Page 1


2 | el oriental | 03 de noviembre DE 2010


03 de noviembre DE 2010 | el oriental | 3

noticias

salud

Senadora avala estudio para desarrollar carretera Pág. 9

Terapia Física durante el embarazo Pág. 20

Desplazado: dale buen uso a tu vale educativo Pág. 10

Nuevas técnicas para tratar el dolortécnicas Pág. 21

deportes Naguabo gana el primero en la semi final Pág. 46


4

el oriental | 03 de noviembre DE 2010

“Frenesí” por nombrar estructuras sin terminar

Por Elizabeth Aldea Rosado ealdea@elorientalpr.net

Los dos mega proyectos de la administración de Marcelo Trujillo Panisse, el Coliseo de Usos Múltiples y el Centro de Bellas Artes de Humacao no han sido terminados, pero ya se avivaron los rumores del nombre que deben llevar. Aduciendo que hay un “frenesí” por ponerle nombre a dos estructuras que ni tan siquiera han sido terminadas, el presidente de la Legislatura Municipal, Willie Rosario, dijo que no van a discutir ese asunto. “Yo te garantizo que esta legislatura no va a poder trabajar con eso en este cuatrienio”, aseguró. Asimismo explicó que la legislatura anterior ya había dejado algo estipulado. “Hay una propuesta de mucho antes de yo llegar aquí de que se pase el Centro de Arte Ángel “Lito” Peña para allá-al Centro de Bellas Artes-y para el edificio existente se pudiera contemplar un museo de la caña u otra cosa”, manifestó. Sin embargo, se desconoce si esta propuesta sería viable, según la ley. Por su parte, el presidente del Centro Cultural Antonia Sáez, Luis Rodríguez dijo que el Centro no ha dado una recomendación. “No hemos tomado una posición al respecto porque son muchas las personas dignas de recibir ese reconocimiento como Ángel “Lito” Peña y Germán Peña. Sin embargo, en mi carácter personal respaldo a La Rondalla y a Jorge L. Camacho por los muchos años de entrega que ha llevado la música jíbara popular y el cuatro como instrumento nacional; Camacho tiene un compromiso con los residenciales públicos, claro, sin menoscabar el valor que tiene la Familia Peña completa, pero me inclino a pensar que sea La Rondalla o Jorge porque la Familia Peña ya ha sido distinguida”, expresó. Don Gilberto Rivera Ortiz, ex senador del Distrito de Humacao opina igual que Rodríguez en cuanto al Centro de Bellas

Artes. “Debería llevar el nombre de La Rondalla que ha ido a representar a Humacao a todos los continentes del mundo”, manifestó. A lo que el presidente de la legislatura dijo que “hay un movimiento para ponerle el nombre de Jorge L. Camacho y La Rondalla y nosotros hicimos la consulta a la Comisión Denominadora de Estructuras y Vías Públicas de la Oficina del Gobernador y dijo que no se le puede poner nombre de cosas a estructuras que no tienen identidad, como La Rondalla; tampoco se le puede poner nombres de personas vivas”. La Ley Núm. 99 del 22 de junio de 1961 dicta que en ningún caso se utilizarán nombres de personas que no hayan fallecido para nombrar estructuras. Sin embargo, existen mecanismos que de ser así tendría que pasar a manos estatales y ya la legislatura no tendría jurisdicción en la decisión. El Prof. Félix Báez, vicepresidente del Centro Cultural Antonia Sáez y vicepresidente del Pabellón de la Fama Humacaeño también dio su opinión. “La directiva no se ha reunido, pero en mi carácter personal creo que el Centro de Bellas Artes debe llamarse Familia Peña Reyes. Respecto al Coliseo, en el Pabellón de la Fama del Deporte Humacaeño y la Fundación Humanitaria Humacaeña hemos endosado al atleta humacaño Manuel Rivera”, concluyó. “En el caso del Coliseo sinceramente debería hacerse lo que se hizo con el gobernador que mandó a construir el Centro de Convenciones-refiriéndose a Pedro Rosselló-el Coliseo debería llevar el nombre de Marcelo Trujillo Panisse por toda la obra que hay ahí y el dinero que se ha invertido, imagínate que después le vengan a poner el nombre de otro que no puso ni un dedo ahí; yo creo que ese señor con ese Coliseo ha hecho historia para Humacao”, expresó muy convencido Rivera Ortiz.


5

03 de noviembre DE 2010 | el oriental

Humacao:

Informe confirma serias irregularidades en Cangrejo Documentación del Departamento de la Vivienda afirma que los primeros contratista para la construcción de las 14 viviendas en la Comunidad Cangrejo de Humacao no tenían los permisos de Construcción de ARPE y ni siquiera habían tramitado el Permiso Consolidado ante la Junta de Calidad Ambiental. Además, resultó que el contratista removió y depositó tierra del proyecto en terrenos adyacentes sin los permisos requeridos. Por último, Fair Construcción-contratistas originales-no cumplió con la Reglamentación

de Planificación # 25 de Siembra, Corte y Forestación de Recursos Naturales. Además, se encontró que la finca no ha sido adquirida, el diseño del sistema pluvial está aledaño a cuerpos de agua y no se solicitaron endosos al Departamento de Recursos Naturales, para la construcción de las 14 viviendas es necesario adquirir más terrenos que los originales utilizados en su diseño, el diseño el proyecto ubica una estructura de cuatro niveles encima de un pozo séptico común que utiliza la comunidad y finalmente se determinó que

los terrenos no son aptos para la construcción. Cabe señalar que la comunidad ha hecho múltiples gestiones sin ningún resultado y sus residencias se encuentran paralizadas desde el 2002. En un esfuerzo por ayudar a la comunidad el senador del Distrito de Humacao, Ramón Díaz Hernández se reunió con el Secretario de la Vivienda, Miguel Hernández Vivoni, quien orientó al Senador para que los residentes se puedan reubicar en otras unidades del Departamento de la Vivienda del área de Humacao.

Presuntos asesinos son de Humacao Por Elizabeth Aldea Rosado ealdea@elorientalpr.net

Los cuatro sujetos acusados de asesinar al Tnte. José A. Córdova Montañez, director de la División de Arrestos Especiales del Cuerpo de Investigaciones Criminales de la región policiaca, son residentes del Bo. Buena Vista de Humacao y alegadamente pertenecen al denominado grupo “Los Bin Laden”. Los sospechosos fueron identificados como los hermanos Omar Aponte Vellón y Cándido Obed Aponte Vellón; Daniel Peralta y Mickey Rodríguez Díaz, mejor conocido como “Guaya Guaya”. La jueza Arvia Ramírez, de la Sala de Investigaciones del Tribunal de Caguas les impuso una fianza de medio millón de dólares a cada uno de los imputados. Según la evidencia de los investigadores, Aponte

Vellón, de 22 años, fue quien mató al teniente de tres disparos en el pecho que le hizo con una pistola aniquelada. Rodríguez Díaz, apodado “Guaya Guaya”, de 25 años, portaba un rifle durante el asalto al negocio Ymalays en la carretera PR183, pero aunque no disparó, se le imputa también el asesinato en primer grado por haber participado en la comisión del robo en el que se asesinó a una persona. Los agentes, dijo el sargento Correa, al allanar el apartamento del residencial Padre Rivera de Humacao, donde vive Omar, quien no estuvo en el asalto, le encontraron un arma ilegal no relacionada con el caso.

Correa dijo que Omar les pidió que no le sometieran el caso por el arma y les dijo que su hermano Cándido estaba implicado en el caso del teniente, confirmando la confidencia que ya tenían. Correa dijo que Omar llegó a tener el arma robada al teniente, la vendió, pero se la devolvieron al correrse la voz de que era del oficial asesinado. Daniel Portela, quien condujo el vehículo usado en el asalto, se entregó a la Policía el domingo y será testigo de la fiscalía. Córdova fue asesinado la pasada semana cuando intentó impedir un robo en un establecimiento de San Lorenzo.


6

el oriental | 03 de noviembre DE 2010

A un año de la visión Por Elizabeth Aldea Rosado ealdea@elorientalpr.net

A un año de abrir las puertas el Centro de Prevención y Apoyo Contra el Cáncer de Humacao, su gestora, la primera dama, Rosa Plumey de Trujillo, junto a un grupo de voluntarias, celebró los logros obtenidos por parte del Centro en pro de los pacientes y sobrevivientes de dicha enfermedad. A raíz de un informe que llegó a sus manos el pasado año, Doña Rosin, como le conocen, donde registraba a Humacao como uno de los pueblos con mayor incidencia de cáncer en la zona, aún por encima de Caguas que es mucho más grande, despertó en ella la inquietud de ayudar a la comunidad de forma un tanto más directa. Flanqueda por su esposo y alcalde del pueblo de Humacao, Marcelo Trujillo, la trabajadora social a cargo del Centro, Suhey Marcano y el grupo de voluntarias sobrevivientes informaron a los presentes de la cantidad de logros llevados a cabo. Desde charlas educativas para la comunidad en general, clases de yoga para pacientes de

cáncer, rutinas de ejercicios especializados para pacientes con la condición, clínicas de salud apoyadas por el Hospital Oncológico, entrega de donativos, transportación de pacientes a terapias, pagos de deducibles, hacer valer los derechos de los pacientes y buscar referidos, clases de manualidades, hasta la participación en eventos benéficos como Relevo por la Vida, donde el grupo de la Ciudad Gris obtuvo los premios de mayor consistencia en la pista por caminar 24 horas sin parar y el mayor recaudo a nivel de municipio. Dentro de todos los logros, llegó el momento emotivo de recordar y hacer homenaje póstumo por la partida de Awilda (Wiwi) una de las pacientes del Centro, que falleció recientemente. Descrita por sus compañeras como una excelente madre y esposa que siempre estaba alegre, aún en sus últimos días. En medio del festejo y las lágrimas el Alcalde anunció el compromiso de

La silla con un crespón negro en representación de una de las pacientes recientemente fallecida fue parte del acto para simbolizar que ella aún vive en los corazones de sus compañeras.. FOTO SUMINISTRADA

su Administración con esta población asignándole $10,000 al Centro para continuar su labor. Además, de ser el pueblo sede de la región del próximo evento de Relevo por la Vida de la Asociación Americana

del Cáncer. “Queremos un pueblo saludable, queremos un pueblo contento, queremos seguir mejorando la calidad de vida”, dijo Trujillo Panisse.


7

03 de noviembre DE 2010 | el oriental

Aprueban propuesta para fortalecer reciclaje en Las Piedras El alcalde de Las Piedras, Micky López anunció la aprobación de una propuesta sometida a la Autoridad de Desperdicios Sólidos (ADS) por la cantidad de $141,180.00 la cual estará destinada a fortalecer el programa de reciclaje de dicho municipio. Los fondos aprobados por el Programa de Asistencia Económica (PAE) de la ADS serán utilizados para la adquisición de un camión, una máquina trituradora así como también para la ampliación del centro de depósito de material reciclable del Municipio de Las Piedras. El Primer Ejecutivo indicó que gracias a la aprobación de dicha propuesta se podrá atacar más agresivamente a las comunidades con respecto al desganche de árboles, ya que se podrá triturar el material al instante de recurrir al lugar por lo que se podrá atacar de manera efectiva y rápida el proceso y llegar a más lugares que así se requiera.

Por su parte, el director del Programa de Reciclaje del Municipio de Las Piedras, Salvador Rivera, sostuvo que está en proceso en unión a la legislatura municipal, un proyecto de ley el cual le permitirá a la administración vender el material triturado para los múltiples usos que tiene el mismo. Cabe señalar que el Programa de Reciclaje del la Ciudad Artesanal recoge unas 576 toneladas de material reciclable anualmente, lo que representa una cantidad considerable que no está llegando a los vertederos del País. Actualmente, unas 40 comunidades de Las Piedras participan en el programa de “bolsas azules” por lo que se espera que otras se unan a este esfuerzo de proteger el planeta y el medio ambiente. Cabe destacar que también se encuentran involucrados dentro del programa siete industrias pedreñas, así como 80 comercios locales.


8

el oriental | 03 de noviembre DE 2010

de los 15 más visitados

La Administración Municipal de Naguabo y su alcaldesa Hon. Maritza Meléndez Nazario, se enorgullecen en notificarle a la ciudadanía que Naguabo, en especial el Malecón, fue seleccionado por la Compañía de Turismo de Puerto Rico como uno de los 15 lugares turísticos más visitados bajo el programa “Mi Isla Preciosa”. El objetivo del programa “Mi Isla Preciosa” es concienciar sobre la responsabilidad individual en la prevención de vertederos clandestinos, la reducción de desperdicios sólidos y mejorar la calidad visual del ambiente. Mediante éste se impactará el Malecón de Naguabo y se realizarán algunas reparaciones si las condiciones del tiempo lo permiten que consisten de lo siguiente: - Del 8 al 10 de noviembre se realizarán trabajos de poda y limpieza.

- Del 12 al 14 de noviembre se realizarán las siguientes instalaciones: contenedor para reciclar, zafacones, plantas, siembra de árboles, ceniceros, luna brite, “gate way” en la entrada del Tropical al Malecón de la Carr. #3, pintura de las líneas de la Carr. #3 e instalación de ojos de gatos desde la intersección de la Carr. #31 hasta la Carr. #192 Cabe señalar, que estos trabajos se realizarán en conjunto al Municipio de Naguabo, quienes proveerán el personal de Embellecimiento y Ornato, Reciclaje y Obras Públicas además del equipo pesado del municipio. Estas reparaciones servirán de preámbulo para la celebración del día internacional de reciclaje “America Recicle” que será el 15 de noviembre de 2010. Este día se llevará a cabo una actividad de re-inauguración en el Malecón de Naguabo.

Lazo en contra del cáncer FOTO SUMINISTRADA

El Malecón,

Juncos:

Con motivo de la celebración del mes en contra el cáncer, el alcalde, Alfredo “Papo” Alejandro, los empleados del Municipio Autónomo de Juncos y un grupo de niños del Centro de Cuidado Diurno del Valenciano, en coordinación con el Comité de Ética Municipal, realizaron un lazo humano rosado en el patio interior de la Alcaldía en honor a las personas que sufren o sufrieron esta enfermedad.


9 03 de noviembre DE 2010 | el oriental

Senadora avala estudio para desarrollar carretera Con la radicación de la R.C del S 670, la senadora del Distrito de Humacao, Mariíta Santiago pretende que el Departamento de Transportación y Obras Públicas realice un estudio para determinar la viabilidad de completar el desarrollo de la carretera estatal PR-902 en las jurisdicciones de las carreteras municipales de San Lorenzo y Yabucoa. Con la finalidad de facilitar la comunicación terrestre entre los municipios de Yabucoa y San Lorenzo, la Senadora del Distrito de Humacao radicó la Resolución antes mencionada ya que por muchos años a los ciudadanos de estos pueblos se les ha ofrecido la viabilidad de desarrollar la carretera PR-902 ya que hasta el presente sólo existen los tramos correspondientes de entradas. “Esta carretera estatal no se une totalmente, ya que hay varios tramos que son carreteras municipales en San Lorenzo y Yabucoa. Los residentes han solicitado públicamente y en reuniones comunitarias que se complete la construcción total de la PR-902”, indicó la Senadora. Esta pieza legislativa se presenta para que el DTOP determine, mediante un estudio de viabilidad la posibilidad de identificar nuevas áreas para desarrollar los tramos correspondientes, ya que actualmente en las servidumbres de paso de los mismos se han establecido residencias, lo que imposibilita la ampliación de dicha carretera. Santiago González sostuvo que de culminarse la PR-902 se estaría contribuyendo al plan vial de emergencia en caso de ocurrir accidentes de tránsito o cualquier otra emergencia en la PR-30 u otras carreteras estatales que fluyen en las jurisdicciones de Yabucoa y San Lorenzo.


10

el oriental | 03 de noviembre DE 2010

Humacao de Parranda …

Alegra tu Navidad Bajo este tema la Administración Municipal de Humacao llevará a cabo este año su 10mo. Encendido de la Navidad, los días 19, 20 y 21 de noviembre. El evento, al que asisten miles de personas, atraídas por las espectaculares estampas navideñas que allí se iluminan, contará en esta ocasión con algunas novedades, y como de costumbre con los mejores exponentes de la música sacra en tarima. El alcalde, Marcelo Trujillo Panisse adelantó que en esta ocasión la actividad en tarima el domingo 21, dará inicio a las 5:00 de la tarde con la primera Competencia de Trovadores “Rimando para El Señor”. En la misma, los participantes

competirán improvisando con pie forzados sacros; habrá premios en metálico y grandes sorpresas. El primer ejecutivo mostró gran satisfacción y expectativa con esta actividad en la que dijo “se combinan los elementos de la alegría

navideña, de nuestra música típica y el reconocimiento a nuestro Señor Jesucristo, que al fin al cabo es la razón de ser de la Navidad”. Adelantó que este año, también por primera vez, dentro del evento se llevará a cabo la primera Carrera

5K del Encendido Navideño. Será el sábado 20, a las 4:00 p.m. y es organizada por el Departamento de Recreación y Deportes Municipal. Además, se retomó el inicio del Encendido con una Gran Parada que estará saliendo a las 5:00 de la tarde del viernes 19, del Terminal Sur del Municipio, rumbo a la Plaza donde se bendecirá el Árbol de Navidad y procederá con la Iluminación. En tarima se presentarán todas las noches, a partir de las 8:00, cuatro estelares y algunos nuevos exponentes de la música sacra. El viernes, subirán a escena Los Pleneros de la Fe, Jaime Rosa, Yan Raymond y Samuel Hernández. El sábado, Unción Tropical, Marcos Yaroide, Isabel y Tercer Cielo. El domingo, luego de la Competencia de Trovadores, la Banda Desafinada, Claudina Brinn y Abraham.

Desplazado: dale buen uso a tu vale educativo La Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) abre sus puertas a los empleados desplazados por la Ley 7 que actualmente tienen vales educativos y no los han utilizado para ofrecerles una certificación en áreas de alta demanda como lo son la Biotecnología Industrial y la Seguridad Alimentaria (Food Safety). Estas certificaciones se ofrecerán a través de la División de Educación Continua y Estudios Profesionales (DECEP) de la UPRH y les permitirán actualizar sus resumés para diversificarse y mejorar su competitividad en la búsqueda de un empleo. Las certificaciones están programadas para que las personas se adiestren de cuatro a seis semanas y adquieran nuevas destrezas para competir por un trabajo. La certificación en Biotecnología se ofrecerá desde el sábado, 13 de noviembre (dependiendo de la demanda, se podrá abrir otra sesión nocturna de 6:00 a 9:00 p.m.) Los interesados en obtener más información sobre estos cursos, pueden acceder a http://www.uprh.edu/~dece/ biotecnología/ Para matricularse, deben llamar al 787-8509376, 787-850-0000 ext. 9609 ó enviar un correo electrónico a margarita.vives@upr.edu


03 de noviembre DE 2010 | el oriental | 11


12 | el oriental | 03 de noviembre DE 2010

PEPSI COLA, SEVEN UP

CAFE DEL PATIO

ARROZ GOYA

SUNKIST, WELCH’S

Variedad, botella 67.6 oz., Reg. $1.39

Pqte. 14 oz.

89

¢

$ 59

1

$ 09

MAYONESA HELLMANN’S Real, Light, Low Fat

5

ACEITE MA ZOLA MAIZ O CANOLA

4

96 oz., Reg. $6.99

15 oz., Reg. $2.19 c/u

3x$ 00

$

SALCHICHAS ARMOUR

SALSA DE TOMATE GOYA

De Pollo, 5 oz.

99

Reg. 59¢ c/u

2X

4x

¢

No Incluye Low Salt

99

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

¢

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

99

2x$

8 oz., Reg. 69¢ c/u

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

¢

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Coloradas, rosadas, pintas, blancas, garbanzos 15.5 oz., Reg. 59¢ c/u

89

GALLETAS DUX EXPORT SODAS

3

00 Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

30 oz.

CEREALES KELLOGG’S FROSTED FLAKES 18 oz. CORN FLAKES 17.6 oz. RAISIN BRAN 15 oz. Reg. $3.69

2

$

Sup. del Este

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

¢

$ 69

5

Sup. del Este

HABICHUELAS EL JIBARITO

30 oz., Reg. $4.69

64 oz., no incluye 100% Reg. $3.29 c/u

Maíz, Mixtos, Habichuelas Tiernas

14 oz.

2X

JUGO DE CRANBERRY OCEAN SPRAY

VEGETALES GOYA

2X

39

8 oz., Reg. 35¢ c/u

3

Reg. $3.89

GRANO MEDIANO Pqte. 3 lbs., Reg. $1.59

79

Sup. del Este

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

¡Conveniente horario los domingos!

Horario dom. 11:00 am -5:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm


03 de noviembre DE 2010 | el oriental | 13

CHURRASCO FRESCO

NUMAR

De res, US Reg. $4.99 lb.

1

TamaĂąo 71 - 90 Cong. de Indonesia Reg. $8.99

6

$

99

$ 89

Pqte. 2 lbs.

S DE CERDO CHULErteTA , cong.

POLLO TO-RICOS

Primer Co US, Reg. $1.69 lb.

Trozado o Entero Fresco de PR Reg. $1.59 lb.

99 lb.

MARGARINA NU FARM

Bowl 45 oz. Reg. $3.29 c/u

5

JUGO DE CHINA TROPICANA PURE PREMIUM Original o Home Style 59 oz., Reg. $2.99 c/u

5

2x$

00

Especiales vĂĄlidos del 4 al 10 de noviembre de 2010

99 lb. ¢

¢

2x$ 00

lb.

45 oz.

MANTECADO LADY RICHMOND Variedad, 1.5 qts. Reg. $5.99

3

$ 99

QUESO KRAFT AMERICAN SINGLES O VELVEETA SLICES 12 oz. Reg. $2.39 c/u

5

3x$ 00

t1&14*$0-"4&7&/61-Ă“NJUFCPUFMMBTQPSDMJFOUFQPSDPNQSB t$)633"4$0-Ă“NJUFMCTQPSDMJFOUFQPSDPNQSB

CARNE PARA GUISAR Fresca de Res, US

1

Reg. $2.99 lb.

$ 99

lb.

MUSLITOS Y CADERAS DE POLLO PICO AMARILLO IQF, cong. US, pqte.

5

3 lbs., Reg. $4.99 c/u

2x$ 00 3

PAN HOLSUM CLUB SANDWICH Regular, Integral o Blanco

1

24 oz., Reg. $2.69

79

$

LUNCHABLES OSCAR MAYER Variedad, 4.5 a 6 oz.

5

Reg. $1.89 c/u

5x$ 00


14

FOTO SUMINISTRADA

el oriental | 03 de noviembre DE 2010

Marcha “actúa contra el dengue” Estudiantes desde edad pre-escolar, padres y maestros de la Escuela S u p e r i o r Vo c a c i o n a l

Manuel Mediavilla Negrón marcharon en el día “Alerta contra el dengue” bajo el lema: “Sin agua estancada

no hay dengue”. Esto con el propósito de llevarles el mensaje a toda la comunidad escolar contra el dengue. Los estudiantes de la Profa. María de L. Molina realizaron varios dramas para concienciar a sus compañeros sobre las consecuencias que se pueden enfrentar si no actuamos contra el mosquito. Hicieron afiches, carteles, acrósticos y poemas relacionados al tema. Los estudiantes de undécimo grado realizaron un noticiario llamado “Notidengue” donde, de forma jocosa, informaron al grupo de estudiantes de educación especial y salón contenido, lo que deberían hacer para prevenir los criaderos de mosquitos, las estadísticas actuales en Puerto Rico de personas infectadas y de personas fallecidas.

LO QUE NOS SEPARA DE LA BANCA TRADICIONAL: Al hacer tu primer depósito en cuentas de ahorros o cheques tienes derecho a acciones de la cooperativa que pueden rendir dividendos.

OTROS BENEFICIOS PARA NUESTROS SOCIOS: Tu dinero está asegurado hasta $250,000 por COSSEC* Préstamos Personales, Hipotecarios y de Auto Bajos intereses en préstamos Cajeros Automáticos Acceso a través de la Internet Derecho al voto en decisiones trascendentales de tu cooperativa *en cooperativas de ahorro y crédito

CASI UN MILLÓN DE PUERTORRIQUEÑOS YA ENCONTRARON UNA ALTERNATIVA A LA BANCA TRADICIONAL.

www.cooperativaspr.net


03 de noviembre DE 2010 | el oriental | 15


16

el oriental | 03 de noviembre DE 2010

Cambiar para mejorar el País

¿Qué tenemos que cambiar a nivel personal para que cambie el País? En múltiples columnas he planteado la necesidad de transformar nuestra realidad cambiando nosotros mismos, pero nunca nos hemos detenido a expresar la naturaleza de esos cambios. Vamos a intentarlo. En primer lugar, tenemos que aprender a valorizarnos como individuos. Tomar conciencia de todas las cosas bien hechas que hacemos y el

gran potencial que poseemos p a r a h a c e r l a s m e j o r. Tenemos que convencernos que no somos menos, ni más que nadie, y que también somos capaces de hacer lo que nadie es capaz de hacer. Convencidos de lo anterior, debemos ser más arrojados, más atrevidos. Basta ya de ese conservadurismo noño que nos mantiene en una zona de confort que nos limita a esperar que otros lo hagan. Para cambiar la realidad tenemos que aprender un nuevo conjunto de reglas, porque las que usamos al presente ya agotaron su rendimiento. Es hora de ensayar nuevas formas de hacer las cosas. Venzamos la indiferencia

y examinemos si la rutina de nuestra vida sirve al objetivo del cambio. Voy a ilustrar este punto con un ejemplo aterrador. Todos los lunes en la mañana los medios de comunicación nos levantan con el alto número de asesinatos, suicidios y muertes en accidentes de tránsito. Escuchamos la noticia, nos alarmamos un poquito y seguimos en la rutina del día como si la cosa no fuera con nosotros. Tenemos que convencernos de que esa no puede ser la realidad que nosotros queremos vivir. Esta estadística tiene que importarnos para proponer alternativas que le pongan freno a la misma. Igual nos ocurre cuando escuchamos

las cifras del desempleo, del abuso contra los menores o el maltrato a la mujer. ¡Basta ya de indiferencia! Tenemos que buscar, dentro de cada uno(a) de nosotros(as), lo que podemos hacer para tener mejor calidad de vida y comenzar a hacerlo inmediatamente. Hay que romper con el tribalismo partidario. La política es un valioso instrumento de cambio cuando no está en manos de los políticos de carrera. Todo ciudadano debe procurar participar activamente en la política, no delegando su responsabilidad en terceros, sino actuando conscientemente en las estructuras de poder para eliminar todo cuanto impida

una utilización positiva, transparente y democrática de los recursos que todos aportamos. Exijamos a los funcionarios electos el cumplimiento de nuestras demandas y desarrollemos los mecanismos necesarios para removerlos de sus puestos inmediatamente que dejen de cumplir con el privilegio que le hemos conferido. Tenemos que dejar atrás la comodidad de esperar a que otros hagan lo que realmente toca a cada uno(a) hacer para mejorar nuestras condiciones de vida. Hay que estar prestos a movilizarse para reclamar los cambios que queremos ver en el presente. Si hay que protestar, protestemos. Vamos a hacerlo no tan sólo

denunciando lo que está mal, sino proponiendo lo que es correcto hacer, o mejor aún, haciendo con nuestro propio esfuerzo lo que es pertinente que se haga. Reconozco que para muchos(as) estas propuestas de cambio pueden parecer irrealizables. Sin embargo, la experiencia nos dice que los países que hoy llamamos avanzados han venido realizando estas acciones desde principios del pasado siglo y así es como se han transformado en líderes mundiales. ¿Por qué, a nuestra propia escala, no podemos usted y yo comenzar a cambiar para mejorar al País? No hay nada, sino nuestros miedos, que lo impida.


17

03 de noviembre DE 2010 | el oriental

La Tasquita...el último bastión de la cultura humacaeña El pueblo de Humacao cuenta con un rincón muy especial, donde los ciudadanos podrán pasar un rato lleno de mucha cultura, bohemia, conversatorio, música nueva trova y sobre todo de buena comida. El Chef Carlos Fernández ha creado en La Tasquita un ambiente tranquilo y ameno donde las personas podrán disfrutar y compartir con buenos amigos momentos inolvidables en un lugar seguro. La Tasquita está destinada para personas jóvenes-adultas, que sean amantes de la degustación de vinos y tapas, música de diferentes géneros y amantes de la pintura, ya que se presentan exposiciones de arte en el lugar, donde se le brinda la oportunidad al talento puertorriqueño a que presenten sus obras y así darse a conocer. El lugar le ofrece una gama de actividades de martes a sábado, donde podemos destacar las Noches Culturales, presentaciones de libros y charlas los miércoles; los jueves se presenta un ambiente más joven, donde la Nueva Trova y la música popular invade el lugar; los viernes se presenta música en vivo, donde hay para todos los gustos ya que la misma es una tropical variada y los sábados se presenta los que se ha denominado como Bohemia Bailable con música en vivo. La Tasquita está disponible para actividades como cumpleaños u otras actividades privadas. El acogedor lugar está abierto al público de lunes a viernes desde las 11:30 a.m. con almuerzo a la carta, preparada por

La Tasquita está destinada para personas jóvenes-adultas, que sean amantes de la degustación de vinos y tapas, música de diferentes géneros y amantes de la pintura, ya que se presentan exposiciones de arte en el lugar, donde se le brinda la oportunidad al talento puertorriqueño a que presenten sus obras y así darse a conocer. su Chef Carlos, donde podrá disfrutar de excelentes platos. En la noche el menú es de tapas y picaderas. Lunes y martes está abierto al público hasta las 5:00 p.m. , los miércoles hasta las 12:00 de la medianoche y de jueves a sábados hasta las 2:00 de la madrgada. Para unas buenas tapas, picadera, comida a la carta y buena música no deje de visitar La Tasquita, donde además se especializan en buenosvino de excelente calidad. Definitivamente, La Tasquita es el mejor lugar para los humacaeños de corazón. El Chef Carlos Fernández junto a su esposa


18 | EL ORIENTAL | 03 DE NOVIEMBRE DE 2010

Laboratorio Rodríguez...25 años sirviendo con honestidad y compromiso El Laboratorio Clínico Rodríguez fue fundado en el 1985 con el fin de llenar una necesidad de servicios de salud para pacientes, médicos, hospitales e industrias de Las Piedras y pueblos limítrofes. Desde 1989 el Laboratorio fue adquirido por la licenciada Reina M. Hernández y su esposo, Pedro Rivera, quienes a través de un espíritu visionario y de vocación de servicios han logrado posicionar al Laboratorio Rodríguez como líder indiscutible en el área de servicios de laboratorios en toda la región. Durante los últimos años el Laboratorio Rodríguez ha continuado desarrollando y optimizando los servicios que provee, a través de una infraestructura única e innovadora que asegura servicios de salud de la más alta calidad de forma costo efectivo, garantizando la satisfacción total de los pacientes y clientes a quienes sirve. Con la implantación de un exitoso programa de Garantía de Calidad, el Laboratorio Rodríguez

se ha ganado la confianza y la credibilidad de sus pacientes y todos los profesionales de la salud por la calidad de los servicios que proveen a la comunidad, utilizando equipos de la más alta calidad y confiabilidad. Servicios que ofrecen: * Servicio a pacientes a domicilio * A las Industrias * La mayoría de los resultados listos el mismo día o el próximo día laborable * Servicios de dopaje * El laboratorio está equipado con la maquinaria automarizada más eficiente y de alta tecnología Sala de Tolerancia Es un espacio creado para brindarle comodidad al paciente que permanecerá por un tiempo prolongado en las facilidades. Por lo general el paciente que es referido al laboratorio para realizarse una tolerancia de glucosa permanece en la sala desde 2 hasta 5 horas. Al crear esta sala se proponen ofrecer a los pacientes una alternativa

para que la experiencia de dicha prueba sea más relajante y agradable, por lo que le proveen sillones de descanso y películas. El Laboratorio Rodríguez ha sido una empresa familiar, donde la licenciada Reina M Hernández y su esposo Pedro Rivera han sido los artífices de ofrecer un servicio serio y de calidad a través de todos estos años. Por tal motivo y queriendo seguir con la tradición de excelencia se une su hija, Lorena Rodríguez quien ha comenzado a incursionar en dicha empresa familiar, por lo que definitivamente en los años venideros cada uno de los pacientes podrán continuar depositando su confianza en esta excelente empresa de salud. Hoy día, el Laboratorio Clínico Rodríguez cuenta con una solidez de 25 años sirviendo de manera efectiva y comprometida a cada uno de sus pacientes. A tales efectos, los niveles de profesionalismo que ha mantenido cada uno de sus empleados ha sido vital en la larga trayectoria de éxitos del laboratorio.


03 DE NOVIEMBRE DE 2010 | EL ORIENTAL | 19

De izq a derecha- Angela Cruz Velázquez, Lilanee García Velázquez, Janie Barajas López, Glorivee Lebrón Torres, Luz García Oquendo, Sandra Medina Algarin, Ausente-Luz E. Reyes Colón.

De arriba hacia abajo-Lcda. Elizabeth Hernández Rosario, Lcda. Norma Valcarcel Baez, Lcda. Janet López Rivera, Lcda. Norma E. Pratts Santiago, Lcda. Betsy Cardona Delgado, Lcda. María de L. Rodríguez Cosme (Supervisora General) De izq a derecha-Roberto Cruz Ortiz, Migdalia Figueroa Velázquez, Diahna Feliciano Walker, Sandra Coss Iglesias, Julissa Maldonado Figueroa, Edgardo Valle González, Ausente-Petra López Ortiz

De izq a derecha-Sr. Nicolás Ramos Roque y Ricardo Pérez Collazo

De arriba hacia abajo-Ing. Lorena L. Rivera Hernández (Gerente de Sistemas Administrativos), Lcda. Reina M. Hernández Toledo (Directora), Sr. Pedro Rivera Torres (Administración/Relaciones Públicas) y Ausente: Lcda. Marilyn Figueroa Colón (Sub-Directora/ Encargada del Departamento de Garantía y Calidad)


20

03 DE NOVIEMBRE DE 2010 | EL ORIENTAL

Terapia Física durante el embarazo El período de gestación es uno de los momentos más importantes en la vida de una mujer. Es una etapa en la cual el cuerpo sufre diferentes cambios físicos, en su postura, peso, tolerancia a actividades cotidianas, entre otros.

Además de los cambios comunes que ocurren, este período puede verse afectado cuando se presenta dolor en la espalda, ya sea en la parte lumbar o en el cinturón pélvico el cual le impide o dificulta realizar sus actividades cotidianas. El dolor en el cinturón pélvico comprende desde la cresta iliaca posterior hasta el pliegue gluteal, mayormente en la articulación sacroiliaca. El dolor puede irradiarse (reflejarse) en la parte posterior del muslo y en el área púbica. La tolerancia para caminar, estar sentada o de pie está afectada lo que provoca malestar a la embarazada causando ausencias en su trabajo y dificultad para realizar las actividades que ella solía hacer. Esto puede ser confundido con el dolor de espalda baja por lo que es necesaria una evaluación para descartar el mismo. Una de las alternativas que existen para aliviar el dolor es la terapia física. La terapia fisica es la rama de la salud

que evalúa y trata pacientes con limitaciones funcionales, dolor, entre otros. Usualmente se trabaja con modalidades, masajes, manipulaciones y ejercicios, pero en las mujeres embarazadas el acercamiento es diferente. Debido a que las modalidades no se recomiendan en el área de la espalda baja durante el período de gestación un terapista físico certificado debe hacer una evaluación exhaustiva para determinar cuál es la causa del problema y el tratamiento a seguir. Existen unos factores de riesgo que pueden predisponer al dolor del cinturón pélvico. Éstos son: dolor de la espalda baja antes del primer embarazo o en embarazos anteriores así como trauma previo en la pelvis (ej. Fracturas, golpes). Estadísticas: 1. 68.5% de las embarazadas reportarán dolor en la espalda baja y el cinturón pélvico 2. 30% – 50% de las mujeres con dolor severo perderán horas de trabajo a causa de éste. 3. 30% de las embarazadas utilizan medicamentos recetados y no recetados (OTC) para aliviar el dolor. 4. 33% de las mujeres reportan limitaciones severas en sus actividades del diario vivir por el dolor en la espalda baja y la pelvis. Estudios demuestran que con sólo darle a la paciente una orientación de su postura mecánica corporal se puede reducir el dolor durante el embarazo. El terapista físico puede corregirle a la embarazada su patrón de respiración y proveer información de posturas que debe evitar. También, existen correas y soportes que pueden ayudar a disminuir el dolor. Cabe señalar que la mujer puede y debe ejercitarse durante su embarazo siempre y cuando no existan unas contraindicaciones específicas establecidas por el Colegio de Ginecólogos y Obstetras. Es importante que la mujer embarazada se mantenga en comunicación con su obstetra y le deje saber sobre cualquier cambio. Además, las técnicas utilizadas deben ser realizadas por una persona entrenada y certificada para ello. La autora es terapista físico y está certificada en terapia física durante y después del embarazo. Tiene su práctica privada en Naguabo y Maunabo.


21

EL ORIENTAL | 03 DE NOVIEMBRE DE 2010

Nuevas técnicas para tratar el dolor Durante toda la historia de la Humanidad, el dolor ha sido el gran flagelo que nos ha atormentado. El sufrimiento por el que pasaron nuestros ancestros a través de sus vidas debido a condiciones hoy consideradas hasta triviales, como una apendicitis o como un parto con el feto en posición transversa, durante toda la antigüedad representaban horrendos sufrimientos los cuales culminaban irremediablemente con la muerte. Muertes terribles que hoy en día ni tan siquiera nos podemos imaginar. A partir de la invención de la anestesia en el año 1842 por el médico Crawford W. Long, el consiguiente advenimiento del mundo quirúrgico fue posible. Igualmente se hizo posible el desarrollo de miles de adelantos en la ciencia de la medicina que hoy nos permite no solo vivir considerablemente mucho más, sino que además nos permite vivir con calidad de vida, que es en todo caso el verdadero sentido de vivir. Entre las modernas

técnicas para tratar el dolor, existen no solo potentes analgésicos, algunos de ellos más potentes que la morfina, sino que se han desarrollado técnicas quirúrgicas para implantar artefactos como lo es la Neuroestimulación del Cordón Espinal. Esta técnica permite que el paciente experimente más de un cincuenta por ciento (50%) de menos dolor, disminuya la necesidad de ingerir medicamentos orales evitando los efectos secundarios que estos causan permitiendo que las personas tengan calidad de vida. Estos aparatos so El dolor como manifestación pasajera de un trauma o de una enfermedad no necesariamente requiere del uso de esta sofisticada tecnología, es el dolor crónico, aquel que se manifiesta más allá de terminada una particular enfermedad el que requiere y amerita del uso de la misma. ` Entre muchas otras condiciones podemos señalar especialmente los problemas relacionados

con la columna vertebral como algunos de los que más dolor y sufrimiento provocan en los Seres Humanos. Más allá de las condiciones producidas por trauma, durante nuestras vidas erguidas le ocasionamos un singular estrés a la parte baja de la columna vertebral lo cual se manifiesta en la posición que tienen la inmensa mayoría de nuestros ancianos. Muchas personas requieren complicadas intervenciones quirúrgicas después de las cuales el dolor se mantiene como un flagelo interminable. He ahí donde la estimulación del cordón espinal tiene efectos cuasi milagrosos. La colocación de un artefacto electrónico del tamaño de un marcapasos viene de forma recargable y no recargable, y con control externo hace posible que muchos de estos pacientes vean reducido su dolor en forma considerable y en algunos casos, total. Esta tecnología, totalmente ambulatoria permite que la mayoría de los pacientes caminen por las calles

cómodamente sin que nadie se percate de que tiene implantado uno de estos artefactos y que lleven una vida con calidad, y digna de vivirse, sin dolor. Como parte de los

esfuerzos de educar al público sobre este tema le invitamos participar el sábado 13 de noviembre de 2010, en el Simposio Controle su Dolor y aprenda sobre opciones avanzadas,

para el tratamiento del dolor crónico en el Hotel Four Points en Caguas. Para más información favor comunicarse al 787-9646394.


22

03 DE NOVIEMBRE DE 2010 | EL ORIENTAL

Sam’s Club Humacao celebra feria Grupo apoyo Alzheimer de Humacao invita a orientación de salud para la comunidad

El grupo de Apoyo Alzheimer de Humacao invitan al público en general a la Orientación sobre la ley ADA (Acta de Americanos con Discapacidades). La misma se llevará a cabo el sábado, 6 de noviembre de 9:00am a 11:00am en el Colegio de Ingenieros localizado en el Barrio Mariana de Humacao. Las conferenciantes serán Melanie Ortiz y Evelyn Trujillo de la UPR Río Piedras.

Llego a Humacao Pure Romance…Un Sueño hecho realidad!

La pasada semana, Sam’s Club de Humacao en su compromiso de ayudar a la comunidad, celebró una feria de salud para la ciudadanía.

La feria contó con la participación de varias agencias gubernamentales como Emergencias Médicas, la Policía de Puerto Rico, Bomberos, Manejo de

Emergencias, Departamento de la Familia, Negociado de Investigaciones Especiales (NIE), Interpol y el Departamento de Corrección.

Pure Romance es una compañía que nació en el 1993 ,dedicada a ayudar a la mujer a mejorar la calidad de su vida íntima. Hoy día, esta Compañía ha sido capaz de tocar la vida de muchas mujeres a través de la nación, creando conciencia sobre la importancia de la salud sexual y la comunicación sobre la sexualidad sin tabúes. Te e x p a n d e n t u s

conocimientos de una forma divertida e íntima en la comodidad de tu hogar junto a un grupo de amigas seleccionadas por ti. Durante nuestras demostraciones o f a m o s o s “ p a r t y ’s ” como le llaman te mostraran una variedad de productos de su línea exclusiva de productos para tu mejoramiento de tu vida íntima. Cuentan con un equipo

de consultoras bien preparadas en el campo de la sexualidad a parte de ser muy divertidas. Los productos son a base de feromonas (son antialergénicos), con precios bien económicos . Para saber mas acerca de Pure Romance entra en mi pagina web www. keilaortiz.pureromance. com . Para informacion adicional 787-5267081 o keilaortiz@ pureromance.com.


03 de noviembre DE 2010 | el oriental | 23


24

03 DE NOVIEMBRE DE 2010 | EL ORIENTAL

Nueva tienda en Humacao apuesta por conceder los caprichos de la mujer…JJ Fashion La moda no tiene edad y ahora todas las mujeres, desde que son niñas, quieren verse increíbles. Es por eso que la nueva tienda JJ Fashion complace hasta el más exigente gusto. Los bolsos y carteras son accesorios que a las mujeres jamás nos faltan

en el guardarropas, y si bien esta temporada se usan amplios, grandes y de exhuberantes tamaños usted tendrá la última palabra para escoger aquel que mejor le convenga. A tales efectos, en JJ Fashion encontrará una variedad de carteras a unos precios que se acomodan a cualquier bolsillo. La extensa gama de colores,

formas y estilos hacen de JJ Fashion una tienda diferente. Entre estos podrá escoger bolsos para ir al escuela, trabajar, salir y actividades nocturnas. Los estilos van muy a tono con la temporada así como los colores y texturas. Por otro lado, cuentan con un área de accesorios y gran variedad en

perfumes de marcas reconocidas. Pregunta por los certificados de regalo y “lay away”. Se vende mercancía al por mayor y al detal. Si tu estilo se inclina por lo retro glam, te encantarán las carteras de plástico y de hombro las cuales manejan una imagen vintage muy de moda. Para el centro comercial o las salidas al cine, ya puedes elegir un bolso más formal, y se manejan en colores tenues o más fuertes. JJ Fashion se encuentra localizado en la Calle Font Martelo (frente Hospital Domínguez) y está abierto de lunes a sábado de 8:30 a.m. a 6:30 p.m. para más información puede llamar al (787) 206-0464.


03 de noviembre DE 2010 | el oriental | 25


26 | EL ORIENTAL | 03 DE NOVIEMBRE DE 2010

Juncos celebra sus tradicionales Majestuosas Fiestas de Pueblo Juncos – El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro inicia la época Navideña con la celebración de Las Majestuosas Fiestas de Pueblo 2010, este año del 10 al 14 de noviembre, desde las 7:00 de la noche en los predios del estacionamiento del Estadio Municipal Mariano “Nini” Meaux. La apertura de las Fiestas será el miécoles, 10 y contará con un “show” de fuegos artificiales, la presentación del Ballet Folclórico y la Banda Municipal Junqueña. Además, del espectáculo de Milly Quezada, Jowell y Randy y Luis Enrique. El jueves 11, estarán en tarima: Karis con la participación de “ Papito El Bello”, Jking y Maximan y Tito Nieves. El viernes, 12 se presentará: Víctoria Sanabria, Tito Rojas y Grupo Manía La noche del sábado, 13 será el reinado y la parte artística la amenizarán Tommy Torres, Puerto Rico es Salsa “El Evento” con Joey Hernández, Luigi Texidor, Adalberto Santiago y Yolanda Santiago y Limit 21, El gran cierre será el domingo 14, con la celebración del Carnaval del Valenciano y el espectáculo artístico de Prince Royce, Coscuella y Sonora Ponceña

Reina Juvenil Entrante Odalys M. Dávila Benítez


03 DE NOVIEMBRE DE 2010 | EL ORIENTAL | 27

Reina Infantil entrante Idzahidelise Rivera Rosado

Reina Infantil Saliente S.M. Kaleishka Crystal Rivera Rosado

la Reina Juvenil Saliente S.M. Carol Gonzรกlez Rosario


28

03 DE NOVIEMBRE DE 2010 | EL ORIENTAL

Rondalla Allegro se presenta en Caminata Amigos Sindrome Down El domingo, 17 de octubre de 2010 se celebro la actividad Caminata Amigos Sindrome Down en San Juan. Por segundo año consecutivo Joselyn Rodríguez Delgado participó como invitada especial llevando su talento

musical junto a sus compañeros de la Rondalla Allegro de la Academia de Música Peña de Humacao, dejando una vez más sus huellas de motivación para los allí presentes. Enhorabuena!

Taller : Identificando el Déficit de Atención El próximo martes, 9 de noviembre se estará llevando a cabo un Taller denominado Identificando el Déficit de Atención: Soluciones alternas al problema.

El mismo se llevará a cabo en el Club Rotario de Humacso (frente Museo Casa Roig) a las 7:00 p.m. Para más información y separar espacio puede llamar al (787) 222-0014

Reencuentro Clase Graduada 1973 Ramón Power Giralt Las Piedras La Clase Graduada 1973 de la Escuela Superior Ramón Power y Grialt de Las Piedras, Puerto Rico celebrará sus 37 años en un reencuentro que

se llevará a cabo el lunes 27 de diciembre de 2010, desde las 6:00 pm., en el Restaurant El Tenedor en Juncos, PR. Interesados, favor


03 DE NOVIEMBRE DE 2010 | EL ORIENTAL | 29

¿Hay un automóvil eléctrico en su futuro? Según parece, dentro de poco tiempo habrá una gran disponibilidad de vehículos eléctricos como opciones en el mercado automotor. En el mundo actual, los autos movidos por electricidad están llegando a ser extremamente populares y llegarán a formar parte de un futuro no muy distante. Vehículos limpios y seguros. Los automóviles eléctricos han sido producidos, probados y testeados por muchos fabricantes y consumidores muy motivados por los proyectos. Los automóviles eléctricos son todos vehículos limpios y seguros para el ambiente. Por

conducir autos eléctricos podríamos virtualmente eliminar la contaminación del aire y hacer un aire limpio para el futuro de nuestros hijos y nietos. Un aire limpio para respirar es una necesidad y los autos eléctricos pueden hacerlo posible entre otras medidas que podemos tomar. Los vehículos eléctricos

son más accesibles que los vehículos movidos por combustibles derivados del petróleo. Los estudios sobre los automóviles eléctricos han demostrado que por pasajero tienen un costo menor que el insumido por un vehículo tradicional que se carga una vez a la semana con gasolina, diesel u otros combustibles fósiles.


30 | el oriental | 03 de noviembre DE 2010


03 de noviembre DE 2010 | el oriental | 31


32 | EL ORIENTAL | 03 DE NOVIEMBRE DE 2010


03 DE NOVIEMBRE DE 2010 | EL ORIENTAL

| 33

www.elregionaldigital.com

www.elregionaldigital.com

Funeraria Toñito Flores Juncos 1- Doris Torres Rodriguez Falleció el 26 • octubre • 2010 2- Carmen Flores Falleció el 27• octubre • 2010 3- Ceferino Ortiz Falleció el 27 • octubre • 2010 4- Angel Gomez Falleció el 28 • octubre • 2010 5- William Flores Falleció el 29 • octubre • 2010

6- Juan Alvarez Falleció el 31 • octubre • 2010

Funeraria Toñito Flores Humacao 1- Hilda Sierra Espinosa Falleció el 26 • octubre • 2010 2- Victor Reyes Falleció el 28 • octubre • 2010 3- Marcelina Vargas Falleció el 27 • octubre • 2010 4- Julia Alvarez Cabrera Falleció el 29 • octubre • 2010

5- Francisco Popupart Falleció el 29 • octubre • 2010 6- Victor M. Casillas Falleció el 30 • octubre • 2010 7- Abigail Nieves Berrios Falleció el 1 • noviembre • 2010 8- Pedro Acevedo Falleció el 1 • noviembre • 2010


34 | EL ORIENTAL | 03 DE NOVIEMBRE DE 2010


35

EL ORIENTAL | 03 DE NOVIEMBRE DE 2010

Iglesia celebra su tercer aniversario La Iglesia Cristiana Ciudad de Júbilo de Humacao celebró el pasado fin de semana su 3er. Aniversario junto a sus pastores Moisés y Haydée Pérez, la congregación y el pueblo de Humacao. Vidas entregadas a Cristo, sanidad, profecías y el respaldo total de Dios, fue parte de lo presenciado. En la ministración y celebración estuvieron presente el Pastor Iván Cortés, de la iglesia Casa de Júbilo de Carolina; la salmista Mari Cordero; la Pastora de Adoración de la Iglesia Yarelis Luyando junto a su agrupación Voces de Júbilo y el niño bonito de la salsa y ahora de Cristo, Ismael Miranda, los cuales con la unción de Dios, llevaron un “banquete espiritual” y refrigerio a las almas. Tanto los pastores como la congregación le agradecen a

Dios por estos tres años de gloria y logros alcanzados, al pueblo de Humacao y muy especialmente a New Heaven Promotion, su presidente Javier Rodríguez por hacer posible esta celebración. (“La Gloria postrera de esta casa será mayor que la primera, ha dicho Jehová de los ejércitos” Hageo 2:9)

La iglesia está localizada en la calle Georgetti #56, detrás de Obras Públicas, (calle posterior hacia el Community College) en Humacao. Para más información puede comunicarse al 787-3761917 ó contactarlos en Facebook: Iglesia Ciudad de Júbilo.

Muévete al son de tecnología y estilo.

Sprint NUEVO 99.

$

99

Reg. $399.99

1•888•914•4040

www.sprint.com

visita una tienda

Tecnología • Cobertura • Servicio >

Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Center 787-730-1111 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • The Outlets, Canóvanas 787-886-5000 • Plaza Escorial 787-776-2555 San Patricio Plaza 787-707-0202 Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Humacao 787-850-2222 • Western Plaza Mall 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • Sprint Preferred Retailers: Plaza Centro 787-258-3333 * Fajardo Shopping Center 787-801-3377 • Aguadilla Mall 787-819-3095 • Manatí Monte Real Shopping Center 787-854-7839 • Mayagüez Mall 787-806-2294

The Now Network

Requiere activación al momento de la compra y acuerdo de suscripción por dos años en uno de los planes Todo de Datos comenzando desde $69.99, más impuestos y cargos mensuales según apliquen. Ofertas válidas del 3 al 27 de noviembre de 2010. Teléfonos y colores sujetos a disponibilidad. Mientras duren. Las cuotas de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno y están sujetas a cambios. Detalles en Sprint.com/taxesandfees. Requiere aprobación de crédito y puede requerir depósito. Aplica un cargo de $36 por activación y $200 por terminación temprana por línea. (1) BlackBerry® Style™ 9670: Precio Regular $399.99, menos $300.00 descuento total, precio final $99.99. Llamadas realizadas sin un plan de voz: tiempo de uso ($0.20/min), más larga distancia ($0.20/min). Excluye impuestos y cargos por servicio. Limitación de Uso: Sprint podría cancelar el servicio si (1) más de 800 minutos, (2) una mayoría de los minutos o (3) una mayoría de los kilovatios de data en un mes dado se usan durante “roaming. La cobertura no está disponible en todos los lugares. La red 3G de Sprint alcanza sobre 258 millones de personas. Para detalles visite las tiendas o www.sprint.com. ©2010 Sprint. Sprint y el logo son marca registrada de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Todos los derechos reservados. © 2009 Research In Motion Limited. Todos los derechos reservados. Blackberry®, RIM®, Research in Motion®, SureType® y nombres, logos y marcas relacionadas son propiedad de Research in Motion Limited y están registradas y/o utilizadas en los Estados Unidos y países alrededor del mundo.


36

03 DE NOVIEMBRE DE 2010 | EL ORIENTAL

Dislexia en los niños Entre los problemas a los que se enfrenta el niño -sobre todo los de primeros gradosen el aprendizaje, hay uno muy serio referido a la lectoescritura: la dislexia infantil... ¿Qué es la dislexia infantil? La dislexia es la falta de comprensión del signo escrito. Es una dificultad específica del aprendizaje del lenguaje escrito, que se presenta en niños de inteligencia normal y desprovistos de deficiencias sensoriales o motrices, se caracteriza por la existencia de errores en el encadenamiento y sucesión de los grafismos y/ o en la copia y reproducción de fonismos. ¿Es o no es disléxico este niño…? En el análisis del signo escrito, debemos entender la escritura como un sustituto del código verbal, de allí que en tanto éste es posterior a aquél. El nivel de desarrollo del primero es importante y

tiene relación con la adquisición del segundo. El niño, previo al comienzo de su aprendizaje escolar, debe haber alcanzado un adecuado desarrollo del código oral y debe mostrar interés en comunicarse con otros, no ya utilizando este código eminentemente afectivo, sino a través de otros menos familiar, más social y transmisible. Estos serían los indicadores de la existencia de una motivación adecuada para el aprendizaje de la lectoescritura. Una vez establecida esta motivación para el aprendizaje y en un primer momento del proceso, suelen aparecer trastornos en la adquisición y reproducción de las letras. Se evidencia una propensión a confundir las letras llamadas antitrópicas p-b; q.p; d•p; y las letras semejantes: m, n, etc. Otros niños confunden letras de parecido, estas confusiones son comunes en

un primer momento del proceso, pero los niños tienden a resolver dicha dificultad natural y espontáneamente. Los inconvenientes en el niño disléxico El problema se presenta cuando el niño persiste en la confusión de letras que aparecen, ya sea par su escritura o pronunciación, después de varios meses de aprendizaje, en tanto sus compañeros han corregido estos errores en las primeras semanas de clase. O en los casos en que invierte las letras -es necesario ponerlas frente a un espejo para descifrarlas-, o las escribe de derecha a izquierda. Otras veces, cambia la secuencia de las letras vecinas (cra por car), cambios que se encuentran sobre todo en los grupos consonánticos (tarde escrito tadre). Puede también invertir sílabas enteras (amma en lugar de mamá), toda la palabra (enen en vez de nene) o agregar letras a la palabra (biein por bien). En la escritura de frases enteras presenta la dificultad de no separar correctamente los elementos de discurso (lacampaña par la campaña). Pueden darse asimismo omisiones de letras o sílabas (mecamento en lugar de medicamento y cata por carta), a estos problemas se suman los de la lectura. El niño no lee. Adivina asimilando las palabras desconocidas a las ya conocidas o inventando términos. El resultado es la falta total de significado y de comprensión de lo leído.


37

EL ORIENTAL | 03 DE NOVIEMBRE DE 2010

Palmas del Mar otorga seguridad a Ranger American Palmas del Mar Homeowners Association (PHA) tras recibir la titularidad de las facilidades recreativas del complejo residencial turístico más grande de Puerto Rico – 2 campos de golf con su casa club, el centro de tenis más amplio del Caribe, una casa club de playa y tres restaurantes – otorga el contrato de seguridad del complejo a Ranger American, empresa líder en servicios de seguridad integrada a complejos residenciales. “Agradecemos la oportunidad que nos brinda Palmas Homeowners de contribuir a hacer de Palmas del Mar una comunidad más segura, de unirnos a ellos en este momento trascendental en el que los propietarios recién reciben sus facilidades recreativas y comienzan a administrarlas para el disfrute de toda la comunidad,” comentó Juan F. Bravo III, presidente de Ranger American. Por su parte, Servando Díaz, presidente de PHA, expresó que “la determinación de otorgar el contrato de seguridad a Ranger American tomó en consideración la excelente reputación y vasta experiencia de la empresa, su solidez, la amplia gama de servicios integrados de seguridad que ofrecen y el profesionalismo de su grupo de trabajo. Una decisión importante para nosotros justo ahora que se nos traspasan estas facilidades y que vislumbramos un nuevo renacer del complejo en todos sus aspectos.” Con su llegada a Palmas del Mar la empresa de seguridad instituirá un programa educativo comunitario en aspectos de seguridad – circuito de charlas, demostraciones y publicaciones –, una agresiva agenda en asuntos particulares de seguridad dentro del complejo y su integración a iniciativas sociales de la región. “Sentimos que somos parte de esta comunidad y que tenemos una responsabilidad por su bienestar más allá del aspecto contractual. Valoramos el estar aquí y deseamos retribuir esta oportunidad,” destacó Bravo. En una industria tan competitiva en la isla como la de seguridad, Ranger American ha logrado posicionarse como una empresa innovadora y líder en el ofrecimiento de servicios de seguridad integrados a través de productos y servicios que incorporan el uso de la más avanzada tecnología. Esta empresa netamente puertorriqueña ofrece una amplia gama de servicios que van desde servicios de guardias desarmados y armados, hasta su novel División Xcel - únicos con el uso de Taser X6 exclusivo para law enforcement agencies con una cámara para grabar el suceso; transportación de valores (camiones blindados, transportación terrestre y aérea, procesamiento de efectivo y caja central, servicios ATM y sistema de

cash track); seguridad electrónica (alarmas, accesos controlados, circuitos de t.v. cerrados, transmisión remota de vídeo, servicios de estación central, servicios técnicos y de mantenimiento); especialistas en investigaciones y servicio de consultoría, servicios todos que evidencian el expertise de la empresa. Ranger American, con sobre 28 años de experiencia, es líder en transporte de valores en los mercados que atiende. “Ofrecemos servicios integrados de seguridad adecuados a cada necesidad. Contamos con el recurso humano especializado, los productos y el conocimiento para asesorar ampliamente e implementar programas de seguridad efectivos,” añadió Juan F. Bravo. Entre los aspectos de fortaleza de Ranger American, destacan el organigrama y credenciales de la empresa. Allí se ha logrado reunir a un probado grupo de profesionales, quienes bajo el liderato de una nueva generación fortalecen a Ranger American como líder en el mercado. La infraestructura y recursos de la empresa para brindar a sus clientes servicios de seguridad integrados, son únicos en la isla – equipos de comunicaciones, respuesta y transportación; igualmente su capacidad para operar durante emergencias o desastres. Ranger American es la única empresa de seguridad en la isla con un Centro de Mando localizado aquí mismo para dar servicio a sus alarmas y cámaras de seguridad. El Centro, que ofrece el monitoreo de alarmas y que opera 24/7, permite a la empresa responder de manera efectiva a las necesidades de sus clientes, a través del valor añadido que representa su servicio Response. La empresa ofrece servicios en estructuras operacionales locales – Ranger American Puerto Rico, Inc. y Ranger American Armored Services, Inc., además, de Ranger American Islas Vírgenes, Inc. Los servicios se manejan desde sus Oficinas Centrales en San Juan y las regionales en Arecibo y Mayagüez. Ranger American ofrece servicios en los 78 municipios, también en St. Thomas y St. Croix con sobre 2,000 empleados. “Brindamos servicios integrados de seguridad en y fuera de Puerto Rico respaldados con vastos recursos y la experiencia de casi tres décadas en esta industria,” nos decía Juan Bravo. La entrada a Palmas del Mar conllevó la creación de nuevos empleos en la región. “Quisimos dar la oportunidad de empleo a residentes de Humacao y pueblos cercanos, aportando al fortalecimiento de la economía en la región oriental de la isla, a la vez que contamos con personal que conoce de primera mano a la comunidad en que sirve,” afirmó el joven ejecutivo.


38 | el oriental | 03 de noviembre DE 2010

Hospédate en el Hotel Verdanza y disfruta una tarifa especial desde $129.00* la noche y recibirás GRATIS dos boletos para ver los BACKYARDIGANS! Llama ahora al 787 625-9025 y reserva tu habitación. *Tarifa no incluye impuestos 9% ni arancel hotelero 8%. Sujeto a disponibilidad. Boletos limitados. Restricciones aplican.


03 DE NOVIEMBRE DE 2010 | EL ORIENTAL

| 39

Las 20 barreras del éxito y el déficit de atención (TDAH)… ¿Qué hacer para superarlas? Son ya muchos los adultos que se identifican con un gran número de situaciones que desde niños los han limitado, a saber: pesimismo- melancolía, depresión, temor al fracaso, miedos y fobias, dificultad para la iniciativa, dejar todo para después, no terminar lo que empieza, falta de tacto, irritabilidad, aburrimiento, Dr. Mario Pérez Miranda despiste, fantasear, rabietas-rebeldía, frustración e intolerancia, excesiva preocupación, inquietud, ansiedad generalizada, estados de ánimo fluctuantes, inquietud y desasosiego, adicciones, baja autoestima (piensa mal de sí mismo), necesita que le llamen la atención constantemente para darse cuenta de sus fallas, violencia domestica, múltiples relaciones de pareja y divorcios, castigar impulsiva y desproporcionadamente a sus hijos o subordinados. Estos son algunos de los síntomas más evidentes del trastorno del Déficit de Atención (TDAH), ahora… ¿Por qué muchos niños y adultos padecen estos síntomas? Se ha demostrado que Déficit de atención tiene un origen biológico. Recientemente, los investigadores del Instituto Na-

cional de Salud Mental utilizaron la tomografía de emisiones tipo positrón (PET Scan, por sus siglas en inglés), y observaron que hay una disminución importante en la actividad metabólica en las regiones cerebrales que controlan la atención, el juicio en situaciones sociales y el movimiento en personas con TDAH en comparación con la actividad metabólica de los que no padecen del trastorno. Los estudios biológicos también sugieren que los individuos (niños y adultos) con TDAH pueden tener niveles más bajos del neurotransmisor dopamina en regiones críticas del cerebro. Según estos científicos, aparentemente existe una disfunción del lóbulo frontal del cerebro y, por otra parte, desde el punto de vista neuroquímico existe una deficiencia en la producción de importantes neurotransmisores cerebrales. Los neurotransmisores son sustancias químicas que producen las neuronas, es decir las células nerviosas. Para que se produzca una buena comunicación entre las neuronas y todo funcione normalmente, debe existir una cantidad adecuada de determinados neurotransmisores, que en este caso son la dopamina y la noradrenalina (o norepinefrina); este es un neurotransmisor de la misma familia que la dopamina. En las personas con TDAH, existe una producción irregular en estos dos neurotransmisores y, por ello, es necesario suministrar por vía oral un estimulo, en este caso, de base naturista (no farmacológica), que esté orientada a regularizar la producción de esas sustancias.

Según el psiquiatra Efrén Ramírez, especialista que ha dedicado su vida a este tema, la implicación más importante de esta hipótesis es que nos permite darnos cuenta de que el grueso del discurso profesional y político con respecto a tomar acción para combatir los trastornos psicosociales y psiquiátricos de nuestras comunidades está “picando fuera del hoyo” como decimos en Puerto Rico. No se considera ni se explora la posibilidad de que detrás de la violencia, el crimen, la corrupción, el maltrato y la auto destrucción, está el TDA, fácilmente diagnosticable por cualquiera que aprenda a manejar la planilla de las 20 barreras, y fácilmente tratable. Una vez reconocido que una persona padece este trastorno, ¿qué hacer? ¿Cuál es el remedio más adecuado…y eficaz? De acuerdo con el investigador y médico psiquiatra, Dr. Ramírez, el litio iónico es un factor omnipresente en toda reacción biológica del cuerpo ya que se encuentra en trazos oligo moleculares en todos los tejidos, especialmente en el tejido nervioso, tanto neuronal como glial. Una dosis de litio quelatado (de origen vegetal) para comenzar el tratamiento de TDA fluctúa entre 100 microgramos al día para infantes (50 mcg dos veces al dia) una dosis de 50 microgramos por la mañana y otra al acostarse, hasta 150-200 o más, según sea necesario (cuatro veces al día, con las comidas y al acostarse para adultos con TDA severo y/o catastrófico. La efectividad del litio natural en personas con TDA hiperacti-

Sabanera del Río Gurabo

tenemos varias unidades comerciA les y solares para la venta.

___________________

LAS PIEDRAS Alquiler 2do nivel

2 aptos., 1h,1b,s,c,c, no cualifican para Sección 8. Remodelados. Estacionamiento para 1 auto. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1655 (6.50) ___________________

Ceiba Urb. santa maria

Cualifica para subsidio federal e incentivo del gobierno. Adquiera con $0 PRONTO Residencia totalmente remodelada en dos niveles. 1er nivel: marquesina, s,c,c, laundry, ½ baño, amplio family y patio. 2do nivel: 3h, 1b. PV $80K ANTONIO VEGA Tel. (787) 2093026 EO-1655 (6.50) ___________________

Humacao Urb. villa Palmira

Cómoda residencia de esquina En área exclusiva y con acceso a la playa en 2 niveles. 1er nivel: garaje para 2 autos, laundry, apto 1h,1b, amplio patio. 2do nivel: 3h, 2b, s,c,c, balcon en “L” y vista parcial a la playa. Control de acceso. ANTONIO VEGA Tel. (787) 2093026 EO-1655 (6.50)

HUMACAO URB EL RECREO

SE ALQUILA excelente y acogedor apartamento en segundo piso de 2 habitaciones, 1 baño, sala, cocina, balcón bien privado, amplia terraza, estacionamiento bajo techo. Bien céntrico a segundos del pueblo y todo el comercio, a pocos minutos de centros comerciales y expreso. INCLUYE AGUA. $500.00+ fianza FENID REALTY al 787.598.3250. DMA (6.50) ___________________

Yabucoa Sector los veteranos

El tope de loma de tus sueños con vista panorámica a la playa, autopista, montañas y valles agrícolas. Donde la brisa del mar refresca en todo momento, amplio solar de 1.0679 cuerdas equivalentes a 4,197.391 m/ c en un lugar tranquilo y muy relajante a 5 min. aprox. de autopista PR 53 y a 10 min. de Humacao. Registrado y CRIM al día. CARLOS SANTANA Inf. (787) 602-1786, Lic# 8138. EO-1636 (6.50)

LAS PIEDRAS- BO TEJAS Carr. 921

SE ALQUILA espaciosa propiedad y en excelentes condiciones con solar de 874m/c. Consta de 3 habitaciones, 2 baños, amplia sala, moderna cocina, balcón y marquesina doble con rejas. Arboles frutales en la parte posterior de la propiedad y a segundos del expreso. Alquiler $550.00 + fianza. Fenid Realty 787.598.3250. DMA(6.50)

Contamos con varias propiedades de diferentes modelos con precios que fluctúan desde los bajos $300,000. Para más detalles comunícate al 787-4845916. (Vea fotos en www. medinarealestatepr.com). EO1654 (6.50) _____________________

se alquila yabucoa com. martorell C/ los millonarios

Residencia de 2 h, 1b ,s,c,c,,laundry. Incluye agua y se acepta plan 8. Info. (787) 893-6841Lic. 8313 Info. (787) 3990837/ (787) 635-2578 EO 1533 (6.50) ___________________

0 PRONTO 0 GASTOS DE CIERRE SI CUALIFICAS Mansiones de Las Piedras

Exquisita residencia de un nivel, consistente de 4 habs., 2 baños, cocina remodelada, área de oficina, marquesina doble, casita de desahogo, verja, bello jardín, amplio patio, vista panorámica, y mucho más. La urb. posee control de acceso, buena localización y facilidades recreativas. Es la mejor compra por su precio: Solamente $165,000. Lama HOY MISMO a los teléfonos: 484-6154 ó 747-1807.

__________________ Montones I Las Piedras

Amplia residencia de 3 hab., 2 baños, recibidor, family, terraza y marquesina para dos autos. Incluye tormenteras, cisterna de agua, acondicionadores de aire, abanicos de techo y otros extras. PV $125,000 Inf. y citas al 484-5916 ó 7471807. (Vea fotos en www. medinarealestatepr.com). _____________________

Veredas • Gurabo

Contamos con varias propiedades de diferentes modelos con precios que fluctúan desde los bajos $200,000. Para más detalles comunícate al 787-4845916. (Vea fotos en www. medinarealestatepr.com). EO1654 (6.50)

SOLAR EN ALTURAS DE SAN BENITO Humacao

870 m/c aprox. Construya la casa de sus sueños en exclusiva urbanización. Inf. y citas al 787-484-5916. (Vea fotos en www.medinarealestatepr.com)EO1654 (6.50) ____________________

Paseo de los Artesanos Las Piedras

Elegante y cómoda residencia de esquina consistente de 4 habs., 2.5 baños, “family”, buen patio (completamente verjado), marquesina doble, “laundry”, y más. Adicional, cuenta con cisterna, tormenteras, y rejas, entre otros. La urbanización, por su parte, posee acceso controlado (con guardia de seguridad), excelentes facilidades recreativas y rápido acceso a las principales vías. Además, tiene EXCELENTE PRECIO. Llama HOY MISMO. Teléfonos: 484-6154 ó 7471807. (Vea fotos en www. medinarealestatepr.com). EO1654 (6.50) ______________________

vo/irritable/impulsivo es sorprendente. Dice el Dr. Ramírez que: “cuando recibo en mi consultorio a un paciente con TDA en una crisis hiperactiva, le doy 100 microgramos de litio a tomar, los guío en 5-10 minutos de respiración lenta y entonces procedo con la entrevista. En más de una ocasión un paciente me ha dicho, ‘doctor, ya me puedo ir, me siento mejor’. Según el médico, “el litio vegetal actúa como un tapón en los neuro receptores de la acetilcolina, que el neurotransmisor más asociado con la hiperactividad,” de ahí su eficacia en el tratamiento. No se necesita receta para adquirirlo, pues NO ES un medicamento, es un alimento y se consigue en tiendas de alimentos naturales. El más recomendado es manufacturado por professional Laboratories. La experiencia y la academia nos dice que el uso de este producto es el más efectivo, sin embargo, es indispensable que la persona con este trastorno se someta a un seguimiento terapéutico (Coaching) grupal que le ayudará a modificar su conducta. El Dr. Mario Pérez Miranda, Ph.D., es profesor universitario, y dirige el Centro de Bienestar Total & integral (CBTI) y la Comunidad Terapéutica TDAH- ADD de Humacao, centro de calidad de vida de enfoque gestáltico, donde se ofrecen talleres y consultas sobre diversos temas. Para más información puede comunicarse al Telf. 787-2220014 centrodebienestartotal@gmail.com _

ALQUILAR O VENDER LAS PIEDRAS BO TEJAS SEC. ASOMANTE

VENTA O ALQUILER 0 PRONTO 0 GASTOS DE CIERRE SI CUALIFICAS April Gardens Las Piedras

¡Para Venta o Alquiler! Residencia de 3 hab., 1 baño, amplia sala, comedor, cocina remodelada, cuarto adicional para múltiples usos, marquesina extendida y terraza en cemento. Incluye: tormenteras, cisterna de agua, acondicionador de aire, abanicos de techo, screens y más. ¡LLAMA HOY MISMO! Inf. y citas al 484-5916. (Vea fotos en www.medinarealestatepr. com). EO1654 (6.50) _____________________

para la venta

Propiedades del Gobierno Federal HUD, Propiedades Reposeídas de los bancos. Buenas oportunidades. POLH REALTY (787) 850-6274/ (787) 460-6274. ___________________

Casa de 3h, 2b, s,c,c, marquesina. Además 1 Studio y 1 apto. de 2h, 1b, s,c,c, con entrada independiente. 2,000 metros de terreno. Muy buen Sector. Pol H. Realty, Tel. 787-850-6274 & Cel. 787-460-6274. EO1656 (N/C)

Urb miradero Humacao • Venta

Moderna casa de 1 planta de 4h, 3½b, family, marq. para 4 autos terraza extendida, a/c, cortina, lámparas. Puerta de Chalet Los Sauces seguridad, Acceso controlado, nítida, buen precio. POLH Humacao PRIMER PISO. Amplio REALTY (787) 850-6274/ (787) apto. de 3 hab., 2 baños, 460-6274. EO-1578 (N/C) cuarto “master con walk-in _________________________ closet”, terraza y dos esta- Venta • Yabucoa cionamientos. Incluye: esPueblo tufa, nevera, microhondas, Res. De 2 plantas con lavadora/secadora, acondi- 5,626p.c, Buena para cionadores de aire, abani- comercio ó arreglarle cos de techo, tormenteras, 4 aptos. Llama para cisterna de agua y calen- información. Buen netador de agua lineal. El gocio. POLH REALTY (787) complejo cuenta con acce- 850-6274/ (787) 460-6274. so controlado y facilidades EO-1635 (N/C) recreativas. Inf. y citas a al _________________ 787-484-5916. (Vea fotos en www.medinarealestateVenta • Humacao pr.com).EO1654 (6.50) Los Pinos _____________________ Casa remodelada, de Contamos con esquina. 3h,1b,s,c,c, marotras propiedades quesina, area tranquila. para la venta Buen precio. El dueño en los pueblos de Juncos, aporta $. Compre sin dineLas Piedras, Humacao, y ro. POLH REALTY (787) 850San Lorenzo, con precios 6274/ (787) 460-6274. EO desde los $80,000 en ade- 1643 (N/C) lante. APROVECHE LOS _________________ NUEVOS BENEFICIOS Yabucoa G U B E R N A M E N TA L E S Calabaza DEL “PROGRAMA DE IMPULSO A LA VIVIENDA” y Magnifico solar frente otros ya existentes. Llame a la carretera, de ezpara una orientación com- quina. 755 mts. Cuapleta. Comuníquese a los drados. Con todos los teléfonos: 484-6154 ó 747- servicios. Buen precio. 1807. (Vea fotos en www. TEL Y POLH REALTY (787) medinarealestatepr.com). 850-6274/ (787) 460-6274. EO-1645 (N/C) EO1654 (6.50) ___________________

“Compre su casa con o sin crédito” ¿Crédito afectado? Le ayudamos... Llámenos. También reparamos tu propiedad para vender. __________________

Humacao Ciudad cristiana Venta $95,000

Res. remodelada de 3h, 2b, s/c/c, marq. doble, terraza. ¡De magazín! (939) 9406665 EO 1635 (6.50)

_________________ Humacao Paseo del Rio VENTA $125,000 ¡SUPER OFERTA!

Renta Apto. 3h,2b,s,c,c, equipado, A/C. Excelente ubicación. ¡Ganga! (939) 940-6665 EO 1643 (6.50) ___________________

Humacao Urb. Verde Mar Renta $550 Se acepta plan 8

terrera, 3h,1½ b,s,c,c, marquesina. Buen patio. Excelente propiedad. (939) 940-6665 EO 1644 (6.50) ___________________


40 | EL ORIENTAL | 03 DE NOVIEMBRE DE 2010 PUNTA SANTIAGO

Casa de Playa. Dos unidades de vivienda de 3h/1b cada una. Acceso directo a la playa. EXCL. INVERSION Lic 14081 (787) 309-4792 • (787) 202-7425 EO1656 (5494) (6.50) ___________________

URB. MIRADERO

Las Piedras Bo Collores Venta $130K Super ganga

HUMACAO VERDE MAR $115,000 De esquina, 3h, 1b, s,c,c. Remodelada. Puertas y ventanas de seguridad, equipada. Excelentes condiciones. (939) 940-6665 EO 1654 (6.50) __________________ Humacao Local comercial frente a Walgreens Renta $800 Incluye agua y luz

Excelente ubicación. Local amplio y cómodo con su baño. Vía principal. (939) 940-6665 EO1655 (6.50) ___________________

Humacao Bo. Buena vista Renta $1,800 OMO Propio para asilo de ancianos, cuido infantil o escuelita 2 cuerdas de terreno llanas

Propiedad de esquina, 2niveles. 1er nivel: 3h,2b,s,c,c, family, triple marquesina, balcón. 2do nivel: 3h,1b,s,c,c, family y terraza. (939) 9406665 EO1655 (6.50) ___________________

Humacao Tierra del Sol Renta $975

Propiedad 2 niveles. 1er nivel: estacionamiento para 4 autos 2do nivel: 4h,2b,s,c,c. Propiedad cuenta con 1 cuerda de terreno. (939) 940-6665 EO 1644 (6.50) ___________________

Humacao Villa Palmira

Realty

600 mts aprox. Llano, excelente ubicación. Planos de construccion disponibles. Para info. Llame (939) 940-6665 EO1652(6.50) _____________________

Gurabo Urb. Praderas de Navarro Venta $270K

¡De Magazine! Res. 2nvls, 1er: nivel s/c/c, family, doble marq., 1/2b. 2do nivel: 4h, 2b, laundry, 450 metros de solar, equipada, enseres, 4 a/c, muchísimos extras. (939) 940-6665 EO 1649 (6.50) _______________________

Caguas Turabo Garden Venta $140K

Zion

Realty

MANSIONES DEL CARIBE

Realty

Zion

Res. Terrera de 4h, 2b, s/c/c, marq. ext., terraHermoso apto. 2do ni- za, tremenda ubicación. vel. 3h, 2b, s,c,c, balcón, (939) 940-6665 EO 1649 completamente equipa- (6.50) do y amueblado. Incluye ___________________ tormentera, 2 parkings. Control de acceso. (939) 940-6665 EO1655 (6.50)

__________________

Zion

Propiedad a pasos del mar, Villa Palmira, Punta Santiago consta de 2 niveles 3h y 2b arriba. Marquesina para 3 carros abajo y un cuarto con Juncos baño y cocina. Control Urb. Estancias de de acceso. (787) 285-1754/ la Ceiba (787) 637-0025/ 787-539PV $120K A negociar. 0451 EO-1647…(6.50) Propiedad tarrera de es- ____________________ quina. 3hab, 2b, s,c,c, laundry, marquesina, solar 300m2, no vecinos en la parte de atras. Para info. Llame (939) 940-6665 EO 1646 (6.50) Nueva en el mercado _____________________ Naguabo

juncos Bo. Ceiba norte Venta de solar VENTA $45K

Excl. Res. de 3h/2. 5b, 745 m/c OPORTUNIDAD!!! Lic 14081 (787) 309-4792 • (787) 2027425 EO1656 (5494) (6.50) ___________________

Jardín del este

Se vende propiedad con varias mejoras, control de acceso, cancha, marquesina extendida, casa en la parte de atrás en cemento con 1b, habitable. (787) 285-1754/ (787) 637-0025/ 787-539-0451 EO1653 (6.50)

HUMACAO URB. PEREYO

Res. 3h, 2b, s,c,c, marquesina. En Urb. cerca de todo. Solo $115K. Por debajo de tasación. Para cita 787-4875023 L-15795 EO1656 (5487)(6.50) ____________________

NAGUABO DAGUAO

Res. 2h, 1b, s,c,c. $65K Para cita 787-4875023 L-15795 EO1656 (5487)(6.50) ____________________

Para fotos de nuestras propiedades

Visite: jeannettesotorealty.com L-15795 EO1656 (5487)(6.50)

casi ½cuerda de terreno llanos en excelente ubicación. Cerca de campo y pueblo a buen precio. Info. (787) 285-1754/ (787) 637-0025/ 787-539-0451 EO 1626 (6.50) _______________________

OP CIONADA 3 Hab./ 2b Lic 14081 APT. TIERRA DEL SOL

(787) 309-4792 • (787) 202-7425 EO1656 (5494) (6.50) ___________________

URB. VERDEMAR

Excl. Res. de 3h/1b, 350 m/c Lic 14081 (787) 309-4792 • (787) 2027425 EO1656 (5494) (6.50) ___________________

OP CIONADA

APTS. TIERRA DEL SOL

3 Hab./ 2b o 2-1/2 OPORTUNIDAD!!! Lic 14081 (787) 3094792 • (787) 202-7425 EO1656 (5494) (6.50) ___________________

LAS PIEDRAS – VENTAS URB. PASEO DE LOS ARTESANOS

Humacao Alturas de San Benito

Se alquila precioso apartamento estudio. Aire acondicionado, amueblado. Todo es nuevo. Estacionamiento privado. Acceso controlado con portón de seguridad. Solo $ 500.00mens. incluye agua y luz. T. 787-384-4555 EO 1650 (6.50) CF0241 _________________________

Humacao

3 apartamentos tipo “estudio”, muy espaciosos. Amueblados, aire acondicionado. Lugar exclusivo, estacionamiento privado cerrado, preciosa cocina. Ideal para 3 estudiantes, mujeres. Solo $475.00 mens. Incluye agua y luz T. 787-384-4555. EO 1650 (6.50) CF0241 ___________________

MAUNABO– VENTA

Res. de 2 niveles, 4h/ 2.5b PRECIOSA Lic 14081 (787) 309-4792 • (787) 202-7425 EO1656 (5494) (6.50) ___________________

VILLAS DEL FARO

YABUCOA- VENTA

Apt. de 3 h. /2b PRECIOSO REBAJADA Lic 14081 (787) 309-4792 • (787) 202-7425 EO1656 (5494) (6.50) ____________________

HUMACAO - VENTAS PITAHAYA OPBO. Excl. Res. de 3h/2.5b, 800 CIONADA m/c, PISCINA Lic 14081 (787) 3094792 • (787) 202-7425 EO1656 (5494) (6.50)

Se vende Nueva en el Mercado Humacao • Bo. Tejas ____________________ Las Piedras pasto Viejo Res. 3h,3b, marquesina Urb. Jardines de Oriente ext., laundry, cisterna, BO. TEJAS SECTOR Humacao Venta $110K DE ORO A negociar ¡GANGA! Linda prop. de 3h, 2b, planta electrica indus- Excl.ROCA Res. de 4h/3.5b,

Se escuchan ofertas. Res. de 3h, 2b, s/c/c, family, marq., cisterna, excelentes condiciones. Info. (939) 9406665 EO 1642 (6.50) __________________

Res. de 2 niveles, 4h/2.5b 341 m/c NEGOCIABLE Lic 14081 (787) 309-4792 • (787) 202-7425 EO1656 (5494) (6.50) ___________________

trial, solar 3,547 m/c. ¡Usted vivir acomodo y tranquilo! Tel. 787-3661468 Recien remodelada PV $200K OMO Del Este Realtors EO-1647,49,51, 52(5195)(7.00+7%)

1,000 m/c. NEGOCIALE Lic 14081 (787) 3094792 • (787) 202-7425 EO1656 (5494) (6.50) ____________________

PARCELAS NUEVAS PLAYITA

Res. de 3h/2.5b Lic 14081 (787) 309-4792 • (787) 202-7425 EO1656 (5494) (6.50)

Humacao Río Abajo Sector El Paraíso

abogada-notario

Soy la Lcda. Neymarie Pérez Vélez, abogada y notario, con oficina dedicada a la Práctica del Derecho en Humacao. T. (787) 214-0633 email: npvlawyer@gmail.com

1.Un divorcio

no tiene que ser conflictivo, si te encuentras confundida(o) en cuanto a tus derechos, bienes en común, pensión alimentaria, violencia, o simplemente no sabes cómo dar el primer paso, llama o escríbeme y te orientaré. Lcda. Neymarie Pérez Vélez T. (787) 214-0633 e mail npvlawyer@gmail.com

2. Declaratorias de Herederos:

hacemos el proceso completo, incluyendo la división, las gestiones en hacienda y el tribunal. No dejamos nada afuera. El precio es sumamente razonable, sujeto a la complejidad del caso.

3. Amigo Corredor de Bienes Raíces,

soy la Lcda. Neymarie Pérez Vélez, abogada y notario. He abierto mi práctica de Derecho en Humacao para servir a la comunidad oriental, te ofrezco un servicio rápido y eficaz a ti y a tu cliente en escrituras de compraventa, segregación, poderes, declaratoria de herederos…y mucho, mucho más. Mi oficina está orientada al servicio al cliente y a resolver TODO lo relativo a tu caso para un cierre sin problemas. T. (787) 2140633 e mail npvlawyer@ gmail.com. EO1656 (32.50)

Vea Fotos

A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C) _________________________

Lista semanal gratis

De hogares a la venta con precios, descripciones y direcciones. Llame gratis 24 horas para detalle grabados. 877224-7072 ext. 201 EO165356(5402)(7.00+7%) 1657 (N/C)

Se vende Res. 2 niveles, 4h,2b ½, marquesina, terraza. Info. 285-4276 con Lydia Díaz Rosa. EO-1653-56 (5405)(7.00+7%) ___________________

Humacao Bo. Cataño

Se vende resid. 2h, 1, s,c,c, balcon, 639 metros de terreno, arboles frutales y cisterna 400 g. $80,000 OMO Info. 787447-1407 EO1653-56 (5391) (7.00+7%) ____________________

Las piedras Olimpic ville

Se vende casa por propietario Terrera, s,c,c, 2½ b, family, 3hab, 2 extendidas, master 19x13, solar 415.59 mts, terraza ½ baño, closets, fachada, screens, 1,533 pies área vivienda, facilidades incluyen: control acceso, guardia 24 horas, ronda preventiva, piscina, gacebo, cancha y servicio postal. PV $195K, Info. 787-559-5816 • 586-2209 EO1653-56 (5401) (7.00+7%)

Juncos Humacao Ext. Jardines de Urb. Reparto valenciano Se vende Humacao Liquidación $89,900 Residencia de 3h, 1b,

3 habitaciones, 1baño. Remodelada Completa 0 Pronto, 0 Gastos de Cierre [787]648-8432 EO1653-56 (5415) (8.25+7%) ________________________

s,c,c, marquesina con puerta de garaje, cisterna eléctrica, calle sin salida. Ambiente tranquilo. Inf. 787-548-4123 EO1645** (N/C)[CGP-M]

Casa en área exclusiva, con vista panorámica al pueblo. 3H, 2B, marquesina techada, cisterna, 2 a/c, 4 abanicos. Incluye estufa, nevera, lavadora y secadora. Control de acceso, al lado del parque. $235K. (787)6460944 PV $243K EO165556 (5468) (9.00+7%) ___________________

Caguas Idamaris Gden

SE VENDE El Retiro en Humacao

Se Vende Humacao Urb. Villas del Río

Espectacular casa recién pintada!!! 3h, 1b, s/c/c, marq., ventanas de seguridad de Valcor, tremendo solar 400.00m/c aprox., Excelente Ubicación! $111,900.00 787-2057741 lic. 13044 EO1655-56 (5467) (6.50) _____________________

2 residencias: 3H,1B, s.c.c.,marq. Toda verjada. Cerca a CatalinaMall. Precio: $130,000 (de esquina) y $105,000. Inf.787- 644-6312 Lic. 14595 EO1655-56 (5472) (6.50)

Cidra Hacienda Primavera

Res.de esquina, 3H, 2B, fam, ldry, marq dbl, Control Acceso y Seguridad, Fac.recreativa. Solar 426 mc. Precio: $180,000. Inf. 787- 644-6312. Lic. 14595 EO1655-56 (5472) (6.50)

Humacao Mambiche Blanco Venta de Res

3h, 1.5 b, marquesina doble, 1,089 metros semi-llanos, verjada y privado. Info. Sr. Sánchez 787-514-5932 EO 1651,53,55,56 (5317) (7.00+7%) ___________________

Yabucoa Bo. Calabaza

HUMACAO BO CANDELERO ABAJO

Se vende propiedad por dueño $135K OMO con 5 aptos. Actualmente alquilados. Para información llamar al 4844970 EO1653-56 (5398) (7.00+7%) ___________________

HUMACAO ANTON RUIZ

YABUCOA BO AGUACATE SE VENDE RESIDENCIA

Se Vende residencia 3h, 1b, s,c,c, marquesina. Reparada totalmente. PV $59K Info (787)6435156 LIC.V1570 EO1656 (5493)(6.50) _____________________ Se vende casa 3h con A/C, 2b, s,c,c, casa de herramientas y laundry amplio. Marquesina doble. Área tranquila. PV $135K OMO Info. (787)852-1994 EO1656-59 (5492)(7.00+7%)

4h, 3b, s,c,c, doble marquesina, laundry, baño nuevo, gabinetes nuevos, puertas de closet en acordeón. Totalmente remodelada. PV $115K Info. 642-2224 EO165558 (5476)(14.00+7%)


03 DE NOVIEMBRE DE 2010 | EL ORIENTAL

Humacao Urb. villa universitaria Se alquila res

Fajardo The Ocean Club at Seven Seas

Apto. Garden - Esquina, Vista a mar, 3h2b- 2pkg. AC/1,408pc. Equipado y amuebl., pisc, gym. Canchas de tenis. Seg. 24/7. Acceso controlado. Cerca a Hotel Conquistador. Precio: $280,000. Inf: 787-644-6312 Lic. 14595 EO1655-56(5472) (6.50)

Naguabo Río Blanco

Carr. 31 K-10 H-0 Int. Parcela #165 Se vende Res con ½ cuerda de terreno. Info. 615-2858 llamar después de las 4:30pm EO1652 (N/ C)[F01-WB]

SE VENDE LLAVE DE PANADERIA

Info. (787) 453-9017 EO1656-59(5554) (7.00+7%)

Humacao

Local con 700 pies, baño, a/c, agua incluida, primer piso, fachada en cristal. Excelente para tienda. Info. (787) 646-4766 EO 1641 ***[V01] ___

Yabucoa Bo. Limones sect. La Laura

Se Vende Local Comercial Espacioso y de esquina. Tiene 1 casa de 5 h, otra casa de 3h y un estudio, 7 locales y 15 estacionamientos. Ideal para dividir en apartamentos, Farmacia, Iglesia o para cualquier negocio. ROXY REALTY #12450 Info. (787)949-3633 • (787)316-0123 EO1656 (5499) (6.50)

Venta de solares

1.) Punta Santiago 400 M2 PV-$20,000 2.) Punta Santiago 492 M2 PV-$21,600 3.) Lomas de Campo Alegre 1,282 M2 PV$46,200 4.) Brisas de Monte Cristo 532 M2 PV $29,300 Info. 6151918 Sr. Cruz Financiamiento Disponible EO1650*52*54*56 (5297) (7.00+7%)

Se vende Humacao Urb. Antonio Roig

Terreno de 3,863 m/c, con facilidades de agua, luz, teléfono y alcantarillado. Info. (787) 3710617 EO 1651 * N/C [F01-WB] ___________________

Humacao Pitahaya Sector Quintas de Collores Lote de terreno

1,150 m/c llanos $50,000 Info. 285-0577 • 647-1030 EO1655-58 (5460)(7.00+7%)

Se alquila Humacao Bo. Candelero

Apto de 2h, 1b, s/c/c. Incluye agua y luz. Renta $550.00. Info. (787) 525-1715 EO-1651-56 (5346) (6.50) __________________

Alquiler o venta Humacao Tierra del Sol

Apto nuevo 2do piso, 3h, 2b, s/c/c, amueblado con estufa, nevera, microhonda, estractor de grasa, laundry con lavadora, secadora, balcón, juego de comedor y de sala, 2 estacionamientos, piscina. Dueño paga gasto de cierre. Info. (787) 525-1715 EO-1651-56 (5346) (6.50) __________________

Humacao Los sauces

Se alquila Res. 1 planta, 4h, 2b, s,c,c, family, marquesina doble. Seguridad 24 horas. Precio $900.00 info. 852-9517 • 379-4969 EO1653-57 (5404) (CRE) ____________________

Humacao Candelero Abajo

Se vende Yabucoa Bo. gUAYABOTA

Perfecta para inversionista 20 cuerdas de terreno. También se venden cuerdas por separadas. Info. Frankie Laviena (787) 850-3205 EO 1618***[D-16]

Se alquila por plan 8, matria, realojo, ó housing solamente 2 unidades de 2 cuarto, sala, comedor, cocina, marquesina, 1 baño, 1 unidad de 3 cuartos, sala, comedor, cocina, terraza, marquesina, 1 baño. Info. (787) 233-1653/ (787) 233-1453 EO1654-57 (5445 ) (6.50) ____________________

HUMACAO PUEBLO SE ALQUILA APTO.

Para persona sola y/o oficina. 1h, cocina, comedor, 1b, laundry, reja y screens, luz y agua incluida. Info. 787-484-5858 EO1654-57 (5448) (7.00+7%) _____________________

4h, 2b, s,c,c, lava platos, marquesina con rejas, terraza. Requiere depósito más mes de renta $700. No Sección 8 Info. 787-7040584 después de las 6pm EO1655-58 (5458) (7.00+7%) ___________________

HUMACAO BO COLLORES

Se renta apto. primer piso 1h, 1b, s,c,c, recién remodelado, marquesina amplia. Área tranquila. Fácil transportación. Info. 201988-4630 EO1655-58 (5462) (7.00+7%) ___________________

Humacao Pueblo Alquiler Apto.

Espacioso!..2h, 1b, s/c/c, pkg, agua y luz aparte, recién pintado por dentro!!! $350.00 Mens. 787-2057741 lic. 13044 EO165556 (5467) (6.50) ____________________

HUMACAO BO LA FERMINA SE ALQUILAN

2 APTOS. de 1 y 2 habitaciones. Sitio tranquilo. Info. 787-206-9353 • 787733-4544 EO1656(5488) (10.00+7%) ____________________

HUMACAO BO. MAMBICHE BLANCO SE ALQUILA

Cómoda casa de 3h, 2b, s,c,c, y marquesina. Incluye agua. Lugar tranquilo. Renta $500. Se requiere fianza. Info. 517-5179 EO1656-58 (5486)(8.00+7%) _____________________

Alquiler Humacao Bo. Tejas y Bo. Obrera

Res. de 1h y 3 h en $300 no incluye agua ni luz, amueblada, se pide mes adelantado + fianza. Info. (787) 607-6644 EO1656 (5485) (10.00) (7%)

| 41


42 | EL ORIENTAL | 03 DE NOVIEMBRE DE 2010

Juncos Bo. Ceiba norte Alquiler DE AptoS

YABUCOA PLAYA GUAYANES SE ALQUILAN

2 magníficos apartamentos de 3 hab. Renta $325 Incluye agua, no incluye Solamente Plan 8 Aptos luz. Preferiblemente 1 ó de 1, 2, 3, 4 hab. Info. 2 hijos o matrimonio solo. (787) 647-8032 EO 1655- Info. 614-4549 EO1656 (5482) (10.00+7%) 59 (5469) (7.00+7%) _____________________

Juncos Se alquila aptos.

naguabo

De 2 y 3 hab., cerca del Centro Comercial (a 5 Rodriguez mins. en auto). Puede cuaCoMfortable lificar para sección 8. Info. Apartments 713-1053 • 360-6747 EO 1656-57 (5495) (9.00+7%) Se alquilan aparta-mentos de 1hab., s/c/c $375.00 mensual, de 2 habs. s/c/c en $425.00 _____________ mensual, de 3 habs. $475.00. Incluyen agua y luz, planta eléctrica, área recreativa Yabucoa con salón de actividades, Urb. Méndez gazebos, cancha, columpios, (Fente al parque área para caminar, piscina para adultos, piscina para niFélix Millán) Apto de 1H, 1B, cocina. Equipa- ños, control de acceso y sin do con estacionamiento, cama, fianza. Estamos localizados estufa y nevera. Renta $375.00 en Naguabo a 10 minutos de Info. (787) 632-0378 EO 1589** Humacao y 10 minutos de Fajardo. Se Aceptan Sección (1551) (7.00) (7%) JG0003 _________________________ 8. Llamar al Sr. Rodriguez al (787) 874-2375 (día). EO 1642-1664 (6.50) [DJ0007] ______________________

NAGUABO URB. BRISAS DEL VALLE B-7 PARA ALQUILAR POR SECCION 8

Residencia de 3 hab, 1b, marquesina, laundry, rejas. Incluye nevera y estufa. Llamar al (787)975-8821 • (787)645-5392 EO165558 (5456)(7.00+7%) ___________________

NAGUABO SE ALQUILA APTO.

Para matrimonio sin hijos. No mascotas. Renta $400 se paga la mitad de la luz y el agua, mas un mes de deposito. Info. 466-5300 EO1656-57 (5483)(9.00+7%) ___________________

NAGUABO URB. JARDINES DE LA VIA SE RENTA

Maunabo Alquiler o venta Villas del Faro

Ph, 3h, 2b, s/c/c, aire acondicionado. 2 hab. amuebladas, cocina equipada, lavadora secadora, 2 estacionamientos, área piscina, cancha, gimnasio, área recreativa. Info. (787) 525-1715 EO-1651-56 (5346) (6.50)

SE VENDE SECADORA DE GAS

Incluye cilindro de gas. Marca White Westing House. Poco uso. Info. 477-1158 EO1655-58 (5470)(N/C) [R02] ___________________

SE VENDEN GABINETES DE COCINA

“Cocina 9x9” Tiene tope y fregadero. Precio $500 Info. 850-8325 • 315-8710 EO1656-57 (5496)(9.00+7%)

Se venden 7 máquinas de dulces y refrescos ya produciendo.

•Te llevamos a citas médicas, apagar tus cuentas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados Si necesitas un auto, día y noche. Info. (787) Toyota y Scion son 852-7843/ (787) 5598443. EO-1524 (0405) tu mejor opción. Llama para que te mon- [F01-LF] (N/C) tes desde $0. Pronto. ___________________ Aceptamos trade-in, Confía en nosotros so- www.payasopikorete.com mos totalmente profesionales. Comunícate Si quieres gozar y reírte al 787-297-1713 Silkya en tu actividad llama a Pérez. EO1656 (5497) pikorete. 787-485-4049. Vea videos en Internet. (10.00+7%) Combealo con casa de brincos, Pop Corn y algodón. EO1653-56 (5407) (7.00+7%) ___________________

Asesoría sobre energía renovable

HUMACAO, CIUDAD CRISTIANA, 3H/1B, balcón,puerta de garaje, solo $85K, #1381630, Carlos Gómez 787-236-2169

FAJARDO, GARCIA PONCE, 4H/2.5B, family, terraza, estudio, carport, #1315091, Carlos Gómez 787-236-2169

LAS PIEDRAS, BO. LA FERMINA, 4H/2B, balcón, terraza, céntrica, solo $89K #1361647, Carlos Gómez 787-236-2169

Electricidad, plomería, lavado a presión de techos y paredes. Reparación de: a/c, neveras, estufas, lavadoras, secadoras de ropa, certificación de electricidad, plomería y gas. Residencial, comercial e industrial, construcción, limpieza de áreas. Servicios de Lunes a Viernes. Info. (787) 733-0541/ (787) 3146623 EO 1623-1673 (4454) (6.00) (7%) ___________________

Servicios

Sistema de cambio y monederos individuales. Incluye F’150 con lift. Residencia de esqui- (787)646-0944 EO1655na. Patio amplio. 3h, 56 (5468) (9.00+7%) 1b, s,c,c, marquesina. ___________________ Renta: $550 mas fianSe vende za. Se acepta Sección time sharing 8. Info. 232-9650 • 2 semanas floating 240-9057 EO1656-57 con base en Republi(5526)(9.00+7%) ca Dominicana, por 20 años. Mantenimiento $580 al año. Precio $16,000.(787)646-0944. EO1655-56 (5468) (9.00+7%)

CASAS VENTA –––––– HUMACAO –––––– BO. TEJAS, 3H/2B, fam., Varias prop. PARQUE DE CANDELERO, 3H/2B, marq.doble, Varias Propiedades ESTANCIAS DE HUMACAO, 4H/2.5B, marq., 1,046mc, #329255 LOS ROSALES, 4H/2B, fam., terr., Varias Propiedades SAN ANTONIO, 3H/3B, fam., terr. #479124 SAN ANTONIO, 3H/2B, balcón, terr., $99K, #1200552 RAMAL 925, 4h/3b, fam., 2 marq., 1.6cdas, #1307091 VILLA FRANCA II, 4H/2.5B, fam., marq.doble, #1306430 CAMINO DEL PUERTO, 6H/5B, 1CDA LLANA, 3 ESTRUCTURA #1292012 EL PEDREGAL, 3H/2.5B, fam, terr. #1272966 ALTURAS DEL FARO, 4H/4B, fam., terr., piscina 2 cdas #1162054 –––––– FAJARDO –––––– PUERTAS DEL SOL, 3H/3B, fam., terr., #1374366 BARALT, 3H/2B, esq., marq. balcón, #1372489 VEVE CALZADA, 2H/1B, esq. 617.80mc #1374770 LAS GAVIOTAS, 3H/2B, coc.equip., 2apart 1H/1B #1355841 LAS CASITA VILLAGE, 3H/3B, amueblado y equip. #1350462 –––––– MAUNABO –––––– EMAJAGUA, 3H/1.5B, balcón, terr., marq., #1308660 –––––– NAGUABO –––––– BRISAS DE NAGUABO, 3H/2B, marq. ext. portón elect., #1302439 DIPLO, 4H/2B, fam., balcón, marq. doble, #1215044 PROMISE LAND, 3H ó 4H/2B ó 2.5B, Varias Propiedades BO. DUQUE, 3H/3B, fam., terr., #950363 MANSIONES DE PLAYA HUCARES, 5H/5B, pisc. terr., seg., #732017 CASABELLA 4H/2B, amueblada, fam., terr., #1263544 –––––– YABUCOA –––––– VILLA HILDA, 5H/3B, marq. ext. #1125200 LOS ANGELES, 5H/2B, fam., marq., ldry, #1056512

Agencia AM Servicios Múltiples de PR

–––––– YABUCOA –––––– BO. LIMONES, 2prop. 2H/2B; 2H/1B $100K #455143 BO. TEJAS, 3H/2B, fam., marq., #1316545 BO. JAGUEYES, 5H/2B, fam., terr., marq., 1.5cdas #898943. CAMINO NUEVO, 2H/1B fam., terr., 1,348mc #939434 ALQUILER CASA HUMACAO, PARQUE DE CANDELERO, 3H/2B, terr., marq. doble, #337472 APARTAMENTOS VENTA FAJARDO, COND. VISTA REAL, 3H/2B, grdn, 2pkg. #1109483 CEIBA, CASTILLOS DEL MAR, 3H/2B, Equip., 2Pkg. #836673 HARBOUR LAKES, 3H/2.5B, amueblado, grdn, terr, 2pkg. #1211540 FAJARDO/ISLETA MARINA, 1H/1B, amueblado y equipado #1340244 HUMACAO/MONTESOL, 2H/2B, grdn, equipado #1086178 FAJARDO/LA LOMA, 3H/2B, garden, amueblado y equip. #1295212 HUMACAO/PASEO DEL RIO, 3H/2B, pisc,, Varias Propiedades HUMACAO/COND. MARALAGO, 2H/2B, balcón, seg. amueblado y equip. #1213828 HUMACAO/HARBOR POINT, 3H/2B, fam, terr., 2pkg. #1166156 ALQUILER APARTAMENTO NAGUABO/TROPICAL BEACH, 3H/2B, marq., frente a playa #346324 HUMACAO, HARBOR POINTS, 3H/2B, fam., balcón # 346167 FAJARDO/LA LOMA, 3H/2B, garden, amueblado y equip. #340816 TERRENO VENTA FAJARDO, BO. QUEBRADA FAJARDO, solar de esq. 2135mc vista mar #1366378 FAJARDO/BO. NARANJO, Solar llano, 1.25cdas. #898955 HUMACAO, ALTURAS DEL FARO, solar semillano de 2 cdas #1245429 COMERCIAL VENTA NAGUABO, TORPICAL BEACH, casa con apts. para alquilar y pisc. Frente a playa #1316562 FAJARDO, FAJARDO GARDENS, 2niv., 1,780pc, 396mc, Céntrica, #1290889 VILLA, UNIVERSITARIA, 2B, ZONA C1, 1,958pc. #875059

Venta e instalación de sistemas de paneles fotovoltaicos y terrazas solares. Info. (787) 6464766 EO1656***[V01] N/C ______________________

Servicio Mudanzas

Camión cerrado. Tiene carrito handtrook, colchas y liftgate para facilitar y proteger la mudanza. Info. 787-615-7170 EO1654-57 (5426) (7.00+7%)

Mudanza

Se renta camión 12 pies en aluminio para mudanza. Estimado gratis. Amaris Cáez Rivera Info. 585-6211 EO 1652-56 Abogada- Notario (5389)(7.00+7%)(1657-N/C) (787) 718-0454 __________________________ Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO AUTHORIZED RETAILER 1633* N/C-[F01-VP]

SANTANA’S DISTRIBUTIONS

Aprovecha la major oferta desde $19.99 al mes. Recibe los canales HD gratis de por vida, HBO, Showtime gratis por tres meses. Recibidor DVR HD gratis. Instalación y activación totalmente gratis. Info. (787) 408-1402 *Ciertas restricciones aplican. Pregunte al vendedor. EO1655*** (5477)(14.00) (7%) __________________________

No deje que la filtración de su casa le quite el sueño

Que ahora llegóTechnical Roofing Service • Servicio profesional sellado de techo, • Membranas modificadas reforzada aluminio, • 8 a 10 años Garantía. Estimados Gratis. Aprobado por DACO. Info. (787) 6892342 EO 1654-57 (5442) (7.00) (7%)

BOTÁNICA EL Gran PODER **JUNCOS**

Tenemos de todo para el espiritista, palero y santero. Consultas espirituales en palo, mayombe, santería y cartas. Se dan clases para todos los aspirantes a la Santería, Palería y Espiritismo. Se acepta VISA y ATH, Master Card. Toda tarjeta de crédito y se trabaja a domicilio. Plantas Medicinales. Venta de plantas eléctricas de gas, deisel y gasolina, USADAS. Varios tamaños. Calle Teodomiro del Fau #25 Juncos PR. Horario L-S 7:00 a.m.-6:00 p.m. Tel. 205-7693/ 734-2278. EO-1581... (7.00) (7%) (BC0010) ____________________


03 DE NOVIEMBRE DE 2010 | EL ORIENTAL OYA

Se unen parejas. Te preparamos para la suerte. Se hacen despojos. Te quitamos lo negativo. Se trabajan casos de corte y ayudamos a conseguir trabajo, si no lo tiene. Info. 213-9107 Jr. Las Piedras EO1656-59 (5524) (7.00+7%)

E-FAST SOLUTION

Servicio completo de correo. Apartados disponibles $30.00 x 6 meses, materiales escolares y algo mas. De Las Piedras hacia San Lorenzo. Info. (787)733-2244 Atendido por Gladys. EO1648,50,52,54,56,58 (7.00) (ED0069)

_____________________

Comienza hoy mismo tu negocio propio con L’bel y CyZone.

¡Gana dinero desde la comodidad de tu hogar!

Maneja tu tiempo y se tu propio jefe, vendiendo productos de belleza. Comisión desde 30% a 60%. Info. (787) 226-0665 EO1649***(N/ C)[T12] ___________________

Si tienes computadora e Internet

Inicia tu Mall Online y gana dinero $$$. Info.787-914-7067 EO1656*** (7.00+7%) ZL0007 ___________________

URGENTE ASISTENTES

Humacao, Naguabo, Yabucoa, Juncos. Parttime, full-time. Oficinas nuevas, diversos departamentos. $1,800$2,000. No experiencia entrenamos. Gildo (787) 484-6312 Sr. Meléndez (787) 533-2915 Sr. León (787) 5641807 EO1656-58, 1660 (5498)(7.00+7%) __________________

BUSCO LÍDERES GANE GASOLINA Y GANE DINERO

Potencial ilimitado. Pagamos diario y semanalmente. Comisión minima es de $300. Sr. Ruiz 407709-1020 EO1654-57 (5436) (7.00+7%) ________________________

Se solicitan Maestros

De inglés, español y matemáticas. Intermedia y Secundaria para tutorías. Llamar al 787-653-4853 EO1656 (5447) Nada que invertir. Ga- (9.00+7%) nancia hasta 50% sobre ________________________ tus ventas. Incentivos con los mejores producSe solicitan tos. Te damos las heestilistas rramientas para que co- Para laborar en prestigioso miences ya. Llama ahora Talento Salón. La barbería 692-5710 EO-1653-56 Talento For Men esta alquilan(5406) (7.00+7%) do sillas para barberos desde __________________ solo $50. Requisitos experiencia, deseo de superación y recomendaciones de empleos La galería Para mas informaBarbería con estilo anteriores. ción se pueden comunicar al Totalmente nuevo inau(787)435 8482. EO1656-57 gura en noviembre. 5 (5491 ) (9.00+7%) espacios disponibles. _________________________ Solicita Barberos con experiencia y clientela, de- Compañía Americana seos de superación y re- Con 42 años en la Florida comendación. Georgetti Humacao, Ceiba, Las Piedras, #105 Humacao. Info. cel Juncos. Asistentes. Nuevas Pla787-435-8083 • 787-852- zas. Aceptando universitarios, 1208 EO1653-56 (5397) Full time, part time $750- $950 b-semanal. No experiencia. (7.00+7%) ___________________ Margarita (787) 469-9663 / Sr. Meléndez (787) 533-2915 Sr. León (787) 564-1807 EO1656Fábrica de Muebles 58, 1660 (5498) (7.00+7%) solicita ____________________________ Tapiceros, Cajilleros, XINGULAR Costureras CON EXPERIENCIA SOLAMENTE. DESEAS BAJAR DE PESO Área Caguas. Info. 787- Mejorar tu salud y tener tu 362-3082 ó al 787-707- propio negocio para esta 1247. EO1653-56 (5408) navidad. Compañía nueva esta introduciendo nues(7.00+7%) tros productos en la isla. __________________ Info. 362-6009 EO1656-59 (5489)(7.00+7%)

New Hair Systems

Se alquila silla de estilismo y mesa de manicura. Información: (787) 436-9117 EO1656-59 (5500) (7.00+7%) ______________________

Tupperware

Únete a nuestro exitoso grupo de consultores. Gana mucho dinero, regalos, viajes y la oportunidad de administrar tu propio negocio. Oriéntate. Tel. 358-1317 EO1656 (5525) (10.00+7%)

PERRITOS SHI TZU

Hermosos, juguetones y saludables. Súper cariñosos con niños. Solo me quedan 2 machitos para la venta, con certificado, primera vacuna y desparasitados. Solo $235.00 Info. 852-1780 • 550-4383 EO1654-57 (5431) (7.00+7%)

Clases de guitarra

Sr. Néstor Santa Inf. (787) 691-4606 EO 1639***[F01-IP-RMG] (N/C) ___________________

CONFECCIONA TUS PROPIOS REGALOS DE NAVIDAD

Talleres de jabones, velas, lociones, exfoliadores, tarjetas navideñas, envoltura de regalos. Visita www.velasjabones.com y www.talleresdecapacitacion.com Oriéntate llamando al (787)472-6155 EO1656 (5490)(10.00+7%)

La Comunidad Educativa por el Déficit de Atención anuncia que próximamente, se estará ofreciendo el curso: El manejo adecuado del Déficit de Atención: una solución alterna, libre de fármacos. El mismo, pretende proveer las herramientas mínimas necesarias para que individuos, maestros, padres y madres, reunidos en grupos de respaldo, tomen las mejores decisiones en torno al diagnóstico y tratamiento del Déficit de Atención e Hiperactividad (TDAH). El programa se enmarca en dos cursos: el básico y el avanzado. Ambos tienen una duración de 20 horas, cada uno. Se dividen en 10 sesiones dirigidas, con no más de 20 participantes por sesión. Estas se reunirán semanalmente, cada una tendrá una duración de 2 horas. Al finalizar, se entrega un certificado que le acredita las horas de educación. Los cursos serán impartidos por el Dr. Mario Pérez Miranda. Para costos y más información, puede comunicarse al Telf. 787-222-0014 centrodebienestartotal@ gmail.com [CF0241]

DAMA QUIERE CONOCER CABALLERO

Para relacion seria o una buena amistad. De 60-61 años. Llamar 685-9528 ___________________

DOMINICANA DE 27 AÑOS

Busca hombre puertorriqueño de 40 años en adelante, que sea soltero. Llamar solo el interesado 939-2514772 o carta a: HC 03 Box 5824 Humacao PR 00791 EO1656 (5522)(10.00+7%)

| 43


44 | el oriental | 03 DE noviembre DE 2010

Levantamiento de Pesas:

Nuevas marcas en El Criollo en Caguas En la clausura del vigésimo quinto Torneo de Heterofilia El Criollo, celebrado en Caguas, Puerto Rico del 29 al 30 de octubre en las instalaciones del Complejo Deportivo Ángel O. Berríos de esta ciudad criolla, en la categoría de 62 kg masculino, el juvenil atleta puertorriqueño Giovanni González, se alzó con tres medallas de oro en las modalidades de arranque, envión y total con 95kg, 112kg y 207kg respectivamente. La medalla de plata fue compartida por los atletas David Jhoo de Estados Unidos y Juan Vargas de Puerto Rico, este último con 107 kg en la modalidad de arranque. La medalla de bronce en la modalidad de arranque fue para William Avilés de Sabana Grande. En la modalidad de envión Giovan Muñoz de Santa Isabel fue el ganador y en la modalidad de total para Juan Vargas de Moca obtuvo el galardón. En la categoría de 69 kg masculino, el atleta chileno Yetzhari Bustamante, se alzó con tres medallas de oro en las modalidades de arranque, envión y total con 111kg, 147kg y 258kg respectivamente. La medalla de plata fue compartida por los atletas David Mendoza de Honduras y Jesús Rivera de Puerto Rico, este últimos con 110 kg en la modalidad de arranque. La medalla de bronce en la modalidad de arranque fue para David Mendoza de Honduras con 105 kg, en las modalidades de envión y total Jesús Rivera de Puerto Rico fue el vencedor levantando 140kg y 250 kg. En la rama femenina, en los 48 kg, Estefanía Juan de España obtuvo tres medallas de oro en las modalidades de arranque, envión y total con 65kg, 93kg y 158kg. La salinence Nelmilys Ortiz ganó tres medallas de plata con 52kg de arranque, 62kg de envión y 114kg de total, mientras Giyeliz Guzmán, de Sabana Grande obtuvo

De izq. a derecha David Colón, secretario general de la Federación de Levantamiento de Pesas; José L. Marrero, presidente del Club de Pesas de Humacao y Andrés Vargas, presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas.

tres medallas de bronce con 43kg de arranque, 56kg de envión y 99kg de total. En la categoría de 53kg también en la rama femenina, la medalla de oro fue compartida entre Cortney Batchelor de Estados Unidos con 65kg de arranque, 82 kg de envión y 147kg de total y la cagueña Widalys Arroyo con 65kg de arranque, 85kg de envión y 150kg de total. Ambas pesistas compartieron también la medalla de plata. En el bronce, Joan Avilés de Sabana Grande y Eirymar Sosa de Moca compartieron la medalla con alzadas de 50kg, 70kg, 120kg y 60kg, 70kg y 130kg. Alexandra Escobar de Ecuador estableció tres nuevas marcas para el Torneo Criollo en su edición, al levantar 95kg en la modalidad de arranque, 124 en envión y 219kg de total. La puertorriqueña oriunda

de Salinas Rizelyx Rivera y quien compite por Estados Unidos obtuvo tres medallas de plata en las modalidades de arranque, envión y total con 85kg, 102kg y 187kg respectivamente. Samantha Turnbull de Estados Unidos ganó tres medallas de bronce. En esta categoría vio acción la juvenil puertorriqueña Maricarmen Avilés con alzadas de 50kg, 60kg y 110 kg. En la categoría de 63kg femenino, Kelly Charniga de Estados Unidos se coronó campeona al alcanzar tres medallas de oro en las modalidades de arranque, envión y total con alzadas de 72kg, 80kg y 152kg. En la modalidad de arranque la medalla de plata fue para la puertorriqueña de Sabana Grande Aidymar Ramírez con 63g y la medalla de plata para Cara Van Dorn de Estados Unidos con 59kg. En la modalidad de envión

la medalla de plata fue para Alexandra Ramírez de Lajas, Puerto Rico con 80kg. Ramírez conquistó además la medalla de bronce en la modalidad de total. Leslie Armijo de Chile en la categoría de 69kg obtuvo la medalla de oro en las modalidades de arranque y total con 91kg y 203kg, mientras que en la modalidad de envión obtuvo medalla de plata. Angie Toledo también de Chile, ganó medalla de plata en las modalidades de arranque y total con 87kg y 203kg, sin embargo obtuvo medalla de oro en la modalidad de envión con 116kg. Ambas pesistas finalizaron con el mismo total, pero aplicando una regla técnica, Leslie Armijo obtiene el oro al contar con menor peso corporal. En esta categoría Puerto Rico estuvo representado en la figura de Norma Figueroa, de Yabucoa y medallista de bronce en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrado en Puerto Rico en verano de este año. Figueroa tuvo alzadas de 85kg, 111kg y 196kg. Por otra parte, en la rama masculina y en la categoría de 77 kg masculino, el atleta puertorriqueño y miembro de la Selección Nacional, Carlos Saurí, se alzó con tres medallas de oro en las modalidades de arranque, envión y total con 135kg, 160kg y 295kg respectivamente. La medalla de plata la conquistó Ramón Moncada de Honduras con alzadas de 120kg, 140kg y 260kg respectivamente. La medalla de bronce la obtuvo Keven Morales de Puerto Rico con alzadas de 110kg, 135kg y 245kg. Carlos Andica de Colombia estableció tres nuevas marcas en las modalidades de arranque, envión y total con alzadas de 151kg, 189kg y 340kg respectivamente para alzarse con la medalla de oro, mientras Jason Brown de Estados Unidos obtuvo la medalla de plata con alzadas de 133kg, 171kg y 304 kg. El bronce correspondió a Jorge Igor de Chile con alzadas de 132kg de arranque, 166kg de envión y 298kg de total. En esta categoría estuvo activo el puertorriqueño natural de Aibonito, Jeffrey Cruz quien tuvo una excelente actuación alcanzando la sexta posición.


03 de noviembre DE 2010 | el oriental | 45

El equipo compuesto por jugadores profesionales quienes obtuvieron victoria en el Juego de Estrellas de la Coliceba celebrado en Maunabo.

Coliceba:

Brillan las estrellas en Maunabo a tener ventaja de 5-0 en el juego, fueron los primeros en anotar en el juego con hits de José “Jochy” Pérez y Luis David Román, que colocaron el partido 2-0 en la segunda entrada. Un doblete de Román sumado a un hit de Ángel Negrón despegaron 5-0 a los aficionados en el cuarto episodio, pero los profesionales no se quedaron de brazos cruzados y en la misma cuarta entrada, Richie Burgos dio cuadrangular impulsor de dos para colocar el juego 5-2. En la sexta entrada, los aficionados se despegaron 7-2 con cuadrangular de Negrón y en la séptima los profesionales se acercaron con ramillete de tres carreras empujadas con jonrones de José Olmeda y Roberto Carlos Santana, así como con elevado de sacrificio de Elvis Corporán. Los profesionales empataron el juego 7-7 en el octavo episodio con cuadrangular de Abner Arroyo.

Antonio “Toñito” Díaz fue el ganador del encuentro y recibió el premio de Lanzador Más Destacado del Juego de Estrellas. El zurdo Erick Rivera fue el perdedor por los aficionados.

León gana competencia cuadrangulares

El toletero profesional José Gerardo León fue el ganador de la competencia de cuadrangulares con cuatro. León es el cuarto bate de los Illescanos de Coamo, equipo que compite en la sección Central.

El ex Grandes Ligas y jugador de los Caciques de Orocovis, Juan “Igor” González, conectó el hit decisivo para darle la victoria al equipo de los profesionales en el Juego de Estrellas de la Coliceba, celebrado en Maunabo.

FOTO: WILLIAM GARCÍA

Un sencillo impulsor de una carrera en la novena entrada del ex grandes ligas Juan “Igor “ González, dejó en el terreno a las estrellas aficionadas y le dio el triunfo 8-7 a los profesionales en el Juego de Estrellas 2010 de la Confederación de la Liga Central de Béisbol Aficionado (Coliceba), celebrado en el estadio Francisco Rosario Paoli de Maunabo. González se llevó el premio de Jugador Más Valioso del evento al decidir la victoria de los profesionales en el juego. Pese a que los aficionados pegaron 20 hits versus 14 de los profesionales, los ganadores fueron respaldados con cuadrangulares de Abner Arroyo, José Olmeda, Roberto Carlos Santana y Richie Burgos. Con el juego empate 7-7 en la novena y luego de un out, Gerardo Amador pegó sencillo y con hit de González avanzó al plato para anotar la carrera triunfal de los profesionales. Los aficionados, que llegaron

Recientemente se reunieron algunos ex jugadores que protagonizaron la Serie Final del Béisbol Doble A en el 1951, entre los Grises de Humacao y los Maratonistas de Coamo. El encuentro se llevó a cabo en el estudio Rafi Limardo de Walo Radio Oriental 1240 am y el mismo sirvió para recordar anécdotas y grandes momentos de aquella gran final en donde Humacao obtuvo el título en siete juegos. Dicha reunión fue gestada por los miembros del Pabellón de la Fama del Deporte Humacaeño y su presidente, Miguel A. Poupart. Representando aquel equipo de Coamo estuvo el ex segunda base, Miguel Ángel “Marota Pérez, mientras que por Humacao estuvieron el ex receptor y ex apoderado de los Grises, Melquiades Silva Anderson, el otrora lanzador Jaime “El Látigo” Córdova y quien fuera el mascota de aquel equipo campeón de 1951, Rubén “El Conejo” López. El próximo año se cumplen 60 años del primer y único campeonato de los Grises de Humacao en la pelota aficionada. En la foto de izquierda a derecha, Alex “El Bravo” Castro, moderador de “Mesa Deportiva”, Miguel Ángel “Marota” Perez, Melquiades Silva Anderson, Jaime “El Látigo” Córdova, Rubén “El Conejo” López y Enrique “Quique” Torres, moderador de “La Esquina Caliente”.


46 | el oriental | 03 DE noviembre DE 2010

Alejandro Jiménez es recibido en el plato tras conectar el cuadrangular que le dio la victoria a Major League de Naguabo sobre Puente Jobos de Guayama.

Clase A:

Naguabo gana el primero en la semi final En un partido que comenzó con tres horas y media de retraso debido a las fuertes lluvias que azotaron a la región este, el equipo de Major League de Naguabo se impuso a la novena de los Jueyeros de Puente de Jobo de Guayama 2-0. Esto, en el inicio de la serie semifinal del Béisbol Clase A entre estos dos bandos. El lanzador ganador lo fue Tomás Fontánez Jr. por la novena del pueblo de los Enchumbaos. José Villegas cargó con la derrota por la novena bruja. Los mejores bateadores por el equipo de Naguabo lo fueron Alejandro Jiménez de 2-2 con un cuadrangular y dos carreras empujadas, siendo éste el héroe del partido. Pedro Mercado y Félix Cruz se fueron de 3-1. Este partido fue detenido en la sexta entrada debido a los fuertes aguaceros que

El derecho Tomas Fontánez consiguió el primer triunfo de Major League de Naguabo frente a Puente Jobos de Guayama en el inicio de la semi final del Béisbol Clase A.

comenzaron a caer. El ganador de esta serie pasará a la final por el campeonato de Puerto Rico. (En la nota no se incluye el resultado del segundo partido de la serie semi final).

Doble A Juvenil: El Estadio Francisco Negrón Díaz de Las Piedras sirvió de escenario para la celebración del Carnaval de Estrellas de la Doble AA Juvenil durante el pasado fin de semana. El sábado se enfrentaron a primera hora las Secciones Norte A y Norte B, resultando ganador, 5 por 4, el combinado Norte B. En el juego de la tarde, que fue transmitido por WALO 1240 AM, la selección del Sur A cayó vencida frente a Sur B cuatro carreras a tres. El domingo los perdedores del día anterior se enfrentaron entre sí en el juego matutino resultando ganadora la Selección Norte A cinco carreras por tres. En el juego decisivo, resultó vencedora la Selección Norte B dirigida por el Humacaeño Javier Hernández. El Jugador Más Valioso, MVP, fue el jovencito Carlos González, de Peñuelas. La actividad fue dedicada al deportista pedreño y ex apoderado de los Artesanos de Las Piedras del Béisbol Doble A, Eddie Rodríguez y también se hizo

un reconocimiento al Sr. Rafael Limardo, propulsor del deporte al cual se le dedica el Torneo de la Doble A Juvenil. El presidente de la Liga, el Lcdo. Julio E Cora, tuvo frases de elogio para todos los participantes y agradeció de forma especial toda la asistencia que recibió del Alcalde Mickey López y su equipo de trabajo encabezado por el director de Deportes, el Sr. Edgar Lebrón.

El lanzador Raymond Soriano del equipo de Rincón en plena acción del Carnaval de las Estrellas de la Doble A Juvenil celebrado en Las Piedras.


03 de noviembre DE 2010 | el oriental | 47

Válido del 19 de octubre al 8 de noviembre de 2010. 003367

Gabinetes de Cocina • Materiales de Construcción •Equipos de Baño • Puertas y Ventanas Plomería • Eléctrico • Losas • Lámparas y Abanicos • Ferretería • Jardinería * Garantía de por vida siguiendo las indicaciones de la etiqueta para el uso correcto de la pintura. Ciertas restricciones aplican. ** Servicio disponible en las tiendas de Caguas, Cupey, Cayey, Hatillo y Bayamón. Precio Regular $8.99


Periodico E Oriental  

Edicion 1656, 3 de noviembre de 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you