Issuu on Google+


2 | EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010

¡Gran Noticia!

Ahora puedes llegar al Bachillerato en Humacao Community College Pa’lante siempre Pa’lante Ahora puedes lograr tu Bachillerato en Administración de Empresas con concentración en Contabilidad en

Única institución privada en Humacao en ofrecer este Bachillerato. Comenzando en mayo 2010 se ofrecerá el primer bachillerato de la nueva fase en la oferta académica 2010-2012: el Bachillerato en Administración de Empresas con concentración en Contabilidad. •Se requiere transcripción de créditos de Cuarto Año certificada o certificación de aprobación de Examen de Equivalencia o Transcripción de Créditos de una Institución Post-Secundaria o Universitaria. •No se requiere tomar examen del College Board. Sí, leiste bien, no se necesita tomar examen del College Board.

¡Gánale a la vida! ¡Gana lo que pidas! •Ayudas s económicas disponible

Te ofrecemos además: •Grados Asociados •Certificados •Cursos cortos

Educación continua para profesionales de la salud:

•Ley HIPAA •Manejo efectivo del Stress •Prevención y control de infecciones: SIDA, Hepatitis, Tuberculosis e Inteligencia Emocional.

Carreras cortas...¡Hechas a tu medida!

¡Matricúlate ya!

Acreditado por: •El Consejo de Educación Superior de P.R. •El Consejo General de Educación de P.R. •A.C.I.C.S.

Humacao Community College

Tradición • Excelencia • Transformación Calle Georgetti #69, Humacao • 285-2525 • 852-1430


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL | 03

En esta edición...

al frente

salud

deportes

Conservan bosque tropical en Palmas del Mar Pág. 7

Dengue, amenaza constante

Pág. 30

Valencianas a iniciar una nueva racha Pág. 51

Certifican nuevos artesanos en Las Piedras Pág. 8

¿Infertilidad? Puede ser el varicocele Pág. 31

Experto en Artes Marciales visitará el área este Pág. 54


4 Por Vilmar Trinta Negrón vtrinta@elorientalpr.net

A pocos días de la presentación del plan maestro sobre el redesarrollo de las tierras de la antigua base naval Roosevelt Roads a la Marina, con el fin de buscar la transferencia de sobre 2 mil cuerdas para Puerto Rico, el alcalde de Ceiba, Pedro Colón Osorio, dice estar seguro de esa aprobación ya que el ambiente está a favor. Mientras, afirma que la economía y los servicios están progresando. Cabe destacar que la taza de desempleo y se disparó a raíz del cierre de la base y actualmente está en un 18%. Ceiba no ha podido salir del estancamiento económico y al parecer no tiene otra opción que esperar por la decisión de la Marina sobre el traspaso de las tierras para el desarrollo del tan sonado mega proyecto turístico La Riviera del Caribe. Actualmente, el municipio no está en la lista de los que tienen déficit, aunque estuvo en los cuatrienios pasados. Según el Alcalde, a su llegada a la administración tuvo que “realizar varios ajustes para el despunte de la economía”. “Administramos en una forma correcta, cuando iniciamos en la alcaldía encontramos que los libros de contabilidad estaban atrasados por siete u ocho meses. Estábamos ya cerquita de un déficit de 2 millones. No es que yo me lo este inventando eso está en el informe de contralor, aparece en uno de los hallazgos. Después de la última auditoria resultó que teníamos gastado el 99.9% del presupuesto. Así se supone que se administre”, informó Colón Osorio quien criticó a los alcaldes que terminan los años fiscales con superávit de millones de dólares. “Yo no creo en los llamados superávit tu tienes que administrar a 99.9 eso es una realidad, hay que saciar las necesidades de la gente. Nosotros en Puerto Rico tenemos mucha necesidad. Cómo vas a decir que no tienes dinero cuando va la gente a pedirte ayuda y después aparece que tienes dos tres cuatro millones de dólares en superávit y los techos de los pobres cayéndose”, señaló el Alcalde de Ceiba. Sobre los trabajos que ya está contemplando para el desarrollo de las 140 cuerdas de terreno que ya fueron transferidas al municipio, Colón Osorio dejó claro que cualquier desarrollo será en alianza con inversionistas del sector privado, pues según él, el municipio no tiene la capacidad económica para invertir. “Aquí nos visitó uno de los congresistas con más años de experiencia, Salomón Ortiz y me prometió que me iba a ayudar porque

EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010

El alcalde de Ceiba, Pedro Colón Osorio

En vías de reconstruir a Ceiba la transferencia de los 140 acres de terreno tienen unas restricciones que es sólo para uso pasivo recreativo y yo necesito que eso se levante para poder hacer un verdadero desarrollo sustentable”, manifestó el Alcalde al tiempo que destacó la importancia de que este congresista haya venido a Ceiba y esté trabajando a favor de los puertorriqueños para que se de la transferencia. Asimismo el Alcalde explicó que el proyecto más próximo a desarrollarse en esa área de la base es la construcción de un estacionamiento en la parte de atrás de la verja del portón número 3. De acuerdo con Colón Osorio también se construirá una entrada, todo con unos $3.2 millones que fueron reprogramados. Todo esto con miras a convertir la playa de Ceiba en un balneario. “Vamos a hacer un estacionamiento para el uso y disfrute de todas y cada una de las personas de la parte este y Puerto Rico que vayan a disfrutar de la Playa Los Machos. En esa playa tú puedes caminar hasta 200 y 300 pies mar a dentro y no pasa de la cintura, lo único que tiene es algas pero Recursos Naturales va de cada dos a tres semanas para limpiarlas. Estamos en ese proceso de habilitar el área para convertirlo en un balneario”, añadió el Primer Ejecutivo municipal. Sobre los reclamos de la Alianza

Pro Desarrollo de Ceiba para incluir sus propuestas y no dejar en manos de grandes inversionistas estas tierras, el Alcalde dijo que “ya es tiempo, ya han pasado seis años y que se ha hecho ahí, nada. No podemos continuar con estos vejámenes y dimes y diretes es tiempo que nos unamos y no nos opongamos a todo. Esas tierras son y serán siempre del municipio”. El Alcalde indicó que muy pronto iniciará un proyecto de construcción con una inversión de $22 millones para un centro del ejército de los Estados Unidos. Lo que representaría cerca de un millón de dólares en arbitrios que estarían entrando al fisco municipal.

En curso varios proyectos En cuanto a los proyectos que se encaminan en el municipio de Ceiba, el Alcalde anunció que ya celebraron vistas públicas para la construcción de lo que será un centro comercial justo al frente de los terrenos de la base, en la finca Dolores. Asimismo explicó que ya existe un plan para la revitalización del centro urbano y que próximamente comenzará la construcción y expansión de la casa

Alcaldía. “Reconocemos que ese edificio está en condiciones pobre y por eso vamos a construir una réplica de la alcaldía hacia uno de los lados de la plaza. Esto provocaría el cierre de la calle Quiñones, pero esto también dará paso a la expansión de la plaza”, agregó. Por otra parte, sobre la Sala de Urgencias el Alcalde explicó que ya está en conversaciones con el hospital Ryder y también con Hima San Pablo para que uno de estos se haga cargo de administrar parte de los servicios de la sala. Además, informó que realizó una alianza con el sistema 911 y le otorgaron $90 mil para la compra de una ambulancia. De esta manera las llamadas que se hagan al sistema 911 serán atendidas en el municipio directamente. Otro proyecto relacionado a las vías de rodaje es la construcción del conector que va desde la parte alta del barrio Chupacayos hasta la carretera 978. Según el alcalde esto beneficiará a muchos y abrirá el espacio para un mayor flujo de visitantes al pueblo. Finalmente, el Alcalde indicó que su municipio se vio afectado con el cierre de las colecturías, pero que los servicios serán absorbidos por la administración municipal. “La colecturía estará cerca de las oficinas del Crim. También tenemos proyectado dar servicio los sábados hasta el medio día”.


5

24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL

Sin limpiar el caño Fronteras en Humacao Mariíta Santiago responsabiliza al Alcalde. Por Vilmar Trinta Negrón vtrinta@elorientalpr.net

Padres y maestros piden remuevan a una directora.

La senadora por el Distrito de Humacao, Mariíta Santiago, tildó al alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, de irresponsable porque según ella no ha cumplido con darle mantenimiento al caño Fronteras. Recientemente, los residentes de Ciudad Cristiana denunciaron que el río se había salido de su cauce. Hace ocho meses atrás la Senadora, quien es la presidente de la Comisión de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) celebró una vista ocular en el lugar y allí el Alcalde y el DRNA se comprometieron a limpiar el área. Pero, hasta el momento ni uno ni el otro. “El Alcalde de Humacao es un irresponsable, él prometió que iba a limpiar el caño Fronteras y todavía los residentes aledaños están esperando. En la vista ocular, Trujillo Panisse solicitó que se hicieran las pruebas de mercurio para estar seguro de que sus empleados no se expondrán a ese químico. Según trascendió en la vista, Santiago explicó que tanto el municipio como el Departamento habían dejado de hacer su trabajo por desacuerdos en cuanto a la jurisdicción que a ambos le correspondía. El municipio solicitó los endosos necesarios de Recursos Naturales para iniciar labores.

Por Vilmar Trinta Negrón vtrinta@elorientalpr.net

Alcalde de Humacao no aumentará el impuesto este año Por Vilmar Trinta Negrón vtrinta@elorientalpr.net

Contrario a lo que muchos otros alcaldes tuvieron que hacer para poder cuadrar sus presupuestos, el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo, dijo que no aumentará el impuesto por la propiedad inmueble, por lo menos durante este año en curso. “Durante este año no vislumbramos aumento ya lo hemos establecimos. Esto no quiere decir que en futuras ocasiones no lo vayamos a hacer, si es necesario lo haremos”, aseguró Trujillo Panisee. Mientras que, a preguntas sobre qué cosas podrían provocar un aumento, el

Se pelean por la dirección en escuela de Naguabo

Alcalde humacaeño indicó que “el aumento en la construcción es un 5% y hemos bajado dado el caso de que en Humacao está lenta, específicamente en Plamas del Mar que es donde mas construye”, explicó el Alcalde. Finalmente, Trujillo Panisse dijo que otro problema es lo difícil que se hace el cobro del IVU a los comerciantes. “Tenemos los recaudadores en la calle”, concluyó. En toda la Isla 37 municipios han aumentado el porcentaje de la propiedad inmueble. En la región este, Gurabo, Juncos, Las Piedras, Maunabo y otros. El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse

Mientras en unas escuelas faltan en la escuela Eugenio Brac de Naguabo sobran. Y es que un grupo de padres, estudiantes y maestros exigieron el pasado viernes, 19 de marzo que removieran a la directora Pedraza de esa escuela. Según ellos, aunque hay otro director en propiedad, a ella le dieron la plaza de directora en destaque, lo que ha ocasionado choques en la dirección operacional y toma de decisiones. El grupo de padres y maestros realizaron una protesta frente al plantel y denunciaron varias faltas de esta directora. “La situación que tenemos es que la Directora en destaque, Pedraza, está tomando medidas con los estudiantes suspendiéndolos si el debido proceso de ley. Pretende además que en las pruebas puertorriqueñas los maestros de salón contenido se queden es sus casas para utilizar a los asistentes de maestros en el proceso de las pruebas con los estudiantes regulares. Sabemos que se están tomando medidas en contra del manual de procedimiento, del derecho de los padres y en contra de las leyes establecidas en el Departamento de Educación”, dijo la profesora Migdalia Navarrete. De acuerdo a los maestros, Pedraza llegó como a finales de febrero y hay cerca e 500 estudiantes. El grupo en su protesta, exigía acción inmediata del DE.


6

EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010

Senadores de Humacao truenan contra alcalde de Maunabo Por Vilmar Trinta Negrón vtrinta@elorientalpr.net

El alcalde de Maunabo, Jorge Márquez, señaló la supuesta ausencia de los senadores de distrito de Humacao, Mariíta Santiago y Ramón Díaz en su municipio.

ocho años ha recibido. Ahora está en déficit su presupuesto y quiere culpar a otros sobre el desastre de su administración”, argumentó Díaz Hernández. Por su parte, la senadora Mariíta Santiago dijo estar sorprendida con las declaraciones del Alcalde. “Yo he hecho lo propio por visitar y atender los problemas de Maunabo. Esa vez, lo visité y no fue porque el me

invitara yo hice los arreglos para que me recibiera y para mi sorpresa me hizo una presentación de cómo él había logrado impulsar los proyectos y, prácticamente, me dijo que el no necesitaba la ayuda de los senadores porque él trabajaba más a base de propuestas federales”. La Senadora dijo además que le faltó el respeto al decirle, supuestamente, que no

SET FULL

$189

REG. $398

MATT. FULL

$199

REG. $598

TR

EGA

24

N

N

E

E

Los senadores del distrito de Humacao, Ramón Díaz Hernández y Mariíta Santiago tronaron en contra del alcalde de Maunabo, Jorge Márquez Pérez, como reacción a las declaraciones del primer ejecutivo municipal sobre la supuesta ausencia de estos en su municipio. Márquez Pérez acusó a los Senadores de tener a su municipio al margen de toda ayuda. “Si tu preguntas quien es Ramón Díaz nadie sabe en Maunabo. Nunca se ha reunido conmigo y Mariíta fue una vez pero hasta ahí ha llegado la gestión de ella”, aseguró el Alcalde en el programa Tras la Noticia de Walo Radio. De inmediato el senador Ramón Díaz censuró las expresiones y lo tildó de “politiquero”. “El Alcalde está politiqueando, en varias ocasiones he pedido reunirnos pero él ha hecho caso omiso sobre el asunto”. “Que se deje de “politiquerías” y expliqué en que ha gastado el presupuesto que por

imitara a la senadora Evelyn Vázquez y que no buscara tesoros en el mar. “Que no me pusiera el traje de buzo, eso es una falta de respeto. Dejó entrever en mi visita que no necesita de mi para hacer su obra, como alcalde que cumpla con la ciudadanía”, subrayó. Tanto la senadora Santiago como el Senador Díaz Hernández esbozaron las ayudas que, según ellos, han otorgado a ese municipio y a algunas comunidades. “Envié $ 461,576 para la instalación del sistema desinfección PR de Lizas y $ 96,626 para la canalización del Rió Calzada. También se realizó una asignación de fondos para la reconstrucción de vivienda en Jardines Los Almendros y el barrio Talante”, detalló el Senador. Este no es el primer alcalde popular del distrito senatorial de Humacao que arremete contra los senadores y critican tildan de pobre su presencia y ayuda económica para estos pueblos. El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, fue el primero en realizar esta crítica.

HORAS

O MENOS*

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE** HUMACAO (787) 852-2802 (AL LADO DE ROGER ELECTRIC)

CAGUAS (787) 745-6290 (FRENTE A COSTCO)

†Mattresss de muelles manufacturados por Tech Product. *Sujeto a disponibilidad de modelo comprado. Garantía de entrega sólo de lunes a viernes. **Financiamiento disponible con Island Finance, para más detalles pregunte en nuestras tiendas. Especiales no aplican con otras ofertas. Horario de Lunes a Sábado de 9:00 am a 6:00 pm. Oferta válida hasta el 30 de marzo de 2010.


7

24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL

Conservan bosque tropical en Palmas del Mar La Asociación de Dueños transfirió 148 cuerdas de terreno al Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico. Humacao, PR – Palmas del Mar en Humacao recientemente constituyó una Servidumbre de Conservación en el corazón de la comunidad, donde se realizarán actividades para el bienestar comunitario y ecológico del área. Mediante este acuerdo, Palmas del Mar Properties, Inc., la empresa desarrolladora del plan maestro de Palmas del Mar, transfirió el título de propiedad del Bosque Tropical de Palmas del Mar a Palmas Homeowners Association y traspasó al Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico una Servidumbre de Conservación sobre los mismos terrenos. La nueva Servidumbre de Conservación del Bosque Tropical de Palmas del Mar comprende 148 cuerdas de terreno dentro del complejo residencial-turístico Palmas del Mar en Humacao. “La Servidumbre de Conservación del Bosque Tropical de Palmas del Mar representa un importante paso para la conservación, pues integra la participación de una comunidad en el establecimiento y manejo de una servidumbre de alto valor ecológico,” dijo el licenciado Fernando Lloveras San Miguel, director ejecutivo del Fideicomiso de Conservación. La Servidumbre incluye un Bosque de Pterocarpus y áreas verdes. El bosque de Pterocarpus es un pantano caracterizado por la presencia abundante del árbol Pterocarpus officinalis, mejor conocido por su nombre común de “Palo de Pollo”. Como todo humedal, el bosque de Pterocarpus provee importantes servicios a los seres humanos, como proteger contra las inundaciones y ayudar a filtrar nuestras fuentes naturales de agua. También contiene un bosque de árboles de ortegón, que es una especie endémica de Puerto Rico y considerada

muy rara. Mediante el establecimiento de la Servidumbre, estos terrenos de alto valor ecológico estarán protegidos a perpetuidad. Además, como parte de los compromisos contraídos entre ambas partes, se desarrollarán actividades de interés comunitario en el área, tales como recorridos por el área. También se restaurará el tablado del Bosque de Pterocarpus, para el disfrute de todos. La actividad para anunciar la donación de los terrenos se llevará a cabo el sábado, 20 de marzo, a las 10:00am en Palmas del Mar.

Sobre las Servidumbres de Conservación La enmienda del 2004 a la Ley de Servidumbres de Conservación ofrece a dueños privados la oportunidad de recibir beneficios económicos mediante la donación de servidumbres de conservación. “Este beneficio, que se traduce en créditos contributivos transferibles, aumenta la participación del sector privado, individuos y corporaciones en la conservación directa, a la vez que les permite mantener sus títulos de propiedad sobre el terreno protegido,” señaló la licenciada Neida Pumarejo Cintrón, directora de Adquisiciones, Servidumbres y Donaciones y Asesora Legal del Fideicomiso de Conservación. Sin embargo, recientemente se estableció una moratoria que se lanzó bajo la Ley 7 del 9 de marzo del 2009, la cual estipula que nuevos incentivos para servidumbres de conservación (o créditos contributivos) se demorarán hasta el 2011.


NUEVOS JUEGOS

8 EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010

DE LOTERÍA ELECTRÓNICA. Si sientes que la suerte nunca está a tu favor, ahora las probabilidades de ganar sí. ¡Son varios juegos! Cada juego tiene su tarjeta para raspar y saber al instante si ganaste:

O!

¡NUEV

Juega $2.00 ¡GANA HASTA $15,000!

Raspa toda el área. Si alguno de TUS NÚMEROS coincide con los NÚMEROS GANADORES, ¡te ganas el premio que aparece debajo de TU NÚMERO!

O! ¡NUEV

Juega $1.00 ¡GANA HASTA $5,000!

Raspa toda el área. Si en la tarjeta encuentras la misma cantidad 3 veces, ¡te ganas esa cantidad!

Micky López Rivera, alcalde de Las Piedras reconoce a uno de los artesanos certificados.

Juega $1.00 ¡GANA HASTA $5,000!

Raspa toda el área. Si en la tarjeta encuentras la misma cantidad 3 veces, ¡te ganas esa cantidad!

Juega $2.00 ¡GANA HASTA $15,000!

Raspa toda el área. Si alguno de TUS NÚMEROS coincide con los NÚMEROS GANADORES, ¡te ganas el premio que aparece debajo de TU NÚMERO!

Certifican nuevos artesanos en Las Piedras En vías de convertir la Plaza Artesanal en un lugar para exhibir mensualmente sus trabajos. Por la Redacción El Oriental

Juega $5.00 ¡GANA HASTA $100,000!

Raspa toda el área. Si alguno de TUS NÚMEROS coincide con los NÚMEROS GANADORES, ¡te ganas el premio que aparece debajo de TU NÚMERO!

Juega $2.00 ¡GANA HASTA $20,000!

Raspa toda el área. Si alguno de TUS NÚMEROS coincide con los NÚMEROS GANADORES, ¡te ganas el premio que aparece al lado de TU NÚMERO! ¡Y si sacas un símbolo de “ ” ganas ese premio automáticamente!

El Municipio de Las Piedras y su alcalde, Miguel “Micky” López Rivera, y la Compañía de Fomento Económico certificaron 32 nuevos artesanos y anunció que convertirá el Paseo de los Artesanos en un lugar donde los artistas podrán exhibir sus obras mensualmente, lo que según el alcalde redundará en actividad económica para el centro urbano. Los 32 graduados, entre ellos 28 mujeres y cuatro hombres pedreños, se suman a los 68 ya certificados durante el primer año de ka administración de Rivera López, para un total de 100. De acuerdo con el Alcalde este paso mantiene en marcha su proyecto A-300, el cual busca adiestrar y certificar 300 nuevos artesanos.

“Mantengo firme mi compromiso con la cultura y la artesanía y ya lo hemos demostrado, aún más, fomentaremos y fortaleceremos los adiestramientos para lograrlo y utilizaremos el Paseo Artesanal para crear en el una plaza donde todos los artesanos de Las Piedras puedan mensualmente exponer sus artesanías”, sostuvo el Alcalde Miguel López, al mismo tiempo que agradeció al maestro artesano Daniel Rosa. Por su parte, el Sr. Héctor Rodríguez de la Compañía de Fomento Económico se comprometió con el Alcalde a proveer lo necesario para que la Plaza Artesanal sea una realidad. Los artesanos presentaron los trabajos en una vistosa actividad.

Arrestan a empleado de la AAA por robo Consíguelos en todos los establecimientos oficiales donde se vende Lotería Electrónica. Para más detalles, visita www.loteriaelectronicapr.com

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, GOBIERNO DE PUERTO RICO familiares y ocupacionales, llame a su proveedor de salud mental.

El juez Francisco Oquendo del Tribunal de Humacao encontró causa para arresto, el pasado viernes, 19 de marzo, contra el empleado de la Autoridad de Acueductos Edwin Rodríguez Bonano por cometer delitos de apropiación ilegal, fraude y faltas a la Ley de ética gubernamental. Según la investigación, Rodríguez Bonano se personó a la residencia de un abonado para realizar un corte de servicio por falta de pago, y se apropió de $ 369.00 en efectivo. El empleado le entregó al cliente como recibo un documento público falsificando la firma de un supervisor. A Rodríguez Bonano, quien es residente del barrio Peña Pobre en Naguabo y tiene 39 años se le fijó una fianza de $125 mil, la cual no presto, siendo ingresado en la cárcel regional de Bayamón hasta el 29 de marzo para la vista preliminar.


9

24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL

Caguas Board of realtors presenta

Aventura Empresarial Conference & Expo 2010 Bajo la consigna “Aventura Empresarial 2010” el Caguas Board of REALTORS® llevará a cabo el proximo 9 y 10 abril la 1ra. Conference & Expo en Caguas. El evento, dedicado al Hon. Alcalde de Caguas William Miranda Marín, servirá de enlace educativo a todos los profesionales relacionados a la industria de bienes raíces, ejecutivos de venta y como amplio medio de orientacion al público general, al contar con la participación de varias instituciones bancarias del país que ofrecerán alternativas para todos los asistentes de acuerdo a las exigencias de los mercados actuales. Todos los sectores desde público general, tasadores, instituciones bancarias, inversionistas, arrendadores, desarrolladores, empresas de bienes raíces, corredores, vendedores y REALTORS®, están invitados a participar de este magno evento que por primera vez reúne a todos los sectores para continuar desarrollando estrategias que sigan estabilizando la economía. Según comentó Alexandra Jorge, Presidenta del Caguas Board Realtors®, “Entre las metas pueden estar vender un proyecto nuevo, lograr el arrendamiento de propiedades que no ha podido vender, maximizar las estratégias de ventas, desarrollar a la perfección su imagen profesional, proyectarse a nivel internacional con conceptos ya probados y exitosos por islas y países vecinos, integrar elementos verdes para su nuevo desarrollo o nueva vivienda que le añadirán valor en el futuro, conocer la proyección de Puerto Rico en el mercado global y principalmente aumentar considerablemente “el network” de clientes en mi negocio, entre otros.” La actividad contará con múltiples charlas de orientación y áreas de exhibidores con “booths”, comenzando el viernes a las 8:30 am con el corte de cinta, dedicatoria y desde las 9:00 am inician las charlas hasta las 5:00pm donde cada tarde se disfrutará de un cocktail auspiciado por Bacardí de PR. El sábado, 10 inician los trabajos a las 8:30am con un gran “network” y las charlas desde las 9:00am. Entre los recursos de la actividad que participarán de esta actividad se encuentran Marilyn Santiago, CME Vicepresidenta-Directora de Mercadeo Oriental Financial Group; la Lcda. Heidi Calero de especialista económica de H. Calero Consulting; Rubén Huertas de Power Holding Group; el Arq. Vincent Pierri AIA, LEED AP de Green Jobs; Milton Serrano de la A.A.B.I;

la CR. Amalia Cardona, licenciada en mediación y arbitraje para Short Sales y Loss Mitigation; Iván Zavala, CEO de REALITY REALTY y Reinaldo Torres Decano de REIRE, Elbia Quiñónez Presidenta Trendsetters International, Nelson Luquis motivador y Willie Negrón, el reconocido estratega de imagen, entre otros invitados. La clausura de esta “Aventura Empresarial 2010” será el sábado 10 de abril y estará a cargo del CIPS Chief Faculty Chair de la National Association of REALTORS® 2010 (NAR) Sr. Jorge Cantero. El itinerario para los dos días de esta Aventura Empresarial 2010 Conference & Expo será de 8:30am – 6:00pm en el Centro de Bellas Artes de Caguas y contará con una participacion especial del Municipio Autónomo de Caguas, donde además de su participación, presentarán un banco de propiedades disponibles para los REALTORS®, corredores e inversionistas en toda la isla. La entrada es libre de costo, cada día cerraremos con un cocktail auspiciado por la firma Bacardí de Puerto Rico y hay disponibles ofertas especiales de estadía en el Hotel Four Seasons, en Caguas. Se ofrecerá educación continua de 6 créditos por día por un costo mínimo de $50.00 a los interesados. Los interesados en participar y público general que interesen separar espacio para Aventura Empresarial 2010, Ven y Descubre el SECRETO… pueden comunicarse con la Sra. Aida L. Del Valle al Teléfono: 787-746-6022 y para exhibidores con Elisa Olivencia, Seven Sense Public Relations al 787-405-6543 o a través de Sra. Alexandra Jorge, Pres. Caguas Board of Realtors® (787) 376-8192, la Sra. Vanessa Rivera, Pres. Comité de Educación (787) 637-7502.


EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010

10

Mariana tiene Consejo de Seguridad Humacao, PR – El barrio Mariana de Humacao ya cuenta con un Consejo de Seguridad. Recientemente, el licenciado Daniel Santiago Rojas juramentó a 14 miembros, quienes serán liderados por el presidente, Pedro Juan Rodríguez. También estuvieron presentes en la actividad el Inspector Ramón Martínez en representación del Director de la Región de Humacao; el Teniente Víctor Cruz, Comandante del Distrito de Humacao y el Director de Relaciones con la Comunidad, el Sgto. José Burgos Cáceres.

Un héroe en San Lorenzo Adolescente salva a familia tras incendiarse la casa. Frente a todos sus compañeros de noveno grado, sus padres, abuela, vecinos y maestros, el Alcalde de San Lorenzo, Joe Román Abreu reconoció la gesta del joven estudiante de 14 años, William Figueroa González, residente del barrio Quemados de ese municipio y quien el pasado sábado se convirtió en héroe al asistir y socorrer a sus vecinos luego de que se incendiara una parte de la residencia de éstos localizada en la Calle Arcoíris, sector Las Colinas del mencionado barrio. Al declararlo héroe honorario y entregarle una proclama de reconocimiento, el Alcalde destacó que William actuó con ecuanimidad llamando de inmediato al 911, buscando la manguera para apagar el fuego que se propagó en la cocina de sus vecinos y asistiendo a los residentes de la vivienda a salir de la misma y manejar la situación sin entrar en pánico. “Noticias como esta tienen que trascender, porque saber que uno de nuestros jóvenes tiene la valentía de enfrentar situaciones de emergencia con premura y diligencia poniendo en práctica las técnicas de rescate aprendidas en su escuela, nos llena de gran satisfacción y orgullo; además de que previno los posibles daños corporales o pérdidas de vida que se evitaron gracias a su pronta y sabia intervención”, apuntó el Alcalde al tiempo que le entregó a William un uniforme de “Personal Voluntario” de la Oficina de Manejo de Emergencias Municipal de San Lorenzo. El homenaje se llevó a cabo en el salón hogar de noveno grado de la Escuela María Teresa Delgado del pueblo sanlorenceño con la participación de todos los compañeros de William y posteriormente todos se retrataron con el héroe samaritano y el Alcalde.


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL

11

El grupo de empleados municipales de Naguabo recibió adiestramiento del programa de computadoras “Office” en la Universidad del Turabo.

Empleados municipales reciben adiestramiento de Microsoft Office Naguabo, PR – Empleados del Municipio de Naguabo recibieron un adiestramiento de 80 horas del programa “Office” en la Universidad del Turabo de Naguabo, como parte de las iniciativas para promover el crecimiento profesional y brindar un mejor servicio a la ciudadanía, según un comunicado de prensa. El taller estuvo a cargo del instructor certificado de Microsoft de la compañía GLC, Erasmo Oropeza. “Muchos de ellos no tenían computadoras y todo lo aprendido aquí los ha motivado para adquirir una”, añadió Oropeza.

Por su parte, la alcaldesa honorable Maritza Meléndez Nazario dijo que “es muy importante estar a la vanguardia para poder ofrecer un mejor servicio a la ciudadanía. El tiempo pasa y la tecnología también, adiestramientos como este aportan al crecimiento personal y profesional de los empleados”. Este adiestramiento consta de tres etapas y fue coordinado por la Administración Municipal de Naguabo en conjunto a INTECO y la Universidad del Turabo de Naguabo. Al momento los empleados tomaron el Office Nivel I y el 9 de abril de 2010 comenzarán con el Nivel II.


12

EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010

Escuela de Yabucoa en campaña contra el Dengue Estudiantes y maestros de la escuela Asunción Lugo de Yabucoa realizaron, recientemente, una Caminata de Prevención contra el Dengue por la comunidad Camino Nuevo junto al líder comunitario Lenny Rodríguez. Durante la actividad, liderada por la profesora Migdalia Figueroa, el grupo visitó las residencias aledañas a la escuela para identificar los focos de contaminación del dengue. Los residentes cooperaron y abrieron las puertas de sus hogares para que los estudiantes realizaran las limpiezas y eliminaran los criaderos de mosquitos. “Agradecemos a los residentes por dejarnos entrar en sus propiedades para ayudarles a prevenir la propagación del dengue”, dijo Figueroa. A este grupo se unió el inspector del Departamento de Salud Arnaldo Soto. Estudiantes de la escuela Asunción Lugo visitaron las residencias de la comunidad Camino Nuevo en Yabucoa para eliminar los criaderos de mosquitos y prevenir el dengue.


13

24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL

Murales en la Escuela Superior Ramón Quiñones Medina Por Daniel Lind Dpto. Humanidades UPRH

Hay en Puerto Rico una escuela pública cuya ubicación pudiera ser considerada una de las más privilegiadas del país: La Escuela Superior Ramón Quiñones Medina situada en la falda de la montaña del barrio Juan Martín del pueblo de Yabucoa. Desde el interior del plantel, y en el segundo piso, la experiencia de la apreciación del entorno desde el pasillo ubicado frente al salón de historia de la Sra. Mora es simplemente espectacular: lo más próximo a la ensoñación misma. Desde ese punto de vista, la belleza del paisaje circundante es complementada por una serie de vigorizantes murales creados en las paredes exteriores del edificio por la estudiante practicante, Flor Cosme, del programa de Educación en Inglés como Segundo Idioma (Nivel Secundario) del Recinto Universitario de la UPR en Humacao y por los estudiantes de la escuela. Estas obras son un buen ejemplo de la importancia y el apoyo que se le debe dar a los programas de Artes Visuales en las escuelas del estado; la realización de este ambicioso proyecto “20 murales de aproximadamente 9’x18’ cada uno’ proveyó, según la estudiante practicante Cosme una magnífica ocasión para que los estudiantes participantes descubrieran, en algunos casos, sus capacidades artísticas insospechadas hasta el momento. También proveyó esta experiencia, una oportunidad para que en el proceso estos continuaran afinando sus destrezas pictóricas y asumieran responsabilidades que les permitieran, entre otras cosas, desarrollar liderazgo, investigar su entorno y exponerse al trabajo colectivo. La estudiante practicante entusiasmó con su convocatoria a distintos componentes de la comunidad docente y extracurricular. Es importante mencionar el apoyo incondicional del director de la escuela, el Sr. Efraín Vázquez, y de la distinguida facultad, quienes contribuyeron significativamente con sus expresiones de ánimo, sugerencias y ayuda logística. Hay que señalar a las autoridades municipales, quienes no dudaron en colaborar con

el proyecto. Curiosamente mientras la obra progresaba, amigos y familiares jubilosamente se incorporaron al proyecto aportando según sus capacidades: unos pintando amplias zonas de colores planos; otros trazando contornos definitorios, entonando volúmenes y aplicando texturas y barnices por allá, algunos recogiendo, llevando o guardando el equipo y los materiales por acá, mientras Cosme, además de dar las órdenes y las sugerencias necesarias, inspiró a los enérgicos e imaginativos estudiantes (razón de ser del sistema educativo puertorriqueño )quienes con energía y pasión dedicaron

horas a darle rienda suelta su imaginación. Los temas van desde las estampas típicas del admirado Valle de Yabucoa hasta las estilizaciones simbólicas relativas a las materias curriculares. Los murales de la Escuela Superior Ramón Quiñones Medina son un magnífico ejemplo de cómo la buena voluntad aplicada a la búsqueda de un bien común, la fe en la capacidad, liderazgo y potencial de nuestros jóvenes puertorriqueños pueden producir actividades y resultados beneficiosos para nuestras comunidades los cuales definitivamente contribuyen a una mejor calidad de vida.


14 | EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010

VEGETALES GREEN GIANT

SALSA DE TOMATE GOYA

Maíz, Mixtos, Hab. Tiernas 7 - 8.5 oz. Reg. 89¢ c/u

99

99

8 oz., Reg. 39¢ c/u

4x

¢

2x

KING GO.9U9 RMET g. $4

SUNKIST, WELCH’S

89

$

¢

Coloradas, rosadas, pintas, blancas, negras o garbanzos 15.5 oz., Reg. 69¢

55

Puro o Extra Virgen Lata 16 oz. Reg. $4.59

3

79

5

2x$ 00

$

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

MAYONESA KRAFT Variedad, 16 oz. Reg. $1.99 c/u

¢

3

2x$ 00

o Saladas, Original Whole Wheat 16 oz., Reg. $2.49

64 oz., Reg. $3.79 c/u

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

1

GALLETAS RITZ

JUGO DE CRANBERRY TROPICANA

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

SAZÓN KNORR

$ 69

99

HABICHUELAS GOYA

ACEITE DE OLIVA BETIS

1

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

1

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

CAPRISUN

99

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

Variedad Excepto 100% jugo 10/6.75 oz. Reg. $3.19 c/u

Sup. del Este

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

45

Variedad, 20 sobres Reg. $2.19

3

96 oz., Re

Variedad, botella 67.6 oz. Reg. $1.29

GRANO MEDIANO Pqte. 3 lbs., Reg. $2.19

$

ACEITE DE MAIZ

PEPSI COLA, SEVEN UP

$

¢

ARROZ D’AQUI

Sup. del Este

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

¡Conveniente horario los domingos!

5

2X$ 00

Horario dom. 11:00 am -5:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL | 15

COSTILLAS DE CERDO FRESCAS SMITHFIELD

1

Rebanadas, US, Reg. $2.49 lb.

SIERRA ENTERA REBANADA Cong . de Taiwan Reg. $2.89 lb.

PULPO COCIDO NOVAMAR

Cong. de Perú Reg. $6.99

4

$ 49

$ 79

$ 99

CHUCK STEAK FRESCO

FILETE DE TILAPIA

BACALAO FILETE CRISTOBAL

lb.

1

Reg. $2.69 lb.

$ 79

lb.

PECHUGAS DE POLLO TO-RICOS Frescas Del País, en mitades con hueso, Reg. $1.99 lb.

99

lb.

KING’S CROWN Bolsa o Caja 2.5 lbs. Reg. $3.69 c/u

5

2x$

00

Especiales válidos del 24 de marzo al 1 de abril de 2010

lb.

De China, cong. Reg. $2.19 lb.

1

$ 39

lb.

MARISCADA NUMAR

Marinara Mix, pqte. 1 lb., Reg. $3.19 c/u

4

2x$ 00

¢

TOSTONES O AMARILLOS

1

YAUTIA LIL A De Nicaragua Reg. 99¢ lb.

59

¢

Pqte. 12 oz. Reg. $2.79 c/u

5

3x$ 00 NUMAR Tamaño 51-60 Cong. de Indonesia Reg. $8.99

6

$

99

����������������������������������������������������������������

Pqte. 2 lbs.

PAPAS PARA COCINAR Frescas de Canada Reg. $2.49 c/u

lb.

12 oz.

3

2x$ 00


16 EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010

Convocan a veteranos

Todos los veteranos de Caguas, Gurabo, Aibonito, San Lorenzo, Cayey y pueblos adyacentes están invitados para la reunión de los veteranos del área central de Puerto Rico. La reunión será en el Centro Comunal de Bairoa en Caguas. Ela reunión será el sábado, 27 de marzo desde las 10:00 am hasta las 12:00 pm. Los veteranos de Iraq, Irán, Afganistan, Vietnam, Korea y todos los conflictos están invitados para participar. Traiga su DD-214 para unirse a nuestra organización. Para más información puede llamar al Sr. Julio Martínez al 787-731-6221 o Héctor Muñoz al 787-349-4400 después de la 6:00pm.


17

24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL

Juncos te trae “Cine en su Plaza”

Sube a escena Los Titingós de Juan Bobo No se pierda la oportunidad de ver a Marcos Garay como Doña Juana y a Orlando Rodríguez como Don Chepo en Los Titingós de Juan Bobo de Carlos Ferrari en el Teatro Ramón Ortiz del Rivero (Diplo) de Naguabo. Ahora con Nuevo Elenco y más Titingós. Itinerario: - viernes, 25 de marzo - función para estudiantes 9:00 a.m. - viernes, 25 de marzo - función para público 8:00 p.m. - sábado, 27 de marzo - función 8:00 p.m. - domingo, 28 de marzo- función 4:00 p.m. Para más información puede comunicarse al 787.510.6574.

El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro invita a los junqueños a que sean parte del proyecto del Archivo Nacional de Teatro y Cine, “Cine en su Plaza”, que comienza el domingo, 28 de marzo y se extiende por cinco domingos consecutivos en el Teatro Rafael Castro Pereda desde las 3:00 de la tarde. Las películas que se exhibirán son: el 28 de marzo, “Romance en Puerto Rico” del año 1961 con María Antonieta Pons y José Miguel Agrelot. El domingo, 4 de abril “Tres puertorriqueñas y un deseo” 1961, con

Braulio Castillo y Chucho Avellanet. “La Criada Malcriada” de 1966 el 11 de abril con Velda González, Tommy Muñiz y José Miguel Agrelot; el 18 de abril “El Curandero del pueblo” de 1968 con Adalberto Rodríguez y “Machuchal” y el 25 de abril, “La venganza de Correa Cotto” de 1969 con Miguel Ángel Álvarez y Lucy Boscana. Las películas puertorriqueñas serán exhibidas libre de costo. Para información adicional pueden comunicarse al Departamento de Arte y Cultura al 787734-0619.

“Conspiración para el Amor” El Departamento de Arte y Cultura del Municipio de San Lorenzo, te invita al espectáculo dramático-musical “Conspiración para el Amor” con los actores Jaime Ruiz Escibar y José Bezares. Contarán

con la música de fondo de Yani, Richard Clayderman y Tim Janis. La actividad será el sábado, 27 de marzo en el Teatro Priscila Flores a las 7:30 p.m. La entrada es libre de costo.


18

EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010

LAS LÁGRIMAS DE AMOR

Amelia nació equivocada. Su padre, le había dicho a su mujer que deseaba tener un hijo. Al nacer Amelia privó a su madre de tener más hijos. Su marido se resignó. Continuó trabajando su finca. Cuando Amelia, comenzó a gatear, la dejaron sola en la casa. Gateó hasta la escalera

y se cayó rompiendo la loseta del último escalón. A sus gritos, su madre la recogió. Llamó a su marido. Dijo la barbaridad que la niña había hecho. El padre arregló el escalón y ordenó que llevaran a Amalia, con los cerdos. Su cráneo no se rompió, pero algo se descompuso. Sonaba música en su cabecita. La niña se convirtió en una bella mujer que decía “sí” a todo. Su padre ya no podía trabajar la finca. Buscó ayuda y encontró a Anacleto un joven ignorante y trabajador. Regresaron a la finca y Anacleto comenzó sus labores. Ignoró a Amelia hasta el día en que ella lo vio bañándose desnudo en

su poza. Se bañaron juntos. El roce de sus cuerpos y las caricias que él le hizo excitaron a Amelia, que al salir de la poza se tendió sobre la fresca hierba a esperar por Anacleto. Hicieron lo esperado. Amelia relinchó como una yegua y atrajo la atención de su padre, quien buscó a su mujer. Ambos les observaron. Al siguiente día, el padre habló con Anacleto y acordaron su casamiento. En su día, Anacleto sería su heredero. Vistieron a Amelia con un hermoso traje. En su cabeza le pusieron una corona de flores y en sus manos otro ramo. Parecía un ángel. El cura

le preguntó, si aceptaba a Anacleto como su legítimo esposo. Amelia dijo “sí”. Todo continuó igual en la casa de los padres. Pero ahora Amelia dormía entre sábanas limpias en los brazos de su amoroso Anacleto. La barriga de Amelia creció y creció hasta que un día se vació por abajo. Nació otra niña. El padre de Amelia maldijo hasta que aceptó a la niña que les robó el corazón. Llamaron a la niña Cirilita y encargaron a Amelia a cuidarla. El padre de Amelia le pidió a Anacleto, que le acompañara hasta el pueblo para realizar unos negocios y la madre de Amelia les

acompañó. Dejaron a Amelia sola a cargo de su hijita. La niña gateaba. Encontró un mangó y se lo comió. Se atragantó con la pepita. Amelia se encontraba alimentando a los cerdos. Cuando regresó a la casa encontró a la niña estirada en el piso, sin respirar, como una gallina muerta. Notó algo abultado en su garganta y la tomó por los pies, sacudiéndola, hasta que cayó la pepita. Pero la niña no se movía. Algo se iluminó en el cerebro de esa madre-niña. Tomó a su hija, la estrechó contra su pecho y la besó. Al ver que aún no se movía, caminó con la niña entre sus manos hasta su

poza. Alzó sus manos al cielo y las abrió cayendo de sus ojos lágrimas de amor. Cuando todos regresaron cargados de dinero y regalos para la niña, ignorando a la pobre Amelia, buscaron a la niña. Al no encontrarla Amelia se levantó de la escalera y caminó en silencio seguida de Anacleto y sus padres, sin sospechar la tragedia. Al llegar a la poza vieron el cuerpecito de la niña que, flotaba sobre las aguas iluminadas por rayos de sol. Amelia regresó sola a la casa y se sentó en el mismo escalón donde había perdió la razón. (Esto es una síntesis de una larga historia de amor.)

o los más desastrosos, o quedarnos en la casa el día de las elecciones y no jugar al espejismo democrático. ¿Si podemos reconocer, sin mayores discusiones todo lo anterior, por qué no movilizarnos para resolver, de una vez y por todas, la presente situación? He aquí algunas razones que nos hemos dado para la parálisis. - Estamos esperando que el americano resuelva. Pues mientras el americano siga sacando $35,000 millones de ganancias anuales de nuestra isla no moverá un dedo. - El mantengo nos sostiene. Esto puede ser la explicación de aquellos que cualifican, pero los

otros sectores de la sociedad que no viven de la benevolencia del amo, no tienen justificación para su parálisis. Ni los primeros, pues no hay situación más denigrante que vivir en la dependencia permanente. - Los sindicatos hablaron y habaron, pero no han hecho nada. ¿Y es que acaso los líderes son los que deciden en los gremios? Nos parece que ya es hora de plantearnos luchar, en unión al liderato obrero o a pesar de ellos. - Si lucho no me vuelven a emplear. ¿Y quién nos garantiza que hayan posibilidades de trabajo si no luchamos? - Es que aquí le ponen un sello a uno si sale a defender las habichuelas. Y también nos ponen una cruz en la tumba cuando nos morimos y ninguna

de las dos marcas nos denigra. - Mi partido resolverá cuando vote por él las próximas elecciones. Así dijimos en las pasadas y mire a ver donde estamos. - No hay que ponerse en contra del sistema porque las agencias de represión nos van a pasar por la piedra. Es hora de sacudirnos al dios del miedo. Si los taínos no hubiesen ahogado a Salcedo en nuestros genes no existieran rastros de su existencia. - Hay que salir del muro de los lamentos, ponerle fin al ñangotamiento, convertirnos cada uno(a) en capitán(a) de nuestro barco, tomar las medidas que sean necesarias para ponerlo a flote y dirigirlo a un puerto seguro donde podamos reconstruirlo y hacer el nuevo país que nos merecemos.

que lo necesitaría en el futuro. Tan pronto este pensuaca tuvo el auto a su nombre procedió a venderlo para con ese dinero meterse la porquería, entiéndase cocaína, ¡qué ingrato! Caso 3. Este es el caso de la princesa. Es una joven que para sus padres, cristianos evangélicos era la luz de sus ojos. Lo que la niña pedía los padres se lo concedían. Esto es amor puro. Un buen día sus padres encontraron una nota donde les indicaba que ella había decidido abandonar el hogar e irse a vivir con unas amigas. Los padres se preguntan ¿en qué fallamos? Realmente no fallaron en nada es que existen seres que son ingratos, son malos, son perversos y no consideran a los demás. Los padres sufren porque esto es más fácil decirlo que vivirlo. Caso 4. El último caso

es el de aquel pajarraco que estima que se lo merece todo. No trabaja, no aporta nada para sostener a su esposa e hijos. Simplemente vive de los programas de beneficencia, aún para mantener su vicio, hasta que no pueda pagar por la mercancía y el bichote lo explote. Tan fácil que es vivir como una persona decente, trabajadora y honesta pero ellos deciden otros senderos. Es un hecho que existen excepciones ya que el árbol de aguacate da aguacates y no peras. Ingratitud trasciende eventos familiares para incidir en críticas injustas contra servidores públicos. Una cosa es simpatía política y otra fanatismo ciego. Un humacaeño nos indicó que el alcalde Marcelo Trujillo Panisse no coopera con los deportes de pequeñas ligas. No importa sus ideas políticas

esto representa una ingratitud ya que posiblemente este es el funcionario en todo el país que más recursos ha dedicado a los deportes. Las facilidades físicas construidas en todos los barrios y pueblo y las aportaciones son evidencia de ello. Así es que Efraín, bocón, por qué no te callas. En resumen, una de las dificultades de la sociedad moderna en crisis es proveer explicaciones para la conducta patológica de algunos seres. Ellos seleccionan un derrotero sin importar a quien le hacen daño. A ellos esto no les importa por lo que tenemos que aprender de sus modos de ser para evitar que nos lleven a la tumba y ellos se queden riendo. Mire, que se chaven ellos, nosotros somos los buenos. Usted considere aquellos que se lo merecen, que se preocupan por usted.

SE BUSCA UN CAPITÁN

Puerto Rico es un barco sin capitán haciendo agua en medio de la tormenta perfecta. Los marineros de la tripulación se miran a los ojos sin saber qué hacer y nosotros, los pasajeros de esta embarcación caribeña, estamos inertes, en un estado de shock que nos ha dejado paralizados. ¿Por qué? Por más que busco no

encuentro una explicación, lógica y coherente, que pueda justificar el terrible inmovilismo que exhibimos los puertorriqueños ante la crisis social, política y económica que estamos viviendo. Nuestra clase trabajadora, que a lo largo del pasado siglo mantuvo un bajo nivel de participación, ha perdido más de 100,000 puestos de empleo en el pasado lustro solamente. El sector financiero de la isla y los negocios afines han visto evaporarse su capital y sus oportunidades de desarrollo. Los industriales y desarrolladores locales cada día son menos y los pequeños y medianos comerciantes apenas

respiran. El cuadro social no puede ser más deprimente, la descomposición familiar, la criminalidad rampante, los problemas de salud y salud mental, el deterioro de todo el sistema educativo, la falta de seguridad pública, las polémicas mezquinas en el Tribunal Supremo y la profundización de la brecha entre los que lo tienen todo y los que cada día tienen menos evidencian un total descalabro. Políticamente somos un desastre. Un bi-partidismo machorro que no produce alternativas reales de buen gobierno nos acorrala entre ejercer un voto por los peores

INGRATITUD

Uno de los aspectos más importantes de las relaciones humanas en el presente es la aparente ausencia de gratitud, de agradecimiento, de reconocimiento y de correspondencia entre los seres humanos. Al observar la conducta contemporánea se ofrece la impresión de que los escritores de los siglos XVIII y XIX tenían razón cuando planteaban que el hombre era malo por naturaleza (Thomas Hobbes) y que los

fines justificaban los medios (Nicholas Maquiavelo). El egoísmo y competencia desleal es la conducta aparente, la cual se evidencia a diario, deja perplejo a los pensadores objetivos. De hecho, lo peor de esta actitud es que se visualiza dentro del mismo núcleo familiar. Para evidenciar lo expuesto discutiremos cuatro casos de los miles que conocemos: Caso 1. El primer caso es el de una madre pobre, abnegada, que sacrificó toda su vida para darle lo mejor a su hijo. Esta señora realizó las tareas más humildes como lavar y planchar alquilada para ganar algún dinero extra que le ayudara a pagar los estudios de su prole. Este, un ser brillante logró graduarse de las mejores universidades del extranjero gracias a su talento y desde

luego a la ayuda de su madre. Desafortunadamente, una vez se convierte en un profesional con una impresionante preparación académica, cae en el vicio de las drogas. Su madre lo ve caminar como un zombi con el cerebro carcomido por la maldita droga. Este no era el hijo que la pobre vieja esperaba, ella con razón esperaba mejor suerte, un mejor agradecimiento de su prole. No es justo. Caso 2. El señor es carpintero no diestro. Nunca ha tenido auto ni lo va a tener ya que su prioridad era echar para adelante a su hijo. Este es el caso donde el padre se chupaba los huesos para que el hijo pudiera comerse la carne. De alguna manera el viejo logró ahorrar un dinero para comprarle un auto a su hijo ya que estimaba, correctamente,


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL | 19

Agente de seguros 24/7 Por Elizabeth Aldea Rosado ealdea@elorientalpr.net

Si hay algo de lo que Francisco “Pancho” Eliza Hernández está seguro es que “morirá con las botas puestas”, como dice el refrán. Sus 34 años de experiencia en la industria de seguros todavía no es razón suficiente para verse retirado. Al contrario. Disfruta lo que hace y aunque nunca se imaginó como vendedor dice que lo hará el resto de su vida. “Yo pienso vender seguros hasta que Colón baje el dedo”, mencionó. Todo comenzó cuando en cierta ocasión mientras estudiaba su bachillerato en administración comercial y trabajaba como contable se acercó a él una persona que observó en él lo que ni tan

siquiera él mismo había visto: su potencial para la venta. La conversación giró en torno de que no servía para vender por su carácter. Esa sería su mejor carta de presentación: la firmeza y la honestidad con la que trata a todo el mundo. “Por eso mismo es que tienes talento para vender; eres el tipo de personas que le dices algo a una persona hoy y se lo vas a mantener por 40 años, le vas a decir lo mismo todos los días y eso es lo mejor que tú tienes”, le manifestó la persona. De ahí en adelante para este yabucoeño se abrió un mundo de posibilidades. Completó un bachillerato en seguros y cada año se capacita para seguir

Universal Insurance Company, se une al reconocimiento de nuestro productor y amigo

Francisco Eliza Hernández Una trayectoria profesional de excelencia de la que somos testigos.

¡Felicidades!

Francisco “Pancho” Eliza Hernández está en el proceso de ampliar la oficina.


20 | EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010 aprendiendo de una industria tan variable. De ahí aprendió de lo que es ir de comercio en comercio para hacer una venta. Esto le ha conferido la confianza de clientes que están con él desde sus inicios. “Mis clientes saben que yo soy 100% honesto. Si esa es la línea, esa es la línea, yo no sé desviarme. Si la cubierta es así, así es”, señaló. Tener un trabajo que le brinda el tipo de libertad de vacacionar, pero al mismo tiempo ofrecer sus servicios a donde quiera que va es una de sus mayores satisfacciones. De hecho, no le extrañe verlo comprando el pan en plena mañana dominguera, pero si llega un cliente a pedir orientación “Pancho” está más que dispuesto para atenderle. “ Fíjate me voy de vacaciones y mientras estoy en el Yankee Stadium viendo un juego de béisbol a la misma vez estoy hablando con un cliente que está comprando un carro nuevo en Puerto Rico y desde allá le doy las indicaciones a mi secretaria de lo que tiene que hacer. Este negocio me da unas libertades…esto es de por vida”, expresó. Seguros y Fianzas Eliza vende todo tipo de seguros de la mayoría de las aseguradoras que hay en Puerto Rico. El servicio que se ofrece en la oficina va desde la orientación hasta entregarle la póliza. “Aquí el cliente sale con la póliza el mismo día, no se le envía por correo”, explicó. Seguros y Fianzas Eliza está ubicado en la Carr. 3 Bo. Juan Martín Km. 97.7 en Yabucoa. Para más información puede comunicarse al 787-893-4300, 787-893-4531 ó 787637-4325 ó vía correo electrónico a franciscoe@coqui. net.

Eliza tiene 34 años de experiencia en la industria de seguros.

Francisco Eliza Hernández Liberty Finance se une al reconocimiento de tu excepcional trayectoria profesional.

¡Felicidades!


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL | 21

Comprometido con salvar vidas Por Elizabeth Aldea Rosado ealdea@elorientalpr.net

Cuando estamos en situaciones de emergencia nuestro cuerpo activa ciertos “censores” que hacen que reaccionemos como lo hacemos. Unos son lentos, otros rápidos, unos nerviosos… Sin embargo, ¿qué pasa cuando es el diario vivir? Te acostumbras, pero te lo disfrutas. El sólo hecho de saber que tienes la capacidad de controlar tus emociones, pero al mismo tiempo reaccionar con lucidez es parte del proceso diario que vive Antonio Rodríguez. Este paramédico, que gusta de lo extremo ya que en su tiempo libre practica el paracaidismo, más que sentir satisfacción por salvar la vida de una persona está sumamente comprometido con el cuidado, manejo y traslado de pacientes en condiciones críticas. Su amor por salvar vidas una y otra vez le ha llevado a educarse al punto de ofrecer talleres para que otros paramédicos aprendan. Incluso trabaja fuertemente en la meta de que su compañía de ambulancias, Consult Medical PR, sea orientada hacia el transporte del cuidado avanzado y del cuidado crítico. Con 10 años de experiencia en el campo de emergencias médicas a nivel de cuidado avanzado Rodríguez también pertenece al Comité Evaluador de Técnicos de Emergencias Médicas de Puerto Rico. “Al momento soy el único que ofrece todos estos tipos de servicios a nivel privado”, señaló. Los planes de Rodríguez no quedan ahí. Sueña con estudiar medicina de emergencia. “Quiero graduarme de la Escuela de Medicina”, manifestó. Consult Medical PR

está ubicada en la Carr. 183 de Caguas a San Lorenzo Km. 6 en el Bo. Hato. Para más información puede co-

Antonio Rodríguez cuenta con 10 años de experiencia en el campo de emergencias médicas a nivel de cuidado avanzado.

“Nos estamos encaminando hacia el transporte del cuidado avanzado y de cuidado crítico”

municarse al 787-217-5205 ó enviar un correo electrónico a consultpr@yahoo. com.


22

BUSCA AQUI LOS MAS

GRANDES AHORROS! BACARDI BLANCO

COCA COLA/ SPRITE REG./ DIETA

24/200 ML. REG. 41.99

38

24/11.27 OZ. REG. 7.99 C.U.

6

79

RITZ GALLETAS SALADAS 6/12 OZ. REG. 12.99

99 C.U.

VASOS PLASTICOS EL PIONERO 12/100/7 OZ. REG. 14.99

CHARMIN PAPEL SANITARIO 6/4 ROLLOS REG. 8.49

10 12 7 79

99

99

ZUCARITAS GREEN GIANT CAMARONES KELLOGG’S MAIZ/ COCIDOS 12/8 PACK VEGETALES PELADOS REG. 30.99 MIXTOS CONG. 41/50 12/8 OZ. REG. 12.99 C.U.

CHINA 5/2 LBS. REG. 41.99 CJ.

28 12 37 99

59 C.U.

99 CJ.

VALIDO DEL 26 DE MARZO AL 8 DE ABRIL DE 2010. HUMACAO CARR. 908 KM. 0.4 BO. TEJAS L-S 6:00 AM - 6:00 PM • D 7:00 AM - 1:00 PM 787-852-4684 • 787-852-4746 • 787-850-2577

24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL

Miss Belleza Humacao 2010

Crislee Flecha

El sábado, 12 de junio se llevará a cabo el quinto aniversario del concurso de belleza infantil Miss Belleza Tropical 2010. La representante del Municipio de Humacao es la niña Crislee Flecha de cuatro años y residente del Bo. Cataño y estudiante del Head Start del Bo. Barraza. Sus padres son el Sr. Christian Flecha y la Sra. Brenda Suárez, quienes están muy entusiasmados con el desarrollo de Crislee en el certamen. Ella estará participando del Desfile de Sombreros que se llevará a cabo el sábado, 3 de abril a las 12:30 de la tarde en el Centro Comercial de Palma Real. Crislee será la anfitriona de esta actividad ya que estará recibiendo a todas las candidatas del certamen.n. candidatas del certamen. Crislee Flecha será la anfitriona del Desfile de Sombreros que se llevará a cabo el 3 de abril.


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL

Damas baluartes de nuestra comunidad Por: Ivette Rivera Mendoza

En el mes de marzo se considera el mes donde se les hace reconocimiento a muchas damas distinguidas de nuestra Isla. Son mujeres abnegadas e incansable luchadoras dignas de emular por su gran sentido humano de ser ayuda para nuestra gente. Todas ellas se mantienen dando su aportación para servir de modelo e inspiración para que los ciudadanos se motiven en participar más en programas y actividades contribuyendo a nuestro progreso. Poniendo en practica compromisos de servicio desinteresado y el deber de ser humanitarios. Así, crear una comunidad donde unidos seriamos una comunidad de ayuda y servicio. El Club Altrusa muchas de nuestras socias han sido baluartes que se han destacado de las cuales nos sentimos agradecidas. La licenciada Luz Moringlanes ha llevado una labor encomiable junto a su hija Lourdes Vargas. Ellas han dirigido a los estudiantes de las escuelas Ponce de León Bilingüe, Ana Roque, Bellas Artes, Petra Mercado a ser miembros activos del Club Astra. Los estudiantes han sido motivados por ellas a llevar a cabo actividades de servicio y ayuda a nuestra comunidad. Han sido inspiración para nuestros jóvenes. Así, ellos podrán motivarse y desarrollar destrezas de servicio y ayuda a nuestra comunidad y nuestra Isla. Eso los ayudara a poder llegar a ser futuros líderes que tomen las riendas de nuestra Isla. El Club Altrusa este año le hizo el reconocimiento a la licenciada Luz Moringlanes como Altrusa del Año. También felicitamos a dos compañeras altrusas que han sido escogidas como dos damas que aunque no nacieron en Humacao se han destacado haciendo actividades y ayudas

23 que han puesto nuestro pueblo en alto y han ayudado a crear personas que formen parte activa de compañerismo y servicio a nuestros semejantes. Ellas son: Irma Pierantoni y Margarita Buso. También otras damas humacaeñas como Rosita Rivera que junto a Mencita Rodríguez que en paz descanse ayudaron que el Club Altrusa se fundara en nuestra ciudad. Rosita ha motivado que el Club Altrusas siga vigente. Son muchas las Altrusas al igual que las mencionadas que han hecho de nuestro Club un Club donde el servicio y ayuda sea nuestra meta y motivación. Reconocemos: Luz Haydee Alameda, Noris Mendoza, Vidalina Torres, María Laboy, Áurea Santana, Gloria Rivera todas esperamos ser recordadas como personas que ayudamos a crear en nuestra juventud y futuras generaciones el deseo de contribuir con ayuda y servicio a nuestra comunidad.

Senadora auspicia talleres de propuestas federales La presidenta de la Comisión de Bienestar Social del Senado, Mariíta Santiago González auspició en los pasados días unos talleres dirigidos a la redacción de propuestas federales, donde participaron personas de diversas entidades sin fines de lucro así como empleados del gobierno estatal y municipal. La Senadora del Distrito de Humacao, explicó que los talleres fueron una herramienta de gran valor y ayuda para los asistentes, ya que en los mismos se aclararon dudas sobre los procedimientos a seguir al redactar una propuesta federal para proyectos de bienestar social en Puerto Rico. Los talleres se ofrecieron en los municipios de Las Piedras y Yabucoa y los mismos cubrieron los Niveles de Redacción I, II y III, Básico, Intermedio y Avanzado, respectivamente. Personal de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico (PRFAA) estuvo a cargo del evento.


24 | EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL | 25


26

24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL

El maquillaje se reinventa Caprichoso y soberbio, el maquillaje se reinventa para crear looks aptos para todo tipo de mujeres. Colores rotundos

y trazos exagerados conviven con paletas cromáticas naturales y luminosas. La libertad de expresión, se

convierte en la mejor arma para estar a la última. “No hay mujer fea sino perezosa”, decía Madame Rubinstein, lema

que hoy sirve para explicar que el maquillaje, el arte de realzar la belleza y camuflar las imperfecciones, ofrece la oportunidad de jugar con los últimos colores y experimentar con las nuevas texturas hasta conseguir un look con el que puedas sentirte atractiva, favorecida, fresca y luminosa. Tras varias temporadas conviviendo con la imposición de la tendencia nude, donde la ausencia de color era la protagonista, se impone los tonos alegres, vibrantes y luminosos, así como los trazos rotundos y caprichosos. La tendencia más atrevida: la decoloración de las cejas hasta hacerlas desaparecer, una propuesta arriesgada Los labios se visten de rojo pasión, un toque de distinción y un clásico nocturno, que brinda la oportunidad de lucirlo las 24 horas del día. En brillo o en mate, el magnético rouge tiene poder absoluto para trasformar un look. Sobre pieles limpias e inmaculadas arroja un contrapunto de luz y frescura, además de un efecto rejuvenecedor Los colores pasteles -rosa, lavanda, verde agua, turquesa, azul bebé o gris plata- salpicados con notas irisadas y de texturas ligeras y traslúcidas se posan sobre todo el parpado. Su objetivo es aportar luminosidad e intensidad a la mirada. Las pestañas, más espesas, más largas y más curvadas, no pasan desapercibidas. En conjunto, el rostro se presenta aparentemente natural, pero trabajado meticulosamente con una base que unifique, matice la piel y borre sus imperfecciones. Las mejillas se ruborizan a base de colorete, aplicado al detalle sobre la manzanita de los pómulos hasta conseguir

un

aspecto

saludable.


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL | 27


28 24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL

Langosta gratinada Ingredientes:     

2 langostas medianas congeladas 1 lata de champignones trufas (opcional) 50 gr. de manteca 3 cdas. de harina

     

1/2 litro de leche nuez moscada 1 cda. de salda Ketchup 50 gr. de queso rallado caldo corto sal y pimienta

Preparación:

Hervir las langostas atadas durante 25 minutos en caldo corto. Escurrir, dejar enfriar y partirlas por la mitad a lo largo, conservando los caparazones. Retirar la carne y cortarla en trozos. Picar los champignones dejando algunos para decorar, y cortar la trufa en láminas. Calentar la manteca y agregar los champignones picados; añadir la harina y remojar muy bien. Incorporar la leche, cocer removiendo hasta formar una preparación cremosa, agregar la nuez moscada y salpimentar. Dejar cocer otros 3 minutos e incorporar la salsa ketchup. Colocar salsa en el fondo de los caparazones junto con la carne. Espolvorear con el queso rallado y trocitos de manteca. Gratinar.

Pulpo a la vinagreta Ingredientes:        

1 kg . de pulpo 1 cebolla muy picada 3 dientes de ajo picados 1/2 vaso de aceite 1/2 vaso de vinagre 2 huevos duros picados ensalada de papas sal y pimienta

Preparación:

Poner a hervir agua y sal, y echar junto el pulpo y una papa. Cuando la papa esté cocida, retirar el pulpo, pelarlo y cortarlo en trozos regulares. Colocarlos en una fuente pequeña y honda. Cubrirlos con la cebolla, los ajos, el perejil, y los huevos. Rociar con aceite y vinagre y salpimentar. Acompañar con ensalada de papas al natural.


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL | 29


30

Tu perro, tu mejor compañía Tener un perro en tu casa tiene muchas ventajas. Proveen compañía y son fieles a sus amos. En muchos hogares se consideran un miembro más de la familia. En Medicare y Mucho Más (MMM) (HMO) te sugerimos que consideres adquirir un perro como mascota.

24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL

Dengue, amenaza constante 2da. parte ¿Dónde pueden ocurrir los brotes de dengue?

Los brotes de dengue ocurren principalmente en áreas donde vive el mosquito Aedes aegypti. Esto incluye la mayor parte de las áreas urbanas tropicales del mundo. Los virus de dengue pueden ser introducidos en estas áreas por viajeros que son infectados mientras visitan otras áreas tropicales donde el dengue existe comúnmente.

Los perros son seres inteligentes, capaces de entender órdenes y seguirlas; además, son excelentes guardianes. Con un buen entrenamiento, pueden ser de gran ayuda para personas incapacitadas. No en vano se dice que el perro es el mejor amigo del hombre. La compañía de un perro puede beneficiar tu salud: • Mejora tu salud cardiovascular si caminas junto a él • Eleva tu autoestima y te brinda seguridad • Alivia la sensación de soledad • Ayuda en la recuperación de personas recién operadas • Los dueños de mascotas tienen niveles de presión en la sangre, triglicéridos y colesterol más bajos que quienes no las tienen Como parte de nuestro compromiso con nuestros afiliados, MMM está realizando el concurso “MMM encuentra tu amigo fiel”, mediante el cual podrán ganar uno de 30 perritos, entre otros premios. Para conocer todos los premios y las reglas del concurso, pasa por cualquiera de nuestras oficinas regionales. Si quieres unirte a la gente saludable de MMM y participar de este concurso, llama hoy mismo para orientarte al

¿Qué se puede hacer para reducir el riesgo de adquirir el dengue?

No hay vacuna para prevenir el dengue. La mejor medida de prevención para residentes que viven en áreas infestadas con el Aedes aegypti es eliminar los lugares donde el mosquito pone sus huevos, principalmente los envases artificiales que acumulan agua. Aquellos artículos que acumulan agua de lluvia o son usados para almacenar agua (por ejemplo, envases plásticos, drones, cisternas, cubos) o neumáticos usados, deben ser cubiertos o desechados. También, los bebederos de animales y floreros deberán ser vaciados y estregados diariamente. Esto eliminará los huevos y larvas del mosquito y reducirá el número de mosquitos en el hogar. El uso de acondicionadores de aires y tela metálica en puertas y ventanas reduce el riesgo en interiores de ser picado por mosquitos. La aplicación adecuada de repelente de mosquitos que contenga DEET como ingrediente activo en la piel expuesta y la ropa, reducirá el riesgo de ser picado por los mosquitos. Se recomienda una concentración de DEET no mayor de 10% en niños y no mayor de 50% en adultos. No se recomienda el uso de repelentes en infantes menores de 2 meses. Las personas pueden usar repelente que contenga picaridin (KBR 3023) o repelentes naturales como el aceite de eucalipto [p-metano 3,8-diol (PMD)]. El riesgo de infección por dengue en viajeros internacionales parece ser bajo, a menos que haya una epidemia en progreso.

¿Cómo podemos prevenir epidemias de dengue hemorrágico? Lunes a domingo de 7:30 a.m. a 8:00 p.m.

MMM Healthcare, Inc. es un plan de salud con un contrato Medicare. H4003 – MMM Healthcare, Inc. Y0049 2010 4002 0101 2 FUS CMS FUS 03 16 10

El énfasis para prevenir el dengue está en el control integrado del mosquito, mediante la participación comunitaria y una mínima dependencia en los insecticidas (larvicidas y adulticidas químicos). La prevención de epidemias exige la coordinación del esfuerzo comunitario para aumentar la concienciación sobre el DH, cómo reconocerlo, y cómo controlar el mosquito que lo transmite. Los residentes son responsables de mantener sus patios libres de recipientes con agua donde se puedan desarrollar los mosquitos. Colaboración del Departamento de Educación y Prevención, Humana Health Plans of Puerto Rico, Inc., Humana Insurance of Puerto Rico, Inc., Información recopilada del CDC


31

24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL

¿Infertilidad?

Puede ser el varicocele El varicocele es una masa de venas alargadas, anchas, (muy similares a las venas varicosas) que se desarrolla en el testículo, propiamente en el cordón espermático, el cual está formado por vasos sanguíneos, linfáticos, nervios y el ducto que trasporta el esperma. Un varicocele puede desarrollarse en un testículo o en ambos, aunque la mayoría de los casos ocurre en el izquierdo. Un 15% de los hombres llega a presentar este problema. Un varicocele se desarrolla cuando la válvula que regula el flujo sanguíneo de las venas (sistema de retorno) hacia el sistema circulatorio se atrofia, lo cual evita que la sangre circule de manera normal hacia afuera de los testículos. Esto provoca inflamación en las venas y detrás de los testículos, cuya temperatura se incrementa, lo cual daña o destruye los espermatozoides. Por esta razón 2 de cada 4 hombres con varicocele presentan problemas de infertilidad. En la mayoría de los casos un varicocele no provoca síntomas. Generalmente suele diagnosticarse durante una exploración de rutina o al realizar estudios de infertilidad en el hombre. Los síntomas pueden incluir: Inflamación en el escroto Dolor en el testículo Venas dilatadas Escroto con apariencia de un saco de gusanos Infertilidad Sensación de pesadez en el o los testículos Testículo atrofiado (más pequeño) El hecho de que un hombre presente un varicocele,

no indica la presencia de alguna enfermedad. Sin embargo, la aparición súbita de un varicocele de tamaño grande puede deberse a la inflamación de un nódulo linfático o a la presencia de cáncer testicular. Hasta el momento, no se conoce la forma de prevenir un varicocele. Es recomendable que los hombres efectúen de forma rutinaria un auto examen de los testículos y si detectan cualquier crecimiento anormal, acudan con el médico. Generalmente un varicocele no requiere tratamiento o puede manejarse de forma tradicional con un soporte escrotal para aliviar la sensación de pesadez. En ocasiones puede ser necesario corregirlo quirúrgicamente si provoca mucha incomodidad, (semejante a la sensación de que el escroto se encuentra lleno) o bien si hay problemas de fertilidad. Es un procedimiento llamado varicocelectomía y se realiza de forma ambulatoria.


32

24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL

Lesiones de trauma acumulativo Por Lcdo. Raphael Meléndez PT MPT Especial para El Oriental

En los últimos años se ha observado un considerable número en los casos de origen ergonómico. Estos desórdenes músculo-esqueletales o por Trauma Acumulativo constituyen un gran riesgo a la salud ocupacional. La Oficina de Salud en el Trabajo (OSHA), por sus siglas en inglés, reportó que en 2006 aproximadamente 3.9 millones trabajadores americanos experimentaron lesiones severas Nuestro sistema neuromusculoesqueletal está diseñado para tolerar ciertos niveles de trabajo y stress físico. En algunos momentos nuestros cuerpos no pueden resistir el exceso de trabajo y aquí es que aparecen diferentes condiciones que pueden poner en riesgo nuestra salud. Desórdenes músculo-esqueletales por trauma acumulativo se describe como condiciones que por la sobre-ejecución, pobre postura y movimientos incorrectos afectan diversas áreas del cuerpo como manos, muñecas, codos, hombros y diferentes áreas de la espalda. Estas lesiones no permiten que el empleado desempeñe a una mayor capacidad en su trabajo y si no son tratadas podrían tener serias consecuencias a largo plazo. Algunas de las condiciones más comunes son:

Tensión muscular: Es causada en - Síndrome del túnel carpiano: -personas por actividades repetitivas o sobre utilización de

Es el desorden musculoesqueletal mas comúnmente reportado en el área de trabajo según el instituto nacional de salud y seguridad ocupacional. Resulta de compresión e inflamación del nervio mediano que pasa por la muñeca.

- Tendinitis:

Los tendones están unidos a los músculos y los pegan a los huesos, esto permite que se produzcan los movimientos voluntarios que nos permiten hacer nuestras actividades del diario vivir. Con la tendinitis los tendones se inflaman o se irritan y producen mucho dolor en diferentes aéreas del cuerpo.

algún área del cuerpo, también el stress puede comenzar la tensión muscular o aumentarla. Ejemplo de esto son los trabajadores en industrias, gente que trabaja sentada todo el día. El fisioterapista tiene la capacidad y conocimientos requeridos para identificar factores de riesgo ergonómico, educar y promocionar salud entre los trabajadores. Puede brindar tratamiento cuando las lesiones han comenzado para un regreso más rápido del empleado a sus labores en el área de trabajo. Disminuyendo la cantidad de días perdidos y la posibilidad de incapacidad del empleado. Si va a recibir servicios de Terapia Física Asegúrese que son brindados por un Terapista Fisco licenciado o por un Asistente del Terapista Físico debidamente supervisado por un Terapista Físico como lo exige la ley que regula nuestra profesión. El autor de este artículo tiene un grado de Maestría en Terapia Física. Para más información se puede comunicar al 787-736-1090.


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL | 33


34 | EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010

Trayectoria del Dr. Rafael Esteban Vicéns Rodríguez “Fueron muchas las veces que atendió a pacientes en sala de emergencia sin remuneración alguna, sólo por el interés de usar su Don de Sanar”, manifestó.

L

e presentamos el proyecto a la esposa del Dr. Rafael E. Vicéns al ser escogido como profesional en su Trayectoria por el periódico El Oriental justo la misma semana del fallecimiento de su padre, Rafael Antonio Vicéns Torresola. Ella nos propuso fuera una sorpresa y un gran regalo para su padre que fue su creador e inspiración desde pequeño. “Desde el cielo él gozará su creación”, admite ella. Fruto de padres jayuyanos, Carmen Ana y Don Feyo como se conocía, fue uno de los ilustres fundadores del cooperativismo en Puerto Rico. Desde pequeño acostumbraba acompañar a su padre a todas las

1954 - Apenas con cuatro añitos con sus padres y su hermano, Miguel.

reuniones cooperativistas del país. Hijo mayor de tres, Cucho como le apodaban, ganaba admiración por lo cortés, educado y amable que se presentaba haciendo alarde todo lo que su padre le enseñaba. Se graduó Magna Cum Laude de la Universidad de

Puerto Rico en 1969 y de la Escuela de Medicina de Puerto Rico en 1973. Hizo su internado y residencia en Obstetricia y Ginecología en el Hospital Universitario hasta 1977. Tuvo varias posiciones administrativas como Director del Servicio de Obstetricia

1969 - En clase de anatomía en la Escuela de Medicina.

y Ginecología en varios hospitales y actualmente dirige el Departamento de Obstetricia y Ginecología de HIMA-San Pablo en Fajardo. Siempre se ha distinguido como un profesional dedicado, íntegro en sus quehaceres y hasta dotes de cantante cuando participa

en los alumbramientos. Es diplomado del American Board of Obstetrics and Gynecology con tres recertificaciones que las guarda con humildad como siempre se ha distinguido entre sus colegas. Actualmente, tiene su práctica privada limitada a


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL | 35

1973 - En su graduación acompañado por el Dr. Manuel Espinosa, cardiólogo pediátrico y su mejor amigo en la Escuela de Medicina.

la ginecología en la calle Rafael Arroyo López #7 en Humacao, participa como obstetra y ginecólogo en el grupo Egos en Fajardo y brinda sus servicios en Vieques. En 1978 se casó con la Dra. Ivette Rodríguez Quesada y un año después entra en sociedad con el Dr. Ernesto Arroyo en su práctica en Humacao. Cuando el Dr. Arroyo decide limitar su práctica a ginecología el Dr. Vicéns decide continuar con la obstetricia. Formalmente establecidos en Humacao, comienza la vida matrimonial de esta pareja y procrearon a Gerardo, José Carlos, Rafael y Mariana. Mucho trabajo, largas noches de guardia, comprensión y apoyo a sus hijos y esposa era su prioridad y hoy recoge los frutos al verlos ya todos adultos y profesionales.

1978 - En el Conuco de luna de miel con su esposa, la Dra. Ivette Rodríguez.


36 | EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010 Fueron muchas las ocasiones que nos dice su esposa, cuando pacientes descubrían que él era su esposo y le decían “él es más siquiatra que ginecólogo” “que dulce es” “nunca tiene prisa”. “Fueron muchas las anécdotas y experiencias hermosas que guardan algunas de las mujeres pacientes que he conocido que me reafirman el gran ser humano que tengo a mi lado”, nos comunicó ella. “Lo que más admiro de este hombre es su humildad, sencillez y servicio incondicional. Fueron muchas las veces que atendió a pacientes en sala de emergencia sin remuneración alguna, sólo por el interés de usar su Don de Sanar”, manifestó. Cursillos de Cristiandad ha sido, es y será el motivo de vivir del Dr. Vicéns. En

la Casa de Juncos a través de Cursillos ha vivido las experiencias más hermosas compartiendo con cada hermano que lo necesite. Hombre de fe, entregado al prójimo, sencillo, humilde, excelente padre y esposo recibe hoy un reconocimiento y su esposa nos dice “si Dios me diera la oportunidad de volver a nacer lo buscaría por todos los rincones para volverme a casar con él”.

1981 - En años de práctica con su distinguida barba.

1988 - Foto familiar acompañado de sus queridos hijos: Gerardo, Rafael, José Carlos y Mariana.


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL | 37

2006 - Celebrando sus 57 a単os.

2009 - Compa単eros del Grupo EGOS el a単o pasado.


38 | EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL |

39


40 | EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010

Cautela al momento de vender su auto a través de terceras personas Cuidar la salud de nuestras finanzas es vital para poder brindarle a nuestra familia un futuro estable. Ante los retos que puede presentar una situación económica difícil, muchas personas se enfrentan a la situación de cómo responder responsablemente con sus compromisos financieros. Ante un alto nivel de endeudamiento o la dificultad de hacer los pagos correspondientes, muchos optan por vender su vehículo. Sin embargo, algunas personas no siguen el proceso establecido por los bancos o instituciones financieras para llevar a cabo este tipo de transacción, y terminan afectando su historial de crédito. Antes de efectuar cualquier transacción con su auto, usted debe comunicarse con la sucursal bancaria o la institución financiera con la cual tramitó la compra del vehículo. Ellos le pueden orientar sobre el proceso correcto a seguir para tramitar el traspaso del auto y la deuda que usted pueda tener con la institución. De igual forma, debe ejercer especial cautela ante ofertas de personas que se presentan como “brokers” y quienes prometen hacerse cargo de todo el proceso de venta de su auto y liquidar su deuda sin la intervención del banco. Usted podría ser víctima de un esquema de fraude que puede afectar su crédito y hasta pudiera enfrentar consecuencias legales por incumplimiento con su cuenta. A través de este tipo de esquema, el “broker” revende su

vehículo a un tercero sin avisarle al banco o institución financiera. En ningún momento se hace un traspaso oficial, no se realizan los pagos correspondientes a la cuenta ni se liquida la misma. Al no recibir los pagos, el banco o institución financiera comienza una investigación y al verificar que el dueño ya no posee el vehículo, finalmente lo reporta como desaparecido o hurtado. Como no informó sobre la transacción, el dueño original del auto aparece con una cuenta morosa, ya

que el haber hecho este tipo de transacción no lo releva de su responsabilidad de seguir pagando la cuenta, lo que termina afectando su historial de crédito. Al mismo tiempo, la persona que compra el vehículo puede enfrentar cargos criminales porque el mismo aparece como una unidad hurtada. Toda transacción que involucre la venta de un auto que tenga balance con una institución financiera debe cumplir con el debido proceso de traspaso requerido por la misma. Los bancos y las instituciones financieras requieren que ambas partes envueltas en el proceso -vendedor y comprador- se presenten para realizar el traspaso de la unidad, si cualifica. Si el comprador o “broker” no desea llevar a cabo este proceso, es una señal de que algo no anda bien. Recuerde que si enfrenta dificultades para cumplir con sus obligaciones financieras es importante que se comunique con su banco o institución financiera. Ellos evaluarán su caso de forma individual y le presentarán las opciones que pueda tener disponibles para atender su situación para beneficio de su familia. La Asociación de Bancos de Puerto Rico (ABPR) quiere ayudarle a tener las herramientas que necesita para que pueda proteger sus finanzas, gozando de estabilidad financiera y tranquilidad en el 2010. Colaboración educativa por la Asociación de Bancos de Puerto Rico.


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL | 41

Activa nuevamente el plan de ahorrar gasolina Un auto en óptimas condiciones puede ahorrar hasta un 15% más de gasolina. Los cambios de aceite y chequeos al motor en los intervalos recomendados por el fabricante, mantienen el motor funcionando eficientemente lo que conlleva un mayor ahorro de gasolina. Pequeños detalles como mantener las gomas infladas al máximo sugerido por el fabricante y aliniamiento del tren delantero también ayudan significativamente. Los hábitos al conducir son responsables de hasta un 20% del consumo de gasolina. Evite acelerar el auto al máximo, arrancar a toda prisa y frene con anticipación. No sobrepase las 55 MPH, es la velocidad óptima para ahorrar gasoli-

na. Mantenga el auto a una velocidad estable el mayor tiempo posible, el acelerar y frenar frecuentemente es una perdida de gasolina innecesaria. No deje su vehículo prendido al estar estacionado, esto gasta más que apagarlo y volverlo a prender. No utilice el aire acondicionado cuando no sea necesario, esto le puede ahorrar hasta un 21%. Planifique su día de tal manera que no haga viajes innecesarios o pase por las mismas áreas varias veces. Trate de salir cuando haya menos tráfico (algo difícil en Puerto Rico). Utilice otros medios de transportación cuando sea posible (guagua pública, pon, tren urbano).

Al comprar un auto nuevo compare la economía de cada uno, y tenga en cuenta

que motores más grandes (6-8 cilindros) y vehículos 4x4 gastan más gasolina.

El ahorrar gasolina beneficia nuestro bolsillo y el ambiente, así que es respon-

sabilidad de todos. *Fuente: www/autospr. com

No deje su vehículo prendido al estar estacionado, esto gasta más que apagarlo y volverlo a prender.

Ven al PULGUERAZO de CAM M

¡GRAT IS! Gasolina (5)

$

TU ES

21 x

299

MPG

(3)

27

¡GRAT IS! Gasolina (5)

mens.

COGE

i - SPORT

(1)

**

25 x

e

33

21 x

MPG

29

Gasolina

(4)

149

desd

MPG

¡ GRATIS(5!)

S:

$

s.

men

(1)

Aceptamos tu TRADE-IN con o sin deuda

0

des

$

de

PR O

$

357

(2)

20 x

MPG

28

mens.

*

NT

O

Caguas Auto Mall 746-2120/2121

¡SÓLO ¡S ESTE FIN DE SEMANA! 25, 26, 27 y 28 de marzo Autorizados a liquidar el inventario

(1)Mazda3 i-Sport 2010 Mod. BBM4-NAB MSRP $17,995. Bono PMC $500. Bono CAM $200. Pronto $8,650. Pagos de $149 a 72 meses. Bal. a Financiar $8,645. (2)Mazda CX7 Sport 2010 Mod. EH54NAX. MSRP $27,795. Pronto $5,000. Pagos de $357. a 84 meses. Bal. a Financiar $22,795. (3)Mazda5 LX 2009 Mod. CE62 NAG/NAH MSRP $23,995. Bono PMC $1,000. Bono CAM $500. Pronto $5,150. Pagos de $299. a 72 meses. Bal. a Financiar $17,345. (4)Mazda3 HB 2010 Mod. BCR5NAC MSRP $23,995. Bono PMC $1,000. Bono CAM $500. Bal. a Financiar $22,495. Sujeto a aprobación de crédito. Al 7.99% APR. Sólo para personas con crédito excelente, (0,0,0) experiencia comparable. *Cero pronto aplica a todas las unidades disponibles. **Ganador ALG en los E.U. (los 50 estados, incluyendo Alaska y Hawaii). (5)Certificado de gasolina valorado en $5. (X) Significa las millas por galón, basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. Mensualidades no incluyen ACAA, tablilla ni seguros. Ofertas validas hasta el 31 marzo de 2010.


42

24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL

Jóvenes y adultos reciben diploma de cuarto año Unas 181 personas entre las que figuran jóvenes y adultos, de los pueblos de Humacao, Juncos, Las

Piedras, Maunabo, Patillas, San Lorenzo y Yabucoa, finalizaron su participación en el Programa de Escuela

Alterna que se ofrece a través del Área Local ALSURESTE y completaron el adiestramiento satisfactoriamente. Estos participaron de la ceremonia de graduación, el pasado jueves, celebrada en la cancha bajo techo de Juncos, donde personal de ALSURESTE y de Northern Research Training Institute, les entregaron su Diploma de Cuarto Año. “Para nosotros es bien importante porque ustedes son personas que se han dado una oportunidad y nosotros queremos ayudarles a encaminar sus vidas profesionalmente”, expresó en su discurso, Luis González, director Ejecutivo de ALSURESTE. González explicó que desde mayo de 2006, a través del Programa de Escuela Alterna de ALSURESTE, han obtenido su diploma de cuarto año cerca de 1,263 participantes. Informó que para las actividades anteriores se utilizaron fondos del programa WIA, no obstante

Jóvenes y adultos recibieron su diploma de cuarto año y ahora se encaminen al mundo laboral.

para esta clase se utilizó dinero proveniente de fondos ARRA. El Director Ejecutivo mencionó que los participantes comenzaron a tomar el adiestramiento desde el mes de septiembre del 2009 y que los cursos fueron ofrecidos por el proveedor Northern Research Training

Institute. Añadió que ahora estos 181 participantes serán orientados para colocarlos en otros programas que los encaminen al mundo laboral. “Algunos de ellos serán ubicados en cursos vocacionales y técnicos, otros serán encaminados a obtener un empleo”, destacó.

En la Ceremonia de Graduación asistieron los alcaldes Alfredo “Papo” Alejandro del Municipio de Juncos, José Román Abreu, de San Lorenzo y Miguel “Mickey” López, de Las Piedras. Estos felicitaron y compartieron con los participantes de sus respectivos Municipios.

Pre-matrícula para adultos en escuela de Las Piedras La Escuela de Adultos Ramón Power y Giralt de Las Piedras informa que el 25 de marzo llevará a cabo su proceso de pre-matrícula para el año escolar 2010-2011. El estudiante debe tener 16 años de edad o más y entregar documentos de certificado de nacimiento original, copia de tarjeta de seguro social, carta de baja, certificado de vacuna, entre otros. De necesitar información adicional puede llamar al 787-733-2561 ó 787-733-7840.


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL | 43


44

24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL

A ponerse verde Con el propósito de concienciar sobre la protección del ambiente, la conservación y buen uso de los recursos naturales en Puerto Rico, se llevará a cabo – por tercer año consecutivo- la actividad Ponte Verde, del 24 al 28 de marzo en las facilidades de National University College en Río Grande. Entre las actividades programadas durante Ponte Verde, cuya entrada es completamente gratis para el público- se encuentran exhibidores de productos de bajo impacto ambiental, charlas y talleres, el Eco-Mercado, feria de artesanos, exhibiciones de la Casa Verde, EcoQui y Casa-i, clases de Yoga y Tai-Chi y las presentaciones musicales de Haciendo Punto en otro Son y María Chuzema. Además, se realizará la bicicletada “Pedalea por el ambiente y dale tu voto a El Yunque” con el fin de promover el apoyo y votación al bosque tropical. Como de costumbre, reconocidos profesionales puertorriqueños comprometidos con la protección ambiental dirán presente en el evento. Este es el caso de la arquitecta Astrid Díaz, quien diseñó exclusivamente para la actividad, La Casa Verde, estructura construida a escala real de lo que sería una casa de bajo impacto ambiental. El reconocido arquitecto puertorriqueño Fernando Abruña también participará en Ponte Verde con su EcoQui, la primera casa ecológica móvil diseñada localmente, así como el arquitecto Nataniel Fúster, creador de la primera casa sustentable disponible para la venta en Puerto Rico. Otra de las iniciativas de Ponte Verde para el 2010 es

Ponte Verde se celebrará del 24 al 28 de marzo en las facilidades de National University College en Río Grande.

que los días 24, 25 y 26 de marzo se realizarán actividades y talleres para estudiantes de escuelas públicas y privadas. “Sobre 100 escuelas de toda la Isla ya han confirmado su participación”, señaló Sara López, productora del evento. Este año, el pueblo de Río Grande fue escogido como sede de Ponte Verde en un esfuerzo por promover la campaña de votación y apoyo al Bosque Nacional El Yunque como una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo. En sus ediciones anteriores el evento fue celebrado en los pueblos de Caguas y San Juan con una asistencia total que sobrepasa las 23,000 personas. Ponte Verde 2010 estará abierto al público, del 24 al 28 de marzo, de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. Para más información puede visitar www.ponteverdepr.com o llamar al 787.678.3868.

Las Cruces de un Pueblo La Asociación Recreativa y Educativa Comunal del Barrio Mariana de Humacao, Inc. invita al público en general a la actividad Las Cruces de un Pueblo. La misma se llevará a cabo este próximo sábado, 27 de marzo a las 5:30 de la tarde en la Loma de la Niña Mariana (lugar donde se celebra el Festival de la Pana) en el Barrio Mariana 2 de Humacao (Carr. 909, Km 5 Hm 4, Camino Antonio Rodríguez). En el contexto del inicio de la Semana Santa la actividad será una reflexión comunitaria sobre las diversas cruces que confronta nuestro pueblo relacionados con los temas de valores y ética, familia y comunidad, pobreza y exclusión, violencia y seguridad, democracia y opresión, ambiente y recursos naturales. Luego de cada reflexión varios trovadores improvisarán sobre los temas presentados.


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL

Res. 3 hab, 1 baño, s/c/c, área de lavandería, otra unidad en segunda planta de 2 hab, 1 baño. al lado hay edificación con características comerciales. Precio $80,000. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50) ____________________

HUMACAO

TENEMOS VARIAS UNIDADES COMERCIA LES Y SOLARES PARA LA VENTA. LAS PIEDRAS BO. COLLORES SECTOR LIBORIO MARTÍNEZ

Se alquila propiedad comercial, 600 pies cuadrados aprox. dividido para 3 oficina, 2 baños, aire central y salida de emergencia. Excelentemente localizado, cerca oficina médicos, estacionamiento ____________________ municipal, centro gobierno, departamento trabajo y a segundos de todo el comercio. Alquiler $600 + fianza. Fenid Realty Cel. 787598-3250. EO-1580 (6.50) ____________________

VENTA YABUCOA BO. LIMONES

BO MAMBICHE BLANCO YA COMENZÓ Excelente res. a de 5 habitaLA PRE VENTA DEL FINCA EN CARR 924 KM 6.8 (AL LADO DE BRISAS ciones, “family” 1 baño, techos NUEVO Res. en 2 niveles: 1er: 3h, DEL RIO) tipo catedral, marquesina PROYECTO 2b, laundry, s.c.c, marq. Y

ARBOLEDA

HUMACAO CALLE ROOSEVELT IDEAL PARA OFICINA

Res. de 4h, 2b, s/c/c, marq. Al lado de otras oficinas de servicio. Excelente precio. Oriental Realty Tel. (787) 8520302 EO 1610 (6.50) ___________________

CEIBA BO DAGUAO

Precioso solar con residencia Res. en 2 niveles: 1er nivel amplio estudio, marq. doble; 2do nivel- 3h, baño, s/c/c y balcón. Adicional sótano con cuarto adicional y área de lavandería. A minutos del expreso 53. En un solar de mas de 2,400 metros cuadrados aprox. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50) ___________________

HUMACAO PASEO DEL RÍO APTO PENTHOUSE

Apto 3hab, 2 baños, s/c/ c, terraza, una consola a/c, 2 estacionamiento, control acceso, piscina. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50) ___________________

HUMACAO URB. VILLAS UNIVERSITARIA BB-17

Locales para negocios. Entrando por la librería mágica (antes el Búho) precio $129,900. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50) ___________________

JUNCOS VALENCIANO ARRIBA SECTOR CARMITA JIMENEZ

Preciosa finca de 5.00 cuerdas con excelente residencia de 3 habitaciones grandes, 3 baños, sala, cocina, comedor, family, doble marquesina y muchos extras precio a discutir ($495,000.00) Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50) ___________________

Excelente remanente de finca de 14.6166, de la cual se segregaron 9 lotes, ideal para continar desarrollo. Frente a Carr. Estatal 924, aceso a AAA, AEE, PRTC. Precio a discutir. Oriental Realty Tel. (787) 8520302 EO 1610 (6.50) ___________________

NAGUABO URB RIO BLANCO HEIGHTS BLOQUE M, CALLE 1 APROVECHA BONO DE BANCO VIVIENDA

Res 4 Hab, 2 Baños, Marquesina Ext con puerta de garage, cuarto de herramienta en concreto, 0 Pronto mas Gastos de Cierre.Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50) ___________________

HUMACAO BO. BUENA VISTA CARR. 923 (ENTRANDO FRENTE CEMEX)

Finca de 5.1469 cuerdas. Facilidades en área AEE (Trifásico), AAA, alcantarillado. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1607 (6.50 ___________________

HUMACAO URB. VERDE MAR APROVECHA EL BONO DE VIVIENDA

Res. 3h, 1b, s/c/c, marq. con puerta de garaje. Cero pronto, más gastos de cierre. Oriental Realty Tel. (787) 8520302 EO 1607 (6.50 ___________________

YABUCOA PARC. NUEVAS PLAYITA APROVECHA INCENTIVO DE GOBIERNO

0 PRONTO/ 0 GASTOS DE CIERRE

HUMACAO CALLE MARFERRER #8

YABUCOA MARTORELL PROPIEDAD CON VARIAS ESTRUCTURAS BUENA PARA I N V E R S I Ó N

patio. 2do bajo nivel apto de 1/1. Árboles frutales, calle sin salida. 984 mts. Aprox. Buena topografía, solo 10 años de const. Excelente vecindario. .ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO-1592 (6.50) ____________________

HUMACAO URB. MABÚ ESQUNA GANGA REBAJADA

Res. de 2 niveles; 1ro marq. Extendida, baño, cuarto desahogo, laundry y patio. 2do. Nivel 2hab., 1b, s/c/c. .ANTONIO VEGA Tel. (787) 2093026 EO-1592 (6.50) ____________________

JUNCOS BO. VALENCIANO REBAJADA SOLAR 1,400 MTS FINANCIAMIENTO CON SUBSIDIO

Federal si cualifica. Res. de 2 nvls., 1er: garaje doble, laundry, family, baño, cuarto desahogo y patio. 2do nivel: 3h, 1b, s/c/c, balcón. Tiene cisterna con bomba, 1 a/c. 1,400 mts. aprox. de terreno. Cerca de todo. Bien mantenida. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO-1598 (6.50) ____________________

y verja en 2.50 cuerdas de terreno 90% llanas a pocos minutos del expreso y comercio. Parte posterior con vista al bosque, bien privada. Ideal para personas que le guste tener mascotas o cultivar la YABUCOA finca. FENID REALTY, CEL SECTOR LOS 787-598-3250 EO-(1606) VETERANOS ____________________ El tope de loma de tus sueños JUNCOS con vista panorámica a la plaBO. VALENCIANO ya, autopista, montañas y valles CARR. #183 agrícolas. Donde la brisa del SE ALQUILA cómodo mar refresca en todo momento, apartamento terrero equi- amplio solar de 1.0679 cuerdas pado: estufa, nevera, fu- equivalentes a 4,197.391 m/c en tton, cama queen, gave- un lugar tranquilo y muy relajante tero de 6, aire acondicio- a 5 min. aprox. de autopista PR nado, barra con “stools” y 53 y a 10 min. de Humacao. Reun estacionamiento. In- gistrado y CRIM al día. CARLOS cluye agua. A pocos mi- SANTANA Inf. (787) 602-1786, nutos del expreso y cerca Lic# 8138. EO-1596 (6.50) de la carretera principal. ____________________ Alquiler $300.00 + fianza. FENID REALTY, CEL 787-598-3250 EO-(1606) ____________________

HUMACAO BO. COLLORES

Excelente residencia de 548m/ c llanos, dos plantas con escaleras internas, 3 habitaciones, 2 baños, “family”, marquesina doble, parte posterior sin veSE ALQUILA cinos y verja. Excelentes vías YABUCOA de acceso y cerca del expreCOM. MARTORELL so. Solo $138,000.00. Fenid CALLE LOS Realty Cel. 787-598-3250. MILLONARIOS EO-(1606) Residencia de 2 h, 1b ____________________ ,s,c,c,,laundry. Incluye agua HUMACAO - FONT y se acepta plan 8. Info. MARTELO #51 (787) 893-6841Lic. 8313 Exquisita propiedad co- Info. (787) 399-0837/ (787) mercial de esquina con 635-2578 EO 1533 (6.50) impresionante arquitectura ____________________ europea; consta de 2 niveYABUCOA les con escaleras internas y CAMINO NUEVO laterales, amplios balcones en ambos niveles. 1er. nivel: SECTOR EL GUANO SE ALQUILA espacio para 4 oficinas, amplia sala de espera, 2 baños, Res. de 3hab., 2 baños, www.jrrealtorspr.com 4 estacionamientos. 2do. sala, cocina, comedor, nivel: amplia sala de espe- marq., terraza y laundry. A ra, 4 espacios para oficina, minutos de la playa el coSE VENDE área de almancenamiento, cal y escuela pública. Se LAS PIEDRAS cocina y 2 baños. En el acepta plan (8). Info. (787) COLLORES 893-6841Lic. 8313 Info. SECTOR GEÑO LÓPEZ centro de todo el comercio y (787) 399-0837/ (787) 635áreas de estacionamientos. Res. de 5hab., 2b, s/c/c, 2578 EO 1533 (6.50) 4.5 cuerdas de terreno. FENID REALTY, CEL 787- ____________________ 598-3250 EO-(1606) Info. (787) 354-2054 EO ____________________ 1600 (6.50)

Excelente solar de 1,304.16 mc, con residencia de 3 hab, 1 baño, sala, cocina, comedor, terraza que la puedes utilizar de marquesina. Aprovecha aportación de Banco de la Vivienda de hasta un 5% del precio de venta para gastos de cierre. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1523 (6.50 ___________________ ____________________

SI CUALIFICAS

0 PRONTO/ 0 GASTOS DE CIERRE SI CUALIFICAS

Urb. Las Mercedes, Las PiedrasExcelente res. de 4habs, 2 baños, terrza, balcón, marquesina extendida y laundry. cuanta, además con ventanas de seguridad, rejas integradas, cisterna de 600 galones con bomba y más. Adquiérala con 0 pronto y 0 gastos de cierre, si cualificas. Haz tu cita HOY MISMO, sin compromiso. Info. (787) 484-5916 ó 747-1807 EO 1614 (6.50) ____________________

0 PRONTO/ 0 GASTOS DE CIERRE

SI CUALIFICAS MANSIONES DEL CARIBE HUMACAO

Amplia residencia de 4hab., 2½baños, family, cuarto principal con terraza, marquesina doble, laundry, y “deck” en el patio. Incluye: ensures, acondicionadores de aire, pta. de garaje, tormenteras, lámparas y mucho más. Info. al (787) 484-5916 EO 1604 (6.50) ____________________

0 PRONTO/ 0 GASTOS DE CIERRE SI CUALIFICA MONTONES I LAS PIEDRAS

Amplia residencia de 3hab, 2 baños, recibidor, family, terraza y marquesina para dos autos. Incluye tormenteras, cisterna de agua, acondicionadores de aire, abanicos de techo y otros extras. PV $128,000 Info y citas al (787) 484-5916 ó 7471807 EO 1604 (6.50) ____________________

VEREDAS GURABO

Contamos con varias propiedades de diferentes modelos con precios que fluctuan desde los $220,000. Para más detalles communicate al (787) 484-5916 EO 1604 (6.50) ____________________

Bo. Collores, Las PiedrasAcogedora y amplia residencia consistente de 4habs., (master súper amplio), 2 baños, sala, comedor, cocina, family, marquesina extendida, terraza, cuarto de almacenaje, y 1,052 m/c de solar. Cuenta, además, con 3 acondicionadores de aire, tormenteras, cisterna y más. ¡Aprovecha! Llama HOY MISMO a los tels. (787) 484-6154 ó 747-1807 EO 1604 (6.50) ____________________

SABANERA DEL RÍO GURABO

Contamos con varias propiedades de diferentes modelos con precios que desde los $338,000. Para más detalles communicate al (787) 4845916 EO 1604 (6.50) ____________________

__________________

VENTA CAGUAS BO. BORINQUEN

Finca de 5.10 cuerdas. Buena para desarrollos. Solor 653 metros cuadrados. Cerca de 5 urbanizaciones y el pueblo de caguas. Buena localización. Llame para cita. POLH REALTY (787) 850-6274/ (787) 460-6274. EO-1578 (N/C) ____________________

HUMACAO PUEBLO SECTOR OTERO

Magnífica residencia 3hab, 1b, marq., s/c/c, muy buenas condiciones. Remodelada. Favor llamar para cita. POLH REALTY (787) 850-6274/ (787) 460-6274. ____________________

URB MIRADERO HUMACAO VENTA

Moderna casa de 1 planta de 4h, 3½b, family, marq. para 4 autos terraza extendida, a/c, cortina, lámparas. Puerta de seguridad, Acceso controlado, nítida, buen precio. POLH REALTY (787) 850-6274/ (787) 4606274. EO-1578 (N/C) __________________

HUMACAO COLLORES

Terreno de 2 cuerdas, semillano, con 2 plataformas o terraplenes. Puede construir 6 residencias. Magnífico precio, tremendo sitio, fresco y tranquilo. Puede adquirirlo con $20,000. El resto lo financia el dueño, o puede ir a un banco, hipotecarlo. Buena oportunidad. Llama para cita.POLH REALTY (787) 850-6274/ (787) 460-6274. EO-1562 (N/C) ____________________

| 45

PARA LA VENTA

Propiedades del Gobierno Federal HUD, Propiedades Reposeídas de los bancos. Buenas oportunidades. POLH REALTY (787) 850-6274/ (787) 460-6274. EO-1497(N/C) ___________________

SE VENDE HUMACAO CALLE DUFRESNE DIAGONAL A EMERGENCIA

HOSPITAL HIMA

Edif. Comercial de 2 plantas, 2 oficinas buenas para oficinas médicas o legales. Estacionamiento privado, buen sitios. Comercial. Precio de Ganga. POLH REALTY (787) 850-6274/ (787) 4606274. EO 1553 (N/C) ___________________

HUMACAO CIUDAD CRISTIANA Terrera 3GH, 1B, S/C/C. marquesina extendida, excelente patio, $95,000.00 o mejor oferta. Llame hoy y aprovecha bono de vivienda. (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109 __________________ HUMACAO MANSIONES DEL CARIBE 2 niveles, esquina, 427 mts. 4H, 2.5 B, S/C/C, terraza en el cuarto master a/c, muchos extras $256,000.00 (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109 _________________ VENTA HUMACAO PASEO DEL RÍO ¡ESPECIAL DEL MES! Apto en 2do nivel, vista a la naturaleza, no a la calle, 3h, 2b, s/c/c, 2 pkg, completamente equipado y amueblado. PV $135k seguridad y control de acceso 24 horas. (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109 ___________________

VENTA CAGUAS BO. BORIQUEN

Propiedad de 2 niveles: 1er; 2h, 1b, comedor, cocina, marq. 2do; 3h, 2b, s/ c/c, laundry, 1,116 metros. PV $130,000 Disponible opción a compra por 6 meses. (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109 ___________________

VENTA HUMACAO BO. COLLORES

Propiedad de 1,079 metros de terreno, 2 unidades de vivienda; 1er- apto de 1h, 1n, s/c/c, 2do- 3h, 1b, s/c/c, 2 contadores de luz y 1 de agua. Excelente ubicación. PV $149,000 (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109 ___________________


46 | EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010 JUNCOS

HUMACAO SE VENDE

URB. VIRGINIA VALLEY

Cómoda residencia ubicada en 325 m/c aprox. La misma consta de s/c/c y marquesina. Se queda con instalación de planta eléctrica, cisterna, y cocina remodelada. Lic 411 Llame ahora 787-3673613 Sólo $125,000.00 MAUNABO EO 1624 (6.50) VILLAS DEL FARO ______________________ Apartamento de 3H, 2B,

GURABO URB. CAMPAMENTO

Precioso. Inf. (787) 3094792 (787) 202-7425. Lic# Dos residencia una en- 14081.EO-1624 (6.50)

HUMACAO VERDE MAR ¡GANGA! PV $75,000 OPCIONALA CON $500

Aproveche Bono de Vivienda, se paga gastos de cierre. Terrera de 3h, 1b, s/c/c, marq. sencilla, patio, excelentes condiciones. OMO (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109 ___________________

ALQUILER HUMACAO PASEO DEL RÍO

Zion

Realty

¡NUEVA EN EL MERCADO! VERDE MAR

Propiedad con varias mejoras, 3h, 1b, frente a 1er portón al balneario. Vista al mar, a pasos de la playa.Info. (787) 285-1754/ (787) 637-0025 EO 1592 (6.50) _______________________

Zion

3. DECLARATORIAS DE HEREDEROS: Hacemos el proceso completo, incluyendo la división, las gestiones en hacienda y el tribunal. No dejamos nada afuera. El precio es sumamente razonable, sujeto a la complejidad del caso. 4. AMIGO CORREDOR DE BIENES RAÍCES, Soy la Lcda. Neymarie Pérez Vélez, abogada y notario. He abierto mi práctica de derecho en Humacao para servir a la comunidad oriental, te ofrezco un servicio rápido y eficaz a ti y a tu cliente en escrituras de compraventa, segregación, poderes, declaratoria de herederos…y mucho, mucho más. Mi oficina está orientada al servicio al cliente y a resolver TODO lo relativo a tu caso para un cierre sin problemas. T. (787) 214-0633 e mail npvlawyer@gmail.com.

Apto garden, no escalera, 3h, 2b, s/c/c, equipado, a/c, ensures, 2 estacionamientos. ¡No NUEVA EN EL da para la calle! Renta MERCADO $850.00 (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) VERDE MAR ___________________ Prop. grande, marq. extendida, 3h, 1b, portón eléctrico, verja, caALQUILER lle buena y tranquila. ¡Parece de HUMACAO muñecas! Has tu oferta y utiliza URB. MIRADERO los gasto de cierre a través de ¡SUPER MEGA vivienda. Info. (787) 285-1754/ GANGA! (787) 637-0025 EO 1614 (6.50) Res. de 2 niveles 4h, 2½b, s/c/c, ____________________ ___________________ family, doble marq., patio súper grande, equipada con nevera, estufa, lavadora, secadora, a/c, control de acceso. Renta $850.00 Contrato 2 años. (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109

Realty

A

D NA

IO

C OP

__________________

Zion

Realty

JARDÍN DEL ESTE NAGUABO NUEVA EN EL MERCADO

Propiedad nueva, con mejoras, lugar fresco, control de acceso, marq. Con portón, casa de desahogo en parte tracera, grande, en cemento, con tablilla. Terraza parte derecha con buena ventilación. Cancha, parque pasivo para niños. Se vende por debajo tasación. Info. (787) 285-1754/ (787) 637-0025 EO 1603 (6.50) ___________________

Zion

Realty

¡NUEVA EN EL MERCADO! CITY PALACE

Res. de 3h, 2b, sumamente ventilada, área tranquila, segura. ¡Precio bajo! Info. (787) 285-1754/ (787) 637-0025 EO 1592 (6.50) _______________________

cima de la otra ubicada en lote de esquina. Super amplia arriba tiene 3H/1B, s/c/c y terraza y abajo tiene 5H/2B, s/c/c y marquesina. Contadores de agua y luz aparte. Lic 411 Solo $125,000.00 OMO Llame ahora 787367-3613 /787-745-5820 EO 1624 (6.50) ______________________

SE ALQUILA BONEVILLE GARDEN LOS ALTOS

Residencia de dos niveles de 3h/2b, sala, comedor, cocina, marquesina y estacionamiento adicional ubicada en 5.47 cdas. Semi-llano. Solo $170,000.00 llame ahora 787-367-3613/ 787-7455820 EO 1624 (6.50) ______________________

HUMACAO PUNTA SANTIAGO

Se vende residencia de 4H, 2B, S/C/C, balcón, Excelente res. 4H, 3.5B, 2 marquesinas, 1,000 1,000 m/c Inf. (787) 309- metros de terreno. Tasó 4792 (787) 202-7425. Lic# 110,000.00 y se vende en 14081. EO-1624 (6.50) $80,000.00 Inf. (787) 585______________________ 2522 ó 888-7409. EO1624-1629-(10.00 + 7%) HUMACAO

a la playa. Inf. (787) 309- 1,300 m llanos. Favor 4792 (787) 202-7425. Lic# comunicarse al (787) 91014081.EO-1624 (6.50) 2217 ó (787) 556-1224. ______________________ EO-1624 (CRE)

HUMACAO URB. MIRADERO

___________________

HUMACAO

Excelente res. 3H, 2.5B, URB. MABU 745 m/c OPORTUNIDAD!!! 2 hab. 1b, s/c/c, marque-

cocina, comedor y mar- ______________________ quesina cerrada. Sólo HUMACAO $99,000.00 OMO 787MANSIONES DEL 367-3613 / 787-745-5820 CARIBE EO 1624 (6.50) Res. 2 niveles de 4H, ______________________ Finca de 7 cdas. Semillana sembrada y con una quebrada. Tiene facilidades de agua y otros extras. Llame ahora 787-367-3613 /745-5820 Solo 140,000.00 EO 1624 (6.50) ____________________

Res. de 3hab., 1b, s/c/ c, marq., amplio solar de 641.78m/c, PV $98 MIL, Inf. (787) 644-5568, 3795613. EO 1623-24 (4501) 2.5B, 341 m/c. OPORTU- (6.50) NIDAD!!! Inf. (787) 309- ___________________ 4792 (787) 202-7425. Lic# 14081.EO-1624 (6.50)

______________________

HUMACAO PARQUE DE CANDELERO

Res. 3H, 2B, 420 m/c OPORTUNIDAD!!! Inf. (787) 309-4792 (787) 202-7425. Lic# 14081. EO-1624 (6.50) ______________________

HUMACAO

VILLA UNIVERSITARIA Dos plantas de 5 apts. 1 baño cada uno. INVERSION!!! Inf. (787) 3094792 (787) 202-7425. Lic# 14081.EO-1624 (6.50)

____________________

SE ALQUILA COLLEGE HILLS GURABO

____________________

HUMACAO BO. TEJAS SECTOR ROCA DE ORO

Inf. (787) 309-4792 (787) sina, studio con entrada 202-7425. Lic# 14081. independiente, genera inJUNCOS EO-1624 (6.50) gresos. Frente a parque REPARTO ______________________ de niños y pista de camiVALENCIANO nar. Salida #30 $78,000.00 HUMACAO SE VENDE O SE ALURB. LOS SAUCES Inf. (787) 367-6066 Lic. QUILA CON OPCIÓN Excelente Res. 4H, 2.5B, #15145. EO-1624 (6.50) A COMPRA 437 m/c OPORTUNI- ___________________ HUMACAO Cómoda residencia ubi- DAD!!! Inf. (787) 309-4792 cada en 300 m/c. La (787) 202-7425. Lic# URB. LAS misma consta de sala, 14081.EO-1624 (6.50) LEANDRAS

3H, 2B, S/C/C, terraza, marq. Alquiler: $600.00 Llame ahora (787) 367-3613/ 745-5820. Sólo 140,000.00 . EO 1624 (6.50)

Amplia res. 5H, 5B, S/C/C, marq. doble, piscina Ubicado en 2,400 mts. y otros extras. Alquiler: $1,800.00 Llame ahora 787-367-3613 /745-5820 Solo 140,000.00 EO 1624 (6.50)

______________________

___________________ PUNTA SANTIAGO VALENCIANO HUMACAO Casa de Playa. Dos unidaARRIBA des de vivienda de 3H, 1B, BO. JUNQUITO SECTOR LOS PEREZ cada una. Acceso directo 3h, 3B, marquesina doble

SAN LORENZO ESPINO

ABOGADA-NOTARIO He abierto mi oficina dedicada a la práctica privada del Derecho en Humacao, calle Jorge Franceschi # 20 (Frente a Urb. San Antonio, después del “Gomaso”, en dirección hacia el Resid. Dr. Palou). T. (787) 214-0633 – email: npvlawyer@gmail. com EO 1617 (6.50 (7%) 1. ¡AHORA!...CASOS DE SEGURO SOCIAL: Como siempre hacemos el proceso completo, todas las gestiones para que el cliente obtenga lo que desea, sujeto a su condición y las de la agencia, cada caso es individual. 2.UN DIVORCIO No tiene que ser conflictivo, si te encuentras confundida(o) en cuanto a tus derechos, bienes en común, pensión alimentaria, violencia, o simplemente no sabes cómo dar el primer paso, llama o escríbeme y te orientaré. Lcda. Neymarie Pérez Vélez T. (787) 214-0633 e mail npvlawyer@gmail.com

VEA FOTOS

A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en ww w.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C) ___________________

Finca de 5 cuerdas en Bo. Collores con 3 teNAGUABO rraplanes en Humacao. URB. RAMÓN Vista al Yunque y al mar. RIVERO DIPLO Cel. (787) 317-8286. Res. de 2 niveles de EO-1624-1625 (10.00 + 3hab., 1½b, s/c/c, marq., 7%) “laundry”, 383.99 m/c, ___________________ PV $105 MIL. Inf. 787HUMACAO 644-5568, 469-8202. EO URB. ANTONIO ROIG 1623-24 (4501) (6.50) Terreno de 3,863 m/c, ____________________ con facilidades de agua, NAGUABO luz, teléfono y alcantaSe vende casa de 3 rillado. Info. (787) 371habs., 2b, S/C/C, do- 0617 EO 1568 * N/C ble marquesina, rejas ___________________ en todas la casa, verja COMIENZA PRE en cemento, c/acceso VENTA DE SOLARES 3 parques pasivos, a 2 Se venden solares de minutos del malecón. 750 a 1,000 metros Tel. (787) 223-0203 Lic aprox. Proyectos nuevos #15138 (6.50) localizados en el Bo. Ma____________________ riana, Sector El Cabrito y en el Bo. Mambiche Prieto en Humacao. Área de campo tranquila a solo 7 min. del pueblo. Cerca de facilidades comerciales, escuelas, hospitales, etc. Info. (787) 317-1856/ (787) 850-8598 EO 162326 (4510) (7.00) (7%) ____________________ ___________________

SE VENDE REBAJADA HUMACAO URB. LOS MAESTROS

Res. de 3h, 1b, con 377 m/c. Tiene apto de 1h, 1b, marq. ext., enseres, a/c. Díaz Realty Lic. 4809 (787) 486-4033 EO 1622-24 (4450) (8.00) (7%) ___________________

YABUCOA BO. TEJAS SECTOR VALERIO VELÁZQUEZ JAGUEYES

Vendo 4 solares para inf. (787) 226-7115. EO1624-1625 (10.00 + 7%) ____________________

PALMAS DEL MAR

Restaurante y Pizzeria con amplísimo estacionamiento en el corazón de Palmas del Mar. Alquiler o Venta. Ind. (428-5881/ 850-7247. EO-1624 PO (6.50) ____________________

HUMACAO URB. BUXO

Linda res. ede 4H, 2B, S/C/C, enorme family, terraza, muy bien cuidada. Excelente precio y magnífico vecindario. (787) 462-8544. EO-16241626 (6.50) _____________________

4792 (787) 202-7425. Lic# 14081.EO-1624 (6.50)

______________________

ALQUILER PALMA REALES PALMAS DEL MAR

Amplio estacionamiento/ precio inigualable. También OFICINAS amuebladas, aire, luz, agua, estacionamientos, recepción. Servicio Internet DI, teléfono/fotocopiado disponible. Info. (787) 7193333 www.wekandopr. com EO 1623-26 (4487) (7.00) (7%) ___________________

YABUCOA

__________________ YABUCOA URB. LOS ANGELES

“Townhouse” de 3hab., 2b, s/c/c, marq. PV $79 MIL. Inf. 787-644-5568, Exc. res. 5H, 3B, piscina. 379-5613. EO 1623-24 Incluye carrito de Golf, (4501) (6.50) mantenimeinto. Inf. (787) ___________________

309-4792 (787) 202-7425. Lic# 14081.EO-1624 (6.50)

Perfecta para inversionista 20 cuerdas de terreno. También se venden cuerdas por separadas. Info. Frankie Laviena (787) 8503205 EO 1618** ____________________

ELEGANTE SALON CONFERENCIAS

Res. Remodelada de 3H, 1B, S/C/C, marquiesina. ALQUILER calle sin salida, no veciAPT. TIERRA DEL nos al frente. Sólo $79K SOL Lic. #13915. Inf. (787) 3 habs., 2B, incluye man528-2519. EO-1624tenimiento. Inf. (787) 309(6.50) (CRE) ______________________

SE VENDE YABUCOA BO. GUAYABOTA

ALQUILER RÍO GRANDE

HUMACAO

Solar de 500 mts. Llanos, esquina. Cerca de vías principales. Sólo $33K. Inf. (787) 528-2519. EO1624-(6.50) (CRE)

__________________

Apto de 2hab., s/c/c, baño. Tiene área de laundry, estacionamiento. Renta $400 mensuales, agua y luz no incluida, 1 mes de renta y uno de depósito. Info. (787) 888-4961 EO 1622-24 (8.00) (7%) ____________________


EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010 | 47

ALQUILER

Res. De 5h, 3b, actualmente hogar de ancianos ¡Puede Vivirla! Tiene permiso de ARPE. Info. (787) 285-0772/ (787) 556-3296 EO 1621-24 (4427) (7.00) (7%) ____________________

SE ALQUILA SANTA ISABEL

6 cuerdas de terreo, agua propia, llana, al lado de la playa, sirve para agricultura, potrero. Info. (787) 8457506 ó (787) 949-0165 Sra. Reyes EO 1621-24 (4408) (7.00) (7%) ___________________

ALQUILER HUMACAO PUEBLO

Espacioso apto de 1h, 1b, parking, $350.00 mensual + fianza. Incluye agua y luz. (787) 205-7741 EO 1624 (6.50) ___________________

HUMACAO PARQUE DE CANDELERO

Se renta casa de 3 cuartos, 2 baños. Acceso controlado 24 hrs., piscina, cancha de tennis, baloncesto y casa club. Esta ubicada a min. de expreso. Si estas interesado favor com. al (787) 253-955-7189 ó (787) 676-4887. Pre mantenimiento de la urbanización. EO-16241628 (10.00 + 7%)

____________________

SE ALQUILA BO. TEJAS Y BDA. OBRERA DE HUMACAO

Res. de 1, 2 y 3 habs. Desde $250.00 hasta $375.00. No incluyen agua ni luz. Se requiere mes adelantado y mes de fianza. Se acepta Plan 8. Info. (787) 607-6644 EO 1624 (4515) (10.00) (7%) ___________________

BO. PASTO VIEJO SE VENDE Ó SE ALQUILA

Res. 2 niveles: 1er nivel; 3h, 1b, s/c/c, marq. 2do nivel; 1h, 1b, s/c, laundry. (Precio de venta $80,000) Info. (787) 209SE ALQUILA 8287 EO1623-24 (4492) Apartamento de 1 cuarto (9.00) (7%) con S/C/C, lugar tranqui- ___________________ lo, Renta incluye: agua, SE ALQUILA luz, muebles y enseres. HUMACAO $425.00 Inf. (787) 4358482. EO-1624-1625 ALTURAS DE BUXÓ A-7 (10.00 +7%) __________________ Apto de 1hab. con a/c, 1b, Dish Network, s/coHUMACAO cina equipada (nevera, BO. CANDELERO estufa) e isla con 2 stools. Se alquila apto. de 2H, Facilidades disponibles 1B, S/C/C, incluye agua para lavadora y secadora. y luz. Renta: $550.00 Parking privado. Vista PaInf. (787) 525-1715 EO- norámica, lugar tranquilo 16241629 -(6.50) para vivir. Renta $475.00. ___________________ Info. (787) 285-0994/ HUMACAO (787) 396-1683 después TIERRA DEL SOL de las 6:00pm EO 1623Se alquila apto. nuevo 25 (4484) (8.00) (7%) 2do. piso 3H, 2B, S/C/C, __________________ con estufa, nevera, miHUMACAO crohonda, extractor de BO. TEJAS grasa, laundry con lava- Se alquilan cuartos o dora, secadora, balcón, estudios para persona 2 est., piscina. Dueño sola amueblados. Incluye paga gastos de cierre. agua, luz y gas en la renInf. (787) 525-1715 EO- ta $225.00 en adelante. 16124-1629 (6.50) Inf. (787) 852-3987. EO___________________ 1624-1625 (10.00+7%)

SE ALQUILA ____________________ 1 apartamento totalmente equipado agua y luz incluido, aire central a pasos de la playa, control de acceso para persona que trabaje fuera. Inf. (787) 285-1754/ (787) 637-0025 EO 1614 (6.50) __________________ ALQUILER Apartamento de 1 habitación, cocina-comedor, baño. ¡Nuevo Céntrico! Info. (787) 428-5881/ (787) 850-7247 EO 1622 (4471) (6.50) ____________________

HUMACAO BO. BUENA VISTA ARRIBA

Se renta apartamento con S/C/C, 2H, terraza, Incluye agua. para más inf. (939) 630-0644. EO-1624 (4508) (10.00 + 7%)

_________________

SE ALQUILA LOS ROSALES

Apto totalmente amueblado, equipado, sala amueblada con a/c, 1hab con a/c, cama queen y TV. Perfectas condiciones. Incluye nevera, estufa, lavadora, calentador, terraza, marq. Persona sola o pareja. Renta $300.00 Info. (787) 691-0308/ (787) 7334824 EO 1623-24 (4490) (9.00) (7%) ____________________

Se renta apartamento S/C/C, marquesina, 2 habitaciones, agua, luz, calentador, cisterna, mantenimiento de patio incluido. Inf. (787) 5268292/ (939) 717-0227. EO-1624-(10.00 + 7%)

Aptos 2h, s/cocina. Info. (407) 756-4444/ (787) 370-8369 EO 1622-24 (4467) (8.00) (7%) ____________________

Area exclusiva, apto de 3h, 1b. A min. del pueblo. Agua y luz incluida. Info. (787) 633-7942 EO 162324 (4493) (9.00) (7%)

SE ALQUILAN HUMACAO VILLA UNIVERSITARIA CALLE 31 BC 19

ALQUILER HUMACAO PATAGONIA

Apto en 2do piso, s/c/c, cuarto grande con 2 closets, tiene laundry, terraza de cemento y madera, estacionamiento bajo techo incluye agua en su renta. Entrada independiente. Info. (787) 364-4029 Héctor de Jesús EO 1623-24 (000) (9.00) (7%) ___________________

ALQUILER UEB. VILLAS DEL RIO HUMACAO

Res. 3h, 1b, se alquila solo por seccion 8, perfectas condicones $575.00 + fianzas. (787) 205-7741 EO 1623-24 (4504) (6.50) ___________________

SE ALQUILA HUMACAO

VILLA UNIVERSITARIA

Studio de 1hab. para dama. Incluye nevera, microonda, estufa, baño, loseta. Renta $300.00 incluye agua y luz. Info. (787) 379-4969 ó (787) 852-9517 EO 1622-26 (4462) (7.00) (7%) ___________________

JUNCOS VALENCIANO ABAJO

__________________ ALQUILER JUNCOS CARR. 928 KM1.0

__________________

ALQUILER LAS PIEDRAS BO. TEJAS

Precioso apto, amplio, cómodo, equipado y con a/c. Incluye agua y luz. Info. (787) 207-9223/ (787) 733-3293 EO 162224 (4380) (9.00) (7%)

__________________ SE ALQUILA

Apartamento 3 habs., S/C/C, 1 baño, terraza grande $400.00 renta incluye agua. $200.00 depósito. No mascotas Estacionamiento para 2 autos. Las Piedras tel. (787) 642-7511 y/o (787) 223-4706. EO-16241626-(10.00+7%)

__________________ LAS PIEDRAS LAS FERMINAS

Se Alquila Res. 3H, 1B, S/C/C, balcón grande, marquesina. Nio mascotas. Incluye agua y luz. $500.00 mensuales. Se requiere fianza. Inf. (787) 221-0611 y/o (787) 307-8877. EO-1624-(C4555) (10.00+7%)

__________________


48 | EL ORIENTAL |

24 DE MARZO DE 2010 ALQUILER NAGUABO

YABUCOA Se alquila apartamento 1 cuarto, C/C/B, incluye agua y luz. No fianza equipado $375.00 Inf. (787) 484-4970 Bo. Calabaza. EO-1624-1625 (10.00 +7%) __________________ YABUCOA URB. MÉNDEZ (FENTE AL PARQUE FÉLIX MILLÁN)

Apto de 1H, 1B, cocina. Equipado con estacionamiento, cama, estufa y nevera. Renta $375.00 Info. (787) 632-0378 EO 1589** (1551) (7.00) (7%) JG0003 ___________________

SE ALQUILA NAGUABO BO. DUQUE

Res. de 3h, 1b, s/c/c, marq. Se acepta plan 8. Info. (787) 473-1277 ó (787) 874-6393/ (787) 375-9172 EO 1623-26 (4477) (10.00) (7%) ___________________

Res. De 3h, s/c/c, estacionamiento para 2 autos. A 5 min, del expreso. Se acepta sección 8. Info. (787) 375-7798 EO 1622-25 (4453) (7.00) (7%)

__________________

NAGUABO

RODRIGUEZ COMFORTABLE APARTMENTS

Se alquilan aparta-mentos de 1hab., s/c/c $375.00 mensual, de 2 habs. s/c/c en $425.00 mensual, de 3 habs. $475.00. Incluyen agua y luz, planta eléctrica, área recreativa con salón de actividades, gazebos, cancha, columpios, área para caminar, piscina para adultos, piscina para niños, control de acceso y sin fianza. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Humacao y 10 minutos de Fajardo. Se Aceptan Sección 8. Llamar al Sr. Rodriguez al (787) 874-2375 (día). EO 1534-59 (6.50)

__________________

ALQUILER NAGUABO PLAYA HÚCARE

Apto de 1hab, s/c/c baño, con vista al mar guardia de seg 24 hras., control de acceso, area recrestiva con canchas columpios piscinas etc. Agua y luz incluida y amueblado. (787) 645-9524 EO 1621-22 (DJ0007)

__________________

Apartados de correo disponible en área de Las Piedras hacia San Lorenzo. Proteja el robo de identidad de los suyos. Especial de $30.00 por 6 meses. Info. (787) 733-2244 email: gladys. villamil@gmail.com EO 1618-1620-1622-1624 (0000) (7.00) ED0069 ___________________

PIERDA PESO NATURALMENTE TAISLIM Y GOSHI

VENDO

Cama Twin con librero integrado y gavetero (Rooms to Go) $300.00 No incluye matress. Inf. (787) 403-9745. EO1624-1625 (10.00+7%) __________________

SERVICIOS PISOS Y ALFOMBRAS CARIBBEAN CLEANING SERVICES

GLADYS VILLAMIL DEL VALLE E*FAST SOLUTION

Bebida natural respaldado por compañía de 14 años de servicios. Tenemos otros productos naturales buenísimos para la salud. Se Solicita vendedores independientes.Info. (787) 354-2054/ (787) 354-4224 EO 1613 (6.50) JL0051 ___________________

NO PIERDAS ESTA OPORTUNIDAD

de montarte en tu nuevo Suzuki sin salir de tu casa. Desde 0 pronto. Llama ahora (787) 4205560 EO 1623-26 (4502) (7.00) (7%) ___________________

AGENCIA AM SERVICIOS MÚLTIPLES DE PR

Electricidad, plomería, lavado a presión de techos y paredes. Reparación de: a/c, neveras, estufas, lavadoras, secadoras de ropa, certificación de electricidad, plomería y gas. Residencial, comercial e industrial, construcción, limpieza de áreas. Servicios de Lunes a Viernes. Info. (787) 733-0541/ (787) 314-6623 EO 1623-1673 (4454) (6.00) (7%) ____________________

Nos especializamos en pulido de pisos, cristalizado y diamantizado. Lavado de alfombras y muebles, lavado a presión de techos, aceras, tejas etc. Especiales todas la semanas. Estimados gratis. Info. (787) 316-3395 EO 1624 (4315) (10.00+7%) ____________________

LIMPIEZA DE MUEBLES

de Piel , microfibra y tela a vapor, alfombras, interiores de autos, etc. Cortinas de lona, aceras, brillo de piso, loza italiana y mármol. Info. (787) 376-6496 EO 162324 (4488) (9.00) (7%) ____________________

Pon tu casa linda . LavadoAceras-Pisos-Rejas-Estacionamientos- Cortinas de Lona y Aluminio. Info. (939) 642-2080 EO 1623 (7.00) (7%) TF0013 ____________________

ABOGADO-NOTARIO NOTARIA A DOMICILIO

Affidávit, escritura de CV y otras, herencias. Info. (787) 370-4327 EO 162225 (4473) (7.00) (7%) ____________________


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL | 49

MUDANZAS

Camión cerrado con carritos, hand truck, colchas, lifter para facilitar y proteger la mudanza. Info. (787) 615-7170 EO 162225 (4451)(7.00) (7%) ____________________

OFERTAS DESDE

$19.99 mensuales. 29 canales HD gratis hasta 4 televisores gratis, HBO + Showtime. Gratis por 3 semanas. ciertas restricciones aplican. Info. (787) 4321125 EO 1622 (14.00) (7%) ____________________

CASAS DE BRINCOS APROVECHA Y AÑADE DIVERSIÓN

A tu fiesta o actividad con nuestra variedad, contamos con DJ, máquinas de popcorn, algoón, nachos y mucho más. Info. (787) 559-7164 o (787) 479-5492 EO 162324 (9.00) (7%) ____________________

SE SOLICITAN

BOTÁNICA EL GRAN PODER **JUNCOS**

Tenemos de todo para el espiritista, palero y santero. Consultas espirituales en palo, mayombe, santería y cartas. Se dan clases para todos los aspirantes a la Santería, Palería y Espiristismo. Se acepta VISA y ATH, Master Card. Toda tarjeta de crédito y se trabaja a domicilio. Plantas Medicinales. Venta de plantas eléctricas de gas, deisel y gasolina, USADAS. Varios tamaños. Calle Teodomiro del Fau #25 Juncos PR. Horario L-S 7:00 a.m.-6:00 p.m. Tel. 205-7693/ 734-2278. EO-1581... (7.00) (7%) ____________________

___________________ SE SOLICITA

Secretaría con experiencia legal. Inf. (787) 8526966. EO-1624 (4511) (10.00 + 7%)

___________________ CONVIÉRTETE EN REPRESENTANTE AVON

Y gane dinero extra. Info. (787) 370-8339 EO 162124 (4410) (7.00) (7%) ____________________

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO ON-LINE

Si tienes computadora con internet, inicia tu pro•Te llevamos a citas médi pio negocio on line. Info. cas, apagar tus cuentas, al (787) 800-7762/ (787) supermercado, casino, etc., 914-7067 EO 1618-20 etc. •Cuido enfermos hospitali- (4306) (8.00) (7%) zados día y noche. Info. (787) ___________________ 852-7843/ (787) 559-8443. EOCOMPAÑÍA AMERICANA1524 (0405) (LF) (N/C) CON 42 AÑOS EN LA _____________________

SERVICIOS

FLORIDA HUMACAO, CEIBA, LAS PIEDRAS, JUNCOS ASISTENTES NUEVAS PLAZAS

¡ATENCIÓN!

Se realizan todo tipo de trabajo en construcción. Estimados Gratis Info. (787) 317-1383 EO 1525... (0436) N/C _____________________

Estilistas con experiencia y deseos de superación para laborar en el prestigioso Talento salon. Para entrevistas favor comunicarse al (787) 435-8482. EO-16241625 (10.00 + 7%)

OPORTUNIDAD DE VENTAS

Producto de lavar ropa sin detergente. Necesita presencia y carro. Urge vendedores región Este. Rowena (787) 414-2250. El alquiler. Info. (787) EO-1624-1627-(10.00 + 595-3959/ (787) 961-5077 7%) EO 1616-31 (7.00) (7%) ___________________ ____________________

Aceptando universitarios, Full time, part time $750- $950 b-semanal. No experiencia. Sra. Castro (787) 4699663 / Sr. Meléndez (787) 662-4182 Sr. León (787) 564-1807 EO 1622-25 (4327) (7.00) (7%) ____________________

FABULOSA OPORTUNIDAD TÉCNICA DE UÑAS

Con experiencia para trabajo en Salón centricamente localizado en Humacao. Info. (7870 852-1780 EO 1621-24 (4445) (7.00) (7%)

___________________ OPORTUNIDAD PARA MEJORAR TU CALIDAD DE VIDA

Si tienes computadora e internet inicia tu propio mega negocio online. Info. (787) 922-1699/ (787) 344-5167 EO 16181625 (4302) (7.00) (7%) ____________________

NEGOCIO EN LA INTERNET$$$

Crea tu propia mega agencia ONLINE y comienza a GANAR $$$ Dinero… desde ya. (787) 800-7762/ (787) 914- 7067 EO 1572 (6.50) ZL0007 ___________________


50

EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010

Funeraria Toñito Flores Humacao 1. Armando Hernández Falleció el 17 de marzo de 2010.

2. Luz C. Ortiz

Falleció 17 de marzo de 2010.

3. Juan R. Vellón

Falleció el 17 de marzo de 2010

4. Daniel Rosario Vega Falleció el 18 de marzo de 2010

5. Bárbara Sánchez Castro

Falleció el 21 de marzo de 2010

Juncos

6.Tomás Figueroa Fontánez

1.Mauricio Laureano Rivera

Falleció el 20 de marzo de 2010

7. Eugenio Murier Cruz

Falleció el 21 de marzo de 2010

8. Miguel A. Carrillo Pérez

Falleció el 21 de marzo de 2010

Falleció el 17 de marzo de 2010.

2. Candita Rivera Alvira

Falleció 19 de marzo de 2010.

3. Osvaldo Israel Figueroa

Falleció el 22de marzo de 2010


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL | 51

Volleyball Superior Femenino

Valencianas a iniciar una nueva racha Luego de ver culminada una racha de cuatro victorias consecutivas al caer frente a las Llaneras de Toa Baja, las Valencianas de Juncos buscan iniciar otra cadena de victorias que las lleve más arriba en el standing del Volleyball Superior Femenino. Luego de tener un inicio de temporada inesperado, Juncos consiguió triunfos frente a las Indias de Mayagüez, Criollas de Caguas, Gigantes de Carolina y Mets de Guaynabo antes de caer en tres sets frente a las campeonas Llaneras. Juncos ocupa actualmente la quinta posición del torneo. En medio del éxito alcanzado por las Valencianas en las últimas semanas, se destaca la labor de la yabucoeña Dolly Meléndez, quien ha fungido como colocadora titular ante la partida de Dolly Torresola. “Entiendo que no he sido yo sola la jugadora clave en medio de este éxito que hemos logrado en los últimos juegos. La diferencia la hacemos todas y hemos optado por tener una actitud positiva, tanto en las prácticas como en los partidos”, dijo Meléndez a la página cibernética valencianasvolleyball.com. En medio de la pasada racha también sobresale la

labor de las centrales Rayma Robles y Sol González, quienes ante la salida de la titular Sheila Ocasio, han hecho el trabajo por el medio, tanto en defensa como a la ofensiva. Además se añadió Lyanni Hidalgo a la posición central. “Durante esta racha vimos verdaderamente el personal con el que contamos. Dolly Meléndez ha realizado un buen papel junto a las demás muchachas y estas han respondido”, dijo el apoderado de las Valencianas de Juncos, Ing. Ernesto Camacho a la vez que destacó el trabajo de las centrales Rayma Robles, Lyanni Hidalgo y Sol Gonzales. “Ellas tres han realizado una tremenda labor ante la ausencia de Sheila Ocasio. Cuando ella (Ocasio) regrese tendremos el privilegio de contar con cuatro centrales probadas en esta liga y así darle descanso a Sheila para no maltratar su rodilla”, dijo en tono confiado Camacho. Sobre el trabajo en el acomodo, el tenedor de la franquicia junqueña destacó el buen papel que ha tenido la colocadora suplente Stephanie Pérez, quien en el reciente partido frente a Toa Baja, sustituyó a la también lesionada Dolly Meléndez. Pérez culminó el partido con

La yabucoena Dolly Meléndez (8) se ha destacado como colocadora titular de las Valencianas de Juncos. www.valencianasvolleyball.com

tres asistencias en los tres parciales que duró el juego. “A Pérez la adquirimos en el cambio donde enviamos a Eva Cruz a Guaynabo. Es una jugadora de “manos suaves” y que toma bien en serio su trabajo. Nuestro dirigente David Alemán le ha dado mucha cancha, lo

que es indicativo de que el cuerpo técnico confía en ella”, puntualizó Camacho.

Próxima a unirse Karina Ocasio

Por su parte, el apoderado de Juncos anunció además que la estelar atacante de las Valencianas y del equipo nacional, Karina Ocasio, podría unirse al sexteto valenciano durante la próxima semana, ya que está pronto culmina su participación en la Liga de Korea. “Esperamos tener a Karina Ocasio durante la próxima semana. Ella esta próxima a culminar su participación en Korea y el proceso de la liquidación de su contrato más las otras gestiones, como su viaje, su llegada entre otras cosas, atrasan un poco su participación, pero esperamos que durante esta próxima semana, esté con nosotros”, finalizó. Se espera que durante los próximos días, la estelar atacante Karina Ocasio se integre a las Valencianas de Juncos. www.zonazaguera. com

Ernesto “Nesti” Camacho, apoderado de las Valencianas se mostró confiado en que Juncos inicie otra racha victoriosa. www.valencianasvolleyball. com


52 | EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010

Boxeo Boricua en Caguas

Jayson Vélez, a la caza de su primer título

El púgil tiene record de 11-0 con diez victorias por la vía del nocaut.

El junqueño Jayson ‘La Maravilla’ Vélez irá tras su primer título regional este sábado, 27 de marzo, como estelar de la cartelera Boxeo Boricua, que se llevará a cabo en la Cancha Roger Mendoza de Caguas, a partir de las 7:00 pm. “Estoy súper emocionado. Esta es una oportunidad bien grande y el apoyo de la promotora y del público me da mucho ánimo”, expresó el púgil de 22 años, quien

este sábado irá tras el título regional súper gallo (122 libras) de FEDECARIBE, organismo afiliado a la AMB. Vélez ostenta un invicto de 11 victorias, sin derrotas, con 10 victorias por la vía del sueño y, aunque sus últimas tres peleas han sido en las 126 libras, dice sentirse más cómodo peleando como supergallo. De hecho, en el primer prepesaje (celebrado el 26 de febrero), marcó

sin problemas 132 libras. “Hemos mejorado mucho el entrenamiento y el público puede esperar un gran espectáculo”, enfatizó el junqueño, quien se estaría disputando el título con Christopher Rivera (3-4, 3KO’s), de San Juan. Al preguntarle sobre cómo se siente con miras a su primer título, ‘La Maravilla’ dijo que ve esta pelea como una gran oportunidad para ir avanzando en su carrera, por lo que está entrenando duro para asegurarse una excelente condición física, que le permita salir con las manos en alto. De otro lado, voceros de Promociones Miguel Cotto y H2 Entertainment, promotoras de esta cartelera, aseguraron que el evento del sábado será uno de gran nivel, donde pelearán varios de los prospectos se han ganado el favor del público seguidor de Boxeo Boricua, como lo son Abner ‘Pin’ Cotto, el ídolo de Aguas Buenas; Albert Cruz, de Canóvanas, y Miguel ‘el loco’ Robles, de Cataño. En el evento, organizado con el apoyo del Municipio Autónomo de Caguas también pelearán el aguasbonense Jonuel Tapia y el vegabajeño O’Neil Negrón. Las entradas para este evento se pueden conseguir a través de Ticket Center. De requerir mayor

El junqueño Jayson Vélez ira este sábado en busca de su primer título como boxeador profesional.

información, comunicarse con Promociones Miguel Cotto, al (787) 258-2992/3106, o entrar a la página www.tcpr.com.

Programa Cancha Abierta del DRD

Residencial de Maunabo Campeones Nacionales de Futbol de Sala El programa Cancha Abierta del Departamento de Recreación y Deportes, celebró el pasado domingo, 21 de marzo, la final del Balompié de salón. El residencial Carmen H. Vda. de Martorrell se proclamó campeón de todo Puerto Rico con una victoria 5 a 2 sobre el residencial La Ceiba de Ponce. En este programa participaron más de 100 equipos de todo Puerto Rico y dicho residencial del pueblo jueyero se consagró como el mejor del país en este deporte. El joven Joemanuel Vélez recibió el premio como el mejor portero de todo el torneo. Mientras que Ramón Pinto fue escogido como el jugador mas valioso del todo

el torneo. El partido será trasmitido éste próximo domingo 28 de marzo a las 10: 00 am por el Canal 6 (P.R T.V). “Fue un torneo bien intenso, y los muchachos de Maunabo demostraron su dominio en éste fabuloso deporte, manteniéndose invictos en todas sus etapas. Son jóvenes con muchos talentos, humildes y excelentes seres humanos”, aseguró el coordinador regional del Departamento de Recreación y Deportes, Sammy Pagán.

En la foto de izquierda a derecha de rodillas: Dee O’neill Rosado, Héctor González, Julio J Vélez, Emanuel Portell. (de pie de izq a derecha) El secretario del DRD Henry Neumman, Chiela Delgado (Instructora), Juan González (Dirigente), Joemmanuel Vélez (Portero), Ramón Pinto, Joshua Lebrón y Sammy Pagán (Coordinador Deportivo).


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL | 53

Juncos celebra primer torneo de voleibol femenino “Todos los Barrios”

Equipos participantes del primer torneo de voleibol femenino Todos los Barrios en Juncos.

El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro y la Oficina de Asuntos de la Juventud están llevando a cabo el torneo de voleibol femenino “Todos los Barrios”, el cual agrupa ocho equipos de diferentes áreas de la Ciudad del Valenciano. La inauguración del mismo se celebró en el coliseo Rafael G. Amalbert y se dedicó a las destacadas jugadoras junqueñas del Voleibol Superior Femenino; Ivonessa García, Rayma Robles y Milianet Mojica. El torneo de voleibol, “Todos los Barrios” que tiene como propósito fomentar esta disciplina deportiva en los sectores de la Ciudad del Valenciano, se lleva a cabo de lunes a jueves en las canchas de la urbanización Los

Almendros de 7:00 a 9:30 de la noche. Los equipos participantes son: Urbanización Los Almendros, Ceiba Sur, Urbanización Reparto Valenciano, los Residenciales Narciso Varona, Antulio López y Colinas de Magnolia. Asimismo, las farmacéuticas con sede en Juncos, Amgen y Medtronic. En la tanda inaugural, el residencial Narciso Varona venció a Los Almendros, Colinas de Magnolia dominó Reparto Valenciano y Ceiba Sur consiguió victoria sobre Medtronic. Para el itinerario de los juegos se pueden comunicar a la Oficina de Asuntos de la Juventud del Municipio de Juncos al 787-713-0035.

A celebrarse Primer Festival Deportivo del Grano La Asociación Recreativa de Patagonia, en unión al Municipio de Humacao y el Departamento de Recreación y Deportes Municipal, invitan a la ciudadanía a que participen de lo que Serra el Primer Festival Deportivo del Grano, esto en la comunidad de Patagonia. El mismo se llevará a cabo el sábado, 10 y domingo, 11 de abril en las facilidades recreativas de este sector. El sábado 10, se celebrarán las competencias de botas de gallo desde las 10:00 de la mañana, con premios hasta el cuarto lugar. Mientras que a la 1:00 de la tarde se celebrará el torneo de dominó, donde se premiará con trofeos al campeón y sub campeón de la competencia. Además,

a las 5 de la tarde se correrá el Maratón del Grano en las categorías desde los cuatro años en adelante. Por otra parte, el domingo, 11 de abril se realizarán torneos simultáneos en diferentes deportes. Desde las 10:00 de la mañana se estará llevando a cabo el Torneo de Voleibol Femenino en la cancha del Complejo Deportivo de Humacao (anexo al estadio Nestor Morales). A esa misma hora iniciará el torneo de softball, masculino 0y femenino, en el parque de pelota de Patagonia. También se jugará el torneo de baloncesto, categoría masculino. Para más información e inscripciones, los interesados deben llamar al 787-239-1987.


54 | EL ORIENTAL | 24 DE MARZO DE 2010

Experto en Artes Marciales visitará el área este Richard Roper, 7mo dan de la World Kuk Sool Association (WKSA) y director técnico de las 3 escuelas de Kuk Sool Won™ (KSW) existentes en Puerto Rico visitará el área este del país del 26 al 28 de marzo de 2010. Este año Roper ofrecerá el examen de promoción de rango a 3 atletas puertorriqueños que aspiran alcanzar sus cinturones negros. Junto a ellos, estudiantes de todas las edades demostrarán Richard Roper, 7mo dan de la World Kuk Sool Association (WKSA)

sus destrezas durante el proceso de examen y aprenderán técnicas de KSW en un taller que ofrecerá el experto en artes marciales. El Kuk Sool Won es un arte marcial que contempla todos los aspectos de las artes tradicionales, es decir, cultiva desde la mente, la fortaleza física y bienestar hasta la preservación de las artes marciales tradicionales coreanas. El gran maestro In Hyuk Suh, descendiente de uno de los últimos jefes instructores de las cortes reales coreanas, ha dedicado más de 50 años a la práctica, compilación, estructura

y enseñanza de las 3.608 técnicas que conforman el Kuk Sool. Los eventos se llevaran a cabo el viernes, 26 y sábado, 27 de marzo en la cancha del Complejo Deportivo de Humacao, anexo al estadio Néstor Morales, desde las 5:30 pm. Mientras que el domingo, 28 será la demostración y ceremonia de promoción de rango, en la cancha del barrio aguacate de Yabucoa, desde las 6 de la tarde. Los interesados deben llamar al 787-614-4276 o accesar la página cibernética www.kuksoolwonpr. com.

Colegio de Fajardo Campeón en Baloncesto y Voleibol Los Equipos de Baloncesto y Voleibol, masculino y femenino del colegio Fajardo Community Private School, se proclamaron campeones del Torneo de Baloncesto y Voleibol Invitacional con el Colegio Santa Teresita, celebrado durante el pasado mes de febrero en la República Dominicana. Los jugadores más destacados por Fajardo fueron Damian Mójica y Shamil Díaz en la categoría elemental. Mientras que en la categoría superior, Josean Rodríguez y David Hernández fueron los más sobresalientes.

Azucareros de Yabucoa Sub Campeones torneo I y B Luis Ortiz, dirigente y Aníbal Rivera, asistente felicitan al equipo Azucareros de Yabucoa categoría 18 años por convertirse en Sub Campeones a nivel Isla. Este equipo de los Azucareros lleva jugando 11 años y siempre realiza una magnífica representación de su pueblo, en diferentes torneos como Little Lads, ACB y Federación a nivel de Puerto Rico. ¡Felicidades a estos jóvenes!


24 DE MARZO DE 2010 | EL ORIENTAL | 55

24 de marzo de 2010 El Oriental

Baloncesto Superior Nacional

LA VOZ DEL CACIQUE A la espera de Denis Clemente Los Caciques de Humacao del Baloncesto Superior continúan pendientes a la llegada del escolta puertorriqueño, Denis Clemente, quien actualmente continúa su participación con el equipo de Kansas State. Clemente, junto al también boricua Luis Colón es uno de los dos boricuas que quedan activos en el “Sweet 16” del baloncesto colegial (NCAA). Clemente, quien además fue la primera selección de los Caciques en el sorteo de jugadores de nuevo ingreso, ha sido fundamental en el avance de Kansas State en este torneo, cuando adelantó al ‘Sweet 16’ por primera ocasión desde el 1988. Clemente ha sumado 36 puntos y nueve asistencias en los primeros dos partidos del torneo, al tiempo que Kansas State logró cómodas victorias ante North Texas y BYU. Además de la futura adición de Clemente a los Caciques, la gerencia del quinteto humacaeño concretó la firma del anotador Christopher Hiraldo, quien fue parte de los Grises de Humacao en las temporadas 2006 y 2007. Hiraldo, un fino anotador del área de tres puntos, se convierte en otra alternativa ofensiva para el dirigente Carlos Calcaño, tanto como titular como saliendo del banco. Asimismo, la gerencia confirmó la participación de Miguel Ali Berdiel

Por: Alex “El Bravo” Castro Padilla

para los próximos compromisos de los Caciques, esto luego de sufrir una torcedura en su tobillo derecho, esto frente a los Vaqueros de Bayamón. Los Caciques enfrentaban a los Piratas de Quebradillas, el pasado miércoles, 24 de marzo y este sábado, 27, visitan a los Indios de Mayagüez. Inspeccionan construcción del nuevo Coliseo Recientemente parte de la junta de directores de los Caciques de Humacao, visitaron los predios donde se construye lo que será el nuevo Coliseo Multiusos de Humacao, el cual será la nueva casa de los Caciques. En la visita estuvieron presentes el Ing. Eugenio Vives, Joel Rosario y representantes de la firma San Lorenzo Construction, empresa encargada de la obra que se espera inaugurar en la temporada 2012 del BSN. “Estamos muy complacidos con lo que pudimos apreciar”, dijo Joel Rosario, al destacar las virtudes de la nueva instalación. Por su parte Vives, se mostró complacido con el recorrido. “Pudimos apreciar lo que será la nueva casa de los Caciques para el futuro. Unas facilidades que pondrán a Humacao y a nuestros Caciques en el mapa deportivo de nuestro país”, aseguró.

Denis Clemente, actualmente continúa su participación con el equipo de Kansas State.

Juegos proximos Día Fecha Miércoles 24 marzo Sábado 27 marzo Domingo 28 marzo Miércoles 31 marzo

Juego Quebradillas en Humacao Humacao en Mayagüez San Germán en Humacao Humacao en Isabela

Juegos locales en Cancha Bajo Techo Emilio E. Huyke Todos los juegos locales comienzan a las 8:00 pm, excepto domingos que comienzan a las 7:00 pm


CENTRO DE VENTAS AUTORIZADO


Periódico El Oriental Humacao