que les
permita enfrentar los retos y adversidades que la vida les presente. A tales efectos, su deseo es poder formar personas cristianas, mediadores de esperanza, líderes en el servicio, a imagen de
Jesús, capaces de una conversión personal y un testimonio vivo de las maravillas de Cristo a través del desarrollo de los dones y talentos. Para esto cuentan con un grupo humano calificado profesional y espiritualmente bajo la cobertura de la Iglesia Bautista Berea de Yabucoa y su pastor Blás Millán. NGA es una Corporación sin Fines de Lucro la cual funciona con fondos privados y donativos. Si usted le interesa ser parte de los donantes puede hacer llegar su donativo al P.O. Box 6016 Caguas, Puerto Rico 00726. Para información adicional puede llamar al (787) 2852890.
Periódico El Oriental
Educacion
23
14 de Diciembre de 2011
Coro de Campanas de Sordos se presenta en Asamblea Casa de la Bondad El Coro de Campanas de niños Sordos de la Fundación de Sordos Lourdes Virginia Inc., se presentó en los pasados días en la Asamblea de la Casa de la Bondad, la cual se llevó a cabo en el Centro de Artes Lito Peña de Humacao. El Coro de Campanas pertenece a la Escuela de Sordos, donde niños y jóvenes estudian desde primer grado hasta cuarto año. Todos los estudiantes tienen la misma condición y las clases se llevan a cabo en el lenguaje de señas. Estos estudiantes, al graduarse continúan sus estudios en Gallaudet University en Washington
DC, única institución universitaria a nivel mundial de sordos. En dicho lugar, cursó estudios la presidenta de la Fundación FSLoVe, Lourdes Virginia Vargas y su esposo quien a su vez es el Presidente de la Junta de la Escuela de Sordos donde residen actualmente nueve sordos y 15 adultos. La FSLoVe ofrece clases de lenguaje de señas desde
enero a mayo a grupos interesados. Para más información sobre las clases que se ofrecen puede comunicarse al (787) 4798590. La Fundación pretende orientar y ser facilitador de servicios y de ayuda a personas con pérdida de audición, así como de brindar apoyo emocional y espiritual a dicha población y a su familia.
LENCIA
SE
RV
ICI
O GARA
O
TIVA AD
CE
A EDUC
NT
IZ
EX
explora investiga descubre
¡Reserva tu espacio para el “tour”! Transformando vidas con educación. www.ciudadeducativapr.com
787-893-1205 info@colegioroquediaz.com
24
Periódico El Oriental
14 de Diciembre de 2011
24
Periódico El Oriental
Salud
14 de Diciembre de 2011
Pre-Matrícula Tour de Ciudad Educativa Dr. Roque Díaz Tizol Ciudad Educativa Dr. Roque Díaz Tizol anunció el inicio de su Pre-Matrícula Tour, un recorrido para padres de lo que será a partir del nuevo año escolar, el nuevo hogar del Colegio Dr. Roque Díaz Tizol dentro de la Ciudad Educativa. Los Pre-Matrícula Tours se llevarán a cabo el sábado, 17 de diciembre de 10:00 AM a 12:00 MD. Esta actividad consta de una detallada orientación y un recorrido por ciertas instalaciones del nuevo proyecto que abrirá sus puertas en agosto 2012. El Pre-Matrícula Tour ha sido creado especialmente para los padres, para que así puedan tomar la decisión sobre el mejor lugar para matricular a sus
hijos para el próximo año escolar. El nuevo Colegio Dr. Roque Díaz Tizol en Ciudad Educativa es una nueva alternativa con una educación de excelencia. Durante el Tour se dará la información sobre las nuevas instalaciones, currículo académico, inversión educativa y muchos detalles de gran interés. Los espacios son limitados. Para asistir al PreMatrícula Tour en cualquiera de estas dos (2) fechas, es requisito reservar su espacio, ya que se estarán formando grupos para poder brindarle a cada padre una atención personal durante su visita. Para reservar libre de costo, deben comunicarse al (787) 8931205. Ciudad Educativa Dr. Roque Díaz Tizol está ubicado en la PR53 entre Yabucoa y Humacao, dentro de un ambiente “siempre verde” que va mucho más allá que un Colegio, pues contará con un centro de convenciones, anfiteatro al aire libre, gazebo zen, oficinas administrativas, laboratorios y salones multiusos, café restaurant, Plaza Don Roque (pequeño mall, con espacios para alquiler comercial), complejo deportivo, biblioteca y centro cibernético, residencia para estudiantes, cultivo hidropónico y tradicional, estación de reciclaje y áreas verdes, entre otros; para el disfrute de los estudiantes, la comunidad y los visitantes.
Peri贸dico El Oriental 14 de Diciembre de 2011 25
Salud
Periódico El Oriental
14 de Diciembre de 2011
¿Cuán bien alimentas a tus hijos? ¿Habías imaginado un zafacón con la imagen de un niño en donde la apertura para recibir basura es su enorme boca? ¿Habías imaginado un camión de basura de esta misma manera? Es posible, ya que éstos son el método de comunicación de la nueva campaña educativa de SUBWAY®, Aliméntalos mejor, que pretende impactar a los padres para que éstos se cuestionen cómo están alimentando a sus hijos. Como parte de la campaña educativa, SUBWAY®, transformó un camión de basura y varios zafacones con la imagen de un niño o una niña. La apertura por donde se supone que se deposite la basura, tanto en el camión como en los zafacones, es la boca de ese niño o niña que simboliza que lo que están comiendo los niños es comida chatarra o con poco valor nutricional. El camión transitará por diversas vías a través de todo Puerto Rico. De igual forma, los zafacones serán ubicados en lugares públicos estratégicos, como centros comerciales, para llamar la atención de padres y madres durante estos próximos dos meses. El mensaje también será llevado a través de la radio y la televisión. “La obesidad y el sobrepeso están afectando negativamente la salud de nuestros niños y jóvenes”, dijo Maritza Hernández, presidenta de la junta de publicidad y mercadeo de SUBWAY® Puerto Rico. “Por eso, hemos querido desarrollar esta campaña que verdaderamente impacta porque pone de manifiesto gráficamente lo que sucede en muchos hogares donde, por las
razones que sean, la alimentación no es la mejor y eso contribuye a que tantos niños, jóvenes y adultos confronten problemas de sobrepeso”. Se estima que más del 40% de los niños entre los 7 y 13 años de edad están sobrepeso, según estadísticas ofrecidas recientemente por el programa Jugando por tu Salud del Departamento de Recreación y Deportes. La campaña está dirigida a los padres porque son ellos las que se encargan principalmente de la alimentación de sus hijos, pues hacen la compra, y con la vida ajetreada en la que viven, tienen la conveniencia de contar con alternativas para comer fuera. “Queremos comiencen a ejercer una mejor influencia en cuanto lo que comen sus hijos en casa y fuera de ella”, añadió Hernández. SUBWAY®, ofrece opciones saludables como el SUBWAY® Fresh Fit Kids™ menu, que ofrece un “combo” con un sándwich de cuatro pulgadas, un jugo y manzanas picadas que tiene un valor nutricional muy reconocido. Esta campaña forma parte del compromiso de SUBWAY® para combatir la obesidad y el sobrepeso en la población infantil.
Periódico El Oriental
Salud
27
14 de Diciembre de 2011
Hospital Oriente inaugura nueva área de servicios de cirugía Con el compromiso de un abrazo de vida, el Hospital Oriente inauguró en los pasados días una nueva área de servicio donde los pacientes podrán encontrar el servicio de calidad que tanto caracteriza a esta institución hospitalaria del área este de Puerto Rico. A un costo de $ 5 millones otorgado por el Banco de Desarrollo Económico, el administrador del Hospital Oriente, licenciado Miguel A. Sulivan indicó que luego de muchos esfuerzos y de un trabajo en equipo han podido ver su sueño hecho realidad al inaugurar las nuevas facilidades del Departamento de Cirugía.
El área cuenta con 11 camas donde se estará ofreciendo un cuidado efectivo y seguro para cada paciente que reciba tratamiento en la institución hospitalaria. Por su parte, el Administrador destacó el alto compromiso que tiene cada uno de los empleados que laboran en el lugar y el crecimiento positivo que ha venido Regional ROPexperimentando El Orental
el Hospital por los pasados 78 años. En un recorrido por el Departamento de Cirugía donde participó el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, Ivonne Otero presidenta del Banco de Desarrollo Económico, los doctores Nassar, Suero, el licenciado Sulivan así como empleados e invitados se pudo observar lo espacioso del lugar y
En la foto el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse junto al director del Departamento de Cirugía el doctor Suero mientras realizan el tradicional corte de cinta.
las modernas facilidades con las que cuentan para la recuperación del paciente. Para finalizar, el Licenciado anunció que todavía quedan muchos proyectos en desarrollo para el Hospital, por lo que seguirán a la vanguardia en servicios para todos los pacientes del área de Humacao, Las Piedras, Naguabo, Yabucoa y de otros pueblos limítrofes.
COMPRA UNO Y RECIBE UNO GRATIS AhorA puedes elegir Ambos pAres
pearlepr.com
Claramente Diferente
COMPRA UNO Y RECIBE UNO GRATIS Compra un par completo de espejuelos o gafas recetadas y recibe un segundo par gratis. Aceptamos la mayoría de los planes médicos. Examen de la vista por Doctores en Optometría. Compra un par completo (montura y lentes), valorado en $325 o más y recibe gratis un par completo de espejuelos o gafas recetadas - misma receta. Primer par debe ser de igual o mayor valor que el par gratis. Se requiere la receta de un doctor y el costo del examen de la vista no está incluido. Examen de la vista por Doctores en Optometría. Precios regulares desde $250 hasta $1,400. Excluye ciertas marcas de monturas, incluyendo Maui Jim y Oakley. No se puede combinar o utilizar en conjunto con planes de visión o seguros, ninguna otra oferta de tienda o descuento. No válido en compras previas, espejuelos de lectura y gafas sin receta. Válido en tiendas participantes. Algunas restricciones aplican. Descuento se aplica a los lentes. Vea asociado de tienda para detalles. Oferta termina el 31 de diciembre de 2011. 525196
las Catalinas mall, Caguas
plaza palma real, humacao
(787) 746-0965
(787) 850-0310
plaza del Carmen, Caguas
plaza Fajardo, Fajardo
(787) 746-4960
(787) 863-3580 ©2011 Pearle Vision. Todos los Derechos Reservados.
28
Periódico El Oriental
Noticias 14 de Diciembre de 2011
Mayor seguridad vial durante la época navideña La directora ejecutiva de la Comisión para la Seguridad en el Tránsito (CST), Ing. Zoriemy Rivera Hernández, exhortó a la ciudadanía a ejercer extrema precaución en las carreteras del país durante la celebración de las fiestas navideñas para evitar tragedias por conducir bajo los efectos del alcohol. La titular de la CST dijo
que se ha implementado una campaña educativa durante este periodo festivo. “La misma integra mensajes dirigidos a los conductores sobre los riesgos y consecuencias legales y emocionales al manejar un vehículo en estado de embriaguez, así como otras violaciones a las leyes de tránsito”, explicó.
Por su parte, la Policía de Puerto Rico, efectuará un plan agresivo de bloqueos y patrullaje preventivo a nivel Isla para intervenir con los conductores ebrios. “El propósito de este plan es prevenir fatalidades en las vías de rodaje, manteniendo la ley y el orden en las principales carreteras y autopistas del país. Durante esta época navideña queremos evitar que por manejar irresponsablemente tengamos situaciones que lamentar. Exhorto a toda persona que vaya a celebrar a que lo haga con responsabilidad, tomando en consideración la seguridad de sí mismo y de las demás personas a su alrededor”, indicó el Superintendente.
“El propósito de este plan es prevenir fatalidades en las vías de rodaje, manteniendo la ley y el orden en las principales carreteras y autopistas del país. Emilio Colón Superintendente de la Policía
“Confiamos en que estos esfuerzos aportarán significativamente a reducir las fatalidades por choques de tránsito en las carreteras. Un conductor ebrio atenta contra su vida, la de los suyos y la de las personas inocentes. No podemos permitir más muertes en nuestras vías públicas”, afirmó Rivera Hernández. Finalmente, la ejecutiva ofreció varios consejos de seguridad para prevenir muertes en las carreteras. Algunos de estos son los siguientes: si vas a ser un anfitrión de una fiesta recuerda procura que tus invitados no manejen en estado de embriaguez; obedece las señales de tránsito y utiliza siempre el cinturón de seguridad.
Peri贸dico El Oriental 14 de Diciembre de 2011 29
30
Periódico El Oriental
14 de Diciembre de 2011
Perfiles Políticos José Luis Dalmau Santiago Ramón Luis Cruz Burgos José Luis Dalmau Santiago es actualmente senador y estará aspirando a la posición de Senador por el Distrito de Humacao. Posee un Bachillerato en Ciencias Naturales con concentración en Biología y Juris Doctor. Del 2001 al 2008 fue Senador por el Distrito de Humacao y dentro de su experiencia política podemos mencionar que ha sido Presidente de la Comisión de Reglas y Calendario y Portavoz de la Mayoría Senatorial, Presidente de la Comisión de Vivienda y de la Comisión Especial para la Reforma Legislativa durante el cuatrienio 20012004. Enero 2009 Al presente Senador por Acumulación. Durante todo este tiempo ha sido el Portavoz de la Delegación del Partido Popular Democrático y miembro de la Junta de
Gobierno del Partido Popular Democrático. Dentro de sus prioridades está el de promover la construcción del tren a Caguas y luchar por su extensión hacia Humacao, impulsar un Plan Integral de Salud que cubra a todos los puertorriqueños, continuar con la iniciativa para promover el Fondo de Inversiones para la Reactivación de la Industria Azucarera para el cultivo y procesados de la caña de azúcar para la producción de etanol, trabajar con la
rehabilitación de parques recreativos pasivos en playa de Humacao, continuar el desarrollo de las obras de canalización de quebradas y ríos; y la construcción del Embalse Río Valenciano para el Distrito, fomentar el progreso de la juventud en los deportes y la cultura para mantener a los jóvenes en constante desarrollo, promover con legislación de incentivos para la creación de empleos, entre otros. Además, promover la utilización de las instalaciones de la antigua Base Roosevelt Roads, para fomentar las rutas aéreas de carga y el comercio marítimo con las Islas del Caribe, a beneficio del desarrollo económico del área oriental, finalizar los ensanches de la última fase de la Carretera 30 y legislar el dinero para la construcción de la Piscina Olímpica en Humacao.
Brenda López de Arrarás Brenda López de Arrarás nació 25 de abril de 1971 en Arecibo. Creció en el Barrio Caguana de Utuado, junto a sus padres y cuatro hermanos. Hizo sus estudios primarios en Utuado y cursó estudios universitarios en el Recinto de Río Piedras, donde obtuvo un Bachillerato en Ciencias Políticas. Luego se convirtió en abogada, producto de la Universidad Católica de Ponce. Aspiró por primera ocasión a la Cámara de Representantes por Acumulación en el 2008 y fue la mujer que más votos obtuvo en su partido en las pasadas elecciones. López de Arrarás se convirtió en la primera mujer Vicepresidenta del Partido Popular Democrático, posición que ocupa actualmente. En la Cámara, es portavoz del PPD en las Comisiones de
Educación, Organizaciones Comunitarias y Cooperativas, Agricultura y Desarrollo Integral de la Región Norte. Además, es miembro de las Comisiones de Familia, Asuntos de la Mujer, Salud, Jurídico y Ética. Actualmente, aspira a la reelección como Representante por Acumulación. Su agenda
de trabajo esta enfocada en el área de Educación y colabora directamente con miembros de la clase magisterial del país, para mejorar el funcionamiento del sistema público de enseñanza, esfuerzo al que se ha dedicado durante estos años. De igual manera, los asuntos relacionados a la Familia y la Mujer son su prioridad.
Ramón Luis Cruz Burgos estará aspirando para la posición de Representante Distrito 34 por el Partido Popular Democrático (PPD). Realizó un Bachillerato en Física en Universidad de Puerto Rico. Su experiencia profesional la ha realizado como Ayudante Legislativo del Portavoz PPD en el Senado José Luis Dalmau y Comerciante de Yabucoa. Su experiencia en la política ha sido como Presidente Juventud PPD en Yabucoa, Vicepresidente Juventud PPD Distrito de Humacao, miembro del instituto educacional democrático en el tema desarrollo del ELA, Presidente Juventud Distrito de Humacao, Presidente Comisión de Gobierno proyecto Pacto 2012 del PPD, Presidente Comisión de Fiscalización Juventud PPD nacional,
secretario de la junta administrativa del PPD en Yabucoa, Vicepresidente del Comité Municipal PPD de Yabucoa, Portavoz del PPD en Legislatura Municipal de Yabucoa. Dentro de su plan de gobierno está el de atender cuatro asuntos de forma prioritaria desde el primer
día, estos son: la creación de empleos, garantizar la seguridad de nuestra gente, crear un plan de salud que no colapse y mejorar el currículo educativo de nuestras escuelas, son mi agenda desde la Cámara a partir del 2013. Empleo, seguridad, salud y educación.
Comisionado Residente Jaime B. Fuster en Washington, DC, Asociado en el Bufete Mc Connell & Valdés, en San Juan, fue electo al Senado de Puerto Rico, en noviembre 1996, sirvió por un término de cuatro años como su miembro más joven, trabajó como abogado en la práctica privada. Fue
nominado como candidato a la alcaldía de San Juan en las elecciones del 2000 y 2004, fue nombrado Director Ejecutivo de la Administración de Asuntos Federales para Puerto Rico (PRFAA – siglas en inglés), en Washington, y sirvió en el puesto por cuatro años, electo Senador por Acumulación. Ocupa la posición de Portavoz Alterno de la Delegación del Partido Popular Democrático, en el Senado de Puerto Rico. Pertenece a todas las Comisiones Permanentes del Cuerpo, desde el 2011 es Miembro de la Junta de Gobierno del Partido Popular Democrático. Prioridad en el Plan de Gobierno: Creación de Empleos para Puerto Rico, liderar al Senado del secuestro de Rivera Schatz y los Senadores del PNP, Educación y Seguridad.
Eduardo Bathia Gautier Eduardo Bhatia Gautier estará aspirando a la posición de Senador por Acumulación por el Partido Popular Democrático (PPD) Tiene un Juris doctor en la Universidad de Stanford en California en 1990. Cursó estudios en la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile entre 1986- 1987, mientras vivía en el país Suramericano como un “Fulbright Scholar”. En 1986 obtuvo su bachillerato de la escuela de gobierno Woodrow Wilson School of Public and International Affairs en la Universidad de Princeton. Su Experiencia Laboral y Política : Oficial Jurídico del Juez Levin H. Campbell, en la Corte Federal de Apelaciones del Primer Circuito en Boston, Ayudante Administrativo (Chief of Staff) del
Periódico El Oriental 14 de Diciembre de 2011 31
Perfiles Políticos Pedro Colón Osorio Luz M. “Mariíta” Santiago Pedro Colón Osorio es actualmente el alcalde del pueblo de Ceiba por el Partido Nuevo Progresista (PNP), posición a la que estará aspirando nuevamente. Tiene un Bachillerato en Educación y otro en data Procesing. Su experiencia profesional la realizó como maestro de Historia en la Escuela Superior de Ceiba Santiago Iglesias Pantín, fue Orientador Vocacional y estuvo en el Ejército como Coronel de Águila y actualmente es Alcalde de Ceiba. Su experiencia política la obtuvo desde 2002 hasta el presente como Presidente del PNP en Ceiba. Dentro de sus prioridades en el plan de
gobierno está el de dotar a Ceiba de la infraestructura energética necesaria para ayudar a todas las familias ceibeñas y a los comerciantes a reducir en un 50 a un 75 por ciento
el costo de luz. Además desarrollar las 144 cuerdas de la Base Roosevelt Roads, las cuales ya son propiedad del municipio para fomentar distintos desarrollos.
Angel “ Papo” García Ángel “ Papo” García de Jesús es actualmente el alcalde del pueblo de Yabucoa posición a la cual estará aspirando nuevamente. Dentro de su
experiencia política podemos mencionar que fue Representante por el Distrito 34, del 1992 -2000, fue Vicepresidente local del PNP y Presidente actual del PNP en Yabucoa, Director Político Regional y Miembro del Directorio del PNP. Entre sus prioridades en el plan de gobierno está el de fomentar empleos y viviendas para sus constituyentes.
Mariíta Santiago González es actualmente senadora del Distrito de Humacao por el Partido Nuevo Progresista (PNP), posición a la cual estará aspirando nuevamente en el 2012. Estudió en el sistema público de Puerto Rico, realizó estudios en el Centro Preparatorio Universitario, mejor conocido como CROEM en Mayagüez y luego prosigue estudios en Ciencias Naturales en la Universidad de Puerto Rico ingresando más adelante a la Universidad del Turabo donde obtuvo su reválida en Educación. Laboró por alrededor de 14 años en el Departamento de Salud de Puerto Rico.
Inició su carrera política en el 2000 como candidata a Legisladora Municipal del pueblo de Yabucoa, fue electa y se convirtió en Portavoz de la Mayoría en el Cuerpo Legislativo. Además ocupó la presidencia de la Organización de Mujeres Progresistas en dicho municipio y fue Directora
Regional de dicha Organización en el Distrito de Humacao. Se convirtió en el 2008 en la primera mujer electa Senadora del Distrito de Humacao. Actualmente Preside las Comisiones de Recursos Naturales y Bienestar Social y pertenece a las Comisiones de Hacienda, Reglas y Calendarios y Asuntos de la Mujer. Sus prioridades como Senadora están en legislar para el bien común de la ciudadanía del Distrito de Humacao y de todo Puerto Rico. Atender los problemas más apremiantes de los constituyentes y aportar al desarrollo de Puerto Rico a través de Proyectos de Ley que redunden en beneficio para la ciudadanía.
Itzamar Peña Ramírez Itzamar Peña Ramírez es actualmente Senadora Por Acumulación del Partido Nuevo Progresista (PNP), posición a la cual estará aspirando nuevamente en las elecciones del 2012. Posee un Bachillerato en Trabajo Social de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Humacao y un Juris Doctor de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras. Es abogada de Profesión. Ha sido Funcionaria de Colegio, Miembro de la Juventud Progresista, Delegada Presidencial para el Proceso de Reorganización del PNP en diferentes pueblos de la isla, Miembro por acumulación de la Organización de Mujeres Progresistas a nivel estatal, Presidenta del Partido Nuevo Progresista en el Municipio de Las Piedras, primera mujer en ocupar el puesto de Alcaldesa en el Municipio de Las Piedras y
la única mujer en presidir la Federación de Alcaldes de Puerto Rico. Actualmente es Senadora por Acumulación y Presidenta de la Organización de Mujeres Progresistas. Entre sus prioridades está el de continuar promoviendo legislación que atienda las necesidades de la mujer puertorriqueña, nuestros niños, juventud y envejecientes. Trabajar para lograr mayores
beneficios para la clase trabajadora del país; nuestros servidores públicos. Enfatizar en programas de prevención en una intensa lucha contra el crimen, reforzando los programas e iniciativas de rehabilitación para los confinados. Fortalecer la unidad familiar, fomentando los valores morales y espirituales que nos identifican como pueblo.
Servicios
Peri贸dico El Oriental
14 de diciembre de 2011
Periódico El Oriental
Noticias
33
14 de Diciembre de 2011
Se enciende la navidad en el Bo. Jaguas El Comité Organizador del Encendido de la Navidad del Barrio Jaguas, celebró por sexto año consecutivo un gran fiestón navideño. Durante el evento, participaron diversos grupos evangélicos y comunitarios donde expusieron sus talentos en baile, dramatización y canto. También, la escuela de la comunidad llevó a cabo un certamen de postales navideñas entre sus alumnos. Como parte de los homenajes, el Encendido
de la Navidad fue dedicado a su creadora, la Sra. Julia Cruz Negrón, por su dedicación y aportación para hacer posible dicha tradición de Barrio. Los jagueños, Eli Negrón Soto y José Martín Ocasio Estrada, también fueron reconocidos por su labor social durante la temporada navideña. El Encendido contó con la presencia del alcalde de Gurabo, Hon. Víctor M. Ortiz Díaz, donde se unió a los distinguidos homenajes, llevó a cabo un sorteo de cuatro
Navidad Segura El Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico exhortó a la ciudadanía a tener una Navidad libre de incendios por lo que realizan una campaña titulada Navidad Segura en la que ofrecen consejos para evitar fuegos en esta temporada. “Queremos que las personas se aseguren y que un descuido no provoque una tragedia esta Navidad”, indicó Pedro Vázquez, jefe del Cuerpo de Bomberos. “Desconocer factores de seguridad importantes con el árbol de Navidad, las luces navideñas en ese mismo árbol o la sobre carga de electricidad puede ser lamentable”. Mantener la base del árbol de Navidad natural con agua para que nunca esté seco es uno de los consejos que se les está indicando a la ciudadanía. Ya que un árbol seco puede incendiarse fácilmente por el calor de las luces navideñas. “De igual forma, les pedimos que revisen las luces del árbol antes de colocarlas y asegurarse de que no tengan empates o cables pelados para evitar incendios por cortocircuito”, añadió. El Jefe de Bomberos destacó la importancia de no sobrecargar los receptáculos eléctricos y evitar el uso de varias extensiones conectadas. “Algo bien importante
también es que si va a reemplazar un fusible debe hacerlo únicamente por uno del mismo tamaño de voltaje y que al utilizar extensiones se aseguren de que sean las correctas ya sea para exterior o interior”, dijo Vázquez.
El Alcalde se dirigió a la comunidad. / FOTO SUMINISTRADA
bicicletas, cuatro “I-Pod Touch” y cuatro laptops, y aprovechó la ocasión para llevar un mensaje de positivismo en la época navideña. “Es un honor participar de este tipo de actividades donde se involucra prácticamente toda la comunidad”, expresó el Mandatario Municipal, en referencia al evento. “Desde un principio, siempre han contado con
el apoyo incondicional de esta Administración y seguirán recibiendo este respaldo durante los próximos encendidos navideños. Fiestas como ésta, unifican a las comunidades y llevan alegría a niños y adultos”. Tanto la Banda como la Rondalla Municipal de Gurabo armonizaron el evento que concluyó con la presentación artística del grupo musical Plena Libre.
Autos
Periódico El Oriental
14 de Diciembre de 2011
Una buena limpieza de cristales En la limpieza y mantenimiento del vehículo, el parabrisas suele traer algunos inconvenientes. Queda expuesto a lluvias, heladas, vapores y suciedades, y la tarea de su mantenimiento pareciera ser inalcanzable.
Ante todo debemos darles una limpieza apropiada. Al lavar el auto, utiliza productos específicos para la limpieza de vidrios y cristales en estas zonas. Ayúdate con escobillas de goma en buen estado, y sécalos o repásalos con
papel de diario arrugado en bollitos para absorber completamente la humedad. También recuerda llevar siempre bien cargada la bomba del limpiacristales del vehículo. Al agregar agua, coloca un poco de limpiacristales o de vinagre blanco, para hacer una limpieza y enjuague más efectivos al utilizar este mecanismo. Otro buen truco casero, para usar en un apuro, es colocar unas gotas de shampoo para cabellos en el agua de la bomba. La limpieza del interior de los cristales es igual de importante. Luego de limpiarlos con los pro-
ductos específicos, dales una pasada con un paño embebido en una mezcla de agua tibia y glicerina, secándolos a continuación con un paño suave o una gamuza, para evitar que se empañen en exceso. Evita tocar los cristales con las manos, ya que esto ocasiona que la grasa propia de la piel se adhiera al vidrio, siendo después muy difícil
de retirar, y causando problemas de visibilidad al tener la luz solar en contra. Si te ha ocurrido, repasa con una gamuza suave, frotando suavemente y en forma circular, hasta que llegues a casa y puedas lavarlo apropiadamente. Cuando haya suciedades específicas, como insectos o deposiciones animales, remójalas primero con
un trapo bien mojado en agua caliente, dejándolo apoyado encima unos instante, y luego retíralas con el mismo trapo. Repite la operación hasta que los restos hayan desaparecido, y recién entonces dedícate a la tarea del lavado, para tener un resultado ideal sin complicaciones. *Fuente: http://transporte.comohacerpara.com/
Periódico El Oriental
Noticias
14 de Diciembre de 2011
Inicia la navidad en Gurabo con gran parrandón El alcalde de Gurabo, Hon. Víctor M. Ortiz Díaz, encendió la navidad en su municipio con un “Gran Parrandón” por los barrios del pueblo, en el cual repartió bolas y otros obsequios para el disfrute de los niños gurabeños. “Hoy comenzamos oficialmente la Navidad en Gurabo, una de las épocas más tradicionales y hermosas en nuestro pueblo”, expresó Ortiz Díaz. El Ejecutivo Municipal aprovechó la ocasión para desearles unas felices fiestas a todas las familias gurabeñas. “¡Que el Niño Jesús bendiga sus vidas en estas fiestas y siempre! Y que la alegría, el amor y la esperanza que nos brinda
esta época navideña se repita todos los días del año nuevo 2012 que se avecina”, expresó Ortiz Díaz. Durante el recorrido por los barrios gurabeños, el Alcalde de Gurabo estuvo acompañado de la Batucada Municipal, la cual deleitó con su música a todos los barrios visitados y los que participaron del “Gran Parrandón del Progreso” navideño. Ortiz Díaz aprovechó la ocasión para exhortar a los gurabeños y la ciudadanía en general a visitar la plaza municipal la cual ha sido alumbrada y decorada a tono con la ocasión e incluye un árbol de navidad para el disfrute de todos.
El alcalde, Hon. Víctor M. Ortiz Díaz repartiendo dulces y algunos presente a los niños de Gurabo. / FOTO SUMINISTRADA
35
36
Periódico El Oriental
Noticias
14 de Diciembre de 2011
Presentan libro de remedios caseros Josette Pagán, conocida relacionista profesional, asesora empresarial, y conferenciante, se añade el título de escritora con el lanzamiento de su nuevo libro, “Josette y sus Truquitos Caseros”. El libro, lanzado el miércoles, 14 de diciembre en el supermercado SuperMax De Diego en Condado, brilla por su actualidad: ante el ajetreado e intenso estilo de vida que caracteriza nuestra sociedad, el tomo es una colección de consejos y anécdotas que destacan lo sencillo y económico que es mantener una buena salud, potenciar la belleza y mantener nuestro ambiente limpio y sano con productos que normalmente tenemos en casa y que son de fácil acceso. “Truquitos Caseros” parte
de la premisa de que todo lo que se necesita para la salud, belleza y el hogar (y hasta para limpiar la oficina y el carro) se puede encontrar en la casa. Ingredientes, materiales y utensilios que ya tenemos en nuestros patios, jardines, alacenas, gabinetes, la gaveta del escritorio o la nevera, los podemos usar de diversas formas para mejorar nuestra calidad de vida, con inversión mínima. Desde qué hacer si se mancha una camisa favorita con tinta o cómo desintoxicar naturalmente
el sistema digestivo, hasta cómo disminuir las arrugas, bajar el estrés y con qué limpiar las ventanas y el piso para que queden desinfectados, “Truquitos Caseros” promete ser una herramienta esencial para hallar soluciones simples y fáciles de realizar para mejorar nuestra calidad de vida y el diario vivir.
Periódico El Oriental
Un sueño alcanzado El pasado lunes, 12 de diciembre de 2011, abrió sus puertas en la calle José Julián Acosta del pueblo de Naguabo “OMEGA 3 SIGNS & DESIGNS”; gracias a la iniciativa del Gobierno con el programa “Desarrollo para el Pueblo” del Banco de Fomento, y el Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico, con el fin de estimular la economía y crear empleos. El joven humacaeño, Francisco Velázquez Cruz, tuvo este deseo de establecer su propio negocio de rotulación y artes gráficas desde finales de la década de los noventa. El mismo cursó su grado asociado en el prestigioso Humacao Community College, donde ha trabajado por más de diez años, y en donde está
completando su bachillerato. Durante el día del lunes, recibió la visita del Pastor José O. García Ortiz del Tabernáculo Branham, quien presentó ante el Señor Jesucristo el negocio y pidió la bendición sobre el mismo. Además, también estuvieron acompañándole el Hermano Miguel Abreu, su padre Francisco Velázquez Torres y su hermano Arnaldo Velázquez Cruz, entre otros. Dice Frank: “Yo le agradezco al Señor Jesucristo, primero que nada, y a todos aquellos que tuvieron que ver con este logro alcanzado, con mi sueño de tener mi propio negocio de rotulaciones y artes gráficas; en especial a mis padres, Francisco Velázquez y Lourdes Cruz.
Noticias
14 de Diciembre de 2011
quiero agradecerle a la Sra. Aida E. Rodríguez por darme la oportunidad de superarme profesionalmente y por confiar en mí al emplearme en su Institución, Humacao Community College. También, a todas mis amistades por el cariño y el apoyo incondicional que me brindan. Y a dos seres sumamente serviciales del programa ‘Desarrollo para el Pueblo’, el Sr. Javier Torres y a la Srta. Yaretzza Francisco Velázquez Cruz, tuvo este deseo de establecer su propio negocio de rotulación y artes gráficas.
Han sido catorce largos años de espera, obstáculos, tropiezos y sinsabores; pero al fin lo he logrado, lo he alcanzado. La Palabra de Dios dice que el que con lágrimas sembrare, con júbilo cosechará. Los
conocimientos que adquirí de rotulaciones se lo debo a mi amigo Mike Román, de Guaynabo, quien me dio la oportunidad de trabajar con él por un período de tiempo en “Signs of the Times – Rótulos”. También
37
Pacheco”, concluyó. Es bueno saber que aún quedan jóvenes con deseo de superación y que no todo está perdido entre nuestra juventud, que hay quienes todavía andan en el camino de los justos. Exhortamos a toda la juventud oriental a que emulen la actitud de este joven humacaeño, para juntos hacer un mejor mañana y que Puerto Rico sea ejemplo para el mundo.
38
Periódico El Oriental
14 de diciembre de 2011
www.empleosverdespr.com
ElDEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS realizó un estudio que reveló el Perfil de las Industrias y Ocupaciones Verdes en Puerto Rico, con el fin de promover la
nomía VERDE CE ENVERNDOEM ÍA LA ECO
facebook.com/empleosverdespr
GOBIERNO DE PUERTO RICO
Yellooo!!
SAMSUNG EPIC TOUCH™ 4G
• Galaxy S II • Pantalla táctil “super AMOLED plus” de 4.52 pulgadas • Sistema Android 2.3.4 • Doble cámara: 8 MP y una frontal de 2 MP • Procesador Samsung ExynosTM de 1.2 GHz • “Hotspot” para hasta 8 equipos
$199.99
Sprint te prepara para cualquier época.
(Reg. $499.99)
Androide 2.3 Gingerbread • Android n Táctil de 4" con capacidad qHD •P Pan Pantalla a Global con la capacidad de hacer y • Teléfono e llamadas, mensajes de texto y "emails" recibir re eci lla varioss lugares en el mundo de vario
ENTE VERDADERAM *
Consigue siempre lo que buscas en lo último en tecnología y el mejor servicio. 1•888•914•4040
www.sprint.com
visita una tienda
Tecnología • Cobertura • Servicio
(1)
$99. 99.99
(2)
(Reg $399 (Reg.. $399.99)
>
The Now Network
Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Center 787-730-1111 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • The Outlets, Canóvanas 787-957-8057 • Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Mall 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Humacao 787-850-2222 Western Plaza Mall 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Río Hondo 787-784-4330 • Sprint Preferred Retailers • Plaza Centro 787-258-3419 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Plaza Yauco I 787-671-9634 • Plaza del Caribe 787-842-0085 • Fajardo 787-801-3377 • Manatí 787-854-7839 • Santa Rosa Mall 787-780-8585 • Plaza Gran Caribe 787-883-4343 Puede requerir hasta $36.00 de cargo de activación/línea, aprobación de crédito y depósito. Cargo de terminación temprana de hasta $350.00/línea para equipos avanzados y hasta $200.00/línea para otros equipos (no hay cargos de terminación temprana por acuerdos cancelados en cumplimiento con la política de devolución de Sprint.) Oferta de teléfono: Oferta expira el 8 de enero de 2012. Mientras duren. 1) Samsung Epic Touch™ 4G $199.99 precio final con descuentos. 2) HTC Evo Design™ 4G $99.99 precio final con descuentos. Impuesto y cargos por servicio excluidos. No hay devolución de efectivo. No aplica a rebates a vuelta de correo. Requiere activación al momento de la compra. Mejoras: clientes existentes en buen estado con servicio en el mismo equipo por mas de 22 meses consecutivos actualmente activados en un plan de servicio de: $69.99 + $10.00 de “Premium Data” o más pueden ser elegibles. *Data Verdaderamente Ilimitada aplica al Plan Todo de Datos: Incluye 450 minutos a toda hora/mes. Incluye un cargo de Data Premium de $10/mes (no aplican descuentos). Minutos adicionales a toda hora: Hasta $0.45/minuto. Noches: Lunes-Jueves 7pm-7am; Fines de Semana: Viernes 7pm-Lunes 7am. Minutos parciales son cargados como minutos completos. Any Mobile, Anytime: Aplica cuando se marcan/reciben llamadas de voz estándar entre números inalámbricos domésticos como determinado cuando la llamada se hace utilizando terceras partes independientes y las bases de datos de Sprint. Tarifas estándar por Roaming fuera de la red/restricciones aplican. Excluye llamadas a correo de voz, 411 y otros métodos indirectos. Mensajería: Incluye texto, foto y vídeo para mensajes domésticos enviados o recibidos. Mensajes internacionales recibidos o enviados de los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.20/mensaje, fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.50/mensaje. Datos: Contenido/descargas Premium (juegos, timbres, canciones, ciertos canales, etc) son caragos adicionales. Textos a terceras partes para participar en promociones u otras pueden resultar en cargos adicionales. Servicios internacionales no están incluidos. Correo electrónico incluye aplicaciones selectas de correo electrónico. Limitaciones de Uso de Voz/Datos: Sprint se reserva el derecho, sin aviso, para denegar, terminar, modificar, desconectar o suspender el servicio si el uso de Roaming fuera de la red en un mes excede (1) voz: 800 minutos o la mayoría de minutos; o (2) datos: 300MB o una mayoría de KB. Aplican reglas por uso prohibido de la red. Como publicado y fuera de esas restricciones, comprometerse en dichos usos no resultará en limitaciones (limitar as velocidades del procesamiento de datos) para clientes en planes con datos ilimitados incluidos para los teléfonos, pero podría resultar en otra acción adversa. Ver materiales en las tiendas o sprint.com/termsandconditions para usos prohibidos específicos. Cargos Mensuales excluyen impuestos, cargos de Sprint (incl. cargo de fondo de servicio universal de hasta 15.3%) varía trimestralmente, cargo administrativo (hasta $1.99/línea/mes), cargo regulatorio ($0.40/línea/mes) y cargos estatales/locales por área (aproximadamente 5-20%). Los cargos de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno y están sujetos a cambios. Detalles: Sprint.com/taxesandfees. Otros Términos: La cobertura no disponible en todos los lugares. La red nacional de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 274 millones de personas. La red 4G de Sprint actualmente está disponible en sobre 70 mercados y en aparatos selectos. Para detalles vea sprint.com/4G. No todos los servicios están disponibles en 4G y la cobertura podría cambiar a una red 3G de otra compañía donde el 4G no está disponible. Vea una tienda o Sprint.com para detalles. Ofertas y opciones de planes de servicios no están disponibles en todos los mercados/localidades al detal o para todos los teléfonos/redes. Precio, términos de ofertas, cuotas y opciones pueden variar para clientes existentes. Otras restricciones aplican. ©2011 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint y el logo son marcas registradas de Sprint. EL logo de HTC y el HTC Evo Design™ 4G son marcas registradas de HTC Corporation. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Todos los derechos reservados.
Periódico El Oriental
Clasificados Clasificados
Clasificados 02 de de diciembre noviembrede de2011 2011 14 Periódico El Oriental Clasificados
02 de noviembre de 2011 Periódico ElPeriódico Oriental Periódico El Oriental Oriental El
HuMAcAo lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo urb vistA HerMosA bo teJAs verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Residencia de esquina. Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K cArr 908, KM 4.3 Pv $260K lAs PiedrAs HuMAcAo lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo Aprovecha los incentivos. 482m/c; dos niveles conHUMACAO es- Propiedad 5h,2b, s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c Naguabo leA bieN HUMACAO JUNCOS Extensión HUMACAO 3h,1b, gabinetes nuevos, externas y entradas vistA HerMosA boBlanco teJAs verde MAr PrAderAs del este sector liJAs de caleras cANdelero naMAR remodelada, VALENCIANO marq ex- 2ble marquesina, enorm POR EL PRECIOquiNtAs DE UNA!SANTIAGO Res 3 hab, urb 1 BO baño, CANDELERO Rio VERDE ABAJO Jardines de PTA. rejas. Financiamiento terreras e con independientes. Residencia de esquina. Exquisitadecasa residencia tendida, enorme family, PV pa- $120K patio, equipada, segur Primera res. consiste cArr 908, KM 4.3 Apartamento suPer oFertA Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs Adicional Magnifica de 4h,1b,s, ARRIBA Heights SUPER OFERTA Humacao 100% si cualifica. Separa Primer nivel: in- tio. Llame Aprovecha los incentivos. 482m/c; dos niveles con es-1h,1b,s,c, (939) Terrera 940-6665 dad y control de acces 2 TERRERAS amplias habs.,c,c, 2 baños, Propiedad s,c, coci2 niveles,• 4h,2½b,s,c,c, ¡DOS CASAS Excelente manleA nuevo. bieN amueblada, remodelaAmplio solar de 3,600 3h,2b,s,c,c, Aprovecha los incentiPV5h,2b, $85K ¡Sólo $107,000! $500. Oriental Realestufa, nevera, (laun3h,1b, gabinetes caleras externas y entradas (787)800-7575 (6.50)family, 24 hrs. Llame (939) 940 comedor privado, family y cluye: na remodelada, marq ex- EO1675 2ble marquesina, enorme POR EL PRECIO DE UNA! tenimiento. con el con Res separa 3 hab, 1 baño,Res da, con 1,050 M² de terreno, mts. aprox, con nuevos, vista al laundry, marquevos! con $500.00. Propiedad 5h,2b, s,c, coCómoda residencia de ty Tel. (787) 852-0302 dry equipado), estacionarejas. Financiamiento terreras e independientes. 6665 seguri• (787)800-757 terraza. Ladesegunda res. tendida, enorme family, pa- sina, patio, equipada, Primera res. consistesala, #9 de Mar 1,000.840 ____________________ Adicional solar Apartamento buen vecindario, tranquilo, 2cina Caribe. Topografia 754mts. aprox. Financiamiento 100% remodelada, marq 3 habs., 2 baños, EO1708 (6.50) A/C, tanque de(939) 940-6665 • dad y control 100% si cualifica. Primery nivel: 1h,1b,s,c, in- tio. EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., un mientos, Llame de acceso 2 amplias habs., 2 baños, mc. tasacion nuevo. Excelente Info.2 Pol Se Separa puede • si cualifica. Res (tiene 3h,man2b,unasemi-llana. extendida, fa- Llame (939) 940-6665 comedor, cocina, am- cerca de la playa. 600•(laungalones y amplio enorme con $500.enOriental Realcluye: estufa, nevera, baño. family Solar compartido de agua (787)800-7575 EO1675 (6.50) (787)800-7575 24 hrs. Llame (939) comedor privado, adicional tenimiento.y de$115,000), Res con el segregar 5982. Cerca del HuMAcAo EO1708 940(6.50) family,s,c, marquesina mily, patio. Llame (939) plio balcón tipo terraza,y Hernández: 460-6274 cuarto de almacenaje. Sety Tel. (787) 852-0302 dry equipado), 2 estaciona___________________ 2,636 m/c aprox. Además, 6665 • (787)800-7575 terraza. La segunda res. se venderá con el resolar #9 de 1,000.840 ____________________ 3250 EO1708 (N/C) ____________________ extendida con puerta de expreso, centro comer(787)800PAtAgoNiA marquesina extendida, yAbucoA gundo nivel:de2h 940-6665 con balcón • urb EO1708Buen (6.50) mientos, el 2 A/C, tanque extras EO1708 (6.50) cuenta 2varios habs.,al yfinal unincluyendo manente de donde se mc. (tieneOriental una tasacion ______________________ ciales. precio. AN7575 (6.50)Pv $79K área decon desahogo garage. Realurb villAs de privado, 1b, sala conEO1675 balagua 600 galones y amplio pago de sólo $10 de agua baño. Solar compartido de segrego el solar anterior de$115,000), adicional HUMACAO HuMAcAo de marquesina, y más. ty Tel. (787) 852-0302 TONIO VEGA Tel. (787) ____________________ Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. HUMACAO gurAbo cón, ampliaSecocina equipabueNAveNturA cuarto de almacenaje. por pozo de la comunidad. ____________________ 2,636 m/c aprox. Además, que 6,519.18 mcEO1712 (6.50) se venderá con son el reurb el eNcANto 209-3026 ¡Aprovecha… Haz tu cita BO COTTO MABU EO1711 (6.50) urb PAtAgoNiA extendida, buen patio. Info. PUNTA SANTIAGO yAbucoA da, con 2 A/C; estacionamiento Res en solar de esquina con Excelente gundo nivel: balcón para que 2h varios MISMO! extras incluyendo el familias de $38,000). manente de(tasación donde se HOY Teléfonos: Con vista espectacular, pre____________________ (939)940-6665 • (787)800Pv $79K HUMACAO Renta: $300Pv $165K autos. piscina, urb villAs de moderna fachada.pago Consta privado, 1b, 2sala con Céntrica, balo genedede sóloóquieran $10 de vivir aguacerca Adicional se le incluirá el segrego el solar anterior gurAbo Terrera 3h,2b,s,c,c, terra 484-6154 747-1807. ciosa residencia y en perfec7575 EO1696 Yabucoa 2h,b,s,c,c, marq. (6.50) Apto. 1h,1b,s,c,c. Incluye cancha de tenis Terrera, y gazebo. 4h,2b con moderno enchape amplia equipaBO JUNQUITOS rar un ingreso decón, renta adi- cocina bueNAveNturA por pozo de la comunidad. solar #7 con “Proyectoque Nuevo son 6,519.18 mc4,270.66 mc urb el eNcANto za, buen patio, marque (Vea fotos en www.medi- tas condiciones con 2,536 ____________________ patio. Info. agua Playitade Nuevas y luz. Area centrica Benefíciate de extendida, los Incenhasta el techo,s,c,c, todopara da, y2 citas: A/C; estacionamiento cional. Información Res en solar de esquina con narealestatepr.com) Excelente familias que m/c, (de este solar no se ha PVbuen $100K (tasación $38,000). ArboledA” sina extendida, equipa Pv $165K Lic. topografia todadel utiliza(939)940-6665 • (787)800- y segura. Aprovecha los incentivos! Llame (939) tivos Gobierno. POLH remodelado, 2 marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. moderna fachada. Consta de quieran vivir cerca o genehecho tasación) Oriental Adicional se le incluirá el NEGOCIABLE da, seguridad PArA visitAs A lAcon $550.00. FiTerrera 3h,2b,s,c,c, terra- y contro 8058. Información y citas: ble. Amplia terraza, mirador,(787)460-6275 Humacao - Urb 7575 EO1696 (6.50) Separa lAs PiedrAs 940-6665 • (787)800REALTY nas y enchape family. Incluye A/Cingreso de 8058) cancha de tenis y gazebo. EO1701 (6.50) 4h,2b con moderno rar un de renta adiRealty Tel. (787)852solar #7 con 4,270.66 mc “Proyecto Nuevo Prop. terrera de 4h,2b,s, de acceso. za, buen patio, marque-Llame (939 484-6154 ó 747-1807. (Lic. marquesina para 4 autos, ____________________ Por VerdecAsA Mar Modelo, nanciamiento 100% si (6.50) 7575 EO1708 (6.50) • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, Benefíciate de los IncenceibA sur ______________________ hasta el techo,s,c,c, todo cional. Información y citas: 0302 EO1702 (de este solar no se ha c,c, marq extendida, ArboledA” 940-6665 sina extendida, equipa-• (787)800 8058) (6.50) amplia variedad de arboles citA PreviA (6.50) Res Aprovecha los teNeMos vAriAs ____________________ (N/C) cualifica. 3h, 2b, Lista EO1702 paraó 747-1807. tivos del Gobierno. POLH remodelado, tormenteras, 2 marquesi-etc. 484-6154 (Lic. frutales ____________________ veNtA: $115K hecho tasación) Oriental (939) 7575 da,oMo seguridad y EO1708 control (6.50) PArA visitAsdel A lA s,c,c, y a pocos minutos buen patio. Llame Incentivos uNidAdes ______________________ recibidor y marmudarse. Info. lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C Lic. de 8138 8058) EO1701 (6.50) Propiedad de 2 niveles. Realty Tel. (787)852940-6665 • (787)800bo. cANdelero de acceso. Llame (939) del expreso y pueblos adyacAsA Modelo, Por quesina sencilla. Oriental Banco de la Vivienda (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y • (787)598-3250 EO1706 HUMACAO HuMAcAo consola, abanicos de techos, ceibA sur ______________________ 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, laun0302 EO1702 (6.50) 7575 EO1700 (6.50) lAs PiedrAs ArribA 940-6665 •___________________ (787)800centes. Entrada privada, un Res de 3PreviA hab, 1 HuMAcAo baño, mar- Realty citA (6.50) teNeMossolAres vAriAs PArA 852(N/C) - urb Tel. (787) MoNtoNes tormenteras, lA etc. Lista para dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, VILLA HUMACAO ____________________ veNtA: $115K oMo ____________________ 7575 EO1708 (6.50) iv HuMAcAo oasis de tranquilidadurb y fres-buso quesina extendida. verde Separa MAr 0302 EO1711 bo. (6.50) uNidAdes veNtA. ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa rePropiedad de 2 niveles. PV $125K RENTA $575 bo. cANdelero HuMAcAo cura. Calentador solar, tandesPués del AgróPolis ¡coMo NuevA! con $500.00 y aprovecha de ____________________ (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y L, marq. launextendida, rejas, sidenciaswitch con 406m/c deHUMACAO 3h1h,1b,s,c,c, ___________________ 1er nivel: Propiedad terrera, AProvecHA los lAs PiedrAs ____________________ ArribA que de HuMAcAo agua, transfer villA PAlMirA Excelente residencia de los HuMAcAo incentivos de -Banco de cArr 917 Las Piedras urb 505.7 mts. semi4h,3b,s,c,c, llano. Cis- marquesina ampliadas, 1b, balcón, mar-nivel: solAres PArA lA dry.PASEO 2do 3h,2b,s,c,c, urb buso iNceNtivos del y tormenteras. GDM Info. bo. MoNtoNes iv HuMAcAo DEL RIO 3 habs., 2.5 baños, sala, la Vivienda. Oriental RealreNtA $800 Tasación terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. AdiMansiones del Montones II por $145,000. laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverde MAr extendida, family, buen bANco de lA vivieNdA veNtA. HuMAcAo YABUCOA Pol “family”, Hernández: 460-6274 • RENTAS DESDE $700 HuMAcAo ty Tel. (787) 852-0302 EO desPués del AgróPolis ¡coMo comedor, NuevA! cocina, Propiedad terrera 3h,2½ Excelente Res tres h, 2 (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h patio. Llame (939) 940Res de 3 hab, 1 baño, marSector baños, Ramírez ___________________ los boDE PAsto vieJo Caribe URB VILLAS terraza techada, marque-EO1709* (n/c) 1694 AProvecHA (6.50) Excelente residencia de 598-3250 de 3h,2b, equi- (6.50) villA PAlMirA b,s,c,c, terraza, patio family, marquesicArr 917 7575llano. EO1696 gazebo. Incluye 3Aptos. A/C, mts. cén505.7 semi Cis- 6665 • (787)800-7575 ampliadas, quesina extendida. Separa Solar con mas de 4,710 iNceNtivos del doble con ______________________ puerta de 1b, balcón, mar- pados ____________________ sector bAtey Humacao ii 3 habs., 2.5sina baños, sala, BUENAVENTURA y amueblados, marquesina, equipada na $145,000. para cuatro autos. TereNtA $800 Tasación por ____________________ trica, parte posterior con visterna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. AdiEO1708 (6.50) con $500.00 y aprovecha de bANco de lA vivieNdA mc. Tiene rraza. un terraplen con ¡CON TODAS LAS CO- comedor, cocina, garaje,“family”, y más. UbicaHUMACAO en de 3h,1b,s,c,c y enHuMAcAo solarRes. de esquina 1ero, 2do y 3er nivel. Propiedad terrera control3h,2½ de acceso. Lla más de Humacao Excelente Res tresSolar h, 2 Res ta al bosque, a segundos de (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, ____________________ los incentivos de Banco de Res de 3 hab, 1 baño, mar- en el solar. Entrando por cuadrados. MODIDADES QUE BUS- terraza techada, solar de esquina de 1,668 PAsto vieJo balcon. Bajo nivel marq marqueconbomoderna fachada. Llame (939) 940-6665 • b,s,c,c, terraza, me (939) 800marquesimetros URB VILLA patio,940-6665 baños, family, Calle José Díaz centros comerciales, EO1696 (6.50) HuMAcAo gazebo. Incluye 3 A/C, cén- 7575exprela Vivienda. Realquesina extendida. SeparaOriental Urb San Cristobal II, pasa CAS!hacer Residencia de 4 sina doble con m/c puerta aproximadamente. ¡A laundry.con de 4h,2b (787)800-7575 EO1705 marquesina,(787)800-7575 EO170 Espectacular vista pa-de ybAtey sector ii Puede equipada, na para cuatro autos. Te- Consta HUMACAO Aprovecha los Incentivos. so y todo el comercio. Bene____________________ trica, parte posterior con visty Tel. (787) 852-0302 EO con $500.00 y aprovecha de la Iglesia Rosa Shahabitaciones, 2.5 baños, garaje, y más. bo JuNquitos 5 minutos salida a la residencia de (6.50) apto. sihasta lo ydesea. Solar Ubica de enla Espaciosa moderno (6.50) Oriental Res. Realde enchape 3h,1b,s,c,c control de acceso. Llarraza. Solarnorámica. conde más de $75,000. Res 3 hab, 1 fíciate de los Incentivos del ta al bosque, a segundos de 1694 (6.50) (787)coci893-6841 los incentivos de Banco de ron. Solar privado. y moderna Pv $100K NegociAble Autopista! Información y ciaprox.amplia Necesita solar de esquina de 1,668 el techo,s,c,c, todo Tel.Faci(787)852-0302 balcon. Bajo600mts. nivel remomarq me (939) ___________________ 940-6665 • 800 metrosty cuadrados. 3h,2.5b, family, cuarto de ____________________ baño, marquesina. Necesita Gobierno. POLH REALTY centros comerciales, expre____________________ la Vivienda. Oriental Real- lidades de AEE na, family, marquesina y AAA al delado, HuMAcAo Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 747-1807. (787) 399-0837 algunashacer reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A óestudio, 2 Puede marquesinas (6.50) y laundry. (787)800-7575 EO1708 EspectacularEO1705 vista paamplia y remodecariño. Oriental Realty Tel. (787)460-6275 • (787)598so y todo el comercio. Benety Tel. (787) 852-0302 EO lado. Oriental doble, acogedora terraza Realty Tel. bo JuNquitos c,c, marq extendida, (Véa fotos en www.mediPrecio $85K ANTONIO 5 minutos de la salida a la y family. Incluye A/C de ____________________ (6.50) JuNcos lada con EO1706 muchos (787)852-0302 (6.50) norámica. Oriental Real- apto. si lo desea. Solar fíciatecocina de los 3250 Incentivos del (N/C) HUMACAO 1694 (6.50) EO1700 (787) 893-6841 en cemento y verjas a (787) 852-0302 EO1712 HuMAcAo buen patio. Llame (939) narealestatepr.com) Lic. VEGA Tel. (787) 209Pv $100K NegociAble Autopista! Información y ciconsola, abanicos de te____________________ ty Tel. (787)852-0302 600mts. aprox. Necesita gabinetes yPOLH garaje. Incluye: _______________________________ HUMACAO vAleNciANo AbAJo PASTO940-6665 VIEJO ______________________ Gobierno. REALTY ____________________ vuelta redonda. Incluye: (6.50) yAbucoA • (787)8008058. Información y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 ó 747-1807. chos, tormenteras, etc. HUMACAO (787) 399-0837 algunas reparaciones. EO1705 (6.50) NAguAbo lavadora, secadora, Las Piedras (787)460-6275 • (787)598REBAJADA PV $115K (6.50) JUNQUITOSPv $120K lAsA/C, PiedrAs aire tipo (Véa ____________________ EO1700 787-484-5916. (Lic. 8058) 902 ____________________ c,c, marq 7575 extendida, fotosDEen www.medi- estufa, Lista para mudarse. Lic. 5 unidades decArreterA Precio $85K ANTONIO ____________________ QUINTAS CANDELERO horno,(N/C) calentador Propiedad JuNcos bdA. bueNos Aires Terrera 3h,2b,s,c,c Bo. HuMAcAo Montones FreNte IV 3250 EO1706 con____________________ 1,400 mts, REBAJADA DE APril gArdeNs consola (inverter), torEO1703 (6.50) buen patio. Llame (939) narealestatepr.com) Lic. 8138 Info. (787)602-1786 cAlle los VEGA Tel. (787) 209Exquisita residencia con solar. Parte posterior bas- 3h,1b,s,c,c, marquesina, enorme Al tAller burgos Aprovecha los incentivos AbAJo laundry, family, marque ______________________ Después del Agrópolis PRECIO $87k Excelente residencia, 243 • (787)800- vAleNciANo menteras, cisterna de ______________________ Las Piedras yAbucoA 940-6665 8058. Información y citas al JuNquito EO1705*** (6.50) 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo 482m/c; dos niveles con es- tante privado y fresco. Info. patio. Consta con apto. adicional Solar con estructura comenMilloNArios NAguAbo Precio $48,000. Res 2 sina, 754mts. aprox lAs PiedrAs Frente Pv a $120K Palma Real, m/c, 3h,1b,s,c, balcón, maragua, calentador 902 solar, caleras Carr 917pero con excelentes 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. 8058) Pol Hernández: Tejas cArreterA ____________________ FreNte HuMAcAo externas (Lic. y entradas 460-6274 • de zada, Se renta por plan 8 Casa solAres hab, Aires 1.5 baños, sala, bdA. Bo bueNos Llame (939) Terrera de terreno, 3h,2b,s,c,c, 1h,1b. condicio800mts. alta y 940-6665 quesina, “laundry”, rejas Excelentes y y más... La urbanización Venta por debajo de taAPril gArdeNs ____________________ EO1703 (6.50) terreras e independientes. exteNsióN 598-3250 beneficios accesibles, AEE, los Solares Randy cAlle 2hlos , incluye el agua. Info. Arriba: Al tAller burgos rioen family, cocina, comedor. Orien- •Candelero incentivos (787)800-7575 EO170 laundry, marqueLlame (939) PAseo 940-6665 del • fresca, la montaña, árboverja. Incluye: calentador posee acceso controlado Primer sación. Excelente Res Aprovecha Excelente residencia, 243 nes. ______________________ nivel: 1h,1b,s,c, in- ______________________ AAA, Alcantarillado Precio de 1,200 metros 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. - $60K MilloNArios •Ca- (787) Solar con estructura comen- Solar tal Realty JArdiNes de3h,1b,s,c,debalcón, Precio $48,000. Res Tel. 2 (787)852reNtAs $750 (6.50) sina, 754mts. aprox. (787)800-7575 (6.50) desde les frutales. Info. (787)850agua, acondicionador de EO1705 y facilidades recreativas tres h, 2 baños, family, m/c, marcluye: 635estufa, nevera,HuMAcAo (laun$25,000. Excelente para cuadrados aprox. Con (6.50) solAres taño: 1,400mts. $40Kpor399-0837/ HuMAcAo zada, pero con excelentes 0302 EO1705 LAS PIEDRAS Se-renta 8 Casa(787) 1.5 baños, sala, Aptos. de 3h,2b, Llameequi(939) 1071/ (787) 940-6665 637-0025/• aire y rejas tormenteras. Céntricon piscina,plan canchas, marquesina construir para cuatro hab, para quesina, “laundry”, y ____________________ 2 ¡sólo estaciona2578 Lic.Info. 8313dry EOequipado), 1707 Roig: 2h 3,600mts. de AAA,OrienAEE •Candelero •Antonio exteNsióN beneficios accesibles, apartamentos AEE, facilidades ____________________ , incluye el agua. Arriba: del rioy amueblados, cocina, comedor. ___________________ BO CEIBA (787)800-7575 EO1708 $107,000! (787)539-0451/(787)850ca, calentador a segundos de PAseo centros pados áreas pasivas y gazeautos. Terraza. Solar verja. Incluye: mientos, 2 A/C, tanque de SECTOR alquiler. Precio Oriental ytal Realty Tel. Precio (6.50) $25K •Alt. Benito:893-6841/(787) AAA, Alcantarillado PRTC. 39,900. 3,600mts. - - $60K (787) •Ca- San Realty Tel. (787)852JArdiNes de residencia 1ero, 2do 3er reNtAs desde $750y 1071 (6.50)nivel. Cómoda de FONDO DEL EO1675 (6.50) comerciales, expreso yPIEDRAS bo. Información y citas con más de(787) 800 metros de agua, acondicionador de LAS galones y amplio 852-0302 EOlo 1663 2,293mts. - $90K AN- (787) 635- agua 600 $25,000. Excelente para No dejes pasar. Orien- taño: 1,400mts. 399-0837/ - $40K 0302 EO1705 (6.50) (939) Aptos. de Llame 3h,2b, equi- 940-6665 • HuMAcAo HuMAcAo 3 habs., 2 baños, SACO todo el Céntricomercio. Una de al 787-484-5916. (Lic. cuadrados. Espectacular aire ysala, tormenteras. OLYMPIC VILLE de almacenaje. (6.50) TONIO VEGA 2578 Tel. (787) construir apartamentos para tal Realty Tel. (787) 852Lic. 8313(6.50) EO 1707 cuarto •Antonio Roig: 3,600mts. ____________________ EO1705 pados yy (787)800-7575 amueblados, ____________________ comedor, Secocina, am¡sólo $107,000! bo. teJAs Finca de 6 cuerdas las de áreas de terremas tranquilas 8058) EO1701 vista panorámica. Orienca, a segundos centros PV $189K gundo nivel: 2h balcóntipo terraza, ______________________ EO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel. (6.50) (6.50) - $25Kdel •Alt.209-3026 San Benito: 1ero,Bene2do (6.50) y 3er nivel. pliocon balcón Cómoda residencia de no, llanas, a segundos accesibles dedel lay área. ____________________ tal Realty Tel. (787)852- 0302 EO1713 comerciales, expreso cArr 908 (desPués RENTA: $1,100 privado, 1b, marquesina sala con bal(787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. - ____________________ $90K ANLlame (939) 940-6665 • HuMAcAo 3 habs., 2 baños, sala, extendida, PR30 fíciate Mall. deIdeal losdeIncentivos del ____________________ 0302 EO1705 (6.50) todo ely Olympic comercio. Una Negocio cHAMberto) Propiedad de 2 EO1705 niveles, cón, amplia cocina equipa(6.50) TONIO VEGA Tel. (787) yAbucoA bo. teJAs área de desahogo alIglesias, finalmas comedor, cocina, am- para Gobierno. Centros POLH dey (787)800-7575 REALTY ____________________ las áreas tranquilas Solar frente a la carretera Bo. Rio 3h,2½b,s,c,c, family, da, 2 A/C; estacionamiento (787) 893-6841 ______________________ 209-3026 EO1708HuMAcAo (6.50) (6.50) de marquesina, y más. bo JAguelles plio balcón tipo terraza, HuMAcAo Retiro, etc. Info. (787)460-6275 Pol Hernán• (787)598accesibles del área. BeneHumacao cArr 908 (desPués principal.del Precio $20,000. Sector Lijas enorme terraza, buen 2 autos. Céntrica, piscina, villA HuMAcAo ____________________ tu citalos 3250 Finca de 4 cuerdas con dos Oriental Realty____________________ (787) marquesina ¡Aprovecha… extendida, Haz dez: 460-6274 • 598-3250 EO1706 (N/C) fíciate de Incentivos del PAsto Tel. (787)399-0837 Bo. Tejas Negocio cHAMberto) terreno, area recreati- vieJo Humacao cancha de tenis y gazebo. Las Piedras yAbucoA HOY MISMO! propiedades Prop: 1era 852-0302 EO1705 (6.50) Res. 3h extendidas, área de desahogo al final Teléfonos: ______________________ ______________________ Gobierno. POLH REALTY vas, control de acceso. Pv $123K Solar frente a la carretera Carr 908 (Después del Benefíciate de los Incenti¡DOS CASAS TERRERAS NUEVA EN EL MERCADO HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, 1 baño con de marquesina, y más. (787)460-6275 bo JAguelles • (787)598- Llame HuMAcAo HUMACAO _______________________________ principal. Precio $20,000. (939)Propiedad 940-6665 • conSV1,400 vos del Gobierno. Info. Pol POR EL PRECIO DE UNA! negocio Chamberto) prOpiedad en Extendida, terraza. TieYABUCOA (Vea fotos en www.medigarage para dos autos. 2da villA HuMAcAo ¡Aprovecha… Haz tu cita 3250 EO1706 Finca de 4 cuerdas con dos Oriental Realty Tel. (787) (N/C) HuMAcAo PAsto vieJo mts, 3h,1b,s,c,c, marBO Cataño (787)800-7575 EO1708 460-6274 • 598Primera res. consiste de Hernández: Solar frente aplanta la carretera una902 estructura de ceLomas de Campo narealestatepr.com) Lic. Res en Madera, 3 Res. 3h neextendidas, HOY MISMO! Teléfonos: Linda propiedades Prop: 1era CARRETERA ______________________ quesina, enorme patio. residencia PtA. con 630 sANtiAgo Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) lAs PiedrAs (6.50) EO1706 (N/C) Información y citas: 2 amplias principal. mento los altos que lahabs., 2 baños, 3250 hab1 $20,000. y 1 baño. Topografia 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó8058. 747-1807. m2, de 2h,1b, planta: 3 Precio hab, baño con _______________________________ Alegre CALLE LOSen Magnifica balcón, casa de 4h,1b,s, Excelentes Propiedad con 1,400condiciones. ____________________ APril gArdeNs privado, family y ______________________ Oriental Realty Tel. (787) puede en apto. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente PreExtendida, terraza.convertir Tie- comedor (Vea fotos en www.medigarage para dos autos. 2da HuMAcAo AREA •ESCLUSIVA HuMAcAo MILLONARIOS Llame (939) cisterna de agua, c,c, amueblada, árboles remodelamts, 3h,1b,s,c,c, mar- 940-6665 terraza. La segunda res. 852-0302 EO1705 (6.50) bloque J HUMACAO gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 (6.50) cio de $165,000. Oriental ne renta una estructura cenarealestatepr.com) Lic. frutales. planta Res en Madera, 3 esquina, HuMAcAo Se por plan 8de Casa (787)800-7575 EO1705 de villA da,del conexpre1,050 M² quesina, de terreno, enorme patio. Propiedad PtA.Cerca sANtiAgo lAs PiedrAs cuenta con 2 habs., y un _______________________________ Aprovecha los incentivos. GURABO URB BUSO derna fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 mento en loselaltos la 8058. Información y citas: so hab y 1 baño. Topografia control 2h , incluye agua.que Info. y centros buen comerciales. tranquilo, (6.50) condiciones. en sector privado,¡rebAJAdA! Magnifica casa de vecindario, 4h,1b,s, Excelentes Tenemos otras baño. Solar compartido de APril gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, sala, Las Piedras Excelente y espaciosa reta de garaje y ventanas PRADERAS DEL ESTE EO1687 (6.50) puede convertir en apto. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. Precio excelente. Excelente PreHuMAcAo 800mts (787) Se vende depropiedad d de ganga cercaremodelade $75K. la playa. POLH Llame (939)____________________ 940-6665 • de acceso. c,c, amueblada, m/c aprox. Además, sidencia cocina, y fami-893-6841/(787) unidades bloque J comedor con 406m/c Gardens de seguridad. ANTONIO ____________________ gabinetes nuevos, mo- 2,636 8058) EO1702 (6.50) de 3h Llame cioApril de $165,000. Oriental PV $260KEO1705 terreno, re- marquesin villApatio HuMAcAo 399-0837/ (787) 6352 grande, entradas, cita Pol Her-(787)460-6275 (787)800-7575 da, con para 1,050REALTY M² de terreno, varios extras incluyendo el ly.Separa con $500.00 Aprovecha los incentivos. ampliadas, 1b, balcón, mardisponibles. VEGA Tel. (787) 209J dernaLic. fachada Realty Bloque Tel.(787)852-0302 niveles, lativamente nueva. Esce2578 8313 con EO puer1707 pago de sólo $10 de agua extendida, excelente loca nández: 460-6274 • (787)598-3250 • 598- 2(6.50) EO1708 4h,2½b,s,c,c, ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, JuNcos Oriental Realty Tel. (787) Res 3 hab, 1 baño, sala, quesina, rejas y patio. Adi3026 EO1708 (6.50) Aprovecha los incentivos. ta de garaje y ventanas EO1687 (6.50) marquesina, enorme lente precio.propiedad 3h,2b.Info. HuMAcAoLlame ahora. (6.50) lizacion. Otra 3250 (N/C)POLH 2ble ____________________ SevAlle vende de entrada po cerca EO1712 de la (N/C) playa. por pozo de la comunidad. quiNtAs del 852-0302 EO1706 (6.50) cocina, comedor y famicional: apto. de 1h, 1b,s,c, ____________________ ___________________ de seguridad. ANTONIO Res 3 hab, 1PArque baño, sala, ____________________ seguri- (787)850-1071/ (787) avenida, parte de atrás de cANdelero 2 entradas, la marquesina REALTY (787)460-6275 patio, equipada,reNtA: Excelente para familias que ____________________ ly.Separa con $500.00 $1,100 gazebo. Incluye 3 A/C, MANsioNes del cocina, comedor y fami- - F-67 VEGA Tel. (787) 209de acceso 637-0025/ HUMACAO (787)539Cerca delocaCentros Come extendida, excelente • (787)598-3250 EO1708 dad y control Alquiler quieran vivir cerca o geneJuNcos Oriental Realty Tel. (787) Propiedad de dos niveles céntrica, parte posterior con cAribe ly.Separa con 3026 EO1708 (6.50)JuNcos 24 hrs. Llame (939) 940- 0451/ (787) 850-1071 PARQUES DE HuMAcAo Sam’s lizacion. Otraciales, entrada por y el Meson Renta$500.00 de $795, incluyenrar un ingreso de renta adi- vista al bosque, a segundos (N/C) quiNtAs del EO1706 yAbucoA (6.50) ____________________ con 1vAlle cuerda de terreno Oriental Tel. (787) 852-0302 6665 • (787)800-7575 HuMAcAo vAleNciANocional. AbAJo EO1708 (6.50) Aproveche CANDELERO las,c,c, avenida, parte de atrás. incentivos PArqueRealty de do cANdelero mantenimiento. Res de Información y citas: ____________________ llana. 1er nivel: fade centros comerciales, exreNtA: $1,100 MANsioNes 852-0302 EO1706 (6.50) EO1708 (6.50) villA bueNAveNturA TODAS LAS COAlquiler con opcion a ¡CONdel Info. (787)850-1071 / (787 Amplia y como res. de Cerca de Centros Comeresquina con 3 hab, 2 baAlquiler - F-67 484-6154 ó 747-1807. (Lic. preso y todo el comercio. mily cuarto de laundry. Propiedad de dosyniveles ____________________ ____________________ cAribe MODIDADES QUE BUScompra. Res. en 2 nivebloque o JuNcos (787)539-0451 3h,2b,s,c,c, faciales, Sam’s637-0025/ y el Meson. ños, sala, cocina, comedor laundry, Renta de $795, incluyen8058) EO1701 (6.50) 2do nivel: 3h,2b, recibidor Benefíciate de los Incencon 1 cuerda de terreno yAbucoA CAS! Residencia de 4 Yabucoa les. AbAJo 1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo marq. doble y cuarAproveche (787)850-1071 incentivos. EO1674 (6.50 área de do mantenimiento. Reslavandería de mily,dentro ______________________ y family. tivosbaños, del Gobierno. Info. llana. 1er nivel: s,c,c,Calle fa- sin salida. laundry, cuarto TODAS de habitaciones, villA bueNAveNturA GURABO Separa con $500.00, LAS CO- 2.5 Villa Buenaventura Alquilerrescon1h,b, opcion a ¡CON PAseo •del rio de desahogo. Amplio Info. (787)850-1071 / (787) la vivienda, w/closets, esquina con de 3 hab, 2 ba- to Llame (939) 940-6665 • Pol Hernández: 460-6274 mily y cuarto de laundry. y moderna coci- Acogedor apto. garden pridesahogo y patio. 2do amplia 3h, de 1b, s, c, c,compra. marq. Fi-Res. MODIDADES QUE BUSen 2 nivebloque o acceURB EL ENCANTO patio. Control bloque O 637-0025/ (787)539-0451 / marquesina doble. Control ños, sala, cocina, comedor (787)800-7575 EO1705 598-3250 EO1706 (N/C) Bo. Candelero 2do nivel: 3h,2b, recibidor na, family, nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si garaje Residencia de 4 marquesina 1ero: doble, CAS! Aprovecha los incentivos. HuMAcAo vilegiadamente localizado a so. Cerca expreso y les. Aprovecha los incentivos. (787)850-1071 EO1674 (6.50) PV $165K de Acceso, piscinas, marq. de área de lavandería dentro (6.50) ______________________ y family. Calle sin salida. HUMACAO Arriba doble, acogedora terraza con. Cerca pueblo, Oriental habitaciones, 2.5 baños, 1h,b,Reallaundry, cuarto de del Separa con cualifica. $500.00, res comercial. FaciliSepara con canchas $500.00, res PAseo segundos del riode la piscina, canTerrera 3h,2b,s,c,c, terrade centro baloncesto de la vivienda, w/closets, ____________________ Llame (939) 940-6665 • LAS PIEDRAS BO COLLORES Humacao en cemento y verjas a expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 amplia y moderna cocidesahogo y patio. 2do 3h, 1b, s, c, c, marq. Ficha; con vista a las bellas y dades de cancha de ba3h, 1b, s, c, c, marq. FinaAcogedor apto. garden priza, buen patio, marquey tennis. Oriental Realty marquesina doble. Control (787)800-7575 EO1705 APRIL GARDENS redonda.vilegiadamente Incluye: VEGA y Tel. 209- vuelta EO1706 (6.50) na, ¡Como family, marquesina Nueva! bal- (787) naciamiento. 100% si nivel: 3h,1b,s,c,c tranquilas verdes. pasivo. ciamiento. si cualifica. localizadoáreas a sina extendida, equipa- NUEVA EN EL MERCADO Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) parque de Acceso,100% piscinas, marq. loncesto, (6.50) PiedrAs residencia, 243con “Walking 5 unidades aire tipode EO1708 (6.50) ____________________ doble, acogedora terraza Excelente residencia dedeExcelente del pueblo, cualifica. Oriental Carr 926, Km. 2.1 Habitaciones VEGA RealTel. con. Cerca 3026 Oriental Tel. (787) ANTONIO segundos la piscina, canda, seguridad ylAs control canchas Realty de_____________________________________ baloncesto ____________________ HuMAcAo (inverter), torolyMPic cemento y verjas a m/c, 2.5 consola baños, sala, ty Tel.209-3026 (787) 852-0302 Propiedad de 3 niveles, 1 y marpuertas de espeEO1712 expreso, etc. ANTONIO 3enhabs., 852-0302 cha; 3h,1b,s,c, con vistaCloset” abalcón, las bellas y de acceso. Llame (939) ville y tennis. EO1706 Oriental(6.50) Realty (787) quesina, rejas menteras, de“laundry”, JuNquitos de propie- •Pv(787)800vuelta redonda. Incluye: cocina, “family”,cisterna VEGA Tel. (787) 209- comedor, EO1706 (6.50) $189K • reNtA: cuerda $1,200 de terreno con muHuMAcAo jo. Incluye: 3y unidades de Compramos cuentas ____________________ tranquilas áreas verdes. 940-6665 Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) (6.50) HuMAcAo Incluye: agua, calentador solar, lAs PiedrAs 48 horas. 5 unidades de aire tipo verja. terraza techada, marque3026 EO1708 (6.50) ____________________ Propiedad 2 niveles, árboles frutales, rebAJAdA dos de aire, lámparas, Habitaciones concalentador “Walking cortinas de dades en atraso, en 7575 EO1708 (6.50) de chos urb. estANciAs de lA loMA HUMACAO Humacao _____________________________________ cAlle José díAz de agua,yacondicionador de más atrac- No dañe su crédito.____________________ ¡Llámenos! y más... HuMAcAo consola torsina doble (inverter), con puertaLa deurbanización olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, cisternas family, 800 galones, alar- $98K jardín.deElespeprecio Closet” puertas Precio bloque d BO PITAHAYA Vista Hermosa Aprovecha los Incentiaire y tormenteras. Céntrica, Ofreciendo de: • reNtA: posee acceso de propie-servicios menteras, cisterna de garaje, y más. Ubica en controlado JuNquitos enorme$1,200 terraza, ma, calentador buen solar, rebajada 4 h, 4 Seguridad 24 horas,cuentas Pv $189K HuMAcAo jo. Incluye: 3tivo. unidades de Compramos Prop. de preci Res 3h, 1b, s, c, c y marq. Amplia res. de 4h,2b,s,c,c Bloque A HuMAcAo vos. $75,000. Res 3 hab, Construcción, aaire, segundos de centros coy facilidades en atraso, en 481.)horas. agua,decalentador solar esquina de solar, 1,668 recreativas terreno, area baños recreatienchapados, marqa Palma Rea cerca de todo comercio Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA lámparas, cortinas de eldades $110K.de frente estANciAs de un lA loMA separa con $500.00 y yurb. balcon. Tiene bajo HUMACAO Aproveca los 1 Incentivos baño, cAlle José díAz marquesina. Mantenimiento de propieexpreso y todo el No dañe su crédito. ¡Llámenos! 3h,2½b,s,c,c, piscina, canchas, y más... La con urbanización m/c aproximadamente. ¡A merciales, vas, control acceso. 4 autos,800mts. 2$98K escaleras y vías de acceso. Benefífamily, depara jardín. El precio más atracde terreno, alta Precio los incentivos nivelOrienque seaprovecha puede bloque d utiVILLA PALMIRA cariño. de Bco de Necesita la dades,de: Pintura, LandscaAprovecha losVivienda. IncentiUnaciate de24 las áreas Ofreciendo y gazeacceso 5posee minutos de áreas la controlado salidapasivas a la comercio. dehoras, los Incentivos del servicios Llame (939) exteriores. • 3 fresca, abanicos enorme terraza, buen 940-6665 tivo. Seguridad en lade montaña, árbo Prop. rebajada de precio dec, cBanco como marq., sacarla Vivienda. Res 3h, 1b, s, y marq. ping y Limpieza de Casa. Realty Tel. lizar (787)852Separa contalRes $500. Fivos. $75,000. 3 hab, RENTA $800 1.) Construcción, yelaccesibles bo. Información y tranquilas citas y facilidades recreativas Autopista! Información y ci- mas POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 Con vista espectaterreno, area recreati- pared. cerca de todoGobierno. comercio les frutales. Info. (787)850 $110K. frente a Palma Real, Realty 2separa aptos. con conOriental entrada in-y Tel. (787) $500.00 2.)Servicios Legales: EO1700 nanciamiento 100% si (6.50) 1 baño, 0302 marquesina. Propiedad terrera 3h,2½ Mantenimiento de propiedel área. de los • (787)598aló 747-1807. 787-484-5916. (Lic. con 484-6154 piscina, canchas, tas: (787)460-6275 Info. vas, control(6.50) de acceso. cular. y vías deBenefíciate acceso. Benefí1071/ alta (787)y 637-0025 800mts. de (787)850-1071/ terreno, 852-0302 EO1706 (6.50) o algun tipo aprovecha los incentivos Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ dades, Pintura, Landscacualifica. Res 3 hab, 1 dependiente Necesita cariño. Orienb,s,c,c, terraza, patio, Gobierno. 8058) (6.50) áreasfotos pasivas y EO1701 gaze- Incentivos (Véa en www.medi3250 EO1706 637-0025/ (787)539ciate de losdel Incentivos del (N/C)ping y Limpieza de Llame (939) 940-6665 • (787) (787)539-0451/(787)850 árboliviano. 800 mts. Banco la Vivienda. Contratos Casa. y Herencias. baño, marquesina. En de taller tal Realty Tel. (787)852marquesina,____________________ equipada, fresca, en la montaña, Pol Hernández: 460____________________ bo. Información y citas narealestatepr.com) Lic. Info. ______________________ (787)850-1071 Gobierno. POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 0451/ 1071(787)850EO1675 (6.50) les frutales. Info. delTel. pueblo. Orientalcerca Realty (787) __________________ 2.)Servicios Legales: muy buenas (6.50) condicio- aprox. 0302 EO1700 control de acceso. Lla6274 • 598-3250 EO1706 al 787-484-5916. (Lic. 8058. Información y citas al EO1699 (6.50) (787)460-6275 • (787)598(6.50) VEGA(6.50) Tel. 852-0302 EO1706 Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ me (939) 940-6665 • 1071/ (787) 637-0025/ nes. Oriental Realty Tel. ANTONIO 8058) EO1701 (Lic. (6.50) 787-484-5916. 8058) (N/C) 3250 EO1706 (N/C) Contratos y Herencias. (787)800-7575 EO1708 (6.50) (787)539-0451/(787)850(787) 852-0302 EO1711 (787) 209-3026 EO1712 ______________________ ____________________ EO1703 (6.50) ______________________ ____________________ (6.50) __________________ ____________________ 1071 EO1675 (6.50) (6.50) ______________________
40
Periódico El Oriental
Clasificados 14 de diciembre de 2011 HUMACAO COTTO MABU
JUNCOS CARR 31 SE VENDE O ALQUILA
Hermosa resid. 2 plantas a 1 min. de la PR 30 y cerca de Zona Industrial y Centros Com., con 4,000mts. terreno. Info (787)568-5233 EO1695* [F01]
Se alquila precioso Apto. completamente amueblado, A/C, 1h,s,c,c,b. Incluye agua, luz y estacionamiento. No se aceptan niños. Disponible para el mes de enero. $400 mens. + fianza (787)943-3635 • (787)6479355 EO1714-15 (5805) (9.00+7%) ____________________
HUMACAO BO JUNQUITO
HUMACAO VILLA HUMACAO
NAGUABO • DIPLO
2 niveles, 3h, con baño arriba, abajo s y c. Rebajada de precio. 3h,2b, patio grande, area excelente. Info. (787)850-1071/ (787) 637-0025/ (787) 539-0451/ (787)8501071 EO1710 (6.50)
Cerca de Centro Comercial. Preciosa residencia de 3h ampliadas con A/ C. Enorme terraza, garaje para 2 autos con portón eléctrico, ventanas francesas con reja integrada. Amplio patio completamente llano. Esta excelentemente cuidada $125K OMO Lic.9269 (787)960-3899 Abiertos a ofertas. EO1714-15,18 (5808) (6.50)
Venta de res. remodelada 2h,1b,s,c,c, 500mts. aprox. terreno con su verja, porton de entrada y ventanas de seguridad. Cualifica para los incentivos del gobierno. Precio de venta: $89K OMO. Para más info. Abigail Malave. Lic. C-17134 Tel. (787)478-2628 EO1714 (5798) (6.50)
LAS PIEDRAS OLIMPIC VILLE
Naguabo Río Blanco
Preciosa residencia de 4h con mini-split, 3b enchapados, 1b preparado para persona con impedimento. Cerca de áreas recreativas, piscinas y canchas. Cerca del Olimpic Mall. Rebajada muy por debajo de tasación a $160K Urge venta y esta lista para entrega. También se renta por 1 año con opción a compra. Renta $900 (incluye Vea Fotos mantenimiento) Lic.9269 A todo color de 190 casas a (787)960-3899 EO1714la venta por 19 corredores 15,18 (5808) (6.50) diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C)
Urb. Reparto valenciano
HUMACAO URB LAS LEADRAS
Se vende residencia 3h,2b, s,c, cocina amplia, gabinetes modernos, cuarto de laundry con 2 closets amplios, family room. Info. (939)640-1966 • (787)585-0668 EO1684* [R46] _________________________
Res. de 3h, 1b, s,c,c, marq. con puerta de garaje, cisterna eléctrica, calle sin salida. Ambiente tranquilo. Inf. 787-548-4123 EO-1645** (N/C)[CGP-M] ____________________
PROPERTY SHOP BO LIRIOS JUNCOS
HUMACAO Venta de propiedad URB VILLAS DEL RIO de 2 niveles, influen-
Céntrico a minutos del CUH, 3h-A/C,2b,s,c,c, amplio family-A/C, terraza extendida, amplio laundry, tormenteras, cisterna. Info. (787) 6351154 • (787)635-1160 • (787) 258-8475 EO171418 (5846) (7+7%) ____________________
PROPERTY SHOP Sector Placita JUNCOS
cia comercial. 900mts. aprox. terreno, verjado. 1er piso: 2 aptos. con estacionamiento. 2do piso: 3h,2b,s,c,c, rejas, balcón. A mins. del expreso PR-30. Precio de venta: $160K OMO. Lic. C-17134 Para mas info. (787)478-2628 EO1714 (5798) (6.50) ____________________
Carr. 31 K-10 H-0 Int. Parcela #165 Se vende Res con ½ cuerda de terreno. Info. 615-2858 llamar después de las 4:30pm EO1652 (N/C) [F01-WB]
Se alquila casa, planta alta, 1h grande, s,c,c,1b, balcón grande con vista panorámica. Solo $275 ALQUILER DE agua y luz incluida. Para RESIDENCIA persona sola que trabaCON VISTA AL MAR je o matrimonio sin hi2h,s,c,c, balcon. Precio- jos. Para más info. Lucy sa. Info. (787)656-5940 • (787)559-7406 EO1714(787)385-9552 EO1713- 15 (5817) (9+7%) 14 (5795) (9+7%) ____________________ ____________________
ALQUILO APTO
1cuarto grande,s,c,c,b. abanicos de techo, porton acceso. Tanque de agua. Incluye agua y luz. $350 mens. Tel (787)210-4435 EO1714 (5802) (10+7%)
HUMACAO BDA OBRERA
Se alquila res. de 1, 2 y 3h,s,c,b, desde $250 hasta $300. Se requiere 1 mes por adelantado y 1 mes de fianza no incluye agua ni luz. Para más info. (787)607-6644 EO1714 (5815) (10+7%)
LAS PIEDRAS BO TEJAS
Se alquila “Studio” amueblado en finca privada. Vista panorámica. Cisterna, planta, lavadora, secadora, marquesina, etc. $350 mensual. Incluye luz y agua. Pref. Soltero con ingreso estable. (se podrá negociar por pasar trimmer). Info. Tom 4299223 EO1714-15 (5847) (9+7%) ____________________
Se acepta Sección 8. Se renta residencia en 2do nivel de 3h,1b,s,c,c, con nevera y estufa de gas, incluye agua y gas. Renta $475 mens. Info. (787)486-6692 • (787)313-9140 EO171421 (5786) (7+7%) ____________________
LAS PIEDRAS BO MONTONES II
Se alquila finca con casa 3h,s,c,c,2b, marquesina. Lugar tranquilo, vista panorámico $525. Para más info. (787)435-5485 • (787)286-1846 EO1714 (5816) (10+7%)
Se alquila residencia, planta alta, 2h,1b,s,c,c, balcón, incluye agua $350 mens. Para más info. Cel. {cualquier hora}: (787)536-9190 • Casa {en la noche}: (787)733-9476 EO1714 (5811) (10+7%)
JUNCOS GURABO ABAJO
Se renta casa de 2h,1b,s,c,c, laundry. Para más info. (787)4302791 EO1712-15 (5780) (7+7%)
Se alquila chalet de 2 plantas, marquesina dobel, 3h, A/C, 1b,s,c,c. Por $450 mas fianza. Incluye agua. Para info. Sr. Carlos Caribe (787)6275570 EO1714-15 (5803) (9+7%) ____________________
Se alquila Humacao Pueblo
Apartamento recién remodelado 2 hab. 1b, s/c/c, $375 mens. No plan 8. Info. (939) 247-6928 • (787)3178039 EO 1714-15 (5850) (9.00+7%) ____________________
HUMACAO
APTO 1h, cocina-comedor, baño. Nuevo. Céntrico. Ideal para persona mayor. Info. (787)428-5881 • Se alquila res. de (787)850-7247 EO1714 3h,1b,s,c,c, marquesi(5849) (6.50) (PO) na, se acepta Seccion 8. www.futuropr.com Para info. Sr. Richard (787)316-9323 EO171417 (5800) (7+7%) ____________________
HUMACAO BO CANDELERO ABAJO SEC ANICETO CRUZ
QUINTAS DE HUMACAO
Se alquil casa, agua y luz aparte $560 mens. Preferiblemente Sección 8. Incluye 3h,1½b, terraza, marquesina para 2 carros. Para mas info. HUMACAO (787)923-7473 EO1714 BO. BUENA VISTA Se alquila aptos. de 2h, (5799) (10+7%) desde $425 sin agua ni ____________________ luz. O se vende el edificio Se alquila en $300K OMO Cerca de Humacao Palmas del Mar. Solar de 2,700 m/c con gace- Res. En concreto en 2do bo. Tel. (787)205-3327 • nivel: 3h, b, s/c/c, balcón, (787)763-2729 EO1713- laundry (interior). No sección 8. No incluye agua 20 (5788) (7+7%) ____________________ ni luz. Renta $385.00 Info. (787) 642-9911 No amueblada. EO1714 Se alquila residencia (5806) (10.00+7%) con opcion a compra, ____________________ 3h,s,c,c,b, marquesina, cerca del mall y escuela. Lista para mudarse. Info 613-3788 • 613-3789 • 852-3633 EO1710 (5814) (10+7%)
LAS PIEDRAS Se alquila Cómoda y Espaciosa residencia
Con acceso controlado en calle sin salida de 3 h,2b,s, family,c,c topes granito, laundry, marquesina doble con puerta garaje. Incluye 2 consolas aire inverter master/family, cortinas Roman Shade, facilidades recreativas e incluye mantenimiento. Personas responsables $950.00 (787) 487-7958 Sr. Martínez EO1711-14 (5741) (7+7%) ____________________
LAS PIEDRAS SECTOR SEMI-PRIVADO
Se alquila Apto. 2h,1b, s,c,c. Renta $375 mas fianza. No acepta Sección 8. Servicio agua y luz aparte. Un estacionamiento. Más info. Sr. Valentín (787)9090088 EO1712-14 (5834) (8+7%) ____________________
NAGUABO BO PEÑA POBRE SEC MEDIANIA
yabucoa ALQUILER URB SANTA MARIA
3h,1b, marquesina, rejas y mas. Recién pintada, closets en espejo, en buenas condiciones. Solo Plan 8 de Humacao. Info. (787)528-2519 EO1713-14 (5774) (6.50)
__________________
____________________
HUMACAO PUNTA SANTIAGO PARCELAS NUEVAS
NAGUABO SANTIAGO Y LIMA
naguabo Rodriguez CoMfortable Apartments
Se alquilan aparta-mentos de 1hab., s/c/c $375.00 mensual, de 2 habs. s/c/c en $425.00 mensual, de 3 habs. $475.00. Incluyen agua y luz, planta eléctrica, área recreativa con salón de actividades, gazebos, cancha, columpios, área para caminar, piscina para adultos, piscina para niños, control de acceso y sin fianza. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Humacao y 10 minutos de Fajardo. Se Aceptan Sección 8. Ideal para personas de edad dorada. Llamar al Sr. Rodriguez al (787) 874-2375 (día). EO 1642* (6.50) [DJ0007]
__________________ NAGUABO BO PEñA POBRE
Se alquila amplio apto. en altos de Farm. Ruiz Belvis. Excelente localización, 3h,s,c,c,b, área laundry, walking closet, amplio balcón y estacionamiento. $500 incluye agua, luz y calentador. Otro $475, se acepta Plan 8 (787)3152056 • (787)314-6191 EO1712-15 (5752) (7+7%) [FA0040] ____________________
NAGUABO
Se alquila apto. Incluye agua y luz, 1h grande, estufa y nevera. No fianza, no mascotas, persona sola que trabaje fuera $350 mens. Info. (787)874-6091 • Cel. (787)404-4236 EO171415 (5804) (9+7%)
YABUCOA BO AGUACATE
Se alquila residencia de 2h,b,s,c,c, balcón, para personas adultas. Solamente Sección 8. Para más info. (787)3662676 EO1713-16 (5797) (7+7%)
__________________ YABUCOA
Se renta apto. 1h,s,c, estacionamiento. Se vende todo equipo de negocio comercial. Info. (787) 896-1746 • (787)3730125 EO1714-15 (5784) (9+7%)
Humacao Local Comercial
Esquina céntrica, 2da planta con 2 baño 2,500 p/c. Info. (787)428-5881 • (787)850-7247 EO1714 (5849) (6.50) (PO)
Se Vende Local Comercial Yabucoa Bo. Limones sect. La Laura
Espacioso y de esquina. Tiene 1 casa de 5 h, otra casa de 3h y un estudio, 7 locales y 15 estacionamientos. Ideal para dividir en aptos. y alquilarlos, Farmacia, Iglesia, Supermercado, Cuido de Ancianos, Oficinas Médicas o para cualquier negocio. Urge Venta Rebajado a $350k OMO. ROXY REALTY #12450 (787)949-3633 • (787)316-0123 EO1712 (5775) (6.50)
SE VENDE EN HUMACAO
Juego de comedor de 4 sillas por $250. Un cuatro puertorriqueno en $300 y un clarinete prelude en $250. Todos como nuevos. Info (787)4084063 EO1714** (7+7%) [SF0125]
LIMBERS CONTAGIATE CON LIMBERMANIA
Tenemos de maní, piña, guineo, parcha, limón, crema, fresa, guanábana, coco, crema, chocolate. En Extensión Sv Humacao Urb. Antonio Roig Roig #54 calle 2, HumaTerreno de 3,863 m/c, con cao. EO1714-17 (5785) facilidades de agua, luz, (7+7%) teléfono y alcantarillado. Info. (787) 371-0617 EO 1651 * N/C [F01-WB]
LAS PIEDRAS SAN CRISTOBAL
Construye su casa a su gusto de 3h,2b,s,c,c, marquesina doble, en solar de 800 m/c en los bajos $100 mil. Excelente localización, a minutos del Expreso 30, cines, supermercados y farmacias. Financiamiento disponible Lic. 9607. Info. Elbin Cáceres (787)391-1190 EO171314 (5840)(6.50)
SE VENDE SUZUKI FORSA
3 cilindros estándar del 1990, cristal roto, no tiene marbete $475. •Volvo 240 DL 1989 nítido $1200. •Geo Metro chocada de frente, la misma caja de Suzuki Swiff, motor transmisión estándar, 4 cilindros nítida. Interesados (787)909-6204 EO1714 (5813) (10+7%)
06 DE OCTUBRE DE 2010 | EL ORIENTAL
| 39
Periódico El Oriental
Clasificados
41
14 de diciembre de 2011
Amaris Cáez Rivera Abogada- Notario (787) 718-0454
Servicios
•Te llevamos a citas médicas, apagar tus cuentas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443. EO-1524 (0405) [F01-LF] (N/C) ______________________
NO PAGUES MáS LUZ Asesoría sobre energía renovable
Venta e instalación de sistemas de paneles fotovoltaicos y terrazas solares. Info. (787) 646-4766 EO1656***[V01] N/C ____________________
Grupo Apoyo Laboral
Servicios de Consultaría de Recursos Humanos para medianos y pequeños negocios. Organización y Restructuración. Políticas y Procedimientos requeridos por ley. Adiestramiento al personal. Manual de Empleado. Primera orientación gratis. Mariolga Vázquez Velazquez, Especialista en Recursos Humanos. Para info. 449-1543 • 850-5244 EO1666***(N/C)[V01] _______________________
“NOSOTROS VIGILAMOS MIENTRAS USTED DUERME”
Contamos con paquetes que comienzan desde los $39.99 al mes e instalación gratis. Sientase en la confianza de poder dormir toda la noche. Info. (787)4145578 • (787)358-5956 EO1704-16 (ER)(N/C)
__________________ MUDANZAS
Camión cerrado. Tiene carrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel.(787)615-7170 EO171316 (5837) (7.00+7%) ____________________
GC PAINTING
Se pintan casa, aptos. y comercios. Ademas pintamos rejas y ventanas, lavado de techos y tratamiento de techos. Tel. (787)387-4009 • (787)885-4093 EO171417 (5801) (7+7%)
MB DETECTIVE
Investigaciones civiles y criminales, fraude, robo, adulterio e infidelidad. Orientación gratis. Tel (787)284-0032 • (787)379-6455 LO171415 (0917) (10.00)
Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* N/C-[F01-VP] ______________________
LCDO HECTOR L. TORRES CATALAN
•Seguro Social por incapacidad •Fondo del Seguro del Estado •Comision Industrial. Consultas gratis de Seguro Social y Fondo del Seguro del Estado. Calle Ulises Martínez #6 Humacao, PR, al lado de Kress. Tels. (787)850-2359 • (787)850-3125 Fax: (787)850-2359 EO171417 (5848) (7+7%)
Vendo llave de negocio
Con equipo y materiales. Info. (787)559-1320 EO 1707* (5473) (7.00+7%) [ED0069]
BOTÁNICA EL Gran PODER **JUNCOS**
Tenemos de todo para el espiritista, palero y santero. Consultas espirituales en palo, mayombe, santería y cartas. Se dan clases para todos los aspirantes a la Santería, Palería y Espiritismo. Se acepta VISA y ATH, Master Card. Toda tarjeta de crédito y se trabaja a domicilio. Plantas Medicinales. Venta de plantas eléctricas de gas, deisel y gasolina, USADAS. Varios tamaños. Calle Teodomiro del Fau #25 Juncos PR. Horario L-S 7:00 a.m.-6:00 p.m. Tel. 205-7693/ 7342278. EO-1581... (7+7%) (BC0010) ____________________
OYA
Se unen parejas. Te preparamos para la suerte. Se hacen despojos. Te quitamos lo negativo. Se trabajan casos de corte y ayudamos a conseguir Recupera tu paz, trabajo, si no lo tiene. bienestar y Info. 939-271-9813 Jr. felicidad ¡Ahora! Las Piedras EO1713-19 Dra. Rosa Enid García Be- (5779) (7.00+7%) rríos, sicóloga, Lic. 2061 •Mediadora de conflictos de familia, pareja y vecinos. •Hipnosis terapéutica. •Técnicas y tratamientos para aumentar el rendimiento laboral, académico o deportivo, así como para controlar la ira, fobias y emociones. Centro de Psicología Holística Tel. 787 649-4334 EO1676* (26.00+7%)[DF0125]
Compañía Americana Con 42 años en la Florida $1,800- $2,000
Humacao, Ceiba, Las Piedras, Juncos. Asistentes. Nuevas Plazas. Aceptando universitarios, Full time, part time. No experiencia. Sra. Castro (787) 469-9663, Sr. Alarcón (787)446-3363,, Sra. Ana (787) 564-1224 EO171314,17-18 (5845) (7+7%) ______________________
¡Gana dinero desde la comodidad de tu hogar!
Maneja tu tiempo y se tu propio jefe, vendiendo productos de belleza. Comisión desde 30% a 60%. Info. (787) 2260665 EO1695***(T12) ____________________
Únete a Celebrating HOME
(antes Home Interiors) como diseñadora y comienza tu propio negocio. Gana $$$, viajes y premios. Teresa Quintana 787-487-8334 EO170716 (5688) (7+7%) _____________________
Gran oferta de empleo Boom Digital Satellite TV
te da la oportunidad de trabajar como instalador de Dish Network, debes vivir en el área este, tener vehículo de trabajo y experiencia no necesaria, llamar a Carlos Cuba (787) 909-6795 EO1713-16 (5836) (7.00+7%) ____________________
Si le sobra tiempo libre, y tiene deseos de generar un ingreso adicional
Haciendo encuestas, comuníquese con Gaither International al (787)7285757. EO1711-14 (5764) (7+7%)
Periódico El Oriental
Clasificados 10 de agosto de 2011
37
42
Periódico El Oriental
Clasificados 14 de diciembre de 2011
L’BEL ¡Juncos, Las Piedras y Humacao! Decídete. Ingresa a L’bel hoy y descubre lo que eres capaz de lograr: • Hasta 50% en ganancias sobre tus ventas • Crédito por 21 días • Y mucho más… Llama ahora (787)692-5710 Magaly Delgado EO1712-15 (5751) (8.50+7%) ______________________
CON TUPPERWARE
Podrás ganar más de $1,000 al mes trabajando 6hrs a la semana desde tu casa durante las horas que tu quieres. Con tu negocio propio con pago de $5 inicial. Anfitriona celebra una fiesta Tupperware y ganaras más de $180 en regalo. Para info. (787)358-1317 EO1714 (5809) (11+7%)
__________________
URGENTE ASISTENTES
Humacao, Naguabo, Yabucoa, Juncos. Part-time, full-time. Oficinas nuevas, diversos departamentos. $1,800- $2,000. No experiencia entrenamos Sra. Castro (787) 469-9663, Sra. Ana (787)564-1224, Sr. Caceres (787)527-1482, EO1713-14,17-18 (5845) (7+7%) _____________________
DIPLOMA 4TO AÑO
Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo a 4to año. Aprueba 1 grado en 4 semanas. Matricula abierta. Abrimos sábados. (787) 528-4040 • (787) 568-4777 EO171417 (5851) (7+7%)
Obituarios Humacao
Juncos
Angel Oquendo Camacho Falleció el 6 • diciembre • 2011
BB Jaylen Anthony Toledo Pérez Falleció el 8 • diciembre • 2011
Francisco Hernández Falleció el 6 • diciembre • 2011
Marcelino Torres Peña Falleció el 9 • diciembre • 2011
Carmen López Velázquez Falleció el 30 • noviembre • 2011
Juan R. Delgado Rivera
María L. Oquendo Falleció el 5 • diciembre • 2011 Jesús M. Vega Morales Falleció el 6 • diciembre • 2011 Tomás Jaime González Falleció el 7 • diciembre • 2011 Paula de Jesús Colón Falleció el 9 • diciembre • 2011 Luis Manuel Medina Falleció el 10 • diciembre • 2011 Miguel A. Francisco Robledo Falleció el 12 • diciembre • 2011 Victor Anibal Cruz Pérez Falleció el 12 • diciembre • 2011
Falleció el 12 • diciembre • 2011
Periódico El Oriental
14 de diciembre de 2011
Toñito Flores Funeraria
DEPORTES
Periódico El Oriental
14 de diciembre de 2011
A LA CARGA
Fotos por Heriberto Rosario / valencianasvolleyball.com
Las Valencianas de Juncos inician sus entrenamientos de cara a la temporada 2012 del Voleibol Superior Femenino
La central Sheila Ocasio regresa para la temporada 2012 luego de estar ausente la pasada campaña por su embarazo.
Luego de culminar la pasada temporada del Voleibol Superior Femenino en la última posición con marca de 6-16, las Valencianas de Juncos ya comenzaron sus entrenamientos con el propósito de borrar la actuación anterior y convertirse en uno de los mejores sextetos del 2012. Con una plantilla totalmente renovada y con nuevo talento nativo, las Valencianas esperan ubicarse entre los mejores cuatro equipos con opción al campeonato nacional. Así lo aseguró su apoderado, Ernesto “Nesti” Camacho, quien entra en su quinto año con el equipo junqueño. “Hemos trabajado para confeccionar un buen equipo; un equipo que se ubique en los mejores cuatro de todo el torneo y que tengamos fuertes opciones para el campeonato. Para eso hemos reforzado nuestro equipo con talento nativo que sabemos que van a respondernos como esperamos”, dijo Camacho. Entre las jugadoras nativas que componen la plantilla se encuentran Shirley Ferrer quien llegó a Juncos en cambio de las Criollas de Caguas por la fuerte pegadora Karina Ocasio, quien vio reducida su participación con Juncos por los últimos tres años debido a sus compromisos
en ligas del extranjero. Ferrer fungirá como opuesto en el equipo. Otra de las nuevas adiciones nativas en Juncos los es la de la central Gloriana García y la junqueña Ivonesa García, también jugadora de la posición medio. ´&RQ ODV ÀUPDV GH estas tres jugadoras (Ferrer, Gloriana e Ivonesa Garcia), reforzamos la posición central y la posición de opuesto con Shirley Ferrer. Además vamos a contar nuevamente con Dolly Meléndez como nuestra colocadora suplente. Meléndez es una joven veterana de ésta liga y es una mentora para las demás chicas en el banco. Entiendo que contamos con uno de los mejores núcleos de talento local en toda la Liga”, sostuvo el tenedor de la franquicia junqueña. Camacho indicó además que otra jugadora nativa, Guadalupe Bou, será la jugadora líbero de Juncos para el 2012. Sobre otras movidas para el 2012, Camacho indicó que la esquina Kim Willoughby, la atacante Callie Rivers y la colocadora Lexis Zimmerman, compondrán el núcleo de jugadoras refuerzos para la nueva temporada. Willoughby tiene experiencia en ésta liga con las Criollas de Caguas y las Valencianas de Juncos. Por
su parte, Rivers fue la segunda mejor anotadora del pasado torneo, detrás de la también refuerzo Stacey Gordon, quien militó con las campeonas Criollas. Mientras Zimmerman tuvo una breve estadía con las Llaneras de Toa Baja en el 2011, antes de sufrir una lesión en su tobillo derecho. “Entiendo que “Entiendo quecon con lala adquisición de Rivers adquisición de y Willoughby vamos a Rivers y Willoughby mejorar mucho. Vamos a mejorar a vamos tener mucho poder por mucho. Vamos a ambas esquinas y también con nuestras jugadoras tener mucho poder nativas, tenemos fuerza por ambas esqui-en el medio y por la oposición nas y también con de opuesto también. Kim nuestras jugadoras es una jugadora probada en nativas, Puerto Rico tenemos y los fanáticos la conocen tanto Riveray fuerza enyel medio como Zimmerman sonde por la oposición todas unas excelentes atleopuesto también. tas que nos van a ayudar Kim es una jugadora mucho”, aseguró Nesti probada en Puerto Camacho.
Rico y los fanáticos la conocen y tanto Rivera como Zimmerman son todas unas excelentes atletas que nos van a ayudar mucho”, - Nesti Camacho
Se reintegra Sheila Ocasio Otra de las jugadoras
más importantes de las Valencianas de Juncos lo es la central Sheila Ocasio, quien luego de no participar en la pasada temporada por estar embarazada, se reintegró a las prácticas de su equipo en vías de entrar en condición de juego y aportar en cancha. “Me siento muy bien; pasando poco a poco el proceso de estar nuevamente en mi estado de juego; en mi estado de cancha. Se me hizo un poco difícil al principio (la recuperación) ya que tuve a mi bebe por método de cesárea y la recuperación fue un poco lenta”, dijo Ocasio en referencia al nacimiento de su niño Ian Samuel Ortiz Ocasio, producto de su relación con Arnaldo Ortiz. “Gracias a Dios poco a poco la herida fue mejorando y pude comenzar antes de lo previsto a entrenar y a hacer ejercicios livianos para entrar en condición. Me hacía mucha falta regresar al ambiente de juego. Ya me siento muy bien y feliz de regresar a cancha”, sostuvo la también central del Equipo Nacional. Ocasio reconoció que necesitará un tiempo para regresar a su estado acostumbrado de juego, en donde se destaca por su presencia defensiva en la malla y sus fuertes ataques. Esta aceptó el proceso al
Periódico El Oriental
DEPORTES
45
14 de diciembre de 2011
Por Alex Castro
“Yo sé que al principio no va a ser lo mismo. Estoy segura de que la gente (los fanáticos) van a querer ver de inmediato a la Sheila Ocasio de años anteriores y por eso es que tengo que dar lo mejor de mi; primero para que mi equipo salga adelante y luego para que los fanáticos disfruten de una buena temporada” - Sheila Ocasio
La espigada jugadora dijo que espera que poco antes de la mitad de la temporada, pueda entrar en ritmo de juego. Por su parte, el apoderado de las Valencianas anunció que su equipo inaugurará su temporada, el jueves, 19 de febrero de 2012, cuando reciban a las campeonas Criollas de Caguas, en el Coliseo Rafael G. Amalbert de Juncos, desde las 7 de la noche. La página FLEHUQpWLFD RÀFLDO GH ODV Valencianas lo es www. valencianasvolleyball. com y los abonos para los partidos locales ya están a la venta, llamando al 787586-5760.
Kim Willoughby será una de las refuerzos de las Valencianas para esta temporada.
De izquierda a derecha, Luis Santiago (Diamondbacks de Yabucoa), Henry Newmann, Secretario de Recreación y Deportes, Melvin Morales (Playita de Yabucoa) y Alejandro Colls (Playa de Humacao), en la premiación de los Valores del Año de la Clase A.
CLASE A
cual se enfrentará en la primera parte de la temporada.
Foto suministrada
eportes@elorientalpr.net
Honran a los mejores del 2011
SAN JUAN- El Béisbol Clase A se vistió de JDOD HO SDVDGR ÀQ GH VHPDQD cuando sus jugadores fueron distinguidos en la premiación de los Valores del Año 2011. Varios peloteros de la Región Este obtuvieron varios premios. El estelar lanzador derecho de los campeones, Playa de Humacao, fue reconocido con el premio de Jugador Mas Valioso de la temporada 2011. “Me siento muy orgulloso por este honor y de todos los integrantes del equipo, gracias a ellos pudimos obtener este premio”, dijo Colls luego de recibir dicha distinción. “Trabajamos fuerte para llevarnos el título y fue un trabajo en equipo. Cada miembro del equipo hizo su trabajo y gran parte de mi éxito en esta temporada se lo debo a ellos”, manifestó Colls. Melvin Morales, del equipo Playita de Yabucoa se llevó el trofeo de
campeón bate al promediar un robusto .636. En el renglón de carreras anotadas, Jorge García de los Toritos de Cayey fue reconocido al anotar 24 carreras. Lucas Soto de los Caciques de Jayuya, fue líder en carreras empujadas con 24. En el departamento de cuadrangulares, Luis Santiago del equipo los Diamondbacks de Yabucoa, cargó con el premio al mejor “pega palos” con 6. Por otra parte, el premio de lanzador del año recayó en José Romero de Piratas de Guánica con 4-0 y un salvamento. A cada equipo campeón regional se le otorgó un cheque por la cantidad de mil dólares. Los Campeones Playa de Humacao recibieron un premio de tres mil dólares mientras que los sub campeones, Cangrejeros de Carolina dos mil. Estos premios fueron
otorgados por el Departamento de Recreación y Deportes y su Secretario Henry Newman. “Ha sido una gran temporada con estos 89 equipos en toda la Isla. Felicitamos a los equipos participantes en especialmente al equipo de la Playa de Humacao y los Cangrejeros de Carolina por regalarnos una tremenda post temporada”, dijo Newmann en un aparte con la prensa. Durante su exposición, Newman añadió que hay 15 nuevas solicitudes para el venidero Torneo que comienza en febrero, añadiendo que el DRD les abrirá la puerta a todos los equipos que deseen participar del misPR 2WUDV GH ODV ÀJXUDV que dijeron presente en la premiación lo fueron Larry Ortiz, coordinador de la Región Este de la Clase A y Berty Castro, director del DRD en la
Región de Humacao. Ortiz destacó la competitividad de la región que dirige. “Esta (región este) es la Región más poderosa. La componen16 equipos divididos en dos secciones de 8. Todos dijeron que ganarían; Major League de Naguabo y el Maní de Mayagüez, pero los muchachos de La Playa salieron por la puerta ancha. Ahora hay que ver lo que traen todos para la próxima temporada”, sostuvo. Por su parte, Castro acotó, “Este béisbol que data de los años 30; hoy día tiene un sitial bien importante dentro del deporte puertorriqueño. La Clase A une a tantas comunidades y personas y para nosotros es un honor que en los pasados dos años, dos equipos de nuestra región hayan sido los campeones de Puerto Rico como lo son Major League de Naguabo y ahora la Playa de Humacao”, manifestó complacido.
Periódico El Oriental
50
DEPORTES 14 de diciembre de 2011
Roberto Santana, estelar segunda base de los Patillas Lions de la COLICEBA.
COLICEBA
Siguen las finales seccionales Las tres series de campeonatos de las secciones Este, Sureste y Norte en la COLICEBA seguirán hoy miércoles en San Lorenzo, Aguas Buenas y Toa Alta desde las 7:30 pm. Dos de las tres series podrían acabar este miércoles con un triunfo de Patillas y Ceiba. En el Este, los Monarcas de San Lorenzo recibirán a los Marlins de Ceiba en el estadio Cristóbal “Cagüitas” Colón. Ceiba marca el paso en la serie final oriental con foja de 2-1. Los Marlins vienen de ganar su último desafío ampliamente 8-1 en una joya monticular del lanzador profesional, Jorge Charry. En ese desafío, San Lorenzo fue limitado a tres hits. En el Sureste, los Patillas Lions visitarán a los Tigres de Aguas Bue-
nas Buenas en el estadio Manuel Fontanez. La novena patillense lleva un buen paso en la postemporada con récord invicto de 5-0 y domina la serie 2-0. Los Lions han dominado a su antojo los bates de Aguas Buenas al permitir apenas cinco imparables y tres anotaciones en dos encuentros. Por su parte, Patillas ha anotado ocho carreras. Mientras, en el Norte, los Tigres de Hatillo viajarán al estadio Efraín de Jesús para medirse a los campeones nacionales Correcaminos de Toa Alta. Todas las series son a un máximo de cinco encuentros. El ganador de tres adelantará al Carnaval de Campeones de la COLICEBA, donde avanzan los tres ganadores y un subcampeón seccional mediante ‘wild card’.
Doble A
Calientan motores los Jueyeros de Maunabo Los campeones nacionales Jueyeros de Maunabo entraron en calor ayer jueves en su primera sesión de práctica con miras a la campaña 2012 del Béisbol Superior Doble A. Con más de 20 peloteros presentes, los Jueyeros regresaron enfocados en defender su primer título nacional obtenido en el 2011. “Fue una práctica sencilla, solamente para tocar las bases y las cosas básicas con un poquito de bateo y fundamento, para conocer la gente nueva”, indicó Raúl Casanova, dirigente del equipo. El ex grandes ligas se mostró complacido con la amplia presencia de jugadores del equipo en la práctica y auguró una campaña exitosa en el 2012. “Para ser la primera práctica vinieron casi todos los muchachos, todo el cuadro regular estuvo presente, eso nos hace sentir muy contentos”, señaló el piloto de la novena. La segunda práctica del equipo será este jueves 15 de diciembre a las 6 pm en el estadio Francisco Rosario Paoli de Maunabo. Casanova adelantó que en la misma trabajarán con ‘pitcheo’ vivo para que los bateadores entren en ritmo. Además, informó que próximamente harán ajustes en el cuerpo monticular del equipo. Al momento, los Jueyeros no han radi-
cado cambios de jugadores en la Liga. “Estamos en evaluación, viendo los hoyos del equipos, evaluando
varios peloteros. Lo más que estamos buscando es ‘pitcheo’. Necesitamos lanzadores zurdos en el
“Fue una práctica sencilla, solamente para tocar las bases y las cosas básicas con un poquito de bateo y fundamento, para conocer la gente nueva” Raúl Casanova - Dirigente
‘bullpen’ y abridores para ayudar a José Rodríguez, Marcos Marrero y Roberto Sánchez porque hay que cuidar esos brazos, a lo mejor un guardabosque izquierdo”, destacó. Desde la penúltima semana de diciembre, el equipo practicará dos veces en semana. La temporada 2012 del Béisbol Superior Doble A comienza el 12 de febrero en Maunabo.
Elvis Corporán y Roberto Carlo Santana comparten durante la primera práctica. Foto suministrada.
Periódico El Oriental
Reconocen a los Tornados
cimiento a los Valores Jóvenes del Deporte Pedreño, en donde felicitaron a Las Piedras Soccer Club y a su equipo de la categoría U9.
DEPORTES
51
14 de diciembre de 2011
Al lado: Reconocimiento tornados las Piedras
Artes Marciales
Se destacan humacaeños en Miami Beach Recientemente varios miembros de los Tornados de Humacao fueron reconocidos en varios municipios por sus gestas en el deporte del fútbol. El Pabellón de la Fama del Deporte Humacaeño reconoció a los valores jóvenes del fútbol, Valerie Rivera y Augusto
Ramos, ambos jugadores activos del Club Tornados de Humacao. Por otra parte, el municipio de Las Piedras celebró su primer Recono-
Abajo: Reconocimiento tornados Humacao
El pasado mes de noviembre, Miami Beach fue la cede del Panamerican International Martial Arts, evento clasificado NASKA World Championship. Alli, el humacaeño Luis “Fast Guy” y la estudiante Alana “Fancy Leg” Gómez demostraron por qué están clasificados entre los mejores en el mundo del Sport Karate. Alana Gómez se destacó en su división,
ganando segundo lugar en forma musical extrema y tercer lugar en pelea. Luis “Fast Guy” Cruz hizo historia al ganar primer lugar en forma musical extrema y primer lugar en pelea en lightweight división. Cruz se convierte en el primer boricua en ganar un Grand Champion en pelea y pasar a pelear en la Noche de Campeones en eventos de clase mundial NASKA.
Periรณdico El Oriental 14 de Diciembre de 2011 S-1
DESTร CATE SOBRE LOS DEMร S
Ya son miles los que han hecho el cambio a infopรกginas, las รบnicas pรกginas amarillas que siguen creciendo.
787-625-0555 )-02%3/ s -ยผ6), s /.,).% 1. Escanea el cรณdigo 2. 6ISITA INFOPAGINAS COM 3. 5TILIZA NUESTRO SISTEMA DE Bร SQUEDA AVANZADO
VENTAS INFOPAGINAS COM s #ALLE 2ESOLUTION 3UITE 3AN *UAN 02
S-2 14 de diciembre de 2011
Periódico El Oriental
“SEGÚN SE DOBLÓ A COGER SU GARBANCITO, VINO ESA BALA”. Elizabeth Abuela de Jessica
LAS BALAS MATAN INOCENTES, NO SIRVEN PARA CELEBRAR. NI UNA BALA MÁS AL AIRE.
343 2020.COM.............CON DIGNIDAD Y RESPETO
Periódico El Oriental
14 de diciembre de 2011
Selecciona un plan de salud que te devuelve $1,080 al año
Con el plan Humana Gold Plus® (HMO) recibirás: Devolución de $90 al mes de la Parte B. $0 de prima mensual del plan y copagos de $0 para muchos servicios. Cubierta de consultas médicas y hospitalizaciones. Cubierta de medicamentos recetados. Cómodo servicio de entrega de medicamentos recetados por correo. Cubierta preventiva. Línea directa de enfermería las 24 horas. %HQHÀFLR SDUD PHGLFDPHQWRV GH YHQWD DO S~EOLFR
Si vas a cumplir 65 años y estás buscando un plan de Medicare, llama para programar una cita en tu hogar o para saber si se realizará una reunión en tu vecindario.
1-877-209-4446 TTY: 711 Lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.
Alimentos enviados a tu hogar después de haber estado hospitalizado. Programa de acondicionamiento físico Silver Sneakers Cubierta de emergencias en el hogar o cuando viajes. ¡Y mucho más que no hemos incluido!
Un plan de salud con un contrato con Medicare. Debes seguir pagando tu prima de la Parte B de Medicare. Pueden aplicarse limitaciones, copagos y restricciones. Si te has afiliado a un Programa Estatal de Asistencia Farmacéutica certificado, comunícate con dicho programa para verificar que el programa de pedido por correo se hará cargo de coordinar los servicios. La información sobre beneficios proporcionada en este documento es un resumen breve y no una descripción completa de los beneficios disponibles. Si deseas más información, comunícate con el plan. Se contará con la asistencia de un vendedor para proporcionar información y solicitudes. Para solicitar lugares para personas con necesidades especiales en reuniones de ventas, llama al 1-877-209-4446 (TTY: 711), lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. Aplicable a Humana Gold Plus H4007-013 (HMO). H4007_GHHH52WHHA3_RS CMS Approved 12012011
12/11
S-3
S-4 14 de diciembre de 2011 Peri贸dico El Oriental